1
00:00:37,625 --> 00:00:39,667
Die erste Studie über Qimen und Dunjia
2
00:00:39,750 --> 00:00:41,958
wurde in Annalen gefunden
der inoffiziellen chinesischen Geschichte.
3
00:00:42,042 --> 00:00:44,083
Es ist ein sehr alter Text,
also ist es unmöglich
4
00:00:44,167 --> 00:00:46,541
zu bestimmen
welche Teile davon wahr sein könnten.
5
00:00:47,458 --> 00:00:51,333
Heutzutage bedeutet „Qimen“.
'Zeit' und 'Koordinaten'.
6
00:00:51,416 --> 00:00:53,166
Es wird verwendet, um das Glück zu steigern
und Unglück vermeiden.
7
00:00:53,917 --> 00:00:56,874
Während 'Dunjia', soweit wir das beurteilen können,
8
00:00:56,957 --> 00:00:59,751
ist in einem Kugelgerät versteckt
namens Qimen.
9
00:00:59,834 --> 00:01:01,125
Es liefert grenzenlose Leistung.
10
00:01:02,501 --> 00:01:04,668
Auch wenn sie winzig klein oder weit voneinander entfernt sind
11
00:01:04,751 --> 00:01:06,250
diese beiden natürlichen Gegensätze
sind untrennbar miteinander verbunden.
12
00:01:06,334 --> 00:01:07,833
Sie bilden einen Kausalkreis.
13
00:01:18,833 --> 00:01:21,458
Wir im Wuyin-Clan
darf keine Mühen scheuen
14
00:01:21,542 --> 00:01:23,958
bei der Suche nach dem Dunjia-Gerät.
15
00:01:24,042 --> 00:01:25,708
Die Feinde von jenseits des Himmels
muss geschlagen werden.
16
00:01:25,792 --> 00:01:28,082
Ruhe und Ordnung
muss der Erde wiederhergestellt werden.
17
00:02:15,167 --> 00:02:17,166
KAIFENG POLIZEIDEKTIVEBÜRO
18
00:02:18,875 --> 00:02:21,125
Sie spielen wieder. Lass uns gehen.
19
00:02:21,667 --> 00:02:24,542
Dieser Ort ist wie ein Casino.
20
00:02:25,292 --> 00:02:26,792
Platzieren Sie Ihre Wetten!
21
00:02:26,875 --> 00:02:28,251
Er kann es heben.
22
00:02:28,333 --> 00:02:29,625
Oder er kann es nicht.
23
00:02:29,708 --> 00:02:30,834
Ich wette, er kann es nicht.
24
00:02:30,918 --> 00:02:33,208
Er ist nicht so stark! Es ist lächerlich!
25
00:02:36,250 --> 00:02:37,583
Finger weg!
26
00:02:46,167 --> 00:02:49,167
KAPITEL 1: KEINE WAHRHEIT AUF DER ERDE
27
00:02:49,250 --> 00:02:51,250
- Ja!
- Er kann es nicht heben.
28
00:02:52,208 --> 00:02:53,292
Herr.
29
00:02:53,917 --> 00:02:55,417
Das ist der neue Constable.
30
00:02:55,500 --> 00:02:56,583
Er hat sich gerade zum Dienst gemeldet.
31
00:02:56,832 --> 00:02:57,833
Sein Name ist Dao Yichang.
32
00:02:59,333 --> 00:03:01,707
Zeigen Sie uns Ihre Stärke!
33
00:03:03,793 --> 00:03:05,083
Die dritte Runde.
34
00:03:09,792 --> 00:03:10,793
Er ist ein harter Kerl.
35
00:03:11,500 --> 00:03:12,667
Er wird unseren Stil beeinträchtigen, wenn er hier ist.
36
00:03:18,500 --> 00:03:20,125
Skizzieren Sie einige gefälschte Steckbriefe.
37
00:03:20,708 --> 00:03:21,792
Und schicke ihn los, um nach ihnen zu suchen.
38
00:03:22,417 --> 00:03:23,750
Wenn er sie nicht fängt,
er kann nicht zurückkommen.
39
00:03:24,958 --> 00:03:25,958
Guter Plan!
40
00:03:27,208 --> 00:03:29,000
Wie viel hast du verloren?
41
00:03:29,083 --> 00:03:31,332
Ich habe nicht gespielt.
42
00:03:31,417 --> 00:03:32,916
Er ist hier, um Ärger zu machen.
43
00:03:32,999 --> 00:03:34,875
Also? Hast du Geld gewonnen?
44
00:03:35,042 --> 00:03:35,875
Komm morgen wieder.
45
00:03:36,875 --> 00:03:37,917
Wir haben heute groß gewonnen.
46
00:03:38,000 --> 00:03:40,333
Zum Glück habe ich es geschafft
um diese Kette unter dem Stein zu befestigen.
47
00:03:40,417 --> 00:03:41,707
Hätte ich es nicht getan, hätten wir große Verluste erlitten.
48
00:03:41,792 --> 00:03:42,875
Erwähne es nicht, nimm diese.
49
00:03:44,291 --> 00:03:46,625
Wir können nicht mehr denselben Trick anwenden.
50
00:03:46,709 --> 00:03:48,708
- Bis später.
- Okay, wir sehen uns am Place of Three Lives.
51
00:03:48,792 --> 00:03:50,084
Ich werde den Wein erhitzen
und warte dort auf dich.
52
00:04:31,708 --> 00:04:34,833
Komm, junger Bursche.
53
00:04:34,917 --> 00:04:36,918
Komm schon, sieh dir diese Skizzen an.
54
00:04:38,292 --> 00:04:39,333
- Nimm das.
- Danke schön.
55
00:04:39,668 --> 00:04:41,292
Herr.
56
00:04:41,375 --> 00:04:42,542
Schauen Sie sich diese Skizzen an.
57
00:04:42,625 --> 00:04:45,000
- Haben Sie einen dieser Leute gesehen?
- Dieses hier?
