1
00:00:08,550 --> 00:00:09,550
[മോളി] ഞാൻ അത് ചെയ്തു.
2
00:00:09,551 --> 00:00:10,677
ഞാൻ സ്റ്റീവിനെ വിട്ടു.
3
00:00:11,929 --> 00:00:14,222
ഫക്ക്. ഊമ്പി. ഞാൻ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്?
4
00:00:14,223 --> 00:00:16,599
വിവാഹമോചനം നേടുന്നതിലൂടെ, ഞാൻ അവിവാഹിതനാണോ?
5
00:00:16,600 --> 00:00:19,227
ഇപ്പോൾ, ഞാനാണ്
സ്റ്റേജ്-നാലാം കാൻസർ ഉള്ള ഒരു വ്യക്തി?
6
00:00:19,228 --> 00:00:21,812
ഞാൻ എന്തിന് അത് ചെയ്യണം?
എന്തുകൊണ്ടാണ് ആരെങ്കിലും അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത്? ഫക്ക്.
7
00:00:21,813 --> 00:00:24,398
ഞാൻ എൻ്റെ സ്ഥലത്തേക്ക് പോകുകയാണ്,
എന്നിട്ട് ഞങ്ങൾ അത് അവിടെ നിന്ന് കണ്ടെത്തും.
8
00:00:24,399 --> 00:00:25,566
എന്താണ് പ്ലാൻ?
9
00:00:25,567 --> 00:00:28,487
എനിക്ക് ആരെങ്കിലും സ്പർശിക്കണമെന്ന് മാത്രം
എന്നെ തൊടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ. [ചിരിക്കുന്നു]
10
00:00:30,113 --> 00:00:31,906
[കുത്തനെ ശ്വസിക്കുന്നു]
11
00:00:31,907 --> 00:00:33,032
അത് ഭ്രാന്താണോ?
12
00:00:33,033 --> 00:00:35,077
[നിക്കി] ഇല്ല, അത് ഭ്രാന്തനല്ല.
13
00:00:37,120 --> 00:00:38,580
- ശരി. [മൂക്ക് മൂക്ക്]
- [നിക്കി] അതെ.
14
00:00:39,540 --> 00:00:40,541
[മോളി] ഫക്ക്.
15
00:00:41,333 --> 00:00:42,584
ശരി.
16
00:00:43,085 --> 00:00:44,502
- ഇത് അതിശയകരമായിരിക്കും.
- [നിക്കി] അതെ.
17
00:00:44,503 --> 00:00:46,254
- [മോളി] ഫക്ക്. ഊമ്പി. ഊമ്പി. ഫക്ക്.
- ശരി.
18
00:00:46,255 --> 00:00:47,506
അതെ, ഇത് നല്ലതാണ്.
19
00:00:48,382 --> 00:00:50,716
- [ആഴത്തിൽ ശ്വസിക്കുന്നു]
- [മോളി] എൻ്റെ പക്കൽ ഒന്നുമില്ല.
20
00:00:50,717 --> 00:00:53,261
- എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. [ചിരിക്കുന്നു]
- [നിക്കി] Mm-hmm.
21
00:00:53,262 --> 00:00:55,012
[മോളി] ഞാൻ എന്തിനാണ് ഓവറോൾ ധരിച്ചത്
ഇന്ന് രാവിലെ?
22
00:00:55,013 --> 00:00:58,224
എങ്ങനെയുള്ള മനുഷ്യനാണ് ഫക്ക് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്
ക്യാൻസർ ബാധിച്ച സ്ത്രീയും ഓവർഓൾ ധരിക്കുന്നു?
23
00:00:58,225 --> 00:01:00,393
ശരി. [കുത്തനെ ശ്വാസം വിടുന്നു]
24
00:01:00,394 --> 00:01:01,978
- ഞാൻ കരയുന്നത് അവഗണിക്കുക.
- [നിക്കി ചിരിക്കുന്നു]
25
00:01:01,979 --> 00:01:04,689
ഇതാണ്... ഇതാണ്... ഇത് കൊള്ളാം.
26
00:01:04,690 --> 00:01:07,149
ശരി. [ചിരിക്കുന്നു]
27
00:01:07,150 --> 00:01:09,069
നിനക്ക് മനസ്സിലായി. [ചിരിക്കുന്നു]
28
00:01:11,071 --> 00:01:13,115
- [മണം പിടിക്കുന്നു]
- [മോളി] വായുവിന് വ്യത്യസ്ത ഗന്ധമുണ്ട്.
29
00:01:13,907 --> 00:01:15,117
[♪ ആവേശകരമായ സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു]
30
00:01:23,834 --> 00:01:25,460
[മോളി] ഇതൊരു അടയാളമാണോ?
31
00:01:26,587 --> 00:01:28,964
ഇത് പ്രപഞ്ചത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു അടയാളമാണോ?
32
00:01:34,720 --> 00:01:37,555
അതെ! എല്ലാത്തിനും അതെ
നിങ്ങൾ വെറുതെ അഭിനയിക്കുകയായിരുന്നു!
33
00:01:37,556 --> 00:01:40,558
{\an8}[നിക്കി ചിരിക്കുന്നു] ദൈവമേ, അവൻ ഇടുന്നു
അതിനായി വളരെയധികം പരിശ്രമം.
34
00:01:40,559 --> 00:01:42,269
{\an8}[മോളി] നന്ദി.
35
00:02:02,080 --> 00:02:03,081
[ക്ലിക്കുകൾ മാറുക]
36
00:02:11,757 --> 00:02:13,133
[മോളി] എന്നെ കുറിച്ച്.
37
00:02:13,884 --> 00:02:16,678
എനിക്ക് സംഗീതവും സമുദ്രവും ഇഷ്ടമാണോ?
38
00:02:18,305 --> 00:02:19,306
ഇല്ല.
39
00:02:21,266 --> 00:02:24,644
ഞാൻ ഒരു വൃത്തികെട്ട, വൃത്തികെട്ട വേശ്യയാണ്
വിൻഡ്‌സർഫിംഗും മൺപാത്രവും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവർ
40
00:02:24,645 --> 00:02:27,105
ഒപ്പം വിചിത്രമായ സങ്കടകരമായ ജോലികൾ നൽകുന്നു.
41
00:02:29,316 --> 00:02:30,317
ഇല്ല.
42
00:02:32,944 --> 00:02:38,407
എനിക്ക് 40 വയസ്സായി, ഭവനരഹിതനാണ്, വിവാഹിതനാണ്,
എൻ്റെ സ്തനങ്ങൾ അനുഭവിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല, എനിക്ക് മരങ്ങൾ ഇഷ്ടമാണോ?
43
00:02:38,408 --> 00:02:40,159
- [ഫോൺ ഡയലിംഗ്]
- ദൈവമേ.
44
00:02:40,160 --> 00:02:41,244
[നിശ്വാസം]
45
00:02:44,790 --> 00:02:46,792
- ഹായ്.
- ഹായ്.
46
00:02:47,626 --> 00:02:48,626
ഹായ്.
47
00:02:48,627 --> 00:02:53,131
ശരി. നിക്കി വരില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം
നിങ്ങളെ പരിപാലിക്കാൻ കഴിയും, അല്ലേ?
48
00:02:54,716 --> 00:02:57,343
[സ്റ്റീവ്] അവൾക്ക് ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
വൈകാരിക പ്രശ്നങ്ങൾ. [ചിരിക്കുന്നു]
49
00:02:57,344 --> 00:02:58,637
ഇല്ല, അവൾക്കില്ല.
50
00:02:59,680 --> 00:03:00,680
അവൾ ഉറക്കെയാണ്.
51
00:03:00,681 --> 00:03:03,684
പ്രായപൂർത്തിയായ ADHD യുടെ ചില തിരിച്ചറിയാത്ത രൂപം പോലെ.
52
00:03:04,643 --> 00:03:08,229
[നിശ്വാസം] അവൾ ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിട്ടില്ല
ഒരു വർഷത്തിലേറെയായി ഒരു ബന്ധത്തിൽ.
53
00:03:08,230 --> 00:03:10,899
അവൾക്ക് ജാമ്യം ലഭിക്കില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം?
അത് ബുദ്ധിമുട്ടാകുമ്പോൾ?
54
00:03:11,900 --> 00:03:13,818
നോക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാര്യമുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം.
55
00:03:13,819 --> 00:03:18,739
അതെന്തായാലും, ഞാൻ ശക്തി മനസ്സിലാക്കുന്നു
സ്ത്രീ സൗഹൃദത്തിൻ്റെ.
56
00:03:18,740 --> 00:03:21,325
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. ബീച്ചുകൾ എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ വാക്കുകളും എനിക്കറിയാം.
57
00:03:21,326 --> 00:03:23,035
നിങ്ങൾ ബീച്ചുകളിലേക്ക് കുതിക്കുകയായിരുന്നു.
58
00:03:23,036 --> 00:03:24,371
ഹ ഹ. ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്തില്ല.
59
00:03:25,497 --> 00:03:26,498
നോക്കൂ...
60
00:03:28,375 --> 00:03:32,921
അവൾ നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടാനുള്ള ഒരേയൊരു കാരണം
നീ അവളെ ഒരു കാര്യത്തിനും വിളിച്ചില്ല.
61
00:03:34,297 --> 00:03:36,049
- നിങ്ങൾക്കത് അറിയാം, എനിക്കും അറിയാം.
- [നിശ്വാസം]
62
00:03:37,050 --> 00:03:38,843
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും അവിടെയുണ്ട്
അവൾക്ക് നിങ്ങളെ ആവശ്യമുള്ളപ്പോഴെല്ലാം.
63
00:03:38,844 --> 00:03:39,969
[ഫോൺ വിസിലുകൾ, മുഴക്കം]
64
00:03:39,970 --> 00:03:43,431
അതാണ്... അതാണ് ഈ സാഹചര്യം.
ശരി? ഞാൻ പറഞ്ഞു.
65
00:03:43,432 --> 00:03:44,765
[മോളി] അതെന്താണ്? അതാണോ--
66
00:03:44,766 --> 00:03:46,059
അതൊരു ചോഡാണ്!
67
00:03:50,689 --> 00:03:51,772
ഹലോ?
68
00:03:51,773 --> 00:03:53,482
ഞാൻ ഒരു ഡേറ്റിംഗ് ആപ്പിൽ ചേർന്നു.
69
00:03:53,483 --> 00:03:56,652
നിങ്ങൾ... [പരിഹസിക്കുന്നു]
നിങ്ങൾ പ്രതിരോധശേഷി കുറഞ്ഞവരാണ്. [ചിരിക്കുന്നു]
70
00:03:56,653 --> 00:03:59,238
നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
നിങ്ങൾക്ക് പോയി s-- കഴിക്കാൻ കഴിയില്ല.
71
00:03:59,239 --> 00:04:01,199
നിങ്ങൾ അപരിചിതരുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ പോവുകയാണോ?
72
00:04:02,033 --> 00:04:05,161
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് ഇതാണ്.
നീ... നീ ഓടിപ്പോകൂ. നിങ്ങൾ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു.
