1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم 2 00:00:22,223 --> 00:00:25,257 - من فضلك اترك اسمك ورقم الهاتف بعد الصافرة. 3 00:00:25,459 --> 00:00:26,658 سوف نقوم بالرد على مكالمتك. 4 00:00:27,461 --> 00:00:28,694 - يا لوك، 5 00:00:28,696 --> 00:00:29,661 التقط. 6 00:00:29,663 --> 00:00:30,763 لدي خطة يا رجل 7 00:00:41,242 --> 00:00:42,274 برج المياه. 8 00:00:42,276 --> 00:00:43,609 انزل وإلا سأركل مؤخرتك. 9 00:00:43,611 --> 00:00:45,377 سلام. 10 00:00:46,247 --> 00:00:47,513 مهلا، فانغ. 11 00:00:47,515 --> 00:00:49,314 أعطني مكالمة. 12 00:00:50,084 --> 00:00:51,450 - نعم. 13 00:00:51,452 --> 00:00:54,253 نحن نهز، يا صاح. 14 00:00:55,222 --> 00:00:56,722 - لا أستطيع أن أصدق ذلك. 15 00:00:56,724 --> 00:00:58,390 إفحص الغلاف يا رجل. 16 00:00:58,392 --> 00:01:00,659 قاعة المدينة، واسو! 17 00:01:01,462 --> 00:01:02,694 - لوقا. 18 00:01:02,696 --> 00:01:05,664 لدي التالي يا رجل. 19 00:01:05,666 --> 00:01:07,099 داندي، حلوى. 20 00:01:07,101 --> 00:01:08,467 الحلوى رائعة جدًا. 21 00:01:18,612 --> 00:01:19,578 - مهلا، فانغ. 22 00:01:19,580 --> 00:01:20,679 ماذا كان ذلك يا رجل؟ 23 00:01:20,681 --> 00:01:23,148 أنت بخير؟ - تم حذف الرسالة. 24 00:01:23,150 --> 00:01:24,850 - لم أسمع من لك في حين. 25 00:01:24,852 --> 00:01:25,617 هل أنت جيد يا رجل؟ 26 00:01:25,619 --> 00:01:26,652 - تم حذف الرسالة. 27 00:01:26,654 --> 00:01:28,387 - مرحبًا. 28 00:01:28,389 --> 00:01:30,189 فانغ؟ 29 00:01:30,191 --> 00:01:31,256 مهما كان يا رجل. 30 00:01:31,258 --> 00:01:32,724 أراك بالجوار. 31 00:01:43,437 --> 00:01:45,170 ♪ عندما أنا حلم القصص الخيالية، ♪ 32 00:01:45,172 --> 00:01:46,305 ♪ أفكر بي وبشيلي. ♪ 33 00:01:46,307 --> 00:01:48,107 ♪ أنظر، إنها من النوع الذي أفضّله من الضجيج، وأنا ♪ 34 00:01:48,109 --> 00:01:50,375 ♪ لا أستطيع الوقوف عندما يخبر الأخوة لي أنني يجب أن أتوقف عن المطاردة ♪ 35 00:01:50,377 --> 00:01:51,810 ♪ وابحث عن شيء ما أفضل. ♪ 36 00:01:51,812 --> 00:01:54,580 ♪ لكن الابتسامة التي هي العروض تجعلني مبتدئًا. ♪ 37 00:01:54,582 --> 00:01:57,583 ♪ لم أذهب إلى هذا الحد يسأل إذا كان بإمكاني الحصول عليها. ♪ 38 00:01:57,585 --> 00:01:59,785 ♪ أنا فقط ألعبها عن طريق الأذن و آمل أن تحصل على الصورة. ♪ 39 00:01:59,787 --> 00:02:02,888 ♪ أنا أطلق النار على قلبها، وضعت إصبعي على الزناد. ♪ 40 00:02:02,890 --> 00:02:04,970 ♪ يمكنها أن تكون عريضتي، ويمكنني أن أكون هي. ♪ 41 00:02:07,294 --> 00:02:10,429 - لوك، أنا والدك. 42 00:02:10,431 --> 00:02:12,264 أين كنت بحق الجحيم يا رجل؟ 43 00:02:12,266 --> 00:02:12,831 - لا مكان يا صاح. 44 00:02:12,833 --> 00:02:14,166 لقد كنت مشغولا للتو. 45 00:02:14,167 --> 00:02:16,047 - أنت قادم إلى ديلاني الليلة؟ 46 00:02:18,139 --> 00:02:19,338 - لا أعرف. 47 00:02:19,340 --> 00:02:21,173 - بجد؟ - بجد. 48 00:02:21,175 --> 00:02:22,574 يا رجل، ربما لا أستطيع. 49 00:02:22,576 --> 00:02:24,843 - إذن أنت تعتقد أنك كذلك جيدة بالنسبة لنا والقرف الآن؟ 50 00:02:24,845 --> 00:02:26,345 - يا رجل. 51 00:02:26,346 --> 00:02:28,106 تعال، لا تأتي. أيا كان. 52 00:02:29,783 --> 00:02:30,783 - يا لوك. 53 00:02:33,621 --> 00:02:35,387 - من الأفضل أن تسرع. 54 00:02:35,389 --> 00:02:36,389 - لاحقاً. 55 00:02:43,464 --> 00:02:44,530 - يا لوك. 56 00:02:45,166 --> 00:02:46,231 - ما الأمر يا إد؟ 57 00:02:46,233 --> 00:02:47,499 - ما الأمر يا أخي؟ 58 00:02:47,501 --> 00:02:49,401 كيف حالك يا صاح؟ 59 00:02:49,403 --> 00:02:50,403 كيف تشعر؟ 60 00:02:51,472 --> 00:02:52,604 - مهلا، لماذا دعوته؟ 61 00:02:52,606 --> 00:02:54,486 - المتأنق، استخدمنا أن تكون قريبًا يا رجل. 62 00:03:01,382 --> 00:03:01,947 - هل حصلت عليهم؟ 63 00:03:01,949 --> 00:03:02,814 - الجحيم نعم يا رجل. 64 00:03:02,816 --> 00:03:03,715 طازجة من الصحافة. 65 00:03:03,717 --> 00:03:04,616 إنهم في خزانتي. 66 00:03:04,618 --> 00:03:06,685 مهلا، أولا، سحق هذا الاختبار. 67 00:03:08,756 --> 00:03:10,355 - القرف. 68 00:03:11,624 --> 00:03:12,890 ♪ تدوم أكثر مني، في سباق للحصول على أموالك، ♪ 69 00:03:12,893 --> 00:03:14,493 ♪ لن تفوز ب قسائم الطعام بسبب ♪ 70 00:03:14,495 --> 00:03:16,562 ♪ أنا البطل لتعزيز حفلة مثل أمبير الحفلة. ♪ 71 00:03:16,564 --> 00:03:18,764 ♪ إذا لم يكن الأمر كذلك أرجوحة، واسمحوا لي أن أعرف ذلك. ♪ 72 00:03:18,766 --> 00:03:21,833 ♪ أحمل أسلوبًا غير تقليدي إلى فاز، لأنه ليس شيئا. ♪ 73 00:03:46,293 --> 00:03:46,959 - مرحبا. 74 00:03:46,961 --> 00:03:48,594 - يا. 75 00:03:48,596 --> 00:03:49,895 - أنت لا تلعب؟ 76 00:03:49,897 --> 00:03:50,896 - لا. 77 00:03:50,898 --> 00:03:53,799 أنا أكثر من رجل المراوغة. 78 00:03:53,801 --> 00:03:55,567 - القرف المقدس. 79 00:03:55,569 --> 00:03:59,238 هل هؤلاء-- راد جدا. 80 00:03:59,240 --> 00:04:01,640 لقد صممت هذا، أليس كذلك؟ 81 00:04:01,642 --> 00:04:02,975 - كلانا فعل. 82 00:04:02,977 --> 00:04:04,743 - ستان مزعج جيد في معظم الأشياء، 83 00:04:04,745 --> 00:04:07,412 لكن الفن بالتأكيد ليس واحدا منهم. 84 00:04:07,414 --> 00:04:08,714 - لا، لا، لقد ساعد مع الألوان 85 00:04:08,716 --> 00:04:12,718 وهذا الخصم الطابعة. 86 00:04:13,654 --> 00:04:15,554 - كم ثمن؟ 87 00:04:15,556 --> 00:04:16,622 - 10. 88 00:04:18,525 --> 00:04:19,725 - أي شيء لسبب وجيه. 89 00:04:25,866 --> 00:04:29,801 طبعة محدودة Stokum تمتص قميص من تصميم Stokum's 90 00:04:29,803 --> 00:04:31,870 لوك هنتر الخاص جدًا. 91 00:04:32,640 --> 00:04:34,940 خصم الطباعة بواسطة ستان ميلر. 92 00:04:34,942 --> 00:04:36,022 - شيء من هذا القبيل. 93 00:04:39,513 --> 00:04:42,681 احصل على ثلاثية. 94 00:04:42,683 --> 00:04:43,782 - حديقة الحيوان. 95 00:04:45,452 --> 00:04:46,985 - إنه جيد. 96 00:04:46,987 --> 00:04:48,287 يجب أن تجرب. 97 00:04:48,289 --> 00:04:49,721 يقول ستان أنك كذلك موهوب حقا. 98 00:04:49,723 --> 00:04:52,140 - نعم. 99 00:04:52,141 --> 00:04:54,558 إذا كنت في حاجة من أي وقت مضى، مثل، أ ضحية الغيبوبة، أنا الرجل الخاص بك. 100 00:04:54,561 --> 00:04:56,295 - مهلا، قميص القاتل. 101 00:04:56,297 --> 00:04:57,462 - شكرًا. 102 00:04:57,464 --> 00:05:00,399 هذا حار حقا الرجل صنعها لي. 103 00:05:01,635 --> 00:05:02,715 - أراك يا لوك. 104 00:05:07,941 --> 00:05:09,875 - يا إلهي، أنت جميلة. 105 00:05:14,915 --> 00:05:16,381 - أنا سأذهب. 106 00:05:16,383 --> 00:05:17,783 أراك لاحقا، عزيزتي. 107 00:05:21,722 --> 00:05:22,921 - نعم، القميص يبدو جيدًا جدًا. 108 00:05:22,923 --> 00:05:24,883 لقد أعطيته ل مجانا بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟ 109 00:05:27,561 --> 00:05:28,927 - نعم. 110 00:05:28,929 --> 00:05:29,928 - لقد جعلتها تدفع ثمن ذلك. 111 00:05:29,930 --> 00:05:31,219 - كان للبيع. 112 00:05:31,220 --> 00:05:32,509 - يا كلب. - كان للبيع. 113 00:05:32,510 --> 00:05:34,150 - تعال. أعطني تلك القمصان. دعنا نذهب. 114 00:05:35,369 --> 00:05:36,468 - إله. 115 00:05:36,470 --> 00:05:37,470 إنهم جيدون يا رجل. 116 00:05:42,042 --> 00:05:44,076 ♪ تعال إذا كنت محبطًا، من خلال القاعات، يركض. ♪ 117 00:05:44,077 --> 00:05:46,111 ♪ ارمي كتبك على الأرض، إذا كنت مهرج الصف. ♪ 118 00:05:46,113 --> 00:05:47,646 أنا أحب تلك القلادة. 119 00:05:47,648 --> 00:05:48,947 تبدو جيدة. 120 00:05:48,949 --> 00:05:52,017 - أنت أفضل، لأنني أبدا خلعه. 121 00:05:52,019 --> 00:05:53,852 حسنًا، يجب أن أقوم بهذا بسرعة. 122 00:05:54,355 --> 00:05:55,554 - تمام. 123 00:05:55,556 --> 00:05:57,022 - ومن الغريب جدا، إجراء المقابلات أنا. 124 00:05:57,024 --> 00:05:58,924 - إنه مجرد سؤالين. 125 00:05:58,926 --> 00:06:00,726 - تمام. - تمام. 126 00:06:00,728 --> 00:06:03,795 السؤال الأول ماذا تفعل تريد أن تكون عندما يكبر؟ 127 00:06:03,797 --> 00:06:04,730 - تمام. 128 00:06:04,732 --> 00:06:06,998 الجواب الأول، لا شيء. 129 00:06:07,000 --> 00:06:07,899 - ماذا؟ 130 00:06:07,901 --> 00:06:09,067 - لن يكبر أبدا. 131 00:06:09,069 --> 00:06:11,403 لا، لا أعرف. 132 00:06:11,405 --> 00:06:14,072 مالك فريق رياضي، ربما؟ 133 00:06:14,074 --> 00:06:16,141 نعم، شيء على الجانب التجاري. 134 00:06:16,910 --> 00:06:18,710 المزيد من طول العمر، هل تعلم؟ 135 00:06:18,712 --> 00:06:19,712 حسنًا. 136 00:06:20,914 --> 00:06:22,914 - وماذا بعد التخرج؟ 137 00:06:22,916 --> 00:06:24,383 أي خطط؟ 138 00:06:24,385 --> 00:06:25,918 - نعم. 139 00:06:25,919 --> 00:06:27,452 لدي تلك الرحلة الكاملة إلى كورنيل، تذكر؟ 140 00:06:27,454 --> 00:06:28,720 - نعم. 141 00:06:28,722 --> 00:06:33,392 - ومواصلة بلدي العلاقة مع الإيمان. 142 00:06:33,394 --> 00:06:34,826 - إجابة جيدة. 143 00:06:39,700 --> 00:06:40,565 هذا أنا. 144 00:06:40,567 --> 00:06:41,666 - الوداع. - الوداع. 145 00:06:41,668 --> 00:06:42,467 سآتي لاحقا. 146 00:06:42,469 --> 00:06:43,168 - انتظر، لا. 147 00:06:43,170 --> 00:06:44,136 إنه عيد ميلاد والدي. 148 00:06:44,137 --> 00:06:45,103 - يمين. صحيح، صحيح. 149 00:06:45,105 --> 00:06:46,471 بلدي سيئة. 150 00:06:46,473 --> 00:06:47,706 حسناً، أخبره أنني قال عيد ميلاد سعيد. 151 00:06:47,708 --> 00:06:48,507 - أنا سوف. 152 00:06:48,509 --> 00:06:49,441 - حسنًا. 153 00:06:49,443 --> 00:06:50,108 الوداع. 154 00:06:50,110 --> 00:06:50,976 - لاحقاً. 155 00:06:50,978 --> 00:06:51,978 - الوداع. 156 00:06:55,783 --> 00:06:57,115 - ماذا عنك يا صاح؟ 157 00:06:57,117 --> 00:06:59,651 ماذا ستفعل نفعل بعد التخرج؟ 158 00:07:00,087 --> 00:07:02,154 - تدخين المفصل الغريب؟ 159 00:07:02,556 --> 00:07:04,556 هيا يا صاح. 160 00:07:04,558 --> 00:07:07,726 أنت لن تذهب إلى بعض مدينة كبيرة، تكون فنانة مشهورة؟ 161 00:07:07,728 --> 00:07:10,862 أنا والإيمان شراء تذاكر إلى معرض الصور الخاص بك؟ 162 00:07:12,032 --> 00:07:14,533 بدلا من ذلك البرد على يختك، كورنيل. 163 00:07:14,535 --> 00:07:16,601 - نعم. - يا أكياس الدش. 164 00:07:17,638 --> 00:07:18,904 هل ستأتي إلى فانغ؟ 165 00:07:21,942 --> 00:07:24,209 - ماذا يحدث في فانغ؟ 166 00:07:24,211 --> 00:07:25,877 - أنت تعرف. 167 00:07:25,879 --> 00:07:27,546 الدراسة والقرف؟ 168 00:07:27,548 --> 00:07:29,514 - لا، نحن بخير يا رجل. 169 00:07:29,516 --> 00:07:30,215 لا. 170 00:07:30,217 --> 00:07:31,716 - لا بأس. 171 00:07:31,718 --> 00:07:33,685 - لا تكن كساً يا هنتر. 172 00:07:35,055 --> 00:07:37,656 - لقد حصل على 64، أليس كذلك؟ 173 00:07:37,658 --> 00:07:38,824 - نعم يا صديقي، لقد وصلنا إليك. 174 00:07:38,826 --> 00:07:40,125 هيا، سوف نقوم بتوصيلك. 175 00:07:46,600 --> 00:07:48,800 منزل والديه؟ 176 00:07:48,802 --> 00:07:49,668 - الوالد. 177 00:07:49,670 --> 00:07:51,236 المفرد. 