1
00:00:06,379 --> 00:00:10,400
Lexi mi? İçeri gelin. Dışarısı soğuk. Evet.

2
00:00:10,760 --> 00:00:14,620
Diz arkamı incittim. gerçekten kötü bir durumum var
yaralanma.

3
00:00:14,880 --> 00:00:17,940
Peki, onu almak zorunda kalacaksın
yarın için birlikte. Daha mı yüksek?

4
00:00:18,440 --> 00:00:20,160
Öyle düşünmüyorum.

5
00:00:21,320 --> 00:00:23,040
Lexi. Tamam aşkım.

6
00:00:23,560 --> 00:00:25,380
Neden yanıma geldin?

7
00:00:37,100 --> 00:00:38,100
Seni seviyorum.

8
00:01:28,070 --> 00:01:33,610
Neden beni öpmeyi denemedin? ben
belki de takılmalıyız diye düşündüm

9
00:01:33,610 --> 00:01:34,610
ilk önce biraz

10
00:02:03,280 --> 00:02:05,140
Bakalım bunu ortadan kaldırabilecek miyiz?
biraz.

11
00:03:24,300 --> 00:03:25,400
O kadar çok var ki.

12
00:03:26,740 --> 00:03:27,920
Biliyorum, bu harika.

13
00:03:28,260 --> 00:03:30,520
Her şeyin bu kadar önemli olduğuna inanamıyorum
bu eski mektuplar.

14
00:03:30,980 --> 00:03:34,660
Evet, büyükanne ve büyükbabanın güvenliğindeydi
emanet kutusu.

15
00:03:35,100 --> 00:03:38,860
Ve her türden insandan geliyor
birçok tarih.

16
00:03:39,360 --> 00:03:41,580
Hmm. Bu gerçekten ilginç.

17
00:03:42,600 --> 00:03:44,020
Tanıdığımız birinden mi geliyor?

18
00:03:46,120 --> 00:03:47,560
Richard, bu sana bir şey hatırlatıyor mu?

19
00:03:50,300 --> 00:03:52,800
Hayır, pek değil. Yani, hatırlıyorum...

20
00:03:53,120 --> 00:03:57,880
Tennessee'den Richard adında eski kuzen
ama o olduğunu sanmıyorum belki de demek istedim

21
00:03:57,880 --> 00:04:04,020
annesine tamam yazdı ve
Nancy adında bir kadından bahsediyor

22
00:04:04,020 --> 00:04:08,820
en güzele sahip olanla aşk
şimdiye kadar gördüğü mavi gözler tamam ama sonra

23
00:04:08,820 --> 00:04:12,980
ne kadar olduğunu anlattıktan sonra gör diyor
onu seviyor ve onun için canını verir

24
00:04:12,980 --> 00:04:16,700
ona yukarıdakilerin kulağa hoş gelebileceğini söylüyor
aptalca ama içtenlikle böyleyim

25
00:04:16,700 --> 00:04:21,089
gençliğimde bunun talihsizlik olduğunu hissediyorum
Nancy'ye olan bu romantik aşka izin verdim

26
00:04:21,089 --> 00:04:24,690
tatmin edici aşktan uzaklaş
Sana ve Jeanette Teyze'ye varım.

27
00:04:25,650 --> 00:04:26,650
Ha.

28
00:04:27,830 --> 00:04:33,730
Ve sonra morali bozuluyor ve
hastalıklı ve nasıl olmasına rağmen konuşuyor

29
00:04:33,730 --> 00:04:37,390
annesinin tek çocuğu, istemiyor
cenazesine gitmek için.

30
00:04:38,350 --> 00:04:39,530
Vay. Bu çok yoğun.

31
00:04:40,150 --> 00:04:41,150
Evet.

32
00:04:41,490 --> 00:04:44,550
Hatırlamak zorunda kalmak istemiyor
insanlar böyle. Bu çılgınlık.

33
00:04:45,290 --> 00:04:46,750
Ve sonra dedi ki...

34
00:04:47,400 --> 00:04:50,980
Bir keresinde muhtemelen dinlediğim bir deyiş okumuştum
daha önce size alıntı yapmıştım. Bir şey gidiyor

35
00:04:50,980 --> 00:04:51,879
bunun gibi.

36
00:04:51,880 --> 00:04:54,140
Zenginlik uğruna sağlığımızı israf ediyoruz.

37
00:04:54,420 --> 00:04:59,760
Çalışıyoruz, çalışıyoruz, köle oluyoruz. sonra
Zenginliği sağlık uğruna israf etmek ve

38
00:04:59,760 --> 00:05:00,760
elimizde bir mezar var.

39
00:05:01,220 --> 00:05:03,080
Bu senin aldığın bir şeye benziyor
bir yerde.

40
00:05:03,300 --> 00:05:06,040
Ve sonra yaptıklarımızla övünerek yaşarız
kendi. Ölürüz ve sadece bir taş alırız.

41
00:05:06,600 --> 00:05:07,840
Vay. Biraz moral bozucu.

42
00:05:08,240 --> 00:05:12,400
Evet. O falan gidiyor... Sonra o
nasıl çalıştığı hakkında konuşmaya başlar

43
00:05:12,400 --> 00:05:15,100
çalışmak... Yaptığı tek şey
karşılaştırır...

44
00:05:15,450 --> 00:05:22,070
içkiden kafayı buluyordu ya da
uyuşturucu ya da sonrasındaki duygu deneyimi

45
00:05:22,070 --> 00:05:26,490
doruğa ulaşmak ve cinsellik
ilişki vay be yine adı ne

46
00:05:26,490 --> 00:05:30,810
richard bakayım başka biri var mı
richard burada bir ışın var

47
00:05:30,810 --> 00:05:37,650
öyle tuhaf bir kont var ki bilmiyorum
nasıl olduklarını anla

48
00:05:37,650 --> 00:05:41,790
belki de bir hataydı
banka ve iki kutuyu değiştirdiler veya

49
00:05:41,790 --> 00:05:43,170
bilmediğim bir şey

50
00:05:46,480 --> 00:05:48,520
Bilmiyorum. Belki bir şeyler buluruz
sulu.

51
00:05:50,320 --> 00:05:52,500
Belki bir miktar para saklıdır
bir yerde.

52
00:05:55,420 --> 00:06:00,800
Avukatlardan gelen pek çok şey var.
çok. Bunun bu Marie'ye geri döndüğünü görüyorum

53
00:06:00,800 --> 00:06:03,800
karakter. Merhaba tatlım. Nasılsın?

54
00:06:04,020 --> 00:06:04,859
İyiyim.

55
00:06:04,860 --> 00:06:05,860
Bir okulunuz olsun.

56
00:06:06,100 --> 00:06:07,740
Bu iyi. Seni bekliyorduk.

57
00:06:08,840 --> 00:06:09,840
Bana bir öpücük ver.

58
00:06:11,680 --> 00:06:12,680
Babası nerede?

59
00:06:13,160 --> 00:06:15,260
Ah, bu Jelena. O benim arkadaşım.

60
00:06:25,440 --> 00:06:27,640
Peki siz bu konuda ne yapıyorsunuz?
öğleden sonra?

61
00:06:28,140 --> 00:06:30,220
Hiç bir şey. Oyunumuzu kazandık.

62
00:06:30,660 --> 00:06:31,660
Evet, öyle mi yaptın?

63
00:06:31,780 --> 00:06:32,780
Evet, Lincoln'ü yendik.

64
00:06:32,980 --> 00:06:33,959
Mükemmel.

65
00:06:33,960 --> 00:06:36,900
Sadece benim odamda takılacağız
ve şimdilik biraz televizyon izle.

66
00:06:37,160 --> 00:06:38,300
Tamam aşkım. Ödevini yapıyor musun?

67
00:06:38,940 --> 00:06:39,940
Evet, muhtemelen.

68
00:06:40,460 --> 00:06:42,440
Daha sonra. Daha sonra? Tamam, sorun değil.

69
00:06:42,720 --> 00:06:44,240
Tamam aşkım. Git biraz televizyon izle.

70
00:06:44,660 --> 00:06:48,190
Tamam, görüşürüz. Eğer kızlar açsanız.
Buzdolabında biraz artık var.

71
00:06:48,310 --> 00:06:49,109
Kendine yardım et.

72
00:06:49,110 --> 00:06:51,090
Tamam, teşekkür ederim. Hoşçakal. Hoşçakal. Hoşçakal.

73
00:06:55,670 --> 00:06:56,990
Bu Marie çok tatlı.

74
00:06:57,730 --> 00:06:58,950
Evet öyle. Evet.

75
00:06:59,410 --> 00:07:00,910
İkinizin daha önce tanıştığınızı sanıyordum.

76
00:07:03,170 --> 00:07:04,590
Hiç açık bile olmadım.

77
00:07:08,650 --> 00:07:11,210
Gitmeme yardım etmek için şehirde olmana çok sevindim
bunun aracılığıyla.

78
00:07:18,160 --> 00:07:19,720
58 yaşındayım, vay be.

79
00:07:34,600 --> 00:07:35,600
Anne?

80
00:07:35,940 --> 00:07:40,200
Evet? Marie anne ve babasının olduğunu görebilir mi?
yine mi kavga ediyorsunuz?

81
00:07:40,460 --> 00:07:41,460
Tekrar?

82
00:07:41,820 --> 00:07:43,800
Sürekli kavga ediyorlar, değil mi? Evet.

83
00:07:44,600 --> 00:07:47,520
Arkadaşına yardım etmek istediğini biliyorum ama
Yapmamız gerektiğinden emin değilim.

84
00:07:48,140 --> 00:07:52,320
Biliyorsun, bu işe karışmamalıyız ve
peki okuldaki diğer kızlar neler?