73
00:04:05,162 --> 00:04:07,789
എനിക്കത് പോലും അറിയാത്ത പോലെ
നിങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ ആരാണ് വിഡ്ഢി.
74
00:04:08,790 --> 00:04:11,459
പിന്നെ, നിക്കിക്ക് കഴിയില്ല
നിങ്ങളെ പരിപാലിക്കാൻ.
75
00:04:11,460 --> 00:04:14,545
അവൾക്ക് അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, ശരിയാണോ?
ഞാനത് പറഞ്ഞു. ഞാൻ പറഞ്ഞു.
76
00:04:14,546 --> 00:04:17,257
വരാനിരിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ അവൾക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
77
00:04:18,133 --> 00:04:20,050
അവൾ പോലെയാണ്... അവൾ ഒരു കുട്ടിയാണ്.
78
00:04:20,051 --> 00:04:22,428
അവൾ ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു.
അവൾ ചെയ്യുന്നത് അത്രമാത്രം.
79
00:04:22,429 --> 00:04:26,390
മോശം. വരൂ, അവനെ കാത്തിരിക്കൂ.
അവനെ എൻ്റെ വില്ലിലേക്ക് നയിക്കുക.
80
00:04:26,391 --> 00:04:30,144
ചന്ദ്രൻ, മെതിങ്ക്സ്, മെറ്റിങ്ക്സ്,
81
00:04:30,145 --> 00:04:31,437
ചിന്തിക്കുന്നു...
82
00:04:31,438 --> 00:04:33,939
- "വെള്ളം നിറഞ്ഞ കണ്ണോടെ നോക്കുന്നു."
- ഇല്ല... [മുരടിക്കുന്നു] ...എനിക്ക് മനസ്സിലായി. എനിക്കത് കിട്ടി.
83
00:04:33,940 --> 00:04:37,276
ചന്ദ്രൻ, മെതിങ്ക്സ്, മെറ്റിങ്ക്സ്,
നനഞ്ഞ കണ്ണുകളോടെ നോക്കുന്നു.
84
00:04:37,277 --> 00:04:40,029
അവൾ കരയുമ്പോൾ ഓരോ ചെറുതായി കരയും...
85
00:04:40,030 --> 00:04:41,572
- എന്നെ ഭോഗിക്കുക!
- അതെ, ഇല്ല, ഇല്ല. നിനക്ക് മനസ്സിലായി.
86
00:04:41,573 --> 00:04:43,324
"ഓരോ ചെറിയ" എന്നെ ചതി.
87
00:04:43,325 --> 00:04:44,743
[ചിരിക്കുന്നു]
88
00:04:48,663 --> 00:04:49,914
അവർ നമ്മളെ മറന്നോ?
89
00:04:49,915 --> 00:04:51,749
ഓ, ഇല്ല, ഇത് ഇങ്ങനെയാണ്.
90
00:04:51,750 --> 00:04:54,460
നിങ്ങൾ വിളിക്കാൻ അര മണിക്കൂർ കാത്തിരിക്കൂ,
എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ വീണ്ടും മുറിയിൽ കാത്തിരിക്കുക.
91
00:04:54,461 --> 00:04:57,464
അതുപോലെ, 80% ക്യാൻസർ കാത്തിരിക്കുന്നു.
92
00:04:58,590 --> 00:04:59,800
- [മോളി നെടുവീർപ്പിടുന്നു]
- [നിക്കി ഞരങ്ങുന്നു]
93
00:05:00,967 --> 00:05:02,426
ഇത് നിങ്ങളെ റിഹേഴ്സലിന് വൈകിപ്പിക്കുമോ?
94
00:05:02,427 --> 00:05:04,637
എംഎം-എംഎംഎം. ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല. ഞാൻ ഉണ്ടാക്കി തരാം.
95
00:05:04,638 --> 00:05:06,138
ശരി, എനിക്ക് ഇത് വേണ്ട
നിങ്ങളുടെ ജീവിതം താറുമാറാക്കാൻ.
96
00:05:06,139 --> 00:05:08,140
നിങ്ങൾക്ക് സമയം ലഭിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നോഹയ്ക്കും നാടകത്തിനും വേണ്ടി, ഒപ്പം--
97
00:05:08,141 --> 00:05:10,559
അതെ. ഞാൻ ചെയ്യും. അത് പോലെയല്ല
ഞാൻ ലോകത്തിൻ്റെ വിശപ്പ് പരിഹരിക്കുകയാണ്.
98
00:05:10,560 --> 00:05:13,229
ഞാൻ ഇപ്പോഴും അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് ജീവിക്കുന്നത്
ഒരു ടിവി ഷോയിൽ നിന്ന്
99
00:05:13,230 --> 00:05:15,064
അവിടെ ഞാൻ ബെഞ്ചമിൻ ഫ്രാങ്ക്ളിൻ്റെ വേശ്യയായി അഭിനയിച്ചു.
100
00:05:15,065 --> 00:05:16,232
നിങ്ങൾ അതിൽ വളരെ മികച്ചതായിരുന്നു.
101
00:05:16,233 --> 00:05:17,484
- നന്ദി.
- [ഫോൺ വിസിലുകൾ, മുഴക്കങ്ങൾ]
102
00:05:20,570 --> 00:05:24,824
ദൈവമേ, ഇത് വളരെ ആവേശകരമാണ്. നോക്കൂ
ലിംഗത്തിൻ്റെ എത്ര ചിത്രങ്ങൾ എനിക്ക് കിട്ടുന്നുണ്ട്.
103
00:05:24,825 --> 00:05:26,867
- [നിക്കി] കൊള്ളാം.
- [മോളി കുത്തനെ ശ്വാസം വിട്ടു]
104
00:05:26,868 --> 00:05:28,912
എന്തൊരു അതിശയകരമായ ലിംഗം.
105
00:05:29,871 --> 00:05:32,915
ഒരു സൂര്യകാന്തി വെറും വളയുന്നത് പോലെ
106
00:05:32,916 --> 00:05:35,960
- സൂര്യനിലേക്ക്.
- അതെ, എനിക്കറിയാം. അത് പോലെ, പ്രതീക്ഷയുണ്ട്.
107
00:05:35,961 --> 00:05:37,211
- മംമ്.
- [ചിരിക്കുന്നു]
108
00:05:37,212 --> 00:05:38,462
[ഡോ. Pankowitz] അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തതുപോലെ,
109
00:05:38,463 --> 00:05:40,840
നിങ്ങൾക്ക് അസ്ഥി മെറ്റാസ്റ്റാസിസ് ഉണ്ട്
നിങ്ങളുടെ പെൽവിക് മേഖലയിൽ.
110
00:05:40,841 --> 00:05:42,341
- [മോളി] എനിക്ക് കഴിയില്ല...
- [ഡോ. Pankowitz, muffled] ചികിത്സ...
111
00:05:42,342 --> 00:05:44,343
- എനിക്ക് ഇത് വീണ്ടും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
- ...അർബുദത്തിൻ്റെ വ്യാപനം മന്ദഗതിയിലാക്കാൻ
112
00:05:44,344 --> 00:05:46,637
- കൂടാതെ ഏതെങ്കിലും ലക്ഷണങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചനം നേടുക.
- ഞാൻ എഴുന്നേറ്റാൽ, പുറത്തേക്ക് നടന്നാൽ, ഒരു ദ്വാരത്തിൽ മരിച്ചാലോ
113
00:05:46,638 --> 00:05:49,348
- ഡോക്ടർമാരോ മരുന്നുകളോ ഇല്ലാതെ...
- എന്നാൽ ഇതിനെതിരെ പോരാടുക എന്നതാണ് പ്രധാന ലക്ഷ്യം
114
00:05:49,349 --> 00:05:51,141
- നമുക്ക് കഴിയുന്നിടത്തോളം.
- എനിക്ക് കരടിയെപ്പോലെ മരിക്കാം.
115
00:05:51,142 --> 00:05:53,394
ഞാൻ വിന്യസിക്കാൻ പോകുന്നു
എൻ്റെ ആയുധപ്പുരയിലെ എല്ലാ ആയുധങ്ങളും.
116
00:05:53,395 --> 00:05:55,312
- കരടികൾ എങ്ങനെയാണ് മരിക്കുന്നത്? ഗുഹകളിൽ?
- ശരി. അതിനാൽ, ഓ...
117
00:05:55,313 --> 00:05:56,689
ന്യൂയോർക്കിൽ ഗുഹകളുണ്ടോ?
118
00:05:56,690 --> 00:06:00,860
നിങ്ങളുടെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുക എന്നതാണ് എൻ്റെ ദൗത്യം
കഴിയുന്നിടത്തോളം കാലം.
119
00:06:00,861 --> 00:06:01,986
ഇപ്പോൾ, --
120
00:06:01,987 --> 00:06:03,071
സ്റ്റീവ് കുറിപ്പുകൾ എടുക്കുന്നു.
121
00:06:04,197 --> 00:06:05,699
ഓ, അതെ. തീർച്ചയായും. മനസ്സിലായി.
122
00:06:06,408 --> 00:06:08,034
- [മോളി] ഇല്ല. ബാഗ് അല്ല.
- [നിക്കി പിറുപിറുക്കുന്നു]
123
00:06:08,618 --> 00:06:11,579
ബാഗ് വളരെ മോശമാണ്.
ബാഗ് എന്നെ വല്ലാതെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു.
124
00:06:11,580 --> 00:06:12,788
- [നിക്കി] ഞാൻ...
- [ഡോ. പാങ്കോവിറ്റ്സ്] ഉം...
125
00:06:12,789 --> 00:06:14,124
[നിക്കി] ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ.
126
00:06:17,127 --> 00:06:18,336
[ഡോ. പാങ്കോവിറ്റ്സ് തൊണ്ട വൃത്തിയാക്കുന്നു]
127
00:06:19,004 --> 00:06:20,337
നമ്മൾ അടുത്തുവരുന്നുണ്ടോ?
128
00:06:20,338 --> 00:06:22,299
കമ്പ്യൂട്ടറിന് സമീപം. [ഞരങ്ങുന്നു]
129
00:06:24,467 --> 00:06:26,176
ശരി, എൻ്റെ പക്കൽ... 'കേ.
130
00:06:26,177 --> 00:06:28,304
രണ്ടെണ്ണം വേറിട്ടതാണോ
അവിടെ നുറുക്ക് കേക്കുകൾ ഉണ്ടോ?
131
00:06:28,305 --> 00:06:30,765
- അതാണ് അവർ കാണപ്പെടുന്നത്.
- ഇതൊരു നീണ്ട കഥയാണ്.
132
00:06:31,266 --> 00:06:34,602
ഓ, ഇപ്പോൾ, ഓ, ആദ്യം, ഞങ്ങൾ ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
ചില ഫോളോ-അപ്പ് ഡയഗ്നോസ്റ്റിക്സ്
133
00:06:34,603 --> 00:06:38,398
ബയോകെമിക്കൽ വിലയിരുത്തുക
ഹോർമോൺ പ്രവർത്തനവും.