178 00:07:51,238 --> 00:07:53,672 وإذا كانت والدته هنا، فهي كذلك ربما أغمي عليه في الطابق العلوي، 179 00:07:53,674 --> 00:07:54,940 هكذا. 180 00:07:54,942 --> 00:07:55,942 يا. 181 00:07:56,977 --> 00:07:59,010 هل أنت متأكد أنك تريد؟ 182 00:07:59,012 --> 00:08:00,045 - نعم يا صاح. 183 00:08:00,047 --> 00:08:02,781 10 دقائق فقط، صحيح؟ 184 00:08:02,783 --> 00:08:04,850 - قد ترغب في جعلها 5. 185 00:08:06,253 --> 00:08:08,019 - الطريقة التي ألعب بها ربما سيكون 5. 186 00:08:08,021 --> 00:08:09,021 يو. 187 00:08:12,593 --> 00:08:13,759 - أكله، الكلبة. 188 00:08:13,760 --> 00:08:14,926 - ستان ميلر في المنزل. 189 00:08:14,928 --> 00:08:16,027 - يو. 190 00:08:16,029 --> 00:08:17,029 لقد حصلت على الفائز. 191 00:08:21,034 --> 00:08:22,034 - دائماً. 192 00:08:25,889 --> 00:08:27,129 - يستخدم نفس الحركة. 193 00:08:29,776 --> 00:08:30,776 - تعال. 194 00:08:34,948 --> 00:08:36,898 - جولة أخرى. 195 00:08:36,899 --> 00:08:38,849 - لم أكن أعلم أنك تدخن، ستان. 196 00:08:38,852 --> 00:08:40,652 - أنت تعرف ماذا يقولون، يا رجل. 197 00:08:40,654 --> 00:08:42,587 كل شيء باعتدال. 198 00:08:42,589 --> 00:08:43,788 - أكله. 199 00:08:43,790 --> 00:08:45,023 - ووو، تصبح مملوكة. 200 00:08:48,095 --> 00:08:49,194 - لا، أنت سيئة. 201 00:08:49,196 --> 00:08:51,229 أنت تفعل هذا من السهل جدا بالنسبة لي. 202 00:08:51,231 --> 00:08:54,132 - يا رجل، لقد حفظت جميع المجموعات. 203 00:08:54,134 --> 00:08:55,066 كيف تفعل ذلك؟ 204 00:08:55,068 --> 00:08:56,418 - انتهي منه. 205 00:08:56,419 --> 00:08:57,769 - يفعل نفس الحركات في كل مرة. 206 00:08:57,771 --> 00:08:58,854 نعم يا صاح. 207 00:08:58,855 --> 00:08:59,938 - أنت رخيص جدًا يا رجل. 208 00:08:59,940 --> 00:09:00,940 - هذا كل شيء. 209 00:10:07,274 --> 00:10:09,374 ماذا تفعل؟ 210 00:10:09,376 --> 00:10:10,642 - ماذا؟ 211 00:10:10,644 --> 00:10:12,744 هل لديك شيء تخفيه يا (تود)؟ 212 00:10:12,746 --> 00:10:15,347 - هل تريد أن تدخن أم ماذا؟ 213 00:10:15,349 --> 00:10:17,309 - لا يزال لديك هذا الشيء؟ 214 00:10:19,319 --> 00:10:20,519 - لقد نسيت أنه كان هناك. 215 00:10:36,169 --> 00:10:37,802 - بلدي-- 216 00:10:37,804 --> 00:10:38,970 - احصل عليه. 217 00:10:38,972 --> 00:10:39,738 احصل عليه، تشاد. 218 00:10:39,740 --> 00:10:40,740 احصل عليه. 219 00:10:42,643 --> 00:10:43,643 - ناه. 220 00:10:48,348 --> 00:10:49,280 - قم بتدويرها يا صديقي. 221 00:10:49,282 --> 00:10:51,683 - ربما تريد ذلك وحدات تحكم التبديل. 222 00:10:53,720 --> 00:10:54,419 - نعم يا رجل. 223 00:10:54,421 --> 00:10:55,541 حصلت على هذا واحد كربي. 224 00:11:04,231 --> 00:11:05,296 - نعم يا صديقي. 225 00:11:11,705 --> 00:11:12,705 يو، لوك. 226 00:11:15,042 --> 00:11:16,162 مهلا، هل أنت بخير يا رجل؟ 227 00:11:30,123 --> 00:11:32,190 - واحد منكم ذاهب للموت غدا. 228 00:11:33,293 --> 00:11:34,759 - ماذا؟ 229 00:11:34,761 --> 00:11:35,460 - يو. 230 00:11:35,462 --> 00:11:37,862 في الكاميرا يا رجل. 231 00:11:37,864 --> 00:11:40,098 - نعم. 232 00:11:40,099 --> 00:11:42,333 في الطريق إلى المدرسة، واحد من سوف تصطدم بشاحنة 233 00:11:42,335 --> 00:11:43,702 ويموت. 234 00:11:47,007 --> 00:11:48,073 لوحات خارج الدولة. 235 00:11:50,711 --> 00:11:51,791 الدم على الرصيف. 236 00:11:56,083 --> 00:11:57,083 ستان. 237 00:12:02,189 --> 00:12:03,189 - هاه. 238 00:12:04,458 --> 00:12:06,725 مليئة بالقذارة، لوك. 239 00:12:06,727 --> 00:12:10,061 أكره أن أكسرها لكم يا رفاق، ولكن لا أحد من خارج الدولة 240 00:12:10,063 --> 00:12:13,164 من أي وقت مضى يزور هذا قليلا خدعة من المدينة، رجل. 241 00:12:13,166 --> 00:12:16,201 وخاصة في شهر أكتوبر يا صديقي. 242 00:12:16,203 --> 00:12:18,203 - محاولة جيدة يا رجل. 243 00:12:20,073 --> 00:12:22,841 أنا معجب بك يا لوك، ولكن أنت عالي كالجحيم يا رجل 244 00:12:22,843 --> 00:12:23,843 يو. 245 00:12:25,278 --> 00:12:27,979 يو، لديك بعض الرقائق بالنسبة له أو شيء من هذا؟ 246 00:12:27,981 --> 00:12:29,748 أحضر لهذا الرجل بعض الماء. 247 00:12:36,189 --> 00:12:38,256 - ما الذي سأحصل عليه؟ 248 00:12:39,960 --> 00:12:42,427 هل تحب هذه يا أخي؟ 249 00:12:44,231 --> 00:12:45,497 - ربما غدا لا-- 250 00:12:49,503 --> 00:12:50,935 - لا ماذا؟ 251 00:12:50,937 --> 00:12:52,871 - لا تهتم. 252 00:12:52,873 --> 00:12:54,456 - نعم. 253 00:12:54,457 --> 00:12:56,537 ربما غدا سأذهب أفعل ما أريد. 254 00:13:15,862 --> 00:13:19,998 - حسنًا، أنا أعلم المبتدئين الساعة 4:30 إذا غيرت رأيك. 255 00:13:22,569 --> 00:13:24,169 عندما أعرف أنني في السلام مع بؤسي. 256 00:13:24,171 --> 00:13:26,838 - موقف الامتنان. 257 00:13:27,307 --> 00:13:29,174 موقف الامتنان. 258 00:13:31,845 --> 00:13:32,845 يا. 259 00:13:33,446 --> 00:13:34,446 أنت جيد؟ 260 00:13:39,553 --> 00:13:40,819 أتمنى لك فصلًا جيدًا. 261 00:13:42,055 --> 00:13:42,921 - الوداع. 262 00:13:42,923 --> 00:13:43,923 - أراك. 263 00:14:38,011 --> 00:14:38,877 يا. 264 00:14:38,879 --> 00:14:40,211 مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. 265 00:14:40,213 --> 00:14:41,212 ماذا حدث يا صاح؟ 266 00:14:41,214 --> 00:14:42,080 لوقا! 267 00:14:42,082 --> 00:14:43,081 يا! 268 00:14:43,083 --> 00:14:44,083 ماذا حدث يا رجل؟ 269 00:14:50,657 --> 00:14:51,657 يا. 270 00:14:54,561 --> 00:14:55,561 لوقا! 271 00:15:00,533 --> 00:15:01,533 القرف. 272 00:15:10,343 --> 00:15:11,376 لو سمحت. 273 00:15:13,079 --> 00:15:14,279 - كنت أعرف. 274 00:15:14,281 --> 00:15:15,346 - مستحيل. 275 00:15:16,616 --> 00:15:18,349 - لقد اتصلت به. 276 00:15:18,351 --> 00:15:20,151 - كنت تعلم أنه سوف يحدث. 277 00:15:20,153 --> 00:15:22,120 كل التفاصيل. 278 00:15:22,122 --> 00:15:23,922 - لم أفعل، لم أفعل. 279 00:15:23,924 --> 00:15:25,490 القرف، القرف. 280 00:15:26,559 --> 00:15:29,427 - مهلا، أم، عفوا، عفوا! 281 00:15:29,429 --> 00:15:31,396 مرحبًا، لانس وينترز من WDFD. 282 00:15:31,398 --> 00:15:33,438 هل قلت ذلك للتو هل يعلم ذلك الشاب؟ 283 00:15:47,280 --> 00:15:48,280 - مرحبا لوك. 284 00:15:59,225 --> 00:16:00,291 - في أي وقت سنكون؟ 285 00:16:00,293 --> 00:16:03,494 - حسنًا، لا أستطيع أن أعدك الرجال أن هذا سوف الهواء. 286 00:16:03,496 --> 00:16:05,129 حتى لو كان أربعة من لقد أكدت، 287 00:16:05,131 --> 00:16:07,251 من يقول يا رفاق يقولون الحقيقة؟ 288 00:16:08,969 --> 00:16:10,034 أحتاج إلى دليل. 289 00:16:11,204 --> 00:16:12,324 - ما الذي يستحق بالنسبة لك؟ 290 00:16:57,083 --> 00:16:59,050 - لوقا، أنا لانس وينترز من WDFD. 291 00:17:04,324 --> 00:17:06,605 انظر، أنا آسف بشأن ماذا حدث لصديقك. 292 00:17:06,693 --> 00:17:09,460 أعلم أن هذا يجب أن يكون صعبًا أنت، ولكني أود التحدث. 293 00:17:13,800 --> 00:17:15,466 افتح الباب اللعين. 294 00:17:15,468 --> 00:17:16,628 أحتاج فقط إلى دقيقة، لوك. 295 00:17:20,507 --> 00:17:24,409 ماذا تنظر إلي ل؟ اذهب، اذهب، استعد، استعد. 296 00:17:36,256 --> 00:17:38,289 - ولدينا تحديث حول هذا الحادث المروري 297 00:17:38,291 --> 00:17:39,757 حدث هذا الصباح. 298 00:17:39,759 --> 00:17:42,393 مؤسف، هناك كانت حالة وفاة. 299 00:17:42,395 --> 00:17:43,161 جيز. 300 00:17:43,163 --> 00:17:44,162 هذا فظيع. 301 00:17:44,164 --> 00:17:45,530 ولم يتم الافراج عن أي أسماء. 302 00:17:45,532 --> 00:17:48,099 على ما يبدو كان هناك متزلج متورط. 303 00:17:48,101 --> 00:17:50,181 من فضلك، قم بالقيادة بحذر هذا الصباح يا جماعة 304 00:17:51,404 --> 00:17:52,403 - سيدة هنتر، مرحباً. 305 00:17:52,405 --> 00:17:53,805 أنا لانس وينترز من WDFD. 306 00:17:53,807 --> 00:17:55,573 هل لديك أي التعليق على الحادث 307 00:17:55,575 --> 00:17:59,577 اليوم تنطوي على ابنك، و حادثة من هذا الصباح؟ 308 00:17:59,579 --> 00:18:01,279 فقط-- 309 00:18:01,281 --> 00:18:02,713 - لوقا! 310 00:18:04,818 --> 00:18:05,818 لوقا! 311 00:18:08,354 --> 00:18:09,354 لوقا! 312 00:18:13,326 --> 00:18:14,326 لا! 313 00:18:15,595 --> 00:18:16,595 إله! 314 00:18:18,364 --> 00:18:19,364 لا! 315 00:18:21,701 --> 00:18:23,568 لوقا! 316 00:18:26,272 --> 00:18:27,371 طفلي. 317 00:18:34,614 --> 00:18:37,548 إله. 318 00:18:43,590 --> 00:18:44,590 - ستان ميت. 319 00:18:50,897 --> 00:18:52,330 ستان، ستان. 320 00:18:55,335 --> 00:18:57,668 ستان. 321 00:18:57,670 --> 00:18:58,670 - لا. 322 00:19:01,241 --> 00:19:04,175 أنا آسف يا عزيزي. 323 00:19:04,177 --> 00:19:06,544 - يجب على أن أذهب. 324 00:19:06,546 --> 00:19:07,311 - إله. 325 00:19:07,313 --> 00:19:08,313 أنا آسف جدا. 326 00:19:10,884 --> 00:19:13,484 أعطيتك واحدة مع السكر الحقيقي. 327 00:19:15,355 --> 00:19:17,321 - شكرًا لك. 328 00:19:17,323 --> 00:19:18,789 - حبيبتي، لم يكن لديك أي شيء 329 00:19:18,791 --> 00:19:21,626 لها علاقة بوفاة ستان، أليس كذلك؟ 330 00:19:24,464 --> 00:19:26,464 حسنًا، حسنًا. 331 00:19:26,466 --> 00:19:29,500 ومن ثم الأخبار الشاحنة بالخارج هي-- 332 00:19:29,502 --> 00:19:30,735 ما هذا؟ 333 00:19:34,841 --> 00:19:36,807 نعم. 334 00:19:36,809 --> 00:19:37,909 إله. 335 00:19:42,715 --> 00:19:45,650 حسنًا، صف اليوجا الخاص بي كان ممتلئا اليوم. 336 00:19:45,652 --> 00:19:46,652 كان ذلك جيدًا. 337 00:19:51,524 --> 00:19:53,558 وكان هناك هذا سيدة مسنة الذين 338 00:19:53,560 --> 00:19:59,263 أطلق ريحًا بركانيًا منتصف الفصل 339 00:19:59,265 --> 00:20:04,869 كنت أحاول عدم تمثال أ ضلع من الضحك بشدة. 340 00:20:31,864 --> 00:20:34,765 عامل منجم اسمه يجري تم حجبه في انتظار الإخطار 341 00:20:34,767 --> 00:20:36,500 كان من أقرباء قتل هذا الصباح 342 00:20:36,502 --> 00:20:38,469 عندما صدمته شاحنة. 343 00:20:38,471 --> 00:20:41,639 لكن هذا لم يكن مجرد شيء آخر حادث مروري مميت. 344 00:20:41,641 --> 00:20:44,809 وكانت الأحداث المأساوية اليوم تنبأ بتفاصيل صارخة 345 00:20:44,811 --> 00:20:47,945 الليلة الماضية من قبل المحلية في سن المراهقة، لوك هنتر. 346 00:20:49,015 --> 00:20:53,517 في الطريق إلى المدرسة، واحد منكم سوف تصطدم بشاحنة-- 347 00:20:53,519 --> 00:20:55,620 و-- و- يموت. 348 00:20:57,457 --> 00:21:00,424 لوحات خارج الدولة. 349 00:21:00,426 --> 00:21:02,393 الدم على الرصيف. 350 00:21:02,395 --> 00:21:04,629 - وأثناء الفيديو أصالة لم يحدث بعد 351 00:21:04,631 --> 00:21:07,431 ليتم التحقق منها، لوقا لقد رفض هانتر 352 00:21:07,433 --> 00:21:09,467 طلبات المقابلة. 353 00:21:09,469 --> 00:21:10,901 المراهق مذهل كان هاجس 354 00:21:10,903 --> 00:21:12,436 اشتعلت على الشريط في منزل صديق 355 00:21:12,438 --> 00:21:14,538 الليلة التي سبقت الحادث. 356 00:21:14,540 --> 00:21:18,476 ويبدو أنه في الوقت الراهن، نبي الموت الخاص بستوكوم 357 00:21:18,478 --> 00:21:21,712 هو الحفاظ على كل ما له توقعات لنفسه. 358 00:21:21,714 --> 00:21:24,548 هذا هو لانس وينترز على الساحة لـ WDFD. 359 00:21:26,319 --> 00:21:27,885 - أنت وعاء التدخين؟ 