85
00:07:52,320 --> 00:07:53,980
düşünecek misin? Bu bir okul gecesi.

86
00:07:56,920 --> 00:07:59,800
Onu gerçekten evine göndermek istemiyorum
yine de ebeveynleri.

87
00:08:00,260 --> 00:08:04,180
Anlıyorum, ama biliyorsun, o bir durumda
misafir odası ve... Bilirsin, sorun değil.

88
00:08:04,220 --> 00:08:05,320
Ama onları kaldırabilirim. Sorun değil.

89
00:08:05,680 --> 00:08:08,320
Hayır, hayır, hayır, hayır. Burada kalmanı istiyorum
bizimle.

90
00:08:09,860 --> 00:08:16,160
Belki, tamam, belki kalabilirsin
onunla ve sonra sana ulaşabilir

91
00:08:16,160 --> 00:08:17,160
oda.

92
00:08:17,240 --> 00:08:20,620
Tamam aşkım. Elbette? Elbette. Teşekkür ederim.
Tamam aşkım.

93
00:08:21,420 --> 00:08:22,420
Son kez.

94
00:08:26,080 --> 00:08:30,140
Ebeveynleri sürekli olarak bir
her zaman kavga et. O sadece alıyor

95
00:08:30,140 --> 00:08:31,140
zaten.

96
00:08:31,400 --> 00:08:32,400
Zavallı kız.

97
00:08:32,700 --> 00:08:36,860
Ve o çok tatlı ve o her zaman sen
biliyorum, o her zaman burada. Yapabilirsin

98
00:08:36,860 --> 00:08:39,140
onun biraz yalnız olduğunu ve ona baktığını söyle
şirket için.

99
00:08:39,620 --> 00:08:42,400
Sorun yok mu? Evet. Siz ücretsiz misiniz? Yapabilir miyiz?
bu gece seninle kalayım mı?

100
00:08:42,740 --> 00:08:43,719
Mm-hımm. Evet?

101
00:08:43,720 --> 00:08:46,160
Evet. Ama sorun şu ki...

102
00:08:47,340 --> 00:08:48,279
Gitti mi?

103
00:08:48,280 --> 00:08:49,280
Evet.

104
00:08:49,380 --> 00:08:54,220
Brie'nin odasında biraz daha buldum. Ve o
hepsi kadın dergileriydi.

105
00:08:55,300 --> 00:08:58,260
Bu yüzden onun biraz lezbiyen olduğunu düşünüyorum
eğilimler.

106
00:08:59,000 --> 00:09:04,420
Ve onun Marie'yi almasını istemiyorum ve
ondan yararlan.

107
00:09:04,660 --> 00:09:09,880
Biliyor musun, kendini biraz yalnız hissediyor
ve şu anda savunmasız.

108
00:09:10,380 --> 00:09:14,620
Evet, o yaşta geliyor, değil mi?
Evet, eğer gerçekten lezbiyense,

109
00:09:14,620 --> 00:09:15,620
onun bunu yapmasını istemiyorum...

110
00:09:15,760 --> 00:09:18,840
Okuldaki insanlarla iyi geçinmek çünkü
onun itibarı.

111
00:09:20,100 --> 00:09:24,360
Ayrıca onun kovulmasını istiyorum
bilirsin, şu pahalı okuldan

112
00:09:24,360 --> 00:09:25,360
parasını ödüyordum.

113
00:09:28,540 --> 00:09:31,580
Bu konuyu onunla konuştun mu?

114
00:09:32,400 --> 00:09:33,420
Hayır, henüz değil.

115
00:09:33,840 --> 00:09:34,840
Belki de yapmalıyız.

116
00:09:34,960 --> 00:09:35,960
Belki yapabilirsin.

117
00:09:37,400 --> 00:09:38,420
Evet, sanırım yapabilirim.

118
00:09:38,720 --> 00:09:41,020
Senden gelse farklı olurdu
Eminim.

119
00:09:45,560 --> 00:09:47,200
Neyse, birkaç tane daha alacağız.

120
00:09:51,340 --> 00:09:55,160
Ben de bir tane patrami ile bir tane de patrami ile yaptım
yumurta salatası. Tamam aşkım.

121
00:09:55,860 --> 00:09:58,080
Antrenmandan sonra daima acıkıyorsunuz.

122
00:09:58,300 --> 00:09:59,300
Mm-hımm.

123
00:10:00,000 --> 00:10:01,000
Bu atıştırmalık nasıl?

124
00:10:01,320 --> 00:10:02,460
İyi. Evet?

125
00:10:02,760 --> 00:10:04,520
İyi şeyler, evet. Bunlar hoşuma gitti.

126
00:10:05,000 --> 00:10:07,180
Marie, seninkine biraz hardal ister misin?

127
00:10:07,660 --> 00:10:08,660
Tabii, evet.

128
00:10:16,460 --> 00:10:17,460
Teşekkür ederim.

129
00:10:17,840 --> 00:10:20,420
Daha sonra dışarı çıkmak ister misin?

130
00:10:20,680 --> 00:10:21,880
Evet. Burada mı kalmak istiyorsun?

131
00:10:22,420 --> 00:10:23,399
Evet yapabiliriz.

132
00:10:23,400 --> 00:10:25,880
Uzun zamandır izlemek istediğim bir film var
Görmek. Filme gitmek ister misin?

133
00:10:26,160 --> 00:10:27,159
Evet elbette.

134
00:10:27,160 --> 00:10:28,160
Tamam aşkım.

135
00:10:28,520 --> 00:10:30,160
Peki, siz gidin ve yiyin.

136
00:10:30,500 --> 00:10:33,400
Neden eşyalarını ona getirmiyorsun?
Bu gece için de yer var mı?

137
00:10:33,680 --> 00:10:37,900
Tamam aşkım. Ve biraz havlu al ve
duş. Belki hepimiz dışarı çıkabiliriz.

138
00:10:38,800 --> 00:10:42,100
Belki biraz kestirebilirsin ve sen
biliyorum.

139
00:10:44,490 --> 00:10:46,010
Seninle ofisimde görüşürüz. Hoşçakal.

140
00:10:47,350 --> 00:10:50,970
Biliyorsun, gidip bir şeyler almalıyım
bu gece onun için hazırım.

141
00:10:51,450 --> 00:10:53,690
Belki bir diş fırçası, biraz tuvalet malzemesi.

142
00:10:53,910 --> 00:10:56,390
Tamam aşkım. Tamam aşkım? Tamam, bunu koyacağım
eşyaları uzaklaştırın. Teşekkür ederim.

143
00:10:57,150 --> 00:10:58,150
Yani,

144
00:10:58,510 --> 00:11:05,490
Brie, annen bana bulduğunu söyledi
bazıları

145
00:11:05,490 --> 00:11:09,710
kirli dergiler, DVD'ler odanızda.

146
00:11:10,070 --> 00:11:11,370
Bunlar Marie'nindi.

147
00:11:13,230 --> 00:11:14,570
Ama onları odamda tutuyordum.

148
00:11:19,350 --> 00:11:21,370
Bence yalan söylüyorsun.

149
00:11:26,910 --> 00:11:32,130
Maria öyle bir kıza benzemiyor
böyle şeylere sahip olurdu.

150
00:11:33,890 --> 00:11:35,810
Ben böyle şeylere sahip olmazdım.

151
00:11:41,710 --> 00:11:44,090
Onlara baktın mı?

152
00:11:46,770 --> 00:11:51,190
Onlara biraz bakmış olabilirim
biraz. Merak ettim.

153
00:12:01,930 --> 00:12:03,610
Gördüklerini beğendin mi?

154
00:12:13,160 --> 00:12:14,420
Sen de mi annene yalan söylüyorsun?

155
00:12:17,060 --> 00:12:18,019
Ah -ah.

156
00:12:18,020 --> 00:12:19,520
Çünkü şu anda yalan söylediğini düşünüyorum.

157
00:12:21,120 --> 00:12:22,260
Hayır yalan söylemiyorum.

158
00:12:25,940 --> 00:12:30,900
Her şeye bakmaktan hoşlanmadın
Odanda lezbiyen pornosu mu vardı?

159
00:12:31,160 --> 00:12:32,160
Ah -ah.

160
00:12:38,720 --> 00:12:40,900
Ona bakmak için ne kadar zaman harcadın?

161
00:12:41,100 --> 00:12:42,100
Bilmiyorum.

162
00:12:42,680 --> 00:12:43,680
Yarım saat falan.

163
00:12:49,040 --> 00:12:50,580
Ona bakmak seni ıslattı mı?

164
00:12:50,800 --> 00:12:52,340
Seni tahrik etti mi? Hayır.

165
00:12:56,440 --> 00:12:58,520
Neden hemen bırakmadın?
o zaman?

166
00:12:58,720 --> 00:13:00,100
Yarım saat boyunca ona baktın.

167
00:13:01,140 --> 00:13:02,140
Bilmiyorum.

168
00:13:04,520 --> 00:13:07,620
Sanırım biliyorsun.

169
00:13:14,520 --> 00:13:15,520
Kızlardan hoşlanıyor musun?

170
00:13:24,700 --> 00:13:27,160
Marie'yi seviyor musun? öyle görüyorum
ona bakıyorsun.

171
00:13:31,580 --> 00:13:32,580
Hayır.

172
00:13:37,080 --> 00:13:38,080
Bence öylesin.

173
00:13:40,080 --> 00:13:41,880
Nasıl baktığını fark etmedim
annen.

174
00:13:46,700 --> 00:13:47,980
Neden... Hayır.

175
00:13:48,260 --> 00:13:49,260
Hayır.

176
00:13:55,380 --> 00:14:01,280
Buraya gel.