58
00:04:45,083 --> 00:04:46,167
Dieses hier. Werfen Sie einen Blick darauf.
59
00:04:46,250 --> 00:04:47,583
Er ist hoffnungslos.
60
00:04:47,875 --> 00:04:49,374
Sie müssen der dumme neue Polizist sein.
61
00:04:49,458 --> 00:04:50,375
NEIN?
62
00:04:50,457 --> 00:04:51,833
Nimmst du diese Skizzen ernst?
63
00:04:52,125 --> 00:04:53,000
Ein Stück Tofu, bitte.
64
00:04:53,083 --> 00:04:54,292
Du hast sie noch nicht einmal angeschaut!
65
00:04:55,750 --> 00:04:56,792
Du siehst überhaupt nicht toll aus.
66
00:04:56,875 --> 00:04:58,458
Wenn Sie in dieser Schurkengalerie wären,
67
00:04:58,541 --> 00:05:00,333
Du wärst der Erste, den ich verhaften würde!
68
00:05:01,167 --> 00:05:03,416
Du denkst nicht klar.
Bei Sechsern und Siebenern!
69
00:05:05,124 --> 00:05:07,832
Siehst du nicht, dass das zufällige Skizzen sind?
70
00:05:08,416 --> 00:05:09,626
Nimm dieses.
71
00:05:09,709 --> 00:05:10,751
Ist es nicht dieser schwarze Hund?
72
00:05:11,708 --> 00:05:12,542
Und dieses hier.
73
00:05:12,625 --> 00:05:14,126
Ist er das nicht?
74
00:05:14,208 --> 00:05:15,417
Der dumme Junge?
75
00:05:18,083 --> 00:05:20,708
Du spuckst in den Tofu.
76
00:05:21,208 --> 00:05:22,458
Ekelhaft! Wer würde das essen?
77
00:05:23,042 --> 00:05:24,042
Willst du es, wenn es kostenlos ist?
78
00:05:24,208 --> 00:05:25,208
Sicher!
79
00:05:32,167 --> 00:05:33,167
Er steht auf der Liste!
80
00:05:51,958 --> 00:05:53,418
- Achtung!
- Was zum Teufel?
81
00:06:04,668 --> 00:06:05,833
Seien Sie vorsichtig!
82
00:06:10,958 --> 00:06:11,833
Platz machen!
83
00:06:15,458 --> 00:06:17,625
Gastwirt! Ich will dein größtes Zimmer!
84
00:06:17,875 --> 00:06:19,291
Groß und günstig!
85
00:06:20,083 --> 00:06:21,375
Faszinierend.
86
00:06:23,917 --> 00:06:26,542
Wir haben eine Hausordnung.
87
00:06:26,625 --> 00:06:28,958
Im Gasthof sind keine Haustiere erlaubt.
88
00:06:30,166 --> 00:06:31,458
ALLE KUNDEN SOLLTEN TRAGEN
ANGEMESSENE UND ANGEMESSENE KLEIDUNG
89
00:06:31,542 --> 00:06:33,500
Keine Haustiere im Gasthof erlaubt?
90
00:06:34,209 --> 00:06:35,083
Das sind sechs Wörter.
91
00:06:35,834 --> 00:06:38,292
Aber da stehen acht drauf! Schummeln!
92
00:06:39,333 --> 00:06:40,542
Wir sind alle gebildete Menschen.
93
00:06:40,625 --> 00:06:41,708
Wie könnten wir jemanden betrügen?
94
00:06:42,376 --> 00:06:43,208
Sehen.
95
00:06:43,292 --> 00:06:44,917
Haustiere sind hier nicht erlaubt.
96
00:06:45,000 --> 00:06:47,042
Vor allem kein Fisch!
97
00:06:47,667 --> 00:06:49,167
Acht Wörter, oder?
98
00:06:50,083 --> 00:06:51,333
Gehen Sie woanders hin! Aussteigen!
99
00:06:52,042 --> 00:06:53,000
Du weist mich ab?
100
00:06:53,583 --> 00:06:55,333
Da Haustiere nicht gestattet sind,
101
00:06:56,042 --> 00:06:57,708
Ich werde meins essen!
102
00:06:57,833 --> 00:06:58,708
Ist das in Ordnung?
103
00:07:00,500 --> 00:07:01,583
Prächtig!
104
00:07:01,667 --> 00:07:06,542
Nun, das wird eine Premiere sein.
105
00:07:06,625 --> 00:07:08,832
Los, zeig es mir!
106
00:07:09,708 --> 00:07:10,750
Du zwingst mich.
107
00:07:11,749 --> 00:07:13,166
Zwingt mich wirklich.
108
00:07:13,249 --> 00:07:15,584
Okay, ich werde essen!
109
00:07:16,458 --> 00:07:18,000
Ich esse!
110
00:07:23,876 --> 00:07:24,750
Helfen!
111
00:07:26,792 --> 00:07:28,333
Gib mir ein Zimmer!
112
00:07:28,458 --> 00:07:29,375
Ich bin nicht dein Haustier!
113
00:07:29,458 --> 00:07:30,583
Ich esse!
114
00:07:31,167 --> 00:07:33,000
Gib es mir, schnell!
115
00:07:34,750 --> 00:07:35,917
Machen Sie keinen Ärger!
116
00:07:37,542 --> 00:07:38,875
Gib mir ein Zimmer!
117
00:07:39,125 --> 00:07:40,000
Gib es mir!
118
00:07:40,708 --> 00:07:42,167
Ich will mein Zimmer!
119
00:07:42,249 --> 00:07:43,750
Verdammter Fisch, beweg dich nicht!
120
00:07:59,334 --> 00:08:00,334
Tante.
121
00:08:01,125 --> 00:08:02,292
Vielen Dank für Ihre Hilfe.
122
00:08:03,084 --> 00:08:05,167
Doch egal, ob er ein Mann oder ein Fisch ist,
123
00:08:05,708 --> 00:08:06,542
wenn er etwas Illegales getan hat,
124
00:08:06,625 --> 00:08:08,584
er muss verhaftet werden.
