1
00:00:08,300 --> 00:00:10,580
Ia bani în buzunarul meu.

2
00:00:11,340 --> 00:00:14,220
O să iau valiza de la bancă.

3
00:00:15,040 --> 00:00:21,360
Pentru că dacă vrei cele mai bune lucruri dar
tu nu pui întrebări, apoi frate,

4
00:00:21,360 --> 00:00:22,360
omul tău.

5
00:00:22,800 --> 00:00:26,180
Pentru că de unde vine totul este a
mister.

6
00:00:26,500 --> 00:00:31,540
Este ca schimbarea anotimpurilor
și mareele mării. Dar iată

7
00:00:31,540 --> 00:00:33,960
unul care mă înnebunește.

8
00:00:34,260 --> 00:00:35,280
De ce...

9
00:00:43,160 --> 00:00:48,740
Doar proști și cai este unul dintre
Cele mai iubite emisiuni de la TV din Marea Britanie.

10
00:00:49,080 --> 00:00:55,980
Au fost realizate 64 de episoade între 1981 și
2003 și este încă

11
00:00:55,980 --> 00:00:59,480
privit și râs de milioane de noi
în fiecare săptămână.

12
00:01:00,380 --> 00:01:07,000
Cu fiecare rând scris de un singur om.

13
00:01:07,580 --> 00:01:10,700
Succesul lui Fools and Horses poate fi
rezumat în două cuvinte, și este John

14
00:01:10,700 --> 00:01:15,840
Sullivan. Povestea lui Derek Trotter
viața este povestea lui John Sullivan

15
00:01:15,840 --> 00:01:17,680
geniu creator.

16
00:01:18,280 --> 00:01:22,840
Nu cred că cineva atinge cu adevărat
John pentru că te poate face să râzi.

17
00:01:24,180 --> 00:01:25,740
Și să te fac să plângi.

18
00:01:26,200 --> 00:01:27,520
E timpul anul viitor.

19
00:01:28,860 --> 00:01:30,220
Vom fi milionari.

20
00:01:31,760 --> 00:01:34,480
Sărbătorind minunata lume a comediei
lui John Sullivan.

21
00:01:34,880 --> 00:01:38,960
Vom primi povestea interioară pe
Trapâie din gura calului.

22
00:01:39,200 --> 00:01:42,520
Aproape că am fost concediat din cauza asta
scena.

23
00:01:42,800 --> 00:01:46,580
Oi! I-am spus lui John, nu poți folosi asta.

24
00:01:47,040 --> 00:01:48,160
Hai, dă-l jos!

25
00:01:49,400 --> 00:01:54,880
De asemenea, am recreat câteva dintre seturi,
au reunit membrii distribuției și au vorbit

26
00:01:54,880 --> 00:01:56,980
unii dintre cei mai faimoși fani ai emisiunii.

27
00:01:57,690 --> 00:02:00,010
Unul dintre lucrurile incredibile despre Fools
și Horses este că poți crește

28
00:02:00,010 --> 00:02:04,270
privindu-l. Nu-mi amintesc un moment
înainte să mă uit la vreun Fools and Horses.

29
00:02:04,270 --> 00:02:06,790
cu adevărat, cu adevărat, cu adevărat cel mai bun.

30
00:02:07,090 --> 00:02:11,009
În următoarea oră, vom fi
privind în mod special la Trotters

31
00:02:11,009 --> 00:02:12,230
Prieteni. În regulă, Dave?

32
00:02:12,570 --> 00:02:13,730
Și Anime.

33
00:02:14,470 --> 00:02:15,470
Surpriză, surpriză!

34
00:02:16,690 --> 00:02:20,830
Pe lângă faptul că vă arăt câteva de neprețuit
ieșiri care nu au fost niciodată afișate

35
00:02:20,830 --> 00:02:22,510
Televiziunea britanică vreodată.

36
00:02:25,360 --> 00:02:30,660
Așa că stai pe loc și bucură-te de definitiv
povestea Doar proști și cai, spectacolul

37
00:02:30,660 --> 00:02:34,420
care ne-a oferit unele dintre cele mai multe
momente memorabile din comedia britanică.

38
00:02:39,380 --> 00:02:45,140
Desigur, asta e doar comedie. Adică,
nu se întâmplă cu adevărat în viața reală.

39
00:02:52,750 --> 00:02:54,770
Nu ar trebui să se întâmple în realitate
viata.

40
00:02:57,070 --> 00:02:58,070
bunicul?

41
00:02:59,890 --> 00:03:01,310
Nu a înțeles bine.

42
00:03:03,370 --> 00:03:06,850
Trotters aveau mulți prieteni și unul
sau doi dușmani.

43
00:03:07,130 --> 00:03:11,750
Dar primul în emisiune este cineva care
s-ar putea spune că avea un picior în ambele

44
00:03:11,750 --> 00:03:17,270
tabere. Un bărbat a făcut un pas înainte, un înalt
bărbat în vârstă purtând o haină neagră și a

45
00:03:17,270 --> 00:03:18,270
pălărie neagră.

46
00:03:18,490 --> 00:03:21,650
Vrea să vorbească cu cineva sunat
Aubrey.

47
00:03:22,800 --> 00:03:24,720
Nu, nu, Aubrey.

48
00:03:25,800 --> 00:03:26,800
Aubrey?

49
00:03:31,440 --> 00:03:37,000
Sunt aici.

50
00:03:38,900 --> 00:03:43,480
Băiatul Aubrey al lui Herman Terence este unul dintre
Cei mai vechi prieteni ai lui Dale de la școală.

51
00:03:44,200 --> 00:03:47,400
În mod evident ostentativ și la fel de îndrăzneț
pe măsură ce vin.

52
00:03:48,430 --> 00:03:53,370
Boise era această mașină la mâna a doua
vânzător și a avut destul succes.

53
00:03:53,790 --> 00:03:57,130
Doborâți familia. te iau eu
lângă el.

54
00:03:58,090 --> 00:03:59,910
Dar nu a fost niciodată destul de hetero.

55
00:04:00,470 --> 00:04:03,490
Ei bine, acea Cortina era o capcană mortală. tu
ar trebui să vă fie rușine.

56
00:04:04,010 --> 00:04:05,010
Ne-ai vândut-o.

57
00:04:05,690 --> 00:04:06,569
Am făcut-o?

58
00:04:06,570 --> 00:04:11,950
Îi place să stăpânească peste toți tipii
era la scoala cu. Am văzut un loc

59
00:04:11,950 --> 00:04:14,230
cam așa la televizor
program recent.

60
00:04:14,570 --> 00:04:16,720
Dallas? Nu, a fost un apel de caritate.

61
00:04:17,459 --> 00:04:19,180
Boise este un personaj ușor dus.

62
00:04:19,540 --> 00:04:22,620
Boise a făcut un pic de întindere când
era mai tânăr, știi.

63
00:04:22,860 --> 00:04:23,860
Da, suntem plini.

64
00:04:24,160 --> 00:04:25,160
Delapidare.

65
00:04:27,320 --> 00:04:29,380
Conspirând pentru a perverti cursul
dreptatea.

66
00:04:30,500 --> 00:04:34,280
Conversia frauduloasă a călătorilor
verificări și încercarea de a mitui

67
00:04:34,280 --> 00:04:35,280
din Lambeth.

68
00:04:35,960 --> 00:04:37,760
Dar drăgălaș în felul lui.

69
00:04:38,080 --> 00:04:39,080
Buna dimineata, domnilor.

70
00:04:46,000 --> 00:04:50,640
John Calice este într-adevăr aici, dar numai
pentru că apariţia lui în Ioan

71
00:04:50,640 --> 00:04:54,240
primul hit TV, Citizen Smith, a lovit a
acord cu scriitorul.

72
00:04:54,620 --> 00:04:58,040
Uite acest polițist. M-am gândit, ce
pot sa fac? Este un pic diferit. si eu

73
00:04:58,040 --> 00:05:00,900
amintește-ți doar acest personaj într-o cârciumă
unde locuiam. Și a avut asta

74
00:05:00,900 --> 00:05:05,840
mod curios de a vorbi. Barul era
puțin aglomerat, unul sau două devreme

75
00:05:05,840 --> 00:05:10,140
meseni, câțiva obișnuiți și o grămadă de
jos și ieșiri.

76
00:05:11,810 --> 00:05:15,070
John Sullivan a venit și a spus: „Chiar
așa, Sid, o să încerc și

77
00:05:15,070 --> 00:05:16,070
folosește-l din nou.

78
00:05:16,170 --> 00:05:19,790
Oh, da, asta a venit cu o
Chesterfield și un nebun de electricitate

79
00:05:19,790 --> 00:05:23,730
ca o parte împușcat pe un Ben și Kloss. Totuşi
curățând-o puțin, câteva noi

80
00:05:23,730 --> 00:05:27,390
cauciucuri. Da, da, motor nou, caroserie nouă,
și ai un motor drăguț. El

81
00:05:27,390 --> 00:05:32,730
avea mașinile, el avea proprietatea și
el avea doar acest lucru ușor superior

82
00:05:32,730 --> 00:05:35,690
atitudine. Nu ai fost niciodată la
Seychelles, tu?

83
00:05:36,520 --> 00:05:41,240
Să zicem că a avut succes
om de afaceri, în lipsa unui cuvânt mai bun,

84
00:05:41,240 --> 00:05:43,320
Dell era în apartamentul consiliului.

85
00:05:43,760 --> 00:05:48,400
Deci a existat această rivalitate pe care Boise
întotdeauna crezut că este superior.

86
00:05:48,880 --> 00:05:53,180
S-a manifestat în A Losing
Streak, al doilea episod pe care l-am făcut vreodată,

87
00:05:53,180 --> 00:05:54,540
a fost un joc de poker.

88
00:05:54,840 --> 00:05:58,240
Te va costa o mie de bancnote
să-mi văd cărțile, totuși.

89
00:06:01,100 --> 00:06:02,600
Mi-e frică de Boise.