177
00:14:17,380 --> 00:14:18,520
Hiç bir kadına dokundun mu?

178
00:14:35,960 --> 00:14:36,960
bence yapıyorsun

179
00:14:53,140 --> 00:14:54,140
Teşekkür ederim.

180
00:16:10,830 --> 00:16:11,830
ve rahatla.

181
00:16:42,860 --> 00:16:43,860
Böyle mi?

182
00:18:01,080 --> 00:18:02,860
Onlarla ne istersen yapabilirsin.

183
00:26:54,370 --> 00:26:55,370
Hepsini al.

184
00:28:56,680 --> 00:28:57,680
Ah.

185
00:48:09,130 --> 00:48:13,450
buraya gel ve benimle biraz konuş
tabii ki bekle bekle tatlım

186
00:48:13,450 --> 00:48:20,210
ikincisi neler oluyor ben sadece

187
00:48:20,210 --> 00:48:26,710
gerçekten yalnızım ah seni hep duydum
ailenle işlerin nasıl gittiğini söyle bana

188
00:48:26,710 --> 00:48:31,610
nasıl da sürekli kavga ediyorlar ben bunun için buradayım
tatlım gelebileceğini biliyorsun

189
00:48:31,610 --> 00:48:36,830
ne zaman istersen beni biraz tut
evde olmak istiyorsun sarılmak istiyorsun

190
00:48:41,900 --> 00:48:45,060
Her şey yolunda gidecek. Bazen
hayatta işler biraz zordur.

191
00:48:46,060 --> 00:48:49,700
Ama sonra işler geri geliyor
sipariş.

192
00:48:50,740 --> 00:48:51,920
Ve her şey yolunda.

193
00:48:53,260 --> 00:48:55,060
Ve sen Bri'yle iyi bir arkadaşsın.
değil mi?

194
00:48:55,320 --> 00:48:56,259
Evet.

195
00:48:56,260 --> 00:48:58,560
Seni sevdiğini biliyorum.

196
00:49:03,580 --> 00:49:04,620
Daha iyi hissediyor musun?

197
00:49:05,240 --> 00:49:07,240
Evet, daha iyi hissetmeye başlıyorum.

198
00:49:07,480 --> 00:49:09,620
Gerçekten takdir ediyorum.

199
00:49:10,060 --> 00:49:11,460
Bu gece burada kaldığın için mutlu musun?

200
00:49:11,780 --> 00:49:12,780
Evet. İyi.

201
00:49:16,600 --> 00:49:17,820
Saçların çok yumuşak.

202
00:49:18,920 --> 00:49:20,340
Gerçekten çok güzel kokuyorsun.

203
00:49:20,680 --> 00:49:21,680
Teşekkür ederim.

204
00:49:26,760 --> 00:49:31,880
Evet, sadece rahatla, biliyorsun. şeyler
genellikle iyileşirsin.

205
00:49:33,980 --> 00:49:35,520
Umarım öyledir.

206
00:49:36,720 --> 00:49:37,820
Çok gençsin.

207
00:49:44,910 --> 00:49:45,910
Rahat mısın?

208
00:49:46,010 --> 00:49:47,010
Evet?

209
00:49:50,450 --> 00:49:53,930
Biraz uzanabilir miyiz?
Birlikte kestirmek mi istiyorsunuz?

210
00:49:54,390 --> 00:49:55,590
Evet, elbette.

211
00:49:56,270 --> 00:49:57,870
Artık hiçbir yere gitmiyoruz.

212
00:49:58,850 --> 00:50:00,270
Burada kalacağız.

213
00:50:01,350 --> 00:50:03,510
Bu yatakta rahat mısın?

214
00:50:04,270 --> 00:50:05,490
Evet, çok güzel.

215
00:50:05,750 --> 00:50:07,750
Güzel, değil mi? Büyük bir yatak.

216
00:50:07,990 --> 00:50:10,150
İkisine de yetecek kadar yer var
biz.

217
00:50:11,470 --> 00:50:12,470
Evet.

218
00:50:19,310 --> 00:50:20,310
Cildiniz gerçekten yumuşak.

219
00:50:20,430 --> 00:50:21,430
Teşekkür ederim.

220
00:50:21,690 --> 00:50:22,690
Teşekkür ederim.

221
00:50:26,850 --> 00:50:28,410
Bu çok hoş.

222
00:50:29,250 --> 00:50:30,250
Kabul ediyorum.

223
00:50:35,290 --> 00:50:36,490
Çok güzelsin.

224
00:50:37,130 --> 00:50:39,750
Brie senin gibi bir annesi olduğu için çok şanslı.

225
00:50:40,090 --> 00:50:46,590
Ah, biliyorsun, biz en iyi arkadaşlar gibiyiz.
Bana her şeyi anlatıyor ve iyi biri

226
00:50:46,590 --> 00:50:48,030
kızı. Gerçekten öyle.

227
00:50:49,130 --> 00:50:52,170
Dönüp beni bir süreliğine tutabilir misin?
biraz zaman mı?

228
00:50:52,430 --> 00:50:53,430
Elbette.

229
00:50:54,170 --> 00:50:55,170
Evet, buraya gel.

230
00:50:55,470 --> 00:50:57,590
Kafan burada.

231
00:50:58,410 --> 00:50:59,410
Bu iyi.

232
00:51:06,950 --> 00:51:08,230
Bu çok hoş, değil mi?

233
00:51:08,450 --> 00:51:10,110
Mm-hımm. Çok rahat mı?

234
00:51:10,810 --> 00:51:11,810
Evet. Evet.

235
00:51:22,120 --> 00:51:23,900
konuşmak istediğin bir şey var mı
hakkında?

236
00:51:25,660 --> 00:51:29,640
Seninle vakit geçirmeyi seviyorum ve
şirketinize sahip olmak.

237
00:51:30,720 --> 00:51:37,500
Ben de senin burada olmanı seviyorum, biliyor musun?
Geldiğin zaman her zaman bir zevktir

238
00:51:37,500 --> 00:51:38,500
Brie'yle birlikte.

239
00:51:42,720 --> 00:51:44,300
Sana bir soru sorabilir miyim?

240
00:51:44,980 --> 00:51:46,260
Tabii, ne haber?

241
00:51:47,280 --> 00:51:53,620
Brie hiç oyunculuk yaptı mı? Uygunsuz mu yaptı
ya da seni üzecek bir şey söyledi

242
00:51:53,620 --> 00:51:54,620
rahatsız mı?

243
00:51:55,460 --> 00:51:57,140
Ne gibi? Ne demek istiyorsun?

244
00:51:58,360 --> 00:52:05,140
Belki siz siz olduğunuzda size bakmışımdır
değiştir veya dokun

245
00:52:05,140 --> 00:52:07,960
seni mi yoksa seni öpmeyi mi ya da buna benzer bir şeyi?

246
00:52:08,340 --> 00:52:11,380
Hayır, hayır, asla böyle bir şey yapmadı
bu.

247
00:52:11,980 --> 00:52:13,980
Ama ne demek istediğinden pek emin değilim.

248
00:52:14,840 --> 00:52:18,180
Siz ikiniz çok arkadaş canlısısınız ve ben
senden hoşlandığını bil.

249
00:52:19,370 --> 00:52:25,210
Seninle vakit geçir ve biliyorsun ama ben
demek istiyorum

250
00:52:25,210 --> 00:52:29,310
belki bana gösterebilir misin

251
00:52:29,310 --> 00:52:36,190
yani, biliyorsun sadece

252
00:52:36,190 --> 00:52:41,750
Sanki onunmuş gibi seni öpmeye çalışmak gibi
bir çocuk ya da onun gibi bir şey yapmak

253
00:52:56,750 --> 00:52:57,850
Bu olduğundan emin misin?

254
00:52:58,530 --> 00:53:02,170
Eh, bazen biraz
daha uzun.

255
00:53:04,090 --> 00:53:05,570
Mesela ne kadar süre?

256
00:53:17,810 --> 00:53:19,390
Bu oldukça samimi.

257
00:53:20,830 --> 00:53:22,930
Bu senin için uygun mu? Bunu yapar mısın?

258
00:53:23,590 --> 00:53:25,690
Evet, benim için sorun değil.

259
00:53:26,330 --> 00:53:27,330
Beğendim.

260
00:53:27,390 --> 00:53:28,390
Evet?

261
00:53:28,590 --> 00:53:29,970
Bunun kötü olduğunu mu düşünüyorsun?

262
00:53:30,450 --> 00:53:32,810
Hayır, hayır. Bu doğal. O kadar da kötü değil.

263
00:53:49,150 --> 00:53:55,350
Aslında o kadar da kötü değil, biliyor musun?

264
00:53:57,800 --> 00:53:59,620
Bu normal. Siz keşfetmelisiniz.

265
00:54:00,020 --> 00:54:04,200
Kocam öldüğünden beri yalnızım
gitti.

266
00:54:04,420 --> 00:54:06,180
Yani anlıyorum.

267
00:54:06,400 --> 00:54:09,620
Demek istediğim, benim de arkadaşlığa ihtiyacım var.

268
00:54:14,680 --> 00:54:16,500
Birbirimizin şirketi olabiliriz.

269
00:54:18,860 --> 00:54:19,860
Çok tatlısın.

270
00:54:22,320 --> 00:54:23,520
Ben sadece...

271
00:54:49,580 --> 00:54:54,460
Belki de sadece, bilirsin, kendimizi almalıyız.
biraz mesafe koy.

272
00:54:55,080 --> 00:54:56,180
Emin misin?

273
00:54:56,580 --> 00:54:58,520
Arkadaşlığınızdan gerçekten keyif alıyorum.