134
00:06:39,024 --> 00:06:42,526
നിങ്ങൾ ഒരു ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്, ഓ,
പൂർണ്ണ ബോഡി സ്കാൻ എത്രയും വേഗം.
135
00:06:42,527 --> 00:06:44,320
- എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. ക്ഷമിക്കണം.
- [സ്തംഭിക്കുന്നവർ] എന്ത്?
136
00:06:44,321 --> 00:06:45,905
ഞാൻ തടസ്സപ്പെടുത്തും
കൂടാതെ ധാരാളം ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുക,
137
00:06:45,906 --> 00:06:48,240
'കാരണം അങ്ങനെയാണ് എൻ്റെ എഡിഎച്ച്ഡി സ്വയം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത്.
138
00:06:48,241 --> 00:06:50,409
ഞാനല്ല...
എനിക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ ADHD ഉണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല,
139
00:06:50,410 --> 00:06:51,910
പക്ഷെ ഞാൻ അത് ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്ക് നല്ല ഉറപ്പുണ്ട്.
140
00:06:51,911 --> 00:06:54,788
ഉം, അൽപ്പം സാവധാനത്തിൽ പോകുന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് വിഷമമുണ്ടോ?
എന്നിട്ട് ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ എടുത്തേക്കാം,
141
00:06:54,789 --> 00:06:56,583
- പോലെ, "സ്റ്റീവ് കുറിപ്പുകൾ", ഒപ്പം...
- [ഡോ. പങ്കോവിറ്റ്സ്] അതെ.
142
00:06:58,293 --> 00:07:01,545
ബയോപ്സിയിൽ ഹോർമോൺ പോസിറ്റീവ് കാൻസർ കണ്ടെത്തി.
143
00:07:01,546 --> 00:07:07,344
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ പ്രതിമാസ ഷോട്ടുകൾ ആരംഭിക്കാൻ പോകുന്നു
ഈസ്ട്രജൻ്റെ ഉത്പാദനം കുറയ്ക്കുന്നതിന് ല്യൂപ്രോലൈഡ്
144
00:07:07,844 --> 00:07:09,678
ഒപ്പം, നിങ്ങളെ ആർത്തവവിരാമത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരും.
145
00:07:09,679 --> 00:07:11,513
- ആർത്തവവിരാമം? [ചിരിക്കുന്നു]
- ആർത്തവവിരാമം.
146
00:07:11,514 --> 00:07:12,640
- [നിക്കി ചിരിക്കുന്നു] ശരിയാണ്.
- എന്ത്?
147
00:07:12,641 --> 00:07:14,308
- ക്ഷമിക്കണം. അത് രസകരമാണ്.
- [ഇരുവരും ചിരിക്കുന്നു]
148
00:07:14,309 --> 00:07:17,269
കാരണം ഒന്ന് പ്രയോജനപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ വെറുതെ ചിന്തിച്ചു
ചെറുപ്പത്തിൽ മരിക്കുന്നതിൻ്റെ
149
00:07:17,270 --> 00:07:19,606
ഞാൻ ഇല്ലായിരുന്നു
ആർത്തവവിരാമം കടന്നുപോകാൻ.
150
00:07:20,106 --> 00:07:23,525
- അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും... നിങ്ങൾക്ക് ലക്ഷണങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കാം.
- [നിക്കി ചിരിക്കുന്നു]
151
00:07:23,526 --> 00:07:26,779
ഉം, ചൂടുള്ള ഫ്ലാഷുകൾ, മൂഡ് ചാഞ്ചാട്ടം, ഉറക്കമില്ലായ്മ,
152
00:07:26,780 --> 00:07:30,240
ഓ, പേശി വേദന, ഓ, ലിബിഡോ കുറഞ്ഞു.
153
00:07:30,241 --> 00:07:31,617
ഓ, കാത്തിരിക്കൂ, ഇല്ല. ക്ഷമിക്കണം.
154
00:07:31,618 --> 00:07:34,411
അത് മോളിയുടെ ലക്ഷ്യങ്ങളുമായി പ്രവർത്തിക്കില്ല.
155
00:07:34,412 --> 00:07:36,163
[മോളി] കുഴപ്പമില്ല, കുഴപ്പമില്ല.
156
00:07:36,164 --> 00:07:38,082
- ഇതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കരുത്.
- [നിക്കി] നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്താണ്?
157
00:07:38,083 --> 00:07:39,958
- ഡിക്കുകളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക.
- [ഡോ. Pankowitz] എനിക്ക് എന്താണ് ഉള്ളത്?
158
00:07:39,959 --> 00:07:41,877
അവിടെ ധാരാളം ഡിക്കുകൾ ഒഴുകുന്നു
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഇൻബോക്സിലേക്ക്.
159
00:07:41,878 --> 00:07:44,421
- അതാണ് ചികിത്സയുടെ ആദ്യ വരി.
- അതെ. ഡിക്ക്സ്.
160
00:07:44,422 --> 00:07:46,632
- [സ്തംഭിക്കുന്നവർ] എനിക്ക് വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് നോക്കാം.
- ഡിക്ക്സ്.
161
00:07:46,633 --> 00:07:49,176
- നിങ്ങൾ ഒരു റൗണ്ട് ഗോൾഫ് കളിക്കുകയാണെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക.
- ബിഗ് ഡിക്കുകൾ, ലിറ്റിൽ ഡിക്ക്സ്...
162
00:07:49,177 --> 00:07:52,513
- ചികിത്സകളുടെ വരികൾ ഗോൾഫ് ക്ലബ്ബുകൾ പോലെയാണ്.
- ... വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ഡിക്കുകൾ, മിനുസമാർന്ന ഡിക്കുകൾ, തമാശയുള്ള ഡിക്കുകൾ.
163
00:07:52,514 --> 00:07:54,973
അതിനാൽ, ഹോർമോൺ തെറാപ്പി,
അത് എൻ്റെ ഡ്രൈവറെ പോലെ ആയിരിക്കും.
164
00:07:54,974 --> 00:07:58,519
- ഇത് ഒരു ലോഫ്റ്റഡ് ക്ലബ്ബല്ല, പക്ഷേ അത്-- എന്താണ്?
- ഓ, ഇല്ല, ഇല്ല. സോറി. വളരെ നന്ദി.
165
00:07:58,520 --> 00:08:00,479
ഞങ്ങൾക്ക് ഗോൾഫ് രൂപകങ്ങൾ മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
166
00:08:00,480 --> 00:08:02,564
- അത് നടക്കില്ല.
- ഡിക്ക്സ്.
167
00:08:02,565 --> 00:08:04,400
- ഓ.
- നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് വിശദീകരിക്കാമോ?
168
00:08:04,401 --> 00:08:05,943
- ഓ, അതൊരു നല്ല കാര്യമാണ്.
- അതെ, എനിക്ക് കഴിയും.
169
00:08:05,944 --> 00:08:07,027
- അതെ.
- [നിക്കി] നന്ദി.
170
00:08:07,028 --> 00:08:09,822
അതിനാൽ, ഒരു ഒമ്പത് ഇരുമ്പ് പോലെ.
ഇപ്പോൾ, അത്... അതൊരു ലോഫ്റ്റഡ് ക്ലബ്ബാണ്--
171
00:08:09,823 --> 00:08:11,281
ദൈവമേ. ഇല്ല, ഗോൾഫ് അല്ല.
172
00:08:11,282 --> 00:08:13,659
- നിങ്ങൾ ഗോൾഫ് വിശദീകരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
- ചോദിക്കൂ. ചോദ്യംചോദിക്കുക.
173
00:08:13,660 --> 00:08:14,744
ഞാൻ എപ്പോഴാണ് മരിക്കാൻ പോകുന്നത്?
174
00:08:17,997 --> 00:08:19,998
ഗവേഷണം ഓരോ ദിവസവും മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു,
175
00:08:19,999 --> 00:08:22,377
ഓരോ കേസും വ്യത്യസ്തമാണ്.
176
00:08:24,129 --> 00:08:29,300
എന്നാൽ അഞ്ച് വർഷം
അതിജീവന നിരക്ക് ഏകദേശം 30% ആണ്.
177
00:08:36,099 --> 00:08:37,434
അതിനാൽ ഉടനടി അല്ല, ഉടൻ തന്നെ.
178
00:08:38,643 --> 00:08:41,980
എനിക്ക് നിങ്ങളെ സുഖപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് നിങ്ങൾക്ക് സമയം നൽകാം.
179
00:08:42,731 --> 00:08:48,193
അതിനാൽ ആ സ്കാൻ എടുക്കുക
പിന്നെ നമുക്ക് നിങ്ങളെ ആർത്തവവിരാമത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാം, അല്ലേ?
180
00:08:48,194 --> 00:08:50,155
ശരി. ശരിയാണ്. [മൂക്ക് മൂക്ക്]
181
00:08:56,369 --> 00:08:57,786
- [നിക്കി] അതിനാൽ, ഇന്ന് സ്കാൻ ചെയ്യാൻ,
- [നിശ്വാസം]
182
00:08:57,787 --> 00:09:00,289
- എനിക്ക് ഇതിന് സമയമില്ല.
- ഞങ്ങൾക്ക് മോളിയുടെ രേഖകൾ അയയ്ക്കണം.
183
00:09:00,290 --> 00:09:03,542
പക്ഷേ, ആശുപത്രിയായതിനാൽ അതിന് കഴിയില്ല
ന്യൂയോർക്കിലെ മഹാനഗരത്തിൽ
184
00:09:03,543 --> 00:09:06,336
ആശയവിനിമയം നടത്താൻ കഴിയില്ല
അതിൻറെ രോഗികൾക്കൊപ്പം അത് കടന്നു പോയില്ലെങ്കിൽ--
185
00:09:06,337 --> 00:09:08,047
MyChart എന്നൊരു ആപ്പ്.
186
00:09:08,048 --> 00:09:12,134
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള പ്രധാന കാര്യങ്ങൾ ഐഡിയാണ്,
ഇൻഷുറൻസ് കാർഡ്, ഏതെങ്കിലും സിഡികൾ--
187
00:09:12,135 --> 00:09:16,013
യഥാർത്ഥ 1998 പോലെയുള്ള ഏതെങ്കിലും സിഡികൾ?
നമ്മൾ സിഡികൾ സംസാരിക്കുകയാണോ?
188
00:09:16,014 --> 00:09:18,057
അതെ. ഉം, ഞാൻ അവരെ സ്റ്റീവിൽ നിന്ന് വാങ്ങാൻ പോകുന്നു.
189
00:09:18,058 --> 00:09:19,308
ശരി. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൂടെ വരുന്നു.
190
00:09:19,309 --> 00:09:21,935
- ഇല്ല. നിങ്ങൾക്ക് റിഹേഴ്സൽ ഉണ്ട്.
- ഓ എന്റെ ദൈവമേ. എനിക്ക് റിഹേഴ്സൽ ഉണ്ട്.
191
00:09:21,936 --> 00:09:25,064
- [ഞരങ്ങുന്നു] ഞാൻ അൽപ്പം വൈകും.
