1 00:00:17,160 --> 00:00:18,416 لقد تأخر. 2 00:00:18,440 --> 00:00:20,976 المسيح ، كنت أعتقد أن البابا الدموي قادم. 3 00:00:21,000 --> 00:00:22,816 هل وضعت الشمبانيا في الثلاجة؟ 4 00:00:22,840 --> 00:00:24,096 لا. 5 00:00:24,120 --> 00:00:26,000 مجرد التمسك بها في الثلاجة. 6 00:00:26,840 --> 00:00:28,680 - إنه هنا! - أخيراً. 7 00:00:29,200 --> 00:00:31,560 - هيا، انه هنا! - تمام. 8 00:00:35,280 --> 00:00:37,720 - شكرا يا صديقي. - حسنًا يا صديقي. لا شكر على واجب. 9 00:00:39,560 --> 00:00:42,560 - هيا أمي. - تومي، تعال هنا. 10 00:00:47,440 --> 00:00:49,840 - مرحباً يا رفيق. - مرحباً يا رفيق. 11 00:00:58,200 --> 00:00:59,320 مرحبًا يا أبي. 12 00:01:02,280 --> 00:01:03,696 ثلاثة أشهر في جزر فوكلاند، 13 00:01:03,720 --> 00:01:06,616 عد الأغنام والبحث عنها قوارب ارجي التي لم تأت دموية أبدًا. 14 00:01:06,640 --> 00:01:09,096 ثم بروناي، عشرة أسابيع مع الجوركاس، 15 00:01:09,120 --> 00:01:11,936 يسيرون من خلال الغابة في رطوبة 90٪. 16 00:01:11,960 --> 00:01:13,896 كان مثل ارتداء الخاص بك عدة في الساونا اللعينة. 17 00:01:13,920 --> 00:01:16,616 أوي، أنت في المنزل الآن. لا شيء من ذلك. 18 00:01:16,640 --> 00:01:19,936 ثم كانت ألمانيا لتدريبات بالذخيرة الحية . 19 00:01:19,960 --> 00:01:22,576 - وقبرص لص و ر. - وهذا يعني الحصول على سكران. 20 00:01:22,600 --> 00:01:25,336 - لا، لا. - يعني أن تغضبي يا أمي. 21 00:01:25,360 --> 00:01:27,400 - إنه ريتشي. - هذا لطيف. 22 00:01:28,400 --> 00:01:30,536 - لقد عاد للتو. - يستطيع رؤية رفاقه. 23 00:01:30,560 --> 00:01:32,256 ريتشي بخير. 24 00:01:32,280 --> 00:01:34,976 جولة العمة بيريل غدا. لا يمكنه أن يشبع من الشراب. 25 00:01:35,000 --> 00:01:37,920 - هذه هي الطريقة الوحيدة للتعامل مع البريل. - شاهده. 26 00:01:38,920 --> 00:01:41,016 - أنا ذاهب لتناول نصف لتر. - أنت لم تنتهي! 27 00:01:41,040 --> 00:01:43,416 ماما. لقد الآن. 28 00:01:43,440 --> 00:01:46,496 مهلا، كن حذرا، أليس كذلك؟ 29 00:01:46,520 --> 00:01:50,560 هناك كل هذه القصص الجولة المدينة. ذلك الطفل الفقير الذي مات. 30 00:01:51,640 --> 00:01:54,200 يمكنني تجريد الآلة البندقية معصوبة العينين يا أمي. 31 00:01:54,720 --> 00:01:56,440 هذا هو حوض الكبد. 32 00:01:57,120 --> 00:01:58,560 أعتقد أنني أستطيع التعامل معها. 33 00:01:59,160 --> 00:02:00,256 استمر. 34 00:02:00,280 --> 00:02:05,920 يا فتى، كل ما تعطيه لذلك أعطي شيئا لك. 35 00:02:07,960 --> 00:02:09,680 سأطيح بك 36 00:02:10,280 --> 00:02:12,920 في أعماقي، حيث يعيش الحب 37 00:02:17,880 --> 00:02:19,440 حبيبي. 38 00:02:25,480 --> 00:02:26,800 حبيبي 39 00:02:31,240 --> 00:02:37,800 <ط>الجميع أحرار - ل أشعر أنني بحالة جيدة - أن أشعر أنني بحالة جيدة 40 00:02:38,720 --> 00:02:44,280 <ط>الجميع أحرار - ل أشعر أنني بحالة جيدة - أن أشعر أنني بحالة جيدة 41 00:02:46,360 --> 00:02:49,880 الجميع أحرار. 42 00:02:56,840 --> 00:02:58,776 آسف، الغرفة تدور. 43 00:02:58,800 --> 00:03:01,360 - عليك النزول. - هل لديك أي الأعشاب؟ 44 00:03:02,600 --> 00:03:04,160 أستطيع أن أفعل أفضل من ذلك. 45 00:03:13,080 --> 00:03:14,400 بالتأكيد؟ 46 00:03:20,120 --> 00:03:21,360 نعم، استمر إذن. 47 00:04:04,560 --> 00:04:06,120 - هيا. - هل أنت بخير؟ 48 00:04:26,160 --> 00:04:27,600 - أهلاً. - أهلاً. 49 00:04:44,680 --> 00:04:45,920 هل لديك المزيد؟ 50 00:04:46,560 --> 00:04:47,720 هل حصلت على المال؟ 51 00:04:49,480 --> 00:04:50,480 نعم. 52 00:04:57,520 --> 00:04:58,760 افعلها بنفسك. 53 00:05:12,760 --> 00:05:14,696 أوي! أنت لن تذهب بعيدًا بدون ذلك. 54 00:05:14,720 --> 00:05:16,736 شكرا يا أمي. سأحاول والحصول على وقت أطول في المرة القادمة. 55 00:05:16,760 --> 00:05:19,456 - نعم، واكتب بعض الرسائل الدموية أيضا. - أنا سوف. 56 00:05:19,480 --> 00:05:21,600 - أحبك يا أمي. - أحبك. 57 00:05:22,240 --> 00:05:23,840 - وداعا يا صديقي. - وداعا يا صديقي. 58 00:05:27,680 --> 00:05:28,680 وداعا يا أبي. 59 00:05:30,760 --> 00:05:32,000 وداعا يا بني. 60 00:06:06,800 --> 00:06:08,280 محطة القطار، نعم؟ 61 00:06:12,080 --> 00:06:13,080 لا. 62 00:06:22,160 --> 00:06:24,616 إذن أنت في الميدان إنفاق المال تسليم قبضة، 63 00:06:24,640 --> 00:06:26,216 وحتى الآن، التطور الرئيسي 64 00:06:26,240 --> 00:06:29,336 هو بركة الكبد والأتراك يدركون أنه يجب عليهم العمل معًا. 65 00:06:29,360 --> 00:06:32,496 هذا جيد. إذا عملوا معا، فإنه يعني أنه يمكننا القضاء عليهم معًا. 66 00:06:32,520 --> 00:06:34,016 وكيف يمكنك أن تفعل ذلك؟ 67 00:06:34,040 --> 00:06:36,216 الأتراك سوف المصدر عليه، سيتم توزيع تجمع الكبد. 68 00:06:36,240 --> 00:06:39,336 ما يفتقدونه هو المستورد من يستطيع التعامل مع الحمل المتزايد. 69 00:06:39,360 --> 00:06:40,936 أحتاج أن أجعل هذه وظيفتي. 70 00:06:40,960 --> 00:06:43,016 ثم لقد حصلت على عيون على عملية تركية كاملة, 71 00:06:43,040 --> 00:06:45,360 ويمكننا تفكيكها ونيك الكثير منهم. 72 00:06:47,320 --> 00:06:49,696 وإذا تمكنا من العمل على شبكة توزيع تجمع الكبد, 73 00:06:49,720 --> 00:06:51,616 ثم يمكننا أن نأخذهم أسفل في نفس الوقت. 74 00:06:51,640 --> 00:06:54,936 نحقق كل ذلك وننطلق أكبر نتيجة في تاريخ الجمارك. 75 00:06:54,960 --> 00:06:57,256 وإذا لم يكن الأمر كذلك، فقد لعبنا جزء لا يستهان به 76 00:06:57,280 --> 00:07:00,856 في صنع أقوى الأدوية كارتل لم تشهده هذه البلاد على الإطلاق. 