125
00:08:09,542 --> 00:08:10,458
Das ist absurd!
126
00:08:11,125 --> 00:08:12,167
Wie kann man es verhaften?
127
00:08:29,707 --> 00:08:30,542
Geh nicht!
128
00:08:37,125 --> 00:08:38,084
Ist das ein Fisch?
129
00:08:39,084 --> 00:08:41,876
Könnte ein roter Karpfen sein,
ein grüner Karpfen oder ein Esel.
130
00:08:42,625 --> 00:08:43,667
Vergiss alles!
131
00:08:55,833 --> 00:08:56,667
Ein Karpfen!
132
00:09:23,834 --> 00:09:25,418
ORT DER DREI LEBEN
133
00:09:25,667 --> 00:09:26,917
In zwei Tagen,
Ich fahre nach Hangzhou.
134
00:09:27,000 --> 00:09:29,500
Bitte sagen Sie es der Frau
Ich möchte, dass du mit mir kommst.
135
00:09:29,583 --> 00:09:30,625
- In Ordnung?
- Okay.
136
00:09:33,583 --> 00:09:34,583
Herr.
137
00:09:35,292 --> 00:09:37,500
Wirst du heute Abend wiederkommen?
138
00:09:38,667 --> 00:09:39,792
Warum versteckst du dich?
139
00:09:39,875 --> 00:09:40,833
Das bin ich nicht!
140
00:09:42,750 --> 00:09:44,292
Ich ging an der Toilette vorbei,
Also habe ich ein Leck genommen.
141
00:09:44,375 --> 00:09:45,208
Lügen! Lauf nicht!
142
00:09:49,958 --> 00:09:51,417
Warum sollte ich lügen, wenn ich ein Leck nehme?
143
00:09:53,458 --> 00:09:54,875
Du bist ein taoistischer Mönch!
144
00:09:56,208 --> 00:09:57,457
Du schon wieder?
145
00:09:57,708 --> 00:09:58,666
Warum stalkst du mich?
146
00:09:58,750 --> 00:10:01,083
Dich stalken? Wer glaubst du, dass du bist?
147
00:10:04,667 --> 00:10:05,500
Ein Mädchen!
148
00:10:05,959 --> 00:10:06,792
Verzeihung!
149
00:10:07,292 --> 00:10:08,750
Wir haben uns noch nicht getroffen, oder?
150
00:10:09,875 --> 00:10:11,208
Natürlich nicht!
151
00:10:12,959 --> 00:10:13,875
Aber du kommst auf mich zu!
152
00:10:15,750 --> 00:10:17,251
Hören Sie auf, Streiche zu spielen.
153
00:10:18,334 --> 00:10:19,250
Du--
154
00:10:31,417 --> 00:10:33,750
Ich bin Polizist und arbeite an einem Fall.
155
00:10:35,624 --> 00:10:36,832
Und Sie sind eine sehr geschickte Frau!
156
00:10:37,208 --> 00:10:38,542
Versuchen Sie nicht, mir zu schmeicheln.
157
00:10:38,625 --> 00:10:39,875
Bist du nicht hier, um diesen Fisch zu fangen?
158
00:10:40,208 --> 00:10:41,375
Wo ist es?
159
00:10:42,666 --> 00:10:43,792
Es ging nach oben.
160
00:10:43,875 --> 00:10:45,917
Ich habe es verfolgt,
Dann bist du mir in die Quere gekommen.
161
00:10:46,000 --> 00:10:47,918
Scheiße! Jiaojiao muss in Gefahr sein!
162
00:10:50,875 --> 00:10:52,917
Jiaojiao, geht es dir gut?
163
00:10:53,583 --> 00:10:54,500
Sie sind hier also Stammgast.
164
00:10:59,833 --> 00:11:01,042
Jiaojiao.
165
00:11:01,250 --> 00:11:03,292
Du bist heute Morgen abgereist
und schon bist du wieder da!
166
00:11:03,375 --> 00:11:04,333
Dürfen wir Sie heute Abend auch erwarten?
167
00:11:04,417 --> 00:11:05,667
Hast du etwas Seltsames gesehen?
168
00:11:06,542 --> 00:11:07,542
Bist du nicht seltsam?
169
00:11:08,292 --> 00:11:09,833
Den ganzen Tag ein- und ausgehen?
170
00:11:09,917 --> 00:11:11,000
Glaubst du, wir sind hier am Ende?
171
00:11:12,042 --> 00:11:13,042
Wer ist Jiaojiao?
172
00:11:14,333 --> 00:11:15,833
Oh, du bist es!
173
00:11:15,917 --> 00:11:17,458
Wann hast du deinen Namen geändert, Nose Hair?
174
00:11:17,542 --> 00:11:18,375
Nasenhaare?
175
00:11:18,917 --> 00:11:21,125
Ein Dreier? Das wird extra kosten.
176
00:11:21,208 --> 00:11:22,375
- Nein. Hören Sie zu.
- Zusätzliche Kosten?
177
00:11:22,457 --> 00:11:23,707
Wir haben noch nie über Geld gesprochen, oder?
178
00:11:24,124 --> 00:11:25,084
Sie sind also auch Stammgast hier.
179
00:11:25,875 --> 00:11:27,292
Wenn ich es nicht wäre, würde sie nicht überleben.
180
00:11:27,375 --> 00:11:29,251
Sie hat einen riesigen Appetit, will alles.
181
00:11:29,334 --> 00:11:31,292
Und es macht ihr nichts aus, wer bezahlt.
182
00:11:33,209 --> 00:11:34,168
Versuchen Sie nicht, mich zu täuschen.
183
00:11:34,251 --> 00:11:35,667
Oder ich zeige ihm, wie hässlich es ist
Das bist du wirklich.
184
00:11:36,418 --> 00:11:37,333
Hässlich?
185
00:11:38,167 --> 00:11:39,167
Frag sie, wo der Fisch ist.
186
00:11:40,458 --> 00:11:41,875
Sie hat nichts mit dem Fisch zu tun.
