1
00:00:25,460 --> 00:00:32,640
Faccio parte di un circolo di volontariato all'università e aiuto principalmente le persone che si sono ritirate a rientrare nella società.

2
00:00:34,660 --> 00:00:43,620
Ci sono vari motivi e sono preoccupato per il tipo di supporto che posso fornire in una situazione difficile, ma sento che vale la pena farlo.

3
00:00:44,520 --> 00:00:49,040
Ci vuole tempo, ma sto lavorando con la convinzione che sarò un vero amico e andrò d'accordo con te.

4
00:00:49,040 --> 00:01:20,640
Faccio volontariato a casa del signor Ikeda, vero?

5
00:01:29,830 --> 00:01:30,310
Ciao.

6
00:01:31,150 --> 00:01:31,590
Che cos'è?

7
00:01:34,950 --> 00:01:38,830
Sono Katsuie, un volontario a casa del signor Ikeda.

8
00:01:39,690 --> 00:01:42,630
Va bene venire a casa?

9
00:01:46,690 --> 00:01:47,790
Non verrò a casa.

10
00:01:49,840 --> 00:01:50,960
È una seccatura.

11
00:01:51,300 --> 00:01:51,860
Tornerò.

12
00:01:51,860 --> 00:02:03,240
Oh, beh, Hikida-san, mi dispiace.

13
00:02:06,600 --> 00:02:17,560
Hikida-san, ehm, non mi dispiace affatto.

14
00:02:18,260 --> 00:02:19,640
Apprezzerei se potessi parlarmi in modo informale.

15
00:02:32,480 --> 00:02:33,420
Grazie.

16
00:02:34,260 --> 00:02:35,520
Beh, scusami.

17
00:02:55,600 --> 00:02:55,780
SÌ.

18
00:03:06,260 --> 00:03:06,940
Che succede, Kanoa?

19
00:03:08,020 --> 00:03:11,320
Oh, beh, grazie per il pasto.

20
00:05:29,810 --> 00:05:30,450
Grazie per il pasto.

21
00:05:35,460 --> 00:05:37,300
Quanti anni sono passati?

22
00:05:37,300 --> 00:05:41,740
Com'è la tua vita adesso?

23
00:05:57,750 --> 00:06:01,820
Da quanto tempo è così?

24
00:06:10,380 --> 00:06:25,400
Hai fatto acquisti?

25
00:06:27,520 --> 00:06:35,690
Vado al supermercato tutti i giorni.

26
00:06:45,190 --> 00:06:46,550
Quanto spendi per le spese vive?

27
00:06:50,170 --> 00:06:53,270
Non ho più il cibo dei miei genitori.

28
00:07:03,590 --> 00:07:04,150
Hai un infortunio?

29
00:07:06,750 --> 00:07:10,070
Non ho un infortunio.

30
00:07:15,350 --> 00:07:52,960
Di solito incontri persone?

31
00:07:52,960 --> 00:07:53,700
Vuoi andare al supermercato?

32
00:08:02,290 --> 00:08:04,350
Te ne parlerò un po' quando andrò al supermercato.

33
00:08:11,530 --> 00:08:12,770
Quindi non sei sempre solo.

34
00:08:13,710 --> 00:08:31,750
Vorrei che restassi qui.

35
00:08:34,590 --> 00:08:35,410
No, va bene.

36
00:08:36,250 --> 00:08:38,900
Penso che sia facile passare il tempo se la stanza è pulita.

37
00:08:41,990 --> 00:08:43,550
Non ho fretta.

38
00:08:49,120 --> 00:08:51,260
Forse ti sentirai molto meglio.

39
00:09:01,610 --> 00:09:02,890
Non lo farò se non voglio.

40
00:09:03,690 --> 00:09:06,170
Lo nasconderò questa volta.

41
00:09:09,310 --> 00:09:13,610
Mi piace questo letto.

42
00:09:17,160 --> 00:09:19,940
Penso che sia bellissimo.

43
00:09:20,690 --> 00:09:21,330
Mi cambia l'umore.

44
00:09:25,340 --> 00:09:27,320
Farò pulizia qui.

45
00:09:27,960 --> 00:09:29,570
Posso toccarlo?

