1
00:00:22,416 --> 00:00:24,416
[♪ بقع الحبر:
"في كل حياة يجب أن يسقط بعض المطر"]

2
00:00:28,333 --> 00:00:29,916
[أنين الكلاب]

3
00:00:31,750 --> 00:00:34,666
♪ <i>في كل حياة</i> ♪

4
00:00:34,666 --> 00:00:37,416
♪ <i>يجب أن يهطل بعض المطر</i> ♪

5
00:00:37,416 --> 00:00:38,500
[صراخ الجرو]

6
00:00:38,500 --> 00:00:41,000
♪ <i>ولكن هناك الكثير من السقوط</i> ♪

7
00:00:41,000 --> 00:00:44,208
♪ <i>في ملكي</i> ♪

8
00:00:44,208 --> 00:00:45,791
[أنين]

9
00:00:45,791 --> 00:00:49,000
♪ <i>في كل قلب</i> ♪

10
00:00:49,000 --> 00:00:51,291
♪ <i>بعض الدموع يجب أن تسقط</i> ♪

11
00:00:52,541 --> 00:00:54,833
♪ <i>لكن الشمس ستشرق يومًا ما</i> ♪

12
00:00:54,833 --> 00:00:58,083
♪ <i>سوف يلمع</i> ♪

13
00:00:58,083 --> 00:01:00,083
[نباح الكلاب]

14
00:01:00,083 --> 00:01:03,333
♪ <i>قد يفقد بعض الأشخاص شعورهم بالكآبة</i> ♪

15
00:01:03,333 --> 00:01:06,750
♪ <i>في قلوبهم</i> ♪

16
00:01:06,875 --> 00:01:08,500
♪ <i>ولكن عندما أفكر فيك...</i>

17
00:01:08,625 --> 00:01:09,750
[طبيب] هل لي؟

18
00:01:09,875 --> 00:01:11,791
♪ <i>يبدأ دش آخر</i> ♪

19
00:01:11,791 --> 00:01:13,250
جيد جدًا.

20
00:01:14,250 --> 00:01:16,166
♪ <i>في كل حياة</i> ♪

21
00:01:17,208 --> 00:01:18,291
♪ <i>-بعض المطر</i> ♪
- هيا.

22
00:01:18,291 --> 00:01:21,166
♪ <i>-يجب أن تقع</i> ♪
- شكرا لك.

23
00:01:21,166 --> 00:01:25,958
♪ <i>ولكن هناك الكثير مما يقع بداخلي</i> ♪

24
00:01:28,916 --> 00:01:31,375
♪ <i>في كل حياة</i> ♪

25
00:01:31,375 --> 00:01:35,333
♪ <i>يجب أن يهطل بعض المطر</i> ♪

26
00:01:35,333 --> 00:01:36,791
♪ <i>لكن كثيرًا</i> ♪

27
00:01:36,791 --> 00:01:41,875
♪ <i>يقع الكثير بداخلي</i> ♪

28
00:01:41,875 --> 00:01:45,291
♪ <i>في كل قلب</i> ♪

29
00:01:45,291 --> 00:01:49,291
♪ <i>بعض الدموع يجب أن تسقط</i> ♪

30
00:01:49,291 --> 00:01:51,416
♪ <i>ولكن يومًا ما</i> ♪

31
00:01:51,416 --> 00:01:55,958
♪ <i>سوف تشرق الشمس</i> ♪

32
00:01:57,041 --> 00:01:58,083
♪ <i>قد يخسر بعض الأشخاص...</i>

33
00:01:58,083 --> 00:02:01,041
نعم. تمام.

34
00:02:01,041 --> 00:02:03,791
♪ <i>الكآبة في قلوبهم</i> ♪

35
00:02:03,791 --> 00:02:06,875
♪ <i>-ولكن عندما أفكر فيك</i> ♪
- مهلا، دعونا ننظر إلى هذا.

36
00:02:06,875 --> 00:02:08,291
♪ <i>آخر</i> ♪

37
00:02:08,416 --> 00:02:11,125
♪ <i>-يبدأ الاستحمام</i> ♪
- حسنا. أوه!

38
00:02:11,125 --> 00:02:14,125
♪ <i>في كل حياة</i> ♪

39
00:02:14,125 --> 00:02:17,208
♪ <i>يجب أن يهطل بعض المطر</i> ♪

40
00:02:17,208 --> 00:02:18,416
<i>اجلس.</i>

41
00:02:18,416 --> 00:02:19,625
♪ <i>-لكن كثيرًا</i> ♪
- [أنين CX404]

42
00:02:19,625 --> 00:02:22,416
♪ <i>-هل يقع في داخلي...</i>
- اجلس.

43
00:02:22,416 --> 00:02:24,083
يجلس.

44
00:02:25,166 --> 00:02:27,291
يجلس. يجلس.

45
00:02:27,291 --> 00:02:29,291
♪ <i>-كل حياة</i> ♪
- فتاة جيدة.

46
00:02:29,291 --> 00:02:33,625
♪ <i>يجب أن يهطل بعض المطر</i> ♪

47
00:02:33,625 --> 00:02:36,791
♪ <i>-لكن الكثير من هذه الأشياء</i> ♪
- هيا.

48
00:02:36,791 --> 00:02:38,083
♪ <i>-السقوط</i> ♪
- السرير.

49
00:02:38,083 --> 00:02:39,250
♪ <i>داخلي...</i>

50
00:02:39,250 --> 00:02:41,250
هل هذا مكان جيد بالنسبة لك؟

51
00:02:41,250 --> 00:02:44,791
♪ <i>وفي كل قلب</i> ♪

52
00:02:44,791 --> 00:02:47,875
♪ <i>يجب أن تسقط بعض الدموع</i> ♪

53
00:02:49,041 --> 00:02:53,583
♪ <i>لكنني أعلم ذلك يومًا ما
تلك الشمس لا بد أن تشرق</i> ♪

54
00:02:55,750 --> 00:02:58,000
♪ <i>قد يخسر بعض الأشخاص</i> ♪

55
00:02:58,000 --> 00:03:01,666
♪ <i>الكآبة في قلوبهم</i> ♪

56
00:03:01,666 --> 00:03:05,333
♪ <i>لكن عندما أفكر فيك</i> ♪

57
00:03:05,333 --> 00:03:08,875
♪ <i>يبدأ دش آخر</i> ♪

58
00:03:08,875 --> 00:03:12,041
♪ <i>في كل حياة</i> ♪

59
00:03:12,041 --> 00:03:16,000
♪ <i>يجب أن يهطل بعض المطر</i> ♪

60
00:03:16,000 --> 00:03:18,000
♪ <i>ولكن هناك الكثير</i> ♪

61
00:03:18,000 --> 00:03:21,625
♪ <i>الوقوع في داخلي</i> ♪

62
00:03:22,625 --> 00:03:25,000
[تشغيل الموسيقى الدرامية المظلمة]

63
00:03:27,291 --> 00:03:28,958
آه!

64
00:03:32,416 --> 00:03:33,916
[طنين الجهاز، طنين]

65
00:03:33,916 --> 00:03:36,000
[آهات]

66
00:03:43,458 --> 00:03:45,250
[يلهث]

67
00:03:51,083 --> 00:03:53,208
[أنين CX404]

68
00:03:53,208 --> 00:03:54,541
لا بأس.

69
00:03:58,541 --> 00:04:00,666
- ["في كل حياة لا بد أن يسقط بعض المطر""
يستأنف]
♪ <i>-قد يخسر بعض الأشخاص</i> ♪

70
00:04:00,666 --> 00:04:04,666
♪ <i>الكآبة في قلوبهم</i> ♪

71
00:04:04,666 --> 00:04:07,708
♪ <i>لكن عندما أفكر فيك</i> ♪

72
00:04:07,708 --> 00:04:11,291
♪ <i>يبدأ دش آخر</i> ♪

73
00:04:11,291 --> 00:04:12,375
تعال.

74
00:04:12,375 --> 00:04:15,166
♪ <i>-في كل حياة</i> ♪
- ادخل هناك. استمر.

75
00:04:15,166 --> 00:04:18,375
- ادخل إلى سريرك.
♪ <i>-يجب أن يهطل بعض المطر</i> ♪

76
00:04:18,375 --> 00:04:20,750
♪ <i>-لكن كثيرًا</i> ♪
- [أنين]

77
00:04:20,875 --> 00:04:23,166
♪ <i>-هل يقع بداخلي</i> ♪
- [يفتح الباب]

78
00:04:23,166 --> 00:04:24,333
- [تشغيل الموسيقى المشؤومة]
- ما هذا؟

79
00:04:24,333 --> 00:04:26,416
[محادثة مكتومة وغير واضحة]

80
00:04:35,500 --> 00:04:36,666
[هدير]

81
00:04:36,666 --> 00:04:38,916
[صافرات الإنذار]

82
00:04:38,916 --> 00:04:41,125
[صراخ رجل]

83
00:04:41,125 --> 00:04:42,958
[هدير CX404]

84
00:04:44,208 --> 00:04:47,041
- [أزمة]
- [هدير CX404]

85
00:05:05,541 --> 00:05:08,000
[نحيب التنبيه]

86
00:05:08,000 --> 00:05:09,458
[تشغيل موسيقى مكثفة]

87
00:05:29,083 --> 00:05:31,708
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.