- ഇല്ല, ഉം, എനിക്ക് മനസ്സിലായി. എനിക്കത് കിട്ടി. എനിക്കത് കിട്ടി.
192
00:09:25,065 --> 00:09:27,776
ഞാൻ അകത്തുണ്ട്. വിളിക്കുന്നു. അത്... എനിക്ക് സുഖമാണ്.
193
00:09:28,401 --> 00:09:29,569
- ശരി.
- എനിക്കത് കിട്ടി. എനിക്ക് സുഖമാണ്.
194
00:09:30,612 --> 00:09:32,071
- [മോളി] ശരിക്കും. പോകൂ.
- ശരി. എല്ലാം ശരി. ശരി.
195
00:09:32,072 --> 00:09:33,697
അതിനാൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ സ്കാനിൽ കാണും.
196
00:09:33,698 --> 00:09:35,491
- അതെ.
- അത്ഭുതകരമായ. ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നു.
197
00:09:35,492 --> 00:09:37,493
- ഓ. കുറച്ച് കേക്ക് കഴിക്കൂ.
- ഓ എന്റെ ദൈവമേ.
198
00:09:37,494 --> 00:09:38,786
- ഇത് അയഞ്ഞതും പൊതിയാത്തതുമാണ്.
- ഹൂ!
199
00:09:38,787 --> 00:09:41,372
- ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
- ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ശരി.
200
00:09:42,749 --> 00:09:45,876
[മോളി] ശരി. ഞാൻ സ്റ്റീവിനെ വിളിക്കാൻ പോകുന്നു.
201
00:09:45,877 --> 00:09:49,672
മോളി, നിൻ്റെ സുഹൃത്ത്, അവളുടെ ലാപ്‌ടോപ്പ് ഉപേക്ഷിച്ചു.
202
00:09:51,925 --> 00:09:53,134
- നന്ദി. ഓ...
- മം-ഹും.
203
00:09:56,179 --> 00:09:59,349
അപ്പോൾ, സ്റ്റീവ് വെറുതെ പോയോ?
204
00:10:00,308 --> 00:10:02,059
ഓ... ഓ, അതെ. അതെ.
205
00:10:02,060 --> 00:10:03,144
ശരി.
206
00:10:16,908 --> 00:10:18,576
[മോളി] എനിക്ക് സമയമില്ല.
207
00:10:20,286 --> 00:10:26,584
നിങ്ങൾക്ക് നേരിട്ട് കാണണമെന്നുണ്ടോ
എന്നോടൊപ്പം ചെയ്യണോ?
208
00:10:30,338 --> 00:10:31,339
ഇല്ല.
209
00:10:32,966 --> 00:10:37,095
- ഈ കഴുതയെ വരൂ, കുട്ടി.
- [ചിരിക്കുന്നു]
210
00:10:41,474 --> 00:10:42,475
അതിനാൽ,
211
00:10:43,393 --> 00:10:46,146
ഈ കാർഡിൽ, എനിക്ക് ചില പോയിൻ്റുകൾ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
212
00:10:46,771 --> 00:10:50,190
ഉമ്മ. അതെ, ഞാനല്ല...
ഞാൻ എത്ര നേരം അവിടെ താമസിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് കൃത്യമായി അറിയില്ല.
213
00:10:50,191 --> 00:10:53,652
[മോളി] ഉം, അതെ. എനിക്ക് നിങ്ങളുടേത് വേണം
ഹാർഡ്-കോർ സെക്‌സ് ചെയ്യാനുള്ള ഏറ്റവും മികച്ച സ്യൂട്ട്
214
00:10:53,653 --> 00:10:56,156
ജയ്‌സൺ ആർ എന്ന വ്യക്തിയോടൊപ്പം.
ആരാണ് എനിക്ക് തിരികെ സന്ദേശം അയച്ചത്.
215
00:11:10,712 --> 00:11:11,713
ഇല്ല.
216
00:11:15,091 --> 00:11:16,092
[ബെൽ ഡിംഗ്സ്]
217
00:11:19,929 --> 00:11:22,056
[മോളി] ഓ, ഇല്ല. അവൻ യഥാർത്ഥമാണോ?
218
00:11:23,141 --> 00:11:26,476
എൻ്റെ ക്യാൻസർ എന്നെ ഭ്രമിപ്പിക്കുകയാണോ
എലിവേറ്ററുകളിലെ പുരുഷ മോഡലുകൾ?
219
00:11:26,477 --> 00:11:27,562
[ബെൽ ഡിംഗ്സ്]
220
00:11:33,109 --> 00:11:35,069
[മോളി] ദൈവമേ, നീ മണക്കുന്നു.
221
00:11:37,739 --> 00:11:39,365
നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?
222
00:11:41,242 --> 00:11:44,203
ആ AirPods നോക്കൂ
നിങ്ങളുടെ ചെവിയിൽ വളരെ ഇറുകിയതാണ്.
223
00:11:44,204 --> 00:11:47,498
ഓ, ഞാൻ ആയിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ ചെവിയിൽ ഒരു എയർപോഡ്. [നിശ്വാസം]
224
00:11:49,334 --> 00:11:53,545
അവനോട് സംസാരിക്കൂ. അവനോട് സംസാരിക്കൂ. നിങ്ങൾ ആയിരിക്കും
അഞ്ച് വർഷത്തിനുള്ളിൽ മരിച്ചു.
225
00:11:53,546 --> 00:11:55,380
അത് പ്രശ്നമല്ല.
ഒന്നും കാര്യമില്ല. അവനോട് സംസാരിക്കുക.
226
00:11:55,381 --> 00:11:56,465
ഹേയ്.
227
00:11:56,466 --> 00:11:58,551
- [മോളി] അതെ. അത് നല്ലതാണ്.
- ക്ഷമിക്കണം?
228
00:12:01,346 --> 00:12:02,847
നിനക്ക് എൻ്റെ മുറിയിലേക്ക് വരണോ?
229
00:12:03,556 --> 00:12:04,557
എന്തുകൊണ്ട്?
230
00:12:10,104 --> 00:12:11,105
ഓ. [ചിരിക്കുന്നു]
231
00:12:12,732 --> 00:12:14,484
അതെ. അടിപൊളി. [ചിരിക്കുന്നു]
232
00:12:16,569 --> 00:12:18,821
[ഇരുവരും കുത്തനെ ശ്വാസം വിട്ടു]
233
00:12:22,825 --> 00:12:23,992
[ചിരിക്കുന്നു]
234
00:12:23,993 --> 00:12:26,036
- [മോളി] കൂൾ. അതെ. എന്ത് പറ്റി?
- [ബെൽ ഡിംഗ്സ്]
235
00:12:26,037 --> 00:12:27,412
അവൻ നിങ്ങളുടെ മാസ്റ്റെക്ടമി പാടുകൾ കാണും.
236
00:12:27,413 --> 00:12:29,039
അവൻ്റെ കുട്ടിക്കാലത്തെക്കുറിച്ച് കേൾക്കണം.
237
00:12:29,040 --> 00:12:31,750
നിങ്ങൾക്ക് അവൻ്റെ ഇമെയിൽ വിലാസം ലഭിക്കുമോ?
നിങ്ങൾ ബന്ധം തുടരുകയാണോ?
238
00:12:31,751 --> 00:12:34,003
ക്ഷമിക്കണം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
ഞാൻ മനസ്സ് മാറ്റി. [ചിരിക്കുന്നു]
239
00:12:35,004 --> 00:12:37,090
- [വിറയൽ, നെടുവീർപ്പുകൾ]
- നിങ്ങളുടെ ദിവസം നല്ല വിശ്രമം.
240
00:12:44,722 --> 00:12:48,851
[മുറുമുറുപ്പ്, ചിരിക്കുന്നു]
241
00:12:53,356 --> 00:12:54,816
[ഞരങ്ങുന്നു]
242
00:12:57,068 --> 00:12:58,069
[കുത്തനെ ശ്വാസം വിടുന്നു]
243
00:13:07,912 --> 00:13:09,122
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ മൊത്തത്തിലുള്ളത് ഇഷ്ടമാണ്.
244
00:13:37,191 --> 00:13:38,359
[ഞരക്കം]
245
00:13:41,154 --> 00:13:43,281
[ശക്തമായി ശ്വസിക്കുന്നു]
246
00:13:45,742 --> 00:13:47,659
[നടൻ] പീസ്ബ്ലോസം എവിടെയാണ്?
247
00:13:47,660 --> 00:13:49,244
- [മറ്റുള്ളവർ] തയ്യാറാണ്.
- [നടൻ] ഓ.
248
00:13:49,245 --> 00:13:52,372
ഇല്ല. നിങ്ങൾ... [ഞരങ്ങുന്നു]
ഒരു വെള്ളച്ചാട്ടം പോലെ നിങ്ങൾ പ്രവേശിക്കുന്നു. [ആരൊക്കെ]
249
00:13:52,373 --> 00:13:54,207
- [സ്റ്റീവ്] എനിക്കറിയില്ല.
- [നിക്കി] എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
250
00:13:54,208 --> 00:13:55,625
- [സ്റ്റീവ്] നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല--
- വെള്ളച്ചാട്ടം.
251
00:13:55,626 --> 00:13:57,419
- [നിക്കി] എനിക്കറിയാം.
- [സ്റ്റീവ്] ഓ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
252
00:13:57,420 --> 00:14:00,630
ഞാൻ വെറുതെ... ഞാൻ ജോലിയിലാണ്, സ്റ്റീവ്.
അവൾ നിന്നെ വിളിക്കേണ്ടതായിരുന്നു.
253
00:14:00,631 --> 00:14:04,259
ശരി, അവൾ ചെയ്തില്ല. പിന്നെ നിങ്ങൾക്കറിയില്ല
അവൾ എവിടെയാണ്. അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് അവളെ നഷ്ടപ്പെട്ടു.
254
00:14:04,260 --> 00:14:07,471
എനിക്ക് അവളെ നഷ്ടമായില്ല. ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടുകയാണ്
എൻ്റെ റിഹേഴ്സലിന് ശേഷം അവളോടൊപ്പം.
255
00:14:07,472 --> 00:14:08,597
ഞങ്ങൾ സ്കാൻ ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.
256
00:14:08,598 --> 00:14:11,558
എനിക്കറിയാം. ഓ, എനിക്ക് പുഷ് അറിയിപ്പുകൾ ലഭിക്കുന്നു
MyChart-ൽ നിന്ന്...
257
00:14:11,559 --> 00:14:14,144
ചെയ്തു... നിങ്ങൾ സജ്ജീകരിച്ചോ
നിങ്ങളുടെ പുഷ് അറിയിപ്പുകൾ?
258
00:14:14,145 --> 00:14:16,813
അല്ല, സ്റ്റീവ്.
എനിക്ക് അതിനുള്ള അവസരം ലഭിച്ചിട്ടില്ല
259
00:14:16,814 --> 00:14:19,274
അര ദിവസത്തിൽ
ഞാൻ ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു എന്ന്.