360 00:21:30,623 --> 00:21:31,623 - بجد؟ 361 00:21:37,930 --> 00:21:39,897 - دوج، أنت في عداد المفقودين نقطة. 362 00:22:35,021 --> 00:22:36,620 - لم أكن حتى أصدقاء معه. 363 00:22:36,622 --> 00:22:41,125 - لوك، عزيزي، فقط اصعد واحصل عليه. 364 00:22:41,127 --> 00:22:44,528 - لا. 365 00:22:44,530 --> 00:22:45,529 - هنا يأتي. 366 00:22:45,531 --> 00:22:46,630 - جيد. 367 00:22:52,538 --> 00:22:53,771 - مهلا، تود. 368 00:22:53,773 --> 00:22:54,772 - مهلا، السيد هنتر. 369 00:22:54,774 --> 00:22:57,041 - نعم، لقد كان بعض الوقت. 370 00:22:57,043 --> 00:22:57,975 - مرحبا عزيزتي. 371 00:22:57,977 --> 00:22:59,610 - مرحبا ماري. 372 00:22:59,612 --> 00:23:00,478 تلك رائعة. 373 00:23:00,480 --> 00:23:01,145 أنا أحفر تلك. 374 00:23:01,147 --> 00:23:02,146 - أنا أصنع هذه. 375 00:23:02,148 --> 00:23:03,013 - حقًا؟ 376 00:23:03,015 --> 00:23:04,081 - نعم. 377 00:23:04,083 --> 00:23:05,616 لماذا لا تأخذ هذه. 378 00:23:11,524 --> 00:23:12,524 لديها طاقة جيدة. 379 00:23:14,460 --> 00:23:15,460 - شكرًا لك. 380 00:23:21,134 --> 00:23:25,970 - الأمر صعب دائمًا عندما يموت الشاب. 381 00:23:25,972 --> 00:23:30,441 نريد التركيز على تلك الحياة التي انتهت بسرعة كبيرة عندما 382 00:23:30,443 --> 00:23:32,843 الحياة مأخوذة منا.. 383 00:25:12,111 --> 00:25:13,111 - لوك؟ 384 00:25:14,614 --> 00:25:16,013 كيف تمكنت من ذلك توقع موت ستان؟ 385 00:25:16,015 --> 00:25:17,948 هل هو شيء لديك كانت دائما قادرة على القيام به؟ 386 00:25:17,950 --> 00:25:19,950 هل كان لديك أي المزيد من التوقعات 387 00:25:19,952 --> 00:25:21,952 أنك لست كذلك يخبرنا عنه يا لوك؟ 388 00:25:21,954 --> 00:25:22,954 لوقا؟ 389 00:25:24,056 --> 00:25:25,823 - لقد رأيت تلك فيديوهات الطبيعة حيث 390 00:25:25,825 --> 00:25:29,693 المصور يقترب أكثر من اللازم إلى الأم وأشبالها، نعم؟ 391 00:25:29,695 --> 00:25:30,628 - تعال. 392 00:25:30,630 --> 00:25:31,670 - أتمنى لك يوما مباركا. 393 00:26:28,354 --> 00:26:30,287 -انظروا من هو-- 394 00:26:30,289 --> 00:26:32,723 ربح الموت في الجسد. 395 00:26:32,725 --> 00:26:35,893 - ما لا أفهمه هو، إذا كنت تعرف عن ستان، 396 00:26:35,895 --> 00:26:36,975 لماذا لم توقفه؟ 397 00:26:44,670 --> 00:26:45,670 - اذهب لذلك أيها الغريب. 398 00:27:04,890 --> 00:27:07,124 لقد حان الوقت، الفضاء والإيقاع والطاقم. ♪ 399 00:27:07,126 --> 00:27:09,793 ♪ إنها حوالي دقيقة واحدة حياتي كلها انتهت. ♪ 400 00:27:09,795 --> 00:27:12,763 ♪ يتعلق الأمر بالثواني التي نمر بها الآن. ♪ 401 00:27:12,765 --> 00:27:15,199 ♪ هل لديك الوقت، أو هل لديك الوقت؟ ♪ 402 00:27:15,201 --> 00:27:17,935 ♪ لقد حان الوقت، الفضاء والنبضات والطاقم. ♪ 403 00:27:17,937 --> 00:27:20,671 ♪ إنها حوالي دقيقة واحدة حياتي كلها انتهت. ♪ 404 00:27:20,673 --> 00:27:23,007 ♪ يتعلق الأمر بالثواني التي نمر بها. ♪ 405 00:27:23,009 --> 00:27:26,276 ♪ الآن، هل لديك الوقت، أو هل لديك الوقت؟ ♪ 406 00:27:27,213 --> 00:27:29,279 - مهلا، حزمة من الأضواء. 407 00:27:31,717 --> 00:27:33,651 - هذا 4.75 دولار 408 00:27:35,121 --> 00:27:37,287 مهلا، أنت ذلك الرجل النبي. 409 00:27:37,289 --> 00:27:38,822 - لا، لا، أنا- 410 00:27:38,824 --> 00:27:41,058 - أنت أيضا ليس 18. 411 00:27:41,060 --> 00:27:43,160 - أنا في مثل، اربعة اشهر يا اخي 412 00:27:43,162 --> 00:27:44,162 بجد؟ 413 00:27:47,433 --> 00:27:48,473 - أخبرني بمستقبلي. 414 00:27:51,137 --> 00:27:51,935 - أنا لست نفسية. 415 00:27:51,937 --> 00:27:53,337 - تعال. 416 00:27:53,339 --> 00:27:54,438 رأيتك تتنبأ بك وفاة صديق على شاشة التلفزيون. 417 00:27:54,440 --> 00:27:55,939 - عيسى. 418 00:27:55,941 --> 00:27:58,375 - هيا افعل هذا وهذه لك. 419 00:27:58,377 --> 00:28:00,444 - بخير، بخير. 420 00:28:09,255 --> 00:28:10,154 لديك صديقة؟ 421 00:28:10,156 --> 00:28:11,121 - نعم. 422 00:28:11,123 --> 00:28:12,156 نعم، إنها جديدة. 423 00:28:12,158 --> 00:28:14,191 - تمام. 424 00:28:14,193 --> 00:28:14,958 - د-ي-- 425 00:28:14,960 --> 00:28:15,826 - جيني. 426 00:28:15,828 --> 00:28:16,827 - جيني، جيني، نعم. 427 00:28:16,829 --> 00:28:19,296 شعر جيني، إنه r-b-- 428 00:28:19,298 --> 00:28:20,064 - شقراء؟ 429 00:28:20,066 --> 00:28:21,398 شقراء قذرة؟ 430 00:28:21,400 --> 00:28:25,402 - نعم، و-- يا صاح، إنها مع رجل آخر. 431 00:28:25,404 --> 00:28:27,705 إنهم في هذه الغرفة، غرفتهم في الفندق تقلع 432 00:28:27,707 --> 00:28:29,039 ملابس بعضهم البعض. 433 00:28:29,041 --> 00:28:32,342 يا رجل، لديه، مثل، الشموع المعطرة و-- 434 00:28:32,344 --> 00:28:33,377 هذا مقرف. 435 00:28:33,379 --> 00:28:35,112 آسف يا رجل. 436 00:28:35,114 --> 00:28:36,274 لديها الثدي لطيفة، رغم ذلك. 437 00:28:58,504 --> 00:29:04,341 مهلا، لقد اختلقت ذلك. 438 00:29:06,212 --> 00:29:07,344 آسف. 439 00:29:15,187 --> 00:29:16,987 - أهلاً. - أهلاً. 440 00:29:16,989 --> 00:29:18,088 - آسف لإزعاجك يا سيدي. 441 00:29:18,090 --> 00:29:20,090 لا أعرف إذا أنت تعرف من أنا. 442 00:29:20,092 --> 00:29:20,991 أنا أعيش هناك. 443 00:29:20,993 --> 00:29:22,459 - هل تعتقد أنني غبي؟ 444 00:29:22,461 --> 00:29:23,293 بالطبع، أعرف. 445 00:29:23,295 --> 00:29:24,528 أنت فتى دوغ. 446 00:29:24,530 --> 00:29:26,063 - عظيم. 447 00:29:26,065 --> 00:29:27,431 حسنا، مهلا، لا بد لي من القيام بذلك بعض العمل في الفناء من أجلك. 448 00:29:27,433 --> 00:29:29,099 - ماذا؟ 449 00:29:29,101 --> 00:29:31,835 - يعني لا بد لي من القيام بالمجتمع العمل الخدمي للمدرسة. 450 00:29:31,837 --> 00:29:33,203 لا بد لي من المساعدة خروج شخص عجوز. 451 00:29:33,205 --> 00:29:34,338 - ماذا تقول؟ 452 00:29:34,340 --> 00:29:36,273 - لا بد لي من التنظيف مزاريبك يا سيدي 453 00:29:36,275 --> 00:29:37,307 هل يمكنني تنظيف المزاريب الخاصة بك؟ 454 00:29:37,309 --> 00:29:38,142 - هل تريد تنظيف المزاريب؟ 455 00:29:38,144 --> 00:29:38,909 - نعم. 456 00:29:38,911 --> 00:29:39,543 نعم شكرا لك. 457 00:29:39,545 --> 00:29:42,780 - لا، أفعل. 458 00:29:42,782 --> 00:29:43,814 لا، لا، لا. 459 00:29:43,816 --> 00:29:44,982 - لا بد لي من ذلك، أو لا أفعل خريج. 460 00:29:44,984 --> 00:29:47,484 سيدي، سوف أفشل. 461 00:29:47,486 --> 00:29:50,387 سيد بيرنوفسكي، من فضلك. 462 00:29:50,389 --> 00:29:52,189 لو سمحت. 463 00:29:52,191 --> 00:29:53,991 - بخير، بخير. 464 00:29:53,993 --> 00:29:55,292 - شكرًا لك. 465 00:29:55,294 --> 00:29:56,493 - طفل مجنون. 466 00:29:56,495 --> 00:29:57,995 - حسنًا، سأفعل استخدم سلمك. 467 00:29:59,631 --> 00:30:01,264 ♪ جئت الليلة ليتدفق على الطرف الأملس، ♪ 468 00:30:01,267 --> 00:30:03,066 ♪ لموسيقى الروك تلك القوافي على السريع. ♪ 469 00:30:03,068 --> 00:30:06,470 ♪ لأنه عندما أحصل على الميكروفون الخاص بي اليد اليمنى، والبدء في موسيقى الراب، ♪ 470 00:30:06,472 --> 00:30:08,939 ♪ أنا أتحكم مثل قبطان. ♪ 471 00:30:08,941 --> 00:30:11,508 ♪ أنا لست الكابتن ستيفن أو الكابتن كيرك، وليس الكابتن ♪ 472 00:30:11,510 --> 00:30:13,410 ♪ الكنغر، ولكن، أنا أعمل. ♪ 473 00:30:13,412 --> 00:30:16,113 ♪ أنا لست الكابتن من أسماك جزيرة جيليجان، ♪ 474 00:30:16,115 --> 00:30:18,215 ♪ ولكن الكابتن على الميكروفون، وأنا أعمل بأسلوب. ♪ 475 00:30:18,217 --> 00:30:20,150 ♪ لأنني أشعر بذلك دارث فيدر. ♪ 476 00:30:20,152 --> 00:30:22,586 ♪ أنا أتدفق مثل الجليد متزلج، وليس الأب الكبير، ♪ 477 00:30:22,588 --> 00:30:24,021 ♪ لكن المشغل سلس. ♪ 478 00:30:27,193 --> 00:30:28,125 - ما الأمر، هانك؟ 479 00:30:28,127 --> 00:30:28,992 - مهلا يا صديقي. 480 00:30:28,994 --> 00:30:31,028 ماذا يحدث هنا؟ 481 00:30:31,030 --> 00:30:34,431 - كما تعلم، ليس كثيرًا يا رجل. 482 00:30:34,433 --> 00:30:35,299 - من الجيد رؤيتك. 483 00:30:35,301 --> 00:30:36,301 - أنت أيضاً. 484 00:30:39,004 --> 00:30:42,606 - مجرد إسقاط هذا قبالة في الواقع. 485 00:30:42,608 --> 00:30:44,141 - ما هذا؟ 486 00:30:44,143 --> 00:30:46,443 - وهذا ما قاله ستان مدين لك بالقمصان. 487 00:30:46,445 --> 00:30:49,112 - نعم صحيح. 488 00:30:49,114 --> 00:30:51,248 والله شئ غريب يا رجل 489 00:30:52,184 --> 00:30:53,317 حسنا، لا الله، الموت. 490 00:30:56,088 --> 00:30:59,156 والله شئ غريب ايضا 491 00:30:59,158 --> 00:31:00,318 كلاهما غريب يا صديقي 492 00:31:00,492 --> 00:31:02,092 - نعم. 493 00:31:04,864 --> 00:31:09,299 - كما تعلم، لم أقابل أحداً قط كان ذلك جيدًا مثل ستان. 494 00:31:09,301 --> 00:31:12,302 يجعلك تتساءل، أين هل ذهبت كل تلك الطاقة؟ 495 00:31:15,140 --> 00:31:18,342 - اسمع، أنا سعيد لأنك أتيت. 496 00:31:18,344 --> 00:31:20,377 لقد حصلت على هذا فعلا لك ولستان. 497 00:31:20,379 --> 00:31:21,912 - ماذا؟ 498 00:31:21,914 --> 00:31:22,914 - نعم. 499 00:31:26,018 --> 00:31:27,618 - القرف. 500 00:31:27,620 --> 00:31:28,969 ديناصور جونيور. 501 00:31:28,970 --> 00:31:30,319 - العرض الشهر القادم . 502 00:31:30,322 --> 00:31:31,355 - شكرًا لك. 503 00:31:31,357 --> 00:31:32,222 - نعم، استمتعي بذلك. 504 00:31:32,224 --> 00:31:33,090 - شكرا يا رجل. 505 00:31:33,092 --> 00:31:34,124 - نعم. 506 00:31:34,126 --> 00:31:35,425 - أرك لاحقًا. 507 00:31:35,427 --> 00:31:36,493 - مهلا، لا يكون غريبا. 508 00:31:36,495 --> 00:31:37,928 من الجيد وجود أنت في الجوار يا رجل 509 00:31:57,483 --> 00:32:01,451 - مهلا، اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت لديك المزيد من النبوءات. 510 00:32:01,987 --> 00:32:03,954 لقد صنعت عملة معدنية صلبة في الأخير واحد. 511 00:32:03,956 --> 00:32:04,521 - لوقا. 512 00:32:04,523 --> 00:32:06,456 لم أفعل- 513 00:32:07,393 --> 00:32:08,393 لوقا. 514 00:32:25,611 --> 00:32:29,613 مهلا، لا يوجد الموسيقى في المكتبة. 515 00:32:29,615 --> 00:32:31,381 - سيء. 516 00:32:33,719 --> 00:32:35,686 - أنت لوك، أليس كذلك؟ 517 00:32:35,688 --> 00:32:38,388 أنا صديق لأمك. 518 00:32:38,390 --> 00:32:39,489 - نعم؟ 519 00:32:39,491 --> 00:32:41,224 - أصدقاء بحيرة إيري. 520 00:32:41,226 --> 00:32:45,429 - نعم أمي كبيرة إيري معجب، كل البحيرات العظمى 521 00:32:45,431 --> 00:32:46,430 حقا. 522 00:32:46,432 --> 00:32:49,166 إنها لا تختار المفضلة. 523 00:32:52,004 --> 00:32:55,238 - مهلا، كيف حالك صامدة؟ 524 00:32:56,175 --> 00:32:57,175 - بخير. 525 00:32:58,444 --> 00:33:01,511 - ليس عليك أن تكون أنت تعرف؟ 526 00:33:01,513 --> 00:33:03,580 خسارة شخص ما أمر صعب حقًا. 527 00:33:06,385 --> 00:33:07,385 - تماما. 528 00:33:10,122 --> 00:33:13,056 - حسنا، أنت تعرف أين تجد لي إذا كنت تريد التحدث من أي وقت مضى. 529 00:33:25,571 --> 00:33:28,171 - هذه بداية عظيمة نقطة. 530 00:33:28,173 --> 00:33:32,009 سيقوم جيم بتطوير أ جذب اللاوعي لها. 531 00:33:32,011 --> 00:33:33,343 لذلك عليك أن اقترب منها. 532 00:33:33,345 --> 00:33:35,112 أنت ذاهب لوضع ذراعيك من حولها. 