88
00:05:48,291 --> 00:05:50,708
[♪ بينج كروسبي: "لا تحاصرني"]

89
00:05:56,125 --> 00:06:00,791
♪ <i>أوه، أعطني أرضًا، الكثير من الأراضي</i> ♪

90
00:06:00,791 --> 00:06:03,750
♪ <i>تحت سماء مليئة بالنجوم</i> ♪

91
00:06:03,750 --> 00:06:07,708
♪ <i>لا تحاصرني</i> ♪

92
00:06:07,708 --> 00:06:11,041
♪ <i>اسمح لي بالمرور
البلد المفتوح على مصراعيه</i> ♪

93
00:06:11,041 --> 00:06:13,333
♪ <i>الذي أحبه</i> ♪

94
00:06:13,333 --> 00:06:17,875
♪ <i>لا تحاصرني</i> ♪

95
00:06:17,875 --> 00:06:20,125
♪ <i>دعني أكون بمفردي</i> ♪

96
00:06:20,125 --> 00:06:23,375
♪ <i>في نسيم المساء</i> ♪

97
00:06:23,375 --> 00:06:25,416
♪ <i>واستمع إلى النفخة</i> ♪

98
00:06:25,416 --> 00:06:28,666
♪ <i>من أشجار القطن</i> ♪

99
00:06:28,666 --> 00:06:30,708
♪ <i>أرسلني إلى الأبد</i> ♪

100
00:06:30,708 --> 00:06:34,083
♪ <i>لكنني أسألك من فضلك</i> ♪

101
00:06:34,083 --> 00:06:37,458
♪ <i>لا تحاصرني</i> ♪

102
00:06:37,458 --> 00:06:39,916
♪ <i>فقط أطلق سراحي</i> ♪

103
00:06:39,916 --> 00:06:42,458
♪ <i>دعني أمتطي سرجي القديم</i> ♪

104
00:06:42,458 --> 00:06:45,125
♪ <i>تحت السماء الغربية</i> ♪

105
00:06:47,000 --> 00:06:49,958
- [تنهدات] اللعنة؟
♪ <i>-في كايوز الخاص بي</i> ♪

106
00:06:49,958 --> 00:06:52,083
♪ <i>دعني أتجول هناك</i> ♪

107
00:06:52,083 --> 00:06:55,958
♪ <i>حتى أرى الجبال ترتفع</i> ♪

108
00:06:57,208 --> 00:07:01,958
♪ <i>أريد الركوب إلى التلال</i> ♪

109
00:07:01,958 --> 00:07:04,833
♪ <i>حيث يبدأ الغرب</i> ♪

110
00:07:04,833 --> 00:07:06,541
♪ <i>وانظر إلى القمر</i> ♪

111
00:07:06,541 --> 00:07:08,916
♪ <i>حتى أفقد حواسي</i> ♪

112
00:07:08,916 --> 00:07:12,000
♪ <i>ولا أستطيع النظر إلى العوائق</i> ♪

113
00:07:12,000 --> 00:07:14,375
♪ <i>ولا أستطيع تحمل الأسوار</i> ♪

114
00:07:14,375 --> 00:07:17,125
♪ <i>لا تحاصرني</i> ♪

115
00:07:18,958 --> 00:07:20,750
♪ <i>دعني أكون بمفردي</i> ♪

116
00:07:20,750 --> 00:07:24,041
♪ <i>في نسيم المساء</i> ♪

117
00:07:24,041 --> 00:07:25,916
♪ <i>واستمع إلى النفخة</i> ♪

118
00:07:25,916 --> 00:07:29,250
♪ <i>من أشجار القطن</i> ♪

119
00:07:29,250 --> 00:07:31,208
♪ <i>أرسلني إلى الأبد</i> ♪

120
00:07:31,208 --> 00:07:34,416
♪ <i>لكنني أسألك من فضلك</i> ♪

121
00:07:34,416 --> 00:07:37,625
♪ <i>لا تحاصرني</i> ♪

122
00:07:54,125 --> 00:07:56,125
[تشغيل الموسيقى المؤرقة]

123
00:08:13,583 --> 00:08:15,500
- [استئناف "لا تحاصرني"]
♪ <i>-فقط أطلق سراحي</i> ♪

124
00:08:15,500 --> 00:08:18,791
♪ <i>دعني أمتطي سرجي القديم</i> ♪

125
00:08:18,791 --> 00:08:21,125
♪ <i>تحت السماء الغربية</i> ♪

126
00:08:23,375 --> 00:08:26,041
♪ <i>في كايوز الخاص بي</i> ♪

127
00:08:26,041 --> 00:08:27,208
♪ <i>-دعني أتجول</i> ♪
- [لوسي] <i>خيمة من مادة تيندر</i>

128
00:08:27,208 --> 00:08:30,041
♪ <i>-هناك
حتى أرى الجبال ترتفع...</i>
- لأصغر طفا

129
00:08:30,041 --> 00:08:34,541
داخل مقصورة إشعال
لأبي لينكولن القديم.

130
00:08:34,666 --> 00:08:36,500
♪ <i>-أريد الركوب إلى التلال</i> ♪
- و...

131
00:08:36,500 --> 00:08:40,625
♪ <i>حيث يبدأ الغرب</i> ♪

132
00:08:40,625 --> 00:08:44,666
♪ <i>وانظر إلى القمر
حتى أفقد حواسي</i> ♪

133
00:08:44,666 --> 00:08:47,125
♪ <i>ولا أستطيع النظر إلى العوائق</i> ♪

134
00:08:47,125 --> 00:08:50,291
♪ <i>ولا أستطيع تحمل الأسوار</i> ♪

135
00:08:50,291 --> 00:08:53,458
♪ <i>لا تحاصرني</i> ♪

136
00:08:53,458 --> 00:08:55,333
♪ <i>لا</i> ♪

137
00:08:55,333 --> 00:08:59,000
♪ <i>بابا، لا تحاصرني</i> ♪

138
00:09:09,916 --> 00:09:12,541
[هدر منخفض]

139
00:09:26,291 --> 00:09:27,375
[ ثرثرة المخلوق ]

140
00:09:27,375 --> 00:09:29,166
[ينبح]

141
00:09:29,166 --> 00:09:31,166
[صراخ مخلوق]

142
00:09:36,791 --> 00:09:38,583
[صراخ الصراخ]

143
00:09:40,541 --> 00:09:42,541
[تشغيل الموسيقى المشوقة]

144
00:09:44,208 --> 00:09:46,541
[لهاث]

145
00:09:55,083 --> 00:09:57,583
قبل الحرب،

146
00:09:57,583 --> 00:10:01,708
مازح الناس عن الصراصير
النجاة من انفجار نووي.

147
00:10:04,333 --> 00:10:06,375
لكنهم لم ينجوا فقط.

148
00:10:07,916 --> 00:10:10,041
لقد تحسنوا.

149
00:10:10,041 --> 00:10:11,833
[هدير]

150
00:10:12,916 --> 00:10:16,083
تضخم الصدر لدرء الهجوم.

151
00:10:17,083 --> 00:10:20,625
هوائيات ممتدة
من أجل الصيد في حزم.

152
00:10:20,625 --> 00:10:24,541
القواطع للمساعدة في تناول فريسة أكبر.

153
00:10:26,000 --> 00:10:28,000
مثل نفسك.

154
00:10:32,000 --> 00:10:35,291
يجب أن تعرف أفضل
من إشعال النار بعد حلول الظلام.

155
00:10:39,583 --> 00:10:41,625
سيدي، أنا أبحث عن والدي.

156
00:10:42,666 --> 00:10:45,583
لقد تم اختطافه
بواسطة هذه المرأة التي تدعى مولدافير.

157
00:10:45,583 --> 00:10:47,250
- هل رأيتها؟
- استمع،

158
00:10:47,250 --> 00:10:49,583
عليك العودة إلى المنزل، يا آنسة.

159
00:10:49,583 --> 00:10:52,708
سكان المدافن
هي الأنواع المهددة بالانقراض هنا.

160
00:10:52,708 --> 00:10:55,500
أنت قادم من عالم القواعد والقوانين.

161
00:10:55,500 --> 00:10:58,708
هذا المكان غير مبال بكل ذلك.

162
00:11:00,208 --> 00:11:02,916
لا أعتقد أنك ستكون على استعداد للقيام بذلك

163
00:11:02,916 --> 00:11:06,458
ما يلزم للبقاء على قيد الحياة هنا.

164
00:11:09,750 --> 00:11:11,750
لن أعود بدون والدي.

165
00:11:17,375 --> 00:11:19,875
إذا أصررت على البقاء

166
00:11:19,875 --> 00:11:22,375
ثم سيكون عليك التكيف.

167
00:11:24,166 --> 00:11:28,041
السؤال هو هل ستظل كذلك؟
تريد نفس الأشياء...

168
00:11:29,583 --> 00:11:31,500
...عندما أصبحت

169
00:11:31,500 --> 00:11:33,750
حيوان مختلف تماما؟

170
00:11:42,166 --> 00:11:43,458
أربعة، تعالوا.

171
00:11:43,458 --> 00:11:45,958
من أنت؟

172
00:11:54,708 --> 00:11:56,708
[مخلوق يهدر في المسافة]

173
00:12:20,291 --> 00:12:22,291
[أحاديث إذاعية غير واضحة]

174
00:12:43,458 --> 00:12:44,791
سيدي تيطس.

175
00:12:49,750 --> 00:12:52,583
أرى أنك ذهبت مع البطانة المخففة.

176
00:12:52,583 --> 00:12:54,500
على T-60.

177
00:12:54,500 --> 00:12:56,750
هل هذا يساعد في الحركة؟

178
00:13:04,708 --> 00:13:06,333
[مشوهة] تنظيف ذلك.

179
00:13:07,750 --> 00:13:09,916
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

180
00:13:24,166 --> 00:13:26,791
♪ ♪

181
00:13:40,291 --> 00:13:41,791
ضعنا.

182
00:13:42,916 --> 00:13:45,791
أشعر بالملل وأريد تصوير شيء ما.

183
00:13:45,791 --> 00:13:48,291
لا يا سيدي، لقد تم تكليفنا
للبحث في بلدة تسمى المهرة.

184
00:13:48,291 --> 00:13:50,666
ما زلنا على بعد أميال من...

185
00:14:08,958 --> 00:14:11,041
يا الله. أوه...

186
00:14:11,041 --> 00:14:13,375
[صراخ]

187
00:14:16,416 --> 00:14:18,125
أوه!

188
00:14:18,125 --> 00:14:19,791
اللعنة.

189
00:14:23,333 --> 00:14:24,833
[آهات]

190
00:14:48,250 --> 00:14:50,250
♪ ♪

191
00:15:13,000 --> 00:15:14,750
[زفير]

192
00:15:34,916 --> 00:15:36,291
[الشم]

193
00:16:03,541 --> 00:16:06,041
[مخلوق يزأر في المسافة]

194
00:16:39,458 --> 00:16:41,250
انظر يا سيدي.