77 00:07:00,880 --> 00:07:03,176 نعم، حسنا، هناك ذلك. 78 00:07:03,200 --> 00:07:05,960 لقد سمعت ما يكفي من هذه الأمجاد المستقبلية يا دون. 79 00:07:06,560 --> 00:07:08,496 في المرة القادمة عندما تتصل بي، اتصل بي مع التقدم. 80 00:07:08,520 --> 00:07:09,600 بالتأكيد يا سيدي. 81 00:07:18,640 --> 00:07:20,856 بالمناسبة، سوف يسحبها. 82 00:07:20,880 --> 00:07:23,736 إذا كان يعتقد أنه قادم بصرف النظر عن ذلك، سوف يسحبها بنفسه. 83 00:07:23,760 --> 00:07:25,920 لذلك دعونا نجد له بعض التقدم. 84 00:07:28,480 --> 00:07:30,936 من يجب أن ننظر من بين الأتراك؟ 85 00:07:30,960 --> 00:07:34,360 - لا احد. أنت تقلق بشأن بركة الكبد. - لا تخبرني ماذا أفعل يا صديقي. 86 00:07:35,040 --> 00:07:36,576 انظر، الرجل على حق. 87 00:07:36,600 --> 00:07:39,456 لقد اجتمعت الأهداف لكننا نبقي العمليات منفصلة. 88 00:07:39,480 --> 00:07:43,096 وبهذه الطريقة، إذا كانت إحدى العمليات يتم القبض عليه، وينجو الآخر. 89 00:07:43,120 --> 00:07:44,616 ألا ينبغي لنا أن نجمع ذكائنا؟ 90 00:07:44,640 --> 00:07:48,136 عندما تكون متخفيًا، فإن الشيء الوحيد الأسوأ من ذلك معرفة القليل جدًا هي معرفة الكثير. 91 00:07:48,160 --> 00:07:52,096 إذا كنت تتفاعل مع وجه أو اسم ذلك أسطورتك لا ينبغي أن تعرف، لقد انتهت اللعبة. 92 00:07:52,120 --> 00:07:54,136 أخبرني كثيرًا بما أريد أن أعرفه، 93 00:07:54,160 --> 00:07:56,776 وسأقول العملية الأخرى ما يحتاجون إلى معرفته. 94 00:07:56,800 --> 00:07:58,360 لقد انتهينا. 95 00:08:00,680 --> 00:08:04,096 ما هو الخطأ معه؟ أعني، لم يكن ثرثارًا أبدًا، لكن... 96 00:08:04,120 --> 00:08:05,440 إنه في الأسطورة 97 00:08:05,960 --> 00:08:09,720 ونوع الأسطورة التي يبنيها هو النوع الذي لن تخرج منه أبدًا. 98 00:08:18,840 --> 00:08:21,096 كيف يمكنك الحصول عليه؟ 99 00:08:21,120 --> 00:08:22,480 كيف تقوم بتوزيعها؟ 100 00:08:24,600 --> 00:08:27,400 كل ما تحتاج إلى معرفته هو أننا نأتي به في نقية. 101 00:08:28,480 --> 00:08:30,656 كل ما نحتاج إلى معرفته هو أنت يمكن أن تساعد في بناء الشبكة. 102 00:08:30,680 --> 00:08:32,480 نحن نسيطر على نصف بريطانيا. 103 00:08:33,280 --> 00:08:37,536 إذا كانت هذه الأشياء جيدة كما تقولها هو، فإننا سوف نسيطر على النصف الآخر أيضا. 104 00:08:37,560 --> 00:08:39,040 حسنا، حسنا. 105 00:08:39,760 --> 00:08:41,080 نحن نقوم بالتشغيل التجريبي. 106 00:08:44,440 --> 00:08:46,240 ثم سنراك عند الكلاب. 107 00:08:48,160 --> 00:08:49,800 بطارية، جهاز إرسال. 108 00:08:51,000 --> 00:08:52,600 المثبتات. 109 00:08:53,120 --> 00:08:54,120 تمام. 110 00:08:54,960 --> 00:08:56,360 لا فكرة ما هو هذا. 111 00:08:57,280 --> 00:08:59,936 - حظ سعيد. - ألن تريني كيفية صنعه؟ 112 00:08:59,960 --> 00:09:02,416 تظهر لك؟ إنه ليس بيتر الأزرق. 113 00:09:02,440 --> 00:09:04,080 اكتشف ذلك بنفسك. 114 00:09:05,080 --> 00:09:07,640 - تظهر لك! - هيا إذن، ماذا لديك؟ 115 00:09:08,400 --> 00:09:11,056 إدي ماكي، سجل طويل، الأسلحة النارية والعنف. 116 00:09:11,080 --> 00:09:13,416 على الرغم من لا شيء لفترة من الوقت. 117 00:09:13,440 --> 00:09:17,840 ثم هناك... ديكلان كارتر. 118 00:09:18,360 --> 00:09:19,680 ذو المظهر الجيد. 119 00:09:20,920 --> 00:09:22,816 هذا غير مناسب. أي شئ؟ 120 00:09:22,840 --> 00:09:27,296 لا، لا شيء. لا يوجد سجل لأي الطبيعة، التي وجدتها غير محتملة، 121 00:09:27,320 --> 00:09:31,200 لذلك مررت سجلات محكمة بركة الكبد, 122 00:09:31,720 --> 00:09:33,080 وكانوا هناك. 123 00:09:33,600 --> 00:09:35,176 اتهامات تاريخية 124 00:09:35,200 --> 00:09:37,736 القروض بفوائد فاحشة، المال مع التهديدات، وهذا النوع من الشيء. 125 00:09:37,760 --> 00:09:39,016 إذن تم إسقاط التهم؟ 126 00:09:39,040 --> 00:09:43,696 وقبل أن تصل القضية إلى المحكمة، في كل مرة، وهو... إنه أمر مثير للاهتمام. 127 00:09:43,720 --> 00:09:45,896 - هل لديك عنوان؟ - لا، سأحصل على واحدة. 128 00:09:45,920 --> 00:09:48,000 لقد أصبح الأمر أكثر صعوبة مما ينبغي أن يكون، ولكن… 129 00:09:48,680 --> 00:09:50,256 حسنًا، هذا مثير للاهتمام أيضًا. 130 00:09:50,280 --> 00:09:51,880 نعم. إنها. 131 00:09:54,440 --> 00:09:55,536 برمنغهام. 132 00:09:55,560 --> 00:09:56,616 أنت ماذا؟ 133 00:09:56,640 --> 00:09:58,456 لدينا حزمة لك في اسطنبول. 134 00:09:58,480 --> 00:10:00,576 يجب أن تظهر أنك يمكن شحنه إلى felixstowe، 135 00:10:00,600 --> 00:10:02,976 تجاوز الجمارك وخذها للتسليم في برمنغهام. 136 00:10:03,000 --> 00:10:06,696 - لماذا لا يتم التسليم في بركة الكبد؟ - لأننا لا نثق بهم. 137 00:10:06,720 --> 00:10:08,720 وهم لا يثقون بنا بعد. لذلك نلتقي في منتصف الطريق. 138 00:10:10,160 --> 00:10:11,560 أين التسليم؟ 139 00:10:12,320 --> 00:10:13,440 مسار الكلاب في برمنغهام. 140 00:10:15,920 --> 00:10:17,216 إنها عامة جدًا. 141 00:10:17,240 --> 00:10:20,736 بالطبع عامة. لا أحد يموت في الأماكن العامة. 142 00:10:20,760 --> 00:10:22,656 - إنها مجرد تجربة تجريبية. - تمام. 143 00:10:22,680 --> 00:10:24,816 سأخبر القاضي أنها كانت مجرد تجربة تجريبية. 144 00:10:24,840 --> 00:10:27,776 وهذا ما يحدث، و الآن أنت تعرف ما يحدث، 145 00:10:27,800 --> 00:10:30,560 لذلك إذا كنت لن تفعل ذلك تفعل ذلك، ثم لدي مشكلة. 146 00:10:31,680 --> 00:10:33,440 هل تريد مني أن أواجه مشكلة؟ 147 00:10:39,360 --> 00:10:43,776 سأفعل ذلك، ولكن في المرة القادمة، سأكون في كان لديك اجتماع قبل هذا الاجتماع، حسنا؟ 