260
00:14:19,275 --> 00:14:21,985
ശരി. നോക്കൂ, ഫോൾഡറും ഡ്രൈവും,
261
00:14:21,986 --> 00:14:24,362
അവർക്ക് ഒരു ഉപയോക്തൃനാമം ഉണ്ട്
പോർട്ടലിനുള്ള പാസ്‌വേഡും,
262
00:14:24,363 --> 00:14:27,115
- ഓ.
- ഓ, സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി, ഓ, വിവരം-- കാത്തിരിക്കൂ.
263
00:14:27,116 --> 00:14:29,159
[സ്റ്റീവ്] ഓ, ഇത് വളരെ പ്രധാനമാണ്.
264
00:14:29,160 --> 00:14:31,119
ഈ സിഡിയിൽ എല്ലാം ഉണ്ട്
അവളുടെ മെഡിക്കൽ രേഖകൾ, ശരിയാണോ?
265
00:14:31,120 --> 00:14:33,371
- ശരി.
- ഇതിന് നാല് വർഷത്തെ PDF-കൾ ഉണ്ട്
266
00:14:33,372 --> 00:14:34,706
- സ്തനാർബുദ ചികിത്സ, ശരി?
- ശരി.
267
00:14:34,707 --> 00:14:36,626
എനിക്ക് MyChart വിവരങ്ങൾ ലഭിക്കുമോ?
268
00:14:37,376 --> 00:14:40,045
- നിങ്ങൾ എനിക്ക് പോർട്ടൽ വിവരം തന്നു.
- MyChart പോർട്ടലാണ്!
269
00:14:40,046 --> 00:14:41,713
- യേശു!
- ശരി.
270
00:14:41,714 --> 00:14:42,964
ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല.
271
00:14:42,965 --> 00:14:44,883
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ധാരണയുമില്ലാത്തതിനാൽ ഇത് ശരിയല്ല
272
00:14:44,884 --> 00:14:46,593
പരിപാലിക്കുക എന്നതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്
ക്യാൻസർ ബാധിച്ച ഒരാളുടെ,
273
00:14:46,594 --> 00:14:49,096
നിങ്ങൾ ഏറ്റവും സംഘടിത വ്യക്തിയാണ്
ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുണ്ട്.
274
00:14:49,097 --> 00:14:50,889
- ശരി.
- ഇതാ ഇടപാട്.
275
00:14:50,890 --> 00:14:53,350
നിങ്ങൾക്ക് രസകരമായ സുഹൃത്താകാം,
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു പരിചാരകനാകാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ,
276
00:14:53,351 --> 00:14:55,477
നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാകും
എല്ലായ്‌പ്പോഴും അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം, ശരി?
277
00:14:55,478 --> 00:14:57,229
നിങ്ങൾ എല്ലാം കൈകാര്യം ചെയ്യണം,
278
00:14:57,230 --> 00:14:59,607
നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാകും
അവളുടെ വേദന കാണാൻ.
279
00:15:00,525 --> 00:15:02,235
- [കുത്തനെ ശ്വസിക്കുന്നു]
- [നടൻ] ഓ...
280
00:15:02,819 --> 00:15:04,320
അവൻ... നീ എൻ്റെ മൂക്കിൽ തട്ടുന്നത് അയാൾക്ക് കാണണം.
281
00:15:05,822 --> 00:15:07,697
- ശരി.
- [സ്റ്റീവ്] കൊള്ളാം.
282
00:15:07,698 --> 00:15:11,327
അടിപൊളി. പോയി അത് ചെയ്യുക.
ഇല്ല. പോകൂ അവൻ്റെ ഫക്കിംഗ് മൂക്കിൽ അടിക്കുക.
283
00:15:12,411 --> 00:15:15,164
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആ വ്യക്തിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
അവളെ പരിപാലിക്കാൻ?
284
00:15:16,249 --> 00:15:19,043
- [നിശ്വാസം]
- നിക്കി. കഴുതയുടെ സമയം.
285
00:15:21,254 --> 00:15:24,507
[നിശ്വാസം] ശരി. നീയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം
ഇപ്പോൾ വേദനിക്കുന്നു, സ്റ്റീവ്.
286
00:15:26,175 --> 00:15:27,969
ഞാനും. ഞാനാണ്.
287
00:15:33,266 --> 00:15:34,767
- [നിക്കി] ശരി.
- അതിനാൽ, ഇവിടെ ...
288
00:15:35,268 --> 00:15:36,811
- നന്ദി. ക്ഷമിക്കണം.
- [ഫോൺ ബീപ്പ്]
289
00:15:37,520 --> 00:15:39,146
[നിക്കി] ശരി. അതിനാൽ ഞാൻ അവൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വന്നു,
290
00:15:39,147 --> 00:15:42,023
"നീ ഉറങ്ങൂ,
ഞാൻ നിന്നെ എൻ്റെ കൈകളിൽ കാറ്റുകൊള്ളും."
291
00:15:42,024 --> 00:15:45,569
ഉം, എനിക്ക് എന്തിനാണ് $1,000 ഈടാക്കുന്നത്
മിഡ്‌ടൗണിലെ ഒരു ഹോട്ടലിനുള്ള എൻ്റെ കാർഡിൽ?
292
00:15:45,570 --> 00:15:47,028
ഇതാണ് എൻ്റെ ജോലിസ്ഥലം.
293
00:15:47,029 --> 00:15:49,782
ചിലതരം ലൈംഗിക കളിപ്പാട്ട കടകൾക്ക് 200.
294
00:15:50,992 --> 00:15:52,869
- [നിശ്വാസം]
- എന്തൊരു വിഡ്ഢിത്തമാണ് നടക്കുന്നത്?
295
00:15:55,079 --> 00:15:56,079
[വൈബ്രേറ്റർ മുഴങ്ങുന്നു]
296
00:15:56,080 --> 00:15:58,416
[മോളി] ശരി, ഇതാണ് ഏറ്റവും വലിയ വൈബ്രേറ്റർ
ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട്.
297
00:16:03,379 --> 00:16:04,754
[വൈബ്രേറ്റർ ക്രാങ്കിംഗ്]
298
00:16:04,755 --> 00:16:07,008
ഇല്ല.
299
00:16:07,633 --> 00:16:09,050
എന്ത്?
300
00:16:09,051 --> 00:16:10,385
ഇല്ല.
301
00:16:10,386 --> 00:16:11,511
[വിറയ്ക്കുന്നു]
302
00:16:11,512 --> 00:16:12,596
ശരി.
303
00:16:12,597 --> 00:16:13,973
ഓ.
304
00:16:14,849 --> 00:16:16,684
- മാഡം, നിങ്ങൾ വളരെ നന്നായി ചെയ്തു.
- [വൈബ്രേറ്റർ മുഴങ്ങുന്നു]
305
00:16:17,894 --> 00:16:20,688
യഥാർത്ഥത്തിൽ, നിങ്ങൾ അവിശ്വസനീയമായിരുന്നു.
അത്തരത്തിൽ വാഹനമോടിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല.
306
00:16:22,106 --> 00:16:23,857
- ആനി.
- എന്ത്?
307
00:16:23,858 --> 00:16:26,359
- ഇത് എൻ്റെ പേരാണ്. ആനി.
- [മോളി] അവളെ ആനി എന്ന് വിളിക്കൂ.
308
00:16:26,360 --> 00:16:28,028
- ആനി.
- [മോളി] അതെ, അവളെ ആനി എന്ന് വിളിക്കൂ.
309
00:16:28,029 --> 00:16:29,321
[ആനി] മാം.
310
00:16:29,322 --> 00:16:31,199
- [ചിരിക്കുന്നു] ശരി.
- [മോളി ചിരിക്കുന്നു]
311
00:16:31,824 --> 00:16:34,492
[ചിരിക്കുന്നു]
312
00:16:34,493 --> 00:16:37,121
- [മോളി] ഒരിക്കൽ കൂടി.
- [വൈബ്രേറ്റർ മുഴങ്ങുന്നു]
313
00:16:38,623 --> 00:16:39,998
നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും!
314
00:16:39,999 --> 00:16:41,792
[ശക്തമായി ശ്വസിക്കുന്നു]
315
00:16:44,378 --> 00:16:46,881
- [വെബ്സൈറ്റ് ഉപയോക്താവ് ശ്വാസം മുട്ടുന്നു]
- [ശബ്ദം തുടരുന്നു]
316
00:16:49,800 --> 00:16:52,345
{\an8}നിങ്ങളുടെ മുലകളെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക. അവ വളരെ വലുതാണ്?
317
00:16:53,471 --> 00:16:54,513
ഇല്ല. അവർ നല്ലവരാണ്.
318
00:16:55,681 --> 00:16:57,807
[മുട്ടുന്നവർ] ഞാൻ അവരെ വലിയവർ എന്ന് വിളിക്കില്ല,
എന്നാൽ അവർ വലിയവരാണ്.
319
00:16:57,808 --> 00:17:01,520
[വെബ്സൈറ്റ് ഉപയോക്താവ് ശ്വാസം മുട്ടുന്നു, ഞരങ്ങുന്നു]
320
00:17:02,104 --> 00:17:04,607
പിന്നെ അമ്മ എന്ത് പറഞ്ഞു
നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് നഴ്സിംഗ് ഹോം കൊണ്ടുവന്നത്?
321
00:17:05,358 --> 00:17:07,109
അവൾ വിഷയം മാറ്റി.
322
00:17:07,944 --> 00:17:09,945
- അവൾ എപ്പോഴും വിഷയം മാറ്റുന്നു.
- മംമ്.
323
00:17:09,946 --> 00:17:11,238
[വെബ്സൈറ്റ് ഉപയോക്താവ്] ഞാൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
324
00:17:11,239 --> 00:17:12,989
ഓ, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.
325
00:17:12,990 --> 00:17:14,242
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പൂറിനെ കാണാൻ കഴിയുമോ?
326
00:17:15,952 --> 00:17:17,078
ഇല്ല, എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ല.
327
00:17:17,745 --> 00:17:18,870
[ഫോൺ ബീപ്പ്]
328
00:17:18,871 --> 00:17:23,083
ശരി. ഓ, കണ്ടതിന് നന്ദി.
329
00:17:23,084 --> 00:17:25,543
ഓ, സബ്‌സ്‌ക്രൈബ് ചെയ്യാൻ മറക്കരുത്
എൻ്റെ YouTube ചാനലിലേക്ക്.
330
00:17:25,544 --> 00:17:27,004
ശരി, ഞാൻ ചെയ്യും. നന്ദി.
331
00:17:33,886 --> 00:17:34,886
[മോളി] എന്ത് പറ്റി?
332
00:17:34,887 --> 00:17:37,639
അവൾ യാത്രയിലാണ്.
ദയവായി അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് ഹോൾഡ് ചെയ്യുക.
333
00:17:37,640 --> 00:17:40,141
ഓ, വരൂ, കാർല.
നിങ്ങൾ എന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടാൻ തുടങ്ങിയെന്ന് എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയും
334
00:17:40,142 --> 00:17:42,144
വഴിയിൽ
നിങ്ങൾ നേത്ര സമ്പർക്കം ഒഴിവാക്കുകയാണെന്ന്.