46
00:09:32,030 --> 00:09:36,690
Se non ti piace trasferirti, dimmelo.

47
00:09:40,830 --> 00:09:41,670
Farò pulizia qui.

48
00:10:21,980 --> 00:10:23,120
Lo piegherò.

49
00:10:47,840 --> 00:10:49,380
Sei del centro assistenza?

50
00:10:49,380 --> 00:10:49,440
Sei uno studente?

51
00:10:51,340 --> 00:10:52,600
No, non lo sono.

52
00:10:52,600 --> 00:10:54,680
Sono un volontario in un'università.

53
00:10:55,600 --> 00:10:58,420
A volte ricevo un'offerta di lavoro dal centro.

54
00:10:59,040 --> 00:11:01,020
E vengo qui così.

55
00:11:03,070 --> 00:11:04,130
Sei ancora uno studente?

56
00:11:05,520 --> 00:11:07,240
Sì, io sono.

57
00:11:07,780 --> 00:11:10,900
Devo trovare un lavoro presto.

58
00:11:13,260 --> 00:11:14,620
Facciamo del nostro meglio insieme.

59
00:11:56,320 --> 00:12:11,010
Hai un buon odore.

60
00:13:19,480 --> 00:13:20,240
È colpa tua.

61
00:13:20,240 --> 00:13:22,460
Non posso più farlo.

62
00:13:23,700 --> 00:13:23,820
Non posso più farlo.

63
00:13:23,820 --> 00:13:24,000
No.

64
00:13:25,960 --> 00:13:27,440
È da molto tempo che non faccio il bagno.

65
00:13:35,940 --> 00:13:36,700
Fuggire.

66
00:13:55,960 --> 00:13:57,040
Sono calmo.

67
00:14:01,090 --> 00:14:02,730
Non posso farlo.

68
00:14:05,250 --> 00:14:07,390
C'è un ago qui.

69
00:14:09,710 --> 00:14:12,670
Non posso farlo.

70
00:14:13,430 --> 00:14:14,530
Calmati.

71
00:14:14,830 --> 00:14:15,890
Non lo sopporto.

72
00:14:19,080 --> 00:14:20,900
Per favore baciami.

73
00:14:24,530 --> 00:14:25,570
Sono passati 10 anni dall'ultima volta che ti ho baciato.

74
00:14:27,570 --> 00:14:28,550
Dammi la tua lingua.

75
00:14:31,350 --> 00:14:32,470
Dammi di più.

76
00:14:51,840 --> 00:14:56,810
Lo stai ancora facendo.

77
00:14:57,370 --> 00:15:16,160
Sono passati 10 anni dall'ultima volta che ti ho baciato.

78
00:15:16,700 --> 00:15:16,900
No.

79
00:15:18,660 --> 00:15:19,400
Dammi di più.

80
00:15:29,890 --> 00:15:31,630
Per favore baciami.

81
00:15:37,960 --> 00:15:40,500
È doloroso.

82
00:15:40,500 --> 00:15:41,280
Fa caldo.

83
00:15:44,200 --> 00:16:58,730
Stai sudando.

84
00:16:59,690 --> 00:17:00,230
No.

85
00:17:00,490 --> 00:17:01,450
Lo senti?

86
00:17:02,050 --> 00:17:03,050
No.

87
00:17:20,470 --> 00:17:21,370
È delizioso.

88
00:17:22,710 --> 00:17:25,540
Stai sudando.

89
00:17:53,920 --> 00:17:55,000
No.

90
00:17:55,740 --> 00:17:58,880
Lo senti, vero?

91
00:18:00,000 --> 00:18:28,390
Lo senti.

92
00:18:38,240 --> 00:18:38,780
È delizioso.

93
00:18:38,780 --> 00:18:41,290
Stai ancora dormendo.

94
00:18:42,290 --> 00:18:56,020
Perché stai dormendo?

95
00:19:02,440 --> 00:19:03,400
Come ti senti?

96
00:19:03,800 --> 00:19:54,690
Vado a dormire.

97
00:19:58,900 --> 00:20:04,970
Giochiamo.