274
00:55:01,800 --> 00:55:04,040
Ben de senin arkadaşlığını seviyorum elbette.

275
00:55:33,320 --> 00:55:35,140
İstediğinin bu olduğundan emin misin?

276
00:55:35,980 --> 00:55:38,300
Evet eminim. Emin misin tatlım?

277
00:55:38,540 --> 00:55:39,540
Evet.

278
00:55:39,760 --> 00:55:40,780
Çok güzelsin.

279
00:56:54,320 --> 00:56:55,580
Bunu bugün yapıyor olmalıyız.

280
00:56:56,960 --> 00:56:58,040
Herkes evde.

281
00:56:58,560 --> 00:56:59,740
Çok hoş.

282
00:57:01,120 --> 00:57:02,540
Ve çok yalnız kaldım.

283
00:57:07,860 --> 00:57:09,640
Ve elin çok iyi hissettiriyor.

284
00:57:12,100 --> 00:57:14,620
Sadece seni yumuşak bir şekilde öpmek istiyorum.

285
00:58:01,230 --> 00:58:02,230
Teşekkür ederim.

286
01:07:58,670 --> 01:07:59,570
Çok güzel

287
01:07:59,570 --> 01:08:06,550
öyle

288
01:08:06,550 --> 01:08:07,550
güzel

289
01:27:08,750 --> 01:27:09,750
Merhaba tatlım. Yani,

290
01:27:10,470 --> 01:27:12,070
Ben gidip üstümü değiştireceğim. Tamam, hoşçakal.

291
01:27:12,270 --> 01:27:13,950
Cassie buraya geri geldi.

292
01:27:18,770 --> 01:27:20,370
Umarım henüz yola çıkmışsındır.

293
01:27:20,730 --> 01:27:23,470
Yani, öyle olduğunu düşünmüyorum
bu kadar önemli bir şey.

294
01:27:24,150 --> 01:27:25,170
Peki, sensin.

295
01:27:25,990 --> 01:27:29,330
Ve bu benim için bir taslak, bu yüzden istemiyorum
henüz herhangi bir yere gidiyorsun.

296
01:27:46,120 --> 01:27:49,380
Bu mektup kızımla ilgili.
sen, Kathy.

297
01:27:49,800 --> 01:27:53,120
Bence onsuz yapılması daha iyi olur
orada bulunuyorsun.

298
01:27:54,360 --> 01:27:57,620
Randevu ayarlamak için beni arayın. Bu
özel bir meseledir.

299
01:27:58,680 --> 01:27:59,680
Bütün bunlar neyle ilgili?

300
01:28:00,380 --> 01:28:01,379
Bilmiyorum.

301
01:28:01,380 --> 01:28:02,380
Bilmiyor musun?

302
01:28:02,580 --> 01:28:03,580
Hayır.

303
01:28:03,860 --> 01:28:06,420
Kesinlikle hiçbir fikrim yok. Bu ilgileniyor
okulda bir şey.

304
01:28:08,800 --> 01:28:09,800
Peki,

305
01:28:11,700 --> 01:28:13,200
istiyormuş gibi görünüyor...

306
01:28:14,440 --> 01:28:17,360
Buraya gel ve ne varsa onu tartış
tartışmak zorundadır.

307
01:28:19,100 --> 01:28:20,920
Bana söylemek istemediğinden emin misin?
şu anda mı?

308
01:28:21,880 --> 01:28:24,040
Bilmiyorum. Ne olduğunu bilmiyorum.

309
01:28:24,580 --> 01:28:27,500
Birkaç kez geç kalmış olabilirim veya
bir şey.

310
01:28:29,320 --> 01:28:30,320
Tamam aşkım.

311
01:28:30,480 --> 01:28:32,260
Cuma günü maçın var mı?

312
01:28:32,660 --> 01:28:33,660
Evet.

313
01:28:34,620 --> 01:28:36,420
Okuldan hemen sonra mı yoksa
akşam mı?

314
01:28:36,760 --> 01:28:37,760
Hemen ardından.

315
01:28:38,000 --> 01:28:42,720
Tamam aşkım. Bayan Lane'e bir şans vereceğim
ara.

316
01:28:44,240 --> 01:28:48,320
Ve sen oradayken onun buraya gelmesini sağla
oyun ve bunun ne olduğunu öğreneceğiz

317
01:28:48,320 --> 01:28:49,320
her şey hakkında.

318
01:28:50,060 --> 01:28:51,820
Tamam aşkım. Elbette. Devam et ve bana git.

319
01:29:02,960 --> 01:29:06,140
Yani gerçekten endişelenecek bir şey yok.
konusunda endişeli.

320
01:29:06,500 --> 01:29:07,680
İyi notları var.

321
01:29:08,320 --> 01:29:10,560
Tendency, biliyorsun, o bir çocuk.

322
01:29:10,880 --> 01:29:11,880
Orada olacak.

323
01:29:12,730 --> 01:29:18,230
O kadar da değil, bilirsin, böyle şeyler
gerçekten endişelendiğim şey bu.

324
01:29:18,650 --> 01:29:19,850
O zaman nedir?

325
01:29:20,870 --> 01:29:27,770
Şey, kızların olabileceğini düşünüyorum
aralarında biraz daha fazlası oluyor

326
01:29:27,770 --> 01:29:28,770
sadece arkadaş olmak.

327
01:29:29,290 --> 01:29:30,290
Mesela?

328
01:29:31,370 --> 01:29:33,370
Peki, şöyle ifade edelim.

329
01:29:33,910 --> 01:29:38,290
Diğer Chloe Fisk'in yanından geçiyordum
gün.

330
01:29:38,650 --> 01:29:41,950
Ve ben kızların sana sahip olmasına alışkınım
bilirsin, gazetelerde yazan isimler, sen

331
01:29:41,950 --> 01:29:42,929
bilirsin, sevimli küçük şeyler.

332
01:29:42,930 --> 01:29:49,890
Evet, gençler bunu yapıyor. alışkın değilim
Chloe ve Cassie'yi küçük ben ile görmek

333
01:29:49,890 --> 01:29:50,890
sizi seviyorum kalpler.

334
01:29:51,850 --> 01:29:54,790
Ve altında büyük harflerle Cassie'nin adı
kalp.

335
01:29:55,090 --> 01:29:58,250
Onlar en iyi arkadaşlar. Onlar
bunu yapacağım. Demek istediğim, sen oradayken

336
01:29:58,250 --> 01:30:02,430
Büyürken, küçük bir şey koymadın mı?
gözlerindeki noktalar için kalpler ve sen

337
01:30:02,430 --> 01:30:05,450
biliyor musun, en iyi arkadaşın? biliyorsun, sen
anladım, bilirsin, tıpkı

338
01:30:05,450 --> 01:30:06,990
kardeşlik. En iyi arkadaşını seviyorsun.

339
01:30:07,760 --> 01:30:12,000
Asla kalpleri koymadım... Bunu görebiliyorum
onun küçük ünlü kızı var

340
01:30:12,000 --> 01:30:15,380
onun küçük kesilmiş kalpleri olduğunu
etrafta ve bilirsin, bu tür

341
01:30:15,380 --> 01:30:17,740
Buna saygı duyabiliyorum ve anlayabiliyorum.

342
01:30:18,800 --> 01:30:25,740
Görünüşe göre daha fazlası... Yani...
Tamam. Chloe'nin yanına gittim ve konuştum.

343
01:30:25,740 --> 01:30:28,680
anne. Tamam aşkım. Çünkü sahip olmak istedim
onunla da konuş.

344
01:30:28,980 --> 01:30:33,760
Özellikle benden bir telefon aldıktan sonra
annesi.

345
01:30:34,140 --> 01:30:36,920
Hakkında? Chloe'nin annesi öyle olduğunu düşündü...

346
01:30:37,370 --> 01:30:40,170
Sanırım ne yapması gerektiğinden emin değilim ya da
uygunsuzdu.

347
01:30:40,530 --> 01:30:44,370
Kızının odasındaydı ve
biraz lezbiyen pornosu buldu.

348
01:30:45,390 --> 01:30:46,450
Okulu aradı.

349
01:30:47,330 --> 01:30:50,970
Onların sınıfı olduğum gerçeği
öğretmenim tabii ki beni getirdiler

350
01:30:50,970 --> 01:30:52,650
onunla daha fazla zaman geçirdiğimi bilmek
kızlar.

351
01:30:53,570 --> 01:30:55,070
Ve biliyorsun, ikisi de benim sınıfımda.

352
01:30:55,270 --> 01:30:59,170
Yani, biliyorsun, benimle konuşmak istiyorlar.
benim bakış açıma bak, belki ne düşünüyorum

353
01:30:59,170 --> 01:31:02,170
ikisinin arasında bir şey olabilir.
Bir şey yaparken mi yakalandılar?

354
01:31:03,250 --> 01:31:05,870
Gerçekten zor bir şey bulamadım
kanıt.

355
01:31:07,320 --> 01:31:12,580
Küçük şeyler oldu, çoğunlukla
Chloe'nin annesiyle konuşmak, öyle şeyler

356
01:31:12,580 --> 01:31:17,140
emin olmadığı ifadeler
pek mantıklı gelmedi. Bilirsin,

357
01:31:17,140 --> 01:31:18,140
TV izliyorum.

358
01:31:18,280 --> 01:31:21,240
Şunun hakkında bir yorum yapıyor: ah, bu
çocuk gerçekten çok tatlı.

359
01:31:21,520 --> 01:31:26,620
Ve o da bir şekilde yanıt vermiyor
ya da o bir uğultu - hım, her neyse, sen

360
01:31:26,620 --> 01:31:27,840
bilirsin, onu uçurur.