335
00:17:42,645 --> 00:17:47,691
ലഭ്യമായ അടുത്തത് ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യാൻ,
എനിക്ക് ഇൻഷുറൻസ് കാർഡും രേഖകളും വേണം.
336
00:17:47,692 --> 00:17:50,403
ശരി. നമുക്ക് അത് ചെയ്യാം.
337
00:17:52,488 --> 00:17:53,781
എന്ത്? ഇല്ല.
338
00:17:54,448 --> 00:17:57,952
ഓ, എൻ്റെ പക്കൽ സിഡി ഉണ്ടായിരുന്നു...
339
00:17:58,911 --> 00:18:00,746
കാര്യം കൂടെ. രേഖകൾ സഹിതം.
340
00:18:01,330 --> 00:18:03,624
ഇത് ഇവിടെയുണ്ട്...
341
00:18:05,751 --> 00:18:06,752
ഭോഗിക്കുക.
342
00:18:08,087 --> 00:18:09,088
[ഫോൺ മുഴങ്ങുന്നു]
343
00:18:10,673 --> 00:18:11,674
[നിശ്വാസം]
344
00:18:12,216 --> 00:18:13,300
- മോളി. [നിശ്വാസം]
- നിക്കി.
345
00:18:13,301 --> 00:18:14,509
ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു.
346
00:18:14,510 --> 00:18:17,220
[മോളി] നിക്കി, ഞാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്തു
നിങ്ങളുടെ ലാപ്‌ടോപ്പിലെ ഒരു മോശം ലിങ്ക്.
347
00:18:17,221 --> 00:18:18,847
ദൈവമേ.
എൻ്റെ കയ്യിൽ ലാപ്‌ടോപ്പ് ഇല്ല!
348
00:18:18,848 --> 00:18:20,057
[മോളി] ഇല്ല, ഞാൻ... എനിക്കറിയാം, എനിക്കത് ഉണ്ട്.
349
00:18:20,683 --> 00:18:22,726
ഇത് ഹാക്ക് ചെയ്യപ്പെട്ടു
ഏതോ ഒരു അശ്ലീല പുരുഷനാൽ.
350
00:18:22,727 --> 00:18:25,730
അദ്ദേഹം ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, ഒരാളാണ്
ഞാൻ സ്വയംഭോഗം ചെയ്യുന്ന ഒരു വീഡിയോ ഉണ്ട്.
351
00:18:26,731 --> 00:18:29,107
- അത് എടുക്കുക.
- ക്ഷമിക്കണം.
352
00:18:29,108 --> 00:18:32,068
ഉം, ഇത് പോലെയുള്ള ഒരു വീഡിയോ ആണോ,
വ്യക്തമായി നീ?
353
00:18:32,069 --> 00:18:33,653
അതോ അത് ഞാനാണെന്ന് ആളുകൾ കരുതുമോ?
354
00:18:33,654 --> 00:18:36,990
[മോളി] അതെങ്ങനെയാണ് നിങ്ങളുടെ ആദ്യ ചോദ്യം?
നിക്കി, എന്നെ സഹായിക്കൂ! എന്നെ സഹായിക്കൂ!
355
00:18:36,991 --> 00:18:39,618
ക്ഷമിക്കണം! ഞാൻ... 'കേ.
അതെ, ഞാൻ വരുന്നു. ഞാൻ തൂങ്ങിക്കിടക്കുകയാണ്.
356
00:18:39,619 --> 00:18:40,827
അത് വൃത്തിയാക്കുക.
357
00:18:40,828 --> 00:18:43,497
[ചിരിക്കുന്നു] ഞാൻ പോകില്ല
എൻ്റെ എല്ലാ സാധനങ്ങളും തറയിൽ.
358
00:18:44,790 --> 00:18:46,125
ആഴത്തിൽ അപമാനിക്കുന്നു.
359
00:18:46,834 --> 00:18:49,253
എന്നെ പോലെ തന്നെ നിരീക്ഷിക്കാൻ...
360
00:18:50,504 --> 00:18:54,508
എൻ്റെ സ്വന്തം സ്വകാര്യ നരകത്തിൽ നിലനിൽക്കുന്നു.
361
00:19:00,973 --> 00:19:02,058
മോളി.
362
00:19:03,517 --> 00:19:06,227
- നീ എവിടെ ആണ്?
- കമ്പ്യൂട്ടറിന് മുന്നിൽ നടക്കരുത്.
363
00:19:06,228 --> 00:19:07,980
- ക്യാമറ ഓണാണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
- [ശ്വാസം മുട്ടൽ]
364
00:19:08,814 --> 00:19:11,441
- ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ.
- സ്ക്രീൻ മരവിച്ചു, പിന്നെ...
365
00:19:11,442 --> 00:19:14,277
എന്നിട്ട് ആ ജനൽ പൊങ്ങി
എൻ്റെ ഒരു വീഡിയോ അവരുടെ പക്കലുണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞു.
366
00:19:14,278 --> 00:19:16,780
ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്, സുഹൃത്തേ?
367
00:19:16,781 --> 00:19:20,200
- ശരി, എനിക്ക് ഒരു വൈബ്രേറ്റർ ഡെലിവർ ചെയ്തു.
- ഞാനത് കാണട്ടെ.
368
00:19:20,201 --> 00:19:23,495
ശരി, അത്... ഇപ്പോൾ വിശ്രമത്തിലാണ്
ഐസ് ബക്കറ്റിൽ. അത് അമിതമായി ചൂടായി.
369
00:19:23,496 --> 00:19:24,747
എന്ത്?
370
00:19:26,457 --> 00:19:28,083
ആ കാര്യത്തിന് നീ എന്ത് പറ്റി ചെയ്തു?
371
00:19:28,084 --> 00:19:29,292
ഞാൻ സ്റ്റീവിനെ വിളിച്ചില്ല.
372
00:19:29,293 --> 00:19:31,836
ഞാൻ പരിഭ്രാന്തരായി, ഞാൻ ഈ ഹോട്ടലിൽ എത്തി,
എന്നിട്ട് എനിക്ക് ഒരു മുറി കിട്ടി,
373
00:19:31,837 --> 00:19:35,006
എന്നിട്ട് ഞാൻ ഒരാളെ കാണാൻ ശ്രമിച്ചു,
പക്ഷെ... പക്ഷെ എനിക്ക് പേടിയായി, അങ്ങനെ...
374
00:19:35,007 --> 00:19:36,966
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ വെറുതെ... [ഞരങ്ങുന്നു] ... ഞാൻ ദിവസം മുഴുവൻ സ്വയംഭോഗം ചെയ്തു.
375
00:19:36,967 --> 00:19:40,137
ഇല്ല, അത് നല്ലതാണ്. അത് കൊള്ളാം. അത് കൊള്ളാം.
സ്വയംഭോഗം പ്രധാനമാണ്.
376
00:19:40,721 --> 00:19:41,722
[മോളി] ഞാൻ വെറുതെയായാലോ...
377
00:19:42,515 --> 00:19:45,141
സ്റ്റീവ് കരുതുന്നു, ഞാൻ അങ്ങനെയാണ്,
ഒരുതരം ഫാൻ്റസിയിലേക്ക് ഓടിപ്പോകുന്നു.
378
00:19:45,142 --> 00:19:48,854
ഇല്ല. ഇല്ല, നിങ്ങൾ എല്ലാം ചെയ്യുന്നു
നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത്.
379
00:19:49,939 --> 00:19:53,566
ഓ, സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ സ്റ്റീവിനെ കണ്ടു.
380
00:19:53,567 --> 00:19:55,986
ഉം, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ രേഖകൾ അവനിൽ നിന്ന് ലഭിച്ചു,
381
00:19:56,862 --> 00:19:58,531
ഇപ്പോൾ അവ എൻ്റെ ബാഗിൽ ഇല്ല.
382
00:19:59,532 --> 00:20:02,367
- നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ റെക്കോർഡുകൾ നഷ്ടപ്പെട്ടോ?
- ശരി, അവർ എൻ്റെ ബാഗിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഞാൻ വെറുതെ--
383
00:20:02,368 --> 00:20:04,536
നിങ്ങളുടെ ബാഗ് ഒരു ബ്ലാക്ക് ഹോൾ ആണ്.
ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ ബാഗ് വെറുക്കുന്നു.
384
00:20:04,537 --> 00:20:06,830
നിങ്ങളുടെ ബാഗ് വൃത്തിയാക്കേണ്ടതുണ്ട്.
നിങ്ങളുടെ ബാഗ് ക്രമീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
385
00:20:06,831 --> 00:20:08,290
[പരിഹസിക്കുന്നു] ശരി.
386
00:20:09,625 --> 00:20:11,292
- [നിശ്വാസം]
- ക്ഷമിക്കണം.
387
00:20:11,293 --> 00:20:12,378
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
388
00:20:13,045 --> 00:20:15,714
ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
389
00:20:15,715 --> 00:20:17,841
ഞാൻ അങ്ങനെയല്ല,
ആളുകളെ പരിപാലിക്കുന്നതിൽ ഒരു പ്രോ.
390
00:20:17,842 --> 00:20:20,885
- ആളുകളെ പരിപാലിക്കുന്നതിൽ ഞാൻ മോശമാണ്.
- നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല. ചോദിക്കാൻ വളരെ കൂടുതലാണ്.
391
00:20:20,886 --> 00:20:22,053
- അതെ ഇതാണ്.
- ഞാൻ സ്റ്റീവിനെ വിളിക്കുന്നു.
392
00:20:22,054 --> 00:20:25,223
അത് ചെയ്യരുത്. സ്റ്റീവിനെ വിളിക്കരുത്.
ഇല്ല, അത് ചെയ്യരുത്. എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
393
00:20:25,224 --> 00:20:28,268
പോയി ഒളിക്കരുത്, സ്റ്റീവിൻ്റെ കൂടെ സുരക്ഷിതരായിരിക്കുക.
394
00:20:28,269 --> 00:20:31,438
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് അവൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ആരാണ്.
395
00:20:31,439 --> 00:20:32,689
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ വിവാഹം കഴിച്ചത്.
396
00:20:32,690 --> 00:20:35,192
അപ്പോൾ അത് ചിക്കൻഷിറ്റ് ആയിരുന്നു,
അത് ഇപ്പോൾ കോഴിയിറച്ചിയാണ്.
397
00:20:38,404 --> 00:20:39,655
[ലാപ്‌ടോപ്പ് ബീപ്പ്]
398
00:20:40,448 --> 00:20:42,158
ഷിറ്റ്. സ്ക്രീൻ.
399
00:20:43,325 --> 00:20:44,326
അത് വളരുകയാണ്.
400
00:20:45,911 --> 00:20:47,579
[നിക്കി ശ്വാസം മുട്ടൽ]
401
00:20:47,580 --> 00:20:53,918
ഓ. നിന്നെ നോക്കൂ. നിന്നെ നോക്കൂ.
നിങ്ങൾ വളരെ മനോഹരിയാണ്.