98
00:20:15,860 --> 00:20:16,500
Shigoke.

99
00:20:18,910 --> 00:20:20,530
Sei così eccitato.

100
00:20:21,490 --> 00:20:23,080
È così bello

101
00:20:37,400 --> 00:20:38,150
È il migliore.

102
00:20:38,710 --> 00:20:40,030
Ti terrò.

103
00:20:40,710 --> 00:20:41,810
Shigoke.

104
00:20:42,590 --> 00:20:43,350
Sei eccitato.

105
00:20:44,890 --> 00:20:46,010
No, non lo sono.

106
00:20:46,010 --> 00:20:47,090
Sei il migliore!

107
00:20:57,590 --> 00:20:58,450
Non ne posso più.

108
00:21:01,960 --> 00:21:03,460
Non riesco a togliertelo dalla bocca.

109
00:21:06,100 --> 00:21:08,900
Prendilo.

110
00:21:12,630 --> 00:21:13,910
Sono passati 10 anni.

111
00:21:15,750 --> 00:21:17,270
Prendilo.

112
00:21:55,600 --> 00:21:56,460
Sputalo.

113
00:21:56,460 --> 00:21:58,560
Ti farò un bagno.

114
00:22:01,830 --> 00:22:11,710
Ti toccherò.

115
00:22:13,530 --> 00:22:59,090
Ti farò un bagno.

116
00:22:59,090 --> 00:23:05,130
Sono passati 10 anni.

117
00:23:13,700 --> 00:23:19,230
Non ne posso più.

118
00:23:25,530 --> 00:23:40,740
Non faccio il bagno da molto tempo.

119
00:23:42,160 --> 00:23:49,010
È bello.

120
00:23:56,410 --> 00:25:07,860
Sono ancora malato.

121
00:25:19,850 --> 00:27:47,800
Non sono ancora abbastanza bravo.

122
00:27:47,800 --> 00:30:57,690
Oh no!

123
00:30:58,070 --> 00:34:55,020
Sono preoccupato per Motoki.

124
00:35:22,140 --> 00:35:42,020
Vado a pulire.

125
00:35:42,020 --> 00:35:48,090
Andare avanti.

126
00:35:52,430 --> 00:35:53,070
Mi scusi.

127
00:36:29,590 --> 00:36:30,410
Va bene.

128
00:36:31,730 --> 00:36:33,510
Per favore, non farlo più.

129
00:36:34,250 --> 00:36:41,750
Facciamo pulizia.

130
00:36:49,960 --> 00:36:50,960
Facciamo pulizia insieme.

131
00:38:04,370 --> 00:38:06,490
Hai lavorato dopo?

132
00:38:08,030 --> 00:38:16,010
Non sono sicuro.

133
00:38:18,130 --> 00:38:20,210
Ma sei migliorato molto.

134
00:38:21,730 --> 00:38:22,710
È fantastico.

135
00:38:27,880 --> 00:38:28,820
Va bene farlo poco a poco.

136
00:38:29,560 --> 00:38:30,200
Andiamo avanti.

137
00:38:30,200 --> 00:38:30,820
Andiamo.

138
00:39:06,380 --> 00:39:07,920
Che tipo di lavoro vuoi?

139
00:39:09,420 --> 00:39:13,700
Non ci ho mai pensato.

140
00:39:14,900 --> 00:39:17,500
Poi ne elencherò alcuni.

141
00:39:18,260 --> 00:39:21,980
Se vuoi, dai un'occhiata a loro.

142
00:39:24,870 --> 00:39:49,110
Va bene piegare questa parte normalmente?

143
00:39:51,720 --> 00:39:52,400
SÌ.

144
00:39:53,840 --> 00:39:54,920
Poi lo piegherò.

145
00:41:24,980 --> 00:41:25,780
Starò bene.

146
00:41:29,640 --> 00:41:30,260
E' così.

147
00:41:30,260 --> 00:41:30,780
Cos'hai che non va?

148
00:41:39,180 --> 00:41:42,800
Mi dispiace, ma non posso più farlo.

149
00:41:43,840 --> 00:41:47,870
Lo so, ma non lo sopporto quando dormo.