361
01:31:29,040 --> 01:31:34,040
Yani biraz göstermeye başlıyor... Ama
aynı zamanda bazı eğilimler de gösteriyor

362
01:31:34,040 --> 01:31:35,980
bunlar biraz, bu beni biraz ilgilendiriyor.

363
01:31:36,300 --> 01:31:40,720
Bu biraz dışarıda bir yerde, sen
eğer annesi bu konuda bir yorum yaparsa,

364
01:31:40,800 --> 01:31:42,800
ah, biliyorsun, burada eşcinsel olabilir.

365
01:31:43,580 --> 01:31:46,960
Ona tersliyor, biliyorsun, neden
herkes gay olmak zorunda mı? Ve o alır

366
01:31:46,960 --> 01:31:48,440
bu konuda üzgünsün, biliyorsun.

367
01:31:49,700 --> 01:31:53,400
Neredeyse, bilirsin, o alıyor
alınıyor ve annesinin daha fazlası olduğunu düşünüyor

368
01:31:53,400 --> 01:31:54,400
bir homofobik.

369
01:31:54,900 --> 01:32:01,720
Ve Khloe avans alıyor ya da veriyor
Cassie'ye mi ilerliyorsunuz? Bu mu?

370
01:32:01,720 --> 01:32:06,340
Bütün bunlar neyle ilgili? gördüm
bu konuda bazı ilerlemeler var. Bilirsin, içinde

371
01:32:06,500 --> 01:32:09,940
Ve bunun bir nevi ilerlemeye doğru ilerlediğini gördüm
diğer kızlar. Yaptığım konuşmalar

372
01:32:09,940 --> 01:32:11,200
duyuyorlardı, normal değillerdi.

373
01:32:11,840 --> 01:32:16,660
Biliyor musun, bunların hepsini duymak bana tuhaf geliyor.
diğer kızlar konuşurken. oğlanlar

374
01:32:16,660 --> 01:32:18,300
gittiler. Biliyor musun, onlar hakkında konuşuyorlar.
çocuklar.

375
01:32:18,540 --> 01:32:20,480
Evet. Onların hakkında konuştuklarını asla duymuyorsun
çocuklar.

376
01:32:20,820 --> 01:32:22,120
Kızlar hakkında konuşuyorlar.

377
01:32:22,460 --> 01:32:27,260
Belki. Belki. Yani onlar
genç. Biliyor musun, araştırıyorlar

378
01:32:27,260 --> 01:32:31,440
kendileri. Muhtemelen
deneme. Kim söyleyecek?

379
01:32:32,700 --> 01:32:34,900
Peki ya lezbiyen olmaya karar verirlerse?

380
01:32:35,100 --> 01:32:37,420
Demek istediğim, gerçekten yanlış bir şey mi var?
bununla mı?

381
01:32:38,500 --> 01:32:41,140
Aslında bir sorunum yok.
Benim baktığım şey bu.

382
01:32:41,460 --> 01:32:43,180
Tezahürat etkinliğimiz yaklaşıyor.

383
01:32:43,780 --> 01:32:46,520
Kızların ranzada yatması planlanıyor
aynı oda.

384
01:32:47,120 --> 01:32:48,720
Burada yatıya kaldılar.

385
01:32:49,140 --> 01:32:53,720
Ama bu bir okul olayı. Eğer
bir şey olur, çıkar, başka

386
01:32:53,720 --> 01:32:57,140
diğer öğrenciler kendilerini rahatsız hissederler, o zaman
okulu dahil ettik.

387
01:32:57,380 --> 01:33:00,620
Bu okul onaylı bir olay. bizde
olmak...

388
01:33:01,400 --> 01:33:02,880
Ancak bunun bilincinde olmamız gerekiyor.

389
01:33:03,280 --> 01:33:08,080
Bu yüzden ne yaptığımızı bulmaya çalışmak istiyorum
yapabilirim, çünkü bunu söylemiyorum

390
01:33:08,080 --> 01:33:11,520
kızların yapamayacağı bir şey ama
farkında olmamız gereken bir şey bu

391
01:33:11,640 --> 01:33:13,080
Bilmemiz gerekiyor, oluyor mu?

392
01:33:13,720 --> 01:33:17,780
Belki onları ayırmalı, değiştirmeliyiz
Bunun yaşanmaması için odaları yukarı kaldırın.

393
01:33:17,820 --> 01:33:21,240
Ama sonra olur mu bilmiyorum
başka bir öğrenciyle oldu ve sonra biz

394
01:33:21,240 --> 01:33:23,440
elimizde yepyeni bir durum var.

395
01:33:23,680 --> 01:33:25,560
Tamam, her şey için endişelenmezdim
ya eğer?

396
01:33:25,820 --> 01:33:27,460
Hadi buraya dikkat edelim ve
şimdi.

397
01:33:28,090 --> 01:33:32,350
Aslında Cassie ile konuşmadım
cinsel eğilimleri hakkında.

398
01:33:33,670 --> 01:33:37,430
Biliyor musun, dürüst olmak gerekirse, evet, var
işaretler oldu.

399
01:33:38,570 --> 01:33:43,310
Bana öyle olabileceğini düşündürdü
lezbiyen olmaya doğru gidiyor. Tamam aşkım.

400
01:33:44,390 --> 01:33:49,450
Yani yapabileceğim şey şu:
kızlar eve döndüklerinde

401
01:33:49,450 --> 01:33:50,450
oyundan sonra.

402
01:33:50,810 --> 01:33:55,510
Ve sonra, biliyorsun, biz sadece bir
güzel küçük oturup sohbet, bakalım ne olacak

403
01:33:55,510 --> 01:33:59,720
Yukarı. eğer, bilirsin, onlar gerçekten
bu şekilde düşünüyorlarsa ya da sadece

404
01:33:59,720 --> 01:34:00,720
aptal kızlar.

405
01:34:00,920 --> 01:34:07,120
O zaman neden buraya gelmiyorsun?
biliyorum, bu gece saat 7 civarında diyelim

406
01:34:07,120 --> 01:34:12,080
çünkü onlar oraya gidecekler
daha sonra filmler ve sonra bu şekilde

407
01:34:12,080 --> 01:34:14,220
seninle ne öğrendiğimi tartışacağım
onlar.

408
01:34:14,480 --> 01:34:18,760
Tamam aşkım. Bu işe yarıyor mu, en azından şu ana kadar?
Ve sonra eğer başka bir şey olursa

409
01:34:18,760 --> 01:34:23,140
yani diğer çocuklarla birlikte, biz
bununla daha sonra ilgilen. Hadi alalım

410
01:34:23,140 --> 01:34:24,220
neler olup bittiğiyle ilgili.

411
01:34:25,100 --> 01:34:29,120
Ve bunun için teşekkür etmek istiyorum
geliyor. seni gerçekten takdir ediyorum

412
01:34:29,120 --> 01:34:32,380
bunu gün ışığına çıkarmak, bana haber vermek
her şey hakkında.

413
01:34:33,100 --> 01:34:36,840
Endişelerinizi alıyorum ve onları alıyorum
cidden.

414
01:34:37,960 --> 01:34:39,960
Ve sen gerçekten iyi birine benziyorsun
öğretmen.

415
01:34:40,900 --> 01:34:44,480
Geçen bir şekilde tanışmıştık ve
burada oturup seninle konuşuyorum, aslında

416
01:34:44,480 --> 01:34:47,360
onların çıkarlarının en iyisine sahip olduğuna inanıyorum
kalp.

417
01:34:47,560 --> 01:34:51,920
Deniyorum. Demek istediğim, ancak bu kadar harcayabilirim
onlarla daha önce vakit geçirmiştin, biliyorsun, bu

418
01:34:51,920 --> 01:34:54,200
neredeyse benimmişler gibi geliyor. bu
neden seninle konuşmak istediğimi.

419
01:34:54,730 --> 01:34:58,790
İkiniz ayrı ayrı ve her ikisi de
ebeveyn olmak, çünkü olmadı

420
01:34:58,790 --> 01:35:00,850
başkasınınkiyle, biliyorsun,
iş.

421
01:35:01,410 --> 01:35:02,990
Evet. Ve onları güvende tutmak istiyoruz.

422
01:35:03,530 --> 01:35:04,530
Kesinlikle.

423
01:35:05,010 --> 01:35:08,710
Ah, saatin ne kadar geç olduğunu fark etmemiştim. sen
biliyorum, yaklaşık olarak evde olacaklar

424
01:35:08,710 --> 01:35:09,489
20 dakika.

425
01:35:09,490 --> 01:35:13,670
Tamam aşkım. Neden devam edip buna bir son vermiyoruz?
burada ve sonra seninle konuşacağım

426
01:35:13,670 --> 01:35:14,389
biraz sonra.

427
01:35:14,390 --> 01:35:16,590
Harika. O halde saat 7 civarında görüşürüz
'saat. Evet. Tamam aşkım.

428
01:35:18,050 --> 01:35:20,250
Evet, çok iyi bir antrenmandı
bugün.

429
01:35:20,530 --> 01:35:21,530
Biliyorum.

430
01:35:21,910 --> 01:35:23,410
Bugün gerçekten çok iyi görünüyordun.

431
01:35:23,670 --> 01:35:24,670
Teşekkürler.

432
01:35:25,620 --> 01:35:27,380
Çok yoruldum, değil mi?

433
01:35:27,700 --> 01:35:31,380
Evet, bir bakıma. Hayır, çünkü o zaman
beni düşürdü, gerçekten acıdı.

434
01:35:31,780 --> 01:35:33,220
Gerçekten acıyormuş gibi görünüyordu.

435
01:35:34,280 --> 01:35:35,900
O adamlar bana gülüyorlardı.