90
00:06:04,270 --> 00:06:08,350
Ei bine, nu ar trebui să jucați jocuri pentru băieți mari
atunci, ar trebui? Boise avea banii,

91
00:06:08,390 --> 00:06:11,890
a avut succes și a încercat mereu
ține-l jos pe Del.

92
00:06:13,610 --> 00:06:14,610
Sărac!

93
00:06:15,690 --> 00:06:17,870
Nu știam că ești bun la matematică,
Del.

94
00:06:18,150 --> 00:06:20,070
Și Del Boy are doar două perechi.

95
00:06:20,430 --> 00:06:21,510
Pereche de ași.

96
00:06:22,110 --> 00:06:26,210
Da. Și am încă o pereche de ași.

97
00:06:27,730 --> 00:06:29,210
Del a avut bătaie de joc.

98
00:06:29,650 --> 00:06:33,610
Și am câștiga mereu. Și am face-o mereu
am ultima glumă pe Boise.

99
00:06:34,110 --> 00:06:37,450
Știam că înșelați, Boise. Oh,
da? Cum?

100
00:06:37,910 --> 00:06:40,190
Pentru că nu ăsta a fost sfârșitul pe care l-am avut
te-a tratat.

101
00:06:41,570 --> 00:06:47,090
Și așa există această rivalitate minunată,
dar la suprafață, erau oarecum

102
00:06:47,090 --> 00:06:48,090
încă bătrâni colegi.

103
00:06:48,210 --> 00:06:49,430
Era pur și simplu pompos.

104
00:06:49,910 --> 00:06:54,010
Boise era un om pompos.

105
00:06:55,970 --> 00:07:01,090
Și din nou, John Sullivan a dezvoltat
folie perfectă în Marlene.

106
00:07:02,000 --> 00:07:03,960
Nu a fost deloc pompos.

107
00:07:06,600 --> 00:07:07,600
Marlene!

108
00:07:09,240 --> 00:07:15,800
Înainte de a se căsători cu Boise, Marlene a avut o
multi iubiti.

109
00:07:16,260 --> 00:07:19,320
Îți amintești de Marlene, nu-i așa, Del?
Oh, da, da. Toți băieții își amintesc

110
00:07:19,320 --> 00:07:20,320
Marlene. Da.

111
00:07:22,140 --> 00:07:25,340
Del inclus.

112
00:07:26,000 --> 00:07:29,700
Au ieșit împreună o lună,
și cred că eram logodiți.

113
00:07:30,320 --> 00:07:32,980
Dar cred că soldul bancar al lui Boise este mai degrabă
a legănat-o.

114
00:07:33,200 --> 00:07:36,860
Ori când i-am spus, da, e urât,
dar are succes.

115
00:07:38,340 --> 00:07:42,400
Cu siguranță, el și Del au avut o foarte, um,
relatie apropiata.

116
00:07:44,440 --> 00:07:50,600
Asta îl supără pe Boise.

117
00:07:50,960 --> 00:07:54,960
Și pentru că îl supără pe Boise, Del Boy
face cu atât mai mult.

118
00:07:55,360 --> 00:07:56,520
Da, o salut pe Marlene.

119
00:07:57,200 --> 00:08:00,700
Da, am observat că te apropii de mine
soție și scuturând-o cu căldură de către

120
00:08:00,700 --> 00:08:01,700
săgeți.

121
00:08:02,580 --> 00:08:05,780
Marlene nu trebuia să fie văzută,
vreodată.

122
00:08:06,320 --> 00:08:11,520
Dar John Sullivan a avut ideea că el
a vrut ca Del și Rodney să aibă grijă de a

123
00:08:11,520 --> 00:08:14,420
câine. Rodney, scoate-ți piciorul din asta
gura de câine!

124
00:08:14,740 --> 00:08:16,120
De unde va veni acest câine?

125
00:08:17,180 --> 00:08:19,460
Presupun că un băiat i-ar putea oferi Marlenei un
câine.

126
00:08:21,200 --> 00:08:23,160
Deci am fost acolo, într-adevăr, doar pentru
câine.

127
00:08:24,750 --> 00:08:29,870
În prima zi a lui Sue, producția a fost
deja în întârziere, și BBC

128
00:08:29,870 --> 00:08:33,409
regizorul Ray Butt a trebuit să o arunce
direct în capătul adânc.

129
00:08:33,750 --> 00:08:37,090
Am fost întâmpinat de Ray Butt, care a fost dulce,
și el a spus, suntem puțin în urmă, am

130
00:08:37,090 --> 00:08:40,169
să treci direct la împușcături, te vreau
să intru în casă, iar când spun

131
00:08:40,169 --> 00:08:43,330
acțiune, alergă peste, vei alerga peste
Del Boy, te va îmbrățișa puțin,

132
00:08:43,350 --> 00:08:46,630
poate un snog, și vom avea puțin
pauză acolo pentru reacția lui Boyce.

133
00:08:47,130 --> 00:08:49,050
Bună, Marley, iubirea mea. Buna ziua.

134
00:08:51,060 --> 00:08:55,560
Trecem direct în mare, sexy, snogging
scena cu David Jason. Și totalul meu

135
00:08:55,560 --> 00:08:58,760
comunicarea cu David în acel moment
a fost că am reușit să scârțâi, salut.

136
00:08:59,280 --> 00:09:01,640
Deci, actorii trebuie să-i cunoașteți pe fiecare
altele foarte repede.

137
00:09:01,940 --> 00:09:02,960
Ai avut un Crăciun frumos?

138
00:09:03,400 --> 00:09:04,400
Oh, grozav, da.

139
00:09:04,420 --> 00:09:05,440
Am avut un câine.

140
00:09:05,700 --> 00:09:08,720
Da? Am avut curcanul la fel ca fiecare
alt an.

141
00:09:10,220 --> 00:09:14,140
Imediat ce am început, raportul I
avea, a fost oarecum imediat.

142
00:09:17,520 --> 00:09:19,880
Și într-adevăr am avut o relație destul de bună
cu câinele.

143
00:09:20,180 --> 00:09:21,800
Haide, sărută-l la revedere.

144
00:09:22,300 --> 00:09:23,740
Da, la revedere, Del, ne vedem în curând.

145
00:09:24,040 --> 00:09:26,180
Pentru numele lui Dumnezeu, Marlene a câinelui!

146
00:09:27,240 --> 00:09:31,760
Boise avea banii să-i dea lui Marlene
orice dorea ea, dar era unul

147
00:09:31,760 --> 00:09:33,260
banii lui nu puteau cumpăra.

148
00:09:33,720 --> 00:09:36,880
Este o nefericire profundă, profundă pentru ea
că nu poate avea un copil.

149
00:09:37,140 --> 00:09:43,240
Deci, când Del spune brusc că este
va oferi un copil, este doar

150
00:09:43,240 --> 00:09:44,380
lucru minunat pentru Marlene.

151
00:09:44,660 --> 00:09:45,980
Spune asta din nou, Del boy.

152
00:09:46,510 --> 00:09:49,310
Am spus că te pot ajuta să ai un copil.

153
00:09:50,910 --> 00:09:52,090
Ce vrei să spui?

154
00:09:52,510 --> 00:09:55,250
Ești dispus să fii unul dintre ei
tați sufragiți?

155
00:09:56,850 --> 00:09:59,710
Nu, nu, nu, nu. Ce vreau să spun este că știu
unde se duce un copil.

156
00:10:00,330 --> 00:10:01,650
Ce? Doborât?

157
00:10:01,930 --> 00:10:07,050
Și atunci când adevărul este dezvăluit și
copilul nu este băiatul pe care îl are Del Boy

158
00:10:07,050 --> 00:10:08,050
promis.

159
00:10:08,090 --> 00:10:09,230
Este uimitor, nu-i așa?

160
00:10:09,450 --> 00:10:11,490
Tot ce cumperi de la el are
ceva lipsește.

161
00:10:14,990 --> 00:10:18,110
Și nu numai că este o fată, dar este și o
fată maro.

162
00:10:18,550 --> 00:10:19,970
Trebuie să o jucăm ca o întoarcere în urmă!

163
00:10:20,310 --> 00:10:21,910
Pentru numele lui Dumnezeu, Marlene!

164
00:10:23,130 --> 00:10:26,970
S-ar putea să pot păcăli oamenii
cumpărându-mi mașinile, s-ar putea să o fac

165
00:10:26,970 --> 00:10:30,450
pe cei pe care i-ai conceput si i-ai nascut
în șapte zile plat, dar ce naiba sunt

166
00:10:30,450 --> 00:10:32,570
am să-i conving pe bunicul meu
Louis Armstrong?

167
00:10:34,470 --> 00:10:35,830
Vocea pe care o scoate.

168
00:10:36,370 --> 00:10:43,330
Și atunci trebuie să-l admiri pe David
priceperea lui Jason, pentru că doar aduce

169
00:10:43,330 --> 00:10:44,330
publicul înapoi.

170
00:10:44,880 --> 00:10:46,220
Presupun că are dreptate, eh, Till?

171
00:10:49,180 --> 00:10:50,180
Da.

172
00:10:51,720 --> 00:10:52,720
Da.

173
00:10:53,280 --> 00:10:55,780
Știi că are sens, nu?

174
00:10:57,560 --> 00:11:01,200
Totuși, a fost un mic vis frumos
a durat, nu?

175
00:11:02,140 --> 00:11:07,680
Da. Și așa face el
că publicul o simte imediat

176
00:11:07,680 --> 00:11:13,180
durere. Și până când am ieșit, încercând
foarte greu să nu plâng, publicul a fost

177
00:11:13,180 --> 00:11:14,180
plângând pentru mine.

178
00:11:20,840 --> 00:11:25,840
Urmând, îi reunim pe Boise și Marlene
și descoperă ce a însemnat faima pentru actriță

179
00:11:25,840 --> 00:11:27,060
Sue Holderness.

180
00:11:27,360 --> 00:11:32,780
De mai multe ori am avut fundul
ciupit. Și ca un răsfăț special, noi

181
00:11:32,780 --> 00:11:36,560
unele ieșiri care nu au fost văzute niciodată
înainte la televiziunea britanică.

