1
00:01:28,151 --> 00:01:30,651
ክህደት ምን ማለት እንደሆነ ሳላውቅ እወድሃለሁ

2
00:01:33,817 --> 00:01:35,317
ይህን የምታደርገው አንተ ነህ ብዬ አስቤ አላውቅም።

3
00:01:36,609 --> 00:01:37,359
ሰብለ...

4
00:01:42,234 --> 00:01:43,109
ከእኔ ጋር ትኖራለህ አይደል?

5
00:01:44,984 --> 00:01:45,984
አዚ ነኝ።

6
00:02:02,348 --> 00:02:04,223
ሄይ መላጨት ያስፈልግሃል አላልክም?
በል እንጂ።

7
00:02:19,163 --> 00:02:20,538
ሁሉም ሰው የእርስዎን ቅፆች ያዘጋጁ።

8
00:02:21,671 --> 00:02:22,546
መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ

9
00:02:23,734 --> 00:02:24,859
በመቀጠል ኢሳቅ!

10
00:02:33,359 --> 00:02:34,067
ምን ኢሳቅ?

11
00:02:34,734 --> 00:02:36,109
እንደገና ወደ እስር ቤት ተመለስ?

12
00:02:36,609 --> 00:02:38,151
ዛሬ የኔ ባቹ ልደት ነው።

13
00:03:08,609 --> 00:03:10,858
እንዴት ነው በየቦታው ኮሮና እያጨሱ ያሉት?

14
00:03:10,859 --> 00:03:12,234
- አስቀምጬላችኋለሁ...
- ኦው በእውነት?

15
00:03:15,280 --> 00:03:16,322
ሄይ!

16
00:03:16,764 --> 00:03:17,764
በዚህ ጊዜ ምን አመጣህ?

17
00:03:17,984 --> 00:03:19,608
ወይ ጉድ!
ምን ላድርግ?

18
00:03:19,609 --> 00:03:20,834
ቶሎ ቶሎ ይላጩ.

19
00:03:20,859 --> 00:03:23,108
ጀግና ትመስላለህ! አንድ ቁራጭ ብቻ ማድረግ አለበት።
- ሄይ ፣ ተጠንቀቅ!

20
00:03:23,109 --> 00:03:24,276
አይጨነቁ, እኔ እንክብካቤ አደርጋለሁ.

21
00:03:28,234 --> 00:03:28,859
ኢሳቅ ብሃይ!

22
00:03:28,901 --> 00:03:29,984
ሄይ ባቹ!

23
00:03:31,112 --> 00:03:32,612
ጭምብሉን ማስወገድ ምንም ችግር የለውም?
- እዚህ ና!

24
00:03:35,686 --> 00:03:36,436
ፊትህን ላየው።

25
00:03:37,401 --> 00:03:38,734
ሄይ! ምን ነካህ?

26
00:03:39,484 --> 00:03:40,609
አክስቴ አንተን መንከባከብ አቁማለች?

27
00:03:40,843 --> 00:03:42,218
አይ... ናፍቄሽ ነበር።

28
00:03:42,772 --> 00:03:45,169
ለስድስት ወራት ያህል ወጥተሃል።
የረሳሽኝ መሰለኝ።

29
00:03:45,484 --> 00:03:46,734
ባቹ እንዴት ልረሳህ እችላለሁ?

30
00:03:47,484 --> 00:03:49,234
በአንተ ምክንያት ከዚህ በሕይወት ወጥቻለሁ።

31
00:03:49,776 --> 00:03:51,734
እም... የበለጠ ንገረኝ።

32
00:03:51,776 --> 00:03:52,859
(ሳቅ)

33
00:03:52,897 --> 00:03:54,564
ወደ ውጭ ከወጣን
እየደበደቡን ነው።

34
00:03:55,359 --> 00:03:56,859
ይህ እብደት ምን እንደሆነ መግለጽ አልችልም።

35
00:03:57,080 --> 00:03:57,913
- ከዚያ ወደዚህ ተመለሱ ይሻላል።

36
00:03:57,984 --> 00:03:58,526
ሄይ!

37
00:03:59,908 --> 00:04:01,408
ለማንኛውም ... የልደት ስጦታዬ የት አለ?

38
00:04:02,272 --> 00:04:03,522
ምን? ይሄ?

39
00:04:06,859 --> 00:04:08,901
ሃልዋ... የሚወዱት ነው ትክክል?

40
00:04:09,276 --> 00:04:10,484
(ሳቅ)

41
00:04:12,984 --> 00:04:14,109
ምን፣ አትሰጠኝም?

42
00:04:17,221 --> 00:04:18,221
ጥሩ ነው?

43
00:04:20,234 --> 00:04:21,234
እም.

44
00:04:25,194 --> 00:04:26,111
እምም!

45
00:04:54,734 --> 00:04:56,151
እስከ መቼ ነው ሁሉንም ተደብቀህ የምትይዘው?

46
00:04:57,484 --> 00:05:00,234
በልደት ቀን ሁሉ ስለ እሷ ታስባታለህ ...

47
00:05:04,067 --> 00:05:05,484
ልደቴን ያከበረችው እሷ ብቻ ነበረች።

48
00:05:06,336 --> 00:05:11,128
እሷም የደም ልገሳ አድርጋለች።
በመንደሩ ውስጥ ለልደቴ ካምፕ ።

49
00:05:12,234 --> 00:05:13,817
እሷ ለእኔ እንዳዘጋጀችኝ ቤተሰቦቿ ምንም ፍንጭ አልነበራቸውም።

50
00:05:14,359 --> 00:05:16,067
እርስ በርሳችን መነጋገር፣ እንዳልተዋወቅን በማስመሰል...

51
00:05:16,718 --> 00:05:18,501
እርስ በርሳችን በመዋደድ፣ እንደ እንግዳ ሆነን ስንሰራ...

52
00:05:18,526 --> 00:05:19,484
ራንጋ፣ አንተ...

53
00:05:19,509 --> 00:05:20,634
የደም ልገሳ ካምፕ።

54
00:05:20,817 --> 00:05:23,776
ልደቴ ነው እና የደም ልገሳ ካምፕ አለ?
እኔም ልረዳ

55
00:05:24,385 --> 00:05:25,843
አዎ... ደም ልገሳ።

56
00:05:27,546 --> 00:05:28,921
ስም እና ዝርዝሮች እባክዎ.

57
00:05:29,198 --> 00:05:30,906
ሰላም እመቤቴ... ሰላም.

58
00:05:31,820 --> 00:05:33,362
የኛ ኮሌጅ ትልቁ አድናቂህ ነኝ

59
00:05:34,526 --> 00:05:35,734
ሃሪ...

60
00:05:36,870 --> 00:05:39,703
ሄይ ሮሚዮ ማሽኮርመም አቁም
መጀመሪያ ስምህን ንገረው።

61
00:05:40,487 --> 00:05:42,320
ሰብለ! ይህ ሰው ማን ነው?

62
00:05:42,479 --> 00:05:43,562
ሄይ! ምን?

63
00:05:43,587 --> 00:05:46,462
ሃሪ... ስሙን ፃፉ።

64
00:05:47,303 --> 00:05:48,678
- ሃሪ?
- አዎ, ሃሪ.

65
00:05:49,276 --> 00:05:51,401
ደስ የሚል ስም ነው እመቤቴ...
በፈገግታ ፃፈው።

66
00:05:52,651 --> 00:05:53,776
ሙሉ ስምህን ንገረኝ።

67
00:05:55,077 --> 00:05:55,744
- ሙሉ ስምዎን ይናገሩ።

68
00:05:55,984 --> 00:05:56,484
ለምን፧

69
00:05:56,609 --> 00:05:57,859
የኛን የኮከብ ቆጠራ እየፈተሽክ ነው?

70
00:05:58,776 --> 00:06:01,276
ማለቴ... ማወቅ አለብን
የት ልታስቀምጣችሁ?

71
00:06:01,916 --> 00:06:03,499
ወደላይ ወይስ ወደ ታች እዚያ?

72
00:06:03,713 --> 00:06:04,546
ሆ!

73
00:06:06,151 --> 00:06:08,234
ራንጋ፣ እዚህ ብቻ እንጠይቃለን።
ለደም ቡድን.

74
00:06:08,776 --> 00:06:10,984
- እየጠየቅኩ ነው አይደል?
- የሚቆጣው ወንድምህ ነው።

75
00:06:11,401 --> 00:06:12,859
- እኔ እይዘዋለሁ። ትሄዳለህ።
- አይደለም፣ ያ...

76
00:06:12,984 --> 00:06:14,401
እባክዎን ዝግጅቶችን ያድርጉ።

77
00:06:14,859 --> 00:06:17,234
ባንተ ቦታ አስቀመጠች አይደል...
በእንግሊዘኛም እንዲሁ።

78
00:06:18,129 --> 00:06:21,296
እመቤት!
ቀኑን ሙሉ ማንም አልመጣም?

79
00:06:21,359 --> 00:06:22,608
እሺ ሃሪ...

80
00:06:22,609 --> 00:06:24,776
ምን? በእርግጥ ገንዘብ ታገኛለህ?
ደም ለመለገስ?

81
00:06:26,984 --> 00:06:27,984
የሚመጣ አለ?

82
00:06:29,234 --> 00:06:30,651
ደም ከለገስኩ ቁጥርህን ትሰጠኛለህ?!

83
00:06:31,155 --> 00:06:32,447
አንተም ቀጠሮ ትሄዳለህ?

84
00:06:33,359 --> 00:06:35,776
የፈለጉትን ያህል ደም ይውሰዱ።

85
00:06:35,859 --> 00:06:37,151
አንዲት ጠብታ እንኳን አትተዉ።

86
00:06:38,026 --> 00:06:38,859
- እየመጡ ነው?
- አዎ...

87
00:06:40,070 --> 00:06:41,445
ወንዶች ሁል ጊዜ ቆንጆ ሴት ልጅ ካለች ይታያሉ

88
00:06:41,609 --> 00:06:44,484
ሃይ ሃይ!
ቢያንስ በልደቴ መልካም ተግባር ላድርግ።

89
00:06:44,703 --> 00:06:46,453
ትንሽ ቆይ፣ ተመልሰህ ቆይ።
እኔ የመጀመሪያው ነበርኩ!

90
00:06:46,686 --> 00:06:48,061
ሆ! ከንቱነት!

91
00:06:48,374 --> 00:06:50,249
ሰብለ እመቤት፣ ጥሩ ነገር አድርጌያለሁ?

92
00:06:50,484 --> 00:06:53,289
ራንጋን ተመልከት። እንደ ጉጉት እያየኝ ነው።
ከጀርባው.

93
00:06:56,859 --> 00:06:58,234
ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል?

94
00:06:58,901 --> 00:07:00,151
- ጠብቅ!
- ሃሪ...

95
00:07:00,484 --> 00:07:01,401
ተመሳሳይ መቆንጠጥ.

96
00:07:01,811 --> 00:07:03,436
ወይ ነጭ እና ነጭ!

97
00:07:04,026 --> 00:07:05,859
የምርት ሸሚዝ ፣ ስጦታዎ!

98
00:07:06,234 --> 00:07:07,234
ጥሩ ይመስላል?

99
00:07:08,276 --> 00:07:09,276
በጣም ጥሩ ነው.

100
00:07:09,734 --> 00:07:11,401
መልካም ልደት ሃሪ።

101
00:07:14,359 --> 00:07:18,359
‘እኛ’ ለመሆን ሦስት ዓመታት ፈጅቶብናል

102
00:07:20,147 --> 00:07:21,189
ጊዜው እንዲሁ በረረ

103
00:07:22,776 --> 00:07:23,901
በመጀመርያ ሶስት አመት...

104
00:07:53,734 --> 00:07:55,109
ላገኝህ እፈልጋለሁ።

105
00:08:00,276 --> 00:08:02,276
ሄይ... ማን ነህ?
ምን ሆነ፧

106
00:08:02,401 --> 00:08:04,526
ኤር... ውጪ ያሉት ልጆች ክሪኬት ይጫወቱ ነበር።

107
00:08:04,859 --> 00:08:05,609
አዎ...

108
00:08:08,609 --> 00:08:09,859
እፈትሻለው እናቴ

109
00:08:10,859 --> 00:08:11,901
አስተካክል ወንድሜ!

110
00:08:12,401 --> 00:08:13,901
- ወንድም፧
- በፍፁም!

111
00:08:18,526 --> 00:08:19,651
- ወይ?
- ኦ...

112
00:08:25,245 --> 00:08:25,953
- እምም?

113
00:08:26,233 --> 00:08:27,525
- ኧረ?
በስመአብ!

114
00:08:27,596 --> 00:08:28,971
- አይደናገጡ።

115
00:08:29,151 --> 00:08:29,859
እኔ እዚህ ነኝ

116
00:08:30,366 --> 00:08:31,741
አዎ... እዚህ ነህ።

117
00:08:33,359 --> 00:08:34,234
በፍፁም!

118
00:08:37,484 --> 00:08:38,359
ፍጹም!

119
00:08:39,359 --> 00:08:44,609
ይህ ለእኔ ነው?
ሃልዋ! የእኔ ተወዳጅ!

120
00:08:49,109 --> 00:08:50,109
ኦህ!

121
00:09:06,877 --> 00:09:08,085
አፈቅርሃለሁ።

122
00:09:08,859 --> 00:09:10,151
ሆ!?

123
00:09:11,984 --> 00:09:16,651
አባቴ ከሞተ ጀምሮ እናት ነች
እና ወንድሜ...

124
00:09:18,351 --> 00:09:20,234
አሁን... እኔም አለኝ።

125
00:09:21,359 --> 00:09:25,234
በዙሪያው ብዙ ሰዎች ነበሩ ግን እሷ መረጠችኝ።

126
00:09:30,859 --> 00:09:31,983
ቤትህ በጣም ጥሩ ነው።

127
00:09:31,984 --> 00:09:34,109
አይደለም እንዴ? የእኔ አይደለም.

128
00:09:34,265 --> 00:09:37,015
ማሊ እዚህ ትምህርት ይሰራል።
እዚህ በኪራይ እቆያለሁ።

129
00:09:37,859 --> 00:09:39,734
- የምተኛበት ይህ ነው።
- ኦ!

130
00:09:40,866 --> 00:09:41,741
ማሊ!

131
00:09:42,436 --> 00:09:43,686
- ሳራስዋቲ?
- ሃይ!

132
00:09:44,366 --> 00:09:45,866
ኤር... ቡና ወይስ ሻይ?

133
00:09:46,140 --> 00:09:48,015
- ለምን አሁንም እዚህ አለህ?
- አልፈልግም፣አመሰግናለሁ። - እ...

134
00:09:48,359 --> 00:09:49,984
የቤት ኪራይ ልጨምር?

135
00:09:50,403 --> 00:09:51,278
እምም?

136
00:09:51,303 --> 00:09:51,970
አዝናለሁ!

137
00:09:53,859 --> 00:09:55,484
ሄይ...ጄ ለጁልዬት! ሃይ!

138
00:09:55,984 --> 00:09:56,859
አንተ...

139
00:09:58,163 --> 00:10:00,163
በአሁኑ ጊዜ የባህር ላይ ዘረፋ የለም።
- ግላዊነት ነው።

140
00:10:00,359 --> 00:10:01,984
ብልህ አትስራ!

141
00:10:03,859 --> 00:10:04,776
ይህ መላው ቤት ነው።

142
00:10:10,484 --> 00:10:12,484
- እናቴ ... አባቴ ...
- እ...

143
00:10:13,203 --> 00:10:14,328
እና እኔ!

144
00:10:17,523 --> 00:10:18,898
አሁን አንተም.

145
00:10:29,359 --> 00:10:31,234
እናቴ እና አባቴ በልጅነቴ ከዚህ አለም በሞት ተለዩ

146
00:10:32,359 --> 00:10:33,484
ሁሌም ብቻዬን ነበርኩ።

147
00:10:35,671 --> 00:10:36,796
ግን ከዚያን ጊዜ ጀምሮ...

148
00:10:37,359 --> 00:10:38,234
እኛ "እኛ" ነበርን።

149
00:10:44,984 --> 00:10:45,859
ሰብለ...

150
00:10:49,588 --> 00:10:50,421
ንቅሳት?

151
00:10:51,526 --> 00:10:52,359
የመመለሻ ስጦታዎ!

152
00:11:00,788 --> 00:11:01,830
እንጋባ?

153
00:11:15,109 --> 00:11:16,984
ሰብለ... በደንብ እየነዳሁ ነው እንዴ?

154
00:11:17,109 --> 00:11:18,108
ቶሎ ልሂድ?

155
00:11:18,109 --> 00:11:19,401
ቀስ በል... አተኩር።

156
00:11:23,234 --> 00:11:24,484
ጁልዬት ጥሩ ስሜት ይሰማታል።

157
00:11:25,854 --> 00:11:26,812
- ክላች.
- ሆ!

158
00:11:29,491 --> 00:11:31,241
- ክላቹን ይጫኑ.
- እሺ

159
00:11:33,234 --> 00:11:34,484
ሃሪ፣ ይህ ማፋጠን ነው!

160
00:11:34,609 --> 00:11:36,483
- ብሬክ! ብሬክ! ብሬክ!
- እየጫንኩ ነው!

161
00:11:36,484 --> 00:11:37,858
- አይ ... ብሬኪንግ ነው!
- ከፊት ለፊት ያለው ዛፍ!

162
00:11:37,859 --> 00:11:38,651
ሃሪ!

163
00:11:46,109 --> 00:11:47,109
በሕይወት አለን?

164
00:11:47,859 --> 00:11:50,484
ስንት ጊዜ ትበላሻለህ?
ይህ ለአራተኛ ጊዜ ነው።

165
00:11:50,776 --> 00:11:52,234
ስንት ጊዜ ላስተምርህ?

166
00:11:52,526 --> 00:11:54,858
- ስንት... ስንት ጊዜ?
- ሰብለ... ይቅርታ ይቅርታ!

167
00:11:54,859 --> 00:11:56,734
አዝናለሁ። አዝናለሁ። ጥሩ።

168
00:11:57,234 --> 00:11:58,109
ይቅርታ

169
00:11:58,859 --> 00:12:00,609
ኦ! አስም እንደገና?

170
00:12:01,015 --> 00:12:02,765
አስም አይደለም... ጭንቀት።

171
00:12:03,382 --> 00:12:05,382
ዶክተሮች እንዳትጨነቅ ነግረውኛል።

172
00:12:06,679 --> 00:12:08,554
- አንተም ረሳኸው።
- ይቅርታ ሰብለ... እባክህ።

173
00:12:12,585 --> 00:12:15,335
ሰብለ፣ ወድያው እቀፈኝ።
የተሻለ ይሆናል። ና.

174
00:12:17,859 --> 00:12:18,484
ሰብለ?

175
00:12:19,484 --> 00:12:20,359
ሰብለ!

176
00:12:22,484 --> 00:12:23,359
ሄይ ጁልዬት!

177
00:12:27,109 --> 00:12:28,734
ተመልከት... አሁን ደህና ነህ?

178
00:12:32,776 --> 00:12:34,984
ሃሪ... አስታውስ...

179
00:12:35,651 --> 00:12:37,234
ከሶስት ወር በኋላ ወደ ዴልሂ እሄዳለሁ ...

180
00:12:37,859 --> 00:12:39,109
ለ MBBS።

181
00:12:39,359 --> 00:12:40,484
ትመለሳለህ አይደል?

182
00:12:42,651 --> 00:12:44,484
ለምን መሰላችሁ
መንዳት እያስተማርኩህ ነው?

183
00:12:45,359 --> 00:12:48,733
- ስለዚህ የጉዞ ንግድ መጀመር ይችላሉ።
እና በደንብ ተረጋጋ.

184
00:12:48,734 --> 00:12:49,651
ትክክል።

185
00:12:52,234 --> 00:12:55,233
አንዴ ከተረጋጋ
ቤተሰቤን ለማሳመን ቀላል ይሆናል.

186
00:12:55,234 --> 00:12:56,734
ካልተስማሙ
ዝም ብለን እናልፋለን።

187
00:13:00,859 --> 00:13:02,151
ካንተ ጋር መነጋገር ከንቱ ነው።

188
00:13:02,484 --> 00:13:04,234
ብክነት!

189
00:13:04,359 --> 00:13:05,359
ያ ቆሻሻ ነው ወይስ ምዕራብ?

190
00:13:05,734 --> 00:13:07,484
- ሰብለ... ይቅርታ። አዝናለሁ!
- አታናግረኝ.

191
00:13:07,651 --> 00:13:09,109
- ሰብለ… ቆይ!
- ማራገፍ ትፈልጋለህ?! ሆ!

192
00:13:09,984 --> 00:13:11,858
- እንደዛ አይደለም...
- ሌላ ሰው ለማግኘት ይሂዱ.

193
00:13:11,859 --> 00:13:13,525
- ጁልዬት ብቻ አገባሻለሁ
- ሂድ!

194
00:13:13,526 --> 00:13:14,358
- ተወው!
- ሰብለ...

195
00:13:14,359 --> 00:13:15,609
ማን እንደዚያ ሀሳብ ያቀርባል?

196
00:13:16,109 --> 00:13:18,234
ማግባት አለብን? መራመድ አለብን?

197
00:13:18,859 --> 00:13:21,859
ሀሳብ ማቅረብ ከፈለጉ፣
የፍቅር እራት መሆን አለበት.

198
00:13:22,234 --> 00:13:23,359
የሻማ መብራት...

199
00:13:23,734 --> 00:13:24,859
ቀለበት.

200
00:13:25,359 --> 00:13:26,734
ያ ደግሞ... ከ Aquamarine ጋር።

201
00:13:27,390 --> 00:13:29,265
አኳማሪን?
ሃይማኖትህን ቀይረሃል?

202
00:13:30,202 --> 00:13:32,827
አኳማሪን ፣ ደደብ!
ቀለም ነው.

203
00:13:33,484 --> 00:13:34,858
አዎ አስታውሳለሁ።

204
00:13:34,859 --> 00:13:37,109
ሶስት አመታት አልፈዋል እና እርስዎ አሁንም
የእኔ ተወዳጅ ቀለም አላውቅም.

205
00:13:37,234 --> 00:13:39,109
አሁን ትዝ አለኝ! አዝናለሁ!

206
00:13:39,484 --> 00:13:41,359
አሁን ትዝ አለኝ አይደል? አዝናለሁ!

207
00:13:43,234 --> 00:13:44,609
ያለ እርስዎ መኖር አልችልም.

208
00:13:45,984 --> 00:13:47,234
አንድ ሰው ያየናል.

209
00:13:48,234 --> 00:13:49,234
እያየሁህ ነበር አይደል?

210
00:13:51,859 --> 00:13:53,651
ቀለበት እዚህ ለምን እንደሚለብስ ታውቃለህ?

211
00:13:55,109 --> 00:13:56,109
ነው የሚባለው...

212
00:13:56,820 --> 00:14:02,998
የደም ሥር ከዚህ ይሄዳል
በቀጥታ ወደ ልብ.

213
00:14:03,609 --> 00:14:04,609
በቀጥታ ወደ ልብ.

214
00:14:05,734 --> 00:14:06,776
በቀጥታ ወደ ልብ.

215
00:14:27,359 --> 00:14:28,526
ዓመታት አልፈዋል።

216
00:14:30,593 --> 00:14:32,093
አሁንም በዛች ልጅ ተናደዱ?

217
00:14:34,960 --> 00:14:37,013
ተናደድክ ትላለህ
ግን ለምን እንደሆነ በጭራሽ አትበል.