436
01:35:38,280 --> 01:35:39,560
Evet oldukça kötü görünüyordu.

437
01:35:40,700 --> 01:35:42,060
Odana gitmek ister misin?

438
01:35:43,080 --> 01:35:44,460
Evet.

439
01:35:44,860 --> 01:35:45,940
Tamam, gidelim.

440
01:36:23,530 --> 01:36:25,450
Biraz sohbet etmemiz lazım.

441
01:36:26,290 --> 01:36:27,290
Evet.

442
01:36:31,650 --> 01:36:32,710
İyi misin?

443
01:36:33,370 --> 01:36:35,530
Peki, göreceğiz.

444
01:36:37,750 --> 01:36:40,130
Bugün Bayan Lane'in benimle konuşmasını istedim.

445
01:36:41,030 --> 01:36:44,430
Sağ. Tamam, bunu biliyordun. Evet. ben
onunla konuşacaktı.

446
01:36:45,070 --> 01:36:46,730
Bana o notun neyle ilgili olduğunu anlattı.

447
01:36:47,910 --> 01:36:50,090
O notun neyle ilgili olduğu hakkında bir fikrin var mı?

448
01:36:51,210 --> 01:36:52,570
Bir gün bilmiyorum.

449
01:36:54,059 --> 01:37:00,980
Aslında biraz var
geçerli bir endişe, özellikle de

450
01:37:00,980 --> 01:37:02,920
okulda uğraşıyorum.

451
01:37:04,220 --> 01:37:07,180
Bunların hepsi aslında seninle başladı
anne, Chloe.

452
01:37:08,100 --> 01:37:09,100
Annem mi?

453
01:37:09,300 --> 01:37:10,279
Hı-hı.

454
01:37:10,280 --> 01:37:15,200
Annenin bunu neden yaptığına dair bir fikrin var mı?
okulu üzgün mü arayacaksın?

455
01:37:17,160 --> 01:37:18,160
Hayır.

456
01:37:19,160 --> 01:37:21,440
Anne, lütfen bunu şimdi yapmaz mısın?

457
01:37:22,510 --> 01:37:24,670
Bu konuyu konuşmamız gerekiyor. sanki
utanç verici.

458
01:37:25,210 --> 01:37:32,170
Hayır, bunun hakkında konuşmamız lazım çünkü
Chloe'nin uğraştığı şeylerle ilgileniyor

459
01:37:32,170 --> 01:37:36,870
annem korkuyor ve başka şeyler
Bayan Lane'in gerçekten karşılaştığı

460
01:37:36,870 --> 01:37:37,870
sınıfta.

461
01:37:39,750 --> 01:37:45,910
Sağ? Artık oldukça açık olduğumu biliyorsun
-fikirli ve benimle bunun hakkında konuşabilirsin

462
01:37:45,910 --> 01:37:48,450
herhangi bir şey, değil mi? Sen her zaman öyleydin
bu konuda rahatım.

463
01:37:48,670 --> 01:37:49,670
Evet. Tamam aşkım.

464
01:37:50,150 --> 01:37:55,910
Ama gerçek şu ki annen endişeli.
Bunu ciddiye almamız gerekiyor.

465
01:37:56,610 --> 01:37:59,850
Yani sizin hala hiçbir fikriniz yok
neden bahsediyorum?

466
01:38:03,170 --> 01:38:07,410
Diyelim ki annen buldu
Odanızda bir şey.

467
01:38:09,470 --> 01:38:11,230
Onu gerçekten üzmüştüm.

468
01:38:12,470 --> 01:38:13,470
Ne gibi?

469
01:38:13,810 --> 01:38:15,670
Hiçbir fikrin yok. Hiçbir ipucu yok.

470
01:38:16,570 --> 01:38:17,950
Onu rahatsız edeceksin.

471
01:38:18,790 --> 01:38:19,790
Kesinlikle.

472
01:38:22,030 --> 01:38:26,130
Annen okulu arayıp bunu söyledi
aslında lezbiyen pornosu bulmuştu.

473
01:38:29,550 --> 01:38:31,610
Bu doğru değil mi?

474
01:38:31,870 --> 01:38:34,470
Hayır. Hiç mi? Bilmiyorum.

475
01:38:34,850 --> 01:38:40,830
Peki ya Bayan Lane'in
bir gün masanın önünden geçtim ve gördüm

476
01:38:40,830 --> 01:38:46,150
Bunlardan birinin her yerinde Cassie'nin adı yazılı
onu çevreleyen kalplerin olduğu sayfalar

477
01:38:46,150 --> 01:38:48,170
isim? O benim en iyi arkadaşım.

478
01:38:48,490 --> 01:38:49,249
Biliyorum.

479
01:38:49,250 --> 01:38:50,530
Çocuklar bunu yapar anne.

480
01:38:51,280 --> 01:38:52,800
Bunu biliyorum.

481
01:38:53,220 --> 01:38:54,840
Evet ama sanki biz sadece
arkadaşlar.

482
01:38:55,200 --> 01:38:56,200
Hepsi bu.

483
01:38:56,220 --> 01:38:57,220
Hepsi bu.

484
01:38:57,240 --> 01:38:59,200
Bundan başka bir şey olduğunu düşünmüyorsun
bu mu?

485
01:38:59,660 --> 01:39:01,840
Onu seviyorum ama o benim arkadaşım.

486
01:39:03,200 --> 01:39:04,200
Haydi kızlar.

487
01:39:05,140 --> 01:39:08,060
İkiniz de burada uyuyorsunuz.

488
01:39:08,800 --> 01:39:11,500
Kıkırdadığını ve güldüğünü duydum ve
konuşuyor.

489
01:39:11,760 --> 01:39:16,320
Hiçbir şeyin... gitmediğinden emin misin?
açık mı?

490
01:39:17,700 --> 01:39:20,660
O sevimli küçük şeyler hakkında hiçbir şey yok
kalpler ve...

491
01:39:20,910 --> 01:39:23,030
Kıkırdamalar ve...

492
01:39:23,030 --> 01:39:29,550
Sessizlik.

493
01:39:32,890 --> 01:39:35,210
Tamam peki sana soracağım
doğrudan.

494
01:39:35,750 --> 01:39:37,350
Chloe, Kathy'yi öptün mü?

495
01:39:41,710 --> 01:39:44,450
Peki... Tamam,

496
01:39:46,170 --> 01:39:49,190
yaptık, ama tıpkı... Biz gibiydik
sadece oynuyorum.

497
01:39:49,980 --> 01:39:50,980
Hiçbir şey ifade etmiyordu.

498
01:39:51,260 --> 01:39:52,500
Hiçbir şey ifade etmedi mi?

499
01:39:52,760 --> 01:39:53,639
Hayır.

500
01:39:53,640 --> 01:39:58,960
O zaman ne... Çünkü bu sadece bir
garip... bu

501
01:39:58,960 --> 01:40:02,580
tamam.

502
01:40:08,960 --> 01:40:11,220
Neden bana ne zaman olduğunu söylemiyorsun?
erkekler öpüştünüz mü?

503
01:40:13,360 --> 01:40:17,900
Tıpkı onun garajındaydı
oda.

504
01:40:19,400 --> 01:40:20,400
Bizim evde.

505
01:40:20,900 --> 01:40:21,900
Garajda mı?

506
01:40:22,100 --> 01:40:23,400
Arabada, evet.

507
01:40:23,700 --> 01:40:24,940
Bana nasıl öpüştüğünü gösterebilir misin?

508
01:40:26,820 --> 01:40:27,820
Hayır.

509
01:40:30,040 --> 01:40:31,040
Devam et.

510
01:40:31,360 --> 01:40:32,360
Onu görmek istiyorum.

511
01:40:34,140 --> 01:40:35,140
Chloe, öp onu.

512
01:40:36,560 --> 01:40:37,560
Tamam aşkım.

513
01:40:42,600 --> 01:40:43,600
Neydi o?

514
01:40:43,840 --> 01:40:44,840
Bir öpücük.

515
01:40:45,820 --> 01:40:46,820
Bir öpücük.

516
01:40:47,060 --> 01:40:48,680
Gerçekten onu bu şekilde mi öptün?

517
01:40:53,920 --> 01:40:55,000
Onu öp.

518
01:41:00,900 --> 01:41:02,220
Tıpkı senin yaptığın gibi.

519
01:41:05,860 --> 01:41:07,040
Bu daha iyiydi.

520
01:41:07,360 --> 01:41:08,460
Bu nasıl hissettirdi?

521
01:41:10,060 --> 01:41:11,140
İyiydi.

522
01:41:12,120 --> 01:41:13,120
Chloe mi?

523
01:41:14,880 --> 01:41:17,820
Evet? Bir şey hissettin mi?

524
01:41:21,200 --> 01:41:22,200
Karıncalanma yok mu?

525
01:41:23,620 --> 01:41:25,900
Bir nebze.

526
01:41:29,440 --> 01:41:30,440
Tamam aşkım.

527
01:41:31,280 --> 01:41:32,580
Öpüştüğünü biliyoruz.

528
01:41:33,360 --> 01:41:34,740
Garajda başka ne yaptın?

529
01:41:39,760 --> 01:41:41,540
Birbirinize dokundunuz mu?

530
01:41:42,760 --> 01:41:43,760
Bir nebze.

531
01:41:44,920 --> 01:41:45,920
Bir nebze.

532
01:41:46,740 --> 01:41:48,280
Birbirinizin neresine dokundunuz?

533
01:41:51,080 --> 01:41:52,080
Göğüsleri sever misin?

534
01:41:57,140 --> 01:42:00,620
Chloe. O kadar gergin olmaya başladı ki. Ve böylece
ben miyim?

535
01:42:04,680 --> 01:42:05,680
Sorun değil.