182
00:11:51,820 --> 00:11:55,960
Bine ați revenit la povestea Numai proștii
și Cai, în timp ce aruncăm o privire la

183
00:11:55,960 --> 00:11:58,300
oameni care se învârteau în jurul Planetei
Trotter.

184
00:11:59,100 --> 00:12:01,920
Mama a spus mereu că ai ochi de vampir.

185
00:12:02,540 --> 00:12:04,420
Da, ei bine, ea ar trebui să cunoască vechiul
fapt.

186
00:12:05,360 --> 00:12:09,760
I-am reunit pe actorii John Chalice și
Sue Holderness, care joacă pe ecran

187
00:12:09,760 --> 00:12:14,420
soț și soție, pentru a vedea cum fiind
Boethian Marlene le-a schimbat

188
00:12:14,780 --> 00:12:19,060
Oamenii vin la mine tot timpul și
du-te, Bună, Marlene, și cu o

189
00:12:19,060 --> 00:12:20,400
râs îngrozitor.

190
00:12:21,370 --> 00:12:24,850
De obicei sunt trei grămadă
tipi vin spre mine și văd

191
00:12:24,850 --> 00:12:29,330
recunoașterea în ochi, dar ei așteaptă
până au trecut, și apoi aud... eu

192
00:12:29,330 --> 00:12:35,890
se întorc și pleacă... Și ei
merge pe drum. Îmi amintesc unde

193
00:12:35,890 --> 00:12:38,750
râde, râde Boise, a venit de la. A fost
de la o femeie.

194
00:12:39,230 --> 00:12:43,250
Îmi amintesc că a venit de la o femeie. A fost
într-un pub ca acesta și ea stătea

195
00:12:43,250 --> 00:12:46,510
în colţ. Ea stătea acolo vorbind
pentru ea însăși și ocazional făcea

196
00:12:46,510 --> 00:12:47,510
chicotesc.

197
00:12:47,610 --> 00:12:50,530
Așa și mi-am amintit mereu,
si asa eu...

198
00:12:50,990 --> 00:12:52,030
Așa am făcut râsul.

199
00:12:52,330 --> 00:12:56,990
De mai multe ori am avut fundul
ciupită în timp ce se afla în supermarket.

200
00:12:57,390 --> 00:13:01,370
Ce? De diferite ori pe zi. Pentru că Dale
obişnuia să-mi ciupească fundul tot timpul şi

201
00:13:01,370 --> 00:13:04,350
Păream de parcă mi-a plăcut, diverse
membrii publicului au crezut că

202
00:13:04,350 --> 00:13:07,690
ar fi o idee bună să o faci și tu. si eu
numai o dată a fost încrucișat. de obicei

203
00:13:07,690 --> 00:13:11,110
spune, zâmbește dulce, dar odată am spus:
asta nu este potrivit.

204
00:13:11,610 --> 00:13:14,290
M-au luat dimineața devreme. Dar
asta nu se mai intampla.

205
00:13:23,609 --> 00:13:27,650
De ce sunt acești doi oameni împreună?
Sunt atât de nepoliticoși unul cu celălalt, dar ei

206
00:13:27,650 --> 00:13:28,650
de nevoie unul de altul.

207
00:13:29,850 --> 00:13:31,290
Deci este un fel de dragoste.

208
00:13:31,970 --> 00:13:36,370
Dar când am trecut mai departe și am ajuns la
iarbă verde, verde, cred că a fost destul

209
00:13:36,370 --> 00:13:39,970
important pentru John Sullivan că, în
de fapt, relația pe care Boise și

210
00:13:39,970 --> 00:13:44,930
Marlene a fost una profundă, profundă
afecțiune, într-adevăr. Le păsa profund

211
00:13:44,930 --> 00:13:45,930
unul pentru celălalt.

212
00:13:48,550 --> 00:13:54,310
Spin-off-ul lui Boise și Marlene a durat 32
episoade și a fost inspirat după John

213
00:13:54,310 --> 00:13:58,850
Sullivan a mers la 60-a lui John Chalice
petrecere aniversară la el acasă din

214
00:13:59,210 --> 00:14:04,690
A spus cât de mult îi plăcea să-l vadă pe John
mai degrabă măreț, primind toate acestea

215
00:14:04,690 --> 00:14:09,330
oameni la casa lui minunată. El a spus, ce
ar fi ca și cum Boise și Marlene

216
00:14:09,330 --> 00:14:11,470
asta, a preluat un conac de țară?

217
00:14:12,090 --> 00:14:13,530
Privește în jurul tău, Marlene.

218
00:14:14,030 --> 00:14:15,190
Dealuri, câmpuri.

219
00:14:16,050 --> 00:14:19,590
Păduri, pâraie și binele lui Dumnezeu
soare.

220
00:14:20,030 --> 00:14:22,350
Da, nu-i firesc, nu?

221
00:14:23,050 --> 00:14:27,610
John Sullivan a fost atât de inspirat de John
Noua casă a lui Chalice era de fapt

222
00:14:27,610 --> 00:14:28,910
folosit în spectacol.

223
00:14:29,990 --> 00:14:33,850
Eram încântați, într-adevăr, că a crezut el
personajele erau suficient de puternice pentru a

224
00:14:33,850 --> 00:14:34,850
au propriile lor teorii.

225
00:14:35,610 --> 00:14:36,449
Vino.

226
00:14:36,450 --> 00:14:40,770
Dar pe de altă parte, desigur, tu
gandeste-te, cum dracu urmaresti a

227
00:14:40,770 --> 00:14:43,950
ca Doar proști și cai? Și nu sunt
doar un fermier de succes.

228
00:14:44,610 --> 00:14:48,540
Succes... Fermiere, ai un gay
taur și 300 de vaci mizerabile.

229
00:14:52,080 --> 00:14:53,080
301.

230
00:14:53,700 --> 00:14:58,420
Problema cu care se lupta John Sullivan
cu a fost de ce s-ar fi născut un cuplu şi

231
00:14:58,420 --> 00:15:02,640
crescut în Peckham deodată în sus bastoane și
să te muți în mijlocul Shropshire?

232
00:15:03,080 --> 00:15:07,080
Și apoi a avut unda cerebrală când el
am vizionat un episod din Mr Driscoll

233
00:15:07,080 --> 00:15:11,040
în ea că Boise înțelesese
Driscolls și a trebuit să scape.

234
00:15:11,470 --> 00:15:15,570
John a trebuit să aibă întotdeauna un motiv logic
pentru ca lucrurile să se întâmple. Acolo tu

235
00:15:15,570 --> 00:15:19,150
începe să crezi în aceste povești. Este
pentru că s-ar putea întâmpla, s-ar putea cu ușurință

236
00:15:19,150 --> 00:15:20,150
se întâmplă.

237
00:15:21,750 --> 00:15:26,590
A crescut în Balham, în sudul Londrei, în
anii 50 și 60, inspirația pentru

238
00:15:26,590 --> 00:15:30,870
Driscolls s-a bazat pe un notoriu
familie criminală numită Richardson,

239
00:15:30,870 --> 00:15:33,070
a condus conacul prin frică și respect.

240
00:15:33,750 --> 00:15:38,670
Sudul Londrei era conacul unora foarte
oameni groaznici.

241
00:15:39,120 --> 00:15:42,820
În Fools and Horses, desigur, avem
frații Driscoll și toată lumea era

242
00:15:42,820 --> 00:15:43,920
îngrozit de ei.

243
00:15:44,320 --> 00:15:45,420
Boise, ce frumos.

244
00:15:45,920 --> 00:15:51,220
John a folosit această idee într-o formă de
comedie.

245
00:15:51,540 --> 00:15:52,540
Bună, Danny.

246
00:15:52,940 --> 00:15:54,500
Fratele tău nu este cu tine?

247
00:15:55,040 --> 00:15:56,040
Da.

248
00:15:57,400 --> 00:16:00,540
Diferența de înălțime este foarte inteligentă
dispozitiv.

249
00:16:00,820 --> 00:16:07,580
Acești doi duri au fost doborâți
la mărime, dacă vrei, prin faptul că

250
00:16:07,580 --> 00:16:08,580
nu s-au uitat.

251
00:16:08,920 --> 00:16:10,520
Nu puteau să arate atât de duri.

252
00:16:11,020 --> 00:16:12,420
Este corect, Marley? El este de ortografie?

253
00:16:13,440 --> 00:16:14,440
Da.

254
00:16:15,100 --> 00:16:16,100
Dragă, dragă, dragă.

255
00:16:16,500 --> 00:16:20,040
Ne vei anunța în momentul în care vei găsi
află cine a făcut-o și îl vom rezolva

256
00:16:20,040 --> 00:16:22,720
afară. Unul foarte înalt, unul foarte scund.

257
00:16:23,160 --> 00:16:26,220
Dar ești prea speriat ca să spui
orice pentru că sunt Driscoll

258
00:16:26,520 --> 00:16:29,660
Adică, amintește-ți că Dole Boy este bătut
să-și protejeze frățiorul?

259
00:16:29,980 --> 00:16:33,040
Adică, asta făcea parte din sudul Londrei
viata, stii.

260
00:16:35,680 --> 00:16:36,680
Dale?

261
00:16:37,480 --> 00:16:38,480
Mulţumesc.

262
00:16:38,960 --> 00:16:39,960
E în regulă, Rob.

263
00:16:40,700 --> 00:16:42,240
A fost o plăcere.

264
00:16:43,160 --> 00:16:46,220
Da, ei bine, este o familie, nu-i așa?

265
00:16:46,520 --> 00:16:47,640
Este ceea ce faci.

266
00:16:50,840 --> 00:16:55,880
Del Boy se băga mereu
şi din zgârieturi cu pariori şi

267
00:16:55,880 --> 00:16:59,980
ticăloșii. Colegul meu de aici este un al doilea
Dan la karate.

268
00:17:00,340 --> 00:17:03,820
Și sunt centură neagră în origami.

269
00:17:04,800 --> 00:17:09,720
Dar cel mai mare dușman al lui dintre toți era cineva
se presupune că pe partea dreaptă a

270
00:17:09,720 --> 00:17:10,720
legea.

271
00:17:10,800 --> 00:17:11,800
Buenos dias.

