1
00:00:02,654 --> 00:00:04,047
سابقًا في برنامج Dynasty...كيربي: في المرة القادمة سأخبرك بذلك

2
00:00:04,091 --> 00:00:05,831
يتم استغلالك،
ربما عليك الاستماع.

3
00:00:05,875 --> 00:00:07,050
دومينيك:
يجب أن توبخني
أمام مايكل.

4
00:00:07,094 --> 00:00:08,486
بهذه الطريقة يبقى
استثمرت فيك

5
00:00:08,530 --> 00:00:09,661
و ال بيت ديفرو.

6
00:00:09,705 --> 00:00:11,054
لقد لعبوا معي في العرض.

7
00:00:11,098 --> 00:00:12,621
هل يمكنك الحصول على الحبوب؟

8
00:00:12,664 --> 00:00:14,057
يجب أن أجد طريقة لذلك
سرقتهم من المستشفى.

9
00:00:14,101 --> 00:00:15,058
لورا:
انا ذاهب لاطلاق النار

10
00:00:15,102 --> 00:00:17,017
الرئيس التنفيذي لشركة كارينجتون أتلانتيك،

11
00:00:17,060 --> 00:00:19,367
وسوف يكون الطريق واضحا
لكي تمتلك C.A. مرة أخرى.

12
00:00:19,410 --> 00:00:21,151
بليك:
أنا أقدر ذلك
امرأة تعرف

13
00:00:21,195 --> 00:00:22,500
كيف تجعل يديها قذرة.

14
00:00:22,544 --> 00:00:23,588
لدي مشاعر تجاهك يا كريستال

15
00:00:23,632 --> 00:00:25,199
ماذا نفعل الآن؟ هذا.

16
00:00:35,078 --> 00:00:38,864
♪ رجل مقاتل نفاث،
هذا ما أنا عليه ♪

17
00:00:38,908 --> 00:00:42,346
♪ لأن الدبابات تسير ببطء شديد...

18
00:00:42,390 --> 00:00:43,565
مرحبًا.

19
00:00:43,608 --> 00:00:46,568
مهلا، أنت مستيقظا في وقت مبكر.

20
00:00:46,611 --> 00:00:48,961
لم أستطع النوم.
الكثير من الطاقة العصبية.

21
00:00:49,005 --> 00:00:51,790
حسنًا، إذا كنت تريد طريقة أخرى لحرق الطاقة،

22
00:00:51,834 --> 00:00:53,966
يمكنك دائمًا القفز من تلك الدراجة وعليّ.

23
00:00:54,010 --> 00:00:56,360
لا، انها مجرد
حملة جمع التبرعات هذه للعيادة

24
00:00:56,404 --> 00:00:58,188
هي قائمة مهام لا تنتهي أبدًا.

25
00:00:58,232 --> 00:00:59,233
هل هذا الكاهن الجديد
من المستشفى،

26
00:00:59,276 --> 00:01:00,234
هل يساعدك في هذا؟

27
00:01:00,277 --> 00:01:03,150
اه-- لا، فهو لا يقدم الكثير من المساعدة.

28
00:01:03,193 --> 00:01:04,716
سأكون بخير.

29
00:01:05,978 --> 00:01:08,111
كيف عرفت حتى
كنت هنا؟

30
00:01:08,155 --> 00:01:10,244
تطبيق اللياقة البدنية.

31
00:01:10,287 --> 00:01:12,942
أنا مندهش لرؤيتك
بالفعل.

32
00:01:12,985 --> 00:01:14,161
سمعت أن الحمام يستمر في وقت متأخر.

33
00:01:14,204 --> 00:01:16,293
أوه. نعم، أنا آسف.

34
00:01:16,337 --> 00:01:18,034
حاولت ألا أوقظك،
لكن رائحتي كانت مثل المرطب

35
00:01:18,078 --> 00:01:19,514
في طريقي للداخل

36
00:01:19,557 --> 00:01:22,212
كما تعلمون، بعد ظهر اليوم
العقود والمحامين،

37
00:01:22,256 --> 00:01:25,911
لقد انجرفت قليلا
الاحتفال في نادي السيجار.

38
00:01:25,955 --> 00:01:28,740
ولكن... بمجرد أن يجف الحبر،

39
00:01:28,784 --> 00:01:31,395
كارينجتون أتلانتيك
هو لي مرة أخرى.

40
00:01:31,439 --> 00:01:32,918
هذا رائع. نعم.

41
00:01:32,962 --> 00:01:35,051
أنت تعرف ماذا
رائع؟

42
00:01:35,095 --> 00:01:36,052
والآن بعد كل هذه الخدع
تم الانتهاء،

43
00:01:36,096 --> 00:01:37,532
سوف ترى المزيد مني.

44
00:01:37,575 --> 00:01:39,751
وبعد الحفل، سأتمكن من قول نفس الشيء.

45
00:01:39,795 --> 00:01:44,626
على الرغم من أنني بحاجة لرؤية المزيد منكم، وتحديداً هذا المساء.

46
00:01:44,669 --> 00:01:47,498
لدينا درس الرقص.

47
00:01:47,542 --> 00:01:49,109
مجلس المستشفى
أقنعتني بطريقة أو بأخرى

48
00:01:49,152 --> 00:01:51,154
أننا يجب أن ننهي الحفل
مع رقصة خاصة.

49
00:01:51,198 --> 00:01:52,764
سأكون هناك.

50
00:01:52,808 --> 00:01:55,158
لكنني أحسب ذلك
كتمرين على هذا التطبيق.

51
00:01:55,202 --> 00:01:57,508
والله انك تسبقني بفارق كبير
أنت تضعني في العار.

52
00:02:01,773 --> 00:02:03,645
أحتاج إلى قائمة
من كل أفضل الهدايا

53
00:02:03,688 --> 00:02:05,212
لقد أعطيتك بينما كنا نتواعد.

54
00:02:05,255 --> 00:02:06,430
اه، ادخل. آسف.

55
00:02:06,474 --> 00:02:10,608
شكرًا لك.
لذا، ربما أكون قد فعلت ذلك عن طريق الخطأ

56
00:02:10,652 --> 00:02:12,175
اكتشف ليام
هدية الزفاف لي.

57
00:02:12,219 --> 00:02:13,785
وعن طريق "الصدفة"

58
00:02:13,829 --> 00:02:15,222
يعني كنت أبحث عنه

59
00:02:15,265 --> 00:02:16,875
لم أكن أعتقد أنني سأفعل
العثور عليه، ولكن بعد ذلك فعلت.

60
00:02:16,919 --> 00:02:17,963
وهو أبعد من الكمال،

61
00:02:18,007 --> 00:02:19,226
والآن لا أستطيع المخاطرة
يجري التفوق عليها.

62
00:02:19,269 --> 00:02:20,444
أنظر إلى هذا.

63
00:02:20,488 --> 00:02:23,230
إنها رخصة زواجنا الأولى.

64
00:02:23,273 --> 00:02:24,492
منذ أن التقينا

65
00:02:24,535 --> 00:02:27,103
في قاعة المدينة.
لقد كان مؤطرًا ومتعقدًا.

66
00:02:27,147 --> 00:02:29,279
لا أستطيع أن أصدق أنه تمسك بها.

67
00:02:29,323 --> 00:02:30,498
أنت لم تضعه مرة أخرى
أين وجدت ذلك؟

68
00:02:30,541 --> 00:02:32,978
أوه، لا تقلق.
ليام خارج المدينة.

69
00:02:33,022 --> 00:02:34,806
علينا أن نتظاهر بذلك
انفصلت حتى والدته

70
00:02:34,850 --> 00:02:37,113
سيعطي C.A. العودة إلى والدي. إنها قصة طويلة.

71
00:02:37,157 --> 00:02:38,636
طيب الهدايا؟

72
00:02:38,680 --> 00:02:40,203
ابدأ بـ
أغلى واحد.

73
00:02:40,247 --> 00:02:42,814
حسناً، انظر إلى ما أحضره لك.
الأمر لا يتعلق بالمال.

74
00:02:42,858 --> 00:02:44,294
ينبغي أن يكون
شيء ذو معنى.

75
00:02:44,338 --> 00:02:48,298
صحيح، صحيح.لا، تماما. بالطبع.

76
00:02:48,342 --> 00:02:50,822
إذن ما هي بعض الهدايا ذات المغزى التي قدمتها لك؟

77
00:02:50,866 --> 00:02:52,172
ذات معنى ليام.

78
00:02:52,215 --> 00:02:54,435
أنا أعرف. أنا أعرف.
لكن منذ أن وجدت هذا،

79
00:02:54,478 --> 00:02:57,264
لم أتمكن
للتفكير في واحد.

80
00:02:57,307 --> 00:03:00,832
ما هو مع
كل الملابس القذرة؟

81
00:03:00,876 --> 00:03:02,225
والنبات الميت؟

82
00:03:02,269 --> 00:03:04,488
مهلا، انظر.
يطلق عليه كونه البكالوريوس.

83
00:03:04,532 --> 00:03:07,926
أستطيع أن أفعل أو لا أغسل ملابسي
كلما أردت.

84
00:03:07,970 --> 00:03:09,406
مم-هممم.

85
00:03:09,450 --> 00:03:11,800
حسنًا، يبدو الأمر كذلك
اخترت عدم القيام بذلك.

86
00:03:11,843 --> 00:03:14,324
وهذا هو بريدي.

87
00:03:14,368 --> 00:03:16,761
انظر إلى ذلك هل ستذهب إلى حفل كريستال؟

88
00:03:16,805 --> 00:03:18,589
اعتقد ذلك.

89
00:03:18,633 --> 00:03:20,417
انتظر.

90
00:03:20,461 --> 00:03:23,986
لم أكن أعرف كيلي ودونا
كانوا يؤدون.

91
00:03:24,029 --> 00:03:25,248
هل تعرف من هم؟

92
00:03:26,467 --> 00:03:28,338
إنهم فرقة ليام المفضلة.

93
00:03:28,382 --> 00:03:31,123
نعم، انه يلعب أغنيتهم
"محبوب" في كل وقت.

94
00:03:31,167 --> 00:03:32,777
مثل، بشكل غريب، كثيرًا.

95
00:03:35,258 --> 00:03:36,999
هذه هي الهدية المثالية.

96
00:03:37,042 --> 00:03:38,479
سوف تقوم بدعوته
إلى الحفل؟

97
00:03:38,522 --> 00:03:42,134
لا! لا.
سأفعل واحدة أفضل.

98
00:03:42,178 --> 00:03:44,833
انا ذاهب للحصول على
كيلي ودونا

99
00:03:44,876 --> 00:03:46,878
لأداء في حفل زفافي.

100
00:03:48,315 --> 00:03:51,405
إذن، كم نحن متحمسون
عن هذه الليلة؟

101
00:03:51,448 --> 00:03:53,624
نحن لسنا متحمسين
عن أي شيء،

102
00:03:53,668 --> 00:03:55,147
لأنني مازلت
غاضب منك

103
00:03:55,191 --> 00:03:56,497
لتجاهلي عنه
صديقك رامي

104
00:03:56,540 --> 00:03:58,455
ومن ثم الكذب
لي حول هذا الموضوع.

105
00:03:58,499 --> 00:04:00,936
ولكن لدينا خطط
للذهاب لرؤية تايلور سويفت.

106
00:04:00,979 --> 00:04:03,460
هذا لا يحدث. أنا
لا أحب حتى تايلور.

107
00:04:03,504 --> 00:04:05,723
هذه جملة لا أفهمها؛

108
00:04:05,767 --> 00:04:07,986
لماذا وافقت على الذهاب منذ أشهر إذن؟

109
00:04:08,030 --> 00:04:09,640
لأنني كنت لطيفًا وكنا أصدقاء في ذلك الوقت.

110
00:04:09,684 --> 00:04:10,989
ولكن إذا كنت من أي وقت مضى
استمع لي،

111
00:04:11,033 --> 00:04:12,252
ستعرف ذلك
أنا لا أحبها.

112
00:04:12,295 --> 00:04:14,384
أنا أستمع إليك يا كيربي.

113
00:04:14,428 --> 00:04:15,951
من هي فرقتي المفضلة؟

114
00:04:18,519 --> 00:04:20,695
أم...يئن ليزا.

115
00:04:20,738 --> 00:04:22,349
هي في الواقع
لا يبدو مألوفا.

116
00:04:22,392 --> 00:04:24,873
إنها منهم. يرى؟
أنت لا تستمع.

117
00:04:24,916 --> 00:04:26,483
والذهاب إلى حفلة موسيقية معًا سيكون أمرًا رائعًا

118
00:04:26,527 --> 00:04:27,919
هذا ما سيفعله الأصدقاء.

119
00:04:27,963 --> 00:04:29,486
والآن هذا

120
00:04:29,530 --> 00:04:31,183
هو محض
علاقة عمل.

121
00:04:31,227 --> 00:04:32,402
يتذكر؟

122
00:04:34,796 --> 00:04:37,277
أوه! تبدو متوهجًا.