536
01:42:06,400 --> 01:42:07,400
Öyle mi?

537
01:42:07,500 --> 01:42:09,040
Sorun değil. Ne biliyor musun?

538
01:42:11,260 --> 01:42:16,820
Artık o yaşa geliyorsunuz. Sen
bedenlerinizi tanıyın. Ne olduğunu biliyorsun

539
01:42:16,820 --> 01:42:19,880
duygu. Yanlış bir şey yok
deneme.

540
01:42:21,500 --> 01:42:24,560
Hiçbir şey. Bu büyümenin bir parçası.
Kim olduğunu bulmak.

541
01:42:27,420 --> 01:42:29,500
Kathy, Chloe'ye nasıl dokundun?

542
01:42:33,700 --> 01:42:34,780
Bacaklarının arasında.

543
01:42:35,120 --> 01:42:36,120
Yaptın mı?

544
01:42:36,240 --> 01:42:37,240
Yaptım.

545
01:42:38,140 --> 01:42:39,140
Bana göster.

546
01:42:51,530 --> 01:42:52,530
Nasıl hissediyor?

547
01:42:56,670 --> 01:42:57,670
Düz hissettiriyor.

548
01:42:59,690 --> 01:43:00,690
Başka bir şey?

549
01:43:02,990 --> 01:43:04,650
Daha fazlası olmalı. Haydi çocuklar.

550
01:43:05,310 --> 01:43:06,590
Yaptığımız şey bu muydu?

551
01:43:06,870 --> 01:43:11,150
Eskiden ergenlik çağındaydım. biliyorum
öfkeli hormonlar ve bunların hepsi. Gel

552
01:43:11,490 --> 01:43:13,250
Daha fazlasının olması gerektiğini biliyorum.

553
01:43:13,490 --> 01:43:17,050
Nasıl tepki verdiğinizi görmek istiyorum
garaj.

554
01:43:17,870 --> 01:43:19,830
Öpücüğündeki tutkuyu görmek istiyorum.

555
01:43:20,780 --> 01:43:24,540
Sendeki yoğunluğu görmek istiyorum
adamlar birbirine dokunuyor.

556
01:43:26,060 --> 01:43:27,060
Devam etmek.

557
01:43:28,120 --> 01:43:29,440
İzlemiyormuş gibi yapacağım.

558
01:43:32,520 --> 01:43:33,520
Bak, izlemiyorum.

559
01:43:56,680 --> 01:43:57,900
Bunun nasıl hissettirdiğini beğendin mi?

560
01:44:10,700 --> 01:44:11,700
Şimdi,

561
01:44:13,920 --> 01:44:16,060
Lezbiyen olduğunu mu düşünüyorsun Chloe?

562
01:44:28,230 --> 01:44:31,290
Kathy, sence öyle olabilir misin?

563
01:44:35,730 --> 01:44:37,170
Tekrar öp.

564
01:44:46,050 --> 01:44:47,250
Daha derin bir öpücük.

565
01:45:04,099 --> 01:45:05,580
Şimdi nasıl hissediyorsun?

566
01:45:07,600 --> 01:45:08,600
İyi.

567
01:45:11,460 --> 01:45:12,900
Hepiniz titrek misiniz?

568
01:45:13,320 --> 01:45:14,320
Bir nebze.

569
01:45:18,500 --> 01:45:22,640
Şimdi, Chloe, sence sen bir
lezbiyen mi?

570
01:45:27,120 --> 01:45:28,120
Evet.

571
01:45:34,910 --> 01:45:35,910
Cassie.

572
01:45:41,270 --> 01:45:42,390
Bu beni şaşırttı.

573
01:45:47,870 --> 01:45:54,830
Şimdi, aslında çok ama çok mutluyum
siz birliktesiniz, keyif alıyorsunuz

574
01:45:54,830 --> 01:45:59,690
Birbirimiz. Biliyor musun, bu çok şey ifade ediyor
siz olduğunuz birini bulduğunuzda

575
01:45:59,690 --> 01:46:01,350
gerçekten yakınsın, iyi geçiniyorsun
ile.

576
01:46:02,230 --> 01:46:03,230
Ama...

577
01:46:04,010 --> 01:46:07,230
Çok çok dikkatli olmamız gerekiyor
tamam mı?

578
01:46:07,790 --> 01:46:11,210
Başladığım gibi bunların hiçbirini yapamayız
okulda.

579
01:46:12,310 --> 01:46:14,090
Bu pek çok soruna yol açacaktır.

580
01:46:15,390 --> 01:46:19,830
Bayan Lane aslında pek çok şeye katılabilir
beladan, tamam mı?

581
01:46:20,150 --> 01:46:25,210
Siz varken o da sizinle birlikte gelir
Tezahürat yarışmalarınıza gittiğinizde,

582
01:46:25,390 --> 01:46:30,010
bilirsiniz, oyun için diğer okullar. Biz
herhangi bir soruna neden olmak istemiyorum

583
01:46:30,010 --> 01:46:31,430
o ya da okul.

584
01:46:32,520 --> 01:46:39,140
Yani eğer birlikte olmak istiyorsanız,
eğlence ve oyun, emin olalım

585
01:46:39,140 --> 01:46:40,140
burada.

586
01:46:40,420 --> 01:46:43,320
Tamam aşkım? Bu şekilde güvenli bir çatı altındasınız.

587
01:46:44,260 --> 01:46:47,680
içeri girmeyeceğinizi biliyorum
sorun çünkü burada olacağım. Peki,

588
01:46:47,720 --> 01:46:48,720
alt katta.

589
01:46:49,320 --> 01:46:53,640
Tamam aşkım? Sadece bana olacağına söz ver
Okuldayken dikkatli ol.

590
01:46:53,940 --> 01:46:57,280
Tamam aşkım? Biraz kalp meselesi, biliyorsun.
onun adının etrafında.

591
01:46:57,940 --> 01:47:00,680
Biliyorsun, onunla oynayabilirsin
BFF meselesi.

592
01:47:01,210 --> 01:47:03,910
Ama belki de her yerde o kadar çok kalp yok
kağıt, tamam mı?

593
01:47:04,590 --> 01:47:06,670
Bunu bir nevi gizli tutalım.

594
01:47:08,090 --> 01:47:11,290
Er ya da geç insanlar gelecek
şartlar ve sonra iyi olacağız.

595
01:47:12,190 --> 01:47:15,570
Ama biliyorsun, biraz sessiz kal.

596
01:47:16,450 --> 01:47:19,070
Ve bu biraz eğlenceli olabilir, biliyorsun.
senin küçük sırrın gibi.

597
01:47:20,090 --> 01:47:22,030
Çünkü BFF'lerin pek çok sırrı vardır.
değil mi?

598
01:47:22,330 --> 01:47:25,050
Bu sadece ekstra özel bir etkinlik olacak
bir tane sizin için arkadaşlar.

599
01:47:25,890 --> 01:47:28,910
Tamam aşkım. Peki, biliyor musun? ben gidiyorum
aslında aşağı in.

600
01:47:30,220 --> 01:47:32,220
Biliyorum. Siz iyi eğlenceler.

601
01:47:32,520 --> 01:47:33,520
Hoşçakal.

602
01:47:38,980 --> 01:47:44,640
Annen komik.

603
01:47:44,860 --> 01:47:45,860
Biliyorum.

604
01:47:46,820 --> 01:47:50,060
Ben... rastgeleydim.

605
01:47:55,540 --> 01:47:58,060
Senin olduğunu bilmiyordum...

606
01:47:59,660 --> 01:48:03,060
Bunu bana mı yaptın? Kağıt mı? sen
bilmiyordum? Hayır.

607
01:48:05,520 --> 01:48:06,520
Teşekkür ederim.

608
01:48:09,740 --> 01:48:10,740
Çok tatlısın.

609
01:48:14,060 --> 01:48:15,460
Bence sen de çok tatlısın.

610
01:48:16,580 --> 01:48:17,580
Evet.

611
01:50:39,020 --> 01:50:41,220
Yapamam.

612
01:51:21,550 --> 01:51:22,550
Hımm.

613
01:52:00,400 --> 01:52:01,400
Kafana dikkat et.

614
01:52:34,000 --> 01:52:35,000
Teşekkür ederim.

615
02:12:08,240 --> 02:12:14,440
de hey ne yaptığımızı biliyorsun
doğru konuş evet tamam sana söz verdiğim gibi

616
02:12:14,440 --> 02:12:21,240
aslında çok iyi anlaştık
sohbet ve sonrasında

617
02:12:21,240 --> 02:12:27,940
Bir nevi keşfetmelerine izin verdim
kendilerini ve cinselliklerini yaptık

618
02:12:27,940 --> 02:12:34,740
benim kontrolümde olduğu sürece buna karar ver
çatı o zaman güvendeler biz

619
02:12:34,740 --> 02:12:37,060
okulda hiçbir şey yapmayacağım

620
02:12:38,600 --> 02:12:43,680
veya herhangi bir tezahürat antrenmanında veya
yarışmalar veya ilgili başka herhangi bir şey

621
02:12:43,680 --> 02:12:48,620
okul. Çünkü bunu yapmanı istemiyoruz
Herhangi bir sorun var mı? biz istemiyoruz

622
02:12:48,620 --> 02:12:49,620
herhangi bir sorun yaşamak.

623
02:12:50,740 --> 02:12:57,620
Bu şekilde hâlâ keşfedebilirler, sahip olabilirler
eğlenceli ve bunu bir

624
02:12:57,620 --> 02:12:58,860
gizli.

625
02:13:04,940 --> 02:13:05,980
Her şey düzelecek.