148 00:10:43,800 --> 00:10:47,360 لا تقلق بشأن الآخرين الاجتماعات. إذا لم ينجح هذا، 149 00:10:48,000 --> 00:10:49,840 لن تكون هناك اجتماعات أخرى. 150 00:10:54,400 --> 00:10:56,816 - علينا أن نسمح لها بالمرور. - دع ماذا من خلال؟ 151 00:10:56,840 --> 00:10:59,576 - كل ما يأتي في felixstowe. - هل تأخذ شخ؟ 152 00:10:59,600 --> 00:11:00,696 إنه اختبار، حمولة صغيرة. 153 00:11:00,720 --> 00:11:03,216 وإذا نجح، فسوف يقوم بعمل كبير حمولة، وعندما أقول حمولة كبيرة، 154 00:11:03,240 --> 00:11:05,536 أعتقد أننا ننظر إلى أكبر عملية استيراد للهيروين 155 00:11:05,560 --> 00:11:07,056 هذا البلد على الاطلاق. 156 00:11:07,080 --> 00:11:10,456 وهذا ما نعمل من أجله، ونحن بحاجة للتأكد من أننا وصلنا إلى هناك. 157 00:11:10,480 --> 00:11:13,456 لذلك تركنا هذا يمر ونحن التقطه في مكان ما أسفل الخط. 158 00:11:13,480 --> 00:11:17,760 وهذا ما يسمى استيراد المخدرات. إنه نوع من عكس ما نفعله. 159 00:11:18,720 --> 00:11:20,336 يمكنك الحصول عليه على متن قارب في felixstowe 160 00:11:20,360 --> 00:11:23,256 من خلال الوعد بالبقاء تحت الرقابة الجمركية 161 00:11:23,280 --> 00:11:24,696 لكنها لا تستطيع الاقتراب من الجمهور. 162 00:11:24,720 --> 00:11:26,680 إنهم يراقبونني مثل الصقر. 163 00:11:27,280 --> 00:11:28,656 لا يمكننا أن نطرق هذه المهمة 164 00:11:28,680 --> 00:11:32,216 دون أن أبدو كذلك الجمارك أو الفاتورة القديمة أو عديمة الفائدة. 165 00:11:32,240 --> 00:11:35,440 - أي من هذه الخيارات ينتهي بشكل جيد بالنسبة لي؟ - هذه وظيفتك يا بني. 166 00:11:35,960 --> 00:11:39,856 للوصول إلى مواقف مثل هذا وإيجاد سبل للخروج منها. 167 00:11:39,880 --> 00:11:42,160 لذلك اسمحوا لي أن أعرف عندما يكون لديك خطة. 168 00:11:55,360 --> 00:11:56,960 إذن كيف انتهى بك الأمر في الجمارك إذن؟ 169 00:12:00,960 --> 00:12:02,400 كنت طفلا ذكيا. 170 00:12:02,920 --> 00:12:05,400 ممتلئة بعض الشيء بنفسي أيضًا، إذا كنت تستطيع أن تصدق ذلك. 171 00:12:05,920 --> 00:12:06,920 نعم، أستطيع أن أصدق ذلك. 172 00:12:09,840 --> 00:12:11,256 كنت أرغب في الذهاب إلى الجامعة، 173 00:12:11,280 --> 00:12:14,000 ولكن عندما ذهبت إلى هناك المقابلة لم أستطع الدخول 174 00:12:15,640 --> 00:12:18,440 كنت أعرف أنني لا أنتمي إلى ذلك العالم، ولم أستطع تجاوزه. 175 00:12:19,800 --> 00:12:22,176 ولكن كان كل شيء على ما يرام. أنا قال أبي: "لا تقلق". 176 00:12:22,200 --> 00:12:25,240 "ليس عليك الذهاب إلى هناك افعل شيئًا مميزًا في حياتك." 177 00:12:25,960 --> 00:12:29,440 قال إذا انضممت الجمارك، وأود أن أرى العالم. 178 00:12:31,000 --> 00:12:33,536 أعتقد أنه ربما كان كذلك أفكر في البحرية، 179 00:12:33,560 --> 00:12:36,216 رؤية كما انتهى بي الأمر مطاردة المنحرفين حول إسيكس. 180 00:12:36,240 --> 00:12:38,136 الآن أنا هنا. 181 00:12:38,160 --> 00:12:41,656 أعود إلى عالم لا أنتمي إليه. لكن هذه المرة لن أذهب للمنزل 182 00:12:41,680 --> 00:12:44,240 حسنا، أنا سعيد واحد منا لا يشعر بالخروج من عمقهم. 183 00:12:46,120 --> 00:12:47,320 بالطبع أفعل. 184 00:12:49,560 --> 00:12:54,600 وهذا أمر خطير للغاية، و نحن مجرد موظفين حكوميين، بيلي. 185 00:12:55,600 --> 00:12:59,976 لكنني أعتقد أن معرفة ذلك و مع العلم مدى صعوبة علينا أن نعمل على ذلك 186 00:13:00,000 --> 00:13:02,320 قد يعطينا فقط نصف فرصة اجتيازها. 187 00:13:04,680 --> 00:13:06,000 دعونا نأمل أن تكون على حق. 188 00:13:07,880 --> 00:13:10,360 بدا ذلك جيدًا. هل هذا يبدو جيدا؟ 189 00:13:18,960 --> 00:13:24,400 هذا هو كل من دخل السعاة وجميع رجال كارتر. 190 00:13:25,520 --> 00:13:26,520 أنت متأكد؟ 191 00:13:27,280 --> 00:13:30,016 لا، هل أنت متأكد من أن هذا سينجح؟ 192 00:13:30,040 --> 00:13:32,040 ناه. 193 00:13:33,160 --> 00:13:37,240 حسنًا، إذن، أعتقد أنه من الأفضل أن نعرف ذلك كم نحن بعيدون عن أعماقنا حقًا. 194 00:14:14,040 --> 00:14:15,120 نحن هنا. 195 00:14:19,520 --> 00:14:20,520 خذ ذلك. 196 00:15:26,720 --> 00:15:28,320 تعال. 197 00:15:38,400 --> 00:15:39,520 منتهي. 198 00:15:40,080 --> 00:15:41,080 أظن. 199 00:15:43,720 --> 00:15:44,760 دعنا نذهب. 200 00:15:59,560 --> 00:16:01,576 اللعنة. إنه رمز مختلف للخروج. 201 00:16:01,600 --> 00:16:02,680 القرف. 202 00:16:09,000 --> 00:16:12,816 - لو كان يعلم لأخبرنا. - أعلم، لكنه كل ما لدينا الآن. 203 00:16:12,840 --> 00:16:14,336 إنها لعبة الأجيال. 204 00:16:14,360 --> 00:16:16,216 تشرفت برؤيتك، رؤيتك… 205 00:16:16,240 --> 00:16:17,920 جميل! 206 00:16:22,000 --> 00:16:23,296 إنه ليس وقتا رائعا. 207 00:16:23,320 --> 00:16:25,319 إنه رمز مختلف للخروج. 208 00:16:28,040 --> 00:16:29,616 قال لي أن أترك الباب مفتوحا. 209 00:16:29,640 --> 00:16:31,920 لقد فات الأوان قليلاً لإخبارنا بذلك الآن. 210 00:16:34,680 --> 00:16:36,040 حسنًا، أنا في طريقي. 211 00:16:39,000 --> 00:16:40,000 إنه قادم. 212 00:16:42,080 --> 00:16:43,800 إنه... إنه العمل. 213 00:16:44,560 --> 00:16:47,640 لا، ليس كذلك، شون. هذا المشكلة الدموية برمتها. 214 00:16:55,000 --> 00:16:56,816 - كيف كان صوته؟ - من؟ 215 00:16:56,840 --> 00:17:00,136 - الرجل على الهاتف. - لا أعرف. الشرق الأوسط؟ 216 00:17:00,160 --> 00:17:02,360 - تركي؟ - ربما. 217 00:17:03,840 --> 00:17:07,200 - يمكنني الاستقالة إذا أردت. - لا تكن غبيا. 218 00:17:08,200 --> 00:17:09,736 يجب أن ننتقل إلى المنزل. 