195
00:16:46,708 --> 00:16:49,041
لقد كانوا هنا. رجل.

196
00:16:49,041 --> 00:16:50,583
وكلب.

197
00:16:50,583 --> 00:16:52,416
الهدف.

198
00:16:52,416 --> 00:16:53,541
نعم كانوا...

199
00:16:53,541 --> 00:16:55,750
[مخلوق يهدر في المسافة]

200
00:16:56,875 --> 00:16:57,875
[مشوهة] اللعنة.

201
00:17:16,458 --> 00:17:18,458
♪ ♪

202
00:17:45,166 --> 00:17:46,875
اذهب لترى ما إذا كان الهدف هناك.

203
00:17:48,125 --> 00:17:51,250
لكن-لكن،يا سيدي،
أنا-ليس لدي درع.

204
00:17:51,250 --> 00:17:54,041
تكسب الدعوى من خلال أعمال الشجاعة.

205
00:17:54,041 --> 00:17:57,333
هذا عمل شجاع.

206
00:17:57,333 --> 00:17:59,125
ولكن - ولكن يا سيدي، أنا...

207
00:17:59,125 --> 00:18:01,041
أمر يا مرافقي.

208
00:18:02,541 --> 00:18:04,166
يتحرك.

209
00:18:20,416 --> 00:18:21,916
ترى أي شيء؟

210
00:18:25,750 --> 00:18:28,041
ما هي المشكلة، أيها الخبيث؟

211
00:18:30,583 --> 00:18:32,083
[مخلوق يهدر بهدوء]

212
00:18:39,416 --> 00:18:40,708
أوه، اللعنة!

213
00:18:40,708 --> 00:18:42,666
- [هدير]
- [يصرخ]

214
00:18:42,666 --> 00:18:44,833
أوه، اللعنة. دُبٌّ!

215
00:18:45,875 --> 00:18:47,666
- [زئير]
- [الشخير]

216
00:19:02,583 --> 00:19:04,500
القرف المقدس.

217
00:19:04,500 --> 00:19:06,708
[هدير]

218
00:19:09,375 --> 00:19:12,000
اللعنة!
اللعنة، اللعنة، اللعنة، اللعنة، اللعنة، اللعنة، اللعنة!

219
00:19:12,000 --> 00:19:13,333
أوه، اللعنة!

220
00:19:13,333 --> 00:19:14,750
لا، لا، لا، لا!

221
00:19:14,750 --> 00:19:16,416
اللعنة، اللعنة، اللعنة!

222
00:19:16,416 --> 00:19:18,333
اللعنة، اللعنة، اللعنة، اللعنة!

223
00:19:18,333 --> 00:19:19,833
لا!

224
00:19:24,958 --> 00:19:27,500
[تشغيل موسيقى غريب]

225
00:19:29,208 --> 00:19:30,833
[هدير]

226
00:19:36,291 --> 00:19:38,833
قف! يساعد!

227
00:19:38,833 --> 00:19:41,166
أوه! يساعد!

228
00:19:41,166 --> 00:19:42,750
ساعدني!

229
00:19:42,750 --> 00:19:45,208
أوه! أطلق النار عليه!

230
00:19:45,208 --> 00:19:47,083
أطلق النار عليه!

231
00:19:47,083 --> 00:19:50,083
[أنين]

232
00:19:50,083 --> 00:19:51,208
أطلق النار عليه!

233
00:19:59,666 --> 00:20:00,875
[تنهد تيتوس]

234
00:20:01,916 --> 00:20:04,291
[تنهدات]

235
00:20:04,291 --> 00:20:07,000
اللعنة. اللعنة.

236
00:20:07,000 --> 00:20:08,791
يساعد.

237
00:20:08,791 --> 00:20:11,208
أبعد هذا الشيء اللعين عني

238
00:20:12,333 --> 00:20:13,458
يساعد.

239
00:20:13,458 --> 00:20:15,541
ساعدني.

240
00:20:15,541 --> 00:20:17,916
أوه، اللعنة.

241
00:20:17,916 --> 00:20:19,875
[آهات]

242
00:20:19,875 --> 00:20:21,916
[صوت عادي] أوه، اللعنة.

243
00:20:21,916 --> 00:20:25,541
اللعنة. اللعنة على هذا...

244
00:20:25,541 --> 00:20:27,166
اللعنة!

245
00:20:27,166 --> 00:20:29,041
أين كنت؟

246
00:20:29,041 --> 00:20:30,958
هاه؟

247
00:20:30,958 --> 00:20:32,958
هذا المكان اللعين.

248
00:20:32,958 --> 00:20:35,291
هناك دائما شيء ما

249
00:20:35,291 --> 00:20:37,041
لتفسد يومك اللعين

250
00:20:38,125 --> 00:20:40,208
هذه القفار سخيف.

251
00:20:41,750 --> 00:20:45,333
ورجال الدين أيضاً. مع هراءهم.

252
00:20:45,333 --> 00:20:48,708
يرسلني في مهمات غبية

253
00:20:48,708 --> 00:20:51,000
للبقايا التي تصبح...

254
00:20:52,250 --> 00:20:54,250
… فرن محمصة سخيف.

255
00:20:56,708 --> 00:20:59,583
أنت تعرف ما يمكنك القيام به
مع فرن محمصة سخيف؟

256
00:20:59,583 --> 00:21:02,625
هل لديك أي فكرة؟ [ضحكة مكتومة]

257
00:21:02,625 --> 00:21:04,500
[السعال]

258
00:21:04,500 --> 00:21:05,875
أحضر لي ستيمباك.

259
00:21:05,875 --> 00:21:08,500
ماذا تفعل بحق الجحيم يا رجل؟

260
00:21:08,500 --> 00:21:10,125
هل يمكنك أن تحصل لي على stimpak سخيف

261
00:21:10,125 --> 00:21:11,875
بدلا من مجرد الوقوف هناك؟

262
00:21:12,916 --> 00:21:15,416
أنا أطلب منك ستيمباك

263
00:21:15,416 --> 00:21:16,916
وأنت تنظر إلي..

264
00:21:16,916 --> 00:21:19,750
أنت تنظر إلي مثل
أنت لا تعرف ماذا تفعل

265
00:21:19,750 --> 00:21:22,125
حصلت على طنين

266
00:21:22,125 --> 00:21:24,291
الدب المشعع على ظهري،

267
00:21:24,291 --> 00:21:26,041
وأنت واقف هناك..

268
00:21:27,125 --> 00:21:28,666
أيها الوغد الغبي،

269
00:21:28,666 --> 00:21:30,666
أنت تعلم أن هذا كله خطأك.

270
00:21:30,666 --> 00:21:32,750
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

271
00:21:36,250 --> 00:21:38,625
أنت تعرف ماذا يفعلون للسكوايرز

272
00:21:38,625 --> 00:21:41,166
الذين لا يقومون بعملهم اللعين؟

273
00:21:41,166 --> 00:21:42,625
يقيدونك...

274
00:21:45,708 --> 00:21:48,125
...مكسيموس، بجانب رئتيك،

275
00:21:48,125 --> 00:21:50,750
وهم، اه، يشنقونك...

276
00:21:52,875 --> 00:21:55,166
.. ودع النسور تأتي لتأخذك.

277
00:21:55,166 --> 00:21:56,750
[ضحكة مكتومة]

278
00:21:56,750 --> 00:21:58,500
هذا ما سيفعلونه بك.

279
00:21:59,500 --> 00:22:01,833
[السعال]

280
00:22:01,833 --> 00:22:06,291
عليك أن تكون
أسوأ سكواير هناك.

281
00:22:07,291 --> 00:22:09,041
هذا هو كل خطأك.

282
00:22:09,041 --> 00:22:11,541
أيها الوغد الغبي، أنت.

283
00:22:11,541 --> 00:22:13,208
[السعال]

284
00:22:14,583 --> 00:22:16,625
[السعال] أحضر لي ستيمباك.

285
00:22:16,625 --> 00:22:18,375
أحضر لي ستيمباك!

286
00:22:18,375 --> 00:22:20,791
لا أستطيع التنفس. [السعال]

287
00:22:30,708 --> 00:22:32,708
[السعال المستمر]

288
00:22:32,708 --> 00:22:34,791
إنه واجب الفارس

289
00:22:34,791 --> 00:22:37,333
لتحسين هذا العالم الساقط.

290
00:22:39,333 --> 00:22:41,958
أنت لا تستحق هذا الدرع.

291
00:22:44,708 --> 00:22:46,500
أوه، هل تعتقد أنك تفعل؟

292
00:22:49,375 --> 00:22:51,291
[السعال]

293
00:22:55,875 --> 00:22:57,375
اللعنة عليك.

294
00:22:59,750 --> 00:23:03,125
سوف يقتلونك من أجل هذا. أنت...

295
00:23:03,125 --> 00:23:05,750
ليس إذا أعيدت الهدف.

296
00:23:05,750 --> 00:23:07,625
أنت...

297
00:23:07,625 --> 00:23:09,125
[السعال]

298
00:23:19,291 --> 00:23:21,541
[ضجيجا معدنيا]

299
00:23:26,625 --> 00:23:28,958
العمل، اللعنة عليك!

300
00:23:31,791 --> 00:23:33,666
[لوسي] مرحبا، مرحبا! اعذرني.

301
00:23:35,166 --> 00:23:36,166
اعذرني!

302
00:23:36,166 --> 00:23:38,041
أهلاً!

303
00:23:38,041 --> 00:23:39,625
هل لي أن أقترب؟

304
00:23:39,625 --> 00:23:41,458
ليس لدي أسلحة.

305
00:23:41,458 --> 00:23:43,500
- أوه...
- أو المال.

306
00:23:43,500 --> 00:23:47,125
لا بأس، أريد فقط
لأسألك عن الاتجاهات.

307
00:23:48,500 --> 00:23:50,708
تمام.