533 00:33:35,114 --> 00:33:36,580 حسنًا، انتقل للداخل. 534 00:33:36,582 --> 00:33:38,215 أنا بحاجة لرؤية بعض قبضة. 535 00:33:38,217 --> 00:33:39,449 ها نحن ذا. 536 00:33:39,451 --> 00:33:41,618 أحتاجك وجهاً لوجه الوجه، وليس قريبا جدا. 537 00:33:41,620 --> 00:33:43,320 هذا جيد. 538 00:33:43,322 --> 00:33:44,788 أنت ذاهب للحفاظ على اتصال العين الخاص بك. 539 00:33:44,790 --> 00:33:46,289 ايمان انا احتاجك للحصول على الحاضر. 540 00:33:46,291 --> 00:33:47,057 عد. 541 00:33:47,059 --> 00:33:48,558 ها أنت ذا. 542 00:33:48,560 --> 00:33:49,326 - يجب أن أذهب. 543 00:33:49,328 --> 00:33:50,328 أنا آسف. 544 00:34:16,789 --> 00:34:20,223 - العشاء في الثلاجة إذا كنت تريد أن تأكل في وقت لاحق. 545 00:34:21,160 --> 00:34:22,160 - شكرًا. 546 00:34:25,464 --> 00:34:29,232 - جاء فانغ من المنزل اليوم بعد المدرسة. 547 00:34:31,103 --> 00:34:32,402 إنه نحيف. 548 00:34:32,404 --> 00:34:34,071 انه لا يبدو رائعا جدا. 549 00:34:34,073 --> 00:34:36,339 - نعم ما الجديد؟ 550 00:34:36,341 --> 00:34:37,581 - يجب أن تذهب لرؤيته. 551 00:34:40,679 --> 00:34:41,679 - يمر. 552 00:34:51,390 --> 00:34:52,422 أيمكنني مساعدتك؟ 553 00:34:58,430 --> 00:35:03,300 - كما تعلم يا عمك ستيفن، كان لديه أحلام حية. 554 00:35:03,302 --> 00:35:06,236 لقد كانت لديه هواجس، أنا أعتقد أنه يمكنك القول. 555 00:35:10,843 --> 00:35:13,276 - ربما ينبغي عليه أن يفعل لعبت اليانصيب. 556 00:35:13,278 --> 00:35:14,578 لن يكون مثل هذا بوم. 557 00:35:17,282 --> 00:35:19,249 - ولم يكن بوم. 558 00:35:19,251 --> 00:35:23,453 لقد كان أخي، و لقد كان شديد الحساسية، 559 00:35:23,455 --> 00:35:28,892 وكان فناناً مثلك. 560 00:35:31,797 --> 00:35:35,398 وأحيانا هو كانت دقيقة مخيفة. 561 00:35:35,400 --> 00:35:39,836 وفي أحيان أخرى كان كذلك أكثر من الإسقاط. 562 00:35:39,838 --> 00:35:44,508 لكنه اختار أن يغلق خارج العالم والناس الذين 563 00:35:44,510 --> 00:35:45,609 أحببته. 564 00:35:51,750 --> 00:35:54,718 أنا أحبك كثيرا دع هذا يحدث لك. 565 00:36:09,268 --> 00:36:11,334 هل تسمعني؟ 566 00:36:17,609 --> 00:36:18,609 - أحبك جدا. 567 00:37:25,544 --> 00:37:27,811 - هنا، هنا. 568 00:37:27,813 --> 00:37:28,778 - هنا! 569 00:37:28,780 --> 00:37:29,813 تحقق من أعضائه الحيوية. 570 00:38:09,321 --> 00:38:11,388 - لقد كنت من الصعب شخص للعثور عليه. 571 00:38:12,824 --> 00:38:16,893 - نعم، ليس عن غير قصد. 572 00:38:19,631 --> 00:38:21,698 - حسنًا، سأتوقف تشتيت انتباهك. 573 00:38:24,469 --> 00:38:25,735 - نعم. 574 00:38:25,737 --> 00:38:27,817 - نعم، ربما ينبغي لي العودة إلى العمل. 575 00:38:38,050 --> 00:38:40,016 ♪ 576 00:38:48,627 --> 00:38:50,994 ♪ إنه مظلم. ♪ 577 00:38:50,996 --> 00:38:51,996 ♪ الجو بارد. ♪ 578 00:38:56,568 --> 00:38:58,535 ♪ لا مزيد من غير المباعة. ♪ 579 00:39:05,610 --> 00:39:15,652 ♪ هذا المنزل يصرخ في وجهي، ابق المنزل، تحرر منها. ♪ 580 00:39:22,627 --> 00:39:24,661 - لديك رسالة واحدة لم يسمع بها أحد. 581 00:39:24,663 --> 00:39:26,696 أول رسالة غير مسموعة-- 582 00:39:26,698 --> 00:39:28,798 - مرحبا، هذا مكالمة جيفرسون الثانوية 583 00:39:28,800 --> 00:39:32,535 لإعلامك أ طالب في منزلك-- 584 00:39:32,537 --> 00:39:33,720 - لوك هنتر 585 00:39:33,721 --> 00:39:34,961 - تغيبت عن المدرسة اليوم. 586 00:39:35,974 --> 00:39:37,107 - تم حذف الرسالة. 587 00:39:37,109 --> 00:39:39,943 نهاية الرسائل. 588 00:39:41,413 --> 00:39:43,813 - لديك رسالة واحدة لم يسمع بها أحد. 589 00:39:43,815 --> 00:39:45,482 أول رسالة غير مسموعة 590 00:39:45,484 --> 00:39:46,916 - مرحبًا، هذا جيفرسون-- 591 00:39:47,829 --> 00:39:48,739 - تم حذف الرسالة. 592 00:39:48,740 --> 00:39:49,740 - مرحبًا، هذا جيفر-- 593 00:39:50,371 --> 00:39:51,087 - تم حذف الرسالة. 594 00:39:51,089 --> 00:39:52,005 - مرحبا-- 595 00:39:52,006 --> 00:39:52,922 - تم حذف الرسالة. 596 00:39:52,924 --> 00:39:53,857 - مرحبا-- 597 00:39:53,859 --> 00:39:54,791 - تم حذف الرسالة. 598 00:39:54,793 --> 00:39:55,793 - مرحبا-- 599 00:39:56,227 --> 00:39:57,227 - الرسالة التالية-- 600 00:39:57,762 --> 00:39:58,628 - تم حذف الرسالة. 601 00:39:58,630 --> 00:40:00,897 نهاية الرسائل. 602 00:40:00,899 --> 00:40:03,833 لديك رسالة واحدة غير مسموعة. 603 00:40:03,835 --> 00:40:05,135 أول رسالة غير مسموعة 604 00:40:05,137 --> 00:40:07,003 - مرحباً، السيد والسيدة. هنتر. 605 00:40:07,005 --> 00:40:10,173 هذه راشيل وودلي اتصال من مدرسة جيفرسون الثانوية. 606 00:40:10,175 --> 00:40:12,876 لوقا كان غائبا بشكل متسق تقريبًا 607 00:40:12,878 --> 00:40:15,578 على مدى عدة الماضية أسابيع وسوف 608 00:40:15,580 --> 00:40:17,480 سيتم إيقافه إذا لم يكن في-- 609 00:40:18,199 --> 00:40:18,915 - تم حذف الرسالة. 610 00:40:18,917 --> 00:40:19,917 نهاية الرسائل. 611 00:40:22,954 --> 00:40:26,623 - أعتقد أنه ينبغي رؤية طبيب نفساني. 612 00:40:26,625 --> 00:40:29,125 - لا، لا أعتقد أنه يحتاج لرؤية طبيب نفساني. 613 00:40:29,127 --> 00:40:32,829 أعتقد أنه يحتاج إلى التوقف عن التدخين وعاء، والتركيز على درجاته. 614 00:40:32,831 --> 00:40:36,099 خلاف ذلك، الكلية ليست حتى سيكون خيارا بالنسبة له. 615 00:40:36,101 --> 00:40:38,067 - حسنًا، لقد ذكر مدارس الفنون. 616 00:40:38,069 --> 00:40:39,903 أعلم أنه يحب فنه. 617 00:40:39,905 --> 00:40:41,538 يمكن ذلك-- كما تعلم-- 618 00:40:41,540 --> 00:40:43,139 - أفهم أنه يحب الفن. 619 00:40:43,141 --> 00:40:45,008 لكن لأكون صادقًا، أنا يفضل أنه 620 00:40:45,010 --> 00:40:47,710 حصلت على التعليم الفعلي. 621 00:40:47,712 --> 00:40:50,713 لا داعي لذكر المدارس الفنية ترجمة إلى تطبيق على أي حال. 622 00:40:50,715 --> 00:40:54,451 - أنا فقط لا أريده ليغلق على نفسه. 623 00:40:54,453 --> 00:40:55,785 لقد مر بالكثير. 624 00:40:55,787 --> 00:40:58,588 أولا يموت صديقه ومن ثم السيد بيرنوفسكي. 625 00:40:58,590 --> 00:41:02,492 انها جحيم الكثير ل شخص ما للذهاب من خلال. 626 00:41:02,494 --> 00:41:03,860 - أفهم. 627 00:41:03,862 --> 00:41:05,929 وهذا ليس أنا لا تؤمن بالعلاج. 628 00:41:05,931 --> 00:41:08,731 لا أعتقد العلاج هي المشكلة هنا. 629 00:41:10,135 --> 00:41:13,770 - لا أعلم - حسنًا إذن نحن فقط ندير عجلاتنا. 630 00:41:13,772 --> 00:41:14,988 - لا، لسنا كذلك. 631 00:41:14,989 --> 00:41:16,205 - أنا أقول أنه يحتاج للتواصل. 632 00:41:16,208 --> 00:41:17,474 عليه أن يعبر عن-- 633 00:41:17,476 --> 00:41:18,476 - أستطيع سماعك. 634 00:41:20,946 --> 00:41:21,978 توقف عن القلق بشأني. 635 00:41:21,980 --> 00:41:22,980 أنا بخير. 636 00:41:27,652 --> 00:41:28,652 ♪ مرحبًا. ♪ 637 00:41:38,964 --> 00:41:46,936 ♪ عزيزي، أود ذلك لأعرفك بشكل أفضل. ♪ 638 00:41:46,938 --> 00:41:49,906 ♪ هيا. ♪ 639 00:41:49,908 --> 00:41:59,949 ♪ أخبرني، متى يمكن أن نصل إلى الجنة وتكون وحيدا؟ ♪ 640 00:42:02,821 --> 00:42:07,056 ♪ تعال إلى مكاني. ♪ 641 00:42:07,993 --> 00:42:09,073 - أنت لم تعد أبدا. 642 00:42:10,595 --> 00:42:11,661 - لم أكن أعرف. 643 00:42:27,178 --> 00:42:29,245 عيسى. 644 00:42:29,948 --> 00:42:32,582 - لا، والدتك فقط. 645 00:42:32,584 --> 00:42:34,984 تسليمها. 646 00:42:34,986 --> 00:42:37,120 تسليم وعاء الخاص بك. 647 00:42:37,122 --> 00:42:40,189 - ماذا، لا، ليس لدي أي شيء. 648 00:42:40,191 --> 00:42:41,291 - حسنًا، حسنًا، استيقظ. 649 00:42:41,293 --> 00:42:42,592 - لقد دخنتها كلها الليلة الماضية. 650 00:42:42,594 --> 00:42:43,159 - استيقظ. 651 00:42:43,161 --> 00:42:44,928 - إنه السبت. 652 00:42:44,930 --> 00:42:46,963 - لا يهمني إذا كان كذلك الأربعاء، الخميس، الجمعة. 653 00:42:46,965 --> 00:42:48,331 ستأتي معي اليوم. 654 00:42:48,333 --> 00:42:50,833 - لا أريد أن أذهب. 655 00:42:51,770 --> 00:42:54,771 - سوف نعيش. 656 00:42:54,773 --> 00:42:55,853 قابلني في 10 دقائق. 657 00:43:04,215 --> 00:43:05,281 حصلت عليه؟ 658 00:43:07,152 --> 00:43:09,319 - هل تشعر بالارتياح لوجودك بالخارج؟ 659 00:43:09,321 --> 00:43:13,022 - نعم، فرحة لا نهاية لها. 660 00:43:13,024 --> 00:43:15,925 - حسنًا، أعتقد أننا سنفعل هذا لبضع ساعات أخرى. 661 00:43:15,927 --> 00:43:21,764 وبعد ذلك قمت بتحديد موعد لبيكرام يوجا، الساعة 2:00 ظهرًا. 662 00:43:22,701 --> 00:43:25,201 نكتة--أنا أمزح. 663 00:43:25,203 --> 00:43:27,337 - أعتقد أنني نسيت أن أضحك. 664 00:43:28,273 --> 00:43:31,641 - عليك أن تكون لطيفا بالنسبة لي اليوم، حسنا؟ 665 00:43:31,643 --> 00:43:34,177 لقد قمت بتعبئة ملفك الساخن الغرفة، تذكر؟ 666 00:43:35,113 --> 00:43:37,113 - هل ستخبر أبي بذلك؟ 667 00:43:38,049 --> 00:43:38,915 - مريم. 668 00:43:38,917 --> 00:43:40,650 - مرحبا راشيل. - أهلاً. 669 00:43:40,652 --> 00:43:41,884 أنا سعيد للغاية لأنك فعلت ذلك. 670 00:43:41,886 --> 00:43:43,019 - من الجميل أن أراك. 671 00:43:43,021 --> 00:43:44,020 - تتذكر لوقا. 672 00:43:44,022 --> 00:43:44,787 - بالطبع. 673 00:43:44,789 --> 00:43:46,122 - مهلا، السيدة البنوك. 674 00:43:46,124 --> 00:43:48,091 - شكرا جزيلا يا رفاق للحضور والمساعدة. 675 00:43:48,093 --> 00:43:49,659 - بالطبع. 676 00:43:49,661 --> 00:43:52,195 - يقولون أن البحيرة في تحسن. 677 00:43:52,197 --> 00:43:54,163 لكن تلك الطحالب تزهر في الصيف الماضي-- 678 00:43:54,165 --> 00:43:54,931 - يا إلهي. 679 00:43:54,933 --> 00:43:56,399 أنا أعرف. 680 00:43:56,400 --> 00:43:57,866 - التقرير قال أنك تستطيع أن ترى لهم على طول الطريق من الفضاء. 681 00:43:57,869 --> 00:43:59,369 - التلوث فقط مفجع. 682 00:43:59,371 --> 00:44:00,703 - نعم، إنه فظيع. 683 00:44:04,409 --> 00:44:07,677 - كما تعلمون، أنا في الواقع على لجنة الطبل الواحد 684 00:44:07,679 --> 00:44:11,014 المهرجان ونحن بحاجة لبعض المتطوعين. 685 00:44:11,016 --> 00:44:13,416 كما تعلمون، ربما فنان أو اثنين. 686 00:44:13,418 --> 00:44:15,385 - فنان؟ 687 00:44:15,387 --> 00:44:17,053 - نعم. 688 00:44:17,055 --> 00:44:19,255 - ماذا؟ 689 00:44:19,257 --> 00:44:21,791 - حسنًا، أعني، ربما التطوع ليس هو الشيء الخاص بك. 690 00:44:21,793 --> 00:44:26,229 لكن منذ أن كنت لديك معجبين بالفعل-- 691 00:44:26,231 --> 00:44:27,964 - هذا يبدو رائعا عليك. 692 00:44:27,966 --> 00:44:30,833 - اعتقدت أنه ربما يمكنك ذلك تصميم شيء لطبل واحد. 693 00:44:30,835 --> 00:44:31,901 - تصميم؟ 694 00:44:31,903 --> 00:44:33,903 - حسنًا، ربما. 695 00:44:33,905 --> 00:44:34,871 - نعم؟ 696 00:44:34,873 --> 00:44:35,873 - نعم؟ 697 00:44:35,974 --> 00:44:38,675 - حسنًا، رائع. 698 00:44:42,414 --> 00:44:43,780 - أود أن أعلن الفائزين 699 00:44:43,782 --> 00:44:45,882 من حملة جمع التبرعات الشهر الماضي. 