219 00:17:09,760 --> 00:17:13,736 - نحن لن نذهب إلى أي مكان. - لن أجعلكما في خطر. 220 00:17:13,760 --> 00:17:17,376 لقد كنا في خطر منذ أن بدأت، وسنكون في خطر حتى تنتهي، 221 00:17:17,400 --> 00:17:18,896 وهذا ليس هذا النوع من الخطر 222 00:17:18,920 --> 00:17:21,536 التي تتخلص منها عن طريق التحرك حول الزاوية الدموية، الرجل. 223 00:17:21,560 --> 00:17:23,720 على أية حال، أنت لست كذلك هنا للحديث عن ذلك. 224 00:17:24,760 --> 00:17:26,720 - إذن لماذا أنا هنا؟ - لا أعرف. 225 00:17:27,280 --> 00:17:28,840 لم تكن هذه فكرتي. 226 00:17:31,840 --> 00:17:34,600 هذا غير عادي. … 227 00:17:35,240 --> 00:17:37,136 لا تفهموني خطأ، ليس هناك الكثير في هذه الوظيفة 228 00:17:37,160 --> 00:17:39,176 يمكنك الابتعاد عن وصفه عادي , 229 00:17:39,200 --> 00:17:41,936 ولكن هذا... هذا غير عادي. 230 00:17:41,960 --> 00:17:44,816 ليس هناك عادة زوجة، كما ترى. 231 00:17:44,840 --> 00:17:46,200 أو الزوج. 232 00:17:46,720 --> 00:17:49,496 وهذه الأشياء يمكن أن تكون من الصعب جدًا إدارتها. 233 00:17:49,520 --> 00:17:53,136 الناس الذين يفعلون هذه الأشياء تميل إلى أن تكون غير مثقلة. 234 00:17:53,160 --> 00:17:56,056 إذا لم يكونوا كذلك وأرى ذلك في ملفهم، لقد تم إطلاق النار عليهم، لذلك... 235 00:17:56,080 --> 00:17:59,176 عليك أن تكون جيدًا جدًا الحصول على هذا الحد مع ذلك في الملف. 236 00:17:59,200 --> 00:18:02,840 وهو جيد، إنه جيد جدًا. أنا أعني أنه يعاني من ألم في مؤخرته، لكن... 237 00:18:03,680 --> 00:18:06,496 انه جيد. هذا هو الديناميت، بواسطة الطريق. ما هذا التوابل الذي أتذوقه؟ 238 00:18:06,520 --> 00:18:08,136 هل هذا... هل هذا جوزة الطيب؟ 239 00:18:08,160 --> 00:18:10,376 أنت تعرف، أليس كذلك، بخصوص المكالمة الهاتفية؟ 240 00:18:10,400 --> 00:18:13,440 نقطتي هي، أنه من غير المعتاد أن ابدأ بـ، ثم هناك أنت. 241 00:18:13,960 --> 00:18:17,480 أعني أنك في الشركة، وهذا ما يحدث. 242 00:18:18,040 --> 00:18:20,120 إنها أماكن رومانسية، وممرات جمركية. 243 00:18:21,120 --> 00:18:23,976 ولكن بعد ذلك نظرت إليك، وهذا فاجأني. 244 00:18:24,000 --> 00:18:28,920 لذلك اعتقدت أنه من الأفضل أن نلتقي لأعلى، نظرًا لأنك متوافق مع معايير OSA. 245 00:18:29,520 --> 00:18:30,736 كان ذلك منذ وقت طويل. 246 00:18:30,760 --> 00:18:32,656 لا يهم إذا كنت كنت طفلا في السلاح، الحب. 247 00:18:32,680 --> 00:18:35,616 عندما قمت بالتوقيع الرسمي قانون الأسرار، هذا أنت مدى الحياة. 248 00:18:35,640 --> 00:18:40,080 لقد فعلت ستة أشهر التحقيقات. لا شيء... مثير. 249 00:18:40,600 --> 00:18:46,376 وبعد ذلك أنجبت ابنتنا، والآن أتحقق من الحقائب. 250 00:18:46,400 --> 00:18:48,816 لكنني... لا أريده أن يفعل ذلك أيضًا. 251 00:18:48,840 --> 00:18:49,840 لن يفعل ذلك. 252 00:18:50,600 --> 00:18:52,656 سيكون قد عرض الاستقالة، لا شك في المكالمة، 253 00:18:52,680 --> 00:18:55,000 ولكن أنا متأكد من أنك رأيت أنه بالنسبة للبولكس كان. 254 00:18:57,640 --> 00:18:59,536 لقد كانت إعادة اتصال من هاتف عمومي، 255 00:18:59,560 --> 00:19:02,040 لذلك ليس لديهم الخاص بك رقمك، ناهيك عن عنوانك. 256 00:19:03,040 --> 00:19:05,816 وكما تعلم، لقد كان لدي شخص ما يراقب هذا المكان، 257 00:19:05,840 --> 00:19:07,760 وكل شيء واضح. 258 00:19:08,600 --> 00:19:11,336 ولكن سأقول لك شيئا. هناك سوف سيأتي يوم يحتاجك فيه 259 00:19:11,360 --> 00:19:13,616 وأستطيع أن أرى الآن أنك سوف تسليم عندما يأتي ذلك اليوم. 260 00:19:13,640 --> 00:19:15,656 هل هو الكمون؟ هل هذا ما أنا تذوق؟ كمون؟ 261 00:19:15,680 --> 00:19:18,896 سأفعل كل ما هو مطلوب. انه لن أستسلم، والفطيرة من تيسكو. 262 00:19:18,920 --> 00:19:21,216 فلماذا لا تتوقفان عن التبول، 263 00:19:21,240 --> 00:19:23,760 أنهي عشاءك، و العودة إلى العمل، نعم؟ 264 00:19:25,120 --> 00:19:26,480 إنها في الدرج العلوي. 265 00:19:27,480 --> 00:19:29,120 الدرج العلوي المطلق. 266 00:19:37,880 --> 00:19:40,176 انها لا تملك ذلك. لقد قمت مقفل النظام. 267 00:19:40,200 --> 00:19:41,816 يمكننا الاتصال بـ (دون). 268 00:19:41,840 --> 00:19:45,136 هل هذه هي الطريقة التي تريد أن تنتهي بها هذه الوظيفة بالنسبة لك؟ حبس نفسك في المبنى؟ 269 00:19:45,160 --> 00:19:47,160 سينتهي الأمر بشكل أسوأ بكثير إذا وجدونا هنا. 270 00:19:57,320 --> 00:19:59,400 - شون؟ - نعم؟ 271 00:20:00,920 --> 00:20:02,320 تحتاج إلى إجراء مكالمة. 272 00:20:04,960 --> 00:20:08,360 إذن من أين أنت؟ لأنها ليست من الجولة هنا. 273 00:20:09,280 --> 00:20:12,016 - لا تقل لي أنك لم تبحث عن ذلك. - أنا أعرف أين ولدت. 274 00:20:12,040 --> 00:20:14,656 هذا لا يخبرني أين أنت من، أو ما أنت منه. 275 00:20:14,680 --> 00:20:16,936 نهاية الرمال. فولهام. 276 00:20:16,960 --> 00:20:19,896 - فولهام القديم، كما كان. - ماذا يعني ذلك؟ 277 00:20:19,920 --> 00:20:22,136 المراحيض المشتركة والعنف. 278 00:20:22,160 --> 00:20:25,000 إذًا كيف انتهى بك الأمر هنا؟ 279 00:20:28,040 --> 00:20:29,760 كان لدي اثنين من الإخوة الذين ماتوا. 280 00:20:31,080 --> 00:20:34,440 لقد كانوا مجرد أطفال، كنت كذلك أخوهم الأكبر، وماتوا، و 281 00:20:35,520 --> 00:20:36,560 أمي… 282 00:20:40,400 --> 00:20:42,880 هل تعرف لماذا هناك لا يوجد محطة مترو الأنفاق في نهاية الرمال؟ 283 00:20:43,760 --> 00:20:44,656 لا. 284 00:20:44,680 --> 00:20:48,200 أثناء الطاعون، كانوا دفن الجثث في نهاية الرمال. 285 00:20:48,720 --> 00:20:51,320 هناك حفر الجثث تحت المنازل. 286 00:20:52,960 --> 00:20:55,120 قال لي رجلي العجوز ذلك عندما كنت صغيرا. 