308
00:24:04,916 --> 00:24:06,125
آسف.

309
00:24:09,208 --> 00:24:11,208
أنا-أنا ضائع قليلاً.

310
00:24:12,583 --> 00:24:14,208
أهلاً.

311
00:24:14,208 --> 00:24:17,125
ما الذي تعمل عليه؟

312
00:24:17,125 --> 00:24:19,625
من المفترض أن يكون مرشحًا للمياه.

313
00:24:19,625 --> 00:24:23,208
مهما وضعت فيه من رمل
أنا فقط أحصل على المزيد من الرمال.

314
00:24:23,208 --> 00:24:26,375
حسنًا، ح... هل جربت الماء

315
00:24:26,375 --> 00:24:27,833
لتصفية المياه؟

316
00:24:34,333 --> 00:24:35,750
حصلت على الماء؟

317
00:24:35,750 --> 00:24:38,958
أوه، اه، هل ترغب في رشفة؟

318
00:24:38,958 --> 00:24:40,375
هنا.

319
00:24:47,458 --> 00:24:50,916
- [يستمر في الشرب]
- اه... آسف. اه، سيدي،

320
00:24:50,916 --> 00:24:52,875
أنا في الحقيقة... ربما...

321
00:24:52,875 --> 00:24:54,625
انا بحاجة لذلك.

322
00:24:54,625 --> 00:24:56,750
نعم، أنا أيضا.

323
00:24:56,750 --> 00:24:58,333
شكرًا لك.

324
00:24:58,333 --> 00:25:02,041
شخص ما يسلمك
زجاجة من الماء النظيف، تشربه.

325
00:25:02,041 --> 00:25:04,500
حتى لو لم تكن عطشانًا، تشربه.

326
00:25:04,500 --> 00:25:06,583
بقدر ما تستطيع، على أي حال.

327
00:25:06,583 --> 00:25:08,666
يمين.

328
00:25:08,666 --> 00:25:10,666
اه، لم يحدث أن رأيت

329
00:25:10,666 --> 00:25:12,916
مجموعة مرت مع سجين، أليس كذلك؟

330
00:25:12,916 --> 00:25:14,291
لا.

331
00:25:16,458 --> 00:25:18,791
هل توجهت إلى المهرة؟

332
00:25:18,791 --> 00:25:20,500
ث-ما هي المهرة؟

333
00:25:20,500 --> 00:25:21,750
بلدة.

334
00:25:23,625 --> 00:25:25,541
إنه فوق ذلك التل.

335
00:25:25,541 --> 00:25:27,708
لم أكن أبدا، نفسي.

336
00:25:27,708 --> 00:25:30,333
لم يسبق لك أن كنت فوق هذا التل؟

337
00:25:30,333 --> 00:25:32,791
ناه. إنه أمر خطير للغاية.

338
00:25:32,791 --> 00:25:36,791
يُقتل الناس في المهرة طوال الوقت.

339
00:25:36,791 --> 00:25:39,041
هذا هو المكان الذي قُتل فيه والدي، على أية حال.

340
00:25:40,625 --> 00:25:42,708
الاخوة الزوجين أيضا.

341
00:25:42,708 --> 00:25:44,166
وكان عمة كذلك.

342
00:25:44,166 --> 00:25:45,916
لقد قُتلت هناك ذات مرة.

343
00:25:47,958 --> 00:25:49,583
أنا آسف لسماع ذلك.

344
00:25:49,583 --> 00:25:50,666
أوه، شكرا لك.

345
00:25:51,833 --> 00:25:53,166
يبدو خطيرا.

346
00:25:53,166 --> 00:25:56,208
أو يمكنك البقاء هنا فقط.

347
00:25:56,208 --> 00:25:58,458
عش معي.

348
00:25:58,458 --> 00:26:01,500
يمكن استخدام العائلة.
إنه يساعد في كل العمل.

349
00:26:01,500 --> 00:26:03,250
اه...

350
00:26:03,250 --> 00:26:05,666
أنا-أنا بخير، ولكن، اه،

351
00:26:05,666 --> 00:26:07,625
شكرا جزيلا على النصيحة.

352
00:26:09,583 --> 00:26:13,208
- أنا مريض حقا. أعتقد أنني أموت.
- أوه...

353
00:26:13,208 --> 00:26:15,500
لن تضطر إلى ذلك
تحمل معي لفترة طويلة جدا.

354
00:26:16,958 --> 00:26:19,250
كل هذا يمكن أن يكون لك!

355
00:26:19,250 --> 00:26:21,000
أنا بخير.

356
00:26:21,000 --> 00:26:23,208
اه، شكرا لك.

357
00:26:23,208 --> 00:26:26,916
أنت شخص جيد
لعدم إطلاق النار علي بهذا السلاح.

358
00:26:26,916 --> 00:26:29,041
أوه، لم يكن هناك مشكلة حقا.

359
00:26:29,041 --> 00:26:30,916
الوداع!

360
00:26:33,583 --> 00:26:35,583
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

361
00:26:49,083 --> 00:26:51,083
♪ ♪

362
00:27:15,208 --> 00:27:16,333
[طنين البدلة]

363
00:27:16,333 --> 00:27:18,041
- [♪ بيتي هاتون: "إنه رجل"]
♪ <i>-بنات</i> ♪

364
00:27:18,041 --> 00:27:19,541
♪ <i>الفتيات</i> ♪

365
00:27:19,541 --> 00:27:22,166
♪ <i>احترس، انتبه</i> ♪

366
00:27:22,166 --> 00:27:24,583
- حسنا.
♪ <i>-هناك حيوان ذو قدمين</i> ♪

367
00:27:24,583 --> 00:27:25,916
♪ <i>الجري</i> ♪

368
00:27:29,208 --> 00:27:32,625
♪ <i>إذا كان يدخن سيجارًا كبيرًا</i> ♪

369
00:27:32,625 --> 00:27:35,583
♪ <i>-ويتسكع في الحانة</i> ♪
- [ضحكة مشوهة]

370
00:27:35,583 --> 00:27:37,833
♪ <i>إذا كان يكذب أكبر الأكاذيب</i> ♪

371
00:27:37,833 --> 00:27:40,041
♪ <i>-يرتدي أعلى ربطات العنق</i> ♪
- [يصرخ]

372
00:27:41,166 --> 00:27:42,416
♪ <i>-إنه رجل</i> ♪
- [يضحك]

373
00:27:42,416 --> 00:27:45,041
♪ <i>-إذا مشى، وإذا تكلم</i> ♪
- [عفوا]

374
00:27:45,041 --> 00:27:49,375
♪ <i>-إذا كانت عاداته
غريب بعض الشيء</i> ♪
- [الهمهمات]

375
00:27:49,375 --> 00:27:52,458
♪ <i>إذا كان يتفاخر ويحاول
لتجعلك تعتقد أنه أمر رائع</i> ♪

376
00:27:52,458 --> 00:27:55,583
♪ <i>كن على اطلاع،
لا تدع ذلك يخدعك</i> ♪

377
00:27:55,583 --> 00:27:58,833
♪ <i>ولكن إذا جعل القمر في الأعلى</i> ♪

378
00:27:58,833 --> 00:28:01,166
♪ <i>أكثر من مجرد ضوء في السماء</i> ♪

379
00:28:01,166 --> 00:28:03,125
- واو.
♪ <i>-إذا قبلتك</i> ♪

380
00:28:03,125 --> 00:28:06,000
♪ <i>و تجده يعجبك أيضًا</i> ♪

381
00:28:06,000 --> 00:28:07,416
- [ضحكات] نعم.
♪ <i>-أمسكها</i> ♪

382
00:28:07,416 --> 00:28:08,958
- نعم!
♪ <i>-إنه رجل...</i>

383
00:28:08,958 --> 00:28:12,166
[عفوا] اللعنة نعم!

384
00:28:14,583 --> 00:28:16,583
[تتوقف الموسيقى]

385
00:28:23,375 --> 00:28:25,375
[رجل يصرخ، ينتحب من بعيد]

386
00:28:27,791 --> 00:28:29,083
لم أكن أفعل شيئًا خاطئًا!

387
00:28:29,083 --> 00:28:31,833
[نحيب]

388
00:28:31,833 --> 00:28:33,541
- لا!
- [مزارع] هذا صحيح.

389
00:28:33,541 --> 00:28:35,750
[يصرخ الرجل]

390
00:28:35,750 --> 00:28:38,083
لا، توقف عن ضربي!

391
00:28:38,083 --> 00:28:40,458
[مزارع] سأقتلك،
أنت ابن العاهرة.

392
00:28:40,458 --> 00:28:41,750
هل تسمعني؟

393
00:28:42,666 --> 00:28:44,875
حررني أيها الفاشي! لا!

394
00:28:44,875 --> 00:28:46,041
[صرخات]

395
00:28:46,041 --> 00:28:47,416
- سأقوم بقتلك.
- لا!

396
00:28:47,416 --> 00:28:49,291
سأقوم بخنق مؤخرتك اللعينة!

397
00:28:49,291 --> 00:28:50,500
- [مكسيموس] أرخِ يده.
- هذا سيكون كل شيء.

398
00:28:50,500 --> 00:28:52,708
هذه نهاية أيامك اللعينة

399
00:28:52,708 --> 00:28:54,875
- قلت ارفع يده عنه.
- [آهات]

400
00:28:56,583 --> 00:28:58,208
[كلا الرجلين يلهث]

401
00:28:58,208 --> 00:28:59,666
أوه. أوه...

402
00:28:59,666 --> 00:29:01,750
أوه. أوه.

403
00:29:01,750 --> 00:29:03,625
أوه. أوه.

404
00:29:03,625 --> 00:29:05,750
[يضحك] أوه! أوه!

405
00:29:07,166 --> 00:29:08,916
كيف تنقلب الطاولة!

406
00:29:09,833 --> 00:29:11,166
شكرا لك، السيد الرجل المعدني.

407
00:29:11,166 --> 00:29:13,000
ممتنة لك كثيرًا.

408
00:29:13,000 --> 00:29:15,541
أما أنت أيها الغبي..