272
00:17:12,140 --> 00:17:13,140
La naiba.

273
00:17:14,579 --> 00:17:15,720
Surpriză, surpriză!

274
00:17:18,839 --> 00:17:21,020
Mai târziu, mai târziu.

275
00:17:21,579 --> 00:17:22,720
În toată gloria mea.

276
00:17:23,460 --> 00:17:28,260
Ți-am spus că vei fi surprins, nu-i așa?
Era un vechi prieten, așa cum erau toți.

277
00:17:28,420 --> 00:17:30,500
Toți erau prieteni apropiați la școală.

278
00:17:30,820 --> 00:17:33,720
În timp ce toți ceilalți ar avea grijă de
unul pe altul.

279
00:17:34,330 --> 00:17:35,470
Nu puteai avea încredere în el.

280
00:17:35,690 --> 00:17:37,910
O lucrare cu adevărat urâtă.

281
00:17:38,270 --> 00:17:41,030
Iată, am văzut-o pe mama ta la următorul cap
aseară, Slater. Da?

282
00:17:41,330 --> 00:17:42,390
Ea a întrebat după mine.

283
00:17:42,810 --> 00:17:48,950
Nu. El a fost întotdeauna această figură
autoritatea pe care ceilalți ar lua-o

284
00:17:48,950 --> 00:17:49,589
din.

285
00:17:49,590 --> 00:17:51,790
Și evident că l-a ars.

286
00:17:52,170 --> 00:17:53,710
Îți amintești când eram copii?

287
00:17:54,130 --> 00:17:56,870
Obișnuia să treci peste iazuri pentru a te juca
piratii.

288
00:17:57,850 --> 00:17:59,250
Ai fost Dan Tempest.

289
00:18:00,070 --> 00:18:01,650
Trigger a fost Long John Silver.

290
00:18:04,330 --> 00:18:05,750
Ce personaj am jucat, Del?

291
00:18:06,750 --> 00:18:08,710
Ai jucat rolul tipului care a umblat
scândură.

292
00:18:10,150 --> 00:18:11,150
Oh da.

293
00:18:11,290 --> 00:18:14,610
Vedeți, există un fel de vechi
-expresie la modă, există onoare

294
00:18:14,610 --> 00:18:15,610
hotii.

295
00:18:16,170 --> 00:18:19,070
Nu a fost nicio onoare cu Slater.

296
00:18:19,350 --> 00:18:21,090
Și-a lovit propriul tată.

297
00:18:21,390 --> 00:18:22,550
nu am avut de ales.

298
00:18:22,830 --> 00:18:25,410
Dacă ar fi existat o modalitate de a o evita, eu
ar fi avut.

299
00:18:25,830 --> 00:18:27,930
Dar viața lui reală era defectuoasă.

300
00:18:29,630 --> 00:18:32,410
Adică, ce altceva aș putea face?

301
00:18:32,930 --> 00:18:33,930
Adevărat.

302
00:18:34,160 --> 00:18:35,920
Împrumutase bicicleta doar ca să coboare
la pisteria.

303
00:18:36,880 --> 00:18:43,120
Del Boy este lovit de Slater și de el
vrea să-l transforme pe Del Boy într-o iarbă. El

304
00:18:43,120 --> 00:18:44,120
îl vrea în buzunar.

305
00:18:45,000 --> 00:18:49,000
Și petrece tot episodul încercând
pentru a-l face pe Del Boy să-i spună unde a ajuns

306
00:18:49,000 --> 00:18:50,100
aceste bunuri furate de la.

307
00:18:50,380 --> 00:18:54,860
Dacă îți dau numele tipului, asta
a furat cuptorul, l-ai lăsat pe Rodney și

308
00:18:54,860 --> 00:18:55,860
Bunicul du-te.

309
00:18:56,120 --> 00:18:57,120
Fără taxe.

310
00:18:59,160 --> 00:19:00,720
Da, în regulă. Le voi da drumul.

311
00:19:01,390 --> 00:19:03,750
Și, de asemenea, renunțați la toate acuzațiile împotriva
eu.

312
00:19:04,190 --> 00:19:06,330
Oh, haide, Del. Aștept cu nerăbdare
că.

313
00:19:06,670 --> 00:19:11,870
El primește toate aceste documente oficiale și
spune, uite, nimeni nu o poate atinge. tu

314
00:19:11,870 --> 00:19:14,550
știi, nimeni nu îți poate face nimic.
Acum, dă-mi numele tău.

315
00:19:14,950 --> 00:19:21,110
Corect. Pentru a treia și ultima oară de
întrebând cine a tăiat cuptorul cu microunde de pe

316
00:19:21,110 --> 00:19:22,110
spatele camionului?

317
00:19:26,770 --> 00:19:27,770
am făcut-o.

318
00:19:30,810 --> 00:19:33,830
Și acesta este sfârșitul episodului. Şi
este frumos.

319
00:19:34,410 --> 00:19:40,190
Asta e un fel, dacă aș putea da
cineva un exemplu a ceea ce este perfect

320
00:19:40,190 --> 00:19:42,290
episodul ar trebui să fie, asta este.

321
00:19:43,190 --> 00:19:48,610
Slater a fost doar în trei din 64
episoade, dar influența lui a mers departe

322
00:19:48,610 --> 00:19:52,030
aceste apariţii ocazionale în
Viața de familie a lui Trotters.

323
00:19:52,410 --> 00:19:56,650
Cât de inteligent, din nou, să te conectezi
ceva unde a fost un pic de a

324
00:19:56,650 --> 00:19:57,650
si un...

325
00:19:57,930 --> 00:20:03,670
și să-l aducă înapoi ca fostul soț
al acestui nou personaj care este, știi,

326
00:20:03,690 --> 00:20:05,010
interesul amoros al lui Del.

327
00:20:05,530 --> 00:20:08,750
Haide, nu mai bine, Slater,
merge mai departe. Oh, nu-ți face griji, Del, eu

328
00:20:08,750 --> 00:20:10,430
nu l-aș lua înapoi acum, nu în asta
stare.

329
00:20:12,010 --> 00:20:14,070
Hai, calmează-te, e în regulă, Del,
acum oprește-te.

330
00:20:14,430 --> 00:20:15,590
Scuze, Slater, o prinzi
încântat.

331
00:20:15,850 --> 00:20:18,110
Da, și mereu am putut, nu-i așa?
Del? Corect, asta e, Del!

332
00:20:18,650 --> 00:20:22,110
A fost minunat de făcut pentru că a existat
toată acea istorie și el este o încântare

333
00:20:22,110 --> 00:20:24,850
a lucrat cu și a fost grozav să joc
fosta lui soție pentru că Jim este foarte

334
00:20:24,850 --> 00:20:25,970
actor talentat.

335
00:20:26,170 --> 00:20:27,230
I-am început cariera.

336
00:20:27,570 --> 00:20:29,790
Unde a plecat de acolo este așa
incredibil.

337
00:20:30,090 --> 00:20:33,570
Și acum toată lumea pleacă, oh, Doamne, Jim
Broadbent. Dar apoi a fost, știi,

338
00:20:33,650 --> 00:20:34,650
el este Slater.

339
00:20:37,210 --> 00:20:41,470
Urmează, primul de la TV britanic ca noi
să-ți arăt unele nemaivăzute până acum

340
00:20:41,470 --> 00:20:44,050
ieșiri. Voi începe asta de la capăt
din nou.

341
00:20:44,450 --> 00:20:49,750
De asemenea, am auzit despre niște explozivi
scene care pot fi mai familiare. am

342
00:20:49,750 --> 00:20:51,770
N-am mai văzut niciodată un explozie ca acesta.

343
00:20:57,830 --> 00:20:58,350
Bun venit

344
00:20:58,350 --> 00:21:05,590
spate,

345
00:21:05,650 --> 00:21:08,510
în timp ce ne uităm la prietenii și dușmanii lui
familia Trotter.

346
00:21:08,870 --> 00:21:10,170
Băiatul tău, Albert.

347
00:21:10,590 --> 00:21:14,370
Unul dintre colegii lui Del care fusese în
serial din primul episod este

348
00:21:14,370 --> 00:21:17,510
Colin Ball, un bărbat mai cunoscut de către
porecla lui.

349
00:21:18,050 --> 00:21:20,050
De ce l-au numit Trigger? Oare el
purta o armă?

350
00:21:20,330 --> 00:21:22,030
Nu, pentru că arată ca un cal.

351
00:21:22,910 --> 00:21:24,370
Nu era chiar acolo.

352
00:21:24,630 --> 00:21:26,250
Foarte aproape, dar nu chiar.

353
00:21:26,770 --> 00:21:29,050
Bine, aceasta este pedeapsa mea, nu-i așa
asta?

354
00:21:29,270 --> 00:21:32,670
Să-mi petrec restul vieții în asta
scaun cu rotile.

355
00:21:34,050 --> 00:21:35,870
Totuși, ar fi putut fi mai rău, Del.

356
00:21:36,930 --> 00:21:37,930
Al!

357
00:21:38,220 --> 00:21:40,460
Bunica mea avea una cu o roată care scârțâie.

358
00:21:41,600 --> 00:21:45,320
Cred că probabil el este, pentru mine, cel
cel mai mare actor de sitcom în rol secundar dintre toate

359
00:21:45,320 --> 00:21:47,440
timp. Ai fost vreodată acuzat pe nedrept
ceva?

360
00:21:48,240 --> 00:21:49,240
Da, o dată.

361
00:21:49,400 --> 00:21:51,280
Da? Cum ai iesit din asta?

362
00:21:51,820 --> 00:21:53,260
Ei bine, nu am făcut-o. am fost vinovat.

363
00:21:55,160 --> 00:21:58,080
Trigger e atât de prost încât ceilalți
crezi că e prost, știi.

364
00:21:58,900 --> 00:22:02,480
Așa că ai vederea rară a lui Del
fiind de fapt mai inteligent decât

365
00:22:02,940 --> 00:22:03,940
Unde era moartă?

366
00:22:04,160 --> 00:22:06,520
A murit cu câțiva ani înaintea mea
nascut.