700 00:44:45,884 --> 00:44:49,786 المركز الأول مع أ تم جمع إجمالي 2484 دولارًا 701 00:44:49,788 --> 00:44:51,921 بواسطة لوك هنتر وستان ميلر. 702 00:44:52,857 --> 00:44:57,026 الثانية البعيدة، شون لينش وجمع ويل فانيجان 1080 دولارًا. 703 00:44:57,028 --> 00:45:00,263 وفي المركز الثالث أمبر أوين و جمع تايلر فير 1480 دولارًا. 704 00:45:00,265 --> 00:45:01,464 - هل-- 705 00:45:01,466 --> 00:45:02,298 - كل واحد أخير. 706 00:45:02,300 --> 00:45:03,466 لقد كانت برية. 707 00:45:06,438 --> 00:45:07,370 - متى؟ 708 00:45:07,372 --> 00:45:11,974 - اليومين الماضيين، هذا الصباح قليلا . 709 00:45:11,976 --> 00:45:13,710 ساعد بعض الأصدقاء. 710 00:45:13,712 --> 00:45:14,777 - اللعنة يا صاح. 711 00:45:16,815 --> 00:45:17,815 شكرًا لك. 712 00:45:19,918 --> 00:45:20,983 أنت بخير؟ 713 00:45:24,489 --> 00:45:27,090 - السؤال التالي. 714 00:45:27,092 --> 00:45:28,092 أنت؟ 715 00:45:31,229 --> 00:45:32,229 - السؤال التالي. 716 00:45:36,067 --> 00:45:37,767 - أنا فقط أفتقده حقًا. 717 00:46:09,901 --> 00:46:11,167 - يا أخي. ما أخبارك؟ 718 00:46:11,169 --> 00:46:12,001 - ما الأمر يا صاح؟ 719 00:46:12,003 --> 00:46:13,503 - كيف حالك؟ 720 00:46:13,505 --> 00:46:14,437 - جيد يا رجل. 721 00:46:14,439 --> 00:46:17,907 مهلا، والتفكير في صنع بعض المطبوعات من هذا، فقط، 722 00:46:17,909 --> 00:46:20,176 مثل 50 قميصًا، أبيض وأسود بسيط. 723 00:46:20,178 --> 00:46:22,145 - نعم، حسنا، نحن نفعل لدينا التكنولوجيا. 724 00:46:22,147 --> 00:46:23,312 - نعم. 725 00:46:23,314 --> 00:46:25,214 - أراك ذهبت شيء من كلمتين، مهلا؟ 726 00:46:25,216 --> 00:46:27,884 - حسنًا، لن ترغب في أن يفعل الناس ذلك تشعر بالملل، توقف عن القراءة في منتصف الطريق 727 00:46:27,886 --> 00:46:29,218 من خلاله، أليس كذلك؟ 728 00:46:29,220 --> 00:46:30,520 - إنه تصميم جميل إذاً تنظيف زوجين فقط 729 00:46:30,522 --> 00:46:32,121 من الأشياء هنا. 730 00:46:32,123 --> 00:46:33,189 سوف تبدو جيدة. 731 00:46:34,826 --> 00:46:36,392 هل مازلت تفعل ذلك الليلة يا رجل؟ 732 00:46:38,797 --> 00:46:40,797 - المتأنق، لا تخبرني عنك نسيت. 733 00:46:40,799 --> 00:46:41,998 - ماذا؟ 734 00:46:42,000 --> 00:46:42,999 - ديناصور جونيور. 735 00:46:43,001 --> 00:46:44,167 - القرف. 736 00:46:44,169 --> 00:46:45,501 صحيح، نعم. 737 00:46:45,503 --> 00:46:47,136 - سيكون الأمر مجنونا. 738 00:46:47,138 --> 00:46:48,871 - نعم نعم. 739 00:46:48,873 --> 00:46:50,239 - من ستأخذ؟ 740 00:46:50,241 --> 00:46:51,440 هل حصلت على العسل اصطف؟ 741 00:47:21,506 --> 00:47:22,538 - يا. 742 00:47:22,540 --> 00:47:24,507 تجميد الكرات بلدي هناك. 743 00:47:29,514 --> 00:47:30,580 قميص جميل يا رجل. 744 00:47:32,584 --> 00:47:34,217 مرحبًا؟ 745 00:47:34,219 --> 00:47:36,179 - أنا لم أقل القرف لذلك المراسل. 746 00:47:40,058 --> 00:47:41,058 - شكرًا. 747 00:47:46,030 --> 00:47:48,397 - ما هذا؟ 748 00:47:48,399 --> 00:47:49,399 - تعال. 749 00:47:54,939 --> 00:47:56,372 - هذه لهذه الليلة. 750 00:47:56,374 --> 00:47:57,406 - نعم، الكابتن واضح. 751 00:47:57,408 --> 00:47:58,408 نذهب أم لا؟ 752 00:48:04,449 --> 00:48:07,550 - هل تريد ذلك ندخن قبل أن نذهب؟ 753 00:48:07,552 --> 00:48:11,520 - سمعت أن الحشيش هو البوابة المخدرات؟ 754 00:48:11,522 --> 00:48:14,123 - إلى ماذا-- ميكي دي؟ 755 00:48:15,560 --> 00:48:17,627 - كنت أفكر في بيتزا هت. 756 00:48:23,101 --> 00:48:25,401 - مهلا، متى كانت آخر مرة الوقت الذي تسلقت شيئا؟ 757 00:48:29,307 --> 00:48:30,339 - المدرسة على الأرجح. 758 00:48:44,355 --> 00:48:46,088 لم تصل إلى غاندي قط. 759 00:49:28,466 --> 00:49:29,466 - أين توجهت؟ 760 00:49:33,171 --> 00:49:35,071 - جراند رابيدز . 761 00:49:35,073 --> 00:49:36,073 - هذا يعمل. 762 00:49:57,462 --> 00:49:59,228 - من الناحية الفنية أنا قزم، ولكن أنا 763 00:49:59,230 --> 00:50:01,590 في نهاية الميزان الطويل، في حال كنت تتساءل. 764 00:50:04,635 --> 00:50:06,435 الاسم ليتل بوب. 765 00:50:06,437 --> 00:50:09,005 ماذا يجب أن أتصل أنت اثنين من قطاع الطرق؟ 766 00:50:09,407 --> 00:50:11,107 - لوقا. 767 00:50:11,109 --> 00:50:12,108 - فانغ. 768 00:50:12,110 --> 00:50:13,075 - فانغ؟ 769 00:50:13,077 --> 00:50:14,744 مثل الأسنان؟ 770 00:50:16,047 --> 00:50:18,114 - وهذا واحد جديد. 771 00:50:21,019 --> 00:50:23,085 - أنت اثنين من التنقل في كثير من الأحيان؟ 772 00:50:24,422 --> 00:50:26,422 - ليس حقيقيًا. 773 00:50:26,424 --> 00:50:29,191 - والديك يعرفون هل تتنقل؟ 774 00:50:29,193 --> 00:50:32,061 - ليس حقيقيًا. 775 00:50:32,063 --> 00:50:34,530 - الأطفال في عمرك على الأرجح لا ينبغي أن يكون المشي لمسافات طويلة. 776 00:50:34,532 --> 00:50:37,066 - رجل بحجمك على الأرجح يجب أن تلتقط المسافرون. 777 00:50:39,570 --> 00:50:41,670 - نعم، أنت على الأرجح الحق في ذلك، 778 00:50:41,672 --> 00:50:43,506 لكن لا أستطيع مساعدة نفسي. 779 00:50:43,508 --> 00:50:45,741 أنا أحب الناس. 780 00:50:46,677 --> 00:50:48,611 - الناس متسكعون. 781 00:50:50,148 --> 00:50:53,082 - نعم، ربما الحق حول ذلك أيضا. 782 00:50:56,487 --> 00:50:58,120 لم أكن سأسمح بذلك أي شيء يمنعني من الحصول على 783 00:50:58,122 --> 00:50:59,722 رخصتي التجارية. 784 00:50:59,724 --> 00:51:04,627 لا يمكنك أن تدع الأشياء تمسك بك مرة أخرى، وليس الناس، والقواعد، والخوف. 785 00:51:04,629 --> 00:51:06,462 الخوف هو شيء كبير. 786 00:51:06,464 --> 00:51:10,366 هذا--إنه خائف. 787 00:51:11,769 --> 00:51:12,769 - نعم؟ 788 00:51:16,674 --> 00:51:18,641 ما الذي يخاف منه؟ 789 00:51:18,643 --> 00:51:19,508 - يختبئ. 790 00:51:19,510 --> 00:51:20,643 أستطيع أن أقول. 791 00:51:20,645 --> 00:51:22,144 أنا جيد في اكتشافهم - 792 00:51:22,146 --> 00:51:23,146 الناس مع الأسرار. 793 00:51:23,815 --> 00:51:25,347 انتبه للطريق! 794 00:51:25,349 --> 00:51:27,249 عيسى! 795 00:51:27,251 --> 00:51:28,117 حسنًا. 796 00:51:28,119 --> 00:51:30,386 انتبه للطريق يا رجل! 797 00:51:30,388 --> 00:51:31,654 - نحن جيدون. 798 00:51:31,656 --> 00:51:33,222 - يو، أفضل صديق لي مات لأن بعض العاهرة 799 00:51:33,224 --> 00:51:34,457 لم يكن الاهتمام. 800 00:51:37,328 --> 00:51:38,368 - آسف لسماع ذلك. 801 00:51:43,334 --> 00:51:50,339 - كنت أعلم أنه سيكون يحدث، بكل تفاصيله. 802 00:51:51,275 --> 00:51:52,275 - رائع. 803 00:51:55,680 --> 00:52:00,883 - اعتقدت أنه كان مجرد غبي هراء في رأسي. 804 00:52:00,885 --> 00:52:02,184 - هل حدث ذلك من قبل؟ 805 00:52:02,186 --> 00:52:04,787 - هراء غبي في رأسي؟ 806 00:52:04,789 --> 00:52:06,555 طوال الوقت. 807 00:52:07,758 --> 00:52:09,758 من أي وقت مضى قتل أي شخص بسبب ذلك؟ 808 00:52:12,597 --> 00:52:19,168 - انظر، أنا أقضي وقتي، يا الحياة تنظر إلى هذا الطريق، 809 00:52:19,170 --> 00:52:21,370 التفكير بكل أنواعه من الأفكار المجنونة. 810 00:52:21,372 --> 00:52:24,240 أتخيل غزالًا يقفز، 811 00:52:24,242 --> 00:52:28,210 انحراف السيارة في حارتي، سقوط الأشجار 812 00:52:28,212 --> 00:52:30,346 تماما كما أنا على وشك المرور. 813 00:52:31,282 --> 00:52:33,816 النقطة هي أنني لا أستطيع الانحراف مثل المجنون، مقتنع 814 00:52:33,818 --> 00:52:35,184 الأسوأ سوف يحدث. 815 00:52:35,186 --> 00:52:36,385 هذا سيجعلني مؤهلاً للتصديق. 816 00:52:36,387 --> 00:52:38,454 هذا مجرد العقل رواية القصص. 817 00:52:41,526 --> 00:52:43,807 لا يمكننا السيطرة على ما هو سوف يأتي إلى حارتنا. 818 00:52:47,231 --> 00:52:48,797 لا يمكن السيطرة عليه. 819 00:52:50,401 --> 00:52:51,401 هل تسمعني؟ 820 00:52:54,438 --> 00:52:55,438 - نعم. 821 00:53:34,312 --> 00:53:35,711 يا! 822 00:53:35,713 --> 00:53:37,713 مهلا، فانغ! 823 00:53:37,715 --> 00:53:38,714 فانغ! 824 00:53:38,716 --> 00:53:39,682 أيمكنك سماعي؟ 825 00:53:39,684 --> 00:53:40,684 يا! 826 00:54:00,238 --> 00:54:01,237 فانغ! 827 00:54:01,239 --> 00:54:02,239 فانغ! 828 00:54:04,242 --> 00:54:05,341 مهلا مهلا! 829 00:54:07,678 --> 00:54:09,511 - تبدو وكأنها نوبة ربو. 830 00:54:09,513 --> 00:54:10,633 - لا يعاني من الربو. 831 00:54:12,516 --> 00:54:14,650 أنت بخير؟ أنت بخير؟ 832 00:54:14,652 --> 00:54:16,952 يسوع المسيح! يسوع المسيح! 833 00:54:16,954 --> 00:54:18,787 انظر هل اخذت شيئا؟ 834 00:54:18,789 --> 00:54:19,588 انظر إلي، انظر إلي. 835 00:54:19,590 --> 00:54:20,590 - فانغ؟ 836 00:54:24,629 --> 00:54:27,997 أعتقد أنه يعاني من فرط التنفس. 837 00:54:27,999 --> 00:54:30,566 هنا. 838 00:54:30,568 --> 00:54:32,935 مهلا، فقط تنفس. 839 00:54:41,512 --> 00:54:44,713 - انه بخير. إنه بخير. 840 00:54:50,888 --> 00:54:53,656 هل أنت متأكد من أنك لا تفعل ذلك أريد العودة للداخل. 841 00:54:53,658 --> 00:54:54,556 نحن بخير. 842 00:54:54,558 --> 00:54:56,492 أنت بخير، أليس كذلك يا فانغ؟ 843 00:54:56,494 --> 00:54:58,594 نعم، أنا متأكد من أن الدخان يساعد. 844 00:54:58,596 --> 00:54:59,895 - لا من فضلك. 845 00:54:59,897 --> 00:55:02,965 أنا في الواقع حقا سعيد لأنني وجدت يا رفاق. 846 00:55:02,967 --> 00:55:05,934 أختي صدمتني مثل الثانية وصلنا إلى هناك. 847 00:55:05,936 --> 00:55:07,836 ربما ذهب إلى الانفجار صديقها dochebag 848 00:55:07,838 --> 00:55:08,918 في شاحنته الدوش. 849 00:55:11,509 --> 00:55:14,943 إنه خطأي. كان يجب أن أفعل ذلك طلبت منها أن تأتي. 850 00:55:14,945 --> 00:55:17,079 لقد حصلت على التذاكر بالنسبة لي وستان. 851 00:55:20,718 --> 00:55:24,353 - كانت التذاكر الخاصة بي لستان وأنا أيضًا. 852 00:55:25,089 --> 00:55:26,089 - غريب. 853 00:55:55,953 --> 00:55:57,886 هل أنت بخير هناك يا فانغ؟ 854 00:55:58,522 --> 00:55:59,522 - بخير. 855 00:56:04,929 --> 00:56:08,597 - أعرف أن هذا يبدو غريب، ولكن هل أنت 856 00:56:08,599 --> 00:56:14,069 أعتقد أن ستان كان ينظر للأسفل لا لنا هذه الليلة، وربما جلبت 857 00:56:14,071 --> 00:56:15,437 لنا معا بطريقة أو بأخرى؟ 858 00:56:22,680 --> 00:56:23,680 - القرف. 859 00:56:26,117 --> 00:56:28,784 - فانغ؟ 860 00:56:28,786 --> 00:56:30,119 أنت جيد؟ 861 00:56:30,121 --> 00:56:31,387 - نعم بالطبع. 862 00:56:36,594 --> 00:56:37,593 - مساء الخير. 863 00:56:37,595 --> 00:56:38,894 وجود أي كحول في السيارة. 864 00:56:38,896 --> 00:56:40,362 - لا أيها الضابط. 865 00:56:40,363 --> 00:56:41,829 - هناك سيئة حادث بالقرب من كليرووتر. 866 00:56:41,832 --> 00:56:44,400 خروج ناقلة نفط عن مسارها، الطريق السريع مغلق. 867 00:56:44,402 --> 00:56:45,868 من أين أنتم قادمون؟ 868 00:56:45,870 --> 00:56:47,636 - نحن نحاول الوصول إلى Stokum. 869 00:56:47,638 --> 00:56:49,471 - حسنا، أنت لست كذلك الوصول إلى Stokum الليلة. 870 00:56:49,473 --> 00:56:50,789 ربما غدا. 871 00:56:50,790 --> 00:56:52,106 يمكنك أن تستدير هنا. 872 00:56:52,109 --> 00:56:53,509 خذها ببساطة. 873 00:56:53,511 --> 00:56:54,511 قيادة آمنة. 874 00:57:11,462 --> 00:57:13,195 سأتصل بوالديّ. 875 00:57:30,514 --> 00:57:32,514 - هل لديك أي أموال؟ 