218
00:14:37,900 --> 00:14:40,983
አብራችሁ ነበር የምትሉት...
ግን ለምን እንደተለያችሁ በጭራሽ አትናገሩ።

219
00:14:41,437 --> 00:14:43,854
- ምን እንደተፈጠረ ብዙ ጊዜ ጠይቄያለሁ.
- ሁሉንም ነገር አጠፋች.

220
00:14:47,984 --> 00:14:49,609
ለኔ አለምን ማለቷ ነው።

221
00:14:51,874 --> 00:14:52,624
እዚህ...

222
00:14:59,234 --> 00:15:00,109
ትዳር አለች...

223
00:15:02,859 --> 00:15:03,609
'ፍቅር' አለች...

224
00:15:06,234 --> 00:15:07,859
ወደ ቤተሰቧ ሲመጣ ግን...

225
00:15:11,526 --> 00:15:12,984
አንተ ከእነርሱ አንዱ አይደለህም.

226
00:15:14,401 --> 00:15:15,734
እርስ በርሳቸው ብቻ ነው የሚንከባከቡት።

227
00:15:25,479 --> 00:15:26,104
ሄይ!

228
00:15:31,908 --> 00:15:32,929
ወንድሜ ሆይ!

229
00:15:38,026 --> 00:15:39,484
ወንድሟ የሚስማማ ይመስላችኋል?

230
00:15:39,573 --> 00:15:42,281
ኃይለኛ ሰዎች ናቸው።
የሆነ ችግር ቢፈጠርስ?

231
00:15:42,484 --> 00:15:43,484
ኧረ ተረጋጋ።

232
00:15:43,651 --> 00:15:45,609
- ማሊ ... ይከታተሉ.
- እምም?

233
00:15:49,609 --> 00:15:52,026
ብቻህን ትመጣለህ ብዬ አስቤ ነበር።
የልደትህ ስለሆነ

234
00:15:52,609 --> 00:15:55,859
ከልጅነቴ ጀምሮ ወደዚህ ቤተመቅደስ መጥቻለሁ
እያንዳንዱ የልደት ቀን ከቤተሰቤ ጋር።

235
00:15:56,359 --> 00:15:58,026
አሁን ያ አባት እዚህ የለም ...

236
00:15:58,554 --> 00:15:59,346
ወንድሜ ሁሉንም ነገር ይንከባከባል

237
00:16:00,281 --> 00:16:01,198
አንድ አስገራሚ እቅድ አወጣሁ

238
00:16:01,651 --> 00:16:03,108
- ይገርማል? ምንድነው ይሄ፧

239
00:16:03,109 --> 00:16:03,526
- Tsk.

240
00:16:03,999 --> 00:16:04,791
- ብቻችንን ስንሆን እሰጣለሁ.

241
00:16:05,109 --> 00:16:05,776
እሺ

242
00:16:06,526 --> 00:16:07,734
- ከዚህ በኋላ ወደ ቦታህ እመጣለሁ።

243
00:16:07,776 --> 00:16:08,484
ዛሬስ?

244
00:16:09,276 --> 00:16:10,734
እሺ!

245
00:16:11,734 --> 00:16:13,526
አስገራሚውን ዝግጁ ያድርጉት።

246
00:16:20,817 --> 00:16:21,526
ኦዬ ሃሪ።

247
00:16:23,984 --> 00:16:24,609
ወንድም!

248
00:16:24,734 --> 00:16:26,109
ጊዜህ ያበቃል
አስራ አምስት ደቂቃዎች, ሃሪ.

249
00:16:26,526 --> 00:16:27,317
እሺ፣ በቅርቡ እገባለሁ።

250
00:16:30,621 --> 00:16:32,538
አሸናፊው ሳሙና ያገኛል.
ተሸናፊው ሳሙና ያገኛል

251
00:16:32,609 --> 00:16:33,650
እሺ.. እንይ.

252
00:16:33,651 --> 00:16:34,401
ምንድነው ይሄ፧

253
00:16:34,651 --> 00:16:36,192
ስለታም ትመስላለህ!

254
00:16:37,276 --> 00:16:38,151
- ሄይ ፣ ያ የእኔ ነው!

255
00:16:38,192 --> 00:16:39,276
- ሲጋራዎቹ አልቀዋል።

256
00:16:39,484 --> 00:16:40,276
አንጂ የት ነው ያለው?

257
00:16:40,442 --> 00:16:41,484
ሞቷል ... ኮሮና.

258
00:16:41,526 --> 00:16:43,817
አንድ ሰው አራት ጊዜ ከተወጋ;
ሌላ ምን ይሆናል?

259
00:16:44,151 --> 00:16:45,276
ክትባቱ ገድሎታል.

260
00:16:45,401 --> 00:16:46,651
እም... ሊሆን ይችላል...

261
00:16:47,526 --> 00:16:50,192
በዚያ ቀን በቤተመቅደስ ውስጥ,
ማሊ እና ራምሽ ተጨቃጨቁ።

262
00:16:51,142 --> 00:16:53,142
እናንተ ሰዎች እንኳን ወደዚህ መምጣት የለባችሁም።

263
00:16:54,377 --> 00:16:55,793
አንተ ዝቅተኛ ስብስብ!

264
00:16:55,817 --> 00:16:57,276
በዚህ ውስጥ ዘውድ አታምጣ.

265
00:16:57,526 --> 00:16:58,942
ጣት ወደ እኔ እየጠቆምክ ነው?

266
00:17:04,526 --> 00:17:05,526
ዝም አይሉም ነበር።

267
00:17:11,114 --> 00:17:12,864
ለሳራስዋቲ አስገራሚ ነገር ነበረኝ…

268
00:17:12,942 --> 00:17:14,526
ቤቱን አስጌጥኩት።

269
00:17:15,651 --> 00:17:19,276
ልጠይቃት ፈልጌ ነበር...
በወላጆቼ ፊት.

270
00:17:21,909 --> 00:17:24,909
አበቦች በሁሉም ቦታ.
በሁሉም ቦታ መብራቶች.

271
00:17:26,637 --> 00:17:27,721
ማሊ ያን ጊዜ መጣ።

272
00:17:28,276 --> 00:17:28,942
ሃሪ።

273
00:17:29,026 --> 00:17:30,942
ማሊ! የት ሄድክ?

274
00:17:31,189 --> 00:17:32,564
ቤተ መቅደሱን ጠበቅኩት።

275
00:17:33,067 --> 00:17:34,776
- በቤተመቅደስ ውስጥ ...
- ኧረ?

276
00:17:35,715 --> 00:17:36,174
ምን?

277
00:17:37,424 --> 00:17:39,596
ምንም... በኋላ እነግራችኋለሁ።

278
00:17:40,317 --> 00:17:41,776
ሁሉንም ነገር እንዳዘጋጅ ረድታኛለች።

279
00:17:43,991 --> 00:17:45,449
ሁሉም ነገር ዝግጁ ነው!

280
00:17:47,401 --> 00:17:48,276
በጣም ጥሩ ይመስላል.

281
00:17:49,658 --> 00:17:50,385
- ማሊ!
- እምም.

282
00:17:50,526 --> 00:17:51,692
በርጩማውን ከውጭ አምጡ.

283
00:17:51,901 --> 00:17:52,276
እም.

284
00:18:08,651 --> 00:18:09,776
አጠቁዋት።

285
00:18:20,276 --> 00:18:20,773
ማሊ!

286
00:18:31,526 --> 00:18:32,276
ሰባት ነበሩ።

287
00:18:35,604 --> 00:18:36,770
ከራሜሽ ጋር።

288
00:18:49,401 --> 00:18:50,067
ሃሪ!

289
00:19:26,692 --> 00:19:28,026
ማሊ እውነቱን አልተናገረም?

290
00:19:29,557 --> 00:19:31,932
ማሊ በዚያ ሳምንት ጠፋች።

291
00:19:32,317 --> 00:19:33,526
ገድለዋት መሆን አለበት።

292
00:19:36,401 --> 00:19:37,151
ስለ ሳራስዋቲስ?

293
00:19:44,510 --> 00:19:46,010
የተገደለው ወንድምህ ነው።

294
00:19:53,361 --> 00:19:55,111
ገደለው።

295
00:19:57,864 --> 00:20:01,791
አንተ እና ወንድምህ
አንዲት ልጅ ስትጠቃ አየ።

296
00:20:02,799 --> 00:20:04,049
ወንድምህ ሊያድናት ሞከረ።

297
00:20:05,026 --> 00:20:06,276
- እና እሱ ...
- ሄይ...

298
00:20:06,401 --> 00:20:08,691
- ክ ሃሪዳስ...
- ምን እያወራህ ነው?

299
00:20:08,692 --> 00:20:11,901
በአሰቃቂ ሁኔታ ደብድቦ ገደለው።

300
00:20:13,276 --> 00:20:14,151
የሆነው ያ ነው አይደል?

301
00:20:14,401 --> 00:20:15,151
ሰብለ...

302
00:20:16,484 --> 00:20:17,026
አዎ

303
00:20:21,494 --> 00:20:22,369
ሰብለ እውነት ተናገር!

304
00:20:22,817 --> 00:20:23,651
ሰብለ፣

305
00:20:25,401 --> 00:20:26,317
እውነቱን ተናገር!

306
00:20:26,736 --> 00:20:27,527
ሰብለ፣

307
00:20:28,776 --> 00:20:29,651
እውነታው ምንድን ነው?

308
00:20:30,192 --> 00:20:32,192
ሰብለ.. እውነቱን ንገራቸው!

309
00:20:36,026 --> 00:20:36,942
እውነታው ምንድን ነው?

310
00:20:37,192 --> 00:20:38,901
ወንድሜን ገደለው።

311
00:20:43,979 --> 00:20:45,229
እባኮትን ይመልከቱ እና ያረጋግጡ።

312
00:20:54,192 --> 00:20:57,151
ያቺን ልጅ የደፈረ እሱ ነው እና
ወንድምህን ገደለው?

313
00:20:57,526 --> 00:20:58,776
እሱ ነበር.
- እምም.

314
00:21:03,692 --> 00:21:04,692
ከዚህ በፊት ታውቀዋለህ?

315
00:21:07,317 --> 00:21:08,567
ማን እንደሆነ አላውቅም።

316
00:21:10,401 --> 00:21:11,317
ሰብለ...

317
00:21:11,401 --> 00:21:12,526
FIR ይፈርሙ።

318
00:21:13,401 --> 00:21:14,442
ጁልዬት አትዋሽም።

319
00:21:14,526 --> 00:21:15,276
ሄይ

320
00:21:15,494 --> 00:21:16,869
ሄይ ሰብለ...

321
00:21:17,901 --> 00:21:19,026
ሄይ

322
00:21:19,317 --> 00:21:20,401
ሰብለ...

323
00:21:20,776 --> 00:21:21,776
እውነቱን ንገራቸው!

324
00:21:22,192 --> 00:21:23,066
ሄይ!

325
00:21:23,067 --> 00:21:24,151
እውነቱን ተናገር!

326
00:21:25,026 --> 00:21:27,567
ሄይ ሰብለ...

327
00:21:37,442 --> 00:21:38,692
ህይወቴ ነች ብዬ አሰብኩ።

328
00:21:40,026 --> 00:21:41,276
ግን ያጠፋችው እሷ ነበረች።

329
00:21:44,067 --> 00:21:45,567
እሷ ከዳችኝ።

330
00:21:51,151 --> 00:21:52,026
መርገም!

331
00:21:53,401 --> 00:21:54,901
ለወንድሟ ነው የቀረፀችህ

332
00:22:00,817 --> 00:22:01,942
ትረዳኛለህ?

333
00:22:03,973 --> 00:22:05,432
አስከፊ ነገርን ለማስቆም ነው የገደልኩት

334
00:22:06,276 --> 00:22:07,151
ግን ስህተት አልሰራሁም

335
00:22:08,401 --> 00:22:11,401
ምንም ቢሆን! ከዚህ መውጣት አለብኝ

336
00:22:13,151 --> 00:22:14,276
አንዴ እንደገና አስብ።

337
00:22:15,776 --> 00:22:17,401
የሆነ ችግር ከተፈጠረ

338
00:22:17,567 --> 00:22:18,692
እዚህ ለህይወት ትኖራለህ ።

339
00:22:18,942 --> 00:22:19,651
ዝግጁ ነኝ

340
00:22:22,192 --> 00:22:23,817
የምታደርጉ ከሆነ ብታደርጉት ይሻላል

341
00:22:24,651 --> 00:22:25,276
አስተካክል!

342
00:22:28,151 --> 00:22:29,526
ትልቅ ዕቅዶች አያስፈልገንም.

343
00:22:31,567 --> 00:22:33,401
እኛን ለማምለጥ ፖሊስ ራሱ ይረዳናል።

344
00:22:35,901 --> 00:22:37,817
በኮሮና ምክንያት ብዙ እስረኞች ሞተዋል።

345
00:22:38,442 --> 00:22:40,151
ማህበራዊ ርቀትን ለመጠበቅ...

346
00:22:41,442 --> 00:22:42,942
አንዳንዶቹ እዚህ ይቆያሉ.

347
00:22:43,192 --> 00:22:45,567
ሌሎች ደግሞ ወደተለያዩ እስር ቤቶች ይዛወራሉ።

348
00:22:52,526 --> 00:22:54,651
- ለምን በጣም ልቅ ላይ ነው የምታስቀምጠው?
- ሄይ!

349
00:22:55,096 --> 00:22:56,846
አጥብቀው እሰሩት።
- እምም.

350
00:22:59,901 --> 00:23:01,651
መስመር ላይ ቁሙ!

351
00:23:01,942 --> 00:23:03,026
ሁሉም ሰው የእርስዎን ጭንብል ይልበሱ።

352
00:23:05,401 --> 00:23:08,651
አስራ ሶስት አመት... ምን አይነት ህይወት ነው።

353
00:23:15,317 --> 00:23:16,692
ሕይወቴ እንዲመለስ እፈልጋለሁ.

354
00:23:25,151 --> 00:23:26,776
ከሁለት ደቂቃ በኋላ ጌታዬ።

355
00:23:27,026 --> 00:23:29,276
ጭንብልዎን ለብሰዋል?
በትክክል ያስቀምጡት.

356
00:23:29,776 --> 00:23:30,776
አንተም!

357
00:23:51,026 --> 00:23:53,276
ራሙ! ወደ ካማላፑራም ንዑስ እስር ቤት ይሂዱ።

358
00:23:53,815 --> 00:23:55,440
ወደ ቼኑሩ ንዑስ እስር ቤት እንሄዳለን።

359
00:24:49,901 --> 00:24:50,817
መኪናውን አንቀሳቅስ!

360
00:24:51,526 --> 00:24:52,401
በዚያ መንገድ ሂድ.

361
00:24:56,317 --> 00:24:59,526
ሁሉም ሰው አብዷል!

362
00:25:00,027 --> 00:25:02,361
- ሄይ ፣ ምን? ይምጡ, ተሽከርካሪውን ያንቀሳቅሱ.
ይቅርታ ጌታዬ!

363
00:25:04,317 --> 00:25:05,317
የመኪናው ሰው የት ነው ያለው?

364
00:25:06,067 --> 00:25:07,317
- የት?
- ጌታዬ!

365
00:25:07,901 --> 00:25:09,233
- ሄይ፣ እዚህ ና።
- እየመጣሁ ነው, ጌታዬ.

366
00:25:09,234 --> 00:25:10,651
- ለምን መንገድ ላይ አቆምክ?
- ለመሳል ሄድኩ ፣ ጌታዬ።

367
00:25:11,448 --> 00:25:12,823
- ተሽከርካሪውን ያንቀሳቅሱ.
- አደርገዋለሁ ጌታዬ።

368
00:25:13,527 --> 00:25:14,527
ይቅርታ ጌታዬ!

369
00:25:14,817 --> 00:25:16,026
አይ፣ ምልክቱ ሊቀየር ነው።

370
00:25:37,401 --> 00:25:38,150
- ምን ሆነ፧

371
00:25:38,151 --> 00:25:39,276
እኔ አላውቅም

372
00:25:40,317 --> 00:25:42,026
በባቡር ሀዲድ ላይ ነን።

373
00:25:42,067 --> 00:25:44,276
ወደ ፊት ያንቀሳቅሱት።
ኧረ አንቀሳቅስ።

374
00:25:44,317 --> 00:25:45,901
ጭምብልን ለምን አስወገዱት?

375
00:25:46,317 --> 00:25:47,817
ስለ ጭምብሉ ትጨነቃለህ ፣

376
00:25:48,776 --> 00:25:50,026
ወደ አንተ የሚመጣው ሞትስ?

377
00:25:56,997 --> 00:25:58,622
ጌታዬ፣ ጊርስ ተጨናንቋል።
እየተንቀሳቀሰ አይደለም.

378
00:25:59,026 --> 00:26:00,025
ሄይ ምን ተፈጠረ?

379
00:26:00,026 --> 00:26:01,776
- ጌታ ሆይ ፣ አውጣን!
- በል እንጂ!

380
00:26:01,817 --> 00:26:03,150
ባቡሩ እየመጣ ነው!

381
00:26:03,151 --> 00:26:05,025
በፍጥነት እየመጣ ነው!.
- ቫኑን ይግፉት.

382
00:26:05,026 --> 00:26:06,525
- ሄይ ፣ ተንቀሳቀስ!
- ቫኑን ይግፉት.

383
00:26:06,526 --> 00:26:08,026
ቫንውን ይግፉት. የሆነ ነገር አድርግ!

384
00:26:08,067 --> 00:26:09,901
ወይኔ .... ጌታዬ ቫኑን ግፋ።

385
00:26:09,942 --> 00:26:11,651
- አንድ ነገር ያድርጉ.
- ቫኑን ይግፉት.

386
00:26:51,526 --> 00:26:52,776
በፍፁም! አቁም ጌታዬ

387
00:26:53,442 --> 00:26:54,817
ሄይ! የሆነ ነገር ያድርጉ።

388
00:26:55,026 --> 00:26:56,776
ሄይ ተንቀሳቀስ!
ሄይ መቆለፊያውን ክፈት።

389
00:26:57,567 --> 00:26:58,776
ቶሎ ውረድ።

390
00:26:59,151 --> 00:27:02,234
- ሄይ ፣ ውረድ!
- ተንቀሳቀሱ ፣ ጓዶች። ሄይ፣ እየመጣሁ ነው። አንቀሳቅስ!

391
00:27:05,776 --> 00:27:08,026
አሰብኩና ወደዚህ መጣሁ...
ባትጠይቁትም እንኳ ይህን አደርግ ነበር።

392
00:27:08,442 --> 00:27:10,442
እንደ ሰማይ ወፍ ... በውሃ ውስጥ እንዳለ አሳ ...

393
00:27:11,276 --> 00:27:12,901
እና አንተ ... ነፃ!

394
00:27:18,692 --> 00:27:19,567
መሆን ያለበት እንደዛ ነው።

395
00:27:22,901 --> 00:27:23,901
መልካም ልደት ባቹ።

396
00:27:26,776 --> 00:27:27,567
ኮሮና ሂድ።

397
00:27:45,192 --> 00:27:47,526
- ሄይ ሂድና አረጋግጥ።
- እሺ ጌታዬ

398
00:27:47,942 --> 00:27:48,776
እሺ

399
00:28:07,567 --> 00:28:08,526
ለምን አቆምክ?

400
00:28:08,692 --> 00:28:10,067
ይህንን በጣም ገንብቻለሁ!

401
00:28:15,567 --> 00:28:16,900
ሄይ ወደ ጎን ሂድ።

402
00:28:16,901 --> 00:28:18,651
አቁም ጓዶች።
ብስክሌቱ እየጀመረ አይደለም.

403
00:28:25,442 --> 00:28:26,526
- ሄይ!

404
00:29:04,151 --> 00:29:05,442
እንዴት እንዲያመልጥ ፈቀድክለት?

405
00:29:05,567 --> 00:29:06,942
ሁላችሁም ምን እያደረጋችሁ ነበር?

406
00:29:06,967 --> 00:29:08,967
እሱን ለመያዝ ሁለት ቀን አለህ።
አለበለዚያ ሁላችሁም ጨርሰዋል.

407
00:29:09,067 --> 00:29:09,692
ጌታ ሆይ!

408
00:29:13,627 --> 00:29:15,377
በ10 ደቂቃ ውስጥ እዚህ ይመጣል

409
00:29:18,901 --> 00:29:21,526
- ሄይ.. ከእኔ ጋር መምጣት ትፈልጋለህ?
- ከከፈልክ እመጣለሁ.

410
00:29:24,361 --> 00:29:24,902
ሄይ

411
00:29:25,549 --> 00:29:26,549
የኢሻክ ብሃይ ጋራዥ እዚህ አለ።

412
00:29:27,276 --> 00:29:28,401
እዚያ ተመልከት!

413
00:30:50,067 --> 00:30:52,026
አንተ በቴሉጉኛ?

414
00:30:52,151 --> 00:30:52,776
- አዎ!

415
00:30:53,651 --> 00:30:56,192
ለሙዚቃዎ በጣም ጥሩ ...
ያንቀጥቅጡ!

416
00:30:56,817 --> 00:30:57,692
- አስተካክል.
- አስተካክል!

417
00:31:45,692 --> 00:31:47,192
ጌታ ሆይ! መሪ አግኝተናል

418
00:32:09,442 --> 00:32:10,316
አስተካክል!

419
00:32:10,317 --> 00:32:12,191
እንደገና እንይ።

420
00:32:12,192 --> 00:32:13,067
አስተካክል!

421
00:32:44,067 --> 00:32:45,775
ዓይንህን ከዘጋህ, እኔ እዘምራለሁ.

422
00:32:45,776 --> 00:32:48,651
አለበለዚያ ጉሮሮዎን እቆርጣለሁ.

423
00:32:50,401 --> 00:32:58,901
(መጎሳቆል)

424
00:33:08,442 --> 00:33:09,401
ና! ወደ ውስጥ ግባ።

425
00:33:13,026 --> 00:33:15,192
በሰራችሁት ውዥንብር ምክንያት መዞር ነበረብን።

426
00:33:15,276 --> 00:33:16,067
ራቪ...

427
00:33:17,151 --> 00:33:18,401
እየመጣ ነው።

428
00:33:21,776 --> 00:33:23,526
ኢስሃቅ ባሂ ጥሩ ገቢ አግኝቷል።

429
00:33:23,596 --> 00:33:25,012
እንዴት ነበርክ?
- ክ ሃሪዳስ...

430
00:33:25,276 --> 00:33:30,151
<i>' አደገኛ ወንጀለኛ ከእስር ቤት አመለጠ። ፖሊስ ናቸው።
በፍለጋ እና ክፍል ማስጠንቀቂያ ሰጥቷል።'</i>

431
00:33:30,817 --> 00:33:32,651
ይህ ምንድን ነው? ኧረ?

432
00:33:32,776 --> 00:33:34,237
ሄይ ኢስሃቅ ብሃይ!

433
00:33:34,613 --> 00:33:35,738
ተጎድተሃል?

434
00:33:37,145 --> 00:33:38,229
ከወጣህ አንድ ሰአት ብቻ አልፏል።

435
00:33:38,567 --> 00:33:39,901
እና ሁሉም ሰው እርስዎን እየፈለጉ ነው።

436
00:33:40,567 --> 00:33:42,192
በዓለም ታዋቂ ከመሆንህ በፊት አንተን ከዚህ ልናስወጣህ ይገባል።

437
00:33:43,301 --> 00:33:44,926
ሌላ መቆለፊያ ሊኖር ይችላል።

438
00:33:45,317 --> 00:33:47,651
ና ኢስሃቅ ብሃይ፣ አሁን እዚህ ደርሻለሁ።

439
00:33:47,901 --> 00:33:49,442
ለምን ትጠይቀኛለህ
ቀድሞውኑ ለመልቀቅ?