123
00:04:37,320 --> 00:04:39,279
ممارسة الدراجة.

124
00:04:39,322 --> 00:04:42,107
يا. اه، في الواقع،
انا بحاجة لخدمة.

125
00:04:42,151 --> 00:04:44,501
سمعت أن كيلي ودونا يؤديان حفلاً في مناسبتك،

126
00:04:44,545 --> 00:04:46,764
وأنا حقًا بحاجة إلى لقاء معهم.

127
00:04:46,808 --> 00:04:48,288
أوه، لقد تعاملت فقط
مع وكيلهم؛

128
00:04:48,331 --> 00:04:49,506
أفترض أنني أستطيع
اتصل بها.

129
00:04:49,550 --> 00:04:50,594
عظيم! الآن؟

130
00:04:50,638 --> 00:04:52,509
بعد المستشفى.

131
00:04:52,553 --> 00:04:54,294
لدي اجتماع
في عيادة PT.

132
00:04:54,337 --> 00:04:55,730
في ذلك؟

133
00:04:55,773 --> 00:04:57,122
ماذا؟

134
00:04:57,166 --> 00:04:58,602
أوه، لا، لا شيء.

135
00:04:58,646 --> 00:05:00,865
فقط يبدو وكأنه أكثر من
حالة رياضية,

136
00:05:00,909 --> 00:05:02,780
ولكن مهلا، ماذا أعرف؟

137
00:05:02,824 --> 00:05:04,608
هذا هو الموسم الماضي.

138
00:05:04,652 --> 00:05:07,611
الى جانب ذلك، أنا كارينجتون.
لا يمكن أن تظهر في العرق.

139
00:05:07,655 --> 00:05:09,309
لماذا لا تتصل بي فقط
عندما تتحدث مع وكيلهم؟

140
00:05:09,352 --> 00:05:11,136
"كاي."

141
00:05:13,051 --> 00:05:14,444
كالب:
عفوا.

142
00:05:14,488 --> 00:05:17,795
تبدو رائعًا. شكرًا لك.

143
00:05:17,839 --> 00:05:19,797
لكني بحاجة للتحدث معك
على انفراد.

144
00:05:19,841 --> 00:05:22,626
نعم، حسنًا، في الواقع لدي شيء أريد أن أخبرك به...

145
00:05:22,670 --> 00:05:23,714
على أية حال.

146
00:05:23,758 --> 00:05:25,368
ما هذا؟ هنا.

147
00:05:25,412 --> 00:05:27,370
هل كل شيء على ما يرام؟

148
00:05:27,414 --> 00:05:29,067
أم...

149
00:05:29,111 --> 00:05:30,939
لا أستطيع التوقف عن التفكير في قبلتنا.

150
00:05:33,289 --> 00:05:35,335
ولا أستطيع.

151
00:05:35,378 --> 00:05:36,988
لقد كان خطأ.

152
00:05:37,032 --> 00:05:38,729
أنا--لقد كان خطأ كبيرا.

153
00:05:38,773 --> 00:05:41,166
لكنه كان خطأ، رغم ذلك.

154
00:05:41,210 --> 00:05:42,385
أنا أعرف.

155
00:05:42,429 --> 00:05:45,519
ربما هو
الكاثوليكية في لي.

156
00:05:46,563 --> 00:05:49,392
كيف يمكن للمرء أن يقبل...

157
00:05:49,436 --> 00:05:51,742
تجعلني أشعر
مذنب جدا؟

158
00:05:51,786 --> 00:05:54,266
لأن كلانا يعرف أنه شعر أكثر من ذلك.

159
00:05:55,877 --> 00:05:57,400
لكن أنا اه...

160
00:05:57,444 --> 00:05:59,359
لقد أخذت نذر العزوبة.

161
00:05:59,402 --> 00:06:01,883
لذلك نحن بحاجة إلى إيقاف كل ما يحدث هنا

162
00:06:01,926 --> 00:06:04,059
قبل أن يذهب أبعد من ذلك.

163
00:06:04,102 --> 00:06:08,193
أنا موافق. أخذت
عهود أيضا.

164
00:06:08,237 --> 00:06:11,153
وأنا مدين بذلك لبلدي
الزواج لدعمهم.

165
00:06:11,196 --> 00:06:13,024
والذي سيكون أسهل إذا لم أذهب إلى الحفل.

166
00:06:13,068 --> 00:06:16,201
أعتقد أن هذا
فكرة جيدة.

167
00:06:17,681 --> 00:06:19,944
لأنني قررت أنني يجب أن
أخبر بليك عن هذا.

168
00:06:21,468 --> 00:06:23,644
حسنًا، عليك أن تفعل ما هو مناسب لك،

169
00:06:23,687 --> 00:06:28,779
وأنا أفهم الحاجة إلى الشعور بالإعفاء.

170
00:06:28,823 --> 00:06:30,564
فقط تأكد من أنك تفكر

171
00:06:30,607 --> 00:06:32,043
كيف سيجعل هذا يشعر بليك.

172
00:06:34,394 --> 00:06:38,354
أنظر، أنا لا أملك شهادة طبية،

173
00:06:38,398 --> 00:06:40,487
ولكن يبدو أنك تتعافى بشكل جيد

174
00:06:40,530 --> 00:06:42,358
لشخص كان للتو

175
00:06:42,402 --> 00:06:44,534
جراحة الكبد. ولله الحمد.

176
00:06:44,578 --> 00:06:46,057
وإلا لم أكن لأكون كذلك
قادرة على القيام به

177
00:06:46,101 --> 00:06:47,581
نصف الأشياء التي فعلناها للتو.

178
00:06:47,624 --> 00:06:50,061
أعتقد أننا يجب أن نكرر
كل الأشياء التي فعلناها للتو

179
00:06:50,105 --> 00:06:52,194
على الأقل مرة واحدة في اليوم. عادة، أوافق على ذلك.

180
00:06:52,237 --> 00:06:55,066
لكن...
أحتاج إلى التركيز على أن أكون جيدًا.

181
00:06:55,110 --> 00:06:57,939
ثق بي. أنت
القيام بالكثير من الخير.

182
00:06:57,982 --> 00:07:00,376
تلك الجراحة
كان ينبغي أن يقتلني.

183
00:07:00,420 --> 00:07:02,900
ولكن لسبب ما،
لقد نجوت.

184
00:07:02,944 --> 00:07:06,513
لذا، فهذه فرصة بالنسبة لي
للقيام بعمل أفضل.

185
00:07:06,556 --> 00:07:08,732
والآن أريد أن أدفعه.

186
00:07:08,776 --> 00:07:12,736
أو دفعها إلى الأمام. النقطة هي،
أنا-أريد أن أدفعها.

187
00:07:12,780 --> 00:07:14,912
لذا... على عكسك.

188
00:07:14,956 --> 00:07:16,914
يبدو الأمر كما لو كان لدي للتو
ممارسة الجنس مع القديس آدم,

189
00:07:16,958 --> 00:07:18,960
وهو حقا
نوع من التشغيل.

190
00:07:19,003 --> 00:07:20,396
المرأة: د. كارينجتون.

191
00:07:20,440 --> 00:07:23,138
الدكتور بيلي يحتاج لرؤيتك
الطابق العلوي على الفور.

192
00:07:23,181 --> 00:07:24,748
ماذا عن؟ هذا؟

193
00:07:24,792 --> 00:07:25,967
أوه، إنها ليست مريضة.

194
00:07:26,010 --> 00:07:28,273
شيء عنه
الدواء المسروق؟

195
00:07:38,936 --> 00:07:40,590
لا تهتم بإنكار ذلك، لأنه كان هناك شهود عيان.

196
00:07:40,634 --> 00:07:43,550
الإمدادات والأدوية,
أي شيء آخر سرقت؟

197
00:07:43,593 --> 00:07:45,769
دكتور بيلي، شهود عيان
من المعروف أنها غير موثوقة.

198
00:07:45,813 --> 00:07:46,944
ولقطات كاميرا الأمن.

199
00:07:46,988 --> 00:07:48,642
أقل موثوقية.

200
00:07:49,730 --> 00:07:51,601
هل لديك أي شيء
لتقول لنفسك؟

201
00:07:51,645 --> 00:07:54,430
هناك مأوى
أسفل الشارع.

202
00:07:54,474 --> 00:07:56,040
وكانت الإمدادات قد نفدت...

203
00:07:56,084 --> 00:07:59,130
توقف. هذا المأوى لا يحتاج
أي مساعدة، دكتور كارينجتون.

204
00:07:59,174 --> 00:08:00,480
هذا مخيب للآمال.

205
00:08:00,523 --> 00:08:01,785
لا أريد أن أضطر إلى ذلك
يوصي المجلس

206
00:08:01,829 --> 00:08:03,178
أن يتم طردك، ولكن... مطرود؟

207
00:08:03,221 --> 00:08:04,875
ماذا عن التحذير؟ التحذيرات

208
00:08:04,919 --> 00:08:07,443
هي لأشياء مثل ممارسة الجنس
في خزانة الإمدادات.

209
00:08:07,487 --> 00:08:09,140
كم عدد الكاميرات هناك
في هذا المكان؟

210
00:08:10,446 --> 00:08:12,970
لن أستمتع
في معاقبتك يا دكتور.

211
00:08:13,014 --> 00:08:16,365
حسنا... على الأقل
ليس بهذه الطريقة.

212
00:08:16,408 --> 00:08:18,628
لذلك، سوف يكون حزينا
لرؤيتك تذهب.

213
00:08:18,672 --> 00:08:20,369
مم-هممم. يمين.

214
00:08:20,412 --> 00:08:22,284
لقد حصلت عليه بالنسبة لي
منذ أن رفضت

215
00:08:22,327 --> 00:08:24,286
التقدم الخاص بك لي الأسبوع الأول
على الوظيفة.

216
00:08:24,329 --> 00:08:25,548
أنا مستاء من هذا الاتهام.

217
00:08:28,333 --> 00:08:31,119
ربما يمكننا العمل
شيء خارج.

218
00:08:38,343 --> 00:08:40,302
أعتقد أنك سوف تريد هذا، ثم.

219
00:08:40,345 --> 00:08:43,871
يمكنك الاحتفاظ بها حتى
يتم اتخاذ قرار رسمي.

220
00:08:43,914 --> 00:08:45,742
سوف أراك غدا
ليلة في الحفل.

221
00:08:45,786 --> 00:08:48,310
يمكنك الترافع في قضيتك
عندما تعطيني جولة

222
00:08:48,353 --> 00:08:49,920
من القصر.

223
00:08:49,964 --> 00:08:54,534
أنا متأكد من أنه يحتوي على الكثير من الغرف الفارغة و... الزوايا المظلمة.

224
00:09:03,673 --> 00:09:06,633
كيف سار اجتماعكم؟
الكلمة تنتقل بسرعة.

225
00:09:06,676 --> 00:09:08,722
بالتأكيد لديك طريقة
في صنع الأعداء.

226
00:09:12,552 --> 00:09:14,945
إذن، كيف يمكنني مساعدتك،
سيدة كارينجتون؟

227
00:09:14,989 --> 00:09:18,122
في الواقع،
أستطيع أن أساعدك، بروك.

228
00:09:18,166 --> 00:09:20,603
مساعدتك مع عمولة كبيرة.

229
00:09:20,647 --> 00:09:23,214
خطيبي هو كيلي ودونا
المروحة رقم واحد.

230
00:09:23,258 --> 00:09:25,695
لذلك أود توظيفهم
للعب في حفل زفافي،

231
00:09:25,739 --> 00:09:27,305
كمفاجأة له.

232
00:09:27,349 --> 00:09:29,394
لأنه، كما تعلمون، ما هو
هدية زفاف أفضل من ذلك؟

233
00:09:29,438 --> 00:09:33,137
ربما لا شيء. ولكن أخشى أنك بحاجة إلى الاستمرار في التسوق.

234
00:09:33,181 --> 00:09:34,617
التفاوض الذكي.
أحبها.

235
00:09:34,661 --> 00:09:38,839
اه، وسوف أغطي أيضا
جميع مصاريف السفر لهم

236
00:09:38,882 --> 00:09:40,057
والوفد المرافق لهم.

237
00:09:40,101 --> 00:09:41,798
وإذا لم يكن لديهم حاشية،

238
00:09:41,842 --> 00:09:45,280
وهو أمر محزن، سأشتري لهم واحدة.
ها أنت ذا.

239
00:09:46,368 --> 00:09:48,718
حسنا، أتمنى أن يكون ذلك فقط
عن المال،

240
00:09:48,762 --> 00:09:50,894
خاصة بعد رؤية هذا.

241
00:09:50,938 --> 00:09:52,722
لكن السيدات
لا جولة بعد الآن.

242
00:09:52,766 --> 00:09:54,506
إنهم يسجلون فقط.

243
00:09:54,550 --> 00:09:55,899
إنهم أثرياء
ولعب الأحداث فقط

244
00:09:55,943 --> 00:09:57,335
التي تكون ذات معنى بالنسبة لهم.