876 00:57:32,516 --> 00:57:33,582 - لماذا؟ 877 00:57:33,584 --> 00:57:35,784 - بالنسبة للغاز يا إيمان. 878 00:57:35,786 --> 00:57:37,052 - لماذا؟ 879 00:57:37,054 --> 00:57:38,720 - لأنها قادتنا للتو. 880 00:57:38,722 --> 00:57:39,842 هل لديك نقود أم لا؟ 881 00:57:42,193 --> 00:57:43,192 فانغ؟ 882 00:57:43,193 --> 00:57:45,153 - في سترتي. - شكرًا لك. 883 00:57:46,931 --> 00:57:48,997 ما مشكلتك. 884 00:57:59,210 --> 00:58:00,210 لوقا. 885 00:58:07,485 --> 00:58:09,651 إنها فتاة ستان. 886 00:58:14,592 --> 00:58:15,592 - أنا على علم. 887 00:58:21,765 --> 00:58:22,865 أعتقد أنني يجب أن أذهب لذلك؟ 888 00:58:27,538 --> 00:58:30,606 ألا تحبني فقط؟ 889 00:58:30,608 --> 00:58:31,507 - فانغ! 890 00:58:31,509 --> 00:58:33,709 - قل لي أنك تحبني. 891 00:58:33,711 --> 00:58:34,710 قل لي أنك تحبني. 892 00:58:34,712 --> 00:58:36,011 - يا إلاهي. 893 00:58:41,151 --> 00:58:42,117 - يا. 894 00:58:42,119 --> 00:58:43,919 - يا. 895 00:58:43,921 --> 00:58:45,988 - هل تتحدث مع والديك؟ 896 00:58:45,990 --> 00:58:47,756 - نعم. 897 00:58:47,758 --> 00:58:50,225 - يعني والدي منزعج من ذلك أنا في فندق عشوائي 898 00:58:50,227 --> 00:58:51,093 مع رجلين. 899 00:58:51,095 --> 00:58:51,960 - للغاز. 900 00:58:51,962 --> 00:58:53,829 - شكرًا لك. 901 00:58:53,831 --> 00:58:55,797 لكنه سعيد لأنني آمن. 902 00:58:55,799 --> 00:58:57,132 - جيد. 903 00:58:57,134 --> 00:58:59,268 ربما لا تفعل ذلك تريد العودة إلى هناك. 904 00:58:59,270 --> 00:59:00,270 - ولم لا؟ 905 00:59:03,007 --> 00:59:04,606 هل يستحم؟ 906 00:59:04,608 --> 00:59:06,642 - فيما يبدو. 907 00:59:06,644 --> 00:59:08,210 لا ينبغي أن تكون طويلة جدا. 908 00:59:11,048 --> 00:59:13,115 - هل أنت متأكد من أنه بخير؟ 909 00:59:14,718 --> 00:59:19,788 - لا أعرف ما الذي يحدث معه بعد الآن. 910 00:59:19,790 --> 00:59:21,990 - يبدو جميلاً-- 911 00:59:21,992 --> 00:59:24,226 - ثمل؟ 912 00:59:24,228 --> 00:59:25,228 نعم. 913 00:59:27,598 --> 00:59:30,065 - يا رفاق لقد كنتم أصدقاء لفترة من الوقت، أليس كذلك؟ 914 00:59:30,668 --> 00:59:32,000 - منذ الروضة. 915 00:59:36,206 --> 00:59:39,274 مهلا، أم، قف. 916 00:59:43,681 --> 00:59:45,714 - في حالة الطوارئ. 917 00:59:45,716 --> 00:59:47,115 - هل لديك دائما فقط زجاجات من الخمر 918 00:59:47,117 --> 00:59:48,083 في جيوبك؟ 919 00:59:48,085 --> 00:59:50,285 - لا، حصلت عليه للحفل. 920 00:59:51,956 --> 00:59:54,756 نعم بالتأكيد. 921 00:59:54,758 --> 00:59:55,758 - هتافات. 922 00:59:57,094 --> 00:59:58,094 - هتافات. 923 01:00:04,034 --> 01:00:06,668 وماذا عن فانغ التسلق، أليس كذلك؟ 924 01:00:06,670 --> 01:00:07,336 - نعم. 925 01:00:07,338 --> 01:00:08,637 لقد كان أسطورة. 926 01:00:08,639 --> 01:00:11,940 - كان على وشك تسلق هذا. 927 01:00:11,942 --> 01:00:12,942 - صخرة جانجي؟ 928 01:00:14,612 --> 01:00:16,945 - الناس يموتون هناك. 929 01:00:16,947 --> 01:00:18,280 - ذلك الطفل جوليان-- 930 01:00:18,282 --> 01:00:19,047 - جونزاليس. 931 01:00:19,049 --> 01:00:20,048 - جونزاليس، نعم. 932 01:00:20,050 --> 01:00:22,117 - نعم، منذ أربع سنوات. 933 01:00:22,753 --> 01:00:24,186 - يعني أنا أكره المرتفعات. 934 01:00:24,188 --> 01:00:25,188 - أنا أيضاً. 935 01:00:35,366 --> 01:00:36,366 تعال. 936 01:00:39,069 --> 01:00:40,069 إلى أين نحن ذاهبون؟ 937 01:01:30,154 --> 01:01:31,219 - كان ذلك رائعا. 938 01:01:32,756 --> 01:01:33,756 شكرًا لك. 939 01:01:39,096 --> 01:01:43,999 - هل هذا صحيح أنت هل تعلم عن ستان؟ 940 01:01:51,709 --> 01:01:53,341 - هل يزعجك ذلك؟ 941 01:01:53,343 --> 01:01:58,113 - لا، ليس حقا. 942 01:01:59,316 --> 01:02:03,118 أعني أنه كان يحب القيام بذلك حقًا هذا الشيء المعلم معك. 943 01:02:03,120 --> 01:02:07,022 أعتقد أنكم كان لديكم اتصال أعمق ذلك-- 944 01:02:07,024 --> 01:02:12,227 لا أعرف--أرسلته أبعد مما نفهمه. 945 01:02:17,301 --> 01:02:18,834 لقد استمتعت معك الليلة. 946 01:02:24,475 --> 01:02:26,241 - نعم، وأنا أيضا. 947 01:02:27,010 --> 01:02:28,376 - هل سبق لك أن ذهبت لزيارته 948 01:02:29,747 --> 01:02:31,980 عند قبره؟ 949 01:02:38,322 --> 01:02:39,387 - هل أنت؟ 950 01:02:41,291 --> 01:02:42,291 - نعم. 951 01:02:46,296 --> 01:02:47,496 - كيف كان ذلك؟ 952 01:02:50,300 --> 01:02:51,300 - وحيد. 953 01:03:03,881 --> 01:03:05,921 ♪ هل لديك لندعها باقية؟ ♪ 954 01:04:22,159 --> 01:04:24,025 - صباح الخير يا أمريكا. 955 01:04:24,027 --> 01:04:26,294 اليوم هو اعتراف الاثنين. 956 01:04:27,463 --> 01:04:28,629 - لم نفعل هذا في لحظة. 957 01:04:28,632 --> 01:04:30,365 - وضع القواعد الأساسية، هل ستفعل؟ 958 01:04:30,367 --> 01:04:33,068 - حسنًا، نريدك للاتصال والاعتراف 959 01:04:33,070 --> 01:04:35,204 هذا الصباح. 960 01:04:35,205 --> 01:04:37,339 مهما كان ما قمت به بأنك لم تخبر أحداً 961 01:04:37,341 --> 01:04:38,373 يمكنك أن تقول لنا. 962 01:04:38,375 --> 01:04:40,408 - طيب احكي لوالدك شكرا. 963 01:04:40,410 --> 01:04:42,490 في المرة القادمة، سأبقى في فور سيزونز. 964 01:04:44,181 --> 01:04:45,914 حسنًا، حسنًا. 965 01:04:45,916 --> 01:04:46,916 الوداع. 966 01:04:58,028 --> 01:04:59,427 - هل كانت تلك فتاة؟ 967 01:04:59,997 --> 01:05:00,997 لا. 968 01:05:03,267 --> 01:05:04,332 ربما. 969 01:05:04,334 --> 01:05:06,534 - نعم؟ 970 01:05:06,536 --> 01:05:09,104 إذن ما هو اسمها؟ 971 01:05:09,106 --> 01:05:10,639 - إنه الإيمان. 972 01:05:10,641 --> 01:05:13,408 لقد كانت صديقة ستان. 973 01:05:13,410 --> 01:05:16,077 - أرى. 974 01:05:20,484 --> 01:05:22,117 - حسنًا، استرخي. 975 01:05:22,119 --> 01:05:24,119 إنها فقط تستخدمني لذلك حافظ على ذاكرة ستان حية. 976 01:05:24,121 --> 01:05:27,122 - لا تبيع نفسك قصير جدًا يا عزيزتي. 977 01:05:27,124 --> 01:05:29,424 أنت رائعة الجمال. 978 01:05:29,426 --> 01:05:31,559 العودة بعيدا. 979 01:05:31,561 --> 01:05:33,161 - لا. 980 01:05:33,163 --> 01:05:35,463 - لا يأخذ إلا الحق فتاة لتعرف من أنت 981 01:05:35,465 --> 01:05:37,065 - قف. 982 01:05:37,067 --> 01:05:38,266 أنت غريب الأطوار. 983 01:05:38,268 --> 01:05:39,601 توقف، توقف. 984 01:05:39,603 --> 01:05:41,002 قف. 985 01:05:41,004 --> 01:05:43,238 - نعم، هل يمكنك أن تتخيل لو كنت طبيعيا؟ 986 01:05:43,240 --> 01:05:44,472 إلى أي مدى ستشعر بالملل؟ 987 01:05:48,145 --> 01:05:49,544 - أهم قصة الليلة، 988 01:05:49,546 --> 01:05:51,212 الليلة الماضية، داهمت الشرطة ماكريري بارك 989 01:05:51,214 --> 01:05:52,647 بعد الاستلام شكاوى الحديقة 990 01:05:52,649 --> 01:05:55,317 كان يستخدم من قبل مثليون جنسيا للقاء. 991 01:05:55,319 --> 01:05:57,218 - الغارة الثانية هذا الشهر. 992 01:05:57,220 --> 01:05:59,487 -- ...كان ذكرت كمية غير عادية 993 01:05:59,489 --> 01:06:01,957 من القمامة و أدوات حميمة 994 01:06:01,959 --> 01:06:04,292 في وحول دورات المياه العامة القريبة. 995 01:06:04,294 --> 01:06:05,727 مصادر داخل قسم الشرطة 996 01:06:05,729 --> 01:06:08,263 لنفترض أن هذه المعلومة حفزت الغارة. 997 01:06:08,265 --> 01:06:09,597 - هذا مقرف. 998 01:06:09,599 --> 01:06:10,699 نحن نحضر كلابنا هنا. 999 01:06:10,701 --> 01:06:13,601 - دوج، هل أنت بخير؟ 1000 01:06:13,603 --> 01:06:15,270 - نعم. 1001 01:06:15,272 --> 01:06:17,639 - 15 من سكان ستوكوم كانوا محتجز هنا في ماكريري بارك 1002 01:06:17,641 --> 01:06:20,608 الليلة الماضية تحت الاشتباه في الأفعال الفاحشة. 1003 01:06:20,610 --> 01:06:22,711 حتى الآن، لا توجد أسماء تم إطلاق سراحهم. 1004 01:06:22,713 --> 01:06:25,680 - ذهب جاك في إجازة اليوم. 1005 01:06:26,616 --> 01:06:28,683 غادر في وقت الغداء. 1006 01:06:29,753 --> 01:06:33,154 وبعد ذلك جاء اثنان من رجال الشرطة، وتحدثوا مع تريسي. 1007 01:06:33,423 --> 01:06:35,463 لقد مروا بكل شيء أغراضه الشخصية. 1008 01:06:38,328 --> 01:06:39,694 - مسكين ديب والأطفال . 1009 01:06:39,696 --> 01:06:42,163 - وهذا ما يفسر السيد. طائرة ورقية كلب صغير طويل الشعر. 1010 01:06:42,165 --> 01:06:43,181 - يا! 1011 01:06:43,182 --> 01:06:44,198 - رغم الطلبات المتكررة 1012 01:06:44,201 --> 01:06:46,001 من فريق أخبار WDFD، 1013 01:06:46,003 --> 01:06:48,370 رفضت الشرطة ذلك تأكيد مزيد من التفاصيل 1014 01:06:48,372 --> 01:06:50,338 أو تقديم قائمة الأفراد ذلك 1015 01:06:50,340 --> 01:06:51,773 تشكل ماكريري بارك 15. 1016 01:07:20,137 --> 01:07:21,436 - هل تعرف القواعد؟ 1017 01:07:21,438 --> 01:07:23,438 - بالطبع، أعرف القواعد. 1018 01:07:23,440 --> 01:07:24,272 الفائز يحصل على أمنية. 1019 01:07:24,274 --> 01:07:25,274 - ماذا؟ 1020 01:07:27,577 --> 01:07:29,310 - هل أنت بخير؟ 1021 01:07:29,312 --> 01:07:30,211 - نعم. 1022 01:07:30,213 --> 01:07:31,479 نعم. 1023 01:07:31,481 --> 01:07:32,781 نعم. 1024 01:07:32,783 --> 01:07:34,115 - يا إلاهي. 1025 01:07:34,117 --> 01:07:36,084 أنت تنزف. 1026 01:07:36,086 --> 01:07:37,352 - رجل. 1027 01:07:37,354 --> 01:07:40,155 - إذن بشكل عام، عادة ما تكون هناك إشارة 1028 01:07:40,157 --> 01:07:41,790 أو العد التنازلي ل دع اللاعبين 1029 01:07:41,792 --> 01:07:43,091 تعرف أن اللعبة قد بدأت. 1030 01:07:43,093 --> 01:07:44,426 - أنا آسف. 1031 01:07:44,428 --> 01:07:48,663 - وأيضا طلقات في الرأس-- عموما لا يتم تشجيعها. 1032 01:07:48,665 --> 01:07:50,398 - لم أكن أعرف هناك كانت قواعد فعلية 1033 01:07:50,400 --> 01:07:52,434 اعتقدت أننا نفض الغبار للتو الكرة على بعضها البعض. 1034 01:07:52,436 --> 01:07:53,601 - لا بأس. 1035 01:07:53,603 --> 01:07:55,603 انها ليست بهذا السوء. 1036 01:07:55,605 --> 01:07:56,805 - أنت لم ترى وجهك. 1037 01:07:59,676 --> 01:08:01,636 أمنيتي أن تأتي للرقص معي. 1038 01:08:07,818 --> 01:08:12,487 - كما تعلمون، من الناحية الفنية، أنت لم تفز، لذا-- 1039 01:08:12,489 --> 01:08:13,588 - نعم فعلت. 1040 01:08:13,590 --> 01:08:14,422 لقد ضربتك. 1041 01:08:14,424 --> 01:08:16,124 - لا-- في الوجه. 1042 01:08:16,126 --> 01:08:17,425 - لا تعقد الأمور. 1043 01:08:17,427 --> 01:08:18,493 - حسنًا، حسنًا. 1044 01:08:18,495 --> 01:08:19,495 تحريف ذراعي. 1045 01:08:26,803 --> 01:08:28,369 مهلا، حصلت عليه. 1046 01:08:28,371 --> 01:08:29,337 - لا، لا، أنا أفعل. 1047 01:08:29,339 --> 01:08:30,538 - أنا لا أمانع. 1048 01:08:30,540 --> 01:08:32,173 - أنت تتركه. 1049 01:08:33,110 --> 01:08:35,677 - أنا لا أمانع. 