440
00:33:52,692 --> 00:33:54,316
ኢሻቅ ብሃይ፣ ይህ ስልክ ለእኔ ይሰራል።

441
00:33:54,317 --> 00:33:57,442
ፓስፖርት አዘጋጃለሁ።
ለዱባይ በአዲስ ስም።

442
00:33:59,151 --> 00:34:00,901
በሶስት ቀናት ውስጥ አንድ መርከብ ከሙምባይ ይነሳል.

443
00:34:01,526 --> 00:34:02,359
እሱ የኛ ሰው ነው።

444
00:34:03,151 --> 00:34:03,942
ሰባ ጠየቀ።

445
00:34:04,651 --> 00:34:07,026
ሰባ እና ያንተ ስጥ
አዲስ ሕይወት በዱባይ ይጀምራል።

446
00:34:15,442 --> 00:34:16,442
አስር ዝግጁ ነው።

447
00:34:17,692 --> 00:34:18,567
ስልሳ ተጨማሪ ያስፈልጋል።

448
00:34:20,526 --> 00:34:22,817
በኮሮና ምክንያት ገዥዎች የሉም።

449
00:34:23,276 --> 00:34:25,442
ባንክ ወይም ጌጣጌጥ መደብር ካልዘረፍን በስተቀር...

450
00:34:25,692 --> 00:34:29,151
ብሃይ! ከመሄዴ በፊት የማደርገው አንድ ነገር አለኝ።

451
00:34:49,442 --> 00:34:50,276
አንድ ተጨማሪ ስጠኝ.

452
00:35:25,567 --> 00:35:26,442
ራስ-ሰር...

453
00:35:42,401 --> 00:35:43,526
ዶክተር, እየመጣሁ ነው.

454
00:35:43,626 --> 00:35:45,876
በአሥር ደቂቃ ውስጥ እደርሳለሁ.
አመሰግናለሁ!

455
00:35:45,901 --> 00:35:46,526
- እናት...

456
00:35:46,580 --> 00:35:47,330
- ሁለተኛ ውድ ጠብቅ.

457
00:35:47,526 --> 00:35:49,445
- ሰላም ሜና፣ ደርሰሻል?
- እናቴ!

458
00:35:49,470 --> 00:35:51,400
አዎ... የልብ ሐኪም ሸካር።

459
00:35:51,401 --> 00:35:53,151
እማማ... አባዬ ይሞታል?

460
00:35:57,484 --> 00:35:58,526
እንዲህ አትበል.

461
00:35:58,887 --> 00:36:01,221
ታዲያ አንተስ?

462
00:36:01,401 --> 00:36:02,901
በማንም ላይ ምንም አይደርስም።

463
00:36:03,401 --> 00:36:04,276
ቃል እንገባለን?

464
00:36:06,901 --> 00:36:08,151
አንተ የኔ ህይወት ነህ።

465
00:36:23,526 --> 00:36:24,401
ና ውዴ።

466
00:36:25,189 --> 00:36:27,939
<i>“ ሰላም!
ይሄ ሰሎማን ሬዲ ነው።”</i>

467
00:36:28,901 --> 00:36:32,026
<i>“የካሩና ሆስፒታል ሆስፒታል ብቻ አይደለም…”</i>

468
00:36:33,023 --> 00:36:34,525
እመቤቴ፣ የቀሩት ሁለት ብቻ...
"<i>የእርስዎ ጤና የእኛ ኃላፊነት ነው።"</i>

469
00:36:34,526 --> 00:36:36,151
እያንዳንዳቸው አሥር ሺህ ያስከፍላሉ.
ትፈልጋለህ ወይስ አትፈልግም?

470
00:36:36,276 --> 00:36:38,151
- ገንዘብ አለህ ወይስ የለህም?
- ገንዘብ አለኝ!

471
00:36:38,276 --> 00:36:39,900
ጌታ ሆይ እባክህ ተረዳ። አስቸኳይ ነው!

472
00:36:39,901 --> 00:36:40,150
ጌታ ሆይ!

473
00:36:40,151 --> 00:36:41,901
ድንገተኛ አደጋ ነው! እባካችሁ ስጡን

474
00:36:42,401 --> 00:36:44,650
ክፍያውን አንዴ ዘግይተናል እና እኛን አሰናበቱን?

475
00:36:44,651 --> 00:36:46,275
ምንም አልጋዎች የሉም። አልገባህም?
- እባክህ ጌታዬ!

476
00:36:46,276 --> 00:36:48,401
- ወደ መንግስት ሆስፒታል ይሂዱ.
- እባክዎን ተረዱ

477
00:36:48,776 --> 00:36:49,401
እባክህ ተወው!

478
00:36:49,651 --> 00:36:50,276
በዚህ መንገድ ይምጡ.

479
00:36:53,901 --> 00:36:56,151
- ተከናውኗል. ወደ ውስጥ መግባት ይችላሉ.
- አመሰግናለሁ!

480
00:36:57,776 --> 00:36:59,901
እባክህ ትንሽ ጊዜ ስጠኝ።
አንድ ወር ብቻ።

481
00:37:00,151 --> 00:37:02,401
ሁሉንም ነገር እከፍላለሁ.
እባኮትን ተረዱ ራምጂ ሰር።

482
00:37:04,010 --> 00:37:07,010
አባዬ ትናንት መምህሬ የወርቅ ኮከብ ሰጠኝ።

483
00:37:08,400 --> 00:37:10,275
እውነት? ትምህርት ቤት ነበር?

484
00:37:10,401 --> 00:37:12,026
አዎ ፣ በኮምፒተር ላይ።

485
00:37:13,471 --> 00:37:14,346
ኧረ?

486
00:37:14,901 --> 00:37:17,401
የማጉላት ክፍሎችን፣ ትምህርት ቤቶች በሚቀጥሉት 2 ቀናት ውስጥ ይከፈታሉ።

487
00:37:17,526 --> 00:37:19,151
- ግምታዊ ጨዋታ እንጫወት።

488
00:37:19,376 --> 00:37:20,126
- እምም.

489
00:37:20,151 --> 00:37:21,734
በሚቀጥለው ወር ልዩ ነገር ምን እንደሆነ ንገረኝ.

490
00:37:22,666 --> 00:37:24,416
- እምም?
- የልደት ቀን።

491
00:37:25,206 --> 00:37:26,956
አዎ የልደት ቀን!

492
00:37:27,526 --> 00:37:28,151
ጥሩ።

493
00:37:28,401 --> 00:37:30,026
Ramji Sir፣ በኋላ እንደገና እደውላለሁ።

494
00:37:30,651 --> 00:37:32,151
እዚህ ና ውዴ።

495
00:37:33,526 --> 00:37:34,651
አባዬ ጥሩ ስሜት አይሰማውም.

496
00:37:35,026 --> 00:37:35,901
አንድ ነገር እንሳል.

497
00:37:36,026 --> 00:37:37,151
- ሳሩ...
- እምም!

498
00:37:37,838 --> 00:37:38,588
ጎበዝ ሴት ልጅ።

499
00:37:44,526 --> 00:37:45,651
ባንኩ ምን አለ?

500
00:37:45,768 --> 00:37:49,143
ከአቶ ራምጂ ጋር ተነጋገርኩ።
ለአንድ ወር ጠየኳቸው።

501
00:37:52,026 --> 00:37:56,526
ጫና ማድረግ አልነበረብኝም።
ቤቱን ለማስያዝ.

502
00:37:59,901 --> 00:38:01,401
ስለ ፋብሪካው ብቻ እያሰብኩ ነበር…

503
00:38:04,557 --> 00:38:05,307
እመቤት...

504
00:38:06,151 --> 00:38:07,151
አንድ ደቂቃ!

505
00:38:08,026 --> 00:38:09,151
የለጋሽ አካል ደርሷል።

506
00:38:09,526 --> 00:38:11,317
ከቀዶ ጥገናው በኋላ ወደ ፊት እንሄዳለን
ስለ ልብ ማረጋገጫ.

507
00:38:11,442 --> 00:38:13,151
ነገር ግን ክፍያዎ አሁንም በመጠባበቅ ላይ ነው።

508
00:38:13,442 --> 00:38:13,984
እንዴት ሊሆን ይችላል?

509
00:38:14,567 --> 00:38:17,026
- ኢንሹራንስ ምን ሆነ?
- ውድቅ ሆነ። ለምን እንደሆነ እርግጠኛ አይደለሁም።

510
00:38:17,471 --> 00:38:18,846
- ውድቅ ተደርጓል?
- እባኮትን እመቤት አስተካክሉ።

511
00:38:18,871 --> 00:38:21,246
ገንዘቡን ካልተቀበልን,
ንቅለ ተከላው አይከሰትም.

512
00:38:25,192 --> 00:38:26,776
አይ ጌታዬ! አስቀድመው አራት ጊዜ ጠይቀዋል።

513
00:38:26,801 --> 00:38:30,851
በኮቪድ እና በልብ ንቅለ ተከላ መካከል ምንም ግንኙነት የለም።
በሪፖርቶቹ ተጽፏል

514
00:38:31,291 --> 00:38:32,291
አዎ ጌታዬ!

515
00:38:32,817 --> 00:38:35,526
18፣ 45፣ 245/-
ያ ነው.

516
00:38:35,692 --> 00:38:37,067
ኢንሹራንስ ለምን አይቀበልም?

517
00:38:37,192 --> 00:38:39,317
ደንቦቻችን አሉን እመቤቴ።
የተወሰነ ጊዜ ይስጡ.

518
00:38:40,151 --> 00:38:41,775
ጌታዬ... ለጋሹ ዝግጁ ነው።

519
00:38:41,776 --> 00:38:43,442
ቀዶ ጥገናው ዛሬ መከናወን አለበት.

520
00:38:43,901 --> 00:38:45,776
ካልሆነ በስተቀር አይሆንም
ገንዘቡን ትሰጣለህ ጌታ።

521
00:38:45,859 --> 00:38:47,151
እባክዎን ለመረዳት ይሞክሩ።

522
00:38:48,192 --> 00:38:50,692
ጌታ ሆይ ፣ ዶክተር እዚህ አለ ።
በኋላ እደውላለሁ።

523
00:38:52,901 --> 00:38:54,651
ለቀዶ ጥገናው እንዘጋጅ ዶክተር?

524
00:38:55,026 --> 00:38:55,776
አይሰራም.

525
00:38:59,776 --> 00:39:00,651
- ማና...

526
00:39:02,901 --> 00:39:04,151
የልብ ንቅለ ተከላ ማድረግ አይቻልም.

527
00:39:04,901 --> 00:39:07,026
በሱ እናልፋለን አላላችሁምን?
ለጋሹ ኮቪድ ፖዘቲቭ ቢሆንስ?

528
00:39:07,109 --> 00:39:09,401
ችግሩ ኮቪድ አይደለም።
ልብ ነው

529
00:39:10,151 --> 00:39:10,525
- ማና...

530
00:39:10,526 --> 00:39:14,151
ንቅለ ተከላው አይቻልም እያሉ ነው።
ምክንያቱም አባት በእርጅና ምክንያት ነው የሞተው.

531
00:39:15,151 --> 00:39:17,650
ቀዶ ጥገናው እንደሚደረግ ተናግረዋል
እስከ ትናንት ድረስ ይቻል!

532
00:39:17,651 --> 00:39:20,025
ለምንድነው ድንገት የምትለው
በእድሜ ምክንያት የማይቻል ነው?

533
00:39:20,026 --> 00:39:22,026
ሳሩ! እባካችሁ ተረዱ!

534
00:39:22,526 --> 00:39:23,276
አባክሽን!

535
00:39:24,026 --> 00:39:26,026
ሆስፒታሉ ይህንን አደጋ ሊወስድ አይችልም.

536
00:39:26,401 --> 00:39:28,526
ችግር የሚገጥመን እኛ ነን
ማንኛውም ውስብስቦች ከተፈጠሩ.

537
00:39:28,901 --> 00:39:29,651
በእውነት አዝናለሁ።

538
00:39:30,932 --> 00:39:33,182
ሳሩ ፣ ይቅርታ!

539
00:39:42,734 --> 00:39:44,691
<i>‘የካሩና ሆስፒታሎች’</i>

540
00:39:44,692 --> 00:39:47,526
<i>‘የእርስዎ ጤና የእኛ ኃላፊነት ነው’</i>

541
00:39:49,526 --> 00:39:51,651
ኤትሪያል ፋይብሪሌሽን?
ወይ ይቅርታ!

542
00:39:52,613 --> 00:39:53,447
የአትሪያል ፋይብሪሌሽን!

543
00:39:53,705 --> 00:39:54,830
ዶክተሩ ነገረኝ።

544
00:39:54,901 --> 00:39:55,651
ማየት እችላለሁ?

545
00:39:59,518 --> 00:40:00,643
በጣም ከባድ ነው, እመቤት.

546
00:40:00,962 --> 00:40:02,837
ለስድስት ወራት ያህል ለልብ እየሞከሩ ነበር.

547
00:40:02,862 --> 00:40:05,737
ያልተለመደ የደም ቡድን እና 23 በመጠባበቂያ ዝርዝር ውስጥ!

548
00:40:05,776 --> 00:40:08,401
ወዴት ትሄዳለህ?
ማንን ትጠይቃለህ?

549
00:40:08,651 --> 00:40:10,526
የበለጠ ብታዘገዩት ከባድ ይመስላል እመቤት።

550
00:40:15,401 --> 00:40:17,151
ለማዳመጥ ፈቃደኛ ከሆንክ…
ሌላ አማራጭ አለ ።

551
00:40:18,651 --> 00:40:21,526
- አማራጭ?
ትንሽ ተጨማሪ ብቻ ያስከፍላል

552
00:40:21,651 --> 00:40:24,026
ወደ ሰማንያ ሺህ ሚሊዮን ገደማ አንድ ክሮነር።

553
00:40:24,776 --> 00:40:25,401
አንድ ክሮነር?

554
00:40:26,268 --> 00:40:27,893
በኮልካታ ውስጥ ምንጭ አለ.

555
00:40:27,918 --> 00:40:31,918
እኔ አረጋግጣለሁ አስተዳደር, መጓጓዣ,
የወረቀት ስራ እና ሁሉም ነገር ያለችግር ይሄዳል.

556
00:40:33,447 --> 00:40:35,697
ያ በአንተ ምንም ችግር ከሌለው…
ምን ትላለህ?

557
00:40:38,151 --> 00:40:38,776
እመቤት?

558
00:40:41,018 --> 00:40:42,018
መቼ ነው መክፈል ያለብኝ?

559
00:40:42,401 --> 00:40:44,651
አንተ ከሆነ ልብ ያንተ ነው።
እስከ ቅዳሜ ድረስ ይክፈሉ።

560
00:40:45,526 --> 00:40:46,150
- ቅዳሜ፧

561
00:40:46,151 --> 00:40:47,526
- ማለቴ ያልተለመደ የደም ቡድን ነው ...

562
00:40:47,776 --> 00:40:52,400
ይህ እድል ካመለጠዎት,
ሌላ ላያገኙ ይችላሉ።

563
00:40:52,401 --> 00:40:53,025
እመቤት

564
00:40:53,026 --> 00:40:55,651
የዚህ ሳምንት ሂሳብ...
በፍጥነት ይክፈሉት.

565
00:40:55,901 --> 00:40:57,401
አስቀድመው ብዙ በመጠባበቅ ላይ ያሉ ይመስላሉ።

566
00:41:01,276 --> 00:41:01,901
እመቤት

567
00:41:02,401 --> 00:41:03,151
ሶስት ቀናት.

568
00:41:17,401 --> 00:41:18,776
አየኋት ኢሳቅ ብሃይ።

569
00:41:20,526 --> 00:41:24,901
ተከታትኳት ወደ ሆስፒታል እና
ሁኔታዋ አስደንጋጭ ነበር።

570
00:41:25,072 --> 00:41:27,921
ከልጇ ጋር በሆስፒታሎች ዙሪያ መሮጥ.

571
00:41:28,229 --> 00:41:30,229
ባሏን ለማዳን እየታገለች ነው።

572
00:41:32,901 --> 00:41:34,526
ኢሳቅ ብሃይ ለሰከንድ አዘንኩ።

573
00:41:37,734 --> 00:41:39,359
ከዚያ በኋላ ግን መንገድ አገኘሁ።

574
00:41:42,244 --> 00:41:43,619
ስለ ካሩና ሆስፒታል ሰምተሃል?

575
00:41:44,942 --> 00:41:48,817
ለዱባይ የሚያስፈልገኝን ገንዘብ ሁሉ እዚያ አገኘሁት።

576
00:41:49,472 --> 00:41:53,597
ህይወትን ስለማዳን ግድ የላቸውም።

577
00:41:53,776 --> 00:41:55,567
በመቃብር ላይ ኢምፓየር ሠርተዋል።

578
00:42:00,704 --> 00:42:03,704
ታካሚዎችን ለመተንፈስ እንኳን ያስከፍላሉ.

579
00:42:04,776 --> 00:42:06,525
ከኮሮና በፊት ሁለት ቅርንጫፎች ነበሯቸው።

580
00:42:06,526 --> 00:42:07,776
አሁን አምስት አላቸው።

581
00:42:08,401 --> 00:42:11,276
አምስት ቅርንጫፎች ማለት ትልቅ አውታር ነው.

582
00:42:17,668 --> 00:42:19,877
ጥሬ ገንዘብ በመድኃኒት ክፍሎች ውስጥ ተደብቋል።

583
00:42:22,901 --> 00:42:23,776
ከሕመምተኞች የተዘረፈ ገንዘብ...

584
00:42:25,401 --> 00:42:28,901
በጠራራ ፀሐይ ተጓጓዘ
በአምቡላንስ ውስጥ.

585
00:42:32,480 --> 00:42:34,064
እንዳሰብነው ከ60-70ሺህ ብር አይደለም...

586
00:42:34,720 --> 00:42:36,595
ነገር ግን በአንድ ሾት አንድ ክሮነር አካባቢ መስረቅ እንችላለን።

587
00:42:37,276 --> 00:42:39,401
እዚያ ከአንዲት ልጅ ጋር ተነጋገርኩኝ።
በኮሚሽን ላይ!

588
00:42:41,026 --> 00:42:44,734
ገንዘቡ መቼ እና የት እንደሚንቀሳቀስ ትነግረኛለች።

589
00:42:48,026 --> 00:42:48,859
ምን ያህል ሰው ያስፈልግዎታል?

590
00:42:50,401 --> 00:42:51,150
- አንድ ሹፌር ብቻ።

591
00:42:51,151 --> 00:42:52,151
- ለራቪ አሳውቃለሁ ።

592
00:42:52,651 --> 00:42:53,526
ወንድም!

593
00:42:55,901 --> 00:42:56,401
ሰብለ።

594
00:42:59,401 --> 00:43:00,276
ሹፌሩ እሷ ነች!

595
00:43:09,230 --> 00:43:10,105
ትሰራዋለች።

596
00:43:11,776 --> 00:43:12,776
ሥራውን አከናውናለሁ

597
00:43:13,776 --> 00:43:14,776
እና ተበቀል።

598
00:43:17,151 --> 00:43:18,151
ምን እያልክ ነው ባቹ?

599
00:43:18,526 --> 00:43:20,151
ባሏን ማዳን ትፈልጋለች።

600
00:43:20,317 --> 00:43:21,651
ካንተ ጋር ለምን ትሰርቃለች?

601
00:43:21,901 --> 00:43:25,151
ሰላም አጎቴ፣ አንተን ለማግኘት እየሞከርኩ ነው።
ላለፉት ሁለት ቀናት. እርዳታህን እፈልጋለሁ።

602
00:43:25,651 --> 00:43:27,151
ገንዘብ ያስፈልጋታል።
ባሏን አድን.

603
00:43:27,651 --> 00:43:28,776
አሁን ምንም ልሰጥህ አልችልም።

604
00:43:29,526 --> 00:43:31,651
ያን ያህል ከየት ታገኛለች?
በሦስት ቀናት ውስጥ እንዲሁ?

605
00:43:32,651 --> 00:43:33,776
እባኮትን ተረዱ።

606
00:43:34,276 --> 00:43:35,025
ትሰማለች።

607
00:43:35,026 --> 00:43:39,025
አስቀድመው ቤትዎን ሞርጌጅ አድርገዋል።
መልሰው እንደሚከፍሉኝ እንዴት አምናለሁ?

608
00:43:39,026 --> 00:43:39,776
ትስማማለች።

609
00:43:43,401 --> 00:43:44,026
ትሰራዋለች።

610
00:43:46,526 --> 00:43:49,526
የአባትን ሪፖርቶች እሰበስባለሁ
እና ምሽት ላይ ተመልሰው ይምጡ. እሺ?

611
00:43:53,276 --> 00:43:55,526
አንተ የእኔ ሕይወት ነህ, ውድ.
አውቃለሁ እናቴ።

612
00:44:00,026 --> 00:44:01,776
ሻንቲ አክስቴን አትቸገሩ።

613
00:44:02,526 --> 00:44:04,525
የደህንነት ቀበቶውን ይልበሱ.
አንተም.

614
00:44:04,526 --> 00:44:06,901
ለኋለኛው ወንበር ፣ ሳሩ አያስፈልግዎትም።
ትኬት አይሰጡህም.

615
00:44:06,979 --> 00:44:08,604
ኦህ፣ ታዲያ በኋለኛው ወንበር ላይ ባሉ ሰዎች ላይ ምንም አይነት አደጋ አይደርስም?

616
00:44:08,901 --> 00:44:09,651
ያያይዙት።

617
00:44:12,651 --> 00:44:14,401
በዙሪያዎ ስላሉት ሰዎች ሁል ጊዜ ያስባሉ.

618
00:44:15,942 --> 00:44:16,984
አንተስ፧

619
00:44:28,026 --> 00:44:30,526
እባኮትን ተረዱ።
ወረቀቶች አሉን.

620
00:44:30,713 --> 00:44:31,463
አዎ!

621
00:44:31,900 --> 00:44:33,876
እናት ሁልጊዜ አልረዳሽም?

622
00:44:33,901 --> 00:44:35,151
እባክህ አሁን መርዳት ትችላለህ?

623
00:44:54,103 --> 00:44:54,853
ሃሪ...

624
00:45:38,026 --> 00:45:39,317
እመለሳለሁ ብለው አላሰቡም አይደል?

625
00:45:54,549 --> 00:45:55,424
ሃሪ...

626
00:45:57,901 --> 00:46:01,234
- ያ ቀን...
- ለወንድምህ እና ለቤተሰብህ...

627
00:46:02,526 --> 00:46:03,401
ሕይወቴን አጠፋኸው::

628
00:46:05,651 --> 00:46:08,651
- ያ አይደለም ...
- እኔን ብትገድሉኝ ጥሩ ነበር።

629
00:46:11,526 --> 00:46:12,526
ከዚህ በጣም የተሻለ ይሆን ነበር።

630
00:46:16,151 --> 00:46:18,151
ምን እንደሚሰማህ አውቃለሁ።

631
00:46:18,401 --> 00:46:19,776
ምንም አታውቅም!

632
00:46:20,317 --> 00:46:21,526
ምን ያውቃሉ?

633
00:46:23,151 --> 00:46:25,150
ምን ያውቃሉ?
ምን ያውቃሉ?