367
00:22:10,730 --> 00:22:16,630
Am fost atât de norocoși să avem așa ceva
actori talentați precum Roger Lloyd -Pack.

368
00:22:16,890 --> 00:22:23,590
Strălucirea lui Trigger a fost că el
l-a făcut pe Trigger să pară ca și cum

369
00:22:23,590 --> 00:22:28,110
el ca actor era așa. In alta
cuvinte...

370
00:22:28,380 --> 00:22:29,259
Dim-wited.

371
00:22:29,260 --> 00:22:34,940
Da. Are acest lucru genial
când el este Trigger, te uiți la al lui

372
00:22:34,940 --> 00:22:39,440
fata, iar fata lui face aceste putine
simplu... Da. ..lucruri simple,

373
00:22:39,480 --> 00:22:40,720
aceste sprâncene și lucruri.

374
00:22:40,920 --> 00:22:41,920
Da. Da.

375
00:22:42,760 --> 00:22:47,960
E ca, uite, genul ăsta de privire.
Da, dar totul face parte din, știi,

376
00:22:47,960 --> 00:22:50,240
jucându-ne cu un pachet complet, așa cum am face noi
spune.

377
00:22:51,460 --> 00:22:54,360
El e Derek Trotter acolo, nu
la naiba Einstein!

378
00:22:54,980 --> 00:22:56,740
Del știe despre ce vorbește.

379
00:22:57,440 --> 00:23:00,240
Și nu văd ce e un manager al Beatles
oricum am de-a face cu asta.

380
00:23:01,960 --> 00:23:06,660
Și doar acea glumă de niciodată
reușind să-i treacă prin cap,

381
00:23:06,660 --> 00:23:07,660
numele real.

382
00:23:07,740 --> 00:23:08,740
În regulă, Dave?

383
00:23:11,140 --> 00:23:15,920
John avea să-l renunțe după câteva
de episoade. S-a dus, nu merge,

384
00:23:16,040 --> 00:23:16,799
nu merge.

385
00:23:16,800 --> 00:23:19,160
Îl cunoști pe fratele meu, nu-i așa?
Da, bineînțeles că da. cum mergi,

386
00:23:19,260 --> 00:23:20,260
Dave?

387
00:23:20,460 --> 00:23:24,040
Scuze că am întârziat, băiețel. A trebuit să ies
în jurul surorii mele pentru a aranja un alibi pentru

388
00:23:24,040 --> 00:23:24,979
joia viitoare.

389
00:23:24,980 --> 00:23:25,980
M-am dus, ei bine...

390
00:23:26,500 --> 00:23:31,940
Poate rămâne doar cu el pentru o vreme
pentru că mă face să râd și Roger a făcut-o

391
00:23:31,940 --> 00:23:32,940
atât de bine.

392
00:23:32,980 --> 00:23:33,980
În regulă, Dave.

393
00:23:34,400 --> 00:23:36,680
În regulă, Dale.

394
00:23:36,940 --> 00:23:37,940
Dave.

395
00:23:38,260 --> 00:23:39,660
Cassandra și Rodney.

396
00:23:40,240 --> 00:23:42,520
Cassandra și Rodney. Dave.

397
00:23:44,340 --> 00:23:46,460
Rodney îl ridică într-unul
episod.

398
00:23:46,680 --> 00:23:48,300
Trig, de ce îmi spui Dave?

399
00:23:49,260 --> 00:23:50,880
Numele meu nu este Dave.

400
00:23:51,600 --> 00:23:53,060
Numele meu este Rodney.

401
00:23:53,770 --> 00:23:54,790
Am crezut că este Dave.

402
00:23:55,030 --> 00:23:56,030
Sunteţi sigur?

403
00:23:57,990 --> 00:24:00,710
Știi, numele meu este Rodney. Este întotdeauna
a fost Rodney, știi.

404
00:24:01,110 --> 00:24:03,670
Și Trigger spune, de ce sună toată lumea
tu Dave?

405
00:24:05,710 --> 00:24:07,610
Deci ce este Dave? Pseudonim, nu?

406
00:24:09,270 --> 00:24:13,630
Triggerul lui Roger Lloyd Pack a fost până acum
îndepărtat de Roger însuși. Roger a fost un

407
00:24:13,630 --> 00:24:16,750
foarte intelectual, bine citit, clasic
actor.

408
00:24:17,230 --> 00:24:20,350
Dar când juca Trigger, era
altundeva.

409
00:24:20,610 --> 00:24:22,370
Când a intrat în personaj...

410
00:24:23,419 --> 00:24:24,860
Nu a ieșit nimic aici.

411
00:24:25,760 --> 00:24:29,940
Toți actorii cu care am lucrat, tu
pot vedea doar un pic de, eu sunt

412
00:24:29,940 --> 00:24:32,600
cu adevărat David Jason sau eu sunt chiar Nick
Lendhurst.

413
00:24:33,380 --> 00:24:34,600
Roger, nimic.

414
00:24:34,960 --> 00:24:38,040
Și le place să vorbească despre bani. Este
subiectul lor preferat.

415
00:24:38,420 --> 00:24:41,120
Adică, tu vorbești despre bani și despre tine
nu pot să nu-i impresioneze.

416
00:24:41,320 --> 00:24:42,320
Da? Da, Dumnezeu e cinstit.

417
00:24:45,000 --> 00:24:47,980
Am furat unul dintre ei vechi de cinci lire
notează zilele trecute.

418
00:24:49,420 --> 00:24:51,660
Cred că cel mai amuzant moment pentru mine...

419
00:24:51,870 --> 00:24:52,870
este gluma cu mătura.

420
00:24:53,230 --> 00:24:59,970
Această mătură veche a avut 17 capete noi și
14 manere noi de data aceasta.

421
00:25:00,630 --> 00:25:07,530
Râsete Rândul acela, este doar, vreau să spun,
este pur si simplu genial. Este atât de simplu

422
00:25:07,530 --> 00:25:11,350
și așa... Și nu știu, unde
care provin de la? Cum naiba poate fi

423
00:25:11,350 --> 00:25:12,530
aceeași mătură?

424
00:25:13,370 --> 00:25:15,950
Ei bine, iată o poză cu ea. Ce mai
dovada ai nevoie?

425
00:25:16,710 --> 00:25:20,690
Fiecare rând, Roger avea un declanșator.

426
00:25:21,150 --> 00:25:25,870
a fost dinamită pentru care ai nevoie de un bypass cerebral
ai unul din acele lucruri cât de mult ești

427
00:25:25,870 --> 00:25:32,790
vânzându-le pentru mărar ar scrie John
scene care erau adesea călușul

428
00:25:32,790 --> 00:25:35,910
nu ai venit pentru două sau trei pagini
știi că oamenii devin faimoși pentru puțin

429
00:25:35,910 --> 00:25:42,510
în timp ce apoi dispar ca Renny şi
renata simon d or

430
00:25:42,510 --> 00:25:49,270
Gandhi doar a ieșit cu o singură linie
publicul 17 minute mai târziu ne-am întors

431
00:25:49,270 --> 00:25:50,270
mai departe cu oala

432
00:25:51,080 --> 00:25:52,320
Și l-am iubit pentru asta.

433
00:25:53,320 --> 00:25:54,320
Da.

434
00:25:55,480 --> 00:25:58,420
Adică, a făcut un film grozav și apoi
nu l-a mai văzut niciodată.

435
00:26:03,700 --> 00:26:07,680
Născut și crescut în Peckham, majoritatea
Prietenii și dușmanii lui Del erau vechi

436
00:26:07,680 --> 00:26:10,040
colegi de școală de la Martin Luther King
comp.

437
00:26:10,460 --> 00:26:12,060
Printre măturatorii de drumuri...

438
00:26:12,320 --> 00:26:16,620
Ben Coppers, o mașină la mâna a doua
vânzător, a fost un șofer de camion Scouse care

439
00:26:16,620 --> 00:26:20,480
s-a mutat în sudul Londrei pentru flăcău şi
fusese de atunci în buzunarul lui Del Boy.

440
00:26:20,880 --> 00:26:22,200
Hei, Denzel!

441
00:26:24,780 --> 00:26:25,820
Del Boy!

442
00:26:26,620 --> 00:26:27,620
Rodney!

443
00:26:30,460 --> 00:26:37,120
Denzel era un om atât de drăguț, de călduros
caracter, atât de mult încât cred că

444
00:26:37,120 --> 00:26:38,860
Del folosea asta.

445
00:26:39,200 --> 00:26:41,740
calitate în el pentru a-şi promova pe a lui
cariera.

446
00:26:42,280 --> 00:26:43,280
Nu!

447
00:26:45,360 --> 00:26:46,360
Şi ce dacă?

448
00:26:46,440 --> 00:26:50,640
Nu, nu vreau să cumpăr nimic. Nu, eu
nu vreau să vând nimic. Și nu, eu

449
00:26:50,640 --> 00:26:51,980
nu vreau să mă faci milionar.

450
00:26:52,300 --> 00:26:59,020
Un personaj negru ca unul dintre prietenii lui Del,
și mai ales spre mijlocul anilor '80

451
00:26:59,020 --> 00:27:01,740
iar mai târziu, nu a fost vorba despre rasa lui.

452
00:27:02,020 --> 00:27:04,300
Era doar că prietenii erau amuzanți.

453
00:27:04,920 --> 00:27:09,600
Pentru totdeauna victima, Denzel a fost fie
fiind folosit și abuzat de Del sau copiere

454
00:27:09,600 --> 00:27:12,960
strigă de la soția lui Corinne pentru că este
folosit si abuzat de Del.

455
00:27:13,160 --> 00:27:14,160
Denzel!

456
00:27:14,740 --> 00:27:16,880
Ce naiba caută în casa mea?

457
00:27:17,100 --> 00:27:23,220
Am auzit multe despre soția lui Denzel și
influența ei asupra lui și cred că noi

458
00:27:23,220 --> 00:27:24,220
am văzut-o vreodată.

459
00:27:24,620 --> 00:27:26,480
Denzel, cum poți avea încredere în acest om?

460
00:27:26,800 --> 00:27:29,280
De fiecare dată când îl întâlnești, ajungi
beat sau din buzunar.