150
00:41:49,310 --> 00:41:56,790
Ti scongiuro.

151
00:42:00,310 --> 00:42:01,230
Solo un po'.

152
00:42:02,670 --> 00:42:04,090
Ti scongiuro.

153
00:42:08,510 --> 00:42:17,000
Ti scongiuro.

154
00:42:17,000 --> 00:42:17,540
Non lo sopporto.

155
00:42:19,140 --> 00:42:45,960
Posso toccarti semplicemente con le mani?

156
00:42:50,940 --> 00:42:51,900
Sì, puoi.

157
00:42:52,100 --> 00:43:29,490
È bello.

158
00:43:29,490 --> 00:43:33,230
Guardami.

159
00:43:33,230 --> 00:43:33,750
Tienimi stretto.

160
00:43:44,190 --> 00:43:44,590
Guardami.

161
00:44:15,410 --> 00:44:16,210
Stai bene.

162
00:44:19,030 --> 00:44:20,110
Guardami.

163
00:44:20,610 --> 00:44:27,820
Fallo con entrambe le mani.

164
00:44:40,040 --> 00:44:42,740
Guardami.

165
00:44:42,760 --> 00:44:42,840
Guardami.

166
00:44:44,980 --> 00:44:46,240
È bello.

167
00:44:46,760 --> 00:44:51,690
Non posso fermarmi.

168
00:44:57,130 --> 00:44:57,990
Mi trema la schiena.

169
00:45:18,820 --> 00:45:34,880
Non posso fermarmi.

170
00:45:41,610 --> 00:45:42,690
È bello.

171
00:45:46,980 --> 00:45:48,320
Solo un po', per favore.

172
00:45:50,360 --> 00:45:51,540
Per favore, stai per impazzire.

173
00:45:52,200 --> 00:45:54,840
Ma hai detto solo un po'.

174
00:45:54,920 --> 00:45:55,660
Per favore.

175
00:45:56,420 --> 00:45:56,980
Solo un po'.

176
00:45:58,120 --> 00:45:59,840
Ma...

177
00:46:02,260 --> 00:46:02,920
Per favore.

178
00:46:05,050 --> 00:46:06,450
Diventerai pazzo.

179
00:46:07,090 --> 00:46:07,630
Per favore.

180
00:46:09,750 --> 00:46:11,070
Solo un po'.

181
00:46:13,860 --> 00:46:25,760
Per favore, stai per impazzire.

182
00:46:26,500 --> 00:46:34,270
Solo un po'.

183
00:47:23,630 --> 00:47:27,910
La tua bocca è così bella, vero?

184
00:47:28,630 --> 00:47:29,930
Solo un po' di più.

185
00:47:49,030 --> 00:47:52,250
La tua bocca è la migliore!

186
00:47:57,650 --> 00:47:59,610
Sono così felice.

187
00:47:59,750 --> 00:48:19,670
È difficile.

188
00:50:07,520 --> 00:50:08,700
Via! Via! Via!

189
00:51:26,720 --> 00:53:42,230
Non puoi più trattenerlo.

190
00:53:42,350 --> 00:53:53,760
Non puoi trattenerlo affatto.

191
00:58:45,160 --> 00:58:49,220
Anche se mi ha fatto questo, non potevo lasciarlo andare.

192
00:58:49,220 --> 00:58:52,760
Non ho potuto fare a meno di tornare di nuovo qui.

193
00:58:55,460 --> 00:59:01,300
Mi chiedo se sia stato utile vedere che è stato uno stimolo per me a diventare poco a poco più positivo.

194
00:59:05,800 --> 00:59:08,000
E io...

195
01:00:21,810 --> 01:00:24,090
Sono un passo avanti.

196
01:00:38,760 --> 01:00:40,260
Sono felice che tu me lo abbia dato.

197
01:00:44,280 --> 01:00:45,220
Devo fare del mio meglio.

198
01:00:46,060 --> 01:14:21,880
Perché sei così energico?

199
01:19:01,170 --> 01:19:01,550
Non posso farlo.

200
01:27:23,790 --> 01:27:24,230
Sei pieno di energia.

201
01:27:25,010 --> 01:37:23,700
Stai splendendo.