634
00:46:25,151 --> 00:46:27,275
በአራት ግድግዳዎች ውስጥ የታሰረ…
በሌሊት እና በቀን መካከል ልዩነት የለም ...

635
00:46:27,276 --> 00:46:31,401
ማንም የሚያስብ የለም!
ምን እንደሚሰማው ያውቃሉ ብለው ያስባሉ?

636
00:46:35,151 --> 00:46:38,776
እዛ እስር ቤት ውስጥ እንደሬሳ እየፀፀትኩ ነው የኖርኩት
መቼም እንደምወድሽ።

637
00:46:41,276 --> 00:46:42,651
እስር ቤት አልገባህም. ሰርሁ!

638
00:46:43,526 --> 00:46:45,776
ሕይወትዎ አልተበላሸም. የእኔ አደረገ!

639
00:46:46,065 --> 00:46:46,684
እኔ!

640
00:47:01,026 --> 00:47:02,151
አሥራ ሦስት ዓመታት አለፉ።

641
00:47:03,526 --> 00:47:04,901
ሁሉም ነገር ተለወጠ።

642
00:47:06,276 --> 00:47:07,026
ከዚህ በቀር...

643
00:47:08,791 --> 00:47:10,041
ስለ ምን ታለቅሳለህ?

644
00:47:10,776 --> 00:47:14,151
አዎ! የዲል ራጁ ልብህ ጠፍቷል።
ግን ሌሎች ክፍሎቹ በጥሩ ሁኔታ እየሰሩ ናቸው ፣ አይደል?

645
00:47:15,017 --> 00:47:18,392
ሴት ልጅ እና ቤተሰብ አለሽ!
ሙሉ የቤተሰብ ፎቶ የለህም?

646
00:47:18,526 --> 00:47:20,276
ቤተሰብ ወደዚህ አታምጣ ሃሪ።

647
00:47:22,776 --> 00:47:23,067
ለምን፧

648
00:47:25,026 --> 00:47:26,651
እርስዎ ቤተሰብዎን የሚጠብቁት እርስዎ ነዎት?

649
00:47:30,908 --> 00:47:32,192
ማንን የበለጠ ትወዳለች?

650
00:47:34,151 --> 00:47:36,276
እናት?
ወይስ አባቷ?

651
00:47:38,778 --> 00:47:40,528
አንዷን ታውቃለች?
በቅርቡ ይጠፋል?

652
00:47:42,418 --> 00:47:43,127
ታዲያ ምን ታደርጋለች?

653
00:47:44,049 --> 00:47:46,299
ሄይ፣ ቺኒን ወደዚህ አትጎትት።

654
00:47:47,151 --> 00:47:49,901
ስለ እሷ ምንም ቃል ለመናገር አትደፍሩ.

655
00:47:49,984 --> 00:47:51,984
እስር ቤት መሆን አለብህ።
ግን እዚህ ነዎት.

656
00:47:52,401 --> 00:47:53,442
አመለጠህ።

657
00:47:53,484 --> 00:47:56,026
ያልገባኝ ይመስልሃል?
ደደብ ነኝ?

658
00:47:56,143 --> 00:47:58,684
ከአንድ ደቂቃ በላይ አይፈጅብኝም
ፖሊስ ለመጥራት.

659
00:48:00,192 --> 00:48:01,192
እያስፈራራኸኝ ነው?

660
00:48:04,692 --> 00:48:05,942
እያስፈራራኸኝ ነው?

661
00:48:13,526 --> 00:48:15,901
እኔ ያመልኩበት ምክንያት አንተን ላጠፋህ ነው።

662
00:48:18,401 --> 00:48:21,151
እግዚአብሔር አስቀድሞ ያንን አድርጓል።
ምን ላደርግ ቀረኝ?

663
00:48:23,526 --> 00:48:24,234
በቃ።

664
00:48:26,901 --> 00:48:28,276
እባክህ ተወው

665
00:48:33,526 --> 00:48:34,651
ካሩና ሆስፒታል.

666
00:48:37,151 --> 00:48:38,276
እንድሄድ ትጠይቃለህ...

667
00:48:41,651 --> 00:48:42,817
እነዚያ የሆስፒታል ሰዎች...

668
00:48:46,401 --> 00:48:50,901
እርስዎን እና እርስዎን እያታለሉ ነው።
ስለሱ ምንም ማድረግ አልፈልግም?

669
00:48:51,151 --> 00:48:52,025
ምን?

670
00:48:52,026 --> 00:48:54,026
ጓደኛህ...

671
00:48:54,526 --> 00:48:55,276
ስሟ ማን ነው?

672
00:48:55,776 --> 00:48:56,401
ሜና!

673
00:48:57,276 --> 00:48:58,151
ለጋሹ!

674
00:49:01,401 --> 00:49:03,401
እሷ ላይ ገንዘብ አገኘች
የገዛ አባቷ ሬሳ...

675
00:49:09,083 --> 00:49:11,276
ልቧን ለሆስፒታል ሸጠች።
ሰዎች ለአንድ ክሮነር.

676
00:49:12,026 --> 00:49:15,151
በእጥፍ ዋጋ ሸጡት።

677
00:49:17,776 --> 00:49:18,901
ሸጡት?

678
00:49:19,026 --> 00:49:20,151
ሰረቁት።

679
00:49:20,859 --> 00:49:21,734
እብድ ሞኝ!

680
00:49:30,651 --> 00:49:32,651
እመቤት!

681
00:49:43,276 --> 00:49:45,651
- ሳሩ ፣ ዘግይቷል…
- ምን አደረግሽ ሜና?

682
00:49:46,776 --> 00:49:49,026
- የአባቴ አስከሬን ማቃጠል በጠዋት ነው ...
- ልብን ሸጠሃል?

683
00:49:50,526 --> 00:49:51,901
ልብን ሸጠሃል? ንገረኝ!

684
00:49:52,026 --> 00:49:54,150
ሜና ፣ ማን ናት?
ምን ሆነ፧

685
00:49:54,151 --> 00:49:55,526
ምንም ነገር ማረጋገጥ አትችልም ፣ ሳሩ።

686
00:49:55,901 --> 00:49:57,525
ማንም ምንም አይነግርዎትም።

687
00:49:57,526 --> 00:50:01,651
ከጠየቁ ያባርሯችኋል
በሆስፒታሉ ውስጥ.

688
00:50:02,071 --> 00:50:04,244
ገባህ፧
አልጋ እንኳን አያገኙም።

689
00:50:04,283 --> 00:50:06,033
ጠንቀቅ በል!
አባክሽን!

690
00:50:16,565 --> 00:50:19,565
የልብ ንቅለ ተከላ ማድረግ አንችልም።
ሆስፒታሉ አደጋውን ሊወስድ አይችልም.

691
00:50:20,151 --> 00:50:20,776
- በእውነት አዝናለሁ።

692
00:50:20,801 --> 00:50:24,376
- የልብ ንቅለ ተከላ ይላሉ
አባቴ በእርጅና እንደሞተው ሳሩ አይቻልም።

693
00:50:24,533 --> 00:50:25,658
ገንዘብ የለህም.

694
00:50:27,401 --> 00:50:28,026
የዚህ ሳምንት ሂሳብ።

695
00:50:28,776 --> 00:50:29,526
በፍጥነት ይክፈሉት.

696
00:50:29,783 --> 00:50:30,908
ደደቦች ልብን ሸጠዋል።

697
00:50:31,205 --> 00:50:32,080
- እናቴ!

698
00:50:32,105 --> 00:50:32,980
ለማዳመጥ ፈቃደኛ ከሆንክ…

699
00:50:33,026 --> 00:50:34,026
አንድ አማራጭ አለን።

700
00:50:34,776 --> 00:50:35,900
ትንሽ ተጨማሪ ብቻ ያስከፍላል

701
00:50:35,901 --> 00:50:36,525
- እናቴ!

702
00:50:36,526 --> 00:50:39,025
ከሰማኒያ እስከ አንድ ሚሊዮን አካባቢ...

703
00:50:39,026 --> 00:50:40,276
ምንም ነገር ማረጋገጥ አትችልም ፣ ሳሩ።

704
00:50:40,526 --> 00:50:41,150
ሶስት ቀን!

705
00:50:41,151 --> 00:50:41,901
እናት!

706
00:50:44,776 --> 00:50:47,151
ገንዘብ ካለህ ልብ ያንተ ነው።

707
00:50:49,692 --> 00:50:52,651
ልብ ያንተ የሚሆነው ገንዘብ ካለህ ብቻ ነው።

708
00:50:55,401 --> 00:50:56,317
ሀሳብ አለኝ።

709
00:50:58,776 --> 00:50:59,401
ትሰማለህ?

710
00:51:08,447 --> 00:51:10,280
ሥራህን እንዴት መሥራት እንዳለብህ አታውቅም?

711
00:51:10,317 --> 00:51:12,734
CCTV በዚያ ክፍያ ላይ አይሰራም
እና አሁን ንገረኝ?

712
00:51:14,276 --> 00:51:15,025
እርግማን!

713
00:51:15,026 --> 00:51:18,026
ሁለት ቀን ሆኖታል...
አሁን ከሀገሩ ይወጣ ነበር ወይዘሮ

714
00:51:18,752 --> 00:51:21,002
አሁን ሊይዘው የሚችለው እግዚአብሔር ብቻ ነው።

715
00:51:41,651 --> 00:51:42,401
ረግረጋማ...

716
00:51:44,901 --> 00:51:45,651
ስዋሚ ሻራናም!

717
00:51:46,276 --> 00:51:47,900
በአንድ ጉዳይ ላይ እርዳታ እፈልጋለሁ.

718
00:51:47,901 --> 00:51:49,401
የ 41 ቀናት ሥነ ሥርዓት ነው.

719
00:51:49,526 --> 00:51:50,776
ከተጀመረ አንድ ሳምንት እንኳ አልሆነም።

720
00:51:51,442 --> 00:51:52,692
ካመለጠ ሁለት ቀን ሆኖታል።

721
00:51:53,276 --> 00:51:57,526
ውድ... ዩኒፎርሜን መልበስ አልችልም።
ጠመንጃዬንም መያዝ አልችልም።

722
00:51:58,401 --> 00:51:59,775
- በነዚህ ሁኔታዎች...

723
00:51:59,776 --> 00:52:01,151
- በእኔ ምክንያት አመለጠ።

724
00:52:02,924 --> 00:52:03,924
እርዳታህን እፈልጋለሁ አባቴ።

725
00:52:05,518 --> 00:52:07,518
- እሺ ላኪልኝ። እመለከተዋለሁ።

726
00:52:07,588 --> 00:52:08,213
- እምም!

727
00:52:14,192 --> 00:52:15,066
ምን አልክ?

728
00:52:15,067 --> 00:52:18,526
የሆስፒታሉ ሰዎች ሁሉንም ያታልላሉ።
ስለዚህ እነሱን ማጭበርበር ስህተት አይደለም.

729
00:52:20,526 --> 00:52:21,442
ቆይ አንዴ!

730
00:52:22,567 --> 00:52:23,067
አዝናለሁ!

731
00:52:23,401 --> 00:52:24,151
እሷ ተስማማች?

732
00:52:26,817 --> 00:52:28,651
እዚህ ነች።
መልሼ እደውልልሃለሁ።

733
00:52:43,526 --> 00:52:45,150
ቺኒ... ይህ የሃሪ አጎት ነው።

734
00:52:45,151 --> 00:52:47,651
እሱ በአባቴ ጉዳይ ሊረዳን እዚህ አለ።

735
00:52:51,192 --> 00:52:53,151
ኦ! ዶክተር ነህ?

736
00:52:57,026 --> 00:52:57,734
እኔ ሌባ ነኝ.

737
00:53:08,484 --> 00:53:10,983
የመጀመሪያ ቀን. ደህና ሁን እሺ?

738
00:53:10,984 --> 00:53:11,984
- እሺ?
- እሺ እናቴ።

739
00:53:14,484 --> 00:53:15,233
ሆ! Tsk

740
00:53:15,234 --> 00:53:15,942
ምን ሆነ፧

741
00:53:16,651 --> 00:53:17,942
- እየደበደበኝ ነው ፣ እናቴ።
- ቺኒ

742
00:53:17,984 --> 00:53:21,305
ለመልበስ ጠበቅክ
አባቴ የሰጣችሁ ሰንሰለት።

743
00:53:21,609 --> 00:53:22,567
ስጠኝ.

744
00:53:23,484 --> 00:53:24,484
ወደ ቤት ስትመለስ እመልሰዋለሁ።

745
00:53:25,859 --> 00:53:28,817
አንተ፣ እኔ... እና ትንሽ ልጅ።

746
00:53:30,234 --> 00:53:33,192
አይ... ትንሽ ልጅ...
ትንሽ ጁልዬት ሊኖረን ይገባል።

747
00:53:37,567 --> 00:53:38,109
ምን?

748
00:53:40,359 --> 00:53:41,109
ባይ።

749
00:53:41,692 --> 00:53:42,609
ባይ!

750
00:53:50,984 --> 00:53:53,859
ይህ ባልና ሚስት ቤታቸውን የሚጥሉ ይመስላል
ልጅ በትምህርት ቤት እና ወደ ሥራ መሄድ

751
00:53:56,942 --> 00:53:57,692
የግጥሚያ ሳጥን አለህ?

752
00:54:03,676 --> 00:54:05,385
ሁሉንም ነገር አጠፋለሁ ብለሽ ሃሪ

753
00:54:09,026 --> 00:54:11,984
ለምን እንደጠየቅኩህ ግን አውቃለሁ
እኔን ለመገናኘት.

754
00:54:13,405 --> 00:54:14,405
እውነቱን ነው የነገርሽኝ።

755
00:54:16,817 --> 00:54:19,067
ሌላ ምርጫ የለኝም ሃሪ።

756
00:54:19,843 --> 00:54:21,859
ገንዘቡን ወዲያውኑ ካልከፈልኩ ...

757
00:54:21,884 --> 00:54:23,009
የቺኒ አባት ይሞታል።

758
00:54:24,359 --> 00:54:24,942
አውቃለሁ።

759
00:54:26,359 --> 00:54:27,859
- ሃሪ!
- አውቃለሁ አልኩት?

760
00:54:28,984 --> 00:54:30,817
ዝም ብለህ ታለቅሳለህ?
ወይስ ሌላ ነገር ማድረግ ትችላለህ?

761
00:54:35,026 --> 00:54:36,901
(መልእክት) Penukonda ቅርንጫፍ! በአንድ ሰዓት ውስጥ.

762
00:54:37,442 --> 00:54:38,859
ገንዘቡን በአንድ ሰዓት ውስጥ እየቀየሩ ነው.

763
00:54:40,484 --> 00:54:41,234
Penukonda ቅርንጫፍ.

764
00:54:41,734 --> 00:54:42,609
ሁለታችንም ይህ ያስፈልገናል.

765
00:54:44,692 --> 00:54:46,192
ግን ፍላጎትዎ የበለጠ አጣዳፊ ነው።

766
00:54:48,942 --> 00:54:49,817
ስለዚህ...

767
00:54:51,359 --> 00:54:53,234
ትነዳለህ
እና እሰርቃለሁ.

768
00:54:53,984 --> 00:54:54,692
ሃምሳ-ሃምሳ.

769
00:54:55,817 --> 00:54:56,567
ምን ትላለህ?

770
00:55:04,817 --> 00:55:06,567
ከመነሳታችን በፊት መኪናውን መቀየር አለብን

771
00:55:10,942 --> 00:55:11,984
(ሳቅ)

772
00:55:12,567 --> 00:55:15,442
ሁላችሁም ንፁህ እንደሆናችሁ አስቤ ነበር…
አንተም ሌላ ጎን አለህ. መንዳት!

773
00:55:30,817 --> 00:55:32,192
እቅድህ ምንድን ነው?

774
00:55:33,067 --> 00:55:35,984
እስር ቤት አስገባችኝ አይደል?
የረሳች ይመስላል...

775
00:55:37,484 --> 00:55:38,359
አስታውሳታለሁ።

776
00:55:40,442 --> 00:55:41,942
ወጥመድ አደርጋታለሁ።

777
00:55:43,859 --> 00:55:46,317
Ravi በአቅራቢያ እንዲጠብቅ ይጠይቁ
የጎራንትላ ፖሊስ ቼክ ፖስት

778
00:55:46,817 --> 00:55:48,734
በሆነ መንገድ በፖሊስ ይይዛታል ፣

779
00:55:49,621 --> 00:55:51,246
ገንዘቡን ያዙ እና አምልጡ

780
00:55:55,676 --> 00:55:56,676
ምን ተፈጠረ?

781
00:56:03,484 --> 00:56:04,317
ልስምሽ?

782
00:56:07,942 --> 00:56:09,317
ያኔ መድሃኒቱ ነበር አይደል?

783
00:56:13,609 --> 00:56:14,984
በዚያ በኩል አጽዳ.

784
00:56:16,609 --> 00:56:18,484
ሄይ! ወደ ኋላ ዘንበል!

785
00:56:20,408 --> 00:56:22,074
አንቀሳቅስ

786
00:56:27,359 --> 00:56:28,192
ሁሉም ነገር ግልፅ ነው ጌታዬ!

787
00:56:33,859 --> 00:56:35,233
ጌታቸው ምድር ቤት ደርሷል።

788
00:56:35,234 --> 00:56:37,233
መከለያዎቹን ዝጋ እና ማንም ሰው በአካባቢው እንደሌለ ያረጋግጡ

789
00:56:37,234 --> 00:56:38,109
ንገረኝ

790
00:56:41,067 --> 00:56:43,817
Remdesivir አስቸኳይ ከሆነ, መጠኑን ይጨምሩ.
ካልሆነ, አክሲዮን አልቋል ይበሉ

791
00:56:45,359 --> 00:56:46,733
ሄይ፣ አልገባህም?

792
00:56:46,734 --> 00:56:50,484
ሁለት ቀን ይጠብቁ እና በእጥፍ ዋጋ ይሽጡት።
ደደቦች።

793
00:56:50,734 --> 00:56:51,609
ጌታ ሆይ፣ እዚህ ይፈርሙ

794
00:56:52,067 --> 00:56:53,817
- ሁሉም ነገር ግልጽ ነው?
- እዚያ ማንም የለም, ጌታዬ.

795
00:56:55,609 --> 00:56:56,609
ይድረሱበት...
- እሺ ጌታዬ!

796
00:56:58,192 --> 00:56:58,942
ሹፌሩ እዚያ አለ?

797
00:56:59,192 --> 00:56:59,942
አንድ ደቂቃ ፣ ጌታዬ!

798
00:57:03,651 --> 00:57:04,526
ሽጉጥ!?

799
00:57:04,694 --> 00:57:05,569
- እዚህ ይቆያሉ.

800
00:57:05,859 --> 00:57:06,692
- ሃሪ!

801
00:57:16,192 --> 00:57:17,734
ሰላም ጌታ ሆይ ሃውልት!

802
00:57:18,442 --> 00:57:20,734
ሁሉም ሰው የእርስዎን ስልክ እና የእግር ጉዞ ይጥላል።
ወደዚያ አምቡላንስ ግባ።

803
00:57:23,442 --> 00:57:24,359
f *** k ምን እያደረክ ነው?

804
00:57:24,484 --> 00:57:26,109
በቴሉጉኛ መሀላ። መጀመሪያ ግባ

805
00:57:26,817 --> 00:57:27,609
ግባ...

806
00:57:30,817 --> 00:57:31,859
አስቀምጠው።

807
00:57:32,234 --> 00:57:33,609
ለዚህ ደደብ ትሞታለህ?

808
00:57:34,303 --> 00:57:35,678
ሁሉም ሰው ጀግና መሆን ይፈልጋል

809
00:57:35,894 --> 00:57:36,894
ሄይ፣ ወደ ተሽከርካሪው ግባ።

810
00:57:37,442 --> 00:57:38,234
ቦርሳውን ስጠኝ!

811
00:57:38,317 --> 00:57:38,984
ሄይ፣ አቁም!

812
00:57:39,109 --> 00:57:39,942
ሃውልት ነው አላልኩም?

813
00:57:40,382 --> 00:57:41,132
ቦርሳውን ትሰጣለህ.

814
00:57:43,067 --> 00:57:43,359
ሄይ

815
00:57:43,817 --> 00:57:44,567
ኧረ ይሂድ።

816
00:57:45,859 --> 00:57:46,359
አላደርገውም።

817
00:57:48,901 --> 00:57:49,609
አሁን አደረጉት!

818
00:57:51,234 --> 00:57:52,109
ግባ!

819
00:57:59,942 --> 00:58:01,567
ሄይ! ልትገድለኝ ነው?

820
00:58:02,109 --> 00:58:03,109
ገና ብዙ ይቀረናል።

821
00:58:04,234 --> 00:58:04,692
እንሂድ!

822
00:58:08,359 --> 00:58:09,109
በፍጥነት ያሽከርክሩ

823
00:58:17,359 --> 00:58:18,234
እዚያው ይታጠፉ።

824
00:58:22,817 --> 00:58:23,942
ከተጠበቀው በላይ ቀላል ነበር…

825
00:58:24,734 --> 00:58:25,484
ሆ!

826
00:58:25,734 --> 00:58:26,359
ሄይ!

827
00:59:02,859 --> 00:59:03,692
ሄይ!

828
00:59:04,257 --> 00:59:05,507
ሄይ ተነሳ!

829
00:59:06,850 --> 00:59:08,350
ምንም አልደረሰብህም።
ተሽከርካሪውን ይጀምሩ.

830
00:59:08,867 --> 00:59:10,617
በል እንጂ። ተሽከርካሪውን ይጀምሩ.

831
00:59:11,234 --> 00:59:13,483
- ጀምር!<i>- አምቡላንስ እስካሁን አልመጣም።</i>

832
00:59:13,484 --> 00:59:14,692
- ጌታዬ!
- ጠብቅ!

833
00:59:17,164 --> 00:59:17,872
ምን ሆነ፧

834
00:59:18,484 --> 00:59:19,359
እየጀመረ አይደለም.

835
00:59:20,609 --> 00:59:21,859
ውጣ። ውጣ።

836
00:59:24,234 --> 00:59:25,442
- ሽጉጡ የት አለ?
- አላውቅም።

837
00:59:26,192 --> 00:59:26,859
እርግማን!

838
00:59:30,567 --> 00:59:31,567
- አምቡላንስ መንዳት ይችላሉ?

839
00:59:31,984 --> 00:59:32,859
- ምን?

840
00:59:32,984 --> 00:59:35,359
ገንዘቡን ይውሰዱ. በከረጢቱ ውስጥ ያስቀምጡት.
አምቡላንስ ውስጥ ይግቡ። አንቀሳቅስ!

841
00:59:52,609 --> 00:59:53,233
ጌታ ሆይ!!

842
00:59:53,234 --> 00:59:54,734
ለሁለተኛ ዙር ዝግጁ ኖት?

843
01:00:05,234 --> 01:00:06,734
ሄይ! ግንዱን ይክፈቱ!

844
01:00:06,984 --> 01:00:07,859
ሄይ ሃይ!

845
01:00:09,578 --> 01:00:11,828
ሄይ ደደብ ወደ ተሽከርካሪው ግባ።
ግባ።

846
01:00:12,765 --> 01:00:14,015
እወጋሻለሁ ፣ ራሽካል ።

847
01:00:14,317 --> 01:00:17,109
ልወጋው? ግባ።
ግባ።

848
01:00:18,067 --> 01:00:20,567
ምን እያየህ ነው?
ገንዘቡን ይውሰዱ. በል እንጂ።

849
01:00:21,554 --> 01:00:22,887
ከግንዱ ጋር ላይስማማ ይችላል.