402
00:20:53,919 --> 00:20:55,004
[ചിരിക്കുന്നു]
403
00:20:58,424 --> 00:20:59,424
[ലാപ്‌ടോപ്പ് ബീപ്പ്]
404
00:20:59,425 --> 00:21:01,050
- [മോളി ശ്വാസം മുട്ടി] ദൈവമേ.
- [നിക്കി] ഇല്ല. എന്താണ്?
405
00:21:01,051 --> 00:21:03,428
- ഓ എന്റെ ദൈവമേ! എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് ഉപയോഗിക്കാമോ?
- ഓ, ഇല്ല, ഇല്ല. ഞാനോ?
406
00:21:03,429 --> 00:21:06,306
ദയവായി. സ്റ്റീവിന് ബാങ്ക് അലേർട്ട് ലഭിക്കും
ഞങ്ങളുടെ ജോയിൻ്റ് അക്കൗണ്ടിൽ.
407
00:21:06,307 --> 00:21:08,558
- എനിക്കില്ല... എനിക്കതില്ല.
- [ശ്വാസം മുട്ടൽ]
408
00:21:08,559 --> 00:21:10,518
നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
409
00:21:10,519 --> 00:21:13,022
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്... [മുരടിപ്പുകൾ]
...ഇത് ഒരു ചാറ്റ് പോലെയല്ല, അല്ലേ?
410
00:21:13,522 --> 00:21:14,523
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.
411
00:21:15,441 --> 00:21:17,568
[നിക്കി] സർ, ഞങ്ങൾ സഹകരിച്ചു പ്രവർത്തിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
412
00:21:18,235 --> 00:21:22,031
ഞങ്ങൾ എവിടെയാണെന്ന് കണ്ടുപിടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
ഈ ഘട്ടത്തിൽ നിന്ന് ഫണ്ടുകൾ വന്നേക്കാം.
413
00:21:26,535 --> 00:21:30,497
[നിശ്വാസം] തിരിച്ചു വരുന്നു
ശരിയായ തീരുമാനമായിരുന്നു. [തൊണ്ട വൃത്തിയാക്കുന്നു]
414
00:21:30,498 --> 00:21:31,874
ഇല്ല, ഞാൻ തിരിച്ചെത്തിയിട്ടില്ല. ഞാൻ--
415
00:21:33,417 --> 00:21:34,919
ഞാൻ... എല്ലാം ശരിയാക്കി.
416
00:21:35,711 --> 00:21:37,171
ഞാൻ ആ മനുഷ്യന് മോചനദ്രവ്യം കൊടുത്തു.
417
00:21:38,464 --> 00:21:41,090
അത് എത്രയായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
കാരണം അത് ബഹാമിയൻ ഡോളറിലായിരുന്നു,
418
00:21:41,091 --> 00:21:42,635
പക്ഷേ കുഴപ്പമില്ല.
419
00:21:44,261 --> 00:21:46,221
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെല്ലാം നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
420
00:21:46,222 --> 00:21:50,893
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ
ഓൺലൈനിൽ പുരുഷന്മാരുമായി സ്വയംഭോഗം ചെയ്യുക... [സ്തംഭിക്കുന്നവർ]
421
00:21:51,602 --> 00:21:52,770
...എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല.
422
00:21:54,939 --> 00:21:56,689
- [നിശ്വാസം]
- എന്തുകൊണ്ട്?
423
00:21:56,690 --> 00:21:59,359
കാരണം ഇതെല്ലാം ഒരു ഭാഗമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
നിങ്ങളുടെ രോഗശാന്തി പ്രക്രിയയുടെ
424
00:21:59,360 --> 00:22:01,612
നിങ്ങളുടെ... നിങ്ങളുടെ... നിങ്ങളുടെ കാതലായ മുറിവിന് ചുറ്റും.
425
00:22:02,112 --> 00:22:04,864
ക്ഷമിക്കണം, നമുക്ക് ഇത് അടയ്ക്കാമോ?
426
00:22:04,865 --> 00:22:07,534
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഈ ഫോട്ടോ നോക്കി നിൽക്കാനാവില്ല.
427
00:22:07,535 --> 00:22:10,703
- എന്തുകൊണ്ട്? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് അത് നോക്കാൻ കഴിയാത്തത്?
- [നിശ്വാസം]
428
00:22:10,704 --> 00:22:12,997
വെറുപ്പാണ്.
എനിക്ക് നിന്നെ അങ്ങനെ കാണാൻ ആഗ്രഹമില്ല.
429
00:22:12,998 --> 00:22:14,500
ഞാൻ... ഞാൻ പറഞ്ഞത് പോലെ,
430
00:22:15,543 --> 00:22:17,752
നിങ്ങളുടെ പ്രേരണകൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്.
431
00:22:17,753 --> 00:22:20,589
ഞാൻ വെറുതെ...
ഇത് വീണ്ടും സംഭവിക്കാത്തിടത്തോളം.
432
00:22:22,091 --> 00:22:24,051
- ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.
- [സ്റ്റീവ്] എന്ത്?
433
00:22:25,094 --> 00:22:26,428
ഞാൻ നിന്നെ ഇനി വിളിക്കില്ല.
434
00:22:26,929 --> 00:22:30,015
വരിക. വെറുതെ...
"വെറുപ്പുളവാക്കുന്നു" എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞതുകൊണ്ടാണോ?
435
00:22:33,936 --> 00:22:35,354
ഞങ്ങൾ വിവാഹമോചനം നേടേണ്ടതില്ല.
436
00:22:36,689 --> 00:22:38,148
എനിക്ക് നിന്നിൽ നിന്ന് ഒന്നും വേണ്ട.
437
00:22:39,149 --> 00:22:40,317
എനിക്ക് പണമൊന്നും വേണ്ട.
438
00:22:43,112 --> 00:22:46,197
ഞാൻ എൻ്റെ 401(k) ലിക്വിഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.
ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടുന്നതിന് മുമ്പ് എനിക്ക് അത് ഉണ്ടായിരുന്നു.
439
00:22:46,198 --> 00:22:47,283
ഒപ്പം...
440
00:22:48,284 --> 00:22:51,661
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്കറിയാം, എനിക്ക് പ്രായമാകില്ലെന്ന്, അതിനാൽ ...
441
00:22:51,662 --> 00:22:52,746
യേശു.
442
00:22:54,415 --> 00:22:56,083
[മോളി] പോകൂ. പോകുക.
443
00:22:57,960 --> 00:22:58,961
[സ്റ്റീവ്] ദൈവമേ.
444
00:22:59,587 --> 00:23:01,421
ഹേയ്. അരുത്...
445
00:23:01,422 --> 00:23:02,505
ഇത് ചെയ്യരുത്.
446
00:23:02,506 --> 00:23:05,550
ഞാൻ ചോദിക്കുന്നത് ഒന്നു മാത്രം
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഇൻഷുറൻസിൽ തുടരാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, ശരി?
447
00:23:05,551 --> 00:23:07,219
അതെ. അതെ, തീർച്ചയായും. തീർച്ചയായും.
448
00:23:09,096 --> 00:23:10,680
മോളേ, ഞാൻ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
449
00:23:10,681 --> 00:23:14,810
ഞാൻ അങ്ങനെ പറഞ്ഞതിൽ ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ വെറുതെ...
ഞാൻ നിങ്ങളെ സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്. ശരി?
450
00:23:16,770 --> 00:23:19,815
അത് മണ്ടത്തരമായിരുന്നു.
ഞാനത് പറയാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.
451
00:23:22,401 --> 00:23:23,944
ഞങ്ങൾക്ക് പരസ്പരം അറിയാമെന്ന് പോലും നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
452
00:23:26,822 --> 00:23:28,198
അതെ, ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.
453
00:23:29,783 --> 00:23:32,244
[നിശ്വാസം] ഞങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
454
00:23:48,719 --> 00:23:50,179
ഞാൻ കണ്ടെത്തിയത് നോക്കൂ.
455
00:23:51,096 --> 00:23:56,268
- അത് എൻ്റെ ഇലയുടെ മുഖത്ത് കുടുങ്ങി.
- തീർച്ചയായും അത് നിങ്ങളുടെ ഇല മുഖത്തായിരുന്നു.
456
00:23:56,977 --> 00:23:57,977
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
457
00:23:57,978 --> 00:24:01,606
നമുക്ക് വെറുതെ മദ്യപിക്കാമോ? കാരണം അത്
ആർത്തവവിരാമത്തിന് മുമ്പുള്ള എൻ്റെ അവസാന രാത്രി.
458
00:24:01,607 --> 00:24:03,275
അതെല്ലാം എന്താണ്?
459
00:24:03,776 --> 00:24:07,070
ഇത്? ഞാൻ പുറത്തേക്ക് നീങ്ങി.
ഇതാണ് ഇപ്പോൾ എൻ്റെ വിളക്ക്. ഞാൻ അത് ചെയ്തു.
460
00:24:07,071 --> 00:24:10,866
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.
ഓ, ഇതെല്ലാം നിങ്ങളുടെ സാധനങ്ങളാണ്! [ശ്വാസം മുട്ടൽ]
461
00:24:11,700 --> 00:24:12,910
- ശരി.
- [പിറുപിറുക്കുന്നു]
462
00:24:14,328 --> 00:24:15,995
ദിവസം മുഴുവൻ ഞാൻ ചിന്തിച്ചു
ഈ ഒരു കാര്യത്തെക്കുറിച്ച്,
463
00:24:15,996 --> 00:24:17,747
അതാണ് മുത്ത് അമ്മായി എന്നോട് പറഞ്ഞത്
464
00:24:17,748 --> 00:24:21,000
അവൾ ഏറ്റവും മികച്ച ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടുവെന്ന്
ആർത്തവവിരാമ സമയത്ത് അവളുടെ ജീവിതം.
465
00:24:21,001 --> 00:24:23,544
അവർ നിങ്ങളെ ചിന്തിപ്പിക്കും പോലെ
അത് നടക്കില്ല,
466
00:24:23,545 --> 00:24:27,215
എന്നാൽ വാസ്തവത്തിൽ, അവൾ ശരിക്കും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു
അതിനെക്കുറിച്ച് അവൾ ഒരു തരത്തിൽ, അർപ്പണബോധമുള്ളവളാണ്...
467
00:24:27,216 --> 00:24:29,509
അത് അവളുടെ ഷെഡ്യൂളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.
ഞാൻ ഇത് ഓർക്കുന്നു.
468
00:24:29,510 --> 00:24:32,888
അത് സമൂഹത്തിലെ അവളുടെ മണിക്കൂറുകളെ കുറച്ചു
കേന്ദ്രം. അവൾ ഒന്നും കൊടുത്തില്ല.
469
00:24:33,389 --> 00:24:35,808
നിങ്ങൾ എന്താണ്... എന്താണ് നിങ്ങൾ... എന്താണ് ഇത്?
470
00:24:36,642 --> 00:24:37,935
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് നോക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് നോക്കാമോ?