409
00:29:15,541 --> 00:29:17,875
ليست المرة الأولى التي أتعرض فيها للاضطهاد

410
00:29:17,875 --> 00:29:20,541
لفضولي العلمي.

411
00:29:20,541 --> 00:29:22,708
- [قرع الدجاج]
- اه.

412
00:29:22,708 --> 00:29:26,291
أتمنى لك يومًا سيئًا حقًا يا سيدي. تودلز.

413
00:29:27,375 --> 00:29:30,833
أنت يا سيدي عالم ورجل نبيل.

414
00:29:30,833 --> 00:29:32,125
يجب أن أثنى عليك.

415
00:29:35,416 --> 00:29:36,583
أوه!

416
00:29:40,833 --> 00:29:42,333
أنا آسف، حسنا؟

417
00:29:42,333 --> 00:29:44,250
لا-لا تقتلني.

418
00:29:48,916 --> 00:29:50,708
إنه فقط...

419
00:29:50,708 --> 00:29:52,916
الرجل كان يمارس الجنس مع دجاجاتي.

420
00:30:01,833 --> 00:30:03,333
[مكسيموس] حسنًا.

421
00:30:03,333 --> 00:30:05,458
في طريقك أيها المواطن

422
00:30:07,333 --> 00:30:09,041
- [استئناف "إنه رجل"]
♪ <i>-أمسكها</i> ♪

423
00:30:09,041 --> 00:30:10,125
♪ <i>أمسكه</i> ♪

424
00:30:11,666 --> 00:30:15,000
♪ <i>لأنه رجل</i> ♪

425
00:30:19,125 --> 00:30:21,125
[تشغيل الموسيقى الجوية]

426
00:30:31,875 --> 00:30:33,875
♪ ♪

427
00:30:57,375 --> 00:30:58,875
مم.

428
00:30:58,875 --> 00:31:00,333
أهلاً بك.

429
00:31:01,791 --> 00:31:03,541
اسمي...

430
00:31:12,875 --> 00:31:14,875
[الثرثرة غير واضحة]

431
00:31:16,500 --> 00:31:18,583
[ثغاء الماعز]

432
00:31:22,750 --> 00:31:25,291
[باركر] كل ما تحتاجه
للحصول على في القفار.

433
00:31:26,375 --> 00:31:28,416
حصلنا على حقيقية، غير مخفف...

434
00:31:28,416 --> 00:31:30,958
[تستمر الثرثرة غير الواضحة]

435
00:31:30,958 --> 00:31:33,916
[السعال]

436
00:31:33,916 --> 00:31:35,541
[الشخير]

437
00:31:35,541 --> 00:31:37,166
- عفوا.
- هذه فكرة جيدة، هذه فكرة جيدة.

438
00:31:37,166 --> 00:31:38,958
- هذا سوف يبقيهم بعيدا.
- لا، شكرا لك.

439
00:31:38,958 --> 00:31:40,500
لحم كلب!

440
00:31:40,500 --> 00:31:43,375
الإغوانا الطازجة.

441
00:31:43,375 --> 00:31:44,916
هل يمكنني أن أثير اهتمامك ببعض الإغوانا؟

442
00:31:44,916 --> 00:31:48,625
أوه، اه... أنا بخير، شكرا لك.

443
00:31:48,625 --> 00:31:50,875
أم، هل رأيت هذا الرجل؟

444
00:31:52,125 --> 00:31:53,916
لحم كلب!

445
00:31:53,916 --> 00:31:57,583
أوه، اه، أنا بخير، شكرا لك.

446
00:31:57,583 --> 00:31:59,625
[الصراخ، استمرار الثرثرة غير الواضحة]

447
00:32:25,750 --> 00:32:27,750
♪ ♪

448
00:32:49,666 --> 00:32:51,666
♪ ♪

449
00:33:03,958 --> 00:33:05,208
[يضحك]

450
00:33:05,208 --> 00:33:06,541
[مواطن] اليرقة اللعينة!

451
00:33:06,541 --> 00:33:08,125
[الشخير]

452
00:33:09,541 --> 00:33:11,375
أوه، آسف.

453
00:33:16,625 --> 00:33:17,791
[الهمهمات]

454
00:33:19,375 --> 00:33:21,375
[خفض]

455
00:33:32,000 --> 00:33:34,000
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

456
00:33:54,333 --> 00:33:57,125
اه...مرحبا.

457
00:34:00,916 --> 00:34:04,625
لقد لاحظت أن لديك
مجموعة متنوعة من معدات Vault-Tec.

458
00:34:04,625 --> 00:34:06,541
اه هاه.

459
00:34:08,666 --> 00:34:11,791
وأه، حسنًا، لأن هذه العناصر

460
00:34:11,791 --> 00:34:14,083
تنتمي من الناحية الفنية
إلى Vault-Tec... [ضحكة مكتومة]

461
00:34:14,083 --> 00:34:18,125
سيكون من الآمن أن نفترض
أنك تتعامل مع المجرمين.

462
00:34:19,166 --> 00:34:21,500
لا الحكم عليك.

463
00:34:21,500 --> 00:34:24,500
لا تتخيل أن هناك
أن العديد من الخيارات الأخرى هنا.

464
00:34:24,500 --> 00:34:28,375
لكنني في الواقع أبحث
لمجرم واحد على وجه الخصوص.

465
00:34:28,375 --> 00:34:31,000
القرف المقدس.

466
00:34:31,000 --> 00:34:33,791
أنت ساكن قبو حقيقي.

467
00:34:35,041 --> 00:34:36,500
أنا أكون.

468
00:34:36,500 --> 00:34:38,166
[يضحك]

469
00:34:39,916 --> 00:34:43,208
أعتقدت أنكم جميعاً أيها الغشاشون اللعينون بالسردين
كانوا ميتين. بارف!

470
00:34:43,208 --> 00:34:45,833
- ادخل هنا. عليك أن ترى هذا.
- أم،

471
00:34:45,833 --> 00:34:49,125
سيدتي، المغير الذي أبحث عنه
حوالي خمسة أقدام وتسعة.

472
00:34:49,125 --> 00:34:50,291
بارف.

473
00:34:50,291 --> 00:34:52,500
- امرأة في الخمسينات من عمرها، على ما أعتقد.
- بارف!

474
00:34:52,500 --> 00:34:55,791
- يحمل اسم مولدافير.
- بارف، ادخل هنا. أنت...

475
00:34:55,791 --> 00:34:57,583
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

476
00:35:01,083 --> 00:35:03,916
- عد إلى غرفتك اللعينة، بارف.
- ايه.

477
00:35:05,958 --> 00:35:08,833
أعتبر أنك تعرف من هي.

478
00:35:08,833 --> 00:35:12,958
[تنهدات] الجميع يعرف من هو مولدافير.

479
00:35:12,958 --> 00:35:15,250
اخرج من هنا يا ساكن القبو

480
00:35:17,333 --> 00:35:20,333
سيدتي، هذا المولدافير اقتحم قبوتي،

481
00:35:20,333 --> 00:35:22,708
أخذ والدي، وقتل...

482
00:35:22,708 --> 00:35:26,041
وأنا أقول لك
سوف تمر بما هو أسوأ بكثير

483
00:35:26,041 --> 00:35:28,916
إذا بقيت هنا. ثق بي.

484
00:35:28,916 --> 00:35:31,750
أستطيع أن أقول من خلال النظر إليك.

485
00:35:31,750 --> 00:35:33,791
شعر نظيف. [نقرات اللسان]

486
00:35:33,791 --> 00:35:36,541
أسنان جميلة. [يضرب الشفاه] مم.

487
00:35:36,541 --> 00:35:38,750
وجميع الأصابع العشرة.

488
00:35:40,958 --> 00:35:42,875
يجب أن يكون لطيفا.

489
00:35:42,875 --> 00:35:45,875
حسنًا، أعلم أن الأمر لم يكن سهلاً
بالنسبة لك هنا،

490
00:35:45,875 --> 00:35:49,250
ماذا مع كل القتل و-والأوساخ.

491
00:35:50,583 --> 00:35:54,291
لكن مهمة الخزائن
يجب أن تكون مهمة للجميع.

492
00:35:55,958 --> 00:35:57,833
ولماذا ذلك؟

493
00:35:59,333 --> 00:36:01,375
حسنا اه...

494
00:36:02,625 --> 00:36:06,291
حسنًا، كما ترى، الفكرة هي، أم...

495
00:36:06,291 --> 00:36:07,833
ذلك...

496
00:36:07,833 --> 00:36:10,375
نحن ذاهبون ل...

497
00:36:10,375 --> 00:36:11,666
أنقذوا أمريكا.

498
00:36:11,666 --> 00:36:13,333
آه!

499
00:36:14,791 --> 00:36:18,666
ومتى بالضبط
هل كنت تخطط لإنقاذ أمريكا؟

500
00:36:20,291 --> 00:36:23,125
لم تكن الخزائن أكثر من ذلك

501
00:36:23,125 --> 00:36:27,000
من حفرة في الأرض
ليختبئ فيها الأغنياء

502
00:36:27,000 --> 00:36:29,791
بينما احترق بقية العالم.

503
00:36:35,541 --> 00:36:38,666
نحن سكان القبو ندرك،

504
00:36:38,666 --> 00:36:42,041
اه، ونشعر بالامتنان ل
الوضع المتميز الذي ولدنا فيه،

505
00:36:42,041 --> 00:36:45,750
- و...
- أنت تعرف ما الناس هنا

506
00:36:45,750 --> 00:36:47,875
أقول عن الخزائن؟

507
00:36:48,916 --> 00:36:50,416
ماذا؟

508
00:36:50,416 --> 00:36:52,625
اللعنة على الخزائن.

509
00:36:58,750 --> 00:37:00,125
مم مم.

510
00:37:05,666 --> 00:37:07,625
حسناً، اه...

511
00:37:09,500 --> 00:37:11,333
شكرا لمساعدتكم، سيدتي.