461
00:27:29,640 --> 00:27:31,220
Da, știu, dar e un prieten.

462
00:27:32,910 --> 00:27:37,570
John Sullivan avea planuri să-l facă pe a lui Denzel
soție un personaj recurent, dar Eva

463
00:27:37,570 --> 00:27:41,630
Motley, care a jucat rolul lui Corinne, a trecut cu tristețe
departe după o singură apariție.

464
00:27:42,010 --> 00:27:47,050
Lucrul minunat pe care l-a făcut John a fost,
în loc să reformeze acel personaj, el

465
00:27:47,050 --> 00:27:51,450
a continuat să scrie despre ea, dar nu a făcut-o
am de fapt o altă actriță

466
00:27:51,450 --> 00:27:55,270
ecran. Eu și Corinne tocmai ne-am întors
împreună din nou și a trebuit să promit

467
00:27:55,270 --> 00:27:59,510
ea că aș înceta să te văd, oprește-te
îmbătându-te, nu mai joci de noroc și obține a

468
00:27:59,510 --> 00:28:02,170
job. Vina mea că te-ai căsătorit cu un nepotrivit?

469
00:28:03,700 --> 00:28:07,900
Toată lumea din Peckham îl cunoaște pe Bill Boy. El
are prieteni peste tot în conac, în fiecare

470
00:28:07,900 --> 00:28:10,540
piata, carciuma si lingura grasa.

471
00:28:10,940 --> 00:28:15,860
Dă-ne un cappuccino decofeinizat și o
gogoși gem, vrei? Rodney, pe

472
00:28:15,860 --> 00:28:17,600
pe de altă parte, îl avea pe Mickey Pierce.

473
00:28:18,180 --> 00:28:23,960
Bazinul de prietenie al lui Rodney era limitat,
să spunem noi.

474
00:28:24,700 --> 00:28:28,920
Dar, da, Patrick a fost grozav să lucreze
cu. Când Patrick Murray s-a alăturat

475
00:28:28,920 --> 00:28:33,780
de Proști și Cai, o făcuse deja
a jucat alături de Ray Winston în filmul

476
00:28:33,780 --> 00:28:37,680
film Scum, dar producătorul Ray Buck nu a făcut-o
aruncă-l pe puterea lui

477
00:28:37,680 --> 00:28:38,760
carieră cinematografică în plină dezvoltare.

478
00:28:38,980 --> 00:28:40,340
Ray Buck m-a văzut...

479
00:28:40,700 --> 00:28:42,960
într-o reclamă TV pentru Pizza Hut.

480
00:28:43,160 --> 00:28:49,560
Există doar una din 12.285 de șanse
doi oameni chiar comandă la fel

481
00:28:49,560 --> 00:28:52,160
pizza. Și exact asta avem
gata.

482
00:28:52,420 --> 00:28:56,640
Din fericire pentru mine, Ray Buck a văzut
reclamă și s-a dus, acesta este Mickey

483
00:28:58,640 --> 00:28:59,640
Bună, Rodney.

484
00:29:03,400 --> 00:29:04,480
Noapte bună, Emma.

485
00:29:04,780 --> 00:29:05,780
te iubesc.

486
00:29:07,020 --> 00:29:08,460
Rodney este superior lui.

487
00:29:08,840 --> 00:29:11,900
L-a făcut pe Rodney să arate bine, ceea ce cred
Rodney avea nevoie uneori.

488
00:29:12,380 --> 00:29:13,380
Vrei să dansezi?

489
00:29:13,440 --> 00:29:14,440
Nu. Corect.

490
00:29:18,360 --> 00:29:19,940
Cu siguranță este lesbiană.

491
00:29:20,680 --> 00:29:24,380
Cred că toți avem astfel de prieteni.
Mamele și tații noștri spun, ține-te departe de

492
00:29:24,380 --> 00:29:26,840
el, o să te bage în necazuri
într-o zi și au întotdeauna dreptate,

493
00:29:26,920 --> 00:29:28,260
pentru că mereu fac asta, știi.

494
00:29:28,480 --> 00:29:30,940
Danny Driscoll a spus că acesta a fost un prietenos
avertisment.

495
00:29:31,620 --> 00:29:34,240
Îmi pare rău, Dale, a trebuit să-i spunem
ai luat fondurile.

496
00:29:34,720 --> 00:29:35,820
Lasă-mă să-ți spun asta.

497
00:29:36,699 --> 00:29:42,820
Dacă ajung să suport un pasaj pe
M26, garantez că voi doi mergeți

498
00:29:42,820 --> 00:29:43,840
să fie în următoarea intersecție.

499
00:29:45,220 --> 00:29:46,220
Îți amintești de astea?

500
00:29:47,180 --> 00:29:48,180
Oh, da, da.

501
00:29:48,300 --> 00:29:49,760
Adică, asta ne aduce amintiri.

502
00:29:50,040 --> 00:29:52,660
Ei bine, de fiecare dată când apăsați un buton, acesta
a răsturnat televizorul, nu-i așa? Da.

503
00:29:53,320 --> 00:29:54,320
Dar asta?

504
00:29:54,360 --> 00:29:58,000
Acum, acesta nu este originalul, dar este
destul de aproape de. Cam praf.

505
00:29:58,420 --> 00:29:59,480
Da, îmi amintesc de ei.

506
00:30:00,040 --> 00:30:01,040
Ce zici de asta?

507
00:30:03,000 --> 00:30:05,120
Și ori de câte ori am fost aici, am fost mereu
gata.

508
00:30:05,480 --> 00:30:08,700
Ieși înainte ca Del Boy să vină aici și
îmi strânge gâtul care sângerează, știi ce eu

509
00:30:08,700 --> 00:30:10,920
medie? Intră, McKee.

510
00:30:11,220 --> 00:30:13,240
Mi-am pus câțiva prieteni cu mine. Oh,
da.

511
00:30:13,520 --> 00:30:14,319
Oh da.

512
00:30:14,320 --> 00:30:19,480
Au fost zile foarte, foarte bune.

513
00:30:19,800 --> 00:30:22,880
A face asta în fața unui public live a fost
un zumzet special. Știi, noi le-am făcut

514
00:30:22,880 --> 00:30:25,240
scene din Nags Head. Am făcut câteva
scene și toate astea.

515
00:30:25,440 --> 00:30:31,260
Este un zumzet special. Dar Margate mai departe
locație, care a fost ca o complet

516
00:30:31,260 --> 00:30:32,660
joc de minge diferit. Oh, a fost
minunat.

517
00:30:33,000 --> 00:30:34,760
Îți amintești în autocar, cum ar fi...

518
00:30:35,000 --> 00:30:36,000
Oh da? Da.

519
00:30:36,780 --> 00:30:39,200
Și Rodney dând mingea pe
cap de polițist.

520
00:30:40,120 --> 00:30:41,200
Esofac nepoliticos.

521
00:30:41,720 --> 00:30:42,720
Nicăieri.

522
00:30:43,220 --> 00:30:44,220
Scuzați-mă, domnule.

523
00:30:47,740 --> 00:30:51,320
Denzel a avut lurgia, iar radioul a fost
pe foc.

524
00:30:51,620 --> 00:30:53,580
Cu tot înainte, Bo. Plecăm la Margate.

525
00:30:55,760 --> 00:30:59,220
John a văzut un club de bowling lângă locul unde el
trăit.

526
00:31:00,040 --> 00:31:04,240
Și era doar acest semn care spunea:
excursia Jolly Boys de anul acesta. A fost

527
00:31:04,240 --> 00:31:10,000
către Margate. Așa că John a luat asta, rupt
și a creat acest spectacol minunat.

528
00:31:10,700 --> 00:31:16,280
Toți vorbesc la mine, nu aud a
cuvântul pe care îl spun

529
00:31:16,280 --> 00:31:22,600
Motivul pentru care a fost unul dintre preferatele noastre
este pentru că este una dintre singurele momente

530
00:31:22,600 --> 00:31:27,180
că aproape patru distribuții au fost împreună
la locație, pentru că de obicei era

531
00:31:27,180 --> 00:31:28,180
doar eu și David.

532
00:31:28,360 --> 00:31:32,540
Întregul lot era acolo. A cauzat totul
fel de probleme pe baza că acestea

533
00:31:32,540 --> 00:31:34,920
să nu taci niciodată între morți.

534
00:31:35,180 --> 00:31:37,980
A continuat și mai departe. Toată lumea a fost doar
având o minge.

535
00:31:43,340 --> 00:31:46,660
De fapt, am avut un adevărat Jolly Boys
ieșire.

536
00:31:49,080 --> 00:31:50,320
Am mers cu toții la pescuit.

537
00:31:50,600 --> 00:31:53,800
Și parcă îmi amintesc că ne-am prins cu toții
ceva.

538
00:31:55,889 --> 00:32:01,430
Nick, eu și singura persoană din ziua aceea
care nu a primit nimic a fost David.

539
00:32:03,890 --> 00:32:07,650
Da, David a fost foarte supărat de mine
pentru că nu a putut prinde nimic și

540
00:32:07,650 --> 00:32:08,650
prins doi.

541
00:32:10,190 --> 00:32:12,790
Până în punctul în care a spus, vin
peste partea ta a barcii. m-am dus,

542
00:32:12,810 --> 00:32:13,810
David nu va face nimic
diferenta.

543
00:32:14,130 --> 00:32:15,330
Barca este atât de lată.

544
00:32:17,190 --> 00:32:18,390
M-a ridicat.

545
00:32:18,610 --> 00:32:21,110
Ne-am întors cu toții cu acești pești.

546
00:32:22,220 --> 00:32:24,620
David își luase viermele. Adu-ți viermele
intră, Dave.

547
00:32:25,460 --> 00:32:26,460
A fost foarte amuzant.

548
00:32:30,640 --> 00:32:31,640
Oi! Ben,

549
00:32:32,500 --> 00:32:34,360
trebuie să facem ceva în privința asta.

550
00:32:34,580 --> 00:32:37,900
Cineva să ia apă. Bună idee.
Apă, avem nevoie de multă apă. Și a lui

551
00:32:37,900 --> 00:32:39,400
împodobit cu un distingător de foc.