287 00:20:56,120 --> 00:20:58,720 أنا لا أعرف ما كان عليه أفكر، لكنه قال لي ذلك. 288 00:21:01,760 --> 00:21:04,040 كنا نعيش بجوار مصنع الأسمنت، 289 00:21:04,560 --> 00:21:06,120 والغبار… 290 00:21:06,800 --> 00:21:09,480 لا يهم إذا أغلقت كل نافذة، 291 00:21:10,520 --> 00:21:11,600 وجدت طريقة للدخول. 292 00:21:14,200 --> 00:21:18,480 بعد أن مات إخوتي، لم أفعل ذلك أعرف إذا كانت أمي قد ألقت باللوم على الغبار، ولكن... 293 00:21:20,560 --> 00:21:21,680 بدأت… 294 00:21:24,040 --> 00:21:25,040 الفرك. 295 00:21:28,200 --> 00:21:30,000 كل يوم، كل ليلة، 296 00:21:31,960 --> 00:21:33,120 كنت أراقبها… 297 00:21:35,120 --> 00:21:37,360 افرك شقتنا الصغيرة. 298 00:21:41,240 --> 00:21:43,000 كنت أشاهد ألمها. 299 00:21:45,800 --> 00:21:47,240 ورجلي العجوز 300 00:21:48,160 --> 00:21:49,280 عرف 301 00:21:50,720 --> 00:21:52,280 كان عليه أن يخرجها. 302 00:21:54,200 --> 00:21:56,840 بعيدا عن الغبار، بعيدا عن 303 00:21:57,640 --> 00:21:59,920 يا إخوتي ابتعدوا عن 304 00:22:00,840 --> 00:22:02,680 الجثث تحت المنزل. 305 00:22:06,680 --> 00:22:08,200 لذلك خرجنا هنا. 306 00:22:11,760 --> 00:22:13,280 وكنت البرية. 307 00:22:14,000 --> 00:22:15,840 وحشي. 308 00:22:17,960 --> 00:22:21,040 ولكن مع مرور الوقت، حصلت البرية 309 00:22:21,560 --> 00:22:22,760 دفعت إلى أسفل. 310 00:22:23,560 --> 00:22:25,720 وتم دفع الألم إلى الأسفل أيضًا. 311 00:22:28,800 --> 00:22:30,200 هناك دائماً ألم. 312 00:22:32,520 --> 00:22:33,880 نفعل ما نفعله. 313 00:22:35,480 --> 00:22:37,280 هناك دائما ألم وراء ذلك. 314 00:22:39,400 --> 00:22:41,680 إذا تركت هذه الأشياء تتراجع، 315 00:22:43,280 --> 00:22:45,296 لا أعرف إذا كان بإمكاني التحكم فيه. 316 00:22:45,320 --> 00:22:47,920 نعم، ولكنك ستفعل ذلك على أي حال، لأنه ليس لديك خيار. 317 00:22:49,280 --> 00:22:52,440 لأنك وجدت أخيرا شيء تشعر فيه أنك مناسب. 318 00:22:53,040 --> 00:22:55,240 شيء يمكنك افعل ذلك ولا يستطيع أي شخص آخر. 319 00:22:57,440 --> 00:23:00,560 ولكن عليك أن تدرك أن هذه هي بقية حياتك. 320 00:23:01,080 --> 00:23:04,960 العمل الذي تقوم به، العمل الذي قمت به، لن يتركك أبدًا. 321 00:23:06,400 --> 00:23:08,480 ال...الطريقة التي أنت بها أنظر إلى العالم،… 322 00:23:09,000 --> 00:23:11,480 جنون العظمة والخوف لا يختفي أبدًا. 323 00:23:12,640 --> 00:23:15,816 ماذا فعلت... عندما فعلت هذا؟ 324 00:23:15,840 --> 00:23:17,000 لا يهم ما فعلته. 325 00:23:18,760 --> 00:23:23,200 لا يمكن تغيير ذلك. فعلت ما أنا فعلت، وكلفني ما كلفني. 326 00:23:23,720 --> 00:23:26,960 ما يهم هو أنت بحاجة إلى القيام بما لم أستطع. 327 00:23:27,680 --> 00:23:31,416 أنت بحاجة إلى حماية أسطورتك، احمي نفسك واحمي عائلتك 328 00:23:31,440 --> 00:23:35,360 وإذا كان أي من ذلك يجعلك تريد الخروج، ثم أخبرني الآن، لأنه 329 00:23:35,880 --> 00:23:37,640 هذه هي المرة الوحيدة التي سأطلبها. 330 00:23:39,720 --> 00:23:42,840 أشعر وكأنني كنت أنتظر حياتي كلها من أجل هذا، دون. 331 00:23:43,920 --> 00:23:45,640 أنا لا أتوقف الآن. 332 00:23:48,680 --> 00:23:51,456 احصل على بعض النوم، يا بني. بداية مبكرة غدا. 333 00:23:51,480 --> 00:23:53,280 ليس هناك فرصة كبيرة لذلك. 334 00:23:53,800 --> 00:23:55,480 لا لا… 335 00:23:56,000 --> 00:23:57,400 الليالي صعبة. 336 00:23:58,840 --> 00:24:01,960 الأيام ليست سهلة، لكن... الليالي صعبة. 337 00:24:35,520 --> 00:24:37,296 سوف اغلق نصف الاحواض الدموية. 338 00:24:37,320 --> 00:24:38,640 افعل ذلك. 339 00:24:54,400 --> 00:24:55,560 أحسنت يا صديقي. 340 00:24:56,680 --> 00:24:59,240 - من هم بحق الجحيم؟ - ضعه مرة أخرى. 341 00:25:02,400 --> 00:25:04,040 القرف، القرف! 342 00:25:05,720 --> 00:25:09,256 - انها لا تعمل. يحتاج إلى إعادة تعيين. - سيعلمون أن شخصًا ما كان بالداخل. 343 00:25:09,280 --> 00:25:10,616 - دعني أفكر. - بيلي! 344 00:25:10,640 --> 00:25:11,640 انتظر. 345 00:25:13,080 --> 00:25:15,080 بيلي! 346 00:25:16,160 --> 00:25:18,240 - ماذا تفعل؟ - هيا، هيا. 347 00:25:19,640 --> 00:25:23,320 أطفئه! وتظهر لي كيفية تشغيله مرة أخرى. 348 00:25:35,600 --> 00:25:36,640 هل نمت؟ 349 00:25:39,520 --> 00:25:40,520 نعم. 350 00:25:44,760 --> 00:25:47,200 لقد كذبت ... على دون. 351 00:25:49,520 --> 00:25:53,560 الستة أشهر في التحقيقات، كانت مثيرة 352 00:25:54,520 --> 00:25:56,616 ويصعب القيام بذلك بشكل صحيح، مثلك. 353 00:25:56,640 --> 00:26:00,400 أنا فقط... أتخيل أنه عالم آخر تمامًا. 354 00:26:03,560 --> 00:26:05,360 أنت لا تفعل ذلك فقط من أجلك. 355 00:26:12,640 --> 00:26:13,680 أنا أعرف. 356 00:26:18,800 --> 00:26:20,360 إنه يدخن إذن، أليس كذلك؟ 357 00:26:21,040 --> 00:26:22,040 يفعل. 358 00:26:23,520 --> 00:26:24,800 لكنني لست هو. 359 00:26:26,720 --> 00:26:27,840 سعيد لسماع ذلك. 360 00:26:53,240 --> 00:26:54,280 ماذا يحدث؟ 361 00:26:55,320 --> 00:26:56,440 انقطاع التيار الكهربائي. 362 00:26:58,680 --> 00:27:00,440 ينبغي أن تكون جيدة الآن. 363 00:27:01,640 --> 00:27:03,176 تأكد من الأسلاك الخاصة بك، على أية حال، يا صديقي. 364 00:27:03,200 --> 00:27:06,200 مع هذه المباني القديمة، الفئران تمضغ من خلال الكابلات. 365 00:27:45,880 --> 00:27:47,880 لم يكن يعلم أنه كان بداخله. 366 00:27:52,480 --> 00:27:54,560 افترض أنه من الأفضل أن أذهب إلى العمل إذن؟ 367 00:27:59,400 --> 00:28:00,520 هل أنت بخير يا صديقي؟ 