245
00:09:57,379 --> 00:09:59,729
لقد سئمت جدًا من المعنى.

246
00:09:59,773 --> 00:10:01,513
أنا أعرف. لكنهم
حب صدقة.

247
00:10:01,557 --> 00:10:03,080
الفيلة والأيتام والمحاربين القدامى.

248
00:10:03,124 --> 00:10:05,996
طيب لو قلت لهم
كم أحب الصدقة

249
00:10:06,040 --> 00:10:08,825
من شأنه أن ربما
مساعدة فرصي؟ ربما.

250
00:10:08,869 --> 00:10:11,045
لقد لعبوا للتو حدثًا
من أجل ناديهم،

251
00:10:11,088 --> 00:10:12,916
لامدا لامدا نو، لأن

252
00:10:12,960 --> 00:10:14,918
ذهبت كل العائدات
لإطعام المشردين.

253
00:10:14,962 --> 00:10:16,833
لامدا لامدا بأي حال من الأحوال ...

254
00:10:16,877 --> 00:10:19,096
أعني-- يا إلهي،
هل تمزح معي؟

255
00:10:19,140 --> 00:10:20,445
هذه هي سيدتي.

256
00:10:20,489 --> 00:10:21,621
ربما يجب أن أعطي

257
00:10:21,664 --> 00:10:23,013
جولة أخواتي

258
00:10:23,057 --> 00:10:24,580
من تجديده
عيادة العلاج الطبيعي

259
00:10:24,624 --> 00:10:26,190
سوف يلعبون من أجل.

260
00:10:26,234 --> 00:10:27,757
حسنا، أنا متأكد من أن هذا سوف يذهب
طريق طويل معهم.

261
00:10:27,801 --> 00:10:30,455
رائع. سأفعل
ترك هذا الحق هناك.

262
00:10:30,499 --> 00:10:33,633
هل من الممكن أن تخبر زميلي من فضلك
لامدا لامدا نوس

263
00:10:33,676 --> 00:10:36,461
كم أنا متحمس لمقابلتهم؟
نعم.

264
00:10:36,505 --> 00:10:39,639
لأنك تعلم أنه لا يوجد رابط مثل الأخوة.

265
00:10:39,682 --> 00:10:40,814
أنا لا أقول لهم ذلك.

266
00:10:42,076 --> 00:10:45,035
رقم لا.

267
00:10:45,079 --> 00:10:46,689
انتقل.

268
00:10:46,733 --> 00:10:48,691
يا لا.

269
00:10:48,735 --> 00:10:52,086
الضرب لأعلى. تطبيق جديد للمواعدة؟

270
00:10:52,129 --> 00:10:54,088
أنا في الواقع أحاول العثور على شخص ما للذهاب إلى تايلور سويفت

271
00:10:54,131 --> 00:10:56,743
معي الليلة، ولكن لا يوجد أحد في الصف الأمامي.

272
00:10:56,786 --> 00:10:58,048
هذا هو الشيء الجميل

273
00:10:58,092 --> 00:10:59,310
عن الزواج.

274
00:10:59,354 --> 00:11:01,138
لديك زائد واحد
بنيت الحق في.

275
00:11:01,182 --> 00:11:03,793
نعم، أعتقد ذلك.

276
00:11:03,837 --> 00:11:06,317
حسنا، أين، اه،
أحمر الشعر من أسفل؟

277
00:11:06,361 --> 00:11:07,536
إنها غاضبة مني.

278
00:11:08,537 --> 00:11:10,147
في الواقع، هل تريد الذهاب؟

279
00:11:10,191 --> 00:11:11,322
يا الله لا.

280
00:11:11,366 --> 00:11:12,846
سأتناول عشاءً هادئًا هنا فحسب

281
00:11:12,889 --> 00:11:14,195
ثم اذهب إلى الفراش مبكراً.

282
00:11:14,238 --> 00:11:15,805
احصل عليه تماما.
ولو لشخص ما

283
00:11:15,849 --> 00:11:18,373
التي خضعت للتو لعملية جراحية في الكبد،
تبدو رائعا.

284
00:11:18,416 --> 00:11:19,983
نعم، أشعر أنني بحالة جيدة. أعني، كما تعلم،

285
00:11:20,027 --> 00:11:22,594
إذا - إذا كنت تريد،
يمكن أن نحصل على قضمة لتناول الطعام...

286
00:11:22,638 --> 00:11:26,033
أحب أن. أعني، نحن-نحن أبدا
حقا الحصول على التسكع ،

287
00:11:26,076 --> 00:11:27,382
وهذا هو
فرصة مثالية

288
00:11:27,425 --> 00:11:31,778
لكي نعيد إحياءنا
لدينا... التعارف.

289
00:11:33,083 --> 00:11:35,346
جينينغز: أخيرًا. لقد كنت أنتظر.

290
00:11:35,390 --> 00:11:37,392
مدرب الرقص
سيكون هنا في أي لحظة.

291
00:11:37,435 --> 00:11:38,741
لم يفوتني أي شيء؟

292
00:11:38,785 --> 00:11:40,612
أردت أن أتحدث معك
قبل أن يصل إلى هنا.

293
00:11:40,656 --> 00:11:44,051
أنا-أعتذر، ولكن كان علي أن أتوقف في طريقي إلى المنزل

294
00:11:44,094 --> 00:11:45,966
لالتقاط هذا.

295
00:11:47,576 --> 00:11:49,534
رائع.

296
00:11:49,578 --> 00:11:52,059
(بليك)، هذا ليس شيئًا
أنت فقط "تلتقط".

297
00:11:52,102 --> 00:11:54,583
حسنًا، لا يوجد شيء جيد جدًا
لزوجتي.

298
00:11:57,586 --> 00:11:59,893
لذا...

299
00:11:59,936 --> 00:12:03,200
إذا كان هناك شيء تريد التحدث عنه،

300
00:12:03,244 --> 00:12:05,855
سوف تبدو وكأنها بضعة ملايين من الدولارات للقيام بذلك.

301
00:12:07,639 --> 00:12:09,250
همم؟

302
00:12:09,293 --> 00:12:11,731
أنا...انتظر الآن، حسنًا؟
عقد هذا الفكر.

303
00:12:13,776 --> 00:12:16,300
سيستغرق هذا دقيقة واحدة فقط.
أملاً.

304
00:12:16,344 --> 00:12:17,606
ما هو الأحدث
هناك؟

305
00:12:19,826 --> 00:12:21,828
أنت لست كذلك
مدرب الرقص.

306
00:12:21,871 --> 00:12:25,440
وأنت لست جينجر روجرز.
أنا سعيد لأننا حصلنا على هذا الأمر بشكل مستقيم.

307
00:12:25,483 --> 00:12:26,833
أوه.

308
00:12:26,876 --> 00:12:29,270
بلينغ لطيف.

309
00:12:29,313 --> 00:12:32,229
أرى أن أحدهم قد وضع
بدلها لحسن الانتفاع.

310
00:12:32,273 --> 00:12:33,753
لقد كانت هدية
من والدك.

311
00:12:33,796 --> 00:12:36,451
يا إلهي. حسنا، إذن، أنا آسف.

312
00:12:36,494 --> 00:12:38,670
لماذا؟
وجود زوج كريم؟

313
00:12:38,714 --> 00:12:41,282
يمين. لديك آمنة
في خزانتك مليئة

314
00:12:41,325 --> 00:12:43,893
مع ما يكفي من الماس للشراء
جزيرة ولكن والدي

315
00:12:43,937 --> 00:12:47,331
حدث للتو أن التقطت هذه المكافأة المكونة من سبعة أرقام لمجرد ذلك.

316
00:12:47,375 --> 00:12:49,943
رقم ومن الواضح
فعلت شيئا خاطئا.

317
00:12:49,986 --> 00:12:51,858
أليس هذا النوع من الكليشيهات؟

318
00:12:51,901 --> 00:12:53,207
حسنًا، هكذا هو الزواج
ثلاث مرات،

319
00:12:53,250 --> 00:12:54,991
لكنه سمّر ذلك أيضًا.

320
00:12:55,035 --> 00:12:56,819
هل تمانع لو أنا فقط...؟

321
00:12:56,863 --> 00:12:58,734
نعم، نعم، نعم،
نعم نعم.

322
00:12:58,778 --> 00:13:03,086
هذه هي الهدية "لقد فعل الأب شيئًا سيئًا للغاية".

323
00:13:03,130 --> 00:13:05,436
مم-هممم. لقد رأيت ذلك
من قبل. كان لدى الكسيس عدد قليل.

324
00:13:05,480 --> 00:13:08,048
حتى كريستال المزيف حصل على واحدة.

325
00:13:08,091 --> 00:13:10,615
من الواضح أنه يخفي شيئًا ما.

326
00:13:10,659 --> 00:13:12,487
على أية حال، يكون درسا عظيما.

327
00:13:15,707 --> 00:13:17,797
بليك:
لقد خدعتني لورا فان كيرك.

328
00:13:17,840 --> 00:13:19,929
لقد اكتشفت للتو أن ناقلات النفط كارينجتون أتلانتيك

329
00:13:19,973 --> 00:13:22,410
يتم احتجازهم
في الممرات الملاحية المولدافية.

330
00:13:22,453 --> 00:13:23,672
متوقف على ماذا بالضبط؟

331
00:13:23,715 --> 00:13:26,762
الحكومة تريد
لتأميم النفط،

332
00:13:26,806 --> 00:13:28,938
والتخلص من وجود C.A
هناك مرة واحدة وإلى الأبد.

333
00:13:28,982 --> 00:13:31,636
لذلك فإن C.A. إعادة تحميل الناقلات
انطلق نفطهم.

334
00:13:31,680 --> 00:13:34,248
ولكن الملك لن يسمح لهم
خارج المياه المولدافية؟

335
00:13:34,291 --> 00:13:38,078
بالضبط، وذلك عندما قررت لورا أن تبيع لي الشركة.

336
00:13:38,121 --> 00:13:41,124
500 مليون دولار من النفط
يمكن أن تضيع.

337
00:13:41,168 --> 00:13:42,996
حسنا، أنا لست فقط
سوف أعطيها لهم.

338
00:13:43,039 --> 00:13:44,824
مسح الجدول الزمني الخاص بي.

339
00:13:44,867 --> 00:13:46,260
قم بتزود بالوقود للطائرة.

340
00:13:46,303 --> 00:13:48,523
نحن ذاهبون
إلى مولدافيا غدا.

341
00:13:54,964 --> 00:13:56,923
أين المدرب؟
دعونا ننتهي من هذا.

342
00:13:56,966 --> 00:13:59,839
لقد أرسلته إلى المنزل.
يمكننا أن نتدرب.

343
00:13:59,882 --> 00:14:03,059
على الرغم من أنك لا تبدو في أفضل حالة ذهنية لذلك.

344
00:14:03,103 --> 00:14:06,584
عزيزي، أنا هنا.

345
00:14:08,021 --> 00:14:09,674
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟ مم-همم.

346
00:14:09,718 --> 00:14:12,068
لماذا اشتريت
لي هذه القلادة؟

347
00:14:12,112 --> 00:14:14,244
أخبرتك. لم أكن الزوج الأعظم

348
00:14:14,288 --> 00:14:16,029
وأريد أن أحصل لك على شيء لطيف.

349
00:14:16,072 --> 00:14:17,334
هل هناك مشكلة؟

350
00:14:17,378 --> 00:14:19,684
لا، لقد أمسك بي للتو
على حين غرة.

351
00:14:19,728 --> 00:14:21,469
انها باهظة جدا.

352
00:14:21,512 --> 00:14:24,472
في المرة القادمة سأفاجئك
مع شمعة معطرة.

353
00:14:26,778 --> 00:14:28,171
ومن كنت تقرأ
تلك العقود مع هنا

354
00:14:28,215 --> 00:14:29,651
بعد ظهر أمس؟

355
00:14:29,694 --> 00:14:31,348
كما قلت لك،
لقد كان محامو فان كيرك.

356
00:14:31,392 --> 00:14:32,872
ماذا يحدث هنا؟

357
00:14:36,136 --> 00:14:38,486
لماذا يتم استجوابي
لشراء قلادة لك

358
00:14:38,529 --> 00:14:40,140
يستحق أكثر من
الناتج المحلي الإجمالي لمعظم البلدان؟

359
00:14:40,183 --> 00:14:42,707
يبدو أنك ترغب في ذلك بشكل جيد
عندما أعطيته لك.

360
00:14:42,751 --> 00:14:44,796
لقد فعلت ذلك، ولكن بعد ذلك جاء فالون.

361
00:14:44,840 --> 00:14:47,538
أوه، ماذا فعلت بلدي الرائع
ابنة يجب أن أقول؟

362
00:14:47,582 --> 00:14:49,497
قالت بدت
مثل هدية اعتذار.حسنا،

363
00:14:49,540 --> 00:14:50,715
الشيء الوحيد
لا بد لي من الاعتذار عن

364
00:14:50,759 --> 00:14:51,847
هو أن يكون زوجًا مدروسًا.