187
00:11:42,083 --> 00:11:43,208
Wirklich? Warum bist du dann hier?
188
00:11:44,292 --> 00:11:45,333
Jiaojiao!
189
00:11:49,167 --> 00:11:50,167
Keine Panik! Ich bin hier!
190
00:11:51,125 --> 00:11:51,958
Warum so schwer?
191
00:11:55,208 --> 00:11:56,083
Wo ist der Fisch?
192
00:11:57,208 --> 00:11:58,458
Was für ein verdammter Fisch?
193
00:11:58,541 --> 00:11:59,375
Jiaojiao!
194
00:11:59,458 --> 00:12:01,042
Rette sie zuerst! Der Fisch kommt an zweiter Stelle!
195
00:12:01,208 --> 00:12:02,792
- Sprechen Sie laut!
- Sie ist so zart.
196
00:12:02,874 --> 00:12:04,582
Wie kannst du sie leiden lassen?
197
00:12:07,584 --> 00:12:08,958
Nasenhaar,
Warum tust du so, als würdest du ohnmächtig werden?
198
00:12:10,209 --> 00:12:11,167
Warum heulst du?
199
00:12:11,959 --> 00:12:13,459
Dachte ich
Dir war gerade das Herz gebrochen?
200
00:12:14,833 --> 00:12:15,917
Offizier Dao.
201
00:12:16,000 --> 00:12:17,750
Wenn du mich jetzt nicht hochziehst,
202
00:12:17,834 --> 00:12:19,292
Du wirst mich später nicht mehr sehen können.
203
00:12:19,375 --> 00:12:20,458
Ich würde es nicht wagen, noch einmal hierher zu kommen!
204
00:13:17,375 --> 00:13:20,875
Du siehst so anders aus
mit und ohne Make-up.
205
00:13:23,042 --> 00:13:24,375
Ich bin fertig!
206
00:13:24,458 --> 00:13:25,416
Spiegel! Spiegel!
207
00:13:30,543 --> 00:13:31,958
Mein Gesicht.
208
00:13:32,043 --> 00:13:34,709
Es wird ewig dauern, bis ich mich erholt habe.
209
00:13:39,042 --> 00:13:40,500
Woher stammt dieses Gemälde?
210
00:13:41,458 --> 00:13:42,750
Warum habe ich es noch nie gesehen?
211
00:13:45,084 --> 00:13:46,667
Ist es nicht „Upstream beim Qingming Festival“?
212
00:13:47,500 --> 00:13:48,625
Was ist daran falsch?
213
00:13:52,583 --> 00:13:53,500
Sprechen Sie laut!
214
00:13:53,583 --> 00:13:54,708
Ich werde es dir sagen.
215
00:13:54,792 --> 00:13:56,542
Der Fisch hat es hierher gebracht.
216
00:13:56,625 --> 00:13:58,124
Sagte uns, wir sollten es ein paar Tage aufbewahren.
217
00:13:58,208 --> 00:13:59,458
Jemand soll dafür kommen.
218
00:13:59,542 --> 00:14:00,583
WHO?
219
00:14:00,667 --> 00:14:02,083
Jemand Wichtiges.
220
00:14:02,167 --> 00:14:04,208
Das ist alles was ich weiß.
221
00:14:06,249 --> 00:14:09,167
Ich weiß wirklich nichts.
222
00:14:09,916 --> 00:14:11,959
Was willst du?
223
00:14:12,043 --> 00:14:13,084
Bußgeld.
224
00:14:13,708 --> 00:14:15,000
Dann nehme ich das Gemälde mit.
225
00:14:15,084 --> 00:14:16,000
Nein.
226
00:14:16,083 --> 00:14:17,708
Wenn du es nimmst, bin ich erledigt.
227
00:14:17,792 --> 00:14:19,501
Ich bringe es in zwei Stunden zurück.
228
00:14:22,209 --> 00:14:23,792
Okay, dann nimm es.
229
00:14:23,876 --> 00:14:25,042
Nur zwei Stunden, okay?
230
00:14:26,292 --> 00:14:27,208
Was ist das Problem?
231
00:14:27,792 --> 00:14:30,292
Die Polizei sollte die Beweise beschlagnahmen.
232
00:14:31,542 --> 00:14:32,458
Es ist eine Kleinigkeit.
233
00:14:33,958 --> 00:14:36,042
Los geht's. Danke schön.
234
00:14:36,458 --> 00:14:38,208
- Er ist aufgewacht.
- Er hat lange geschlafen.
235
00:14:39,417 --> 00:14:40,624
Herr.
236
00:14:40,708 --> 00:14:42,417
Hast du die Leute gesehen?
in diesen Skizzen?
237
00:14:43,167 --> 00:14:44,250
Herr.
238
00:14:44,333 --> 00:14:45,917
Das hast du mich schon gefragt.
239
00:14:46,958 --> 00:14:48,375
Ja, ich denke, du hast recht.
240
00:14:49,708 --> 00:14:51,416
Bin ich gerade eingeschlafen?
241
00:14:51,499 --> 00:14:52,333
Herr.
242
00:14:52,708 --> 00:14:54,125
Du bist im Dienst eingenickt.
243
00:14:54,208 --> 00:14:55,126
Aber du hast es schon vergessen.
244
00:14:55,208 --> 00:14:56,375
Können Sie sich an Ihren eigenen Namen erinnern?
245
00:14:57,500 --> 00:14:58,417
Du--
246
00:14:59,208 --> 00:15:00,501
Vielen Dank für Ihren Kundenwunsch.
247
00:15:00,583 --> 00:15:03,042
Wie gewünscht, 200 Sesambrötchen.
248
00:15:03,833 --> 00:15:05,375
Die habe ich nicht bestellt.
249
00:15:05,458 --> 00:15:06,458
Du vergisst es schon wieder?
250
00:15:06,542 --> 00:15:07,375
Meinst du das ernst?
251
00:15:07,459 --> 00:15:09,333
Jeder hier hat gehört, dass Sie sie bestellt haben.