471
00:24:39,436 --> 00:24:41,229
അത് എനിക്ക് വേണ്ടിയാണോ,
അതോ അവൻ കുടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ?
472
00:24:41,230 --> 00:24:42,439
അത് നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
473
00:24:46,151 --> 00:24:48,653
അയാൾക്ക് പറയാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
ഞാൻ ഇന്ന് ആറ് തവണ വന്നോ?
474
00:24:48,654 --> 00:24:49,946
ഓ.
475
00:24:49,947 --> 00:24:52,992
ആരാണ് അതിനെ ഏഴാം നമ്പർ ആക്കുക?
476
00:24:53,701 --> 00:24:55,702
- നല്ല വിളക്ക്.
- [ചിരിക്കുന്നു]
477
00:24:55,703 --> 00:24:58,705
നരകം അതെ.
ഞാൻ എൻ്റെ വോയ്‌സ്‌മെയിൽ ബോക്‌സ് ശൂന്യമാക്കും,
478
00:24:58,706 --> 00:25:00,665
അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്തോ ആണ്
എനിക്ക് വേണം എന്ന്...
479
00:25:00,666 --> 00:25:04,003
[ചിരിക്കുന്നു] ...ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നു.
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. എൻ്റെ ഫോൺ ഓണായിരിക്കും. [അലർച്ച]
480
00:25:11,885 --> 00:25:13,303
[♪ ഹിപ്-ഹോപ്പ് സംഗീതം റേഡിയോയിൽ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു]
481
00:25:14,555 --> 00:25:17,224
[മോളി] ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ കൊണ്ടുവരാൻ പാടില്ലായിരുന്നു
ഈ വിളക്ക് എൻ്റെ കൂടെ.
482
00:25:21,353 --> 00:25:25,107
എനിക്ക് അവനെ വേണം.
അവൻ ആ താടി എൻ്റെ മുഖത്ത് ഉരയ്ക്കണം.
483
00:25:27,276 --> 00:25:28,444
[ചിരിക്കുന്നു]
484
00:25:30,487 --> 00:25:31,488
[മോളി] എനിക്ക് അവനെ വേണം.
485
00:25:35,367 --> 00:25:37,661
ദൈവമേ. എനിക്ക് അവനെ ഇപ്പോൾ വേണം.
എനിക്ക് ഇനിയും കാത്തിരിക്കാനാവില്ല.
486
00:25:39,788 --> 00:25:40,621
എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാനാവില്ല. ഞാൻ...
487
00:25:40,622 --> 00:25:42,124
നിനക്ക് എന്നെ ചുംബിക്കണോ?
488
00:25:44,376 --> 00:25:45,753
അതെ, വളരെ.
489
00:25:50,966 --> 00:25:51,967
[സംഗീതം നിർത്തുന്നു]
490
00:25:53,135 --> 00:25:56,138
[മോളി ശക്തമായി ശ്വസിക്കുന്നു]
491
00:26:04,605 --> 00:26:06,731
- [ടയർ അലർച്ച]
- [കൊമ്പ് മുഴങ്ങുന്നു]
492
00:26:06,732 --> 00:26:08,400
[സംഗീത പുനരാരംഭം]
493
00:26:14,531 --> 00:26:16,657
ഞാൻ... നിനക്ക് സുഖമാണോ?
494
00:26:16,658 --> 00:26:18,618
അല്ല, കൊള്ളാം. പൊയ്ക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു.
495
00:26:18,619 --> 00:26:19,703
- ശരി.
- ശരി.
496
00:26:20,662 --> 00:26:22,331
[രണ്ടുപേരും ഞരങ്ങുന്നു]
497
00:26:23,040 --> 00:26:25,084
- എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ മുലകൾ ഇഷ്ടമാണ്. [ചിരിക്കുന്നു]
- [ചിരിക്കുന്നു] നന്ദി.
498
00:26:37,304 --> 00:26:39,473
- [ഡ്രൈവർ] യേശു. ഊമ്പി.
- ശരി. ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക.
499
00:26:41,517 --> 00:26:43,351
- ഷിറ്റ്. ഷിറ്റ്, ഷിറ്റ്, ഷിറ്റ്, ഷിറ്റ്, ഷിറ്റ്.
- ഓ. എന്ത്?
500
00:26:43,352 --> 00:26:45,020
ഷിറ്റ്. ഷിറ്റ്, ഷിറ്റ്, ഷിറ്റ്.
501
00:26:46,021 --> 00:26:47,438
- ഞാൻ വരാം. [ഞരങ്ങുന്നു]
- ഓ.
502
00:26:47,439 --> 00:26:49,733
- എൻ്റെ കാറിലില്ല. എൻ്റെ കാറിലില്ല!
- [വിലാപം]
503
00:26:50,275 --> 00:26:52,652
- [ഡ്രൈവർ] എന്ത് പറ്റി?
- ഞാൻ കഷ്ടിച്ച് നിന്നെ തൊട്ടു.
504
00:26:52,653 --> 00:26:53,737
[ഞരക്കം തുടരുന്നു] ഓ.
505
00:26:54,571 --> 00:26:56,281
വരൂ ചേട്ടാ.
506
00:27:02,162 --> 00:27:03,163
ഹേയ്, എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടി.
507
00:27:03,747 --> 00:27:07,375
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഓ. [ഞരങ്ങുന്നു]
508
00:27:07,376 --> 00:27:08,752
ഞാൻ വരുന്നു! [ഞരങ്ങുന്നു]
509
00:27:09,545 --> 00:27:15,591
[ഞരങ്ങുന്നു] ഓ! ക്ഷമിക്കണം. [ഞരങ്ങുന്നു]
510
00:27:15,592 --> 00:27:19,011
- ക്ഷമിക്കണം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. അത് വളരെ നന്നായി തോന്നി.
- ഇത് ഓകെയാണ്. ഇത് ഓകെയാണ്. ഇത് ഓകെയാണ്.
511
00:27:19,012 --> 00:27:20,221
- [മോളി ശ്വാസം മുട്ടി]
- [ടയർ അലർച്ച]
512
00:27:20,222 --> 00:27:22,223
- എൻ്റെ കാറിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കൂ.
- അവന് കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.
513
00:27:22,224 --> 00:27:24,559
- എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
- എൻ്റെ കാറിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങൂ! എൻ്റെ കാറിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങൂ!
514
00:27:24,560 --> 00:27:26,562
എൻ്റെ കാറിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങൂ!
515
00:27:27,604 --> 00:27:28,604
[ഹുക്ക്അപ്പ്] നിങ്ങളുടെ വശം. നിങ്ങളുടെ വശം.
516
00:27:28,605 --> 00:27:31,524
- [പിറുപിറുപ്പ്, ചിരിക്കുന്നു]
- [ഹുക്ക്അപ്പ് കുത്തനെ ശ്വസിക്കുന്നു]
517
00:27:31,525 --> 00:27:33,442
- [ചിരിക്കുന്നു] നിനക്ക് സുഖമാണോ?
- ആഹ്. അതെ. അതെ അതെ.
518
00:27:33,443 --> 00:27:35,736
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. നന്ദി. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
519
00:27:35,737 --> 00:27:37,321
- കഷ്ടം. എൻ്റെ തൊപ്പി. എൻ്റെ തൊപ്പി.
- നിങ്ങളുടെ തൊപ്പി. നിങ്ങളുടെ തൊപ്പി.
520
00:27:37,322 --> 00:27:38,614
അവളുടെ തൊപ്പി.
521
00:27:38,615 --> 00:27:42,451
- തൊപ്പി മറക്കരുത്. അതെ അതെ.
- [ചിരിക്കുന്നു] നിനക്ക് സുഖമാണോ?
522
00:27:42,452 --> 00:27:44,704
- [ചിരിക്കുന്നു]
- നിൽക്കൂ. ഇത് വളരെ ടെൻഡർ ആണ്. ചെയ്യരുത്.
523
00:27:44,705 --> 00:27:46,706
ഇപ്പോൾ അത് വളരെ കൂടുതലാണ്. [കുത്തനെ ശ്വാസം വിടുന്നു]
524
00:27:46,707 --> 00:27:49,792
- ക്ഷമിക്കണം.
- [ചിരിക്കുന്നു] ഇല്ല, ക്ഷമിക്കരുത്. നന്നായിട്ടുണ്ട്.
525
00:27:49,793 --> 00:27:52,545
- ക്ഷമിക്കണം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
- [ഹുക്ക്അപ്പ്] ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല...
526
00:27:52,546 --> 00:27:53,880
[♪ "അപ്സൈഡ് മൈൻ" നാടകങ്ങൾ]
527
00:27:53,881 --> 00:27:56,383
♪ അപ്സൈഡ് മൈൻ ♪
528
00:27:57,718 --> 00:28:00,178
♪ അപ്സൈഡ് മൈൻ ♪
529
00:28:01,138 --> 00:28:05,349
♪ നീ എൻ്റെ ശരീരത്തിൽ തൊടുമ്പോൾ
നിങ്ങളുടെ വിരൽത്തുമ്പിൽ ♪
530
00:28:05,350 --> 00:28:09,186
♪ എൻ്റെ ശരീരത്തിൽ സ്പർശിക്കുക
ഞാൻ നിലവിലില്ലാത്തതു വരെ ♪
531
00:28:09,187 --> 00:28:13,065
♪ എൻ്റെ ശരീരത്തിൽ സ്പർശിക്കുക
ഇത് ശരിക്കും യോജിക്കുന്നത് വരെ ♪
532
00:28:13,066 --> 00:28:16,819
♪ എൻ്റെ ശരീരത്തിൽ സ്പർശിക്കുക
ദയവായി, ദയവായി അത് ചെയ്യുക ♪
533
00:28:16,820 --> 00:28:19,448
♪ അപ്സൈഡ് മൈൻ ♪
534
00:28:20,824 --> 00:28:23,327
♪ അപ്സൈഡ് മൈൻ ♪
535
00:28:24,620 --> 00:28:27,080
♪ അപ്സൈഡ് മൈൻ ♪
536
00:28:28,457 --> 00:28:30,918
♪ അപ്സൈഡ് മൈൻ ♪
537
00:28:31,752 --> 00:28:36,005
♪ നിങ്ങളുടെ ശരീരം ചലിപ്പിക്കുമ്പോൾ
എൻ്റെ ♪ന് അടുത്തായി
538
00:28:36,006 --> 00:28:39,842
♪ നിങ്ങളുടെ ശരീരം മുകളിലേക്ക് നീക്കുക
കൂടാതെ ഒരു അടയാളം ♪ നൽകുക
539
00:28:39,843 --> 00:28:43,721
♪ നിങ്ങളുടെ ശരീരം മുകളിലേക്ക് നീക്കുക
കൂടാതെ ♪തിരിക്കുക
540
00:28:43,722 --> 00:28:47,642
♪ നിങ്ങളുടെ ശരീരം മുകളിലേക്ക് നീക്കുക
♪അത് താഴേക്ക് സ്ലൈഡ് ചെയ്യുക
541
00:28:47,643 --> 00:28:50,103
♪ അപ്സൈഡ് മൈൻ ♪