552
00:32:39,720 --> 00:32:45,560
Eram la John's, aveam câteva
pahare de vin, așa cum faci și tu, discutând

553
00:32:45,560 --> 00:32:50,480
scenariul și a spus, uite, am asta
ideea că de fapt i-au dat foc

554
00:32:50,480 --> 00:32:51,479
antrenor.

555
00:32:51,480 --> 00:32:52,880
Și el a spus, crezi că putem face?
asta?

556
00:32:53,420 --> 00:32:56,040
Și m-am gândit la asta. am spus, bine,
Sunt sigur că o putem face. Sunt sigur că putem

557
00:32:56,040 --> 00:33:02,860
ea. Și până la sfârșitul nopții, am spus
pentru el, John, hai să aruncăm dracu în aer.

558
00:33:04,600 --> 00:33:08,980
Și a doua zi dimineață, cât eram
Revenind din mahmureala mea, John a avut

559
00:33:08,980 --> 00:33:12,620
la birou pentru a spune, Tony spune că putem
aruncă în aer antrenorul.

560
00:33:13,900 --> 00:33:16,700
Și directorul de producție a spus, a spus el
ce?

561
00:33:19,820 --> 00:33:23,440
Chestia a mers. Nu am văzut niciodată o
bang like it.

562
00:33:32,080 --> 00:33:38,620
Și apoi tot ce am putut auzi a fost... Am spus,
spune cineva

563
00:33:38,620 --> 00:33:40,900
pompierii ceva despre asta
explozie?

564
00:33:41,919 --> 00:33:44,200
Și au spus, da, i-am spus lui Margate
oameni.

565
00:33:44,520 --> 00:33:48,940
Dar bubuitul a fost atât de puternic, încât s-a rotunjit
la Clacton sau Dumnezeu știe unde altundeva.

566
00:33:49,200 --> 00:33:52,640
Și am avut toți acești oameni să apară
crezând că a fost un incendiu și o explozie.

567
00:33:52,940 --> 00:33:54,860
A fost extrem de amuzant.

568
00:33:55,540 --> 00:33:58,160
Nu-ți face griji, Harry, nu-ți spun
guvernator despre asta.

569
00:34:05,020 --> 00:34:07,000
Tu palompa!

570
00:34:09,520 --> 00:34:13,440
După pauză, îl reunim pe Del și
Raquel în budoar.

571
00:34:13,840 --> 00:34:18,139
Ridicam cearșafurile și mă duceam,
dar ea nu a cumpărat nimic pe sub el.

572
00:34:18,360 --> 00:34:19,360
Oh, nu!

573
00:34:19,480 --> 00:34:24,100
Și putem dezvălui pentru prima dată pe
televiziune unele momente pierdute din

574
00:34:24,100 --> 00:34:25,100
etaj garsoniera.

575
00:34:25,120 --> 00:34:28,239
Îmi pare atât de rău pentru asta, dar m-am gândit
M-aș lăsa acolo, știi, cât a fost

576
00:34:28,239 --> 00:34:29,239
merge foarte bine.

577
00:34:34,960 --> 00:34:38,159
Bine ai revenit.

578
00:34:38,699 --> 00:34:43,699
Fiecare înregistrare live de Only Fools și
Caii aveau loc la studiouri

579
00:34:43,699 --> 00:34:45,400
Centrul BBC TV din Londra.

580
00:34:45,739 --> 00:34:50,239
Înregistrat invariabil într-o seară de duminică,
a fost cel mai tare bilet TV din oraș.

581
00:34:51,500 --> 00:34:57,200
Publicul a fost unul dintre cei mai simpli
publicul să se încălzească pentru că au venit

582
00:34:57,200 --> 00:34:58,740
dorind să râdă.

583
00:34:58,960 --> 00:35:00,820
Vă rog bun venit lui David Jason!

584
00:35:09,109 --> 00:35:12,510
Intram în studio înainte
-înregistrare într-o sâmbătă, dacă îmi amintesc

585
00:35:12,510 --> 00:35:14,890
pe bună dreptate, intrând atunci, făcând live-ul
spectacol duminica.

586
00:35:15,410 --> 00:35:18,430
Atunci ai avea o zi liberă și ai avea
revino pentru repetiții într-o marți.

587
00:35:18,870 --> 00:35:22,070
Aș pleca și aș începe editarea
arată pentru că se stingea

588
00:35:22,070 --> 00:35:23,070
duminica.

589
00:35:23,250 --> 00:35:28,450
Este un amestec foarte, foarte ciudat când ai
o cameră și întregul tău antrenament și

590
00:35:28,450 --> 00:35:30,730
întregul tău instinct este să lucrezi doar pentru a
aparat de fotografiat.

591
00:35:31,230 --> 00:35:34,970
Dar nu poți pentru că ai bănci
și bănci de oameni care privesc. Şi

592
00:35:34,970 --> 00:35:36,410
un public viu, care respira.

593
00:35:36,930 --> 00:35:38,230
Am văzut-o până la moarte.

594
00:35:39,050 --> 00:35:40,510
Te rog eliberează-mă.

595
00:35:43,650 --> 00:35:44,650
Felicitări.

596
00:35:45,070 --> 00:35:50,050
Cei doi oameni pe care i-am învățat totul
din punct de vedere al comediei la televizor este

597
00:35:50,050 --> 00:35:53,470
David și Nick. Și regina, regina,
guac de acasă.

598
00:35:56,890 --> 00:35:59,730
Și asta a fost urmat de un amestec de
rock and roll.

599
00:36:00,860 --> 00:36:05,580
Ceea ce a făcut o bucurie în studio a fost
bazându-se pe cei doi și știind asta

600
00:36:05,580 --> 00:36:06,820
te-ar trece prin asta, indiferent.

601
00:36:07,820 --> 00:36:09,480
Nu e amuzant, Wodney!

602
00:36:10,560 --> 00:36:15,820
Înapoi în același pat pentru prima dată
în mai bine de 14 ani, l-am reunit pe domnul

603
00:36:15,820 --> 00:36:19,980
David și Tessa să vorbească despre ce este
a fost ca și cum ai cânta în fața unui live

604
00:36:19,980 --> 00:36:20,980
publicul de studio.

605
00:36:21,610 --> 00:36:24,810
Îmi amintesc când a început muzica și noi
erau toți în aripi în studio

606
00:36:24,810 --> 00:36:28,530
în aşteptare. Nervii, aproape ca și cum ești
făcând un spectacol în teatru, că noi

607
00:36:28,530 --> 00:36:31,390
ar merge cu toții în sus și în jos,
nu-i asa? Primind doar atât de puțin

608
00:36:31,390 --> 00:36:33,710
anticiparea de a nu ști cum a fost
mergând.

609
00:36:34,010 --> 00:36:39,090
Nick Lindhurst și cu mine ne plimbam și
ne treceam unul pe lângă altul și ne oprim

610
00:36:39,090 --> 00:36:42,030
ocazional și du-te, de ce facem
asta?

611
00:36:43,080 --> 00:36:47,240
De ce suntem... Poftim. Nu știu.
De ce suntem... A fost pentru că, ca și tine

612
00:36:47,240 --> 00:36:50,160
spuneau că acumularea și auzul
publicul de acolo.

613
00:36:50,380 --> 00:36:54,540
De ce... Trebuie să te întrebi,
suntem atât de experimentați, am făcut-o

614
00:36:54,540 --> 00:37:01,500
de ani de zile, și încă, de fiecare dată, înainte
ai continuat, că... Și tu

615
00:37:01,500 --> 00:37:04,440
cred că asta devine mai dificil când
știi că există un public și

616
00:37:05,020 --> 00:37:09,720
Ai un public în spatele
camerele care te ghidează să oferi

617
00:37:09,720 --> 00:37:10,720
reactia.

618
00:37:10,820 --> 00:37:13,420
Dar îmi amintesc povestea cu Wendy
casa.

619
00:37:13,860 --> 00:37:19,880
Ce a fost asta? Linia lui Leonard a fost
ceva de genul, ce fel de casă este

620
00:37:19,960 --> 00:37:21,540
Rodney? O casă Wendy.

621
00:37:21,840 --> 00:37:25,500
Și asta, am mers la repetiții. Da.

622
00:37:26,030 --> 00:37:32,230
Ia-ți un adidași, nu-i așa? Şi
noaptea, tot publicul

623
00:37:32,330 --> 00:37:34,770
Intrăm în self-catering
comert de sarbatori.

624
00:37:35,150 --> 00:37:36,350
Oh, ce, pe 200 Nicker?

625
00:37:36,670 --> 00:37:38,690
Da, dar începem într-un mod mic.

626
00:37:39,250 --> 00:37:40,650
Ei bine, ai o casă pentru Wendy?

627
00:37:41,290 --> 00:37:41,830
râsete

628
00:37:41,830 --> 00:37:48,710
Și Nick,

629
00:37:48,750 --> 00:37:53,830
Linda și cu mine ne-am uitat amândoi
și a plecat... Pentru că nu erai

630
00:37:53,830 --> 00:37:58,500
asta? Nu, a fost doar... A fost doar o
linie care a fost o linie drăguță.

631
00:37:58,720 --> 00:38:03,780
Dar din anumite motive, publicul
crezut că este cel mai amuzant lucru. Şi

632
00:38:03,780 --> 00:38:10,600
după aceea, ori de câte ori intram la rând
spectacolul care avea să fie,

633
00:38:10,700 --> 00:38:15,540
ne-am gândit, un râs mare în timpul
repetiții, Nick Linton și cu mine am spune,

634
00:38:15,620 --> 00:38:16,620
este o Wendy.

635
00:38:16,880 --> 00:38:18,620
Și asta însemna!

636
00:38:18,840 --> 00:38:19,840
Da, este o Wendy.

637
00:38:20,640 --> 00:38:23,260
Îmi amintesc că te-am auzit spunând Wendy și cu mine
nu am știut niciodată ce înseamnă.

638
00:38:23,660 --> 00:38:24,660
Și asta a fost?