252
00:15:09,417 --> 00:15:10,625
- Du--
- 35 Kupfermünzen.
253
00:15:11,167 --> 00:15:12,000
Das ist unverschämt!
254
00:15:12,542 --> 00:15:14,917
Du bist vorhin mit deinen Skizzen aufgetaucht.
255
00:15:15,000 --> 00:15:17,375
Dann bist du eingenickt,
und schlief bis zum Sonnenuntergang.
256
00:15:18,292 --> 00:15:20,792
Ich bitte Sie, die 200 Brötchen zu bezahlen
Du hast bestellt.
257
00:15:20,875 --> 00:15:23,292
Dieser neue Typ ist so leichtgläubig.
258
00:15:23,375 --> 00:15:25,416
Wie sind Sie Polizisten jetzt?
Dein Gedächtnis ist wie ein Sieb!
259
00:15:26,125 --> 00:15:27,208
Wie kann man irgendwelche Fälle knacken?
260
00:15:27,875 --> 00:15:30,832
KAPITEL 2: DER WUYIN-CLAN IN GEFAHR
261
00:15:30,917 --> 00:15:35,918
WIR VOM WUYIN-CLAN
262
00:15:36,001 --> 00:15:37,584
STUDIEREN SIE DAS YIN-YANG,
263
00:15:37,668 --> 00:15:39,542
DIE HIMMEL UND DIE ERDE,
264
00:15:39,626 --> 00:15:41,625
UM DIE MENSCHHEIT ZU SCHÜTZEN
265
00:15:41,708 --> 00:15:45,542
OHNE SPUREN ZU HINTERLASSEN
266
00:15:51,292 --> 00:15:52,250
„Upstream beim Qingming Festival“
267
00:15:52,333 --> 00:15:53,583
orientiert sich an der tatsächlichen Topographie
von Kaifeng, der Hauptstadt.
268
00:15:54,833 --> 00:15:56,667
Aber die beiden Hütten am Fluss
existieren in der Realität nicht.
269
00:15:57,375 --> 00:15:58,958
Die linke Seite des Gemäldes fehlt.
270
00:15:59,042 --> 00:16:00,083
Es sollten mehr sein.
271
00:16:01,957 --> 00:16:03,708
Wer hat dir gesagt, dass du so viele Kopien machen sollst?
272
00:16:03,792 --> 00:16:04,958
Du hast elf gesagt, nicht wahr?
273
00:16:05,042 --> 00:16:07,208
Nur einer.
274
00:16:07,292 --> 00:16:09,333
- Nur einer, nicht elf?
- Uh-huh.
275
00:16:12,375 --> 00:16:13,583
Er schaut wieder auf den Fisch.
276
00:16:32,083 --> 00:16:36,125
Du bist jemandem in die Falle getappt.
277
00:16:38,292 --> 00:16:39,250
Bruder.
278
00:16:45,208 --> 00:16:46,292
Etwas stimmt nicht.
279
00:16:46,375 --> 00:16:47,207
Es ist eine Falle.
280
00:16:48,167 --> 00:16:50,042
Sie sind zurück,
diese Kreaturen, die Wuyin vernichten wollen.
281
00:16:50,750 --> 00:16:52,582
Dieser Fisch wollte, dass du ihn fängst.
282
00:16:52,666 --> 00:16:53,542
Aber warum?
283
00:16:53,624 --> 00:16:55,625
Sie wollten uns verfolgen
zu unserer geheimen Basis.
284
00:16:56,083 --> 00:16:57,916
Ich habe noch nie eine so starke Aura erlebt.
285
00:16:58,541 --> 00:17:00,333
Die Kreaturen
die den Fisch geschickt haben, sind sehr stark.
286
00:17:01,167 --> 00:17:04,417
Sie können jetzt spüren
der Standort des Fisches.
287
00:17:06,333 --> 00:17:07,208
Was für ein Zufall!
288
00:17:08,084 --> 00:17:09,583
Unser Erdbebensensor
zeigt eine Lesung.
289
00:17:19,083 --> 00:17:20,083
Sie bewegen sich schnell!
290
00:17:21,375 --> 00:17:22,208
Sie sind es?
291
00:17:59,958 --> 00:18:01,625
Wir dachten an das Feuer am Himmel
vor zwei Tagen
292
00:18:01,708 --> 00:18:03,167
könnte mit den Kreaturen zusammenhängen.
293
00:18:03,542 --> 00:18:05,458
Aber wir haben sie nicht erwartet
schneller zu sein als wir.
294
00:18:06,332 --> 00:18:08,499
Wir haben sie noch nicht gefunden.
295
00:18:08,583 --> 00:18:10,542
Aber sie haben uns bereits gefunden.
296
00:18:11,417 --> 00:18:13,458
Wir haben eine Stunde Zeit, um unsere Basis zu verlegen.
297
00:18:14,457 --> 00:18:15,292
Und Big Brother?
298
00:18:15,375 --> 00:18:17,666
Er ist bereits auf dem Weg nach Luoyang.
299
00:18:17,749 --> 00:18:21,041
Wir müssen einen Weg finden
um diese starken Feinde zu besiegen.
300
00:18:21,750 --> 00:18:23,876
Obwohl wir folgten
die Qimen-Koordinaten
301
00:18:23,959 --> 00:18:26,250
und fand das leistungsstarke Dunjia-Gerät,
302
00:18:26,333 --> 00:18:29,293
Große Kräfte sind erforderlich
um das Dunjia-Gerät zu aktivieren.
303
00:18:29,376 --> 00:18:31,167
Also unser verstorbener Anführer
befahl der Zweite Bruder
304
00:18:31,250 --> 00:18:33,625
um seine Suche fortzusetzen
für die richtige Person
305
00:18:34,917 --> 00:18:37,958
um das Dunjia-Gerät zu finden und zu öffnen.
306
00:18:38,043 --> 00:18:38,958
Allerdings
307
00:18:39,958 --> 00:18:41,167
Es gibt noch keine Neuigkeiten von ihm.