368 00:28:05,360 --> 00:28:06,640 حسنًا ، أنا متوتر. 369 00:28:08,120 --> 00:28:09,840 سيدتي ليست سعيدة. 370 00:28:12,560 --> 00:28:13,720 أنا خائف 371 00:28:14,240 --> 00:28:15,880 إلى حد كبير في كل وقت. 372 00:28:16,880 --> 00:28:19,376 والقيام بهذا هو في الواقع يكلفني المال، 373 00:28:19,400 --> 00:28:20,679 ماذا مع البنزين. 374 00:28:23,400 --> 00:28:24,400 و؟ 375 00:28:26,880 --> 00:28:29,920 وأنا أحب كل دقيقة منه، ولا أريد أن ينتهي. 376 00:28:31,600 --> 00:28:32,960 ثم لا ننشغل. 377 00:28:35,040 --> 00:28:36,040 نعم. 378 00:29:07,240 --> 00:29:09,480 - في أي وقت تسمي هذا؟ - آسف، إيدي. 379 00:29:10,720 --> 00:29:12,440 لقد كانت حركة المرور اللعينة، يا صديقي. 380 00:29:14,360 --> 00:29:16,480 هذا المكان في حالة من الفوضى. الحصول على فرزها. 381 00:29:48,560 --> 00:29:49,600 لقد تأخرت. 382 00:29:52,000 --> 00:29:54,296 - ثم تنتظر. - هذا كثير للاختبار. 383 00:29:54,320 --> 00:29:56,856 هناك المزيد. يجب أن نجدهم. 384 00:29:56,880 --> 00:29:58,560 ليس هذا ما اتفقنا عليه. 385 00:30:00,680 --> 00:30:02,840 هذا هو المشمش التركي. 386 00:30:04,160 --> 00:30:06,200 الأعظم في العالم. 387 00:30:07,480 --> 00:30:09,080 أنها تنمو في ملاطية. 388 00:30:09,800 --> 00:30:11,040 وطني. 389 00:30:11,560 --> 00:30:13,080 موطن هاكان. 390 00:30:13,920 --> 00:30:15,800 عالم لا تعرفه. 391 00:30:16,920 --> 00:30:19,200 عالم لا تنتمي إليه. 392 00:30:23,720 --> 00:30:24,840 زكي! 393 00:30:33,640 --> 00:30:34,640 ينظر. 394 00:30:35,160 --> 00:30:36,760 جمارك. 395 00:30:39,360 --> 00:30:40,680 ما هذا؟ 396 00:30:42,000 --> 00:30:44,576 الشيكات الفورية. لكنهم لن يأتي هنا 397 00:30:44,600 --> 00:30:45,880 من الأفضل ألا يفعلوا ذلك. 398 00:31:22,480 --> 00:31:24,296 - أين سيو الخاص بك؟ - عفو؟ 399 00:31:24,320 --> 00:31:25,400 المسيح. 400 00:31:30,640 --> 00:31:31,720 اعذرني! 401 00:31:33,920 --> 00:31:35,096 - اسحبهم. - من أنت؟ 402 00:31:35,120 --> 00:31:38,736 نحن ندير عملية سرية تحتاج إلى سحب الشيكات الفورية الخاصة بك. 403 00:31:38,760 --> 00:31:41,496 - ولم يتم إخطاري بذلك. - ولهذا سميت متخفية. 404 00:31:41,520 --> 00:31:44,256 أنا سيو. لا يمكنك أن تأتي هنا وأخبرني ماذا أفعل. 405 00:31:44,280 --> 00:31:46,120 لا، لكني أعرف رجلاً يستطيع ذلك. 406 00:31:47,040 --> 00:31:48,816 - نعم؟ - أنا في جمارك فليكسستو. 407 00:31:48,840 --> 00:31:51,336 عليك أن تخبرهم بذلك سحب الشيكات، أو الرجل ميت. 408 00:31:51,360 --> 00:31:53,616 - ارتديها. - من هذا؟ 409 00:31:53,640 --> 00:31:56,296 هذا أنجوس بليك. اسحب فريقك الآن، 410 00:31:56,320 --> 00:31:59,400 أو سأطلب منك التحقق حقائب في مطار أوركني غدا. 411 00:32:08,880 --> 00:32:11,000 دوقي، عد إلى القاعدة يا صديقي. 412 00:32:16,960 --> 00:32:19,160 - لقد وجدت كل شيء، زكي. - وهم ذاهبون. 413 00:32:21,040 --> 00:32:23,416 - محظوظ لك. - الأمر كله يتعلق بالحظ. 414 00:32:23,440 --> 00:32:26,936 أخبرتك، لقد قمت بخياطة هذا المكان فوق. أعطها عشر دقائق قبل أن تغادر. 415 00:32:26,960 --> 00:32:28,856 سوف أراك مرة أخرى في الممرات الخضراء بعد الهبوط. 416 00:32:28,880 --> 00:32:30,920 - تانر سوف يذهب معك. - لا، لن يفعل. 417 00:32:31,440 --> 00:32:33,240 إنه أمر هاكان. 418 00:32:36,280 --> 00:32:37,320 بخير. 419 00:32:54,760 --> 00:32:55,760 مرحبًا؟ 420 00:33:00,760 --> 00:33:01,760 أين أنت؟ 421 00:33:07,840 --> 00:33:08,840 مرحبًا يا أبي. 422 00:33:19,400 --> 00:33:21,560 مهما فعلت، هناك طريقة للخروج منه. 423 00:33:23,880 --> 00:33:24,960 آسف يا أبي. 424 00:33:26,280 --> 00:33:27,896 أنت قادم للمنزل. الآن. 425 00:33:27,920 --> 00:33:29,496 - لا أستطبع. - إنه ليس نقاشاً سخيفاً. 426 00:33:29,520 --> 00:33:32,040 إذا رأتني أمي مثل هذا، وقالت انها لن تتعافى أبدا. 427 00:33:32,560 --> 00:33:35,920 لم أستخدمه لمدة يومين ، ولن أستخدمها مرة أخرى. 428 00:33:37,720 --> 00:33:39,880 لقد تحدثت معهم. رحاب. 429 00:33:42,400 --> 00:33:44,720 قالوا أنهم سوف يأخذونني عندما أكون نظيفاً لمدة ثلاثة أيام. 430 00:33:46,080 --> 00:33:49,496 لذا اصطحبني غدًا، أبي. أدخلني. 431 00:33:49,520 --> 00:33:51,480 عندما تراني أمي، سأكون جديدًا تمامًا. 432 00:33:52,400 --> 00:33:55,520 - أستطيع أن أتحدث إلى الجيش بشأن الصوفا. - اللعنة على الجيش! 433 00:34:00,960 --> 00:34:03,840 فقط... فقط تعال و احضرني غدا يا أبي. 434 00:34:04,520 --> 00:34:05,840 لو سمحت. 435 00:34:13,440 --> 00:34:15,200 سأكون هنا عند بزوغ الفجر. 436 00:34:16,000 --> 00:34:18,880 - ولا تبدو هكذا. - إذن أريد أن آكل يا أبي. 437 00:34:32,200 --> 00:34:33,200 شكرًا. 438 00:34:38,160 --> 00:34:39,480 أنا أحبك يا طفل. 439 00:34:41,680 --> 00:34:43,120 يا. 440 00:34:45,120 --> 00:34:46,520 أنا سخيف أحبك. 441 00:34:50,880 --> 00:34:52,000 أحبك يا أبي. 442 00:35:06,000 --> 00:35:07,416 - الأسماء الوسطى. - عذرًا؟ 443 00:35:07,440 --> 00:35:09,256 تعتقد أنهم كذلك الأسماء الوسطى غير ذات صلة. 444 00:35:09,280 --> 00:35:11,696 ولكن في الواقع لديهم غرض قانوني، 445 00:35:11,720 --> 00:35:13,776 الذي معظم الناس لا أعرف عن... 446 00:35:13,800 --> 00:35:15,016 ماذا لديك؟ 447 00:35:15,040 --> 00:35:17,696 كارتر هو مدير عدد من الشركات 448 00:35:17,720 --> 00:35:21,880 لكنه يستخدم اسمه الأوسط و يسجلهم في جزيرة مان. 449 00:35:22,400 --> 00:35:24,296 اتضح أنني أستطيع الدخول نظام جزيرة مان 450 00:35:24,320 --> 00:35:26,656 باستخدام قانون الجمارك والضرائب غير المباشرة... 