626
02:13:08,220 --> 02:13:10,900
Hey kızım, neden devam edip almıyorsun?
kalk, hazırlan ve filmine git.

627
02:13:11,440 --> 02:13:13,060
Bayan Lane'le biraz konuşacağım
biraz daha.

628
02:13:14,640 --> 02:13:15,640
Peki,

629
02:13:23,500 --> 02:13:24,500
şimdi gittiler.

630
02:13:25,080 --> 02:13:26,140
Bununla ilgili bir problemin mi var?

631
02:13:28,680 --> 02:13:30,200
Aslında sorun değil.

632
02:13:30,560 --> 02:13:32,480
Sonucu beklemiyordum.

633
02:13:33,180 --> 02:13:34,109
Hepsi bu.

634
02:13:34,110 --> 02:13:40,330
Ne, keşfetmelerine izin verdim
cinselliklerini ve ne olduklarını anlayın

635
02:13:40,330 --> 02:13:42,590
beğen ve beğenme? onlar benim kontrolümün altında
çatı.

636
02:13:43,430 --> 02:13:44,430
Hayır, sorun değil.

637
02:13:44,750 --> 02:13:46,930
Ben kendi açımdan düşünüyorum.

638
02:13:47,210 --> 02:13:48,670
Ve olayı düşünüyorum.

639
02:13:48,970 --> 02:13:51,890
Ne demek istediğimi biliyorsun? Etkinlik değil
bir sorun olacak. Onlar zaten

640
02:13:51,890 --> 02:13:53,630
yapmayacaklarına dair bana söz verdi.

641
02:13:54,190 --> 02:13:55,230
Dikkatli olmalarını.

642
02:13:56,070 --> 02:14:00,790
Ve bana sahip olmadığını söyleyemezsin
Büyüdüğünüzde buna benzer sorunlar

643
02:14:02,650 --> 02:14:03,650
Hayır.

644
02:14:04,240 --> 02:14:08,640
Tamam belki biraz ama öyleydim
kafam karıştı, tamam mı?

645
02:14:10,260 --> 02:14:12,700
Kafası karışmış? Senin fantezilerin yoktu
diğer kadınlar hakkında?

646
02:14:14,240 --> 02:14:19,460
Sanırım herkesin bir nevi vardır
diğer kadınlarla ilgili fanteziler. Yani,

647
02:14:19,460 --> 02:14:20,460
doğal.

648
02:14:20,860 --> 02:14:25,000
Ama bilmiyorum, bazen öyle olduğumu düşünüyorum
bugün hala biraz kafam karışık.

649
02:14:25,400 --> 02:14:26,400
Hmm.

650
02:14:28,000 --> 02:14:29,400
Yani bu anlaşılabilir bir durum.

651
02:14:30,060 --> 02:14:33,020
Biliyor musun, uzun zamandır kafam karışıktı
zaman.

652
02:14:33,530 --> 02:14:39,270
Ve sonra James'ten boşandığımda işler
bir nevi değişti

653
02:14:39,270 --> 02:14:41,290
daha iyisi için.

654
02:14:43,610 --> 02:14:46,470
Biliyor musun, bu yüzden kafa karışıklığını anlıyorum.

655
02:14:47,870 --> 02:14:53,870
Sonucu bu şekilde görmemiştim
durum. Ne demek istediğimi biliyorsun?

656
02:14:55,350 --> 02:14:59,610
Bunu beklemeniz gerekirdi. sen
bana şüpheyle gelen kişi.

657
02:15:01,389 --> 02:15:08,310
Onlardan şüpheleniyordum ama öyle değil
olduğu kadar,

658
02:15:08,430 --> 02:15:09,430
Sanırım bir tanık.

659
02:15:10,630 --> 02:15:11,630
Neyse, kısmen.

660
02:15:12,450 --> 02:15:15,450
Peki senin tanık olduğunu kim söyledi?
bir şey var mı?

661
02:15:15,930 --> 02:15:17,290
Sadece sarılıyorlardı.

662
02:15:18,730 --> 02:15:19,730
Tamam aşkım.

663
02:15:20,530 --> 02:15:21,530
Bu doğru.

664
02:15:21,730 --> 02:15:23,490
Bu biraz daha iyi hissettiriyor mu?

665
02:15:26,210 --> 02:15:27,210
Bir nebze.

666
02:15:30,440 --> 02:15:31,440
Hala kafan mı karıştı?

667
02:15:33,940 --> 02:15:35,680
Başkaları kadar.

668
02:15:36,620 --> 02:15:37,680
Peki ne yaptın?

669
02:15:42,600 --> 02:15:43,600
Onları anladın mı?

670
02:16:12,080 --> 02:16:13,240
Bu sana ne yapıyor?

671
02:16:19,360 --> 02:16:21,260
Bana gençliğimi hatırlatıyor.

672
02:16:22,400 --> 02:16:23,960
Ah, yani bir hikaye var.

673
02:16:29,120 --> 02:16:30,120
Berbatsın.

674
02:16:30,820 --> 02:16:33,240
Hayır, sadece istediğimi görüyorum.

675
02:16:44,870 --> 02:16:46,110
Orada eğilimlerin olduğunu biliyordum.

676
02:16:50,350 --> 02:16:53,990
Konuşurken biraz fazla gergindin
bu konuda bana.

677
02:17:09,770 --> 02:17:11,049
Ben gergin değilim.

678
02:17:11,809 --> 02:17:12,809
Gergin değil misin?

679
02:17:12,990 --> 02:17:13,990
Hayır.

680
02:17:14,400 --> 02:17:16,180
Yani seni biraz rahatlattım, öyle mi?

681
02:17:18,920 --> 02:17:20,520
Buzu kırdın mı?

682
02:17:21,320 --> 02:17:22,320
Kesinlikle.

683
02:18:16,400 --> 02:18:17,400
Aptal olma adamım.

684
02:18:37,160 --> 02:18:38,160
Hadi burada yapalım.

685
02:18:38,340 --> 02:18:39,860
Tamam.

686
02:18:40,260 --> 02:18:41,700
Buraya geri çekilin.

687
02:18:41,920 --> 02:18:42,920
Tamam aşkım.

688
02:18:50,240 --> 02:18:54,600
Bunu tersine çevirirsin.

689
02:19:16,940 --> 02:19:17,940
Hım hım.

690
02:20:44,300 --> 02:20:46,260
Bunu bilerek giydin, değil mi?

691
02:21:11,200 --> 02:21:14,000
hım hım

692
02:21:40,640 --> 02:21:42,180
Biz bu konuda kendimize zarar verdik.

693
02:21:47,100 --> 02:21:51,320
Seni daha önce burada görmüştüm.

694
02:21:53,260 --> 02:21:55,640
Aman Tanrım, onunla oynamak zorundaydım.

695
02:22:47,860 --> 02:22:52,320
Bütün bunlar bunun altındaymış gibiydi
evet onları saklıyorum

696
02:23:42,210 --> 02:23:43,210
Teşekkür ederim.

697
02:24:39,349 --> 02:24:40,349
Onları sıkın.

698
02:24:46,410 --> 02:24:47,410
Hmm.

699
02:27:48,650 --> 02:27:49,650
Bana bak.

700
02:30:33,910 --> 02:30:34,910
ne yapıyoruz.

701
02:38:22,520 --> 02:38:24,940
Üç kez gidişini izlemem gerekiyor.

702
02:39:08,460 --> 02:39:09,460
biraz

703
02:43:03,570 --> 02:43:04,570
Bu konuda ne yapacaksın?

704
02:46:44,840 --> 02:46:47,660
Eski tarzı deneyeyim. Eski okul mu?

705
02:46:47,940 --> 02:46:49,620
Evet. Bunlardan birini ister misin?

706
02:46:49,920 --> 02:46:52,820
Evet. Tamam. Dengeyi sağlayabiliyor musun?

707
02:46:53,080 --> 02:46:54,080
İşte sana biraz yardım edeceğim.

708
02:46:54,320 --> 02:46:55,320
Hayır.

709
02:46:56,040 --> 02:46:57,260
Dengelemem gerekmiyor.

710
02:47:00,560 --> 02:47:01,560
Benim mi yoksa senin mi?

711
02:47:01,660 --> 02:47:02,660
Bana ait.

712
02:53:10,220 --> 02:53:11,480
Ah, benimle ne yapmayı planlıyorsun?

713
02:53:12,380 --> 02:53:14,980
Bunun tek yolum olduğunu düşündüm
beş dakika alacağım. ihtiyacım var

714
02:53:14,980 --> 02:53:15,980
nefes al.

715
02:53:25,160 --> 02:53:31,980
Bu tamamen yeni bir oyun olabilir, ancak
bu... Lanet olsun!

716
02:53:33,980 --> 02:53:34,980
Ah, kahretsin!

717
02:53:36,700 --> 02:53:38,000
Sen de öyle olunca böyle oluyor...

718
02:53:54,190 --> 02:53:55,270
Sadece duş durulayın.

719
02:53:56,610 --> 02:53:58,650
Duşa ne dersin?

720
02:54:01,070 --> 02:54:04,150
Ya da küvet. Hangisi?

721
02:54:05,430 --> 02:54:06,430
Kabarcık.

722
02:54:07,630 --> 02:54:09,510
Bence çok güzel kokuyor.

723
02:54:10,130 --> 02:54:15,990
Köpük banyosu. Bence küvet balonu
Bath bizi çağırıyor.

724
02:54:16,350 --> 02:54:17,289
Köpük banyosu.

725
02:54:17,290 --> 02:54:18,290
Daha fazla ıslanalım.

726
02:54:19,010 --> 02:54:20,970
Bilmiyorum.

727
02:54:21,170 --> 02:54:22,270
Hala oldukça ıslaksın.