308
00:18:41,250 --> 00:18:44,583
Es scheint, dass wir Wuyin-Clan sind
sind den Kreaturen nicht gewachsen.
309
00:18:45,125 --> 00:18:48,750
Also müssen wir einen großen Wahrsager finden,
der Meister der Waffen.
310
00:18:49,542 --> 00:18:52,208
In einem Teehaus in Luoyang bekam er eine Kiste
311
00:18:52,624 --> 00:18:55,000
mit den Namen der Waffen beschriftet.
312
00:18:55,083 --> 00:18:58,124
Es war das göttliche Instrument der Legende
313
00:18:59,124 --> 00:19:02,125
der Zerstörer der Welten.
314
00:19:02,916 --> 00:19:05,876
Es könnte uns helfen, unsere Feinde hier zu bekämpfen.
315
00:19:08,168 --> 00:19:09,709
Dieses Geheimnis muss geheim bleiben.
316
00:19:09,793 --> 00:19:11,083
Wir müssen also Codes verwenden.
317
00:19:31,833 --> 00:19:33,792
Schuppentier, Geist, Goldfinger.
318
00:19:38,333 --> 00:19:41,624
Fahren Sie in Richtung Nordosten.
319
00:19:41,707 --> 00:19:43,291
Wir werden einlagern
unsere Clanschätze vorübergehend.
320
00:19:43,374 --> 00:19:47,376
An den Tenshe- und Taiyin-Koordinaten.
321
00:19:49,043 --> 00:19:50,043
Weitsicht, scharfe Ohren.
322
00:19:55,417 --> 00:19:58,251
Halten Sie unsere Kommunikation vertraulich.
323
00:19:58,917 --> 00:20:00,376
Thunderbolt, Lightning Bolt und ich.
324
00:20:02,375 --> 00:20:04,500
Der Fisch bleibt hier.
325
00:20:04,583 --> 00:20:08,250
Wir müssen ihre Aufmerksamkeit ablenken.
326
00:20:08,750 --> 00:20:09,958
Sonne ist das Zeichen, Mond ist das Zeichen.
327
00:20:10,042 --> 00:20:11,333
Wolke erzeugt Wind,
Donner erzeugt Blitz.
328
00:20:18,750 --> 00:20:20,042
Dieser Code ist für den zweiten Bruder.
329
00:20:20,957 --> 00:20:21,917
Rechts.
330
00:20:21,999 --> 00:20:23,958
Wenn er unseren neuen Anführer finden kann,
331
00:20:24,042 --> 00:20:25,791
wenn sie zurückkommen,
Sie werden wissen, wo wir sind.
332
00:20:31,375 --> 00:20:33,793
JINGSHI-HALLE
333
00:20:33,875 --> 00:20:35,458
DIE WELTWEIT FÜHRENDE KLINIK
334
00:20:35,542 --> 00:20:38,333
Die Koordinate über Zhifu
und unterhalb von Jingmen.
335
00:20:39,333 --> 00:20:40,167
Das ist es.
336
00:20:42,875 --> 00:20:45,708
KAPITEL 3: QIMEN AUF DER SUCHE NACH DUNJIA
337
00:20:46,708 --> 00:20:49,833
CHANG-AN-STADT
338
00:20:55,999 --> 00:20:59,083
Wir von Jingshi Hall stehen an erster Stelle
in Chang-an.
339
00:20:59,166 --> 00:21:00,791
Kommen Sie zurück, wenn Sie genug Geld haben.
340
00:21:00,874 --> 00:21:01,999
Nächste!
341
00:21:03,792 --> 00:21:05,791
Wenn meine Berechnungen korrekt sind,
342
00:21:06,707 --> 00:21:07,542
es ist hier.
343
00:21:12,292 --> 00:21:13,668
ANMELDUNG ZUR EINREICHUNGSPRÜFUNG
344
00:21:13,750 --> 00:21:15,583
Schau! Ein Blinder ist gekommen, um sich zu bewerben!
345
00:21:17,834 --> 00:21:19,833
Hey, Blinder.
346
00:21:19,917 --> 00:21:21,083
Sind Sie wegen der Prüfung hier?
347
00:21:21,917 --> 00:21:23,293
Verschwenden Sie keine Zeit damit, sich umzusehen.
348
00:21:23,834 --> 00:21:25,875
- Zahlen Sie zuerst, Chop-Chop!
- Aufleuchten.
349
00:21:25,958 --> 00:21:27,708
- Schnell! Hier!
- Hier drüben.
350
00:21:27,792 --> 00:21:28,792
Danke schön.
351
00:21:30,625 --> 00:21:32,792
Was machst du?
Du kannst wirklich nichts sehen, oder?
352
00:21:33,624 --> 00:21:34,625
Verzeihung.
353
00:21:34,707 --> 00:21:35,958
Bewerbe ich mich hier für die Prüfung?
354
00:21:36,042 --> 00:21:37,042
Was denken Sie?
355
00:21:37,125 --> 00:21:37,957
Warum bist du sonst hier?
356
00:21:38,292 --> 00:21:40,124
Ich bin gekommen, um Medizin zu studieren.
357
00:21:40,208 --> 00:21:41,875
Aber du bist blind wie eine Fledermaus!
358
00:21:41,958 --> 00:21:43,457
Wie kann man Medizin studieren?
359
00:21:44,750 --> 00:21:46,041
Das haben sie alle gesagt.
360
00:21:46,124 --> 00:21:47,333
Aber was nun?
361
00:21:47,417 --> 00:21:48,832
Es schadet doch nicht, es zu versuchen, oder?
362
00:21:49,457 --> 00:21:51,251
Was versuchen? Kennen Sie den Umfang der Prüfung?
363
00:21:52,209 --> 00:21:53,293
Es ist nur eine Prüfung, oder?