451 00:35:26,680 --> 00:35:28,336 عليك أن تكون أسرع بكثير من هذا. 452 00:35:28,360 --> 00:35:31,296 إحدى شركات كارتر يمتلك عقارًا في مسبح الكبد، 453 00:35:31,320 --> 00:35:35,056 والتي هي في الغالب المحلات التجارية و الحانات، ولكن هناك شيء آخر. 454 00:35:35,080 --> 00:35:37,576 - هل حصلت على عنوان لكارتر؟ - لدي عنوان. 455 00:35:37,600 --> 00:35:40,056 سواء كان يعيش أم لا هناك مسألة أخرى. 456 00:35:40,080 --> 00:35:41,016 استمر. 457 00:35:41,040 --> 00:35:45,296 شقق 5 سي داوسون بارك, شارع اللورد، بركة الكبد. 458 00:35:45,320 --> 00:35:46,456 شكرا ايرين. 459 00:35:46,480 --> 00:35:47,680 حظ سعيد. 460 00:35:52,920 --> 00:35:55,096 لقد رأى رفيقه للتو لي إصلاح الكهرباء. 461 00:35:55,120 --> 00:35:57,360 لا يمكن أن تكون معلقة بالضبط حول الشقة في نفس اليوم. 462 00:36:00,240 --> 00:36:02,296 بخير. عليك إبقاء العين على هذا المكان. 463 00:36:02,320 --> 00:36:05,200 - الدخول السري هو عمل لشخصين. - إذن لن أدخل. 464 00:36:15,080 --> 00:36:19,336 ...الخروج إلى الجانب هنا سريع غيليسبي في الفخ رقم ثلاثة. 465 00:36:19,360 --> 00:36:21,360 مؤدي ثنائي الغرض... 466 00:36:26,920 --> 00:36:29,040 خمسة. نعم نعم ... 467 00:36:37,880 --> 00:36:39,720 يجب أن تنشر رهاناتك، أليس كذلك؟ 468 00:36:42,000 --> 00:36:43,760 أحضر لنا كوبًا من الشاي مع ذلك؟ 469 00:36:44,240 --> 00:36:46,240 نعم، كوب من الشاي، وواحدة من السكر. 470 00:36:48,600 --> 00:36:50,920 انتظر. نعم، نعم، هو عليه. 471 00:36:53,040 --> 00:36:54,736 اعتقدت أنك قلت لك فاز عليه الاسبوع الماضي. 472 00:36:54,760 --> 00:36:56,680 لا، خسرت عليه طنين. 473 00:36:57,200 --> 00:37:00,576 لقد حقق جون 50 عليه أخيرًا الأسبوع، وكذلك تلك في الساعة الخامسة إلى الواحدة. 474 00:37:00,600 --> 00:37:03,400 نعم. لادي هنا. دعونا نأخذ الأمر بسهولة. 475 00:37:10,520 --> 00:37:11,840 القرف. 476 00:37:13,840 --> 00:37:16,560 الشرطة المسلحة! البقاء حيث أنت! تحرك، تحرك! 477 00:37:17,480 --> 00:37:19,936 - متابعة المشتبه بهم! - الشرطة المسلحة! انزل! 478 00:37:19,960 --> 00:37:22,040 - خارج الطريق! - النزول! 479 00:37:25,240 --> 00:37:26,920 المشتبه به هناك. التحرك خارجا! 480 00:37:27,760 --> 00:37:28,960 دعنا نذهب. 481 00:37:37,720 --> 00:37:39,176 - أين ذهبوا؟ - من هنا! 482 00:37:39,200 --> 00:37:42,040 …الفوز بضربة الحظ للمرة الثانية… 483 00:37:45,680 --> 00:37:46,720 تخلص منه. 484 00:37:51,520 --> 00:37:54,080 ...الآن في المقدمة، و يأتي خلفك مباشرة… 485 00:38:02,880 --> 00:38:04,880 توقف! 486 00:38:15,080 --> 00:38:18,256 لقد خرج ابنك، وقد قدمنا له العرض الذي يريده. 487 00:38:18,280 --> 00:38:20,696 شكرا يا صديق. أنا مدين لك بواحدة. 488 00:38:20,720 --> 00:38:23,280 لقد حصلنا على المعدات أيضًا. سأخبرك بماذا يا دون. 489 00:38:24,360 --> 00:38:26,000 إنه مجنون دموي، ذلك الشخص. 490 00:38:27,440 --> 00:38:28,440 نعم. 491 00:38:29,840 --> 00:38:30,880 نعم هو كذلك. 492 00:40:49,960 --> 00:40:51,480 يبدو أن إيان راش متوقف. 493 00:40:52,560 --> 00:40:54,600 نعم، التهمت. 494 00:40:55,320 --> 00:40:57,456 هل تتذكرينه أهداف ضد بنفيكا؟ 495 00:40:57,480 --> 00:41:00,216 - نعم، كنت هناك. - اخرج من هنا! كنت هناك؟ 496 00:41:00,240 --> 00:41:01,576 نعم. 497 00:41:01,600 --> 00:41:04,600 نعم، ركض لي الرجل العجوز أ الحافلة من حانة القوس الملكي. 498 00:41:06,240 --> 00:41:08,200 - في كروكي؟ - نعم. 499 00:41:09,640 --> 00:41:11,160 اعتقدت أنك من بوتل. 500 00:41:13,160 --> 00:41:14,200 حسنا، أنا كذلك. 501 00:41:14,720 --> 00:41:17,120 هذا طريق طويل بالنسبة لك فلة أولد للذهاب لمدة نصف لتر. 502 00:41:20,320 --> 00:41:21,360 الطلاق. 503 00:41:25,320 --> 00:41:26,440 هذا عار. 504 00:41:30,320 --> 00:41:33,000 حول الاندفاع. إنه لاعب عظيم. 505 00:41:34,440 --> 00:41:36,880 نعم، لاعب عظيم. 506 00:41:44,040 --> 00:41:47,616 لقد أخبرتك أن هذا سيحدث. لقد كانت تلك ليلة هواة، من البداية إلى النهاية. 507 00:41:47,640 --> 00:41:48,816 انتبه لفمك. 508 00:41:48,840 --> 00:41:51,616 أولاً، فهو مسئول. ابقيه بعيدا عني. 509 00:41:51,640 --> 00:41:53,816 - من تعتقد أنك تتحدث إليه؟ - ترى ماذا أقصد؟ 510 00:41:53,840 --> 00:41:56,000 هل سمحت له أن يتحدث معي بهذه الطريقة، هاكان؟ 511 00:42:02,960 --> 00:42:05,200 زكي كفى. 512 00:42:06,040 --> 00:42:08,720 نحن نحتاجه أكثر من حاجتنا إليك. 513 00:42:23,200 --> 00:42:24,576 ماذا حدث؟ 514 00:42:24,600 --> 00:42:26,000 وكانت الشرطة هناك. 515 00:42:27,560 --> 00:42:28,960 لقد أخرجنا. 516 00:42:29,800 --> 00:42:32,056 - كيف عرفت الشرطة؟ - ليس مني. 517 00:42:32,080 --> 00:42:34,480 كان من الممكن أن أحصل على 25 سنوات لهذا العرض القرف. 518 00:42:38,440 --> 00:42:40,496 هل يعرف مسبح الكبد عن فيليكسستو؟ 519 00:42:40,520 --> 00:42:41,600 لا. 520 00:42:42,720 --> 00:42:45,536 حسنًا... هذا شيء. 521 00:42:45,560 --> 00:42:47,760 ولكن في المرة القادمة، سنفعل ذلك بطريقتي. 522 00:42:48,560 --> 00:42:50,320 أو لن تكون هناك مرة قادمة. 523 00:43:20,200 --> 00:43:21,560 لم يكن عليك الدخول. 524 00:43:23,840 --> 00:43:26,800 كنا بحاجة لمعرفة ما إذا كان يعيش هناك. الآن نحن نفعل. 525 00:43:28,200 --> 00:43:31,080 وكنت بحاجة لذلك فهمه. الآن أفعل. 526 00:43:40,280 --> 00:43:42,920 - نعم. - عندك فأر في بيتك . 