365
00:14:51,891 --> 00:14:53,283
(بليك)، أنت تبالغ في رد فعلك.

366
00:14:53,327 --> 00:14:54,719
أوه، أنا؟ أنا آسف.

367
00:14:54,763 --> 00:14:56,156
هل ترغب
قطعة أخرى من المجوهرات؟

368
00:14:56,199 --> 00:14:58,680
لن يحدث ذلك مرة أخرى.

369
00:15:04,425 --> 00:15:06,470
أنا على وشك أن أطرد.

370
00:15:06,514 --> 00:15:08,908
كيف يمكنهم طردك؟ اسمك الأخير موجود في كل أنحاء ذلك المستشفى.

371
00:15:08,951 --> 00:15:10,910
هذا لا يصمد
تأثير كبير مع الدكتور بيلي.

372
00:15:10,953 --> 00:15:12,868
ربما هذا سوف يجعلك
أشعر بتحسن.

373
00:15:15,523 --> 00:15:18,569
أعتقد أن هذا أكبر
من مثلجات الآيس كريم.

374
00:15:18,613 --> 00:15:19,919
كريستال رأتني

375
00:15:19,962 --> 00:15:22,573
بعد ذلك، كان لديها هذا
ابتسامة متعجرفة على وجهها،

376
00:15:22,617 --> 00:15:24,053
كما لو أنها جعلت يومها.

377
00:15:24,097 --> 00:15:26,577
ربما هي بالفعل
قال بليك.

378
00:15:26,621 --> 00:15:28,579
وهو أمر مثير للسخرية،
لأنها بالكاد كانت

379
00:15:28,623 --> 00:15:30,016
الأم تريزا هذه الأيام.

380
00:15:30,059 --> 00:15:33,236
"في هذه الأيام"؟ هل يحدث شيء؟

381
00:15:33,280 --> 00:15:35,717
اه، لا شيء.

382
00:15:35,760 --> 00:15:37,153
ربما لا ينبغي لي ذلك
الحديث عن ذلك.

383
00:15:37,197 --> 00:15:38,372
أوه.

384
00:15:38,415 --> 00:15:40,591
لذلك أنت فقط لا تثق بي.

385
00:15:40,635 --> 00:15:43,072
لا، أنا-أنا أحاول النهوض
فوق القيل والقال الخامل.

386
00:15:43,116 --> 00:15:45,422
أوه.ولكنك...

387
00:15:45,466 --> 00:15:46,902
أنا متأكد من أنني أستطيع أن أقول لك.

388
00:15:47,903 --> 00:15:49,078
أم...

389
00:15:51,124 --> 00:15:55,563
رأيت كريستال
تقبيل كاهن.

390
00:15:55,606 --> 00:15:58,261
أنت-لا يمكنك قول أي شيء.
وعد مني؟

391
00:15:58,305 --> 00:16:01,525
أعدك، هل تعلم أنك رأيت؟

392
00:16:01,569 --> 00:16:03,701
لا و ​​بصراحة

393
00:16:03,745 --> 00:16:05,355
أشعر بالسوء بالنسبة لها.

394
00:16:05,399 --> 00:16:07,967
البحث عن الراحة
في أحضان الكاهن؟

395
00:16:08,010 --> 00:16:09,969
يجب أن تكون كذلك
في الكثير من الألم.

396
00:16:10,012 --> 00:16:13,102
أنا آسف، هل أجريت لك عملية زرع كبد أو إعادة توصيل دماغ؟

397
00:16:13,146 --> 00:16:15,626
لأن هذا لا
يبدو مثلك.

398
00:16:15,670 --> 00:16:17,454
أنا أعرف. أنا نوع من
مفاجأة نفسي.

399
00:16:17,498 --> 00:16:19,108
أنا عادة لا أثرثر،
لكن سامي جو

400
00:16:19,152 --> 00:16:20,980
سوف يموت حقا
عندما يسمع عن هذا.

401
00:16:21,023 --> 00:16:22,633
لا--كيربي، كيربي.
لقد وعدت للتو

402
00:16:22,677 --> 00:16:23,808
لن تقول أي شيء.

403
00:16:23,852 --> 00:16:25,462
نقطة جيدة.

404
00:16:25,506 --> 00:16:27,290
مم-همم.لكن لا يمكنك الذهاب إلى الدكتور بيلي

405
00:16:27,334 --> 00:16:28,683
بدون قتال.

406
00:16:28,726 --> 00:16:31,947
كما تعلمون، أنا أحب
التعارف سرا مع الطبيب.

407
00:16:36,865 --> 00:16:38,649
هل لديك ثوب الكرة؟

408
00:16:38,693 --> 00:16:41,391
سام:
في رأيي،
يجب أن يتغلب كيربي على الأمر.

409
00:16:41,435 --> 00:16:43,872
أعني أنني الضحية هنا هل ما زلنا على هذا؟

410
00:16:43,915 --> 00:16:46,657
لقد وثقت في رامي
وقد سرقت.

411
00:16:46,701 --> 00:16:48,311
كيف يجعلني ذلك
صديق سيء؟

412
00:16:48,355 --> 00:16:49,704
يبدو أن كيربي كان كذلك
أحاول تحذيرك،

413
00:16:49,747 --> 00:16:51,053
وأنت فقط لم تستمع.

414
00:16:51,097 --> 00:16:52,402
نعم، نعم،
هذا ما قالته.

415
00:16:52,446 --> 00:16:53,534
معذرة يا سيدي نعم سيدي؟

416
00:16:53,577 --> 00:16:54,491
أم، أنا أحب
مشروب آخر من فضلك.

417
00:16:54,535 --> 00:16:55,840
في الحقيقة يا سام

418
00:16:55,884 --> 00:16:57,712
اه، أنا سأفعل،
أنا-أسميها ليلة.

419
00:16:57,755 --> 00:16:59,018
الآن؟ نعم.

420
00:16:59,061 --> 00:17:01,150
لا، لا، لا، لا، نحن نقضي وقتًا ممتعًا.

421
00:17:01,194 --> 00:17:03,761
لا، سيكون لديه ماء آخر، من فضلك. شكرًا لك.

422
00:17:03,805 --> 00:17:05,285
حسنا، ولكن أنا ذهبت
بعد هذا واحد.

423
00:17:05,328 --> 00:17:09,506
مقصدي هو، نعم، ربما لم أستمع، ولكن صديق سيء؟

424
00:17:09,550 --> 00:17:12,118
الصديق السيئ هو شخص ما
من يطعنك في ظهرك

425
00:17:12,161 --> 00:17:14,250
أو شخص يسمح
أنت ترتدي اللون الأخضر الليموني

426
00:17:14,294 --> 00:17:15,817
حتى عندما لا يكون لونك.

427
00:17:15,860 --> 00:17:18,341
: أو حسناً
على ما يبدو، شخص يحصل

428
00:17:18,385 --> 00:17:20,213
مقاعد رائعة لحفل موسيقي.

429
00:17:20,256 --> 00:17:22,041
أن كيربي ليس لديه مصلحة
في الذهاب الى.

430
00:17:22,084 --> 00:17:23,346
حسنا، هذه هي خسارتها.

431
00:17:25,044 --> 00:17:26,610
أوه، لقد راسلتني.

432
00:17:26,654 --> 00:17:28,525
إنها أربعة أحرف.
ما هذا، رمز؟

433
00:17:28,569 --> 00:17:31,137
شيء من الأطفال
الرسائل النصية في الوقت الحاضر؟

434
00:17:31,180 --> 00:17:32,225
ميا؟

435
00:17:32,268 --> 00:17:34,096
جيف كولبي.

436
00:17:34,140 --> 00:17:35,576
اعتقدت أن هذا هو أنت.

437
00:17:35,619 --> 00:17:37,230
واو، كما ترى...احذر الآن.

438
00:17:37,273 --> 00:17:38,579
مدهش.

439
00:17:38,622 --> 00:17:40,537
حتى أفضل مما فعلت
في الكلية.

440
00:17:40,581 --> 00:17:42,148
هذا يعمل.

441
00:17:43,671 --> 00:17:48,371
لقد قابلت ميا خلال أسبوع التوجيه، في السنة الأولى.

442
00:17:48,415 --> 00:17:51,809
اه، من بين جميع الحانات في أتلانتا،
أنت تمشي في الألغام.

443
00:17:51,853 --> 00:17:54,247
همبلبراج.

444
00:17:54,290 --> 00:17:56,118
أنا سام. أنا أملك فندق.

445
00:17:56,162 --> 00:17:58,381
أوه. تمام.

446
00:17:58,425 --> 00:17:59,817
انتقلت إلى المدينة الأسبوع الماضي.

447
00:17:59,861 --> 00:18:01,210
أنا هنا من أجل صديق
عازبة.

448
00:18:02,559 --> 00:18:03,517
ومن الأفضل أن أعود

449
00:18:03,560 --> 00:18:05,910
إلى Bridezilla الآن، ولكن...

450
00:18:05,954 --> 00:18:07,129
دعونا اللحاق؟

451
00:18:07,173 --> 00:18:09,610
نعم. نعم، أود ذلك.

452
00:19:09,626 --> 00:19:11,324
جينينغز:
ذهب معدل ضربات القلب من 60

453
00:19:11,367 --> 00:19:13,021
إلى 155 في المنتصف
من بعد الظهر.

454
00:19:13,064 --> 00:19:15,284
كيف تعرف ذلك؟ قمت بالمزامنة أنا وبليك

455
00:19:15,328 --> 00:19:17,591
تطبيقات التمرين لدينا كوسيلة
لتحفيز بعضنا البعض.

456
00:19:17,634 --> 00:19:19,114
لذلك نظرت إليه
ورأى السنبلة

457
00:19:19,158 --> 00:19:21,812
عندما كان من المفترض
قراءة العقود.

458
00:19:23,205 --> 00:19:25,164
زوجي مارس الجنس
مع لورا فان كيرك

459
00:19:25,207 --> 00:19:29,080
بينما أنا-- كنا نخطط
حدث المؤسسة.

460
00:19:30,125 --> 00:19:32,127
إنه مهين.

461
00:19:35,217 --> 00:19:39,003
ما فعلناه كان خطأً
ولكن مختلفة.

462
00:19:39,047 --> 00:19:41,049
من الناحية الفنية، الغش
هو الغش...

463
00:19:46,446 --> 00:19:48,230
...ولكنك على حق.

464
00:19:48,274 --> 00:19:49,666
إنه مختلف.

465
00:19:51,451 --> 00:19:53,757
إذن، ماذا ستفعل الآن؟

466
00:19:53,801 --> 00:19:56,195
لا أعرف.

467
00:19:56,238 --> 00:19:59,023
لا يمكن أن يكون من قبيل الصدفة أن يحدث شيء بينهما

468
00:19:59,067 --> 00:20:01,548
نفس اليوم
حصل على ج.أ. العودة منها.

469
00:20:01,591 --> 00:20:02,984
ماذا، تعتقد أنه نام معها

470
00:20:03,027 --> 00:20:04,855
لاستعادة شركته؟

471
00:20:04,899 --> 00:20:06,509
ربما.

472
00:20:06,553 --> 00:20:10,339
أعلم فقط أنه سيفعل أي شيء
ل كارينجتون أتلانتيك.

473
00:20:11,862 --> 00:20:13,647
ولكن هل سيفعل؟
أي شيء بالنسبة لك؟

474
00:20:13,690 --> 00:20:15,910
فالون:
وهنا

475
00:20:15,953 --> 00:20:17,346
الجناح الجديد.

476
00:20:17,390 --> 00:20:20,393
ما هي القضية الخيرية التي دعمها فصلك في جامعة نيويورك؟

477
00:20:20,436 --> 00:20:23,222
اه اه ايه السبب
لم ندعم؟

478
00:20:23,265 --> 00:20:25,093
أنت تعرف؟ ما السبب؟

479
00:20:25,136 --> 00:20:27,356
كلاب بلا مأوى.

480
00:20:27,400 --> 00:20:29,053
الكلاب بلا مأوى؟

481
00:20:30,490 --> 00:20:32,274
والقطط بالطبع.

482
00:20:33,536 --> 00:20:35,495
والناس، من الواضح.

483
00:20:37,410 --> 00:20:39,368
حسنا، هذا رائعتين.

484
00:20:39,412 --> 00:20:41,631
الأخت الحقيقية تفكر في الجميع، كبيرهم وصغيرهم.

485
00:20:41,675 --> 00:20:43,372
مم.

486
00:20:43,416 --> 00:20:45,722
لذلك قال وكيلنا أن الخاص بك
خطيبنا هو معجب كبير لنا؟

487
00:20:45,766 --> 00:20:48,464
نعم، نعم، نعم. هو
مثل فتاة في سن المراهقة.

488
00:20:48,508 --> 00:20:50,336
لكن كما تعلمون، في
الطريقة الأكثر رجولة ممكنة.