1050 01:08:35,679 --> 01:08:37,278 اتمنى لك يوم جيد. 1051 01:08:39,216 --> 01:08:41,182 ♪ --عندما تم رفض الفصل. ♪ 1052 01:08:41,184 --> 01:08:44,452 ♪ ولكن عندما كان في الجلسة، كان لدي دائما سؤال. ♪ 1053 01:08:44,454 --> 01:08:46,688 ♪ أود أن أرفع يدي إلى جعلها تترنح على مكتبي ♪ 1054 01:08:46,690 --> 01:08:48,289 ♪ ومساعدتي في مشكلتي. ♪ 1055 01:08:48,291 --> 01:08:50,725 ♪ لم يكن الأمر كثيرًا أبدًا، مجرد خدعة لشم رائحتها ♪ 1056 01:08:50,727 --> 01:08:52,460 ♪ ومحاولة التسلل لمسة. ♪ 1057 01:08:52,462 --> 01:08:56,131 ♪ كم أتمنى أن أصمد يدها ويعانقها. ♪ 1058 01:08:56,133 --> 01:08:57,699 ♪ كانت متزوجة من الرجل. ♪ 1059 01:08:57,701 --> 01:08:58,533 ♪ لقد كان سفاحًا. ♪ 1060 01:08:58,535 --> 01:08:59,801 ♪ كان اسمه لي. ♪ 1061 01:08:59,803 --> 01:09:01,803 ♪ لقد قاد سيارة Z. لقد فعل ذلك اصطحابها من المدرسة ♪ 1062 01:09:01,805 --> 01:09:02,737 ♪ في تمام الساعة الثالثة. ♪ 1063 01:09:02,739 --> 01:09:04,372 ♪ كنت على جوك لها. ♪ 1064 01:09:04,374 --> 01:09:06,774 ♪ نعم، في الواقع، كتبت الكتابة على الجدران في الحافلة. ♪ 1065 01:09:06,776 --> 01:09:10,211 ♪ أولاً، سأكتب اسمها ثم قم بنحت علامة زائد باسمي ♪ 1066 01:09:10,213 --> 01:09:11,713 ♪ أخيرًا، على المرآة. ♪ 1067 01:09:11,715 --> 01:09:14,349 ♪ رأيتها بالأمس، ولكن لا يزال يتعين علي السماح لها بالمرور. ♪ 1068 01:09:17,487 --> 01:09:22,657 ♪ إنها تستمر في المرور بجانبي. ♪ 1069 01:09:22,659 --> 01:09:25,493 ♪ إنها تستمر في المرور بجانبي. ♪ 1070 01:10:02,232 --> 01:10:03,398 - حسنًا، مرحباً أيها الوسيم. 1071 01:10:03,400 --> 01:10:04,532 إلى أين أنت ذاهب؟ 1072 01:10:04,534 --> 01:10:06,534 - فقط للرقص. 1073 01:10:06,536 --> 01:10:09,337 بعض الفتاة فازت بي لعب كرة المراوغة. 1074 01:10:09,339 --> 01:10:11,739 - هل هذه هي الطريقة يا رفاق تفعل ذلك؟ 1075 01:10:11,741 --> 01:10:13,508 أنا سعيد لأنك الذهاب إلى الرقص. 1076 01:10:13,510 --> 01:10:14,576 تبدو لطيفا جدا. 1077 01:10:14,578 --> 01:10:15,410 - شكرًا لك. 1078 01:10:15,412 --> 01:10:16,244 - أنا أحب هذا اللون الأزرق. 1079 01:10:16,246 --> 01:10:17,278 - شكرًا لك. 1080 01:10:17,280 --> 01:10:19,214 - هل ستتمكن من الاستمتاع؟ 1081 01:10:19,216 --> 01:10:20,315 هل ستخفف؟ 1082 01:10:20,317 --> 01:10:22,817 - حسنًا يا أمي، هذا مزعج. 1083 01:10:22,819 --> 01:10:28,456 - مهلا، أنا لم أخبرك أبي لأنني أثق بك. 1084 01:10:32,229 --> 01:10:33,394 استمتع. 1085 01:10:38,969 --> 01:10:40,868 ♪ كل أنا يمكن أن تفعله هو التحديق. ♪ 1086 01:10:40,870 --> 01:10:44,639 ♪ عندما كنا أطفالاً، اعتدنا على التقبيل عندما لعبنا الحقيقة أو الجرأة. ♪ 1087 01:10:44,641 --> 01:10:47,442 ♪ الآن، أصبحت أكثر تطورًا، مثقف للغاية، وليس ♪ 1088 01:10:47,444 --> 01:10:48,710 ♪ مبالغ فيه على الإطلاق. ♪ 1089 01:10:48,712 --> 01:10:49,712 ♪ أعتقد أنني بحاجة إلى-- ♪ 1090 01:11:41,598 --> 01:11:43,531 - لم أكن أعتقد أنك سوف تظهر. 1091 01:11:46,002 --> 01:11:48,002 - لم أكن أعتقد أنني سأخزن؟ 1092 01:11:48,004 --> 01:11:51,306 - عرض، قلت عرض. 1093 01:11:52,042 --> 01:11:53,775 - أنت في حالة سكر. 1094 01:11:53,777 --> 01:11:55,610 - لا، أنت في حالة سكر. 1095 01:12:03,753 --> 01:12:04,886 - تعال. 1096 01:12:04,888 --> 01:12:05,887 الرقص معي. 1097 01:12:05,889 --> 01:12:07,522 - لا. - نعم. 1098 01:12:07,524 --> 01:12:09,590 تعال. 1099 01:12:11,628 --> 01:12:13,961 - رقص لوك هانتر؟ 1100 01:12:13,963 --> 01:12:14,963 أنظر إلى ذلك. 1101 01:12:18,535 --> 01:12:19,901 - ننسى ذلك، حسنا؟ 1102 01:12:37,487 --> 01:12:40,655 إذن "طبل واحد" هو يوم السبت هذا. 1103 01:12:40,657 --> 01:12:43,057 وأنا بحاجة إلى مساعد لمساعدتي في بيع القمصان. 1104 01:12:43,059 --> 01:12:46,694 لذلك كنت أتساءل إذا كنت تعرف أي شخص كان، مثل، شقراء، 1105 01:12:46,696 --> 01:12:50,932 حقا حسن المظهر، حقا ذكي، جيد في مراوغة الكرة. 1106 01:12:50,934 --> 01:12:52,700 - سأسأل بعض الأصدقاء. 1107 01:12:52,702 --> 01:12:53,935 - تمام. 1108 01:12:53,937 --> 01:12:54,902 أو-- 1109 01:12:54,904 --> 01:12:55,970 - أو؟ 1110 01:12:55,972 --> 01:12:57,138 - ربما-- 1111 01:12:57,140 --> 01:12:59,040 - ربما من؟ 1112 01:12:59,042 --> 01:13:00,042 موي؟ 1113 01:13:02,112 --> 01:13:03,511 - حسنا، هذا يعتمد. 1114 01:13:03,513 --> 01:13:04,812 هل ستكون رصينًا بحلول ذلك الوقت؟ 1115 01:13:04,814 --> 01:13:06,447 لأنني لا أستطيع الحصول على أي السكارى على الموظفين بلدي. 1116 01:13:06,449 --> 01:13:07,449 - قف. 1117 01:13:11,054 --> 01:13:14,055 ♪ الجري دوائر في رأسي، ♪ 1118 01:13:14,057 --> 01:13:20,027 ♪ مستلقياً على أرضية غرفة النوم. ♪ 1119 01:13:20,029 --> 01:13:24,031 ♪ تحاول اللحاق أنفاسي، ولكن لا ♪ 1120 01:13:24,033 --> 01:13:26,000 ♪ أعرف ما أنتظره. ♪ 1121 01:13:30,006 --> 01:13:33,007 ♪ يجب أن يكون بعد منتصف الليل. ♪ 1122 01:13:33,009 --> 01:13:35,610 ♪ ننسى ذلك. ♪ 1123 01:13:35,612 --> 01:13:40,014 ♪ كل كلمة في بلدي العقل، لقد أعدت قراءتها. ♪ 1124 01:13:40,016 --> 01:13:42,984 ♪ انتظر. ♪ 1125 01:13:42,986 --> 01:13:49,590 ♪ حتى عندما تهب الرياح، أنت تنهد وأنت تسير في طريقي. ♪ 1126 01:13:49,592 --> 01:13:52,593 ♪ لن يمر وقت طويل. ♪ 1127 01:13:52,595 --> 01:13:56,964 ♪ أنت وأنا نستطيع الرقص في الممر. ♪ 1128 01:13:56,966 --> 01:14:02,537 ♪ فقط دع أغنيتنا العب مرارًا وتكرارًا. ♪ 1129 01:15:05,502 --> 01:15:07,101 - مهلا، كيف كان الرقص؟ 1130 01:15:07,103 --> 01:15:08,536 - لقد كانت جيدة. 1131 01:15:08,538 --> 01:15:10,738 - هل كنت تشرب؟ 1132 01:15:10,740 --> 01:15:11,740 - أنت في حالة سكر. 1133 01:15:18,515 --> 01:15:19,515 - اللعنة. 1134 01:15:22,685 --> 01:15:23,651 - ماذا قلت لي؟ 1135 01:15:23,653 --> 01:15:24,886 - ابتعد فحسب يا أبي! 1136 01:15:34,898 --> 01:15:37,064 أنا فقط أعتقد أنها-- 1137 01:15:39,903 --> 01:15:44,839 اعتقدت فقط أنها-- 1138 01:15:44,841 --> 01:15:47,108 أنا مجرد غبي جدا. 1139 01:15:51,948 --> 01:15:52,948 أنا آسف. 1140 01:15:54,317 --> 01:15:55,317 أنا آسف. 1141 01:16:24,647 --> 01:16:26,881 - أحبك. 1142 01:16:26,883 --> 01:16:28,983 - أنت بخير. 1143 01:16:28,985 --> 01:16:29,985 أحبك أيضا يا أمي. 1144 01:16:43,199 --> 01:16:44,065 - تمام؟ 1145 01:16:44,067 --> 01:16:45,166 - نعم. 1146 01:16:45,168 --> 01:16:46,934 - كن جيدا. 1147 01:16:46,936 --> 01:16:48,456 - أب؟ - نعم؟ 1148 01:17:53,036 --> 01:17:54,835 - يا. 1149 01:17:54,837 --> 01:17:55,837 - يا. 1150 01:18:10,386 --> 01:18:13,120 - أنت بخير؟ 1151 01:18:16,926 --> 01:18:20,227 - لماذا كنت تأخذ فقط في الليلة الأخرى؟ 1152 01:18:21,064 --> 01:18:22,196 - هل يمكنك فتح ذلك؟ 1153 01:18:22,198 --> 01:18:23,198 - نعم. 1154 01:18:41,851 --> 01:18:43,918 - لماذا أنت غريب جدا؟ 1155 01:18:45,188 --> 01:18:46,187 لوقا؟ 1156 01:18:46,189 --> 01:18:47,922 - مجرد إسقاطه، حسنا؟ 1157 01:18:47,924 --> 01:18:48,956 - لا، تحدث معي. 1158 01:18:48,958 --> 01:18:49,958 - أنا لست هو. 1159 01:18:51,260 --> 01:18:52,727 لن أكون هو أبداً 1160 01:18:52,729 --> 01:18:56,897 كان ستان مذهلاً الرجل، وهو ميت. 1161 01:18:56,899 --> 01:18:59,233 لقد مات يا فيث 1162 01:18:59,235 --> 01:19:00,768 - نعم، لا تفعل ذلك أعتقد أنني أعرف ذلك؟ 1163 01:19:00,770 --> 01:19:02,269 - أنا مجرد خاسر! 1164 01:19:02,271 --> 01:19:04,071 هو لم يجمعنا. 1165 01:19:04,073 --> 01:19:08,442 أنت فقط تتسكع معي لأنك حزين ووحيد. 1166 01:19:08,444 --> 01:19:10,811 - وأنت لا؟ 1167 01:19:11,748 --> 01:19:12,748 تبا لك! 1168 01:19:16,786 --> 01:19:18,252 اعتقدت أننا كنا يلهون معا. 1169 01:19:18,254 --> 01:19:19,286 لم أكن أريدك أبداً أن-- 1170 01:19:19,288 --> 01:19:20,421 - لقد ناديتني باسمه! 1171 01:19:24,127 --> 01:19:25,259 القرف. 1172 01:19:25,261 --> 01:19:26,494 - ماذا؟ 1173 01:19:26,496 --> 01:19:28,829 - في الرقصة أنت دعاني اسمه. 1174 01:19:32,802 --> 01:19:33,801 - كنت في حالة سكر. 1175 01:19:33,803 --> 01:19:34,902 أنا آسف. 1176 01:19:34,904 --> 01:19:36,036 لقد كان خطأ. 1177 01:19:36,038 --> 01:19:37,404 - انسى ذلك. 1178 01:19:37,406 --> 01:19:39,073 - لا. 1179 01:19:39,075 --> 01:19:40,307 - لا بأس. 1180 01:19:40,309 --> 01:19:41,442 - الليلة الأخرى مع أنت، شعرت وكأنني 1181 01:19:41,444 --> 01:19:42,977 فعلت عندما كنت معه-- 1182 01:19:42,979 --> 01:19:44,378 سعيد. 1183 01:19:44,380 --> 01:19:46,847 ولم أكن أعتقد أنني سأفعل من أي وقت مضى حتى تشعر بهذه الطريقة-- 1184 01:19:46,849 --> 01:19:47,848 - توقف عن الحديث. 1185 01:19:47,850 --> 01:19:49,450 - مرة أخرى عن شخص ما. 1186 01:19:49,452 --> 01:19:50,284 أنا حقا-- 1187 01:19:50,286 --> 01:19:51,286 - ابتعد عني! 1188 01:19:52,955 --> 01:19:53,955 ابتعد عني. 1189 01:19:56,425 --> 01:19:58,092 - نعم، ربما أنت هم مجرد خاسر. 1190 01:20:02,965 --> 01:20:06,300 - قمصان حلوة . 1191 01:20:06,302 --> 01:20:09,170 ماذا عن الهدية الترويجية، رجل نبي ؟ 1192 01:20:09,172 --> 01:20:10,538 - دوايت؟ 1193 01:20:31,360 --> 01:20:33,480 - أراهن أنك على قائمة ماكريري بارك. 1194 01:22:18,601 --> 01:22:20,234 - مهلا، هنا. 1195 01:22:20,236 --> 01:22:21,101 تعال الى هنا. 1196 01:22:21,103 --> 01:22:22,503 أنا أساعد، أنا أساعد، أنا أساعد. 1197 01:22:22,505 --> 01:22:24,972 لا، لا، لا. 1198 01:22:24,974 --> 01:22:26,407 في، في، في. 1199 01:22:26,409 --> 01:22:27,574 في، في. 1200 01:22:27,576 --> 01:22:29,643 اذهب. حسنًا. 1201 01:22:33,349 --> 01:22:34,589 هل تعتقد أنك قتلت جوني؟ 1202 01:22:46,429 --> 01:22:48,295 - حاولت إيقافه. 1203 01:22:51,167 --> 01:22:56,370 في كل مرة أفعل، أنا فقط افسدت الأمر. 1204 01:22:59,308 --> 01:23:07,314 - شيء واحد أعرفه، كلنا سنموت. 1205 01:23:07,316 --> 01:23:09,583 لا شيء لا يمكن لأحد أن يفعله. 1206 01:23:09,585 --> 01:23:17,458 شيء آخر أعرفه، هو الله الذي يقرر متى نذهب ، 1207 01:23:17,460 --> 01:23:20,394 ليس الولد الصغير أسفل الشارع. 1208 01:23:23,099 --> 01:23:28,402 بلدي جوني فخور رجل، رجل عنيد. 1209 01:23:28,404 --> 01:23:34,775 سيفعل ما يريده سيفعل، لكنه يموت سعيدا. 1210 01:23:34,777 --> 01:23:38,512 يعيش حياة طيبة. 1211 01:23:38,514 --> 01:23:41,548 الآن، استريحي. 1212 01:23:41,550 --> 01:23:43,350 أصنع لك كوبًا من الشاي. 1213 01:25:09,171 --> 01:25:10,237 - يا الإيمان! 1214 01:25:16,278 --> 01:25:17,377 أنا آسف. 1215 01:25:17,379 --> 01:25:18,445 انا بحاجة الى مساعدتكم. 1216 01:25:18,447 --> 01:25:19,813 - اتصل بالرقم 911. 1217 01:25:19,815 --> 01:25:21,315 - أنا بحاجة إلى ركوب. 1218 01:25:21,317 --> 01:25:22,549 - اتصل بسيارة أجرة. 1219 01:25:22,551 --> 01:25:25,719 - أعتقد أن فانغ قد يفعل ذلك افعل شيئًا غبيًا. 1220 01:25:28,424 --> 01:25:29,456 - هل تعتقد أو تعلم؟ 1221 01:25:29,458 --> 01:25:30,458 - أنا أعرف. 1222 01:25:31,861 --> 01:25:32,861 أنا أعرف. 1223 01:25:37,166 --> 01:25:38,166 شكرًا لك. 1224 01:25:40,636 --> 01:25:42,569 فانغ، فانغ! 1225 01:25:48,777 --> 01:25:50,544 استيقظ. 1226 01:25:50,546 --> 01:25:52,212 يجب أن نذهب الآن. - لا. 1227 01:25:52,214 --> 01:25:53,247 يجب أن نذهب. - لا. 1228 01:25:53,249 --> 01:25:53,914 انهض. 1229 01:25:53,916 --> 01:25:54,916 - لماذا؟ 