512
00:37:17,833 --> 00:37:19,833
[تشغيل الموسيقى مثيرة للاهتمام]

513
00:37:22,833 --> 00:37:24,833
[الثرثرة غير واضحة]

514
00:37:43,583 --> 00:37:47,000
- [دكتور] حسنًا، يمكنك الدخول. هيا.
- [ينبح CX404]

515
00:37:47,000 --> 00:37:48,791
- اذهب.
- [ينبح]

516
00:37:55,708 --> 00:37:57,791
أنت مرة أخرى يا آنسة.

517
00:37:59,333 --> 00:38:04,250
أعتقد حقا أنك يجب أن تذهب إلى المنزل.
أنت لست آمنا هنا.

518
00:38:06,375 --> 00:38:08,791
[تنهدات] هذا ما الناس
استمر في إخباري.

519
00:38:08,791 --> 00:38:11,666
لا أحد يفهم وضعي.

520
00:38:12,833 --> 00:38:15,666
لقد جئت من قبو 33.

521
00:38:15,666 --> 00:38:18,541
محصولك الأساسي هو الذرة.

522
00:38:18,541 --> 00:38:21,041
لديك جهاز عرض Telesonic
في مزرعتك.

523
00:38:21,041 --> 00:38:25,000
فإنه حلقات الصور
من ريف نبراسكا.

524
00:38:25,000 --> 00:38:27,458
لقد نشأت في ظل الجدارة،

525
00:38:27,458 --> 00:38:30,791
حيث يفخر الناس بأنفسهم
على فعل الشيء الصحيح.

526
00:38:32,083 --> 00:38:34,416
أعتقد أنني أعرف ما يكفي لأعرف

527
00:38:34,416 --> 00:38:36,875
أنت بحاجة للذهاب إلى المنزل.

528
00:38:39,375 --> 00:38:41,291
من أنت؟

529
00:38:41,291 --> 00:38:43,708
- وكيف تعرف الكثير...
- [ما يونيو] مرحبًا.

530
00:38:45,125 --> 00:38:46,625
أنت ويلزيج؟

531
00:38:46,625 --> 00:38:48,416
دعنا ندخلك.

532
00:38:48,416 --> 00:38:51,625
قلت لك أن تخرج من هنا.

533
00:38:52,708 --> 00:38:53,791
[الغول] ويلزيج.

534
00:38:53,791 --> 00:38:55,875
<i>[غناء المغني]</i>

535
00:39:24,000 --> 00:39:26,583
الآن، لن يحدث ذلك
أن تكون طبيبا، هل يمكنك؟

536
00:39:26,583 --> 00:39:29,166
لأنني تصادف أنني أبحث عن واحدة.

537
00:39:29,166 --> 00:39:32,875
أنت تعرف أن نوعك غير مرحب به هنا.

538
00:39:32,875 --> 00:39:35,416
حسنا، ربما لا.

539
00:39:35,416 --> 00:39:37,833
لكنني سأرحب بنفسي.

540
00:39:39,250 --> 00:39:44,000
الآن، الليلة الماضية جاءت مكافأة
من خلال جميع الوكالات الستة.

541
00:39:45,000 --> 00:39:47,208
سعر باهظ

542
00:39:47,208 --> 00:39:49,375
على رأس الرجل
الذي يناسب الوصف

543
00:39:49,375 --> 00:39:52,250
من هذا الرجل هناك.

544
00:40:00,291 --> 00:40:02,375
الآن، ربما لا أعرف الكثير،

545
00:40:02,375 --> 00:40:04,708
لكني أعرف حرب مزايدة
عندما أرى واحدة.

546
00:40:05,750 --> 00:40:07,625
ربما.

547
00:40:07,625 --> 00:40:10,208
ولكن لقد دفعت لي مجموعة كبيرة من القبعات

548
00:40:10,208 --> 00:40:13,375
لتوفير هذا الرجل
النقل الآمن من المهرة.

549
00:40:14,083 --> 00:40:16,666
آه! [أنين]

550
00:40:17,875 --> 00:40:20,208
تغيير الخطط، على ما أعتقد.

551
00:40:24,541 --> 00:40:26,083
[ما يونيو] حصلت على ألف غطاء زجاجة

552
00:40:26,083 --> 00:40:28,791
لمن يقتل ذلك اللعين!

553
00:40:29,958 --> 00:40:33,083
لكنك لا تحصل على القرف
إذا قتلته أولا.

554
00:40:37,041 --> 00:40:39,041
♪ ♪

555
00:40:51,083 --> 00:40:53,083
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

556
00:41:10,000 --> 00:41:11,458
[الهمهمات]

557
00:41:33,583 --> 00:41:36,208
اللعنة، لقد انتهيت مني
العمل على فتح الشهية.

558
00:41:45,458 --> 00:41:47,458
[أنين]

559
00:41:49,291 --> 00:41:50,791
[طلقة نارية]

560
00:41:50,791 --> 00:41:52,875
[صراخ أحد سكان المدينة]

561
00:41:58,208 --> 00:41:59,375
[طلقات نارية]

562
00:42:09,791 --> 00:42:12,250
حسنا، سأقدم لك واحدة
من هذه الطماطم الكرزية،

563
00:42:12,250 --> 00:42:14,666
لكن لديك ثقب في رقبتك

564
00:42:14,666 --> 00:42:16,750
[استمرار إطلاق النار]

565
00:42:20,333 --> 00:42:22,083
مم.

566
00:42:29,666 --> 00:42:32,250
[استمرار إطلاق النار من مسافة بعيدة]

567
00:42:33,000 --> 00:42:34,916
هيا.

568
00:42:34,916 --> 00:42:37,666
[استمرار إطلاق النار]

569
00:43:04,250 --> 00:43:05,416
[طلقات نارية]

570
00:43:07,583 --> 00:43:10,625
آه! آه! [أنين]

571
00:43:15,708 --> 00:43:18,333
للطماطم.

572
00:43:18,333 --> 00:43:20,708
[تشغيل موسيقى بطيء ومثير للترقب]

573
00:43:20,708 --> 00:43:22,000
[ما يونيو يئن]

574
00:43:22,000 --> 00:43:24,083
- ويلزيج. [آهات]
- [ويلزيج يئن]

575
00:43:30,208 --> 00:43:32,791
[هدير CX404]

576
00:43:43,125 --> 00:43:45,333
- [ثنك]
- [أنين CX404]

577
00:43:45,333 --> 00:43:48,125
[ويلزيج] لا! لا من فضلك.

578
00:44:12,333 --> 00:44:13,916
[ويلزيج يئن]

579
00:44:17,000 --> 00:44:18,666
ويلزيج.

580
00:44:26,583 --> 00:44:29,791
سأضطر إلى سؤالك
لتركه وحده.

581
00:44:29,791 --> 00:44:32,625
الآن، أعترف بأنني غير مألوف

582
00:44:32,625 --> 00:44:34,333
مع ظروفك.

583
00:44:34,333 --> 00:44:37,833
لكن للوهلة الأولى،
معاملتك لهذا الرجل تبدو غير عادلة،

584
00:44:37,833 --> 00:44:39,791
وأنا مضطر للتدخل.

585
00:44:39,791 --> 00:44:41,583
هاه.

586
00:44:41,583 --> 00:44:43,875
الآن، إذا كانت غريزتك ستؤذيني،

587
00:44:43,875 --> 00:44:46,500
كشخص يحاول ببساطة
لتهدئة الصراع،

588
00:44:46,500 --> 00:44:48,166
ثم يجب أن أفترض،
منكما،

589
00:44:48,166 --> 00:44:49,833
من المحتمل أنك المعتدي الأساسي.

590
00:44:49,833 --> 00:44:51,833
في هذه الحالة،

591
00:44:51,833 --> 00:44:55,541
أعتقد أن الجميع في هذه المدينة سيوافقونني على ذلك
هذه القوة لها ما يبررها.

592
00:44:56,625 --> 00:45:00,833
إلا إذا كنت تنحي عن طيب خاطر الآن.

593
00:45:02,125 --> 00:45:05,000
سكان القبو سخيف. الجيز.

594
00:45:06,041 --> 00:45:07,250
هاه.

595
00:45:09,333 --> 00:45:10,875
[همهمات بهدوء]

596
00:45:12,125 --> 00:45:15,583
[تنهدات] حسنًا، الآن،
هذه قطرة صغيرة جدًا

597
00:45:15,583 --> 00:45:19,208
في دلو كبير جدًا من المخدرات.

598
00:45:21,500 --> 00:45:22,541
[الديوك الأسلحة]

599
00:45:22,541 --> 00:45:24,458
[مكسيموس] [مشوهة] قالت
اهدأ يا غول.

600
00:45:24,458 --> 00:45:26,208
[طنين الطائرات]

601
00:45:45,625 --> 00:45:49,041
الفارس تيتوس من جماعة الإخوان المسلمين.
تنحي

602
00:45:49,041 --> 00:45:52,041
أو يتم قطعها.

603
00:45:52,041 --> 00:45:55,541
عليك أن تكون سخيف تمزح معي.

604
00:45:55,541 --> 00:45:56,708
[ضحكة مكتومة]

605
00:45:56,708 --> 00:45:59,583
[تشغيل الموسيقى المشوقة]

606
00:45:59,583 --> 00:46:01,583
- [طلقة نارية]
- [ارتداد الرصاصة]

607
00:46:06,041 --> 00:46:09,125
- [النقر بالبندقية]
- اه...

608
00:46:09,125 --> 00:46:10,458
[الهمهمات]

609
00:46:16,333 --> 00:46:17,875
مرحبًا.

610
00:46:20,125 --> 00:46:22,125
- [ضحكة مكتومة]
- [طلقات نارية]

611
00:46:24,083 --> 00:46:28,250
اسمع، هذا الرجل مهم.
لقد تم إرسالي إلى هنا للعثور عليه.

612
00:46:28,250 --> 00:46:30,583
أدخله إلى الداخل وأبقه هناك
حتى تعاملت مع الغول.

613
00:46:30,583 --> 00:46:34,166
تمام. شكرًا لك.

614
00:46:59,000 --> 00:47:02,083
[الثرثرة] نعم.