489
00:20:50,379 --> 00:20:52,773
إذن، ما رأيك فينا؟

490
00:20:52,816 --> 00:20:54,688
تشغيل بعض الأغاني لحفل الزفاف الخاص بك؟

491
00:20:54,731 --> 00:20:57,517
أعتقد أنني يمكن أن أقبلك.

492
00:20:57,560 --> 00:20:58,996
اسمع انت

493
00:20:59,040 --> 00:21:01,869
سيكون جزءًا من أعظم هدية زفاف على الإطلاق،

494
00:21:01,912 --> 00:21:03,349
وسأفوز.

495
00:21:03,392 --> 00:21:05,046
على ثلاثة. نعم.

496
00:21:06,526 --> 00:21:07,744
أوه، انها ليست مجرد
هزة عادية؟

497
00:21:07,788 --> 00:21:09,877
لا، أنا لا أريد ذلك.

498
00:21:09,920 --> 00:21:11,922
إنها تحاول أن تفعل السر
مصافحة نادي نسائي معك.

499
00:21:11,966 --> 00:21:13,881
دونا، اتركي
فتاة فقيرة وحدها.

500
00:21:13,924 --> 00:21:15,926
المرأة :
الرمز الأزرق، أو واحد.

501
00:21:15,970 --> 00:21:18,407
الرمز الأزرق، أو واحد. هل تتذكر؟

502
00:21:18,451 --> 00:21:20,757
نعم. نعم،
بالطبع أتذكر.

503
00:21:20,801 --> 00:21:22,411
أنا فقط--لقد نسيت ذلك
أقول لكم يا رفاق

504
00:21:22,455 --> 00:21:24,283
أنا مصاب برهاب الجراثيم بشكل كامل،

505
00:21:24,326 --> 00:21:26,110
لذلك لا تأخذ ذلك على محمل شخصي.

506
00:21:26,154 --> 00:21:27,590
أوه، بالطبع لا.

507
00:21:27,634 --> 00:21:30,419
ولكننا لا نستطيع الانتظار لسماع خطابك ليلة الغد.

508
00:21:30,463 --> 00:21:31,768
ماذا؟ ألا تتحدث

509
00:21:31,812 --> 00:21:32,856
في العيادة جلافور؟

510
00:21:32,900 --> 00:21:34,249
هذا ما يفعله المضيف.

511
00:21:34,293 --> 00:21:35,903
يحكي قصة كيف
بدأت هذه الفكرة برمتها.

512
00:21:35,946 --> 00:21:37,905
إنه أمر تمكيني للغاية لرؤية الشابات

513
00:21:37,948 --> 00:21:38,949
تقود الطريق.

514
00:21:38,993 --> 00:21:40,342
نحن متحمسون لسماع ذلك.

515
00:21:40,386 --> 00:21:43,214
أوه، وأنا متحمس لإعطائها.

516
00:21:43,258 --> 00:21:45,565
انها سوف تكون
قصة لا تصدق.

517
00:21:51,484 --> 00:21:54,138
تذكري، كنت أواعد ذلك الرجل. لم أستطع... أنظرا إليكما.

518
00:21:54,182 --> 00:21:55,749
إشعال بعيدا.مرحبا، سام.

519
00:21:55,792 --> 00:21:58,665
لم أتوقع رؤيتك هنا... مرة أخرى.

520
00:21:59,796 --> 00:22:00,971
ميا وأنا اللحاق بالركب.

521
00:22:01,015 --> 00:22:01,972
أوه، لطيف.

522
00:22:02,016 --> 00:22:03,234
يكمل.

523
00:22:03,278 --> 00:22:05,802
كان ذلك بعد الكلية.
يتذكر؟

524
00:22:05,846 --> 00:22:07,326
كنت أعيش في ذلك
شقة صغيرة في وسط المدينة.

525
00:22:07,369 --> 00:22:10,154
أوه نعم.
كان ذلك المكان فظيعًا.

526
00:22:10,198 --> 00:22:12,026
ولكن هذا كان حيث
وصلنا أخيرا.

527
00:22:12,069 --> 00:22:13,462
مرحبًا.

528
00:22:13,506 --> 00:22:15,334
الآن أنا مهتم.

529
00:22:15,377 --> 00:22:17,466
ثم ذهبت
وحصلت على وظيفة في فيلادلفيا.

530
00:22:17,510 --> 00:22:18,728
كنت على استعداد للمحاولة
مسافة طويلة,

531
00:22:18,772 --> 00:22:20,556
لكنك قلت أننا كنا صغارًا جدًا.

532
00:22:20,600 --> 00:22:22,993
أننا ندين بذلك لأنفسنا
لا تكون مقيدة.

533
00:22:23,037 --> 00:22:25,256
مم. خط جميل أيها اللاعب.

534
00:22:25,300 --> 00:22:26,823
أوه، حسنًا، أنت تعلم أنني كنت على حق.

535
00:22:26,867 --> 00:22:29,260
وكان الأمر ممتعًا بينما استمر.

536
00:22:30,566 --> 00:22:33,439
إلى حد كبير سفينتين
يمر في الليل.

537
00:22:34,701 --> 00:22:36,659
نعم، التوقيت لا يبدو أبدا
للعمل بالنسبة لنا.

538
00:22:36,703 --> 00:22:37,965
سام: أوه، التوقيت
مبالغ فيه.

539
00:22:38,008 --> 00:22:40,576
صدقني، لقد تواعدت
رجل متزوج من قبل و,

540
00:22:40,620 --> 00:22:43,362
حسناً، لم ينجح الأمر،
ولكن ربما سيكون لك.

541
00:22:45,451 --> 00:22:46,669
أنت متزوج؟

542
00:22:46,713 --> 00:22:47,670
حوالي خمسة أشهر.

543
00:22:47,714 --> 00:22:48,845
لا حلقة.

544
00:22:48,889 --> 00:22:51,282
أعتقد أنني لست معتادًا على ذلك.

545
00:22:51,326 --> 00:22:53,502
لا أحد منا كذلك حقًا.

546
00:22:53,546 --> 00:22:55,678
حسنًا، إذن، اه،

547
00:22:55,722 --> 00:22:58,812
سوف أراك في
حفل الليلة.

548
00:23:19,180 --> 00:23:20,486
أين بليك؟ أعتقد

549
00:23:20,529 --> 00:23:22,575
لا يزال يستعد.
يمكن أن يكون عبثا قليلا.

550
00:23:22,618 --> 00:23:24,054
أوه، شكرا على فلاش الأخبار.

551
00:23:24,098 --> 00:23:26,796
لكنني أرى أنك لا تزال ترتدي القلادة،

552
00:23:26,840 --> 00:23:29,233
وهو ما أفترض أنه يعني أنك تحدثت وقمت بتسوية كل شيء.

553
00:23:29,277 --> 00:23:31,366
إلا إذا اخترت تجاهل الأمر والاحتفاظ بالماس فحسب،

554
00:23:31,410 --> 00:23:32,933
وهو أمر مفهوم تماما.

555
00:23:32,976 --> 00:23:34,456
كل شيء على ما يرام. تمام؟

556
00:23:34,500 --> 00:23:36,415
حسنا، عظيم، لأنه
لدي معروف لأطلبه.

557
00:23:36,458 --> 00:23:37,677
أعرف، أعرف، اثنان في يومين.

558
00:23:37,720 --> 00:23:39,766
ولكني أعدك بعد هذا

559
00:23:39,809 --> 00:23:41,855
أنا على استعداد لوصف الأمر بالتعادل، بسبب كل الأكاذيب

560
00:23:41,898 --> 00:23:43,813
لقد فعلت بي ما الأمر يا فالون؟

561
00:23:43,857 --> 00:23:45,206
هل تمانع لو أنني
ألقى كلمة الليلة؟

562
00:23:45,249 --> 00:23:46,599
على وجه التحديد، الكلمة الرئيسية.

563
00:23:46,642 --> 00:23:48,949
أعلم مدى صعوبة استضافة هذه الأشياء،

564
00:23:48,992 --> 00:23:50,341
لذلك اعتقدت أنني سأساعد.

565
00:23:50,385 --> 00:23:51,995
كما تعلمون، خذ شيئا
خارج طبقك.

566
00:23:53,606 --> 00:23:54,911
هل تفكر أم...؟

567
00:23:54,955 --> 00:23:56,696
هذا هو الحدث الخاص بي، فالون.

568
00:23:56,739 --> 00:23:58,915
لدي خطاب كامل مكتوب سألقيه.

569
00:23:58,959 --> 00:24:00,308
لكن شكرا على العرض.

570
00:24:00,351 --> 00:24:02,136
مم.

571
00:24:02,179 --> 00:24:04,530
لا تهتم.

572
00:24:04,573 --> 00:24:06,488
سكوتش، أنيق. كولهان. كولهان.

573
00:24:06,532 --> 00:24:08,708
لقد كنت رئيس أخويتك، أليس كذلك؟

574
00:24:08,751 --> 00:24:09,709
في الواقع، أمين الصندوق.

575
00:24:09,752 --> 00:24:10,927
حسنا، هذا حزين قليلا.

576
00:24:10,971 --> 00:24:13,103
لكنك خبيرتي في الحياة اليونانية،

577
00:24:13,147 --> 00:24:14,496
لذلك أنا بحاجة لمساعدتكم

578
00:24:14,540 --> 00:24:16,106
لامدا لامدا نو
المصافحة السرية.

579
00:24:16,150 --> 00:24:17,891
هذا مستحيل. عليك أن تكون مفصلاً أو شيء من هذا القبيل.

580
00:24:17,934 --> 00:24:19,109
لقد شاهدت الفيديو عبر الإنترنت،

581
00:24:19,153 --> 00:24:20,502
لكنهم لا يظهرون لك
يهز كله.

582
00:24:20,546 --> 00:24:22,243
لذلك آمل أن تتمكن من تعليمي الباقي.

583
00:24:22,286 --> 00:24:24,071
حسنا، لا أستطيع مساعدتك
لأنني لا أعرف ذلك.

584
00:24:24,114 --> 00:24:25,464
لهذا السبب يسمونه
مصافحة "سرية".

585
00:24:25,507 --> 00:24:26,813
بجد؟

586
00:24:26,856 --> 00:24:28,118
كل هذا من أجل حفل زفاف؟

587
00:24:28,162 --> 00:24:29,946
إنهم ليسوا فرقة زفاف.

588
00:24:29,990 --> 00:24:31,600
ليام يحب كيلي ودونا.

589
00:24:31,644 --> 00:24:34,603
الطريقة الوحيدة أنه سيكون أكثر سعادة
هو إذا لعبت المركبة الفضائية بالنسبة لنا.

590
00:24:34,647 --> 00:24:35,648
يحب المركبة الفضائية؟

591
00:24:35,691 --> 00:24:36,866
أنا أعرف. هذا غريب.

592
00:24:36,910 --> 00:24:39,303
ولكن على أية حال، إذا لم أتمكن من الحصول على
كيلي ودونا,

593
00:24:39,347 --> 00:24:40,914
ثم أعود إلى المربع الأول.

594
00:24:40,957 --> 00:24:42,437
وماذا في ذلك؟
إنها مجرد هدية.

595
00:24:42,481 --> 00:24:43,960
أنت حقا لا تفهم.

596
00:24:44,004 --> 00:24:47,181
إذا فشل هذا،
الكون يحدثني

597
00:24:47,224 --> 00:24:48,835
أننا لا ننتمي معًا.

598
00:24:48,878 --> 00:24:50,401
حسنا، على الأقل أنت
عدم المبالغة في رد الفعل.

599
00:24:50,445 --> 00:24:52,186
حسنًا، أعتقد أنه لا يمكننا جميعًا أن نتمتع بالعلاقة المثالية،

600
00:24:52,229 --> 00:24:53,448
مثلك وفانيسا.

601
00:24:53,492 --> 00:24:55,145
لا أريد أن أتحدث
حول ذلك.

602
00:24:55,189 --> 00:24:56,973
لم هؤلاء النساء بالفعل
توافق على اللعب في حفل الزفاف الخاص بك؟

603
00:24:57,017 --> 00:25:00,586
نوعاً ما، لكنهم لن يفعلوا ذلك
إذا اكتشفوا الحقيقة.

604
00:25:00,629 --> 00:25:03,110
وهذا هو السبب في أنني بحاجة لإتقان
تلك المصافحة السرية

605
00:25:03,153 --> 00:25:04,851
والعمل على كلامي

606
00:25:04,894 --> 00:25:06,679
حول كيف بدأت هذا البرنامج.

607
00:25:06,722 --> 00:25:10,160
لكنك لم تبدأ...

608
00:25:10,204 --> 00:25:12,249
لن تفلت من هذا أبداً

609
00:25:15,992 --> 00:25:17,124
إلى أين أنت ذاهب؟

610
00:25:17,167 --> 00:25:18,734
لماذا لا ترتدي ملابسك؟

611
00:25:18,778 --> 00:25:20,431
عزيزتي، هناك أزمة في مولدافيا

612
00:25:20,475 --> 00:25:21,781
الذي يحتاج إلى اهتمامي الفوري.