850
01:00:24,484 --> 01:00:25,609
ወደ ላይ ወጥተህ ተቀባይነት አግኝ።

851
01:00:27,347 --> 01:00:28,764
ቶሎ ና. አንቀሳቅስ!

852
01:00:34,605 --> 01:00:37,022
አሁን ከሄድኩ ትያዛለች።

853
01:00:39,067 --> 01:00:41,067
ነገር ግን ለማምለጥ ምንም መንገድ እንዳይኖር መንዳት አልችልም።

854
01:00:41,468 --> 01:00:44,135
አምቡላንስ ብቸኛ መውጫዬ ነው።

855
01:00:44,817 --> 01:00:47,734
ስለዚህ እሷን ከማዳን ውጪ ሌላ አማራጭ የለኝም።
ወደ ሲኦል!

856
01:00:54,151 --> 01:00:54,734
ና!

857
01:00:57,734 --> 01:00:59,192
ተሽከርካሪውን በፍጥነት ይጀምሩ.

858
01:01:03,942 --> 01:01:05,483
ምንም አልደረሰባቸውም አይደል?

859
01:01:05,484 --> 01:01:06,984
ወደ ኋላ አትመልከት!
አሁን ያሽከርክሩ።

860
01:01:12,442 --> 01:01:15,192
መከለያዎቹን ዝጋ! እያመለጡ ነው!

861
01:01:15,621 --> 01:01:17,463
- ሄይ ፣ መከለያዎቹን ዝጋ።
- መከለያዎቹን ይዝጉ

862
01:01:17,703 --> 01:01:18,328
መከለያዎቹን ይዝጉ?

863
01:01:22,109 --> 01:01:22,983
አትቁም፣ ተንቀሳቀስ።

864
01:01:22,984 --> 01:01:23,484
ተመልከት!

865
01:01:25,609 --> 01:01:26,609
ነይ፣ መንዳት።
ቀጥል!

866
01:01:57,038 --> 01:01:58,246
አዎ እየመጣ ነው።

867
01:01:58,817 --> 01:02:00,817
እሱ እሷን ጥሎ ብስክሌቴ ላይ መውጣት አለበት።

868
01:02:03,734 --> 01:02:04,442
አምቡላንስ?

869
01:02:17,192 --> 01:02:21,859
እዚያ በሆነ መንገድ ከፖሊስ ጋር እይዛታለሁ ፣
ገንዘቡን ይያዙ እና በፍጥነት ያመልጡ.

870
01:02:31,859 --> 01:02:33,109
ሄይ

871
01:02:33,859 --> 01:02:35,733
ሄይ፣ መኪናውን አቁም!

872
01:02:35,734 --> 01:02:38,567
- ሀሪ ፣ ከፊት እና ከኋላችን ሰዎች አሉ!

873
01:02:38,609 --> 01:02:39,734
ወደዚህ እንዞራለን?!

874
01:02:39,859 --> 01:02:41,234
ሄይ! አቁማቸው!

875
01:02:41,484 --> 01:02:42,984
ወደዚህ እንዞራለን?!

876
01:02:44,234 --> 01:02:44,942
ሃሪ!

877
01:02:45,734 --> 01:02:47,441
ሄይ፣ መኪናውን አቁም!

878
01:02:47,442 --> 01:02:49,359
ሃይ፣ ሃይ...

879
01:02:56,817 --> 01:02:58,984
ቀጥ ብለው ይሂዱ።
አምቡላንስ አያቆሙም።

880
01:03:06,484 --> 01:03:07,276
ጌታ ሆይ ፣ አምቡላንስ!

881
01:03:08,067 --> 01:03:10,567
ሳይረን ጠፍቷል፣ አይደል?
ቆም ብለው ያረጋግጡ።

882
01:03:15,734 --> 01:03:16,942
ምን እንዳስገባህ ተመልከት ሃሪ።

883
01:03:17,007 --> 01:03:18,437
መብት እንድወስድ አልፈቀዱልኝም።

884
01:03:18,817 --> 01:03:20,692
- ዝም በል!

885
01:03:26,359 --> 01:03:27,567
ሲሪን በርቷል ጌታ።

886
01:03:41,984 --> 01:03:43,441
ሄይ፣ አቁም!

887
01:03:43,442 --> 01:03:45,067
ጌታቸው፣ የኛ ሆስፒታል ታካሚዎች ናቸው!

888
01:03:51,734 --> 01:03:52,359
ኢስሃቅ ባሂ፣

889
01:03:52,810 --> 01:03:53,643
እቅዱ አልተሳካም።

890
01:03:53,668 --> 01:03:54,293
ምን?

891
01:03:54,499 --> 01:03:55,332
እቅድ አልተሳካም።

892
01:03:55,452 --> 01:03:55,952
እቅድ አልተሳካም?

893
01:03:56,629 --> 01:03:57,421
ምን እያልክ ነው ባቹ?

894
01:03:58,234 --> 01:03:59,234
ምን ያህል ገንዘብ ማግኘት ችለዋል?

895
01:03:59,359 --> 01:04:00,609
አምስት ሺህ ብር ብቻ አግኝተናል።

896
01:04:03,734 --> 01:04:04,942
ሽጉጡና መኪናውም ጠፍተዋል።

897
01:04:05,317 --> 01:04:08,109
ይህንን እድል ካጡ, የሚቀጥለው መርከብ በሦስት ወር ውስጥ ብቻ ነው, ባቹ.

898
01:04:08,249 --> 01:04:09,957
ከፖሊስ ጋር ያለው ችግር እየጨመረ ይሄዳል.

899
01:04:09,982 --> 01:04:10,899
እሺ፣ ቤት እንደገባሁ እደውልልሻለሁ።

900
01:04:13,340 --> 01:04:15,396
<i>(እርግማን በቴሉጉ)</i>

901
01:04:32,780 --> 01:04:34,155
አምስት ሺህ ብር ብቻ አግኝተናል።

902
01:04:39,942 --> 01:04:42,191
እስከ ዛሬ ማታ ድረስ መክፈል እንዳለብህ ነግሬሃለሁ።

903
01:04:42,192 --> 01:04:44,609
የት ነው ያለው?
አእምሮህ እየሰራ ነው ወይስ አይደለም?

904
01:04:45,816 --> 01:04:49,358
ዛሬ ማታ ብትከፍሉ ይሻላል
አለበለዚያ ስለ ልብ ይረሱ.

905
01:05:01,562 --> 01:05:02,437
ሃሪ!

906
01:05:05,609 --> 01:05:07,484
እሺ፣ ሰላም።

907
01:05:10,442 --> 01:05:11,484
አሁን ምን ችግር አለ?

908
01:05:12,609 --> 01:05:13,859
ይህ የመጨረሻው እድል ነው ሃሪ።

909
01:05:14,817 --> 01:05:16,484
ዛሬ ማታ ገንዘቡን እፈልጋለሁ።

910
01:05:17,859 --> 01:05:20,609
ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም.

911
01:05:20,984 --> 01:05:21,859
እናት...

912
01:05:24,984 --> 01:05:27,358
- ቺኒ! ሻንቲ አንቲ ጥሎህ ነው?

913
01:05:27,359 --> 01:05:28,067
- አዎ።

914
01:05:29,859 --> 01:05:31,414
ለምን ታለቅሳለህ እናቴ?

915
01:05:32,116 --> 01:05:33,866
እናቴን ለምን ታለቅሳለህ?

916
01:05:36,567 --> 01:05:38,317
አጎቴ እያስለቀሰኝ አይደለም ውዴ።

917
01:05:38,984 --> 01:05:42,192
አስቀድሜ እንዳልኩት ሊረዳን መጣ።

918
01:06:05,359 --> 01:06:07,442
አዎ Raviraju, ጉዳይ
የጠፋው ገንዘብ አይደለም.

919
01:06:07,942 --> 01:06:09,692
ወደ ሆስፒታሌ መጡ
እና ገንዘቤን ሰረቀኝ.

920
01:06:10,484 --> 01:06:12,484
አዎ በሆስፒታል ውስጥ

921
01:06:13,231 --> 01:06:15,481
ተመልከት፣ ይህ መረጃ መሰራጨት የለበትም

922
01:06:23,269 --> 01:06:25,019
ሃይ... ሃይ!

923
01:06:25,546 --> 01:06:27,171
ምን? ምን ሆነ፧

924
01:06:27,984 --> 01:06:29,192
- እንዴት...
- ተመሳሳይ ጥያቄ እጠይቅ ነበር

925
01:06:33,942 --> 01:06:34,984
ምን ተፈጠረ?

926
01:06:35,817 --> 01:06:38,359
ምንም ፣ ትንሽ አደጋ።
እኛ እንይዘዋለን.

927
01:06:38,692 --> 01:06:40,484
ከኛ ከሶስት ሰአት በኋላ መጣህ።

928
01:06:40,984 --> 01:06:42,984
እና ትልቅ ወይም ትንሽ መሆኑን ትወስናለህ?

929
01:06:44,801 --> 01:06:45,426
እምም?

930
01:06:47,067 --> 01:06:49,442
ሆስፒታሉ የእኔ ነው።
አምቡላንስ የእኔ ነው።

931
01:06:49,734 --> 01:06:50,317
ጌታ ሆይ!

932
01:06:52,234 --> 01:06:53,234
የካሩና ሆስፒታሎች!

933
01:06:54,317 --> 01:06:55,567
በማጠራቀሚያዎች ላይ አይተናል።

934
01:06:55,734 --> 01:06:58,067
ሁሉም በማዕከሉ ዙሪያ ናቸው.
የሰለሞን ሬዲ ደጋፊዎች!

935
01:07:00,347 --> 01:07:01,472
የእኛ CI ራምባቡ!

936
01:07:01,609 --> 01:07:03,317
ዩኒፎርም ወደ ጎን አስቀመጠ እና
ይህን ሥነ ሥርዓት ለመጀመሪያ ጊዜ ወሰደ.

937
01:07:03,535 --> 01:07:05,744
የ30 ዓመት ልምድ አለው።
እና አሁንም ከፍ አላደረጉም።

938
01:07:07,452 --> 01:07:08,744
እያወደስከኝ ነው ወይስ እየሰደብከኝ ነው?

939
01:07:08,769 --> 01:07:10,394
ምን ያህል ቅን እንደሆንክ እየነገርኩት ነው ጌታ።

940
01:07:10,419 --> 01:07:12,349
ትንሽ አደጋ ነው አልኩት አይደል?

941
01:07:12,374 --> 01:07:13,166
- እንከባከባለን.
- ሄይ

942
01:07:13,533 --> 01:07:17,116
ሁለት ዑደቶች ቢጋጩ ትንሽ ነው ፣
ሁለት አምቡላንስ ካደረጉ አይደለም!

943
01:07:17,692 --> 01:07:19,609
- ለምን ትንሽ ነው የምትለው?

944
01:07:19,851 --> 01:07:20,726
- ጌታዬ ፣ ሁለት ...

945
01:07:24,249 --> 01:07:29,124
አምቡላንስ የቼክ ፖስታውን እና
እዚህ ያሉት አንድ አይነት አይደሉም!

946
01:07:29,151 --> 01:07:30,234
የቁጥር ሰሌዳዎች የተለያዩ ናቸው!

947
01:07:31,995 --> 01:07:33,287
የተኩስ ልውውጥም ነበር።

948
01:07:37,526 --> 01:07:38,734
የተኩስ ድምጽ ተሰማ።

949
01:07:39,817 --> 01:07:40,984
ጥይት እንኳን ተገኘ።

950
01:07:44,590 --> 01:07:48,007
እኛ ስለ ጉዳዩ ስንጠይቃቸው ደረስክ።

951
01:07:48,936 --> 01:07:50,052
በዚያ ጥግ ላይ ደግሞ የተለየ ቀለም አለ

952
01:07:51,109 --> 01:07:53,192
ስለዚህ አምቡላንስ መጣ
እና ሌላውን ይምቱ

953
01:08:06,616 --> 01:08:08,866
አንድ ኃይለኛ ሰው በሚያምር መኪና ውስጥ...

954
01:08:11,179 --> 01:08:15,012
ከተጎዳህ በኋላ እንኳን ወደዚህ ከመጣህ

955
01:08:16,664 --> 01:08:18,789
በአምቡላንስ ውስጥ ምንም ታካሚዎች አልነበሩም.

956
01:08:20,248 --> 01:08:21,498
ገንዘብ እያጓጓዝክ ነበር።

957
01:08:21,523 --> 01:08:22,023
እምም!

958
01:08:22,468 --> 01:08:23,093
ጥቁር፧

959
01:08:48,359 --> 01:08:48,984
አመሰግናለሁ!

960
01:08:49,656 --> 01:08:50,489
- ዋሚ!

961
01:08:51,317 --> 01:08:53,151
ጥቁር ስዋሚ መሆኑን በማጣራት ላይ...

962
01:08:53,442 --> 01:08:54,234
ወንጀል ነው ጌታዬ

963
01:08:54,609 --> 01:08:55,109
- ሃ!

964
01:08:55,359 --> 01:08:55,942
ይቀርታ!

965
01:08:57,186 --> 01:08:58,436
ምን? በጉዳዩ መሃል ነኝ።

966
01:08:59,507 --> 01:09:00,674
ገንዘብ የእኔ አይደለም.

967
01:09:02,359 --> 01:09:03,317
ጥይቶች የእኔ አይደሉም።

968
01:09:04,026 --> 01:09:04,984
ተጨማሪ ማስረጃ አለ?

969
01:09:08,945 --> 01:09:11,028
በቂ ማስረጃ እንደሌለኝ ታውቃለህ።

970
01:09:12,192 --> 01:09:13,734
እና ለዚህ ነው የምጠይቀው
በጣም ብዙ ጥያቄዎች? ትክክል፧

971
01:09:14,567 --> 01:09:17,359
ለማንኛውም FIR ማስገባት አይችሉም።
ማን ነው የሚከለክለው?

972
01:09:18,541 --> 01:09:19,082
ጠይቅ!

973
01:09:20,484 --> 01:09:23,776
ግን፣ ለአንተ መልስ መስጠት አያስፈልገኝም።

974
01:09:24,734 --> 01:09:27,817
ጌታ ሆይ! በሌላ ቅርንጫፍ ውስጥ የተኩስ እሩምታ ነበር።
የካሩና ሆስፒታሎች.

975
01:09:37,692 --> 01:09:38,484
ማስረጃ!

976
01:09:53,942 --> 01:09:55,067
ሄይ ተንቀሳቀስ!

977
01:09:58,109 --> 01:10:00,233
- ግራውን ይውሰዱ.
በፍጥነት ፣ ቀጥ ብለው ይሂዱ።

978
01:10:00,234 --> 01:10:00,942
ተወ!

979
01:10:05,067 --> 01:10:06,984
- ሄይ!
- አይ በዚህ መንገድ ና!

980
01:10:08,043 --> 01:10:09,959
(ጠባቂዎች ይጮኻሉ)
ያዛቸው! ሄይ!

981
01:10:09,984 --> 01:10:13,109
- ከኋላው ምን እየፈለግክ ነው? ፈጣን!
- ሄይ ፣ አቁም!

982
01:10:24,291 --> 01:10:25,834
(ጠባቂ)
ውስጥ ዘራፊዎች አግኝተናል
- ሆስፒታል.
- ሁሉም ወደ ውስጥ ይገባል

983
01:10:25,859 --> 01:10:27,942
ሃሪ ፣ የከረጢቱ ማሰሪያ።
የቦርሳ ማሰሪያ ይታያል።

984
01:10:29,459 --> 01:10:30,959
ሽጉጡን አስቀድሜ ሰጥቻችኋለሁ. የት ነው ያለው?
- መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ ...

985
01:10:30,984 --> 01:10:32,567
ሰጠሁ አይደል?
የት ነው ያለው?

986
01:10:32,734 --> 01:10:34,109
እኔ ቤት ውስጥ ተውኩት እና ...

987
01:10:34,442 --> 01:10:35,984
ደደብ ነህ? ለምን ተወው?

988
01:10:36,859 --> 01:10:38,109
ክፍሎቹን በደንብ ይፈልጉ

989
01:10:38,359 --> 01:10:40,609
አንተም! በደንብ ይፈልጉ።
የሚጠራጠር ሰው ያቁሙ።

990
01:10:48,734 --> 01:10:50,067
እዚያው ይቆዩ, አይንቀሳቀሱ.

991
01:10:51,567 --> 01:10:52,317
ሄይ!

992
01:11:07,246 --> 01:11:09,663
- ያዘህ!
- አይ, ገና አይደለም.

993
01:12:05,472 --> 01:12:06,847
ማን እንደሆነ አላውቅም።

994
01:13:27,442 --> 01:13:28,234
እሱን ተወው።

995
01:13:29,894 --> 01:13:30,769
አሁን ተወው!

996
01:13:35,335 --> 01:13:36,335
ተመለስ

997
01:15:04,526 --> 01:15:08,067
ከእኔ ጋር ትኖራለህ አይደል?

998
01:15:15,276 --> 01:15:16,401
አዚ ነኝ።

999
01:15:34,145 --> 01:15:34,854
እንሂድ...

1000
01:16:49,651 --> 01:16:50,692
ሄይ፣ አቁም!

1001
01:16:52,567 --> 01:16:53,442
ፖሊስ...

1002
01:16:58,651 --> 01:16:59,942
ጌታ ሆይ ፣ እናያቸዋለን!

1003
01:17:00,651 --> 01:17:02,026
በቤተመቅደስ መንገድ አጠገብ ነን!
ከእነሱ ውስጥ ሁለቱ አሉ

1004
01:17:05,276 --> 01:17:07,317
በአውቶቡስ ማቆሚያ ውስጥ ይሂዱ እና ይፈልጉ።
በዚያ ገበያ ውስጥ ትመለከታለህ.

1005
01:17:07,526 --> 01:17:08,401
በፍጥነት ተንቀሳቀስ።

1006
01:17:10,651 --> 01:17:11,692
በዚህ መንገድ እንሂድ. ና!

1007
01:17:17,317 --> 01:17:18,192
አትቁም ፣ ና!

1008
01:17:27,651 --> 01:17:28,526
ሃሪ!

1009
01:17:28,793 --> 01:17:31,377
እዚያ ደርሰናል፣
ከዚህ ሌላ አምስት ደቂቃዎች ብቻ።

1010
01:17:36,442 --> 01:17:38,151
ሄይ፣ ምን?

1011
01:17:39,692 --> 01:17:40,692
ገንዘቡ አልረጠበም.

1012
01:17:41,276 --> 01:17:42,567
ገንዘብ... እሺ!

1013
01:17:49,776 --> 01:17:50,901
ሁሉም ነገር ተለወጠ።

1014
01:17:55,192 --> 01:17:55,942
ከዚህ በቀር።

1015
01:17:58,776 --> 01:18:00,401
አስምህ አሁንም አልጠፋም።

1016
01:18:11,192 --> 01:18:12,276
ከእንግዲህ አይሮጡ።

1017
01:18:12,994 --> 01:18:13,994
እዚህ ይቆዩ።
ወዲያውኑ እመለሳለሁ

1018
01:18:14,401 --> 01:18:19,317
- (ዘፈን መዝፈን)
- አይ!

1019
01:18:19,980 --> 01:18:25,189
- (መዝፈኑን ቀጥሏል)
- እዚህ ና.

1020
01:18:26,135 --> 01:18:29,426
ይህን ዘፈን ዘፍነሽ ልጄን አስፈራራችኋት አይደል?

1021
01:18:30,692 --> 01:18:33,651
ሄይ ሰውዬ ተደብቀሃል?

1022
01:18:34,526 --> 01:18:36,817
መጠለያ አግኝተሃል ወይንስ እየጠለቀክ ነው?

1023
01:18:37,526 --> 01:18:39,317
ከሆስፒታል አመለጠህ አሉት።

1024
01:18:39,901 --> 01:18:41,692
በቤተመቅደስ መንገድ ላይ ያሉ ሰዎች ሸሽተህ አይተሃል።

1025
01:18:43,207 --> 01:18:45,124
እዚህ አካባቢ ስጠይቅ
አሁን እዚህ ደርሰሃል አሉት።

1026
01:18:47,776 --> 01:18:49,526
ሁሉንም ነገር ዘጋን.

1027
01:18:51,526 --> 01:18:52,901
ክ.ሃሪዳስ!

1028
01:18:54,980 --> 01:18:56,397
ስሙን በትክክል ተናገርኩ?

1029
01:18:57,174 --> 01:18:59,299
ፋይልህን ያገኘሁት ከሁለት ቀን በፊት ነው።

1030
01:18:59,942 --> 01:19:02,526
ከሆስፒታሉ ጋር እየተገናኘሁ ነበር
ጥቁር ገንዘብ መያዣ.

1031
01:19:03,151 --> 01:19:05,567
አንተ ወንበዴ እንደሆንክ አውቃለሁ።

1032
01:19:06,276 --> 01:19:08,151
በጣም ሪከርድ አለህ!

1033
01:19:08,817 --> 01:19:10,442
ፋይሉ ነፍሰ ገዳይ ነህ ይላል።

1034
01:19:12,026 --> 01:19:13,317
ደፋር ነህ ይላል።

1035
01:19:14,369 --> 01:19:16,119
ከእስር ቤት አመለጠህ ይላል።

1036
01:19:18,526 --> 01:19:20,151
ትልቅ ዳኮይት ያለህ ይመስላል!

1037
01:19:22,526 --> 01:19:23,401
ስዋሚ ሳራናም

1038
01:19:25,526 --> 01:19:26,526
ስዋሚ

1039
01:19:27,322 --> 01:19:28,947
ሰው ነህ ወይስ እንስሳ?

1040
01:19:30,692 --> 01:19:32,692
ሴትን ስትመለከት እራስህን መቆጣጠር አትችልም?

1041
01:19:33,720 --> 01:19:39,095
ከአስር አመት በፊት ሴት ልጅን አጥምደህ ነበር።
እና ወደ ጓሮዎ ጎትቷት

1042
01:19:40,026 --> 01:19:43,651
እሷ ስላልተቀበለች ፣
አንተ በጭካኔ...

1043
01:19:46,026 --> 01:19:46,901
አትስማ, ሃሪ.

1044
01:19:48,507 --> 01:19:49,816
እርስዎን ለመቀስቀስ እየሞከሩ ነው።

1045
01:19:49,817 --> 01:19:55,526
በአሰቃቂ ሁኔታ እንደደበደብክ ፈርመዋል
እና እርስዎን ለማስቆም የመጣውን ሰው ገደሉት።

1046
01:20:05,151 --> 01:20:06,817
ሃሪ! ፖሊስ እዚህ አለ። ና!

1047
01:20:09,151 --> 01:20:11,901
ሃሪ ፣ ፈጣን! ፖሊስ እየመጣ ነው!

1048
01:20:12,401 --> 01:20:16,776
- ልጅቷን በእውነት ማድነቅ አለብን
በአንተ ጉዳይ ምስክር ማን ነበር?

1049
01:20:17,442 --> 01:20:18,317
እኛ እሷን ማመስገን አለብን.

1050
01:20:20,276 --> 01:20:22,026
እንደ እርስዎ ያለ ሰው ውጭ መሆን የለበትም.

1051
01:20:23,526 --> 01:20:24,901
ምናልባት በጭራሽ በህይወት መኖር የለበትም.