1230 01:25:58,754 --> 01:25:59,754 - هنا. 1231 01:26:02,424 --> 01:26:03,424 أرتدي ملابسي. 1232 01:26:04,393 --> 01:26:05,526 هيا، أرتدي ملابسي. 1233 01:26:09,698 --> 01:26:10,698 - يا صديقي. 1234 01:26:16,238 --> 01:26:18,805 هيا، أنت حقا فقدانه! 1235 01:26:18,807 --> 01:26:19,806 ماذا فعلت؟ 1236 01:26:19,808 --> 01:26:21,175 - رأيت ذلك. 1237 01:26:21,177 --> 01:26:22,709 أنت تخسره. 1238 01:26:22,711 --> 01:26:24,578 اعتقدت أنك يمكن أن تقتل نفسك وأنا لا أعرف؟ 1239 01:26:24,580 --> 01:26:25,946 - أنت تخسره حقا. 1240 01:26:25,948 --> 01:26:26,914 - هذا مضحك. 1241 01:26:26,916 --> 01:26:28,448 - هذه النبوءات والقرف. 1242 01:26:28,450 --> 01:26:29,983 - أنا أخسره؟ 1243 01:26:29,984 --> 01:26:31,517 انها ليست حقيقية، انها ليست حقيقية. - انظر إلي، انظر إلي. 1244 01:26:31,520 --> 01:26:32,286 - انها ليست حقيقية! 1245 01:26:32,288 --> 01:26:33,487 - انظر إليَّ. 1246 01:26:34,523 --> 01:26:37,191 أنا أعرف ما يحدث. 1247 01:26:37,193 --> 01:26:38,292 لا، لا، لا، لا، لا. 1248 01:26:38,294 --> 01:26:39,259 أنا أعرف ما يحدث. 1249 01:26:39,261 --> 01:26:40,261 - ليس لديك أدنى فكرة. 1250 01:26:42,598 --> 01:26:43,598 ليس لديك أدنى فكرة. 1251 01:26:56,512 --> 01:26:58,879 التدخل هو من المفترض أن يكون الأسبوع المقبل. 1252 01:26:58,881 --> 01:27:00,480 - نعم فرحان. 1253 01:27:00,482 --> 01:27:01,281 تعال. 1254 01:27:01,283 --> 01:27:02,283 - هنا. 1255 01:27:09,625 --> 01:27:10,625 - يذهب. 1256 01:27:22,004 --> 01:27:23,084 - صخرة جاندي؟ 1257 01:27:26,942 --> 01:27:28,542 - انتظر هنا. 1258 01:27:28,544 --> 01:27:30,410 - انتظر، لوك؟ 1259 01:27:30,412 --> 01:27:31,845 لوقا؟ 1260 01:27:31,847 --> 01:27:33,447 من فضلك قل لي يا رفاق لن يتسلق هذا. 1261 01:27:33,449 --> 01:27:35,616 - كل شيء سيكون على ما يرام. 1262 01:27:35,618 --> 01:27:36,618 ثق بي. 1263 01:27:43,325 --> 01:27:45,259 لقد حصلت على هذا يا رجل. 1264 01:27:45,261 --> 01:27:46,960 التركيز، واختيار الطريق. 1265 01:27:50,633 --> 01:27:53,600 - تريد مني أن أسقط، أو هل تريد مني أن أقفز؟ 1266 01:27:53,602 --> 01:27:54,901 من شأنه أن يكون مذهلة جدا. 1267 01:27:54,903 --> 01:27:58,705 - مهلا، انظر إلي. 1268 01:27:58,707 --> 01:28:01,575 لأعلى ثم لأسفل. 1269 01:28:01,577 --> 01:28:02,577 هذا كل شيء. 1270 01:28:05,948 --> 01:28:07,828 أنت ذاهب ل تسلق هذا الشيء. 1271 01:28:09,918 --> 01:28:11,852 يمكن أن تكون الأمور أفضل. 1272 01:28:11,854 --> 01:28:13,820 أريدك أن ترى ذلك. 1273 01:28:15,824 --> 01:28:16,864 - أنت تفعل ذلك معي. 1274 01:28:22,798 --> 01:28:23,798 - بخير. 1275 01:28:25,801 --> 01:28:26,801 بخير. 1276 01:29:22,624 --> 01:29:23,957 - القرف. 1277 01:29:23,959 --> 01:29:24,825 - يا. 1278 01:29:24,827 --> 01:29:26,593 - فانغ! - القرف. 1279 01:29:28,564 --> 01:29:29,563 هيا يا رجل. 1280 01:29:29,565 --> 01:29:30,430 تعال. 1281 01:29:30,432 --> 01:29:32,065 - أمسك بيدي. 1282 01:29:32,067 --> 01:29:33,433 - حصلت عليك. 1283 01:29:33,435 --> 01:29:34,968 الساق اليمنى، اليسرى اليسرى. 1284 01:29:34,970 --> 01:29:36,903 هناك، أنت جيد. 1285 01:29:36,905 --> 01:29:38,839 يمكنك أن تفعل هذا. 1286 01:29:38,841 --> 01:29:39,841 تعال. 1287 01:29:40,776 --> 01:29:41,776 تعال. 1288 01:30:13,609 --> 01:30:14,674 الذراع اليمنى. 1289 01:30:14,676 --> 01:30:15,675 تعال. 1290 01:30:15,677 --> 01:30:16,877 انها ليست أبعد من ذلك بكثير. 1291 01:30:20,115 --> 01:30:21,448 لطيف يا صاح. 1292 01:30:21,450 --> 01:30:22,450 تعال. 1293 01:30:27,089 --> 01:30:27,954 حصلت عليك. 1294 01:30:27,956 --> 01:30:29,156 تعال. 1295 01:30:29,158 --> 01:30:30,524 نعم. 1296 01:30:30,526 --> 01:30:31,191 نعم، هيا. 1297 01:30:31,193 --> 01:30:32,233 أنت على وشك الوصول. 1298 01:30:39,902 --> 01:30:41,067 لقد فعلنا ذلك. 1299 01:30:41,069 --> 01:30:42,736 لقد فعلنا ذلك. 1300 01:30:42,738 --> 01:30:44,004 تعال! نعم! 1301 01:30:44,006 --> 01:30:45,605 رائع! 1302 01:30:45,607 --> 01:30:49,676 رائع! 1303 01:30:58,554 --> 01:31:00,554 مهلا، الإيمان. 1304 01:31:04,193 --> 01:31:06,159 نعم يا عزيزي! 1305 01:31:06,161 --> 01:31:09,095 تمتص ستوكوم! 1306 01:31:09,097 --> 01:31:10,097 نعم! 1307 01:31:16,638 --> 01:31:21,875 رائع! 1308 01:31:30,552 --> 01:31:33,753 إنهم ينشرون هذا قائمة الأسماء في الورقة. 1309 01:31:38,093 --> 01:31:39,093 - ماذا؟ 1310 01:31:43,532 --> 01:31:45,999 - إنهم ينشرون هذه القائمة الاسماء في الجريدة غدا 1311 01:31:52,608 --> 01:31:56,042 أنت تعرف الرجال الذين حصلوا ألقي القبض عليه في ماكريري بارك؟ 1312 01:31:56,979 --> 01:31:59,546 حسنا، جاك اتصل بي، وهو وقال أنه سيكون غدا. 1313 01:32:02,784 --> 01:32:04,818 - من هو الجحيم جاك؟ 1314 01:32:06,221 --> 01:32:07,221 طائرة ورقية. 1315 01:32:07,823 --> 01:32:13,293 جاك كايت، رئيس والدك. 1316 01:32:13,295 --> 01:32:17,230 - لماذا والدي مدرب يدعوك، فانغ؟ 1317 01:32:17,232 --> 01:32:20,000 لماذا سيتصل بك؟ 1318 01:32:20,002 --> 01:32:21,042 - لأنني أعرفه. 1319 01:32:24,540 --> 01:32:25,780 لأن اسمي موجود في القائمة. 1320 01:33:09,985 --> 01:33:13,787 - كما تعلمون، أستطيع التمسك بالجوار قليلاً، 1321 01:33:13,789 --> 01:33:14,921 شنق إذا أردت. 1322 01:33:14,923 --> 01:33:17,057 - لا لا يا صاح. 1323 01:33:17,059 --> 01:33:17,891 اخرج من هنا. 1324 01:33:17,893 --> 01:33:18,893 أنا رائع. 1325 01:33:21,897 --> 01:33:24,331 - كان ذلك سيئًا حقًا يا رجل. 1326 01:33:24,333 --> 01:33:26,232 أنت شخص سيء جدًا. 1327 01:33:26,234 --> 01:33:28,034 كان ذلك مريضا. 1328 01:33:28,036 --> 01:33:29,169 - تعتقد أن الناس سوف يذهبون إلى ذلك ابدأ بالاتصال بي تود 1329 01:33:29,171 --> 01:33:30,937 في المدرسة الآن؟ 1330 01:33:30,939 --> 01:33:34,708 لأن هذه هي الطريقة أذكى من فانغ.. 1331 01:33:34,710 --> 01:33:36,109 - مهما كان يا رجل. 1332 01:33:36,111 --> 01:33:38,712 سأخرجهم من أجلك. 1333 01:33:38,714 --> 01:33:39,874 - هل رأيت وجهك؟ 1334 01:33:44,920 --> 01:33:46,720 أحبك يا رجل. 1335 01:33:46,722 --> 01:33:47,842 - أحبك أيضًا. 1336 01:33:53,829 --> 01:33:55,749 - أراك غدا يا رجل. 1337 01:34:20,822 --> 01:34:24,391 - مهلا، انظر، أنا آسف عن كل شيء، 1338 01:34:24,393 --> 01:34:28,728 عن اليوم، طبل واحد. 1339 01:34:28,730 --> 01:34:30,430 أنا آسف حقا. 1340 01:34:30,432 --> 01:34:31,931 لقد كنت الحمار الحقيقي في الآونة الأخيرة. 1341 01:34:34,436 --> 01:34:35,436 - نعم، لقد فعلت. 1342 01:34:43,912 --> 01:34:45,078 لكنك لست خاسراً. 1343 01:34:49,284 --> 01:34:50,350 - شكرًا. 1344 01:34:54,322 --> 01:34:56,389 أعتقد أنني سوف أراك في المدرسة؟ 1345 01:34:58,760 --> 01:34:59,760 - نعم. 1346 01:35:04,866 --> 01:35:05,866 - حسنًا. 1347 01:35:15,444 --> 01:35:16,209 الوداع. 1348 01:35:16,211 --> 01:35:17,211 - الوداع. 1349 01:35:33,195 --> 01:35:34,195 يا. 1350 01:35:36,798 --> 01:35:37,798 - نعم؟ 1351 01:35:47,175 --> 01:35:48,041 الوداع. 1352 01:35:48,043 --> 01:35:49,043 - الوداع. 1353 01:35:54,182 --> 01:35:56,916 - ماذا لو قطعت مجرد بوصة أو شيء من هذا؟ 1354 01:35:56,918 --> 01:35:57,784 - أم. 1355 01:35:57,786 --> 01:35:58,451 - ماذا؟ 1356 01:35:58,453 --> 01:36:00,787 - أنت جميلة جدا. 1357 01:36:00,789 --> 01:36:01,454 - تعال. 1358 01:36:01,456 --> 01:36:03,189 - أنت تريد حقاً أن-- 1359 01:36:03,191 --> 01:36:04,390 - جميلة؟ 1360 01:36:04,392 --> 01:36:05,859 حسنًا، لقد أصبح الآن بالتأكيد الخروج. 1361 01:36:05,861 --> 01:36:06,793 - إنه تغيير كبير. 1362 01:36:06,795 --> 01:36:09,095 - أنا أعرف. 1363 01:36:09,097 --> 01:36:10,997 - نعم. 1364 01:36:10,999 --> 01:36:11,898 - هل أنت متأكد؟ 1365 01:36:11,900 --> 01:36:13,767 - نعم. 1366 01:36:13,769 --> 01:36:14,929 - وهذا هو الجواب النهائي الخاص بك؟ 1367 01:36:18,006 --> 01:36:21,975 لديك الكثير من الشجاعة. 1368 01:36:33,355 --> 01:36:34,354 - شكرا أمي. 1369 01:36:34,356 --> 01:36:35,922 - لا تزال تبدو جميلة بالنسبة لي. 1370 01:36:56,278 --> 01:36:57,278 ها أنت ذا. 1371 01:37:03,285 --> 01:37:04,284 ماذا تعتقد؟ 1372 01:37:04,286 --> 01:37:05,286 عذرًا. 1373 01:37:48,530 --> 01:37:51,064 نعم كلنا نموت 1374 01:37:52,000 --> 01:37:54,434 لكن أولاً علينا أن نعيش. 1375 01:37:55,370 --> 01:37:57,470 وهذا كبير. 1376 01:37:57,472 --> 01:37:59,072 هذا جميل. 1377 01:38:00,542 --> 01:38:02,141 هذا لا ينبغي تفويته. 1378 01:38:16,224 --> 01:38:26,232 ♪ أوه، شخص ما في مكان ما في انتظارك. ♪ 1379 01:38:26,234 --> 01:38:31,571 ♪ أوه، شخص ما في مكان ما في انتظارك. ♪ 1380 01:38:31,573 --> 01:38:40,546 ♪ شخص ما في مكان ما في انتظاركم. ♪ 1381 01:39:07,542 --> 01:39:14,480 ♪ شخص ما في مكان ما في انتظاركم. ♪ 1382 01:39:36,104 --> 01:39:39,505 ♪ الجري دوائر في رأسي، ♪ 1383 01:39:39,507 --> 01:39:45,478 ♪ مستلقياً على أرضية غرفة النوم. ♪ 1384 01:39:45,480 --> 01:39:50,083 ♪ تحاول اللحاق أنفاسي، ولكن لا ♪ 1385 01:39:50,085 --> 01:39:52,051 ♪ أعرف ما أنتظره. ♪ 1386 01:39:56,057 --> 01:40:00,460 ♪ يجب أن يكون بعد منتصف الليل، ننسى ذلك. ♪ 1387 01:40:00,462 --> 01:40:05,465 ♪ كل كلمة في بلدي العقل، لقد أعدت قراءتها. ♪ 1388 01:40:05,467 --> 01:40:09,035 ♪ انتظر. ♪ 1389 01:40:09,037 --> 01:40:15,441 ♪ حتى عندما تهب الرياح، أنت تنهد وأنت تسير في طريقي. ♪ 1390 01:40:15,443 --> 01:40:18,044 ♪ لن يمر وقت طويل. ♪ 1391 01:40:18,046 --> 01:40:22,015 ♪ أنت وأنا نستطيع الرقص في الممر. ♪ 1392 01:40:22,017 --> 01:40:28,421 ♪ فقط دع أغنيتنا العب مرارًا وتكرارًا. ♪ 1393 01:40:28,423 --> 01:40:32,025 ♪ حتى عندما يكون العالم يقول ليلة سعيدة، ♪ 1394 01:40:32,027 --> 01:40:39,799 ♪ سنترك الضوء ونرقص حتى نموت. ♪ 1395 01:40:39,801 --> 01:40:42,368 ♪ ونرقص حتى نموت. ♪ 1396 01:40:47,409 --> 01:40:50,376 ♪ حصلت على هذا في جيبي الخلفي. ♪ 1397 01:40:50,378 --> 01:40:54,347 ♪ لم أفقدها أبدًا، لا. ♪ 1398 01:40:57,385 --> 01:41:02,722 ♪ نحن أقوى من الصدى، ولا أستطيع أن أتركك تذهب أبدًا. ♪ 1399 01:41:07,595 --> 01:41:12,065 ♪ وحفر تنهدي، قمت بتعيينه. ♪ 1400 01:41:12,067 --> 01:41:16,536 ♪ كل كلمة في ذهني، لقد أعدت قراءتها. ♪ 1401 01:41:16,538 --> 01:41:19,539 ♪ انتظر. ♪ 1402 01:41:19,541 --> 01:41:26,479 ♪ حتى عندما تهب الرياح، أنت تنهد وأنت تسير في طريقي. ♪ 1403 01:41:26,481 --> 01:41:29,715 ♪ لن يمر وقت طويل. ♪ 1404 01:41:29,717 --> 01:41:33,152 ♪ أنت وأنا نستطيع الرقص في الممر. ♪ 1405 01:41:33,154 --> 01:41:39,392 ♪ فقط دع أغنيتنا العب مرارًا وتكرارًا. ♪ 1406 01:41:39,394 --> 01:41:44,664 ♪ حتى عندما يقول العالم الخير في الليل، سوف نرقص حتى نموت. ♪ 1407 01:41:51,406 --> 01:41:54,173 ♪ سوف نرقص حتى نموت. ♪ 1407 01:41:55,305 --> 01:42:01,366 ادعمنا وكن عضوا VIP لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org