613
00:25:21,824 --> 00:25:23,913
أزمة. حقا؟ إنه أمر خطير.

614
00:25:23,957 --> 00:25:25,132
سأغادر الآن.

615
00:25:25,175 --> 00:25:27,177
أوه. وهل ستذهب وحدك؟

616
00:25:27,221 --> 00:25:28,570
لا، أندرس سيذهب معي.

617
00:25:28,614 --> 00:25:30,964
ماذا يفترض بي
لنقول للناس؟

618
00:25:31,007 --> 00:25:32,966
لن يلاحظ أحد حتى
أنني ذهبت.

619
00:25:33,009 --> 00:25:35,098
صدقني كل العيون كذلك
سيكون عليك.

620
00:25:35,142 --> 00:25:36,360
ماذا عن رقصتنا؟

621
00:25:36,404 --> 00:25:38,580
أوه، العسل،

622
00:25:38,624 --> 00:25:40,147
أنت حب حياتي.

623
00:25:40,190 --> 00:25:42,192
شركتي في ورطة.

624
00:25:42,236 --> 00:25:44,499
إذا بقيت ولم أفعل شيئًا،
سوف تكون قاتلة.

625
00:25:44,543 --> 00:25:47,502
زواجنا في ورطة.

626
00:25:47,546 --> 00:25:49,591
ولكن يبدو أن هذا خطر
أنت على استعداد لاتخاذ.

627
00:25:49,635 --> 00:25:52,725
ليس لدي خيار.
هذا هو إرثي.

628
00:25:52,768 --> 00:25:55,728
سأعود في أقرب وقت ممكن
وسوف أعوضك.

629
00:25:55,771 --> 00:25:57,164
ًلا شكرا.

630
00:26:00,820 --> 00:26:03,866
دكتور بيلي، لقد صدمتني
باعتباره شارب شاردونيه.

631
00:26:03,910 --> 00:26:05,215
نحاسي، جريء.

632
00:26:05,259 --> 00:26:06,652
تعرف ما تحب.

633
00:26:06,695 --> 00:26:08,567
حسنًا، أنا أعرف ما يعجبني،
وقمت بالتنظيف جيدًا.

634
00:26:08,610 --> 00:26:10,656
شكرًا لك.

635
00:26:10,699 --> 00:26:12,527
كنت آمل ذلك
يمكننا إعادة النظر

636
00:26:12,571 --> 00:26:14,529
الانضباط الذي أنت عليه

637
00:26:14,573 --> 00:26:16,575
جلب ضدي
إلى المجلس.

638
00:26:16,618 --> 00:26:18,533
تقصد الانضباط الذي جلبته على نفسك

639
00:26:18,577 --> 00:26:19,882
عن طريق السرقة؟ أليس كذلك.

640
00:26:19,926 --> 00:26:21,536
لقد كان من أجل قضية نبيلة.

641
00:26:21,580 --> 00:26:22,798
لو كان بوسعي فقط
أشرح نفسي...

642
00:26:22,842 --> 00:26:25,322
احفظه. لا يتعلق الأمر بالسبب وراء قيامك بذلك.

643
00:26:25,366 --> 00:26:27,063
الأمر يتعلق بما فعلته، والآن،

644
00:26:27,107 --> 00:26:29,892
يتعلق الأمر بمن تحتاجه.

645
00:26:31,633 --> 00:26:35,594
أنا منفتح على العمل خارج العقوبة البديلة.

646
00:26:35,637 --> 00:26:38,248
لدي بقعة ناعمة للرجال الذين يرتدون البدلات الرسمية.

647
00:26:41,861 --> 00:26:43,906
أنت شخص لا يصدق
امرأة جميلة,

648
00:26:43,950 --> 00:26:48,258
وأنا أشعر بالإغراء الشديد.

649
00:26:48,302 --> 00:26:50,609
لكنني لن أستسلم
لإغراء هذه الليلة.

650
00:26:54,787 --> 00:26:56,092
واو، فستان جميل.

651
00:26:56,136 --> 00:26:58,399
مرة أخرى في خزانة ملابسي
قبل منتصف الليل يا سندريلا.

652
00:27:01,141 --> 00:27:02,925
مرحبا بالجميع.

653
00:27:02,969 --> 00:27:05,101
اسمي فالون كارينجتون،

654
00:27:05,145 --> 00:27:08,278
أحد مؤسسي
مؤسسة كارينجتون.

655
00:27:08,322 --> 00:27:09,453
شكرًا لك.

656
00:27:09,497 --> 00:27:10,803
شكرًا لك.

657
00:27:12,021 --> 00:27:14,154
الآن، بقدر ما أحب

658
00:27:14,197 --> 00:27:16,678
للوقوف هنا والعطاء
هذا الكلام لوحدي

659
00:27:16,722 --> 00:27:17,940
والذي أستطيع فعله تمامًا،

660
00:27:17,984 --> 00:27:20,029
لقد حان الوقت بالنسبة لي
لأقدم لكم

661
00:27:20,073 --> 00:27:21,814
إلى المتحدث الرئيسي الآخر

662
00:27:21,857 --> 00:27:23,859
حتى نتمكن من إخبارك
كم نحن متحمسون

663
00:27:23,903 --> 00:27:25,469
حول هذا المشروع.

664
00:27:25,513 --> 00:27:28,647
لذلك، دون مزيد من اللغط،
كريستال، تعالي إلى هنا.

665
00:27:30,170 --> 00:27:32,955
كريستال؟

666
00:27:32,999 --> 00:27:35,218
أعتقد أن كريستال
في غرفة السيدات.

667
00:27:35,262 --> 00:27:38,569
ولحسن الحظ، لقد كتبت
بعض الكلمات الخاصة بي.

668
00:27:38,613 --> 00:27:42,704
لقد رأينا حاجة في مجتمعنا
وأجاب على المكالمة.

669
00:27:42,748 --> 00:27:44,358
عيادة العلاج الطبيعي الجديدة

670
00:27:44,401 --> 00:27:47,361
سوف توفر الأمل
والإغاثة للمحاربين القدامى.

671
00:27:47,404 --> 00:27:49,189
فيكون لهم ملجأ

672
00:27:49,232 --> 00:27:51,539
ونأمل
مصدر إلهام للجميع.

673
00:27:54,760 --> 00:27:57,806
وهذا هو كل واحد منا
يمكن أن نأمل أن يكون.

674
00:27:57,850 --> 00:28:01,680
عندما ذكرت لأول مرة
هذه الفكرة لزوجي--

675
00:28:01,723 --> 00:28:04,813
إلى - إلى والدي، والدي،

676
00:28:04,857 --> 00:28:08,730
أخبرني أنه، كزوجين...من عائلة كارينجتون...

677
00:28:08,774 --> 00:28:10,689
العمل الخيري ليس خيارا

678
00:28:10,732 --> 00:28:13,343
بل أسلوب حياة
وهو على حق.

679
00:28:13,387 --> 00:28:16,259
هذا هو واحد من الأشياء التي
جعلني أقع في الحب معه.

680
00:28:16,303 --> 00:28:18,479
وعن طريق "هو"
أقصد هذا المشروع.

681
00:28:18,522 --> 00:28:21,264
لذا، أنت تعرف ماذا،
هذا يكفي عني.

682
00:28:21,308 --> 00:28:23,397
الآن، أعتقد أنك تفضل ذلك
نسمع من الناس

683
00:28:23,440 --> 00:28:25,268
لقد أتيت إلى هنا لترى
في المقام الأول.

684
00:28:25,312 --> 00:28:28,010
لذلك دون مزيد من اللغط، كيلي
ودونا، اصعدي إلى هنا.

685
00:28:30,317 --> 00:28:32,188
اه، قبل كيلي وأنا
القيام بمجموعة،

686
00:28:32,232 --> 00:28:35,235
نحن دائما نغني
Lambda Lambda Nu chantAlways.

687
00:28:35,278 --> 00:28:36,236
لحسن الحظ.

688
00:28:36,279 --> 00:28:38,064
والليلة،
نحن محظوظون بما فيه الكفاية

689
00:28:38,107 --> 00:28:41,632
أن يكون لديك أخت زميلة
معنا للقيام بذلك.

690
00:28:41,676 --> 00:28:42,895
هل تمانع

691
00:28:42,938 --> 00:28:44,287
سنقوم بنشره
إلى مجتمعنا الاجتماعي

692
00:28:44,331 --> 00:28:46,289
حتى يتمكن كل فصل من رؤيته. لكن،

693
00:28:46,333 --> 00:28:48,291
أنا أكثر راحة مع المصافحة،

694
00:28:48,335 --> 00:28:49,771
لذلك دعونا فقط نقوم بالمصافحة.

695
00:28:49,815 --> 00:28:51,686
ص-سوف تكون بخير.
مستعد؟ على ثلاثة. واحد...

696
00:28:51,730 --> 00:28:53,340
اثنان، ثلاثة.

697
00:28:53,383 --> 00:28:54,820
♪ من، من، من نحن؟

698
00:28:54,863 --> 00:28:56,822
♪ نحن أفضل نادي نسائي

699
00:28:56,865 --> 00:28:58,649
♪ فتيات أجمل، شعر أكثر لمعانًا

700
00:28:58,693 --> 00:28:59,694
♪ جميع أخواتنا يمشون على الهواء

701
00:28:59,738 --> 00:29:01,957
♪ من، من، من نحن؟

702
00:29:02,001 --> 00:29:03,437
♪ نحن أفضل نادي نسائي

703
00:29:03,480 --> 00:29:05,569
♪ لدينا أسلوب
من خلال وعبر. ♪

704
00:29:05,613 --> 00:29:07,223
من؟ من؟

705
00:29:07,267 --> 00:29:10,270
عمل جيد يا رفاق.
كيلي ودونا. رائع.

706
00:29:10,313 --> 00:29:12,011
كان ذلك جيدًا جدًا!

707
00:29:12,054 --> 00:29:13,577
حسنًا...أنت لست واحدًا منا.

708
00:29:13,621 --> 00:29:16,406
لا، أنا لست كذلك. أنا لست كذلك.

709
00:29:16,450 --> 00:29:18,060
أنا آسف، ولكن لا أستطيع أن أقول كذبة.

710
00:29:18,104 --> 00:29:19,845
على الأقل ليس مرتين. أي نوع من الأشخاص

711
00:29:19,888 --> 00:29:21,629
أكاذيب حول كونها لامدا لامدا نو؟

712
00:29:21,672 --> 00:29:24,588
حسنا، نوع الشخص
الذي كان يحاول إقناعك

713
00:29:24,632 --> 00:29:26,808
بحيث كنت نأمل
العب في حفل زفافي.

714
00:29:26,852 --> 00:29:28,288
لكن هل تعرف ماذا؟ لكن كل الأشياء الخيرية،

715
00:29:28,331 --> 00:29:29,593
كان ذلك حقيقيا تماما.

716
00:29:29,637 --> 00:29:31,465
فالون، هل فعلت ذلك للتو
إقرأ كلامي

717
00:29:31,508 --> 00:29:34,076
وتظاهر أنك بدأت
هذا المشروع بنفسك؟

718
00:29:35,643 --> 00:29:37,776
نحن لا نلعب
حفل الزفاف الخاص بك.

719
00:29:37,819 --> 00:29:40,909
لا! ولا حتى "Lovelorn"؟ لكن هذه هي أغنية ليام المفضلة.

720
00:29:40,953 --> 00:29:42,868
"Lovelorn" ليست حتى أغنيتنا.

721
00:29:42,911 --> 00:29:44,608
تلك هي الأخوات كيلي.

722
00:29:44,652 --> 00:29:45,696
هل أنت متأكد؟

723
00:29:46,828 --> 00:29:48,438
سأذهب. انا سأفعل...

724
00:29:57,447 --> 00:29:59,145
كيف كيف كان ذلك
لفعل الافتتاح؟

725
00:29:59,188 --> 00:30:00,624
أم، اه، كيلي وأنا
سوف يعود الحق

726
00:30:00,668 --> 00:30:02,801
مع أداء قاتل.

727
00:30:02,844 --> 00:30:05,412
أم، مجرد العمل بها
بعض الصعوبات التقنية.

728
00:30:09,503 --> 00:30:11,113
لم أكن أدرك
ستكون هنا بالفعل

729
00:30:11,157 --> 00:30:12,506
عندما قلت،
"أراك في الحفل."

730
00:30:12,549 --> 00:30:15,509
لن تفوت حادث السيارة هذا
لقد رأينا للتو.

731
00:30:15,552 --> 00:30:17,511
هذا المستشفى أنقذ حياتي.

732
00:30:17,554 --> 00:30:19,818
بالإضافة إلى أنني أستمتع بشدة
تظهر في هذه الأحداث

733
00:30:19,861 --> 00:30:21,297
لأنه يقود بليك إلى الجنون.

734
00:30:21,341 --> 00:30:24,344
ليس هذا ما رأيته
اللقيط.

735
00:30:24,387 --> 00:30:25,954
أنا مدين لك باعتذار.