1052
01:20:35,442 --> 01:20:38,150
አገኘነው ጌታ።
እሱ በገበያው ጀርባ, ከከረጢቶች በስተጀርባ ነው.

1053
01:20:38,151 --> 01:20:39,401
ጌታዬ አገኘነው።

1054
01:20:40,901 --> 01:20:41,776
ሰብለ!

1055
01:20:44,026 --> 01:20:45,151
ልታድነኝ ከፈለክ...

1056
01:20:56,442 --> 01:20:57,776
ለምን ከዳኸኝ?

1057
01:21:06,026 --> 01:21:06,942
ለምን ተውከኝ?

1058
01:22:12,276 --> 01:22:15,066
ሁለተኛው ሌባ እዚህም መሆን አለበት!

1059
01:22:15,067 --> 01:22:15,817
ፈልግ!

1060
01:22:24,776 --> 01:22:25,651
ዋኘ!!

1061
01:22:33,651 --> 01:22:34,901
ጃናኪ!

1062
01:22:37,651 --> 01:22:39,192
ተወ!

1063
01:23:15,526 --> 01:23:16,276
ሃሪዳስ!

1064
01:23:20,199 --> 01:23:22,199
ይህ ውጣውረድ ምንድን ነው?
ለምንድነው የምትፈልጉኝ?

1065
01:23:23,026 --> 01:23:24,151
ናፍቀሽኛል?

1066
01:23:24,942 --> 01:23:25,776
ብዙ!

1067
01:23:42,942 --> 01:23:44,317
ተወ!

1068
01:23:53,971 --> 01:23:54,971
ጠመንጃዎን አይጠቀሙም?

1069
01:23:55,026 --> 01:23:56,401
እኔ ለአንተ በቂ ነኝ.

1070
01:24:26,127 --> 01:24:27,585
ጠመንጃ በትክክል እንዴት እንደሚጠቀሙ አታውቁም?

1071
01:24:28,401 --> 01:24:29,900
ለእርስዎ አዲስ እንደሆነ መናገር እችላለሁ

1072
01:24:29,901 --> 01:24:31,692
ቀስቅሴውን ከጎተትኩ ትጠፋለህ።

1073
01:24:31,859 --> 01:24:33,192
በአዲስ ወይም በአሮጌ መካከል ምንም ልዩነት የለም.

1074
01:24:35,401 --> 01:24:37,484
እያለ ጠመንጃዬን መንካት አልችልም።
ይህን ሥነ ሥርዓት ማድረግ

1075
01:24:38,776 --> 01:24:39,817
ለዛ ነው ደህና የምትሆነው።

1076
01:24:40,151 --> 01:24:46,151
በአምላክ ላይ ያለህ እምነት አለ።
አጠፋህ አይደል?

1077
01:25:36,359 --> 01:25:37,526
ጌታ ሆይ ምን ተፈጠረ?

1078
01:25:38,267 --> 01:25:40,308
ሁለተኛው ሌባ ሴት ናት.
- ሴት ልጅ?

1079
01:25:40,651 --> 01:25:41,567
አሁን ምን እናድርግ ጌታዬ?

1080
01:25:46,442 --> 01:25:48,775
ጌታዬ፣ ያ ሁሉ ምን እያሳደደ ነበር?

1081
01:25:48,776 --> 01:25:50,526
በሆስፒታሉ ውስጥ የ CCTV ክፍል የት አለ?

1082
01:25:50,692 --> 01:25:52,651
ሆስፒታል ውስጥ ነኝ.
ማን ያደርጋል...

1083
01:25:53,442 --> 01:25:55,192
ሄይ ስልኩን ስጠው።

1084
01:25:56,151 --> 01:25:57,651
ሚኒስትሩ መስመር ላይ ናቸው፣ ተነጋገሩ።

1085
01:25:58,526 --> 01:26:00,776
ተወ!
ጌታዬ፣ በአያፓ ማላ ፖሊስ ነው...

1086
01:26:01,120 --> 01:26:02,745
ከእሱ ጋር መነጋገር አያስፈልገንም,
ወደ ጎን ሂድ!

1087
01:26:11,276 --> 01:26:13,067
የአይጥ ወረራ ነበር ምን ታደርጋለህ?

1088
01:26:17,026 --> 01:26:18,566
- ጌታዬ ይህ ስህተት ነው!
- ሄይ!

1089
01:26:18,567 --> 01:26:20,192
ምንም ነገር እንደማትቀበል አውቃለሁ

1090
01:26:21,067 --> 01:26:25,026
ለአንዳንድ ቦርሳ ወይም ገንዘብ አልተቸገርክም ጌታ።

1091
01:26:25,590 --> 01:26:26,465
ግን ለሌቦቹ።

1092
01:26:27,651 --> 01:26:29,026
ከያዝናቸው...

1093
01:26:29,726 --> 01:26:33,893
ህዝቡ እንዴት እነሱን እንደምትሰርቁ ይገነዘባል እና ከዚያ...

1094
01:26:34,901 --> 01:26:37,276
ሁሉም ሆስፒታሎችዎ ይዘጋሉ።

1095
01:26:39,067 --> 01:26:40,151
48 ሰዓታት!

1096
01:26:41,567 --> 01:26:43,525
ምንም የማድረግ ግዴታ የለህም...

1097
01:26:43,526 --> 01:26:45,026
እንደገና ዩኒፎርም መልበስ አይችሉም።

1098
01:26:45,776 --> 01:26:48,525
ለዚህ ምንም ማረጋገጫ አያገኙም።
እየፈለጉ ነው

1099
01:26:48,526 --> 01:26:49,442
አገኘሁት አባቴ።

1100
01:26:51,192 --> 01:26:53,317
ሌቦቹን ለመያዝ እርሳስ አገኘሁ።

1101
01:26:56,192 --> 01:26:57,192
48 ሰዓታት!

1102
01:27:14,192 --> 01:27:14,734
ሀሎ፧

1103
01:27:15,151 --> 01:27:16,026
ማዳናፓል ፒ.ኤስ.

1104
01:27:16,484 --> 01:27:19,442
እዚህ ለመድረስ ሁለት ሰአት ተጉዘናል...
ከበሩ ውጭ ነን ክፍት።

1105
01:27:24,567 --> 01:27:25,401
ስዋሚ ሳራናም

1106
01:27:27,901 --> 01:27:28,651
ማሊ?

1107
01:27:43,658 --> 01:27:45,533
ስለ ሃሪ ምንም የማውቀው ነገር የለም፣ ጌታ

1108
01:27:49,401 --> 01:27:50,401
አሥራ ሦስት ዓመታት አልፈዋል።

1109
01:27:51,956 --> 01:27:56,831
ታዲያ ሃሪን ለማግኘት ለምን ሄድክ
ከሶስት አመት በፊት?

1110
01:28:03,073 --> 01:28:04,031
ምንም አታውቅም አትበል.

1111
01:28:05,192 --> 01:28:07,026
ስምህ በእስር ቤት ጎብኝ መዝገቦች ውስጥ አለ።

1112
01:28:07,401 --> 01:28:08,942
የምታውቁትን ይንገሩን ወይስ ከእኛ ጋር ይመጣሉ?

1113
01:28:11,276 --> 01:28:12,942
ያኔ እንኳን ፖሊሶች አስፈራሩኝ።

1114
01:28:13,705 --> 01:28:17,084
ሃሪን ለማየት ሄድኩ፣ ግን አልቻልኩም።

1115
01:28:17,109 --> 01:28:19,249
የድሮው ፖሊስ አሁንም እዚያው ነበር።

1116
01:28:19,274 --> 01:28:24,107
ስለ ፖሊስ መጨነቅ የተሻለ ይሆናል
አሁን ከፊትህ ያሉት

1117
01:28:26,317 --> 01:28:26,901
ሃሪ!

1118
01:28:31,317 --> 01:28:32,526
ራቪ በሩን ዝጋ።

1119
01:28:41,416 --> 01:28:43,791
ስልክህ ምን ሆነ?
ብዙ ጊዜ ደወልኩ።

1120
01:28:43,901 --> 01:28:46,441
‘<i>ዛሬ በሂንዱፑር የአትክልት ገበያ...’</i>

1121
01:28:46,442 --> 01:28:48,400
<i>‘ህዝብ ፈርቶ መርቷል።
ወደ አሰቃቂ መታተም’ ሄይ!</i>

1122
01:28:48,401 --> 01:28:51,151
<i>'ለተጨማሪ ዝመናዎች መመልከትዎን ይቀጥሉ'</i>

1123
01:28:51,901 --> 01:28:53,692
ባቹ!
- ስልኬ ተሰበረ።

1124
01:28:54,651 --> 01:28:55,567
ለዚህ ነው ምላሽ ያልሰጠሁት።
እየሰራ አይደለም

1125
01:28:57,901 --> 01:28:58,733
ራቪ.
ባሃይ?

1126
01:28:58,734 --> 01:28:59,526
ያንን ቦርሳ ስጠኝ.

1127
01:29:00,567 --> 01:29:02,192
- ውጭ ትቆያለህ።
- እሺ ባሂ!

1128
01:29:12,776 --> 01:29:15,151
አንድ ክሮነር, ምናልባት አንድ ክሮነር እና አስር.

1129
01:29:15,776 --> 01:29:17,276
በአንድ ሰዓት ውስጥ ወደ ቦምቤይ የሚሄድ ሎሪ አለ።

1130
01:29:17,692 --> 01:29:19,692
በዚህ ቁጥር ይደውሉ
ቦምቤይ ወደብ አንዴ ከወረዱ።

1131
01:29:19,934 --> 01:29:21,768
ሰባ ብትሰጡት
ድንበሩን እንዲያቋርጡ ይረዳዎታል.

1132
01:29:22,064 --> 01:29:23,564
የቀረውን ይለውጡ እና እዚያ ይጠቀሙበት.

1133
01:29:23,817 --> 01:29:24,901
ስልክህ ተጎድቷል።

1134
01:29:25,276 --> 01:29:27,191
ሲም እያስወገድኩ ነው።
እና በአዲስ ስልክ ውስጥ በማስቀመጥ ላይ።

1135
01:29:27,192 --> 01:29:29,150
<i>‘ፖሊስ ሁለት ሰዎች ተጠያቂ መሆናቸውን አስታውቋል
በገበያ ውስጥ ላለው ግርግር።

1136
01:29:29,151 --> 01:29:34,525
‘<i>ፖሊስ ከመካከላቸው አንዱን ኬ ሃሪዳስ ብሎ አረጋግጧል።
በቅርቡ ከማዕከላዊ እስር ቤት ያመለጠው</i>

1137
01:29:34,526 --> 01:29:37,525
<i>‘ሁለተኛውን ሰው ግን ማንም አያውቅም’</i>
ታጠምዳታለህ አላልክም?

1138
01:29:37,526 --> 01:29:38,609
አላገኟትም?

1139
01:29:42,067 --> 01:29:42,776
አልቻልኩም...

1140
01:29:43,276 --> 01:29:43,817
ኧረ?

1141
01:29:48,776 --> 01:29:49,776
ማድረግ አልቻልኩም.

1142
01:29:51,692 --> 01:29:53,067
አመነችኝ።

1143
01:29:59,067 --> 01:30:00,276
በእጄ ውስጥ ነች።

1144
01:30:05,901 --> 01:30:07,651
ፖሊሶች እንደ ቀበሮ እየጠበቁ ነበር።

1145
01:30:12,776 --> 01:30:14,692
አንድ ሰከንድ ብቻ ይወስድ ነበር።
እሷን ለመያዝ.

1146
01:30:22,776 --> 01:30:23,651
መግፋት አልቻልኩም።

1147
01:30:26,612 --> 01:30:27,487
ባቹ??

1148
01:30:31,651 --> 01:30:33,401
የሆስፒታሉ ሰዎች ጭምብል ለብሳ አዩዋት።

1149
01:30:33,853 --> 01:30:35,728
- ፊቷን አያውቁም.
- ሄይ ፣ አቁም

1150
01:30:36,151 --> 01:30:37,026
ፖሊስ...

1151
01:30:37,276 --> 01:30:38,776
ሁለቱም በቤተመቅደስ መንገድ ላይ ናቸው።

1152
01:30:38,942 --> 01:30:41,151
- ፖሊስ እንኳን እሷን መለየት አይችልም.
- ክ.ሃሪዳስ!

1153
01:30:41,401 --> 01:30:42,401
እነሱ እኔን ይፈልጋሉ.

1154
01:30:42,651 --> 01:30:44,525
የተፈተሸ ሸሚዝ ለብሷል
እና ሌላኛው በሰማያዊ የዝናብ ካፖርት ላይ ነው, ጌታ.

1155
01:30:44,526 --> 01:30:46,651
እኔን ብቻ መፈለግ አለባቸው።

1156
01:30:48,026 --> 01:30:49,817
ከእኔ ጋር ብትሆን ኖሮ እሷንም ያዙዋት ነበር።

1157
01:30:53,692 --> 01:30:56,026
ለዛም ነው ፖሊስ ከኋላዬ እንዲመጣ ያደረኩት።

1158
01:30:57,317 --> 01:30:58,567
እና ማምለጥ እንደምትችል አረጋገጥኩ።

1159
01:31:02,067 --> 01:31:02,942
አዳናትሽ?

1160
01:31:07,901 --> 01:31:09,276
በቀል የምፈልግ መስሎኝ ነበር።

1161
01:31:13,401 --> 01:31:14,401
የጠላኋት መሰለኝ።

1162
01:31:19,567 --> 01:31:20,567
ያኔ ገባኝ።

1163
01:31:23,026 --> 01:31:24,026
ጥላቻ አልነበረም።

1164
01:31:27,234 --> 01:31:28,817
ልቤን ስለሰበረች ተናደድኩ።

1165
01:31:33,189 --> 01:31:34,189
በቃ ትታኛለች።

1166
01:31:36,359 --> 01:31:37,609
ግን አሁንም እዚያ ነበርኩ።

1167
01:31:41,317 --> 01:31:42,817
እሷን መውደድ አላቆምኩም።

1168
01:31:46,651 --> 01:31:48,651
ሄይ ባቹ...

1169
01:31:57,276 --> 01:31:59,526
ምንም አይደለም. ደህና ይሆናል።

1170
01:32:08,901 --> 01:32:10,151
ጥሩ ሰው ነህ።

1171
01:32:11,442 --> 01:32:13,234
ቢፈልጉም ስህተት መሥራት አይችሉም።

1172
01:32:22,692 --> 01:32:25,276
ሁሉንም ገንዘቦች በባንክ አካውንት ያስቀምጡ...

1173
01:32:25,526 --> 01:32:26,776
የኤቲኤም ካርዱን ስጧት።

1174
01:32:28,442 --> 01:32:30,067
- በጥሬ ገንዘብ ከተጠቀመች ትያዛለች.

1175
01:32:30,192 --> 01:32:31,692
የሆስፒታሉ ሰዎች ወደ ኋላ ይመለሳሉ.

1176
01:32:37,026 --> 01:32:37,817
እሷ...

1177
01:32:40,317 --> 01:32:41,276
ባቹ የለም

1178
01:32:42,151 --> 01:32:44,651
በዚህች ልጅ ምክንያት ትያዛለህ.

1179
01:32:45,401 --> 01:32:46,276
ዝግጁ!

1180
01:32:51,067 --> 01:32:52,067
የምታደርጉ ከሆነ ብታደርጉት ይሻላል።

1181
01:32:53,567 --> 01:32:54,276
አስተካክል!

1182
01:32:58,276 --> 01:33:00,651
ያን የኤቲኤም ካርድ፣ Bhai መስጠት እንዳትረሳ።

1183
01:33:03,401 --> 01:33:04,942
እም. እሺ...

1184
01:33:06,817 --> 01:33:07,776
ጥንቃቄ!

1185
01:33:42,151 --> 01:33:46,276
ቺኒ፣ አባባ የሰጣችሁን ሰንሰለት እለብሳለሁ ብለሽ ነው አይደል?

1186
01:33:53,192 --> 01:33:53,859
ባቹ!

1187
01:34:35,192 --> 01:34:38,484
ጊዜ ምንም አልተለወጠም.

1188
01:34:40,192 --> 01:34:42,442
መንደሮቻችን አሁንም በጣም አድሎአዊ ናቸው።

1189
01:34:44,942 --> 01:34:45,817
እኛን ለማነጋገር እንኳን ፍቃደኛ አይደሉም።

1190
01:34:48,609 --> 01:34:49,567
ግን ትንሽ ብልጭታ…

1191
01:34:50,942 --> 01:34:52,192
ወደ ተቃጠለ እሳት ሊለወጥ ይችላል.

1192
01:34:58,942 --> 01:35:00,192
ብልጭታውን ወረወረው።

1193
01:35:05,442 --> 01:35:06,442
ደሙ ፈሪ!

1194
01:35:07,317 --> 01:35:08,192
ሃይ...

1195
01:35:09,234 --> 01:35:11,317
አንተ ማን ነህ?
ምን እየሰራህ ነው፧

1196
01:35:11,609 --> 01:35:13,192
ሄይ!

1197
01:35:13,734 --> 01:35:14,609
ኧረ አንተ!

1198
01:35:15,192 --> 01:35:15,817
ምን ሆነ፧

1199
01:35:16,609 --> 01:35:17,233
ሄይ

1200
01:35:17,234 --> 01:35:19,609
ለምን በህዝባችን ላይ ትጮሀላችሁ?

1201
01:35:38,067 --> 01:35:38,859
አሀ!

1202
01:35:44,109 --> 01:35:44,859
ሃሪ!

1203
01:35:59,192 --> 01:36:00,692
ብሃስካር በዚያ ምሽት ነበርክ?

1204
01:36:03,567 --> 01:36:04,067
ሃሪ

1205
01:36:04,442 --> 01:36:05,442
እዛ ነበርክ?

1206
01:36:05,817 --> 01:36:06,734
ምንም አላውቅም ሃሪ።

1207
01:36:07,984 --> 01:36:08,942
ምንም አላደረግኩም።

1208
01:36:10,984 --> 01:36:12,234
ምን እንዳደረክ አልጠይቅም!

1209
01:36:16,567 --> 01:36:17,984
እዛ እንደሆንክ ጠየኩት።

1210
01:36:33,317 --> 01:36:36,192
እህትህ ለምን ወደ እሱ እንደምትቀርብ ጠየቅኳት።

1211
01:36:37,660 --> 01:36:39,285
ስትጠብቅ...

1212
01:36:40,176 --> 01:36:41,968
ያ ሰውዬ ልጃችንን አጥምዶ ሊሆን ይችላል...

1213
01:36:43,234 --> 01:36:44,109
እሱን ተመልከት...

1214
01:36:45,005 --> 01:36:46,672
እንዴት እንደሚነካት ተመልከት...

1215
01:36:47,460 --> 01:36:49,085
ለዚያም ነው የምንጠብቃቸው
ከመንደሩ ውጭ.

1216
01:36:50,317 --> 01:36:51,567
ልክ እንደዛ ናቸው.

1217
01:37:11,442 --> 01:37:12,234
ማሊ!

1218
01:37:23,772 --> 01:37:26,230
ከአሁን በኋላ ወደ እህቴ ለመቅረብ አትቀርም...

1219
01:37:27,442 --> 01:37:29,109
እና ከአሁን በኋላ እንድትጠብቅህ አትሆንም ...

1220
01:37:31,609 --> 01:37:32,817
መፍራት አለብህ።

1221
01:37:42,942 --> 01:37:43,942
አሀ!

1222
01:37:46,192 --> 01:37:47,192
አሀ!

1223
01:37:54,692 --> 01:37:55,442
ሃሪ!

1224
01:37:55,692 --> 01:37:56,817
በፍፁም!

1225
01:38:03,192 --> 01:38:04,567
አሀ!

1226
01:38:24,692 --> 01:38:26,442
እናንተ ሰዎች ስትወለዱ መገደል ነበረባችሁ።

1227
01:38:31,942 --> 01:38:33,109
ሰላም አጎቴ?

1228
01:38:33,567 --> 01:38:35,359
ራምሽ እየተደረገ ነው...

1229
01:38:35,734 --> 01:38:36,984
ራምሽ ሁሉንም ነገር አድርጓል።

1230
01:38:37,192 --> 01:38:38,109
ታውቃለህ አይደል?

1231
01:38:38,317 --> 01:38:39,567
ለዛ አይደለም የገደልከው?

1232
01:38:44,192 --> 01:38:45,484
ይህን አቅደህ ነበር፣ ብሃስካር?

1233
01:38:50,984 --> 01:38:53,692
ስለዚህ ሃሪ በጭራሽ ስህተት አልሰራም?

1234
01:38:55,317 --> 01:38:56,567
ወደዳት ፣ እመቤት?

1235
01:38:59,442 --> 01:39:00,317
ይህ በቂ ነበር።

1236
01:39:02,359 --> 01:39:03,317
ሃሪ!

1237
01:39:26,192 --> 01:39:27,067
ማሊ!

1238
01:39:32,734 --> 01:39:35,317
ፖሊስ በዚያ ምሽት የቀረውን ያልጨረሰውን ያጠናቅቃል።

1239
01:39:35,692 --> 01:39:38,067
ይገድሉሃል እና ገላህን ይሰቅሉሃል
በእራስዎ ቤት በዛፉ ላይ.

1240
01:39:39,192 --> 01:39:40,442
ራስን እንደ ማጥፋት እንጽፋለን።

1241
01:39:42,192 --> 01:39:43,567
ሳራስዋቲ ይፈርማል!

1242
01:39:44,234 --> 01:39:44,817
እርስዎም ቢፈርሙ ይሻላል።

1243
01:39:46,817 --> 01:39:49,442
ከዚያ በኋላ መንደሩን ለቀው ይሂዱ
እና በጭራሽ አይመለሱ.

1244
01:39:50,692 --> 01:39:52,067
በሃሪ ላይ ክስ አቀረቡ?

1245
01:39:52,317 --> 01:39:53,192
- ጉዳይ?

1246
01:39:55,192 --> 01:39:56,317
ሽጉጥ አይደል?

1247
01:39:56,817 --> 01:39:58,817
ትክክል አይደለም አጎቴ?

1248
01:40:08,692 --> 01:40:11,066
እባክሽ እናቴ ስሚኝ

1249
01:40:11,067 --> 01:40:13,442
እባካችሁ ለሀሪ ምንም አታድርጉ።
እናት እባክህ

1250
01:40:15,609 --> 01:40:17,109
ሁላችሁም እዛ ነበርክ አይደል?

1251
01:40:17,234 --> 01:40:18,400
የምር የሆነውን ተናገር።

1252
01:40:18,401 --> 01:40:19,692
በትክክል ያደረጉትን ተናገሩ!

1253
01:40:21,317 --> 01:40:22,192
እርግማን!

1254
01:40:24,192 --> 01:40:26,567
ቢያንስ ንገራቸው አጎቴ።
ሃሪ ምንም አላደረገም።

1255
01:40:26,817 --> 01:40:28,276
ልጅቷን አዳነ።

1256
01:40:36,817 --> 01:40:38,317
ጌታ ሆይ ዝግጁ ነን።

1257
01:40:42,191 --> 01:40:44,191
እማማ ሃሪ ጥሩ ሰው ነው...

1258
01:40:44,216 --> 01:40:45,383
ምንም አያውቅም።

1259
01:40:45,408 --> 01:40:46,465
እባካችሁ ልቀቁት።

1260
01:40:46,696 --> 01:40:48,071
እባክሽ እናቴ... እባክሽ!

1261
01:40:48,096 --> 01:40:50,221
ሃሪ ምንም አያውቅም።
እባክሽ እናቴ...