527 00:43:43,520 --> 00:43:45,040 أخبرني عندما قبضت عليه. 528 00:43:47,840 --> 00:43:52,040 كارتر، لقد قمت بعمل زوجين من المكالمات، وهناك مشكلة. 529 00:43:52,560 --> 00:43:56,216 ذلك الفتى الجديد الذي أملكه في الشاحنة، إنه ليس... ليس من قال أنه هو. 530 00:43:56,240 --> 00:44:01,080 إنه... كان لديه أوراق، كارتر، مثل أوراق الإفراج المشروط المناسبة. 531 00:44:03,360 --> 00:44:04,720 هل لديك اسم؟ 532 00:44:07,000 --> 00:44:08,800 الحمار اللعين. 533 00:44:15,960 --> 00:44:17,680 - نعم؟ - ابحث عن هذا الاسم. 534 00:44:18,200 --> 00:44:20,120 اتصل بي مرة أخرى عندما تعرف من هو. 535 00:44:31,480 --> 00:44:33,760 لذا... فماذا... ماذا نفعل الآن؟ 536 00:44:34,920 --> 00:44:36,040 نحن ننتظر. 537 00:45:24,120 --> 00:45:25,920 لم يكن هناك أي شيء يمكن لأي شخص فعله. 538 00:45:27,600 --> 00:45:29,840 لقد كان ميتا بالفعل عندما وصل المسعفون إلى هناك. 539 00:45:32,960 --> 00:45:35,880 سيكون هناك تشريح للجثة، ولكن 540 00:45:37,080 --> 00:45:40,160 كانت هناك علامات على تعاطي الهيروين مؤخرًا. 541 00:45:42,240 --> 00:45:45,000 نذل غبي. 542 00:45:45,800 --> 00:45:48,600 نذل صغير غبي. 543 00:45:49,920 --> 00:45:51,520 كيف يمكن أن يكون قد فعل ذلك؟ 544 00:45:54,600 --> 00:45:57,600 يمكننا أن نبقي هذا خارج الصحف. ونعلم أنه خدم بلاده. 545 00:45:58,120 --> 00:46:00,240 سوف نقبض على الأوغاد الذين يبيعونها. 546 00:46:00,760 --> 00:46:02,080 I can promise you that. 547 00:46:02,600 --> 00:46:06,200 They've got a start on لنا، ولكن المد والجزر يتحول. 548 00:46:07,040 --> 00:46:08,880 We're working with the communities now. 549 00:46:11,440 --> 00:46:14,080 That'll be the priest. 550 00:46:14,600 --> 00:46:17,160 أخبره أننا نحتاجه يا إيدي. أخبريه أننا نحتاجه الآن 551 00:46:23,080 --> 00:46:25,080 - مرحبًا؟ - Get back here now. 552 00:46:28,120 --> 00:46:29,120 لا أستطبع. 553 00:46:29,960 --> 00:46:32,920 <ط> عد إلى هنا، وإلا سأفعل أرسل شخصًا لإحضارك. 554 00:46:52,240 --> 00:46:53,480 It's Eddie mckee. 555 00:47:25,080 --> 00:47:28,136 - نعم. - 37، طوله خمسة أقدام وثمانية، شعر بني، سكوسر؟ 556 00:47:28,160 --> 00:47:29,376 هذا هو. 557 00:47:29,400 --> 00:47:32,920 نعم، هو... يعيش فيها مانشستر، ولكن الأمر أسوأ من ذلك. 558 00:47:34,000 --> 00:47:35,216 ماذا؟ 559 00:47:35,240 --> 00:47:39,360 He gave evidence in a محاكمة ضريبة القيمة المضافة في بريستون العام الماضي 560 00:47:40,800 --> 00:47:42,880 نيابة عن عادات صاحبة الجلالة. 561 00:47:45,160 --> 00:47:48,336 اسمع، إذا... إذا كان الأمر كذلك جدي، لن يكون ضريبة القيمة المضافة، 562 00:47:48,360 --> 00:47:50,440 لن يكون كذلك مانشستر، وقال انه سيكون لندن. 563 00:47:51,560 --> 00:47:54,856 وإذا كانت جمارك لندن تعمل بركة الكبد، كنت قد سمعت عن ذلك. 564 00:47:54,880 --> 00:47:55,880 عنوان؟ 565 00:48:00,680 --> 00:48:03,520 45 شارع هنكل، إكليس. 566 00:48:04,160 --> 00:48:07,040 كارتر، يا صديقي، استمع، إنه ضابط الجمارك. لا يمكنك... 567 00:48:21,800 --> 00:48:23,616 - تغضب. - نعم، حسنا. 568 00:48:23,640 --> 00:48:25,040 سأتعامل معك لاحقا. 569 00:48:38,840 --> 00:48:40,680 ذلك الطفل الذي أحضره (جيد)، 570 00:48:42,640 --> 00:48:43,800 انه عادات مانشستر. 571 00:48:45,640 --> 00:48:47,160 لا يمكن أن يكون لديه أي شيء. 572 00:48:48,600 --> 00:48:50,640 لكننا لا نجازف. 573 00:48:51,160 --> 00:48:53,800 خذ الفتيان وتأكد من الأمر. 574 00:48:55,920 --> 00:48:56,920 كيف؟ 575 00:48:59,240 --> 00:49:00,360 اشعله. 576 00:49:06,560 --> 00:49:07,560 الحياة. 577 00:49:08,160 --> 00:49:09,560 سأحصل على الحياة من أجل ذلك. 578 00:49:11,560 --> 00:49:12,840 فلا يتم القبض عليك إذن. 579 00:49:20,240 --> 00:49:21,320 اللعنة! 580 00:49:22,880 --> 00:49:24,880 ...تولي مسؤولية هذه اللعبة الآن. 581 00:49:26,040 --> 00:49:27,640 آمل أن البني... 582 00:50:22,080 --> 00:50:23,936 - إنهم قادمون. - ماذا؟ أين؟ 583 00:50:23,960 --> 00:50:26,216 - هنا. - تعال معنا. 584 00:50:26,240 --> 00:50:27,336 - علينا أن نذهب. - ماذا؟ 585 00:50:27,360 --> 00:50:29,176 - فقط ثق بي. - من هم؟ 586 00:50:29,200 --> 00:50:30,976 - ما هذا؟ - لا بأس يا عزيزتي. 587 00:50:31,000 --> 00:50:32,936 نحن فقط نذهب في مغامرة صغيرة. 588 00:50:32,960 --> 00:50:34,976 دعونا نحصل عليك وعلى الخاص بك الأرنب في السيارة، حسنا؟ 589 00:50:35,000 --> 00:50:36,696 - ماما قادمة أيضا، عزيزتي. - من أنت؟ 590 00:50:36,720 --> 00:50:39,336 - ماذا تفعلين في منزلي؟ - تعال معنا. نحن من الجمارك. 591 00:50:39,360 --> 00:50:42,296 إنه أنت كثيرًا، إذن، هل تخبره يمكن أن يكون جيمس بوند الدموية؟ 592 00:50:42,320 --> 00:50:43,560 تعال معنا. أنت في خطر. 593 00:50:51,040 --> 00:50:52,880 - القفز. - حسنا. 594 00:50:53,400 --> 00:50:55,320 دعنا نذهب، دعنا نذهب. 595 00:50:56,000 --> 00:50:57,400 هيا، هيا، هيا. 596 00:51:30,400 --> 00:51:32,736 - تشاك 'م. - سوف يسمعون ذلك. 597 00:51:32,760 --> 00:51:33,960 قلت تشاك 'م. 598 00:51:52,360 --> 00:51:54,056 القرف. دعنا نذهب. 599 00:51:54,080 --> 00:51:56,240 هيا، دعونا نتحرك سخيف! 600 00:52:32,520 --> 00:52:35,520 لو قمنا بضربهم، سيعلمون أننا نلاحقهم. 601 00:52:38,880 --> 00:52:41,320 - فقط قبض عليهم. - ونحن سوف. 602 00:52:52,560 --> 00:52:53,840 ماذا نفعل الآن؟ 603 00:52:56,120 --> 00:52:57,520 نحن بحاجة إلى طريقة أخرى للدخول.