736
00:30:25,998 --> 00:30:28,827
كان يجب أن أدرك أنك تريد أن تكون وحيدًا

737
00:30:28,870 --> 00:30:30,002
مع ميا اليوم

738
00:30:30,045 --> 00:30:32,482
ولكن أعتقد أنني كنت كذلك
الشعور بالوحدة.

739
00:30:32,526 --> 00:30:34,136
تم قبول الاعتذار.

740
00:30:34,180 --> 00:30:36,530
ويذهب هذا الاعتذار
الليلة الماضية أيضا.

741
00:30:36,573 --> 00:30:39,620
أنت أردت العودة إلى المنزل، وأنا
واصلت الحديث عن كيربي،

742
00:30:39,663 --> 00:30:42,492
الذي كان يتجنبني
طوال الليل.

743
00:30:42,536 --> 00:30:44,103
حتى قبل 30 ثانية،
كذلك كنت أنا.

744
00:30:44,146 --> 00:30:47,019
حسنًا، حسنًا، فهمت.

745
00:30:47,062 --> 00:30:49,195
أحتاج إلى الاستماع أكثر.
قراءة الغرفة بشكل أفضل.

746
00:30:49,238 --> 00:30:51,545
لا تخبرني، أخبر كيربي.

747
00:30:51,588 --> 00:30:55,549
أنا سوف. سأضطر فقط إلى ذلك
استغفر لها.

748
00:30:55,592 --> 00:30:58,508
تبين أن الحفلات ليست ممتعة حقًا عندما تكون بمفردك.

749
00:30:58,552 --> 00:31:01,120
بالحديث عن ذلك ،
أين نصفك الآخر؟

750
00:31:01,163 --> 00:31:04,775
سأكون معك مباشرة.
اه زواجي هو...

751
00:31:04,819 --> 00:31:06,386
ترتيب معقد.

752
00:31:06,429 --> 00:31:08,779
أليس كل شيء مع الكسيس؟

753
00:31:08,823 --> 00:31:11,565
رؤية ميا الليلة الماضية
جعلني أدرك

754
00:31:11,608 --> 00:31:14,176
هذا الجزء من السبب
لقد تزوجت الكسيس

755
00:31:14,220 --> 00:31:15,961
لأنني اعتقدت
كنت أموت.

756
00:31:16,004 --> 00:31:18,050
والآن بعد أن أعرف
أنا لا أموت...

757
00:31:18,093 --> 00:31:19,312
تريد أن تكون مع ميا.

758
00:31:19,355 --> 00:31:22,445
لا أعرف.

759
00:31:22,489 --> 00:31:24,056
لكنني أعلم أنني نادم

760
00:31:24,099 --> 00:31:25,709
السماح لصداقتي معها
ينهار.

761
00:31:27,929 --> 00:31:30,540
الدكتور بيلي أكثر جنسية
مما كنت أتوقع.

762
00:31:30,584 --> 00:31:32,760
انها لا تزال ذاهبة إلى المجلس.

763
00:31:32,803 --> 00:31:34,631
لقد فعلت كل ما بوسعي لإقناعها،

764
00:31:34,675 --> 00:31:37,025
لكن بمجرد أن تتخذ قرارها، لا يوجد شيء يمكنني فعله.

765
00:31:37,069 --> 00:31:39,201
لذلك ستعمل في
مستشفى آخر.

766
00:31:39,245 --> 00:31:42,204
لا أعرف. ربما ليس من المفترض أن أكون طبيباً.

767
00:31:42,248 --> 00:31:43,640
بالطبع أنت كذلك.

768
00:31:43,684 --> 00:31:45,294
انظر، لماذا لا
نذهب للعب السهام؟

769
00:31:45,338 --> 00:31:47,688
يمكننا أن نتظاهر بأن
اللوحة هي رأس الدكتور بيلي.

770
00:31:47,731 --> 00:31:49,690
أفضل حقًا العودة إلى المنزل.

771
00:31:49,733 --> 00:31:52,519
سأحضر معاطفنا، هل سأقابلك في الخارج؟

772
00:31:52,562 --> 00:31:56,175
شكرا لحضوركم. أتمنى لك ليلة سعيدة.

773
00:31:56,218 --> 00:31:58,003
حفل رائع يا كريستال

774
00:31:58,046 --> 00:31:59,743
أنا سعيد لشخص ما استمتع.

775
00:31:59,787 --> 00:32:01,745
لم أكن. ويبدو أنها كانت كارثة،

776
00:32:01,789 --> 00:32:04,313
ولكن هذا ليس ما أريد أن أتحدث عنه. ليس لدي الوقت لهذا.

777
00:32:04,357 --> 00:32:06,315
أوه، جيد، ثم
سأجعل الأمر سريعًا.

778
00:32:06,359 --> 00:32:08,535
أعلم أنك تؤيد
طرد آدم,

779
00:32:08,578 --> 00:32:10,972
لكنك ستستخدم اتصالاتك، وتتحدث إلى الدكتور بيلي،

780
00:32:11,016 --> 00:32:12,582
تأكد من عدم حدوث ذلك.

781
00:32:12,626 --> 00:32:14,236
ولماذا أفعل ذلك؟

782
00:32:14,280 --> 00:32:16,021
إنه يدفع الثمن
لأفعاله.

783
00:32:16,064 --> 00:32:19,198
هاه. أنا فقط فضولي،
ما هو الثمن الذي يجب دفعه

784
00:32:19,241 --> 00:32:21,635
لمن يزني مع كاهن؟

785
00:32:24,203 --> 00:32:27,032
سعيدة للغاية أننا نفهم
بعضها البعض.

786
00:32:32,907 --> 00:32:35,518
لست متأكدًا إذا كانت كلمة "ترفيهي" هي الكلمة الصحيحة،

787
00:32:35,562 --> 00:32:37,694
لأنه كان محرجا أيضا.

788
00:32:37,738 --> 00:32:39,696
لي. لقد كنت محرجًا من أجلك.

789
00:32:39,740 --> 00:32:42,786
يمين. هذا هو
محاولتك للمساعدة؟

790
00:32:42,830 --> 00:32:44,614
مُطْلَقاً.

791
00:32:44,658 --> 00:32:46,790
لكني أعرف أين
دماغك ذاهب.

792
00:32:46,834 --> 00:32:48,444
والشيء الوحيد
تثبت هذه الليلة

793
00:32:48,488 --> 00:32:50,794
هو أنك سوف تجعل
أخت نادي نسائي رهيب.

794
00:32:50,838 --> 00:32:54,276
وهذا يثبت أيضًا أنني لا أعرف شيئًا عن ليام.

795
00:32:54,320 --> 00:32:56,539
ولا حتى فرقته المفضلة.

796
00:32:58,019 --> 00:33:00,979
هل تعتقد أن هذا الزفاف هو خطأ كبير؟

797
00:33:01,022 --> 00:33:02,806
لم يكن هذا حول
جعل ليام سعيدًا.

798
00:33:02,850 --> 00:33:05,026
كان هذا من أجل جعلك سعيدًا.

799
00:33:05,070 --> 00:33:06,375
رقم، إذا كان ذلك صحيحاً،
كنت قد اشتريت

800
00:33:06,419 --> 00:33:07,811
بذلة من الحرير فالنتينو.

801
00:33:07,855 --> 00:33:09,813
كان هذا من أجل ليام، هل تعلم؟

802
00:33:09,857 --> 00:33:12,120
لكي يدرك
كم أحبه.

803
00:33:12,164 --> 00:33:14,122
لا ينبغي أن يتطلب ذلك
كل هذا القفز على الطوق.

804
00:33:14,166 --> 00:33:16,646
ليس كل شيء يجب أن يكون
مثل هذا الإنتاج الضخم.

805
00:33:16,690 --> 00:33:17,908
نعم، ولكن هذا ما أفعله.

806
00:33:17,952 --> 00:33:19,823
كما تعلمون،
تصريحات كبيرة ودرامية

807
00:33:19,867 --> 00:33:22,652
التي لا تنسى وتضع الجميع في العار.

808
00:33:22,696 --> 00:33:24,872
ولا تنسى كيف لمست
لقد كنت بفضل هدية ليام،

809
00:33:24,915 --> 00:33:26,874
وكان ذلك مجرد
قطعة من الورق.

810
00:33:26,917 --> 00:33:28,658
حسنا، أنا أفترض
لم تكن تلك الهدية بأكملها.

811
00:33:28,702 --> 00:33:31,835
طالما أن ليام يعرف
أنت تحبه،

812
00:33:31,879 --> 00:33:33,707
هذا كل ما يهم حقا.

813
00:33:36,362 --> 00:33:39,017
مرحباً يا كريستال، أنا آسفة جداً بشأن الأمر برمته

814
00:33:39,060 --> 00:33:41,758
سرقة شيء الكلام الخاص بك، ولكن لم يتم العثور عليك في أي مكان.

815
00:33:41,802 --> 00:33:45,023
لا بأس. هذا أقل مشاكلي.

816
00:33:45,066 --> 00:33:46,850
ما الذي يجري؟

817
00:33:46,894 --> 00:33:52,030
تناول كيلي أو دونا الكثير من الجمبري وهما الآن مريضان.

818
00:33:52,073 --> 00:33:54,423
لكن بما أنهما ثنائي
لن يغني المرء منفردا.

819
00:33:54,467 --> 00:33:57,035
وإذا كان هناك
لا يوجد أداء،

820
00:33:57,078 --> 00:33:58,862
ثم لن يكون لدى الناس
وقتا طيبا، وإذا الناس

821
00:33:58,906 --> 00:34:01,213
لا تقضي وقتًا ممتعًا،
ثم لن يتبرعوا بالمال

822
00:34:01,256 --> 00:34:04,303
وهذه الليلة كلها سوف
لقد كانوا من أجل لا شيء.

823
00:34:04,346 --> 00:34:06,131
وخلعت قلادتك

824
00:34:07,175 --> 00:34:10,222
نعم. لقد كنت على حق في ذلك.

825
00:34:11,919 --> 00:34:16,271
أنا مدين لك بمعروف.

826
00:34:16,315 --> 00:34:18,143
لذلك اسمحوا لي أن أرى ما يمكنني القيام به.

827
00:34:19,231 --> 00:34:21,059
دونا:
أنا آسف،

828
00:34:21,102 --> 00:34:23,235
لكن كيلي لا يشعر بالارتياح
لأداء الليلة.

829
00:34:23,278 --> 00:34:26,238
أنا أكره أن خذل الجميع،
لكني لا أستطيع غناء دويتو

830
00:34:26,281 --> 00:34:28,283
دون النصف الآخر
من الثنائي الخاص بي.

831
00:34:28,327 --> 00:34:32,070
: يا. من حسن حظك أنني أستطيع أن أعزف اللحن بشكل جيد.

832
00:34:32,113 --> 00:34:34,289
جاء الناس إلى هذا الحفل
لرؤيتي أؤدي مع كيلي.

833
00:34:34,333 --> 00:34:35,725
ليس بعض مجنون

834
00:34:35,769 --> 00:34:37,510
الذي يتظاهر بأنه شخص ليس كذلك.

835
00:34:37,553 --> 00:34:39,947
لكن الناس سينزعجون جدًا عندما يكتشفون أن دونا

836
00:34:39,990 --> 00:34:41,470
هو اختصار للبريما دونا

837
00:34:41,514 --> 00:34:43,559
وأنك رفضت
لأداء لجمعية خيرية

838
00:34:43,603 --> 00:34:45,866
لأن شريك حياتك
OD'd على المقبلات.

839
00:34:45,909 --> 00:34:47,694
لدي أيضا صحة جيدة
المتابعة عبر الإنترنت.

840
00:34:47,737 --> 00:34:49,435
هل تعلم
أي من أغانينا الفعلية؟

841
00:34:49,478 --> 00:34:51,872
اه، لماذا لا نختار الكلاسيكية؟

842
00:34:51,915 --> 00:34:53,265
كما تعلمون، فقط في حالة.

843
00:34:53,308 --> 00:34:55,136
دونا:
اه، أيها السيدات والسادة،

844
00:34:55,180 --> 00:34:57,138
وقد وافق فالون كارينجتون

845
00:34:57,182 --> 00:34:58,966
لتغني معي الليلة.