1262
01:40:50,246 --> 01:40:52,163
በሃሪ ላይ የሆነ ነገር ቢከሰት እኔ እሞታለሁ.

1263
01:40:57,451 --> 01:41:00,284
በሃሪ ላይ የሆነ ነገር ቢከሰት...
እሞታለሁ.

1264
01:41:00,309 --> 01:41:01,434
እናንተ ሰዎች ትገድሉኛላችሁ።

1265
01:41:05,879 --> 01:41:06,879
ስለ እውነትስ?

1266
01:41:08,222 --> 01:41:09,472
ሃሪን ከለቀቅከው...

1267
01:41:09,984 --> 01:41:11,567
ለሁሉም እውነቱን ትናገራለች።

1268
01:41:12,606 --> 01:41:13,981
ለማንም ምንም አልናገርም።

1269
01:41:16,301 --> 01:41:17,426
ምንም ብታደርጉ...

1270
01:41:17,856 --> 01:41:19,106
የምትለውን ሁሉ አደርጋለሁ።

1271
01:41:25,359 --> 01:41:27,442
ሃሪ ብቻ ይኑር።

1272
01:41:30,692 --> 01:41:31,234
- ጋብቻ.

1273
01:41:32,817 --> 01:41:33,692
ጌታዬ...

1274
01:41:42,734 --> 01:41:44,234
ሃሪ በህይወት መቆየት ካለባት...

1275
01:41:45,234 --> 01:41:47,067
ሳራስዋቲ በጭራሽ እሱን ማግኘት የለበትም…

1276
01:41:48,817 --> 01:41:50,192
በፍጹም አታናግሩት...

1277
01:41:53,934 --> 01:41:55,309
አላውቀውም።

1278
01:41:55,395 --> 01:41:57,687
አትዋሽ ጁልዬት!

1279
01:42:04,035 --> 01:42:06,035
ዋሽታ ወደ እስር ቤት ብትልክም...

1280
01:42:07,481 --> 01:42:11,398
ያሉትን ሁሉ አደረገች።
ሃሪን በሕይወት ለማቆየት.

1281
01:42:21,090 --> 01:42:22,590
ሃሪ ምን እየሰራህ ነው?

1282
01:42:23,817 --> 01:42:25,442
እውነት እላችኋለሁ።

1283
01:42:26,817 --> 01:42:28,816
ያን ቀን ያልገደሉህ እኔ ነኝ።

1284
01:42:28,817 --> 01:42:30,109
እኔ ያልኩትን አዳመጡ።

1285
01:42:30,421 --> 01:42:31,879
አባክሽን! ተረዱ!

1286
01:42:33,371 --> 01:42:35,288
ሃሪ፣ አድንሻለሁ።

1287
01:42:35,584 --> 01:42:36,584
ሃሪ፣ አድንሻለሁ!

1288
01:42:36,609 --> 01:42:37,817
አዳንኩህ።

1289
01:42:38,067 --> 01:42:39,067
በቺኒ እምላለሁ.

1290
01:42:47,609 --> 01:42:48,609
በቺኒ እምላለሁ.

1291
01:43:00,567 --> 01:43:01,442
ባስካር...

1292
01:43:25,234 --> 01:43:26,692
ልሰጣት የሚገባኝን ሰጥተሃታል።

1293
01:43:35,442 --> 01:43:37,359
የምወዳትን ልጅ አገባህ።

1294
01:43:49,882 --> 01:43:50,965
እስር ቤት ገባኝ።

1295
01:43:52,942 --> 01:43:53,817
ቤት አለህ።

1296
01:43:55,067 --> 01:43:56,442
አልተማርኩም ይሆናል...

1297
01:43:57,984 --> 01:43:59,192
ግን አንድ ነገር ተረድቻለሁ

1298
01:44:00,817 --> 01:44:01,942
ሁሉም ሰው ወድሟል።

1299
01:44:04,484 --> 01:44:05,692
ካንተ በቀር።

1300
01:44:07,382 --> 01:44:08,507
አንተ ብቻ።

1301
01:44:09,442 --> 01:44:10,942
አንተ ብቻ የምትፈልገውን አገኘህ።

1302
01:44:12,109 --> 01:44:12,984
ደማዊ ሲኦል!

1303
01:44:16,067 --> 01:44:17,317
ሁሉንም ተጫውተሃል።

1304
01:44:27,067 --> 01:44:27,817
ሃሪ...

1305
01:44:28,984 --> 01:44:29,734
ሃሪ...

1306
01:44:29,942 --> 01:44:31,234
ምንም አላደረግኩም.

1307
01:44:32,317 --> 01:44:33,067
ለዚህ ነው...

1308
01:44:33,401 --> 01:44:34,567
ያዳምጡ...

1309
01:44:59,442 --> 01:45:01,359
ሁሉም ገንዘብ
ለኦፕሬሽንዎ ተዘጋጅቷል.

1310
01:45:02,317 --> 01:45:04,109
ግን አንድ ወንድ ለምን ይወዳል?
ልብ ይፈልጋሉ?

1311
01:45:04,817 --> 01:45:06,484
በዛች ትንሽ ልጅ ላይ ማሉ!

1312
01:45:07,590 --> 01:45:09,257
የመኖር መብት የለህም።

1313
01:45:21,692 --> 01:45:23,109
ሳራስዋቲ...

1314
01:45:25,218 --> 01:45:26,426
ሳራስዋቲ...

1315
01:45:27,442 --> 01:45:29,692
የልብ ንቅለ ተከላ ለሳራስዋቲ ነው...

1316
01:45:41,942 --> 01:45:42,734
እርዳ!

1317
01:45:45,567 --> 01:45:47,067
እዚያ ሰው አለ?

1318
01:45:51,692 --> 01:45:52,692
አንድ ሰው ይረዳል ...

1319
01:45:53,359 --> 01:45:54,526
እገዛ...

1320
01:45:58,942 --> 01:46:00,109
ነርስ!

1321
01:46:16,026 --> 01:46:21,692
(ስልክ ድምፅ)፡ ሊደርሱበት የሞከሩት ቁጥር አሁን ጠፍቷል!

1322
01:46:50,526 --> 01:46:52,818
ሃሪ... እንዳሰቡት አይደለም...

1323
01:46:52,843 --> 01:46:53,843
አውቃለሁ አላልኩም?!

1324
01:46:56,445 --> 01:46:57,695
ግድያ ጉዳይ...

1325
01:46:57,788 --> 01:46:58,871
ከእስር ቤት አምልጦ...

1326
01:46:59,147 --> 01:47:00,355
ዝርፊያ ፈጽሟል...

1327
01:47:01,527 --> 01:47:03,402
ሃሪ ምንም አላደረገም እያልክ ነው።

1328
01:47:03,832 --> 01:47:06,082
ነገር ግን የኛ ፖሊስ ቢይዘው...

1329
01:47:08,717 --> 01:47:09,550
ማት...

1330
01:47:12,012 --> 01:47:13,762
የምትናገረው እውነት ከሆነ...

1331
01:47:15,192 --> 01:47:15,942
እምም!

1332
01:47:17,421 --> 01:47:18,546
እውነት ከሆነ…

1333
01:47:20,004 --> 01:47:21,129
በሃሪ ላይ ምንም ነገር እንዲደርስ አልፈቅድም.

1334
01:47:26,709 --> 01:47:28,292
FIR የሳራስዋቲ አድራሻ አለው?

1335
01:47:28,449 --> 01:47:30,116
ልፈትሽ።

1336
01:47:39,859 --> 01:47:42,359
አባ ለምን እንሄዳለን
ወደ ሳራስዋቲ ቤት?

1337
01:47:43,692 --> 01:47:44,817
ሁለተኛዋ ሌባ ነች።

1338
01:48:02,941 --> 01:48:04,691
ሆስፒታሉን ሁለት ጊዜ ዘርፈዋል።

1339
01:48:05,007 --> 01:48:06,132
ከትናንት ጀምሮ ትርምስ ነበር።

1340
01:48:07,176 --> 01:48:08,010
እነማን ናቸው?

1341
01:48:08,582 --> 01:48:09,624
እያልኩ ነበር የገረመኝ

1342
01:48:09,957 --> 01:48:12,874
አንተ ነህ
ይህን ሽጉጥ ለሌቦቹ የሰጣቸው ማን ነው አይደል?

1343
01:48:13,416 --> 01:48:15,082
በእስር ቤት ውስጥ አብሮ የሚኖር ጓደኛዎን እንዴት ይረሳሉ?

1344
01:48:18,109 --> 01:48:18,817
አምስት...

1345
01:48:21,942 --> 01:48:22,942
ስድስት...

1346
01:48:25,332 --> 01:48:27,624
እባክህ ይህንን ገንዘብ ወስደህ ተወን ጌታ።

1347
01:48:29,707 --> 01:48:31,124
እኛ Saraswati እየፈለግን ነው።

1348
01:48:31,840 --> 01:48:33,382
ቤቷ ውስጥ ማንም አልነበረም።

1349
01:48:34,234 --> 01:48:35,401
ከዚያ እዚህ ታካሚ እንደሆነች አወቅን።

1350
01:48:36,465 --> 01:48:37,132
እሱ ባስካር ነው፣ ጌታዬ...

1351
01:48:37,636 --> 01:48:38,761
የሳራስዋቲ ባል።

1352
01:48:39,122 --> 01:48:40,289
ላለፉት ሁለት ወራት በICU ውስጥ ቆይቷል።

1353
01:48:41,039 --> 01:48:42,622
ውስብስብ ነገር ፈጠረ
በኮሮና ምክንያት ብላክ ሳንባ ይባላል።

1354
01:48:43,379 --> 01:48:45,879
የጠየቅከዉ ሳራስዋቲ
እዚህም የልብ ህመምተኛ ነው.

1355
01:48:46,317 --> 01:48:47,609
ጌታ ሆይ ደወልክ?

1356
01:48:48,764 --> 01:48:50,014
የሳራስዋቲ ማዳም ቀዶ ጥገና መቼ ነው?

1357
01:48:50,215 --> 01:48:52,215
አሁንም እንዲህ አልከፈለችም።
አልተረጋገጠም.

1358
01:48:52,546 --> 01:48:53,171
ስንት ነው፣ ምን ያህል፧

1359
01:48:55,535 --> 01:48:57,535
አላውቅም ጌታዬ
ትልቅ መጠን ነው።

1360
01:48:59,772 --> 01:49:00,564
ና!!

1361
01:49:05,090 --> 01:49:05,757
ሃሪ!

1362
01:49:06,569 --> 01:49:07,444
የት ነው ያለችው?

1363
01:49:08,504 --> 01:49:09,838
ስልኳ ጠፍቷል።
የት ነው ያለችው?

1364
01:49:22,351 --> 01:49:22,976
ሳሩ...

1365
01:49:24,351 --> 01:49:27,208
<i>ስለዚህ ወደ አንተ እስክገባ ድረስ አትመልስም።
የባል ክፍል እና ከስልክ ይደውሉ?!</i>

1366
01:49:27,233 --> 01:49:28,531
<i>ይህን በቁም ነገር አትመለከቱትም?!</i>

1367
01:49:28,848 --> 01:49:30,723
እከፍላለሁ አላልክም።
ዛሬ ማታ ገንዘቡ?

1368
01:49:31,728 --> 01:49:34,228
ጌታ ሆይ፣ የምናገረውን ስማ።
አንድ ደቂቃ ብቻ።

1369
01:49:34,784 --> 01:49:36,284
እባክህ ትንሽ ጊዜ ስጠኝ ጌታ።

1370
01:49:36,534 --> 01:49:37,826
ምን ያህል ተጨማሪ ጊዜ ትጠይቃለህ?!

1371
01:49:38,152 --> 01:49:40,026
እንኳን ታውቃለህ
የአሰራር ሂደቱ ምን ያህል ትልቅ ነው?

1372
01:49:40,027 --> 01:49:41,401
ያንተ ደግሞ ብርቅዬ የደም ቡድን ነው።

1373
01:49:41,402 --> 01:49:42,526
እሞክራለሁ...

1374
01:49:42,527 --> 01:49:44,402
እመቤቴ፣ ይህ የመጨረሻ እድልሽ ነው።

1375
01:49:44,777 --> 01:49:46,651
በነገ ጥዋት፣
ከዘጠኝ ሰዓት በፊት—</i>

1376
01:49:46,652 --> 01:49:48,444
<i>ከጠዋቱ እስከ ዘጠኝ ሰዓት ድረስ አለዎት...</i>

1377
01:49:48,863 --> 01:49:50,822
<i>ካልሆነ ለዘመዶችዎ ያሳውቁ።</i>

1378
01:49:53,456 --> 01:49:54,331
ሽጉጥ?

1379
01:49:56,998 --> 01:49:58,498
ሳሩ... ሳሩ...

1380
01:49:59,068 --> 01:49:59,901
ሳሩ...

1381
01:50:00,944 --> 01:50:03,944
- በዚያ ቦርሳ ውስጥ ... በቦርሳ ውስጥ ታብሌቶች ...
- ሳሩ... አመጣዋለሁ!

1382
01:50:08,527 --> 01:50:09,319
ሳሩ.... ውሰደው።

1383
01:50:10,777 --> 01:50:11,652
ይውሰዱት።

1384
01:50:12,569 --> 01:50:14,152
ክፈቱት...

1385
01:50:27,476 --> 01:50:28,347
ተቀመጡ።

1386
01:50:31,285 --> 01:50:35,160
እኔ በእርግጥ አልገባኝም
ምን እየሆነ ነው, ሳሩ.

1387
01:50:35,277 --> 01:50:37,069
እራስህን ምን አገባህ?

1388
01:50:39,319 --> 01:50:40,527
እዚህ... ትንሽ ውሃ ጠጡ።

1389
01:50:42,948 --> 01:50:47,573
ይህ እድል ካመለጠዎት,
ሌላ በጭራሽ ላያገኙ ይችላሉ።

1390
01:51:02,902 --> 01:51:03,777
አማ...

1391
01:51:05,902 --> 01:51:07,152
አንተ የኔ ህይወት ነህ።

1392
01:51:24,066 --> 01:51:26,441
ሳራስዋቲ አይፈራም።
ምን እንደሚደርስባት.

1393
01:51:27,652 --> 01:51:30,486
ምን እንደሚሆን ትፈራለች
እሷ ከሌለች ወደ ቺኒ.

1394
01:51:31,527 --> 01:51:32,402
ለዚህ ነው...

1395
01:51:35,027 --> 01:51:37,027
ምንም አልተናገረችም፣
ምንም አልሰማችም።

1396
01:51:38,217 --> 01:51:39,342
ሄደች።

1397
01:51:39,777 --> 01:51:42,111
ገንዘቡ በዘጠኝ ሰዓት ካልተከፈለ...

1398
01:51:48,527 --> 01:51:50,444
ኢሳቅ ብሃይ ስለ ገንዘቡ አልጠራም?

1399
01:51:51,409 --> 01:51:52,409
ኢሳቅ ማን ነው?

1400
01:52:05,261 --> 01:52:06,011
እናት የት አለች?

1401
01:52:11,581 --> 01:52:12,581
እናት...

1402
01:52:24,694 --> 01:52:25,777
እናት በቅርቡ ትመጣለች።

1403
01:52:26,277 --> 01:52:27,069
ቃል እንገባለን?

1404
01:52:42,269 --> 01:52:43,019
ቃል ግባ።

1405
01:52:45,781 --> 01:52:47,902
- አስማታዊ ዘዴን ላሳይዎት?
- እሺ!

1406
01:53:02,232 --> 01:53:02,940
ያንተ ነው!

1407
01:53:03,691 --> 01:53:04,483
አገኘሁት።

1408
01:54:06,472 --> 01:54:09,117
በኢሻቅ ጋራዥ ብዙ ሽጉጥ ተገኝቷል!

1409
01:54:09,397 --> 01:54:10,147
ጌታዬ...

1410
01:54:10,709 --> 01:54:11,917
ፎቶው እንዴት ነው?

1411
01:54:12,027 --> 01:54:13,902
ጉቦ ሊሰጠኝ ሞከረ
እንዲሄድ ለማድረግ

1412
01:54:14,027 --> 01:54:15,944
ገደልኩት።
ሁሉም ነገር የእኔ ነው ማለት አይደለም?

1413
01:54:16,069 --> 01:54:18,152
- ምን?
- የአንተ ማለቴ ነው።

1414
01:54:19,194 --> 01:54:20,652
ለማንኛውም ገንዘቡን አግኝተዋል?

1415
01:54:21,342 --> 01:54:22,717
ከሹፌርህ ጋር ልኬዋለሁ።

1416
01:54:23,190 --> 01:54:24,357
የተወሰነ መጠን ያነሰ ይሆናል.

1417
01:54:25,152 --> 01:54:27,069
የመላኪያ ክፍያዎች እና ጂኤስቲ እንደሆኑ ይቁጠሩት።

1418
01:54:27,902 --> 01:54:29,027
ምን ያህል ርቀት ነህ?

1419
01:54:29,152 --> 01:54:31,877
ዝጋ ጌታዬ...
እኔ ከከተማው አጠገብ ነኝ, ጌታ.

1420
01:54:31,902 --> 01:54:33,693
ወደ ባንጋሎር ቅርንጫፍዎ እደርሳለሁ።
በአምስት ደቂቃ ውስጥ, ጌታ.

1421
01:54:33,694 --> 01:54:35,194
ለማንኛውም፣ የእርስዎ ሆስፒታል አልገባም።
ዳርቻው?

1422
01:54:35,444 --> 01:54:36,319
ያዳምጡ!

1423
01:54:36,902 --> 01:54:39,694
በሆስፒታላችን ውስጥ የሚሰራ ሰው
ለሌቦቹ መረጃ እየሰጠ ነው።

1424
01:54:40,145 --> 01:54:41,853
ማን እንደሆነ ለማወቅ ጊዜ የለንም.

1425
01:54:41,878 --> 01:54:44,378
ለዛም ነው ለሰራተኞቹ በሙሉ እራሴ ያሳወቅኩት።

1426
01:54:45,319 --> 01:54:48,194
የገንዘብ ዝውውሩን ነገርኳቸው
በባንጋሎር ቅርንጫፍ ላይ ብቻ ይከሰታል.

1427
01:54:49,706 --> 01:54:51,456
ሌቦቹ እንደታዩ...

1428
01:54:52,338 --> 01:54:54,338
እነሱን ለመያዝ ብቻ ዝግጁ መሆን አለብኝ?

1429
01:54:55,027 --> 01:54:55,902
ግደላቸው።

1430
01:54:56,777 --> 01:54:57,902
ብገድላቸው ግድያ ነው።

1431
01:54:58,558 --> 01:55:00,308
ብትገድላቸው ህጋዊ ነው።

1432
01:55:06,027 --> 01:55:08,944
- ገንዘቡ ሊንቀሳቀስ ነው.
- ንቁ ይሁኑ።

1433
01:55:09,152 --> 01:55:10,777
አዎ ጌታዬ፣ አሁንም በፋርማሲ ውስጥ አለ።

1434
01:55:11,402 --> 01:55:13,152
በሁለት ደቂቃዎች ውስጥ, እሱ ይወርዳል
ከገንዘብ ቦርሳ ጋር.

1435
01:55:23,152 --> 01:55:25,402
ገንዘቡን ይዤ እየመጣሁ ነው።
ሁሉንም ነገር ግልጽ ያድርጉት

1436
01:55:31,177 --> 01:55:32,135
ሄይ! ሽጉጥ...

1437
01:55:32,944 --> 01:55:33,902
ቦርሳውን ስጠኝ!

1438
01:55:34,605 --> 01:55:35,397
ቦርሳውን ስጠኝ!

1439
01:55:37,503 --> 01:55:39,420
ሄይ፣ እተኩሳለሁ!

1440
01:55:41,652 --> 01:55:42,402
ቦርሳ!

1441
01:55:54,402 --> 01:55:55,277
ሃይ...

1442
01:56:01,527 --> 01:56:02,444
አታድርግ።

1443
01:56:02,909 --> 01:56:05,826
የሞከሩትን ሌቦች ፖሊሶች ተኩሰዋል
ውስጥ ያሉትን ሰዎች ለማዳን ሆስፒታሉን መዝረፍ።

1444
01:56:05,995 --> 01:56:07,037
ሁሉም ነገር ህጋዊ ነው።

1445
01:56:07,527 --> 01:56:09,943
ከዚያ ውጭ ለቤንጋሉሩ ፖሊስ ይንገሩ
ይህ የአንድራ ጉዳይ ነው።

1446
01:56:09,944 --> 01:56:11,694
እስክል ድረስ ማንም አይገባም።

1447
01:56:16,175 --> 01:56:18,092
መተኮስ ሆነ ጌታ ሆይ!
ሁሉም ታማሚዎች እየሸሸ ነው።

1448
01:56:18,143 --> 01:56:20,643
ጥሩ ነው!
ሌቦችን ሲገድሉ ማስረጃዎች ሊኖሩ አይገባም.

1449
01:56:20,980 --> 01:56:22,605
እመቤት፣ ዘረፋ እየተፈጸመ ነው። ሽሽ!

1450
01:56:23,589 --> 01:56:24,631
ሄይ፣ አቁም!

1451
01:56:29,527 --> 01:56:30,277
ኧረ አቁም

1452
01:56:30,753 --> 01:56:32,503
ሄይ፣ የቪዲዮ ካሜራዎችን አጥፋ!

1453
01:56:32,569 --> 01:56:33,819
ሄይ፣ ሁሉንም መውጫዎች ዝጋ!

1454
01:56:38,027 --> 01:56:38,944
እሺ ጌታዬ ግልፅ።

1455
01:56:42,123 --> 01:56:44,456
ጥቁር ገንዘብ ካገኙ,
አለቃህ ወደ እስር ቤት ይጣላል.

1456
01:56:47,527 --> 01:56:50,027
እነዚያ የቤንጋሉሩ ፖሊሶች ሌቦቹን ከያዙ፣
ወደ እስር ቤት እንጣላለን.

1457
01:57:00,053 --> 01:57:01,761
ይህንን ለማቆም አልጠየቅኩም!

1458
01:57:08,152 --> 01:57:10,944
እኔ እዚህ ደቡብ ብሎክ መውጫ ላይ ነኝ ጌታዬ።
ሁሉም ነገር ታግዷል።

1459
01:57:12,162 --> 01:57:14,370
ወደ ዋናው በር እየሄደች ነው።
በሎቢ ውስጥ!

1460
01:57:30,652 --> 01:57:31,944
ሄይ! ሁሉንም ነገር አጽዳ!

1461
01:57:36,819 --> 01:57:37,694
እመቤት...

1462
01:57:38,944 --> 01:57:39,902
ወደ ውጭ ውጣ።

1463
01:57:41,990 --> 01:57:44,490
ይህ በፈለጉት ጊዜ ገንዘብ ለመውሰድ ኤቲኤም ነው?

1464
01:57:44,990 --> 01:57:46,448
ውጤቶች ይኖራሉ።

1465
01:57:50,130 --> 01:57:51,505
ጌታዬ፣ ፖሊስ እየመጣ ነው።

1466
01:57:51,530 --> 01:57:54,197
ሄይ፣ ጥቂት ደቂቃዎችን እንዲጠብቁ ንገራቸው።
ሂድ!

1467
01:57:54,222 --> 01:57:56,097
ወደ ውስጥ እንዲገቡ አትፍቀድላቸው.
እያመጣሁ ነው።

1468
01:58:05,069 --> 01:58:06,652
አደጋውን መውሰድ አልነበረበትም።

1469
01:58:06,902 --> 01:58:07,652
እምም?