364
00:21:53,792 --> 00:21:54,625
Übrigens,
365
00:21:55,001 --> 00:21:57,042
Ich kenne die „Materia Medicum“,
366
00:21:57,126 --> 00:21:58,251
„Prinzipien und Arten
von Wurzeln und Kräutern",
367
00:21:58,334 --> 00:21:59,250
„Theorie der Meridiane und Kanäle“,
368
00:21:59,334 --> 00:22:00,250
„Innerer Kanon des Gelben Kaisers“,
369
00:22:00,625 --> 00:22:02,792
„Äußere Kanone des Gelben Kaisers“,
„Vier medizinische Tantras“,
370
00:22:03,375 --> 00:22:04,917
„Über Typhus“,
371
00:22:05,000 --> 00:22:06,042
„Ansichten zur Erweiterung des medizinischen Wissens“,
372
00:22:06,125 --> 00:22:06,959
„Die Abhandlung über die Milz
und Magen",
373
00:22:07,042 --> 00:22:07,917
„Unbezahlbare Rezepte“,
374
00:22:08,000 --> 00:22:09,417
und die „Taiping Holy Prescriptions“.
für Universal Relief“-Kanon.
375
00:22:09,500 --> 00:22:10,667
Ich habe sie alle auswendig gelernt.
376
00:22:11,458 --> 00:22:14,958
Und ich habe kürzlich vier Bücher geschrieben
zu den medizinischen Wissenschaften.
377
00:22:15,042 --> 00:22:17,750
Ich arbeite jetzt an der Herstellung von Pillen
aus Heilsuppen.
378
00:22:17,832 --> 00:22:19,750
Wenn das der Fall ist, Bruder, wie ist dein Name?
379
00:22:21,541 --> 00:22:23,207
Meine Güte!
380
00:22:23,625 --> 00:22:24,625
Ich sage, Herr Direktor,
381
00:22:25,457 --> 00:22:26,541
Akzeptieren Sie blinde Schüler?
382
00:22:27,417 --> 00:22:28,582
Wenn Sie alles glauben, was er sagt,
383
00:22:28,666 --> 00:22:29,791
Du bist genauso blind wie er!
384
00:22:30,374 --> 00:22:31,542
Rektor.
385
00:22:31,625 --> 00:22:33,083
Schauen Sie sich seinen Namen an!
386
00:22:35,625 --> 00:22:36,667
Sehen?
387
00:22:36,750 --> 00:22:37,750
Zhuge Qing.
388
00:22:38,709 --> 00:22:40,458
- Er ist ein Zhuge!
- Rechts!
389
00:22:40,542 --> 00:22:44,958
Jeder in Chang-an weiß es
Die Familie Zhuge ist unser Erzfeind.
390
00:22:45,458 --> 00:22:46,625
Sie sind dafür bekannt, Leute zu schicken
zu unserer Klinik
391
00:22:46,708 --> 00:22:48,708
um unser Wissen zu stehlen.
392
00:22:48,792 --> 00:22:51,083
Jetzt, wo dieser Zhuge angekommen ist,
393
00:22:51,167 --> 00:22:52,458
es erfordert Verzögerungstaktiken.
394
00:22:52,542 --> 00:22:53,458
Ich werde ihn hier behalten.
395
00:22:53,542 --> 00:22:54,750
Du findest einen Weg, mit ihm umzugehen.
396
00:22:55,292 --> 00:22:56,208
Es ist unmöglich!
397
00:22:56,833 --> 00:22:58,375
Wie konnten sie einen Blinden hierher schicken?
398
00:22:58,458 --> 00:22:59,291
Rektor.
399
00:22:59,375 --> 00:23:01,333
Es spielt keine Rolle, ob sie ihn geschickt haben oder nicht.
400
00:23:01,416 --> 00:23:03,250
Sie müssen es nur wissen
401
00:23:03,333 --> 00:23:06,000
dass wir jeden operieren
namens Zhuge.
402
00:23:09,457 --> 00:23:10,624
Bewegen!
403
00:23:10,707 --> 00:23:11,542
Knien!
404
00:23:12,458 --> 00:23:14,167
Welche Operationen?
405
00:23:14,250 --> 00:23:15,251
Bitte erläutern Sie es.
406
00:23:15,793 --> 00:23:17,583
Vielleicht kann ich dir einen Rat geben.
407
00:23:17,667 --> 00:23:21,875
Gut, die neben dir
sind die leitenden Fachärzte
408
00:23:21,958 --> 00:23:24,750
bei Gliedmaßen- und Organtransplantationen.
409
00:23:25,292 --> 00:23:28,458
Wir bauen einen Menschen zusammen
aus den Teilen anderer
410
00:23:28,542 --> 00:23:30,125
um zu sehen, was die Ergebnisse sein werden.
411
00:23:31,250 --> 00:23:32,833
Das ist eine sinnlose Übung.
412
00:23:33,792 --> 00:23:35,333
Ich weiß viel darüber.
413
00:23:36,375 --> 00:23:37,208
Sehen.
414
00:23:39,917 --> 00:23:41,917
Ich habe diese Fallstudie erstellt.
415
00:23:42,667 --> 00:23:43,750
Es steht auf dem Kopf!
416
00:23:45,250 --> 00:23:46,458
Die Frau, die Sie hier sehen
417
00:23:46,542 --> 00:23:47,791
hatte nicht die Kraft
ein Huhn binden.
418
00:23:48,125 --> 00:23:49,500
Nachdem ich sie operiert hatte,
419
00:23:49,583 --> 00:23:51,250
Sie konnte nicht nur Hausarbeit erledigen
mit einer Hand,
420
00:23:51,499 --> 00:23:54,042
sondern auch zehn Männer mit dem anderen hochheben!
421
00:23:55,416 --> 00:23:56,457
Und schauen Sie sich diesen Mann an.
422
00:23:56,917 --> 00:23:59,208
Das ist eine Zeichnung, sie beweist nichts.
423
00:23:59,292 --> 00:24:00,250
Der Mann hat vier Beine!
424
00:24:00,333 --> 00:24:01,167
Sieht er überhaupt menschlich aus?
425
00:24:01,250 --> 00:24:02,084
Du machst uns fertig.