846
00:34:59,009 --> 00:35:02,143
والآن حان الوقت
لمضيفينا الكرام،

847
00:35:02,187 --> 00:35:03,971
بليك وكريستال كارينجتون،

848
00:35:04,014 --> 00:35:06,016
لأخذ حلبة الرقص. ♪

849
00:35:16,853 --> 00:35:19,813
♪ هل الحب هش للغاية؟

850
00:35:19,856 --> 00:35:23,164
♪ والقلب أجوف جدا

851
00:35:23,208 --> 00:35:25,819
♪ تتحطم مع الكلمات

852
00:35:25,862 --> 00:35:28,300
♪ من المستحيل المتابعة

853
00:35:30,258 --> 00:35:32,652
♪ أنت تقول أنني هش

854
00:35:32,695 --> 00:35:34,915
♪ أحاول ألا أكون كذلك

855
00:35:34,958 --> 00:35:40,138
♪ أنا أبحث فقط
لشيء أستطيع رؤيته ♪

856
00:35:42,227 --> 00:35:44,794
♪ لدي حياتي كلها

857
00:35:44,838 --> 00:35:49,451
♪ وأنا أقوى
مما تعلمون... ♪

858
00:35:52,237 --> 00:35:53,803
ماذا تفعل هنا؟

859
00:35:53,847 --> 00:35:55,849
حسنا، لم أستطع
التوقف عن التفكير

860
00:35:55,892 --> 00:35:59,766
هذا نخب جراد البحر مع
الأفوكادو والفلفل الفاخر.

861
00:35:59,809 --> 00:36:02,464
نعم أتذكر.
لقد كانت لذيذة.

862
00:36:02,508 --> 00:36:04,945
لذيذ جدا.

863
00:36:04,988 --> 00:36:06,555
لم أستطع البقاء بعيدا.

864
00:36:07,600 --> 00:36:09,384
من نخب جراد البحر؟

865
00:36:09,428 --> 00:36:10,951
♪أريدك أن تحبني..

866
00:36:10,994 --> 00:36:12,561
منك.

867
00:36:14,302 --> 00:36:17,784
♪ عشاق إلى الأبد

868
00:36:17,827 --> 00:36:20,874
♪ وجها لوجه

869
00:36:20,917 --> 00:36:24,138
♪ مدينتي، جبالك

870
00:36:24,182 --> 00:36:27,402
♪ ابق معي، ابق

871
00:36:27,446 --> 00:36:29,404
♪ أريدك أن تحبني

872
00:36:29,448 --> 00:36:32,712
♪ أنا بحاجة إليك اليوم

873
00:36:32,755 --> 00:36:35,671
♪ أعطني جلدك

874
00:36:35,715 --> 00:36:40,110
♪ خذ مني الدانتيل الخاص بي

875
00:36:40,154 --> 00:36:44,724
♪ خذ مني
الدانتيل الخاص بي ♪

876
00:36:46,291 --> 00:36:50,120
♪ خذ مني

877
00:36:50,164 --> 00:36:54,255
♪ دانتيلتي.

878
00:36:59,739 --> 00:37:02,176
شكرا مرة أخرى على تدخلك.

879
00:37:02,220 --> 00:37:03,656
لقد بدت رائعة.

880
00:37:03,699 --> 00:37:05,658
حسنًا، لقد كان كذلك
لسبب وجيه.

881
00:37:05,701 --> 00:37:07,573
وكما تعلمون، علينا نحن لامدا لامدا نوس أن...

882
00:37:07,616 --> 00:37:08,878
آسف.

883
00:37:08,922 --> 00:37:10,271
عادة.

884
00:37:10,315 --> 00:37:11,359
لذا كنت أفكر... مم؟

885
00:37:11,403 --> 00:37:12,665
أستطيع أن أتحدث إلى كيلي،

886
00:37:12,708 --> 00:37:14,188
معرفة ما إذا كانت مستعدة للعب حفل الزفاف الخاص بك،

887
00:37:14,232 --> 00:37:16,321
منذ أن ملأت لها.

888
00:37:16,364 --> 00:37:18,366
أوه، حسنا، كما تعلمون
ماذا؟ منذ يا رفاق

889
00:37:18,410 --> 00:37:20,716
لم تكن حتى على حق
الفرقة، أنا في الواقع جيدة.

890
00:37:20,760 --> 00:37:22,936
ولكن هل يحدث ل
تعرف الأخوات كيلي؟

891
00:37:22,979 --> 00:37:25,417
أخبرني أن هناك
بعض العلاقات، أو...؟

892
00:37:25,460 --> 00:37:27,070
يا رفاق جميعا
شنق؟

893
00:37:27,114 --> 00:37:29,072
لا أعتقد ذلك.

894
00:37:29,116 --> 00:37:32,119
فقط يمكنك تماما
إذلال نفسك

895
00:37:32,162 --> 00:37:34,121
وما زال في نهاية المطاف
الفوز بالليلة.

896
00:37:34,164 --> 00:37:36,123
حسنًا، مثل أي مهارة،

897
00:37:36,166 --> 00:37:37,951
يصبح أقوى فقط
كلما تدربت أكثر.

898
00:37:37,994 --> 00:37:39,692
كما تعلمون، ربما
إذا كنت تستخدم

899
00:37:39,735 --> 00:37:41,781
هذه المهارة من أجل الخير، ربما تفعل ذلك
تعرف ماذا تفعل من أجل ليام.

900
00:37:41,824 --> 00:37:44,044
لا، أنا أفعل، أفعل. شكرا لك.

901
00:37:44,087 --> 00:37:47,569
لقد قررت أن أذهب
لكتابة ليام أغنية

902
00:37:47,613 --> 00:37:49,223
وأداءها في حفل الزفاف.

903
00:37:49,267 --> 00:37:51,269
وقال انه سوف يكون بركة في النهاية.

904
00:37:51,312 --> 00:37:53,314
يشبه إلى حد ما عندما كتب جون ليجند "All of Me"

905
00:37:53,358 --> 00:37:54,576
لكريسي تيجن.

906
00:37:54,620 --> 00:37:55,969
نعم.

907
00:37:56,012 --> 00:37:58,580
ربما يجب أن أطلب من جون ليجند أن يكتبها.

908
00:37:58,624 --> 00:38:01,409
لا، لا، أنت على حق. سأكتبها بنفسي.

909
00:38:01,453 --> 00:38:02,671
لذا شكرا لك. بالطبع.

910
00:38:02,715 --> 00:38:04,847
الآن أنا بحاجة إلى
معروف منك.

911
00:38:04,891 --> 00:38:07,633
لقد استخدمني دومينيك وفانيسا كبيدق للتقييمات.

912
00:38:07,676 --> 00:38:09,809
لقد زيفوا القتال حتى فانيسا
يمكن أن تبدو وكأنها كانت

913
00:38:09,852 --> 00:38:10,984
في فريق كولهان.

914
00:38:11,027 --> 00:38:12,725
الآن أنا بحاجة للرد.

915
00:38:12,768 --> 00:38:14,814
وهناك اسم واحد فقط
الذي يتبادر إلى الذهن

916
00:38:14,857 --> 00:38:16,381
عندما أفكر في الانتقام

917
00:38:16,424 --> 00:38:18,252
فالون؟ عذرًا!

918
00:38:18,296 --> 00:38:20,254
أنا أشعر بالإطراء.
شكرا لك، كولهان.

919
00:38:20,298 --> 00:38:21,821
الآن، أول شيء

920
00:38:21,864 --> 00:38:23,823
تحتاج إلى معرفتها
الانتقام هو أنه في بعض الأحيان

921
00:38:23,866 --> 00:38:25,825
عليك أن تلعب اللعبة الطويلة.

922
00:38:29,307 --> 00:38:32,092
لقد اكتشفت أخيرا
ماذا يعني النص الخاص بك.

923
00:38:32,135 --> 00:38:33,354
ما النص؟

924
00:38:33,398 --> 00:38:36,531
هذا. "أنا-م-و-ب."

925
00:38:36,575 --> 00:38:40,187
"أفتقدك يا ​​صديقي."

926
00:38:40,230 --> 00:38:42,102
لقد كان ذلك نصًا عرضيًا.

927
00:38:42,145 --> 00:38:44,496
IMUB لا يفعل ذلك
يعني أي شيء.

928
00:38:44,539 --> 00:38:47,281
أنت تقرأ في شيء ما
وهذا لا يعني حرفيا شيئا.

929
00:38:47,325 --> 00:38:51,067
أوه، حسنًا، إنه يعني شيئًا بالنسبة لي.

930
00:38:51,111 --> 00:38:55,071
لأن IMU... ب.

931
00:38:55,115 --> 00:38:56,899
لم نتحدث منذ يومين

932
00:38:56,943 --> 00:38:59,685
وهو، مثل، إلى الأبد في عصرنا.

933
00:38:59,728 --> 00:39:00,903
وأنا لا أريد أن أخسرك.

934
00:39:00,947 --> 00:39:04,124
لذلك أنا فقط سأسترخي

935
00:39:04,167 --> 00:39:07,257
بينما نعيد إحياء
صداقتنا.

936
00:39:07,301 --> 00:39:08,824
ماذا ترتدي؟

937
00:39:08,868 --> 00:39:11,784
تي شيرت من مزيج البوليستر المثير للحكة لفرقة لا أعرفها حتى.

938
00:39:11,827 --> 00:39:14,221
هذا هو كم أحبك.

939
00:39:14,264 --> 00:39:16,049
وعلينا أن نشاهد الحفل.

940
00:39:16,092 --> 00:39:19,269
إنه بث مباشر
من أستراليا.

941
00:39:19,313 --> 00:39:21,446
أنا أعرف.

942
00:39:21,489 --> 00:39:24,449
لهذا السبب أنا هنا،
ليس في دور علوي آدم.

943
00:39:24,492 --> 00:39:27,321
كما أنه في مزاج سيء.

944
00:39:29,323 --> 00:39:31,281
شكرا على هذا.

945
00:39:31,325 --> 00:39:33,719
IMB أيضا.

946
00:39:33,762 --> 00:39:36,591
أعدك بأنني سأكون كذلك
مستمع أفضل.

947
00:39:39,333 --> 00:39:41,466
تمام.

948
00:39:41,509 --> 00:39:45,383
من الأفضل أن تبدأ الآن، لأنه
لدي بعض القيل والقال العصير جدا.

949
00:39:47,036 --> 00:39:49,822
ماذا فعلنا؟

950
00:39:49,865 --> 00:39:54,827
لقد كسرت الخاص بك
أقسم، لقد كسرت الألغام.

951
00:39:56,829 --> 00:39:58,874
قلت قبلتنا
كان خطأ.

952
00:40:00,833 --> 00:40:03,575
نعم، حسناً، نحن نرتكب الأخطاء.

953
00:40:03,618 --> 00:40:05,446
نحن بشر فقط.

954
00:40:23,682 --> 00:40:25,640
همم. مرحبًا؟

955
00:40:25,684 --> 00:40:26,989
هل تريد أن تأتي؟

956
00:40:27,033 --> 00:40:28,208
: إنه آدم .

957
00:40:28,251 --> 00:40:29,427
مكالمة غنيمة.

958
00:40:29,470 --> 00:40:31,254
هنا.

959
00:40:31,298 --> 00:40:34,257
أم، لا أستطيع. أنا أشاهد حفلة موسيقية.

960
00:40:34,301 --> 00:40:37,130
شاهده لاحقًا. أنا في مزاج للاحتفال.

961
00:40:37,173 --> 00:40:39,959
بيلي ترك رسالة.
لقد غيرت رأيها.

962
00:40:40,002 --> 00:40:42,222
يرى؟ لقد ركزت على أن أكون جيدًا،
وقد أتى بثماره.

963
00:40:42,265 --> 00:40:44,137
في بعض الأحيان، الكارما ليست عاهرة.

964
00:40:44,180 --> 00:40:45,921
واو، أنا سعيد جدًا من أجلك.

965
00:40:45,965 --> 00:40:47,488
ربما شخص ما في مزاج أكثر تسامحا

966
00:40:47,532 --> 00:40:50,056
سمعت عن مشكلتك الصغيرة وتحدثت معها.

967
00:40:50,099 --> 00:40:51,884
على أية حال، أنا، أم،

968
00:40:51,927 --> 00:40:53,451
لا أستطيع المجيء الآن،

969
00:40:53,494 --> 00:40:55,322
لأنني سأقضي بعض الوقت مع صديقي.

970
00:40:55,365 --> 00:40:56,715
عذرًا.

971
00:40:56,758 --> 00:40:59,544
أم، ولكن إذا بقيت مستيقظا بما فيه الكفاية،

972
00:40:59,587 --> 00:41:01,850
عادة ما ينام سام في منتصف الليل تقريبًا.

973
00:41:06,376 --> 00:41:08,378
مرحبًا؟

974
00:41:11,381 --> 00:41:12,731
أم...

975
00:41:17,866 --> 00:41:20,826
كريستال.آدم، ماذا تفعل هنا؟

976
00:41:20,869 --> 00:41:22,480
طيار بليك اتصل للتو.

977
00:41:22,523 --> 00:41:24,307
واجه هو وأندرس بعض المشاكل
مع الحكومة

978
00:41:24,351 --> 00:41:28,790
في مطار مولدوفا،
وعلى ما يبدو،

979
00:41:28,834 --> 00:41:30,618
لقد تم اختطافهم.

980
00:41:30,662 --> 00:41:32,664
ماذا؟

981
00:41:38,278 --> 00:41:41,237
التسميات التوضيحية برعاية
سي بي اس

982
00:41:41,281 --> 00:41:44,284
مع تعليق بواسطة
مجموعة الوصول إلى الوسائط في WGBH
access.wgbh.org