1470
01:58:28,646 --> 01:58:29,854
ሁለታችሁ አልነበሩም?

1471
01:58:30,402 --> 01:58:31,527
አጋርዎ የት ነው?

1472
01:58:32,433 --> 01:58:33,600
ከኋላህ!

1473
01:58:45,569 --> 01:58:46,652
የኔ ሰብለ...

1474
01:58:53,777 --> 01:58:55,611
ሃይ...

1475
01:58:57,902 --> 01:58:58,652
አሀ!

1476
01:59:14,236 --> 01:59:15,777
ትተኸኝ መስሎኝ ነበር።

1477
01:59:16,728 --> 01:59:17,728
ምንም አይደርስብህም።

1478
01:59:18,275 --> 01:59:19,275
ምንም አይደርስብህም።

1479
01:59:20,596 --> 01:59:22,430
ሰብለ! መኪናው የት ነው ያለው?

1480
01:59:22,985 --> 01:59:24,110
መኪናው የት ነው ያለው?

1481
01:59:25,152 --> 01:59:26,111
ዋና መንገድ!

1482
01:59:27,486 --> 01:59:28,361
ሄይ!

1483
01:59:36,339 --> 01:59:37,131
ሰብለ!

1484
01:59:38,353 --> 01:59:40,103
ተነሱ። የፖሊስ መኪናውን እንወስዳለን

1485
01:59:53,639 --> 01:59:57,097
ጌታ ሆይ፣ እዚህ አንድ ፖሊስ ተገድሏል!
አስቸኳይ ምትኬ ያስፈልጋል!

1486
01:59:57,122 --> 01:59:58,804
እዚህ ምንም የሚታይ ነገር የለም።
ሁሉም ነገር በጢስ ጭስ ይሞላል.

1487
01:59:59,042 --> 02:00:01,126
በቤንጋሉሩ ታካሚ እንደሆንክ አላወቁም ነበር።
እና በማዳናፓል እርስዎ ሌባ መሆንዎን አላወቁም!

1488
02:00:01,503 --> 02:00:03,753
ማንም በትክክል አይቶህ አያውቅም። ሁሉም ሲሲቲቪዎች ጠፍተዋል።

1489
02:00:03,778 --> 02:00:05,570
በሚተዋወቁበት ጊዜ ኦፕሬሽንዎ ማለፍ አለበት።

1490
02:00:11,819 --> 02:00:12,486
ሰብለ!

1491
02:00:26,069 --> 02:00:27,444
ሰብለ... አይኖችሽን አትዝጉ።

1492
02:00:27,902 --> 02:00:29,194
ሰብለ... አይኖችሽን ክፍት አድርጊ።

1493
02:00:32,319 --> 02:00:34,569
ሄይ! አትተኛ. ንቁ ሁን።

1494
02:00:34,774 --> 02:00:36,232
ሄይ ሃይ! አትተኛ.

1495
02:00:36,717 --> 02:00:38,009
እኔ እዚህ ነኝ.
የትም አልሄድም።

1496
02:00:38,309 --> 02:00:41,184
ታብሌቱ አለህ?
ታብሌት?

1497
02:00:41,209 --> 02:00:42,917
ኪሴ!

1498
02:00:43,858 --> 02:00:45,566
እዚህ... ይህን ውሰዱ።

1499
02:01:12,979 --> 02:01:13,979
አይ!

1500
02:01:22,253 --> 02:01:22,962
ይቅርታ ጁልዬት!

1501
02:01:38,319 --> 02:01:39,236
መኪናውን ጀምር.

1502
02:01:45,861 --> 02:01:47,111
ክላቹን ይጫኑ...

1503
02:02:02,194 --> 02:02:03,444
ክላቹን ቀስ ብለው ይልቀቁት.

1504
02:02:29,700 --> 02:02:30,444
ጥሩ!

1505
02:02:38,569 --> 02:02:39,736
ሁለተኛውን ማርሽ ይውሰዱ.

1506
02:02:47,944 --> 02:02:50,069
ጌታ ሆይ፣ ከጓዳው እየወጡ ነው።
እና ወደ ላይ እየሄዱ ነው.

1507
02:03:14,319 --> 02:03:14,819
ሰብለ!

1508
02:03:15,194 --> 02:03:15,986
ሰብለ!

1509
02:03:16,486 --> 02:03:17,777
ሰብለ! አታስብ።
እኔ እንክብካቤ አደርጋለሁ.

1510
02:03:31,293 --> 02:03:33,335
ሰብለ! በአጭር ጊዜ ውስጥ ማዳናፓል እንደርሳለን።

1511
02:03:33,741 --> 02:03:36,241
ገንዘቡ ከየት እንደመጣ? ማንጋ ያስተዳድራል።

1512
02:03:36,694 --> 02:03:37,944
በ 15 ደቂቃዎች ውስጥ እንደርሳለን.

1513
02:03:38,061 --> 02:03:38,936
ሁሉም ነገር ተዘጋጅቷል.

1514
02:03:45,959 --> 02:03:46,709
ሰብለ!

1515
02:03:59,069 --> 02:04:00,069
ና ፣ ና ፣ ና ።

1516
02:04:26,194 --> 02:04:26,944
ሰብለ።

1517
02:04:27,194 --> 02:04:28,944
ለስራዎ ይዘገያሉ።
መኪናውን መውሰድ አለብዎት.

1518
02:04:29,069 --> 02:04:30,193
- እሺ?
- አንተስ፧

1519
02:04:30,194 --> 02:04:31,319
ሁለተኛ ዙር እሰጣቸዋለሁ
እና ወደ እርስዎ ይምጡ.

1520
02:04:41,944 --> 02:04:44,194
- ምን ትላለህ? እናት ወይስ እማማ?
- ኧረ?

1521
02:04:44,944 --> 02:04:47,611
ለቺኒ ቃል ገባሁ…
እናት ወደ ቤት እንደምትመጣ ።

1522
02:04:48,944 --> 02:04:50,194
እየጠበቀችህ ነው።

1523
02:04:51,194 --> 02:04:52,069
ምን?

1524
02:04:53,865 --> 02:04:56,115
ማደግ አለባት ፣
እና ማደግ አለብዎት.

1525
02:04:56,513 --> 02:04:57,888
ከፊትህ ረጅም ህይወት አለህ።

1526
02:05:01,819 --> 02:05:02,944
ምን ሊያደርጉ ይችላሉ?

1527
02:05:03,819 --> 02:05:05,444
ማድረግ የሚችሉት እንደገና ማሰር ነው።

1528
02:05:06,319 --> 02:05:08,486
አንዴ አመለጥኩ። እንደገና አደርገዋለሁ።

1529
02:05:09,861 --> 02:05:11,361
(የጀርባ ድምጽ) ሄይ፣ ወደፊት ቀጥል... ፈልግ።

1530
02:05:15,042 --> 02:05:15,917
ሃሪ...

1531
02:05:22,569 --> 02:05:23,444
ሃሪ...

1532
02:05:34,069 --> 02:05:34,944
ተመሳሳይ መቆንጠጥ.

1533
02:05:37,694 --> 02:05:38,319
እምም!

1534
02:05:48,486 --> 02:05:49,319
ስማ... ሰብለ...

1535
02:05:50,611 --> 02:05:52,069
ላንቺ አስር አመት ታስሬ ነበር።

1536
02:05:53,944 --> 02:05:55,986
ለአስር ደቂቃዎች በህይወት ቆይልኝ ... በቃ።

1537
02:06:04,694 --> 02:06:06,944
ስልክዎ በመኪናው ውስጥ ነው።
እዚያ ቦታውን አካፍያለሁ።

1538
02:06:07,443 --> 02:06:09,268
ሆስፒታሉ ከዚህ አስራ ሁለት ደቂቃ ነው።

1539
02:06:10,819 --> 02:06:12,236
ስልኬ ላይ ሰዓት ቆጣሪ አዘጋጅቻለሁ።

1540
02:06:14,962 --> 02:06:17,212
በዋናው መንገድ አይሂዱ.
ፖሊስ እዚያ አለ።

1541
02:06:17,631 --> 02:06:19,381
በቀኝ በኩል ያለውን የጭቃ መንገድ ይውሰዱ.

1542
02:06:19,623 --> 02:06:20,748
ብታደርገው ይሻላል፣ ​​ጁልየት።

1543
02:06:21,209 --> 02:06:22,501
እሺ? ዝግጁ?

1544
02:06:38,569 --> 02:06:39,694
ሰብለ!

1545
02:06:57,444 --> 02:06:58,694
የተተኮሰ የለም ፣ አይደል?

1546
02:06:58,819 --> 02:06:59,944
አይ ጌታዬ ሁሉም እሺ

1547
02:06:59,986 --> 02:07:01,944
SP ጌታቸው እያመለጡ ነው።

1548
02:07:25,194 --> 02:07:27,318
ጌታ ሆይ፣ ያለማቋረጥ እየተኮሰ ነው።
መኪናው እየሄደ ነው!

1549
02:07:27,319 --> 02:07:28,819
ኧረ መጀመሪያ ተኩሰው!

1550
02:07:41,694 --> 02:07:42,694
ግደለው።

1551
02:07:44,694 --> 02:07:46,319
ሄይ አምቡላንስ!

1552
02:07:54,194 --> 02:07:55,319
ሃሪ ፣ ቆይ!

1553
02:08:04,806 --> 02:08:06,014
አራት ደቂቃ...

1554
02:08:10,420 --> 02:08:11,170
ሃይ...

1555
02:08:11,741 --> 02:08:12,741
ደህና ነኝ… ደህና ነኝ…

1556
02:08:23,597 --> 02:08:24,889
ስዋሚ ሳራናም

1557
02:08:37,689 --> 02:08:38,522
ሁለት ደቂቃዎች!

1558
02:08:39,751 --> 02:08:40,584
ሃሪ...

1559
02:08:40,767 --> 02:08:43,767
ስህተት እንደተፈጠረ እናውቃለን
በእርስዎ ጉዳይ ከአሥራ ሦስት ዓመታት በፊት.

1560
02:08:47,402 --> 02:08:49,944
ይህንን ለማረጋገጥ ግን እጅ መስጠት አለቦት።

1561
02:08:50,405 --> 02:08:51,780
እየቀባከኝ ነው?

1562
02:08:53,045 --> 02:08:55,420
እኔ እና እስር ቤት ... ምንም እድል የለም ...

1563
02:08:56,085 --> 02:08:57,252
ሃሪ...

1564
02:08:59,558 --> 02:09:01,308
በአንተ ምክንያት ሥርዓቱን አፍርሼአለሁ።

1565
02:09:02,035 --> 02:09:04,452
አንተን ለመግደል አልተኩስኩም፣ አንተን ለማስቆም ነው የተኩስኩት

1566
02:09:04,979 --> 02:09:07,979
ተገዙ.. ፖሊሶች ቦታውን ከበውታል።

1567
02:09:08,917 --> 02:09:11,542
ከዚያም እንዲመጡ ጠይቋቸው።
አብረን እንጨስ።

1568
02:09:12,128 --> 02:09:14,378
ምንም ነገር አልፈራም!
ሞት እንኳን አይደለም።

1569
02:09:26,777 --> 02:09:28,694
ማንጋ፣ አንድ ሰው መጥቶልሃል።

1570
02:09:46,277 --> 02:09:47,694
አሁን ለምን እፈራለሁ?

1571
02:09:50,402 --> 02:09:51,527
ጁልዬት ለማንኛውም ጥሩ ይሆናል!

1572
02:09:56,694 --> 02:09:57,402
አስተካክል!

1573
02:10:39,027 --> 02:10:39,777
ምን ጌታ?

1574
02:10:41,277 --> 02:10:43,652
ጥይቶች አልቀዋል.. ና.

1575
02:10:46,519 --> 02:10:47,269
አምቡላንስ!

1576
02:10:48,675 --> 02:10:50,050
ካሩና ሆስፒታል ይደውሉ።

1577
02:10:52,902 --> 02:10:54,152
አንዱን ከላኩ እንይ.

1578
02:10:58,764 --> 02:11:00,222
ሰዎችህ ሁሉንም ነገር አበላሹት።

1579
02:11:03,683 --> 02:11:05,350
የምርት ሸሚዝዬ ተበላሽቷል...

1580
02:11:07,870 --> 02:11:08,870
እነዚህ ጥይት ጉድጓዶች ምንድን ናቸው!

1581
02:11:12,444 --> 02:11:14,152
በንጣፎች እንኳን ማስተካከል አንችልም.

1582
02:11:52,027 --> 02:11:53,652
ይህ እንኳን በእኔ መንገድ አይሄድም።

1583
02:11:53,944 --> 02:11:54,777
እርግማን።

1584
02:12:11,611 --> 02:12:12,486
ማላ ውስጥ መሆን?

1585
02:12:16,569 --> 02:12:17,444
ልዕለ

1586
02:12:29,152 --> 02:12:30,777
ለምን ወደ ኋላ ተመለሰ?

1587
02:12:32,402 --> 02:12:33,527
ሊነኩት ይችላሉ.

1588
02:12:34,819 --> 02:12:35,652
ምንም አይደለም.

1589
02:12:36,902 --> 02:12:37,777
እኔ ልዩ ነኝ.

1590
02:12:48,944 --> 02:12:50,277
በእግዚአብሔር አላምንም.

1591
02:12:53,777 --> 02:12:55,319
አይቶኝ አያውቅም።

1592
02:13:01,069 --> 02:13:03,444
ግን አንድ ጊዜ ብቻ እሱን ልጠይቀው ደስ ይለኛል!

1593
02:13:05,194 --> 02:13:06,069
ረግረጋማ...

1594
02:13:09,152 --> 02:13:10,902
አምላኬ ትሆናለህ?

1595
02:13:26,402 --> 02:13:28,319
ጁልዬትን ተንከባከበው።

1596
02:14:16,027 --> 02:14:18,569
በማዳናፓል እየጠበቅን ነበር።
ሆስፒታል እንዳልከው...

1597
02:14:19,027 --> 02:14:20,027
ልጅቷን አገኘናት.

1598
02:14:20,777 --> 02:14:21,652
ገንዘቡም.

1599
02:14:24,277 --> 02:14:26,277
ስለ ሁለተኛው ሌባ እየጠየቁ ነው።
ምን እናድርግ?

1600
02:14:34,777 --> 02:14:35,694
<i>ሰበር ዜና!</i>

1601
02:14:35,902 --> 02:14:38,819
<i>የካሩና ሆስፒታል የምርመራ ጉዳይ
ያለፈው ወር</i>

1602
02:14:39,152 --> 02:14:44,444
የ<i>ዋና ስራ አስፈፃሚ እና MD Solomon Reddy
ኮቪድን ሰበብ በማድረግ ታካሚዎቹን በመዝረፍ በቁጥጥር ስር ውሏል።</i>

1603
02:14:44,819 --> 02:14:47,276
የ<i>ካሩና ሆስፒታል ፈቃድ
እንዲሁም ተሰርዟል።</i>

1604
02:14:47,277 --> 02:14:49,526
ጥቁር ፈንገስ አለህ
እዚህ ሆስፒታል ውስጥ, አይደል?

1605
02:14:49,527 --> 02:14:51,569
ምን እናድርግ ጌታዬ...
ዕድል ከጎኔ አልነበረም።

1606
02:14:52,319 --> 02:14:54,652
ሂሳቡ ራሱ አስፈራኝ።

1607
02:14:55,443 --> 02:14:57,068
ሳሩ ሂሳቡን ባለመክፈል ጉዳዩን አባብሶታል።

1608
02:14:58,252 --> 02:15:00,877
ግን ከሴት የበለጠ ምን መጠበቅ ይችላሉ.

1609
02:15:01,065 --> 02:15:02,690
ይቅርታ፣ አይጨነቁ።

1610
02:15:27,777 --> 02:15:31,027
ይህ ሁሉ የሆነው በባስካር ነው?

1611
02:15:45,569 --> 02:15:46,819
ፖሊስ ይመስላሉ...

1612
02:15:47,402 --> 02:15:48,402
ምን ፈለጉ?

1613
02:15:49,944 --> 02:15:50,652
እምም?

1614
02:15:52,738 --> 02:15:53,988
ከማሊ ጋር ተገናኙ።

1615
02:15:58,935 --> 02:16:00,518
ስለዚህ ሁሉንም ነገር አሁን ያውቃሉ.

1616
02:16:05,402 --> 02:16:08,652
አዎ! ከልጅነታችን ጀምሮ እወድሃለሁ።

1617
02:16:09,444 --> 02:16:12,444
በመጨረሻ ስሰበስብ
ልነግርህ ድፍረት…

1618
02:16:13,527 --> 02:16:15,277
ያለ ኀፍረት ከእርሱ ጋር ነበርሽ…

1619
02:16:16,777 --> 02:16:19,486
ያጸዳሉ...

1620
02:16:23,373 --> 02:16:24,873
ሊገድለኝ ወደ ሆስፒታል መጣ።

1621
02:16:26,277 --> 02:16:27,527
ግን የሞተው እሱ ነው።

1622
02:16:27,912 --> 02:16:28,870
ደደብ!

1623
02:16:33,022 --> 02:16:34,230
ከእሱ ጋር ተኝተሃል?

1624
02:16:40,800 --> 02:16:41,467
ለማንኛውም...

1625
02:16:44,623 --> 02:16:47,331
ለማንም አትናገርም።
እኔም አላደርግም።

1626
02:16:49,253 --> 02:16:51,170
ምን አይነት ሴት እንደሆንሽ ማንም ሊያውቅ አይገባም።

1627
02:16:55,402 --> 02:16:56,319
እንባህን አብስ።

1628
02:16:57,777 --> 02:17:00,152
ቂጣውን ለመቁረጥ ይምጡ. እምም?

1629
02:17:05,444 --> 02:17:07,194
ብዙውን ጊዜ እንደ እሱ ያሉ ሰዎች ያጋጥሙናል።

1630
02:17:09,128 --> 02:17:10,503
ግን የቺኒ አባት ነው።

1631
02:17:12,780 --> 02:17:14,613
ወንጀሎች እና ግድያዎች ቅጣት አላቸው.

1632
02:17:16,714 --> 02:17:18,589
ግን ለአንድ ሰው
ሰዎችን በመጥፎ ተግባር የሚጠቀም...

1633
02:17:20,569 --> 02:17:21,569
ምንም ማረጋገጫ የለም።

1634
02:17:41,152 --> 02:17:42,069
በትክክል ታውቃለህ።

1635
02:17:43,819 --> 02:17:46,277
አዎ, በመንደሩ ውስጥ ታዋቂ ነው.

1636
02:17:46,944 --> 02:17:48,319
እባክህ ብላ!

1637
02:17:48,785 --> 02:17:49,952
ጤናዎን ይንከባከቡ

1638
02:17:50,777 --> 02:17:52,277
ጌታ ሆይ! ለምንድነው ይህን ሁሉ የምትነግረኝ?

1639
02:17:56,277 --> 02:17:57,194
ለሀሪ።

1640
02:18:00,736 --> 02:18:01,527
ለእርሱ ሰብለ...

1641
02:18:26,319 --> 02:18:28,652
አሁን ማን እንደሆንኩ ሁሉም ያውቃል።

1642
02:18:29,444 --> 02:18:33,694
ማን እንደሆንክ ለሁሉም ለመንገር ጊዜው አሁን ነው!

1643
02:18:35,652 --> 02:18:36,652
- ሳሩ ፣ አንተ…
- ዝም በል!

1644
02:18:50,652 --> 02:18:51,319
ሳሩ...

1645
02:18:57,069 --> 02:18:58,402
ሳሩ ስሚኝ...

1646
02:18:59,652 --> 02:19:00,527
ሳሩ...

1647
02:19:02,777 --> 02:19:06,069
ልገድልህ ይገባል!
ይገድልህ!

1648
02:19:54,027 --> 02:19:54,777
ማ...

1649
02:19:55,902 --> 02:19:57,527
የሃሪ አጎት መቼ ነው የሚመጣው?

1650
02:20:00,152 --> 02:20:01,027
የምን ሕፃን?

1651
02:20:01,277 --> 02:20:03,277
የሃሪ አጎት አይመጣም?

1652
02:20:04,362 --> 02:20:06,862
ከመሄዱ በፊት ይህን አስማት አሳየኝ።

1653
02:20:07,748 --> 02:20:08,581
እምም?

1654
02:20:32,277 --> 02:20:33,027
አስማት.

1655
02:21:02,694 --> 02:21:03,819
አኳማሪን ፣ ጁልዬት!

1656
02:21:10,027 --> 02:21:12,640
- ቺኒ... ተራህ።
- አዎ ፣ መጣ።

1657
02:21:22,694 --> 02:21:23,902
እየተናደድኩ ነው.. አባዬ

1658
02:21:25,819 --> 02:21:27,277
እርስ በርሳቸው በጣም ይወዳሉ.

1659
02:21:29,569 --> 02:21:31,277
ስህተት የሰሩ ሁሉ
ደህና ናቸው.

1660
02:21:34,167 --> 02:21:36,084
ግን እሷን የወደደችው
ከራሱ ህይወት በላይ...

1661
02:21:37,717 --> 02:21:38,717
ከእንግዲህ ከእሷ ጋር የለም።

1662
02:21:40,152 --> 02:21:41,527
ከአሁን በኋላ ከእሷ ጋር የለም ያለው ማነው?

1663
02:21:43,456 --> 02:21:44,206
አባዬ?

1664
02:21:46,819 --> 02:21:48,527
የማን የልብ ምት ይመስላችኋል?

1665
02:21:56,300 --> 02:21:58,550
ልብ ለሌላ ፓርቲ ተሸጧል!

1666
02:22:00,839 --> 02:22:03,464
ጁልዬት ደህና ትሆናለች።
አስተካክል።

1667
02:22:11,694 --> 02:22:18,277
እኔና ጁልዬት ልዩ ትስስር አለን።

1668
02:22:18,527 --> 02:22:19,402
ተመሳሳይ መቆንጠጥ.

1669
02:22:20,655 --> 02:22:22,030
ኦ! ነጭ - ነጭ?

1670
02:22:24,652 --> 02:22:25,569
ተመሳሳይ የደም ቡድን.

1671
02:22:29,527 --> 02:22:30,527
ተመሳሳይ መቆንጠጥ.

1672
02:22:32,289 --> 02:22:33,652
ተንከባከባት።

1673
02:22:44,527 --> 02:22:45,569
በቀጥታ ወደ ልብ?

1674
02:22:46,027 --> 02:22:47,069
በቀጥታ ወደ ልብ.

1675
02:22:56,527 --> 02:22:59,652
ሳራስዋቲ ሃሪን ለማዳን ህይወቷን ወደ ጎን አስቀመጠች።

1676
02:23:01,374 --> 02:23:02,999
እና አሁን፣ ለሳራስዋቲ ለመኖር...

1677
02:23:03,569 --> 02:23:04,444
ሃሪ...

1678
02:23:06,944 --> 02:23:08,527
አባዬ፣ ሳራስዋቲ ይህን ያውቃል?

1679
02:23:09,479 --> 02:23:11,021
ሃሪ ልቡን ሰጣት።

1680
02:23:18,652 --> 02:23:20,819
የኛ ሃሪ አንዳንድ ዓይነት DACOIT ነበር ብዬ አስብ ነበር?

1681
02:23:22,069 --> 02:23:23,027
Tsk!

1682
02:23:23,652 --> 02:23:24,819
ጀግና

1683
02:23:39,652 --> 02:23:46,944
የፍቅር ታሪክ።