615
00:47:08,375 --> 00:47:10,125
[ويلزيج يئن]

616
00:47:11,166 --> 00:47:12,583
[ما يونيو الشخير]

617
00:47:14,416 --> 00:47:16,125
هيا.

618
00:47:20,666 --> 00:47:22,458
[الشخير]

619
00:47:25,625 --> 00:47:27,500
أوه...

620
00:47:27,500 --> 00:47:29,916
[ضحكة مكتومة] إيه.

621
00:47:29,916 --> 00:47:33,166
حسنًا، أود أن أقول تعال هنا وخذني،
ولكن من الصعب

622
00:47:33,166 --> 00:47:36,625
للمشي في الطابق العلوي عندما كنت ترتدي
طقم مقلاة من الحديد الزهر مكون من 12 قطعة.

623
00:47:36,625 --> 00:47:37,625
[طلقة نارية]

624
00:47:37,625 --> 00:47:41,791
[ما يونيو الشخير]

625
00:47:41,791 --> 00:47:43,375
سأحتاج إلى قدم جديدة، بارف!

626
00:47:43,375 --> 00:47:46,750
أحاول أكل الفاصوليا، لكن حسنًا.

627
00:47:46,750 --> 00:47:49,041
[ويلزيج] آه! آه!

628
00:47:49,041 --> 00:47:51,833
الله، الله، الله، الله، الله، الله...

629
00:47:51,833 --> 00:47:53,333
[أنين]

630
00:47:53,333 --> 00:47:55,333
لا يزال بإمكاني القيام بهذه الرحلة.

631
00:47:55,333 --> 00:47:57,500
ستكون محظوظًا إذا تمكنت من تحقيق ذلك
إلى الإفطار سخيف.

632
00:47:57,500 --> 00:47:59,458
القدم، بارف!

633
00:47:59,458 --> 00:48:01,916
[بارف] أنا أبحث عن القدم.

634
00:48:01,916 --> 00:48:05,541
لقد حصلنا على صندوق كامل
تحت الصندوق مع أجهزة تنظيم ضربات القلب.

635
00:48:05,541 --> 00:48:07,958
[Barv] أنت تستمر في تحريك الأشياء
دون أن تخبرني.

636
00:48:07,958 --> 00:48:10,375
لا أقصد المقاطعة، لكن...

637
00:48:10,375 --> 00:48:12,583
هل كان ذلك فارساً؟

638
00:48:12,583 --> 00:48:14,583
بارف!

639
00:48:14,583 --> 00:48:16,500
[قعقعة]

640
00:48:16,500 --> 00:48:19,916
لم يكن تحت أجهزة تنظيم ضربات القلب.
فقط أقول.

641
00:48:19,916 --> 00:48:23,333
أنا آسف للصراخ.
أصيب برصاصة في ساقه.

642
00:48:23,333 --> 00:48:27,458
أوه، إيه، سوف تصرخ في وجهي في كلتا الحالتين.

643
00:48:28,458 --> 00:48:29,625
[تحريك الجهاز]

644
00:48:32,291 --> 00:48:33,708
[ويلزيج] اه...

645
00:48:33,708 --> 00:48:35,375
- [الطحن]
- [صراخ]

646
00:48:35,375 --> 00:48:37,041
[صراخ]

647
00:48:37,041 --> 00:48:38,500
المولى المقدس.

648
00:48:42,708 --> 00:48:45,250
- [طاقة الجهاز معطلة]
- [ويلزيج يلهث]

649
00:48:45,250 --> 00:48:47,041
يمكنها أن تأخذني.

650
00:48:47,041 --> 00:48:50,000
- [يلهث]
- [ويلزيغ يتذمر]

651
00:48:51,041 --> 00:48:53,541
إذا كنت تعتقد أن هذا الشيء الصغير
يمكن أن يسحب الخاص بك

652
00:48:53,541 --> 00:48:55,250
الحمار يعرج عبر الأراضي القاحلة ،

653
00:48:55,250 --> 00:48:58,208
قد لا تكون ذكيا
كما يقول الناس أنت.

654
00:48:58,208 --> 00:49:00,750
هل لديك أي شخص آخر
يمكنك الوثوق في هذه المدينة؟

655
00:49:03,458 --> 00:49:04,958
القرف.

656
00:49:06,583 --> 00:49:08,083
مهلا، فتاة أبي.

657
00:49:09,625 --> 00:49:13,083
أريدك أن تأخذ هذا الرجل هنا
إلى موكلي.

658
00:49:14,291 --> 00:49:17,000
أوه، اه، شكرا لك، اه، ولكن

659
00:49:17,000 --> 00:49:19,708
أنا حقا هنا فقط للعثور على والدي. اه...

660
00:49:19,708 --> 00:49:23,541
علاوة على ذلك، لا يوجد أي إساءة،
لكنك لست في حالة تسمح لك بالسفر.

661
00:49:23,541 --> 00:49:27,708
موكلي يذهب بالاسم
لي مولدافير.

662
00:49:32,250 --> 00:49:35,166
الآن، أنت لن تقترب من مولدافير

663
00:49:35,166 --> 00:49:36,791
دون أن نتفاوض على شيء،

664
00:49:36,791 --> 00:49:39,750
وتسليم هذا الرجل هنا

665
00:49:39,750 --> 00:49:41,250
هو خيارك الأفضل.

666
00:49:43,333 --> 00:49:45,333
[لوسي] حسنا، ماذا يفعل مولدافير
تريد معك؟ أعني،

667
00:49:45,333 --> 00:49:47,166
إنها تسرق الآباء!

668
00:49:47,166 --> 00:49:49,375
[انفجار]

669
00:49:49,375 --> 00:49:51,875
هل تريد عودة والدك أم لا يا فتى؟

670
00:49:51,875 --> 00:49:54,125
- اه...
- هاه؟

671
00:49:54,125 --> 00:49:55,291
أنا...

672
00:49:56,750 --> 00:49:59,625
يا إلهي اللعنة، حسنا! اه...

673
00:49:59,625 --> 00:50:02,125
الآن، هنا. هذا هو المكان

674
00:50:02,125 --> 00:50:04,291
سوف تجد مولدافير.

675
00:50:04,291 --> 00:50:07,708
هي ونوعها
حفرة عبر Shithole.

676
00:50:07,708 --> 00:50:09,208
ما هو شيثول؟

677
00:50:09,208 --> 00:50:12,166
اه، حسنا، فقط
الوصول إلى الإحداثيات.

678
00:50:12,166 --> 00:50:15,750
كما تعلمون، الراد يتحرك بسرعة كبيرة
داخل وخارج هناك،

679
00:50:15,750 --> 00:50:19,708
لذلك سوف تحتاج إلى التحرك بسرعة
إذا كنت تريد الحفاظ على جلودك.

680
00:50:19,708 --> 00:50:21,541
حسنًا. أستطيع أن أفعل هذا.

681
00:50:21,541 --> 00:50:24,250
نعم. يمكنك فعل هذا، بالتأكيد، يمكنك.
أنت كذلك

682
00:50:24,250 --> 00:50:26,000
- ساكن قبو وفي لكلمتك.
- مم هم.

683
00:50:26,000 --> 00:50:28,000
هذا حقا...

684
00:50:28,000 --> 00:50:30,083
هذا يمكن...

685
00:50:30,083 --> 00:50:31,583
ربما-ربما العمل.

686
00:50:31,583 --> 00:50:33,083
هل تقصد ذلك حقا؟

687
00:50:33,083 --> 00:50:34,666
- [ووش]
- [ما يونيو] اذهب.

688
00:50:34,666 --> 00:50:35,750
[انفجار]

689
00:50:35,750 --> 00:50:37,916
اذهب! اخرج من الخلف. عجل!

690
00:50:40,083 --> 00:50:41,083
أوه!

691
00:50:43,750 --> 00:50:46,375
[آهات] اللعنة، هذا مؤلم.

692
00:50:49,875 --> 00:50:51,416
[يصرخ]

693
00:51:17,541 --> 00:51:18,541
[الهمهمات]

694
00:51:18,541 --> 00:51:21,041
<i>[غناء المغني]</i>

695
00:51:22,041 --> 00:51:23,666
أوه، القرف. اه...

696
00:51:23,666 --> 00:51:25,666
[ضحكة مكتومة]

697
00:51:25,666 --> 00:51:30,083
حسنًا، أعتقد أن التدريب الأساسي
ليس ما كان عليه من قبل.

698
00:51:30,083 --> 00:51:32,458
لأنك تقود هذا الشيء
مثل عربة التسوق سخيف.

699
00:51:33,250 --> 00:51:34,750
[عفوا]

700
00:51:38,083 --> 00:51:40,916
القاعدة رقم واحد:

701
00:51:40,916 --> 00:51:42,833
قراءة الدليل.

702
00:51:42,833 --> 00:51:44,416
[إنطلاق الإنذار]

703
00:51:44,416 --> 00:51:46,000
[مكسيموس يلهث]

704
00:51:47,666 --> 00:51:49,166
قف، قف...

705
00:52:08,875 --> 00:52:11,083
لا، لا، لا!

706
00:52:20,250 --> 00:52:21,791
أوه لا! [الهمهمات]

707
00:52:21,791 --> 00:52:24,333
[صرخة]

708
00:52:27,375 --> 00:52:28,875
آه!

709
00:52:30,750 --> 00:52:33,166
[بائع] أمصال للتنشيط.

710
00:52:33,166 --> 00:52:36,083
سيروم للتنشيط.

711
00:52:37,166 --> 00:52:40,041
الأمصال لشفاء قدميك.

712
00:52:40,041 --> 00:52:42,125
[أزيز الطائرات]

713
00:52:45,625 --> 00:52:48,250
- الأمصال للألم.
- [آهات ويلزيج]

714
00:52:48,250 --> 00:52:51,500
سيروم معالج للقدمين!

715
00:52:51,500 --> 00:52:54,250
الأمصال التي سوف تجعلك تنمو
قدم جديدة بالكامل.

716
00:52:54,250 --> 00:52:55,833
ربما.