639
00:38:24,680 --> 00:38:25,680
Asta a fost.

640
00:38:25,780 --> 00:38:30,520
După cum ți-ar spune orice actor, interpretând
în fața unui studio live înseamnă audiență

641
00:38:30,520 --> 00:38:34,140
trebuie să-i distrați pe pariori
chiar și atunci când camerele nu trebuiau

642
00:38:34,140 --> 00:38:35,140
a se rostogoli.

643
00:38:39,760 --> 00:38:41,120
Stăteam întinși în pat.

644
00:38:41,710 --> 00:38:45,610
Și a fost o problemă, nu? Și așa
pentru că am avut un public live, am avut

645
00:38:45,610 --> 00:38:49,730
face ceva. Așa că ridicam
cearșafurile sus și merg, ea nu are

646
00:38:49,730 --> 00:38:52,550
pe sub ea. Oh, nu. Îmi amintesc asta. Do
tu? Da.

647
00:38:53,230 --> 00:38:56,530
Dar ai avut, din păcate. Da, eu
sigur avea.

648
00:39:00,430 --> 00:39:07,150
Credeam că ești o actriță de metodă.

649
00:39:08,430 --> 00:39:10,490
Totuși, metoda nu a mers atât de departe.
Nu.

650
00:39:11,150 --> 00:39:12,270
O astfel de dezamăgire.

651
00:39:13,430 --> 00:39:20,110
După ce am căutat arhivele, avem
filmări descoperite de când lucrurile nu au făcut-o

652
00:39:20,110 --> 00:39:24,930
exact pentru a planifica și a cerut distribuției și
echipajul să se uite înapoi la mai mult

653
00:39:24,930 --> 00:39:28,290
momente care nu mai fuseseră niciodată văzute
la televiziunea britanică.

654
00:39:29,850 --> 00:39:33,350
150 de ceasuri deșteptătoare radio letone.

655
00:39:33,650 --> 00:39:34,650
Bună.

656
00:39:40,830 --> 00:39:43,650
Dar crezi că tocmai am filmat unul perfect
in fiecare saptamana? Uh-uh.

657
00:39:44,030 --> 00:39:47,170
Mi-am cheltuit toți banii pe noua lui Raquel
rochie.

658
00:39:48,170 --> 00:39:49,170
Oricum, nu-ți face griji.

659
00:39:49,330 --> 00:39:52,610
Știi, vom fi bine în seara asta.
Pune toate astea pe vechiul... Am putea la fel

660
00:39:52,610 --> 00:39:53,870
Ei bine, începe din nou, pentru că am plecat acum.

661
00:40:01,130 --> 00:40:04,490
Capul Nags, îmi amintesc că eram puțin
cam dus și ai simțit în orice moment

662
00:40:04,490 --> 00:40:07,530
oricare dintre actori ar putea doar dintr-o dată
găsește ceva puțin amuzant și

663
00:40:07,530 --> 00:40:08,910
apoi, odată ce unul a mers, a dispărut tot.

664
00:40:09,130 --> 00:40:10,350
Nu voi intra mâine, amice.

665
00:40:11,170 --> 00:40:15,550
Eh? De ce? De ce a fost asta? Ei bine, mâine
noaptea, eu și Cassie. Eu și Cassie. eu

666
00:40:15,550 --> 00:40:16,550
și Cassie. Eu și Cassie.

667
00:40:20,270 --> 00:40:21,270
Mike,

668
00:40:25,530 --> 00:40:29,350
proprietarul Capului Nags, era
interpretat de mult iubitul actor, Ken

669
00:40:29,350 --> 00:40:33,410
McDonald. care avea propriul lui fel inimitabil
de încălzire a publicului.

670
00:40:33,730 --> 00:40:36,830
De cine îți amintește asta? Eh? Eh? Cine
a aruncat asta?

671
00:40:37,350 --> 00:40:38,630
Ken MacDonald.

672
00:40:39,230 --> 00:40:40,650
Dumnezeu să-i odihnească sufletul.

673
00:40:40,870 --> 00:40:45,270
A fost întotdeauna înainte să începem
înregistrare, tocmai pe cale să se întoarcă, și

674
00:40:45,270 --> 00:40:49,170
publicul urmărea toate
monitoare, iar el apărea acolo și

675
00:40:49,170 --> 00:40:50,069
a aruncat asta?

676
00:40:50,070 --> 00:40:51,130
Și tot am râs.

677
00:40:51,350 --> 00:40:53,350
El are. O are la sfârșitul
ea. Da.

678
00:41:01,470 --> 00:41:02,470
A trecut prin asta.

679
00:41:02,890 --> 00:41:03,930
A trecut prin asta.

680
00:41:07,350 --> 00:41:11,570
Obișnuia să facă asta în fiecare săptămână doar pentru
face publicul să râdă. Și la unu

681
00:41:11,750 --> 00:41:15,350
toți o făceam. Am face-o în
oraș cu el. A fost grozav.

682
00:41:16,090 --> 00:41:17,270
Minunat. Mi-e foarte dor de el.

683
00:41:18,250 --> 00:41:20,730
Nu ai de ce să-ți faci griji, iubire.
Vom da cu toții o mână de ajutor.

684
00:41:21,070 --> 00:41:22,070
Tu faci carnea.

685
00:41:30,649 --> 00:41:34,170
Uneori, îmi amintesc dacă avem un
publicul, a fost puțin lipicios

686
00:41:34,170 --> 00:41:38,290
a început. Tu și Nick ați fost foarte deștepți
la, o să-ți spun ce, doar o să

687
00:41:38,290 --> 00:41:39,330
Fac o greșeală aici.

688
00:41:39,610 --> 00:41:41,450
Și toată lumea merge, oh, uite, el a făcut
o greseala!

689
00:41:42,010 --> 00:41:45,130
Adică, o privire la Molly când ajunge
din pat este suficient pentru a face pe oricine să fugă

690
00:41:45,130 --> 00:41:45,968
o milă.

691
00:41:45,970 --> 00:41:50,250
RâS Femeia aceea poate pune
înspăimântă picioarele comestibile. iti spun eu

692
00:41:50,330 --> 00:41:51,330
O să opresc asta acum.

693
00:41:52,010 --> 00:41:55,750
RâS Îmi pare atât de rău pentru asta, dar eu
m-am gândit să mă opresc acolo, știi, cât timp

694
00:41:55,750 --> 00:41:56,750
mergea foarte bine.

695
00:41:57,110 --> 00:41:58,110
râsete

696
00:41:59,259 --> 00:42:05,860
Prin posibilitatea de a pretinde că face o
greșeli și apoi du-te, oh, nu a fost al meu

697
00:42:05,940 --> 00:42:07,660
a fost directorul, adică el este
groaznic.

698
00:42:07,900 --> 00:42:13,400
Eu și publicul eram toți împotrivă
voi băieți în cutie. Da, noi suntem

699
00:42:13,400 --> 00:42:19,040
inamic. Bilete dus-întors la Miami, 250
smack -a -roonies.

700
00:42:20,120 --> 00:42:22,540
Știi, întreabă maimuța înainte de a pleca
la culcare pentru noapte.

701
00:42:23,180 --> 00:42:24,180
huh?

702
00:42:44,110 --> 00:42:48,950
Cred că este singura persoană de care nu-mi amintesc
Roger Lloyd a văzut vreodată râsul

703
00:42:48,950 --> 00:42:49,950
Pachet.

704
00:43:02,130 --> 00:43:03,130
Probleme, Dave?

705
00:43:09,840 --> 00:43:12,440
Nu pare să aibă niciun sens
orice, astea. Să nu crezi că voi începe

706
00:43:12,440 --> 00:43:13,440
peste tot din nou.

707
00:43:16,300 --> 00:43:17,440
Nu știu.

708
00:43:26,020 --> 00:43:27,100
Toată lumea este liberă în America.

709
00:43:27,380 --> 00:43:28,900
Ține-ne obosiți în America.

710
00:43:33,260 --> 00:43:34,660
Greşeală. Am spus că ai face-o!

711
00:43:45,770 --> 00:43:47,690
Da, așa cum am spus, nu o vei face până diseară.
Nu.

712
00:43:48,150 --> 00:43:50,890
Observați că nu eram niciunul dintre mine acolo. eu
evident nu a gresit.

713
00:43:51,130 --> 00:43:52,130
Cuvântul perfect, doamnă.

714
00:43:53,230 --> 00:43:54,230
Și noapte bună.

715
00:43:59,430 --> 00:44:00,630
Popuri, popuri!

716
00:44:03,010 --> 00:44:07,550
Oamenii încă îl urmăresc și încă
bucurându-se de ea și noile generații sunt

717
00:44:07,550 --> 00:44:09,590
scotând plăcere din ea. Proiect de lege!

718
00:44:11,830 --> 00:44:12,718
S-a dus!

719
00:44:12,720 --> 00:44:16,160
Cred că niciunul dintre noi nu și-a dat seama vreodată
că urma să devenim destul de

720
00:44:16,160 --> 00:44:17,920
instituție națională în care am devenit.

721
00:44:18,300 --> 00:44:24,580
Mi-aș dori să o facem în continuare,
pentru că

722
00:44:24,580 --> 00:44:30,500
a fost atât de distractiv, mi-a adus așa ceva
plăcere și mi-a adus și mie

723
00:44:30,500 --> 00:44:32,000
în seara asta, a adus plăcere altor oameni.

724
00:44:34,280 --> 00:44:35,280
Frumoasa treaba.

725
00:44:35,520 --> 00:44:41,380
Fără impozit pe venit, fără TVA, fără bani înapoi, nu
garanție.

726
00:44:42,360 --> 00:44:47,840
Negru sau alb, bogat sau stricat, vom tăia
prețurile dintr-o lovitură.

727
00:44:49,500 --> 00:44:52,320
Dumnezeu să binecuvânteze Hookie Street.

728
00:44:53,180 --> 00:44:55,540
Viva Hookie Street.

729
00:44:55,860 --> 00:44:58,560
Trăiască Hookie Street.

730
00:44:58,780 --> 00:45:00,240
Aceeași 90 de picioare.