717
00:52:58,833 --> 00:53:01,083
[مكسيموس يصرخ]

718
00:53:15,458 --> 00:53:18,041
[آهات]

719
00:53:21,500 --> 00:53:23,500
[تشغيل الموسيقى الشريرة]

720
00:53:44,541 --> 00:53:46,500
♪ ♪

721
00:53:52,583 --> 00:53:54,625
[أنين CX404]

722
00:53:59,625 --> 00:54:00,916
هاه.

723
00:54:00,916 --> 00:54:03,625
[عزف الموسيقى التأملية]

724
00:54:03,625 --> 00:54:05,458
[ينتحب بهدوء]

725
00:54:20,000 --> 00:54:21,541
[أنين]

726
00:54:35,041 --> 00:54:36,291
[ينبح]

727
00:54:37,500 --> 00:54:39,458
[تشغيل الموسيقى الإيقاعية]

728
00:55:06,041 --> 00:55:08,041
[تشغيل الموسيقى المؤرقة]

729
00:55:35,958 --> 00:55:37,958
♪ ♪

730
00:55:42,708 --> 00:55:44,791
[يلهث]

731
00:55:58,708 --> 00:56:00,208
هذا سوف يجب القيام به.

732
00:56:06,625 --> 00:56:09,458
[لوسي] يُقال هنا أن لدينا حوالي 20 ميلاً

733
00:56:09,458 --> 00:56:11,500
غادر للذهاب. كيف جديدك...؟ أوه.

734
00:56:11,500 --> 00:56:14,541
- يا جليل.
- [رطم]

735
00:56:14,541 --> 00:56:17,125
المولى المقدس.

736
00:56:24,083 --> 00:56:27,166
لن أفعل ذلك.

737
00:56:30,291 --> 00:56:33,916
اسمع، أنا لا أعرف من أنت

738
00:56:33,916 --> 00:56:36,958
أو كيف تعرف الأشياء التي تفعلها،

739
00:56:36,958 --> 00:56:40,416
لكنك سوف تعبر
تلك القفار.

740
00:56:40,416 --> 00:56:42,500
وسنفعل ذلك معًا.

741
00:56:42,500 --> 00:56:44,333
تمام؟

742
00:56:44,333 --> 00:56:46,625
هذا وعد.

743
00:56:46,625 --> 00:56:49,666
لا، كما ترى،
لقد تناولت للتو حبة السيانيد.

744
00:56:52,208 --> 00:56:53,375
ماذا؟

745
00:56:53,375 --> 00:56:55,416
خطة Vault-Tec D.

746
00:56:55,416 --> 00:56:58,208
لقد كان المنتج الأكثر إنسانية
التي صنعتها Vault-Tec على الإطلاق.

747
00:56:58,208 --> 00:57:00,333
كانت سريعة وغير مؤلمة.

748
00:57:00,333 --> 00:57:02,625
تي-ذاقت مثل الموز. أنا...

749
00:57:02,625 --> 00:57:05,500
لقد فوجئت أنه لم يكن أكثر شعبية.

750
00:57:09,291 --> 00:57:11,291
الناس سوف يأتون بعدك.

751
00:57:11,291 --> 00:57:13,375
سوف تحتاج إلى التحرك بسرعة.

752
00:57:14,750 --> 00:57:18,583
يمكنك تغيير المستقبل

753
00:57:18,583 --> 00:57:21,875
إذا كنت تستطيع أن تأخذني إلى مولدافير.

754
00:57:23,875 --> 00:57:25,750
لكن كيف سأحضرك إذا كنت...

755
00:57:25,750 --> 00:57:28,916
لا، ليس، ليس جسدي كله. [آهات]

756
00:57:31,541 --> 00:57:32,750
رأسي فقط.

757
00:57:33,791 --> 00:57:35,250
- هنا.
- عفو؟

758
00:57:46,791 --> 00:57:48,458
أخذت حبوب منع الحمل

759
00:57:48,458 --> 00:57:51,958
بحيث يكون أقل ضرائب
لكي تتمكن من المضي في ذلك.

760
00:57:51,958 --> 00:57:55,000
سيكون الأمر أسهل إذا حملت رأسي

761
00:57:55,000 --> 00:57:57,958
بدلا من سحب جسدي كله.

762
00:57:57,958 --> 00:57:59,666
أنت...

763
00:57:59,666 --> 00:58:03,333
أنت تطلب مني أن...فقط...

764
00:58:03,333 --> 00:58:06,791
من فضلك. أنا أتوسل إليك.

765
00:58:06,791 --> 00:58:09,791
وهذه هي الطريقة الوحيدة
لاستعادة والدك.

766
00:58:09,791 --> 00:58:12,833
كنت أعرف أنني يمكن أن أثق بك.

767
00:58:12,833 --> 00:58:15,875
أنت ساكن قبو.

768
00:58:15,875 --> 00:58:18,250
ولكن إذا كنت تريد البقاء على قيد الحياة هنا...

769
00:58:19,291 --> 00:58:21,958
...عليك أن تبدأ التمثيل
مثل ساكن السطح

770
00:58:23,000 --> 00:58:26,416
حسنًا... سيدة ماكلين؟

771
00:58:27,416 --> 00:58:29,083
كيف تعرف اسمي؟

772
00:58:31,958 --> 00:58:33,708
سيد؟

773
00:58:38,250 --> 00:58:39,750
سيدي...

774
00:58:56,208 --> 00:58:58,166
♪ ♪

775
00:59:25,333 --> 00:59:27,333
[تتوقف الموسيقى]

776
00:59:33,541 --> 00:59:34,916
[يهتز الجهاز]

777
00:59:34,916 --> 00:59:37,000
[♪ بقع الحبر: "لا أريد
لإشعال النار في العالم"]

778
00:59:38,750 --> 00:59:40,291
أوكي دوكي.

779
00:59:40,291 --> 00:59:41,666
♪ <i>لا أفعل</i> ♪

780
00:59:41,666 --> 00:59:44,250
♪ <i>-هل تريد ضبط العالم ♪
- [النشر]</i>

781
00:59:44,250 --> 00:59:49,875
<i>- [أزمة]</i>
♪ <i>-تشتعل</i> ♪

782
00:59:49,875 --> 00:59:55,041
♪ <i>أريد فقط أن أبدأ</i> ♪

783
00:59:55,041 --> 00:59:57,083
♪ <i>شعلة في داخلك</i> ♪

784
00:59:57,083 --> 01:00:02,375
♪ <i>القلب...</i> ♪

785
01:00:02,375 --> 01:00:04,541
♪ <i>في قلبي</i> ♪

786
01:00:04,541 --> 01:00:06,625
♪ <i>ليس لدي سوى واحد</i> ♪

787
01:00:06,625 --> 01:00:12,166
♪ <i>الرغبة...</i> ♪

788
01:00:12,166 --> 01:00:16,958
♪ <i>وهذا هو أنت</i> ♪

789
01:00:16,958 --> 01:00:23,000
♪ <i>لن يفعل أي شخص آخر</i> ♪

790
01:00:24,291 --> 01:00:27,125
♪ <i>لقد فقدت كل طموحاتي</i> ♪

791
01:00:27,125 --> 01:00:30,000
♪ <i>للإشادة الدنيوية</i> ♪

792
01:00:30,000 --> 01:00:35,583
♪ <i>أريد فقط أن أكون الشخص الذي تحبه</i> ♪

793
01:00:35,583 --> 01:00:38,291
♪ <i>ومع قبولك</i> ♪

794
01:00:38,291 --> 01:00:41,250
♪ <i>أنك تشعر بنفس الشعور</i> ♪

795
01:00:41,250 --> 01:00:44,708
♪ <i>سأكون قد وصلت إلى الهدف
أنا أحلم بـ</i> ♪

796
01:00:44,708 --> 01:00:46,833
♪ <i>صدقني</i> ♪

797
01:00:46,833 --> 01:00:50,666
♪ <i>لا أريد أن أضبط العالم</i> ♪

798
01:00:50,666 --> 01:00:56,083
♪ <i>تشتعل</i> ♪

799
01:00:56,083 --> 01:01:01,416
♪ <i>أريد فقط أن أبدأ</i> ♪

800
01:01:01,416 --> 01:01:08,458
♪ <i>شعلة في قلبك</i> ♪

801
01:01:10,958 --> 01:01:14,583
♪ <i>لا أريد التعيين
العالم يحترق يا عزيزتي</i> ♪

802
01:01:15,625 --> 01:01:17,875
♪ <i>أحبك كثيرًا</i> ♪

803
01:01:19,208 --> 01:01:21,541
♪ <i>أريد فقط أن أبدأ</i> ♪

804
01:01:21,541 --> 01:01:24,583
♪ <i>شعلة كبيرة وعظيمة</i> ♪

805
01:01:24,583 --> 01:01:26,708
♪ <i>في قلبك</i> ♪

806
01:01:28,500 --> 01:01:30,375
♪ <i>كما ترى</i> ♪

807
01:01:32,458 --> 01:01:35,500
♪ <i>الطريق إلى الأسفل بداخلي</i> ♪

808
01:01:35,500 --> 01:01:38,666
♪ <i>عزيزي، لدي رغبة واحدة فقط</i> ♪

809
01:01:40,625 --> 01:01:44,083
♪ <i>وهذه الرغبة هي أنت</i> ♪

810
01:01:44,083 --> 01:01:46,083
♪ <i>وأنا أعلم</i> ♪

811
01:01:46,083 --> 01:01:49,041
♪ <i>لن يقوم أحد آخر بذلك</i> ♪

812
01:01:53,166 --> 01:01:57,666
♪ <i>لا أريد أن أضبط العالم</i> ♪

813
01:01:57,666 --> 01:02:03,583
♪ <i>تشتعل...</i> ♪

814
01:02:03,583 --> 01:02:08,250
♪ <i>أريد فقط أن أبدأ</i> ♪

815
01:02:08,250 --> 01:02:09,791
♪ <i>شعلة</i> ♪

816
01:02:09,791 --> 01:02:16,666
♪ <i>في قلبك</i> ♪