426
00:24:04,958 --> 00:24:06,667
Und diese Typen sehen aus wie Oberärzte?
427
00:24:08,333 --> 00:24:09,333
Er ist nicht blind!
428
00:24:09,542 --> 00:24:10,834
Nehmen Sie seine dunkle Brille ab.
429
00:24:13,875 --> 00:24:15,250
Machen wir weiter.
430
00:24:16,708 --> 00:24:17,750
Bleiben Sie beim Punkt.
431
00:24:18,375 --> 00:24:20,083
Kann man solche Menschen wirklich verwandeln?
432
00:24:20,167 --> 00:24:21,292
Ich habe noch nie versagt.
433
00:24:21,583 --> 00:24:24,042
Bitten Sie einen Lehrer, sich freiwillig zu melden
und ich zeige es dir.
434
00:24:24,750 --> 00:24:26,042
Und wenn Sie scheitern?
435
00:24:26,417 --> 00:24:29,583
Wenn ich versage, begrabe ihn
und rufen Sie die Polizei, um mich zu verhaften.
436
00:24:34,292 --> 00:24:38,083
Wissen Sie, warum dieser Ort
heißt Jingshi-Halle?
437
00:24:38,958 --> 00:24:43,917
Sie sagen, es liegt an Ihrer Klinik
hat Patienten mit vielen seltsamen Krankheiten.
438
00:24:45,333 --> 00:24:47,876
Wenn Sie nur einen davon heilen können,
439
00:24:47,959 --> 00:24:49,375
Ich nehme dich als Student an.
440
00:24:49,458 --> 00:24:50,792
Sie werden offiziell eingeschrieben.
441
00:24:51,583 --> 00:24:52,834
Wunderbar! Rektor.
442
00:24:52,917 --> 00:24:54,750
Das ist mehr als vernünftig.
443
00:24:54,833 --> 00:24:56,625
Aber wenn Sie scheitern sollten,
444
00:24:56,708 --> 00:24:59,292
Ich werde die Transplantation durchführen
experimentiere mit dir.
445
00:25:01,375 --> 00:25:02,541
Bitte geben Sie mir einen Patienten.
446
00:25:02,625 --> 00:25:03,624
AUFZEICHNUNG DER UNHEILBAREN
447
00:25:04,250 --> 00:25:05,083
Wählen Sie selbst eines aus.
448
00:25:07,583 --> 00:25:08,917
Wo ist das Zimmer mit den Patienten?
449
00:25:08,999 --> 00:25:10,000
Sind wir schon da?
450
00:25:12,625 --> 00:25:13,750
Er kann nichts sehen.
451
00:25:13,833 --> 00:25:14,667
Wie kann er einen Patienten auswählen?
452
00:25:14,750 --> 00:25:15,750
Vorsicht vor der Wand!
453
00:25:18,707 --> 00:25:19,708
Welches Zimmer wünschen Sie?
454
00:25:19,791 --> 00:25:20,626
Geradeaus.
455
00:25:24,125 --> 00:25:25,292
Achten Sie auf die Stufen nach unten.
456
00:25:25,875 --> 00:25:26,709
Wir sind da.
457
00:25:29,459 --> 00:25:30,375
Aus dem Weg!
458
00:25:37,083 --> 00:25:39,125
Hier, nimm den Schlüssel.
459
00:25:39,208 --> 00:25:40,167
Gehen Sie rein.
460
00:25:55,542 --> 00:25:56,875
Armer Kerl.
461
00:25:56,957 --> 00:25:59,249
Warum hat er sich für dieses Zimmer entschieden?
462
00:25:59,333 --> 00:26:03,168
Niemand, der da reingegangen ist
ist jemals lebend herausgekommen!
463
00:26:03,834 --> 00:26:05,501
Niemand hat sie jemals als Patientin gesehen.
464
00:26:05,583 --> 00:26:08,333
Sogar Essenskellner gehen da nicht rein.
465
00:26:40,917 --> 00:26:41,958
Wen suchen Sie?
466
00:26:42,042 --> 00:26:43,125
Hier ist sonst niemand.
467
00:26:43,542 --> 00:26:44,875
Also muss ich nach dir suchen.
468
00:26:45,709 --> 00:26:46,793
Warum?
469
00:26:47,625 --> 00:26:48,708
Hier ist nichts für Sie.
470
00:26:48,875 --> 00:26:50,084
Setzen Sie sich, wo immer Sie möchten.
471
00:26:51,667 --> 00:26:55,125
Bist du selbst hierher gekommen?
oder hat dich jemand hierher geschickt?
472
00:26:56,500 --> 00:26:57,333
Wer bist du?
473
00:26:58,000 --> 00:26:59,000
Ich bin Arzt.
474
00:26:59,417 --> 00:27:00,500
Ich bin hier, um Sie zu behandeln.
475
00:27:03,833 --> 00:27:05,125
Du siehst überhaupt nicht krank aus.
476
00:27:08,125 --> 00:27:09,124
Du bist so hungrig!
477
00:27:12,208 --> 00:27:13,917
Ich kann das Essen riechen.
478
00:27:14,792 --> 00:27:15,917
Ich habe also wahrscheinlich die richtige Person gefunden.
479
00:27:16,417 --> 00:27:17,375
Wen suchen Sie?
480
00:27:18,125 --> 00:27:19,499
Jemand sehr Wichtiges.
481
00:27:20,041 --> 00:27:21,124
Das kann nicht ich sein.
482
00:27:22,833 --> 00:27:24,207
Ich werde es wissen, sobald du das gegessen hast.
483
00:27:25,417 --> 00:27:26,333
Wenn du wirklich der Richtige bist,
484
00:27:26,668 --> 00:27:27,793
Ich hole dich hier raus.
485
00:27:29,000 --> 00:27:29,833
Hier.
486
00:27:30,418 --> 00:27:31,584
Und hier ist etwas eingelegtes Chili.
487
00:27:32,500 --> 00:27:33,917
Mein Name ist Zhuge.
488
00:27:34,500 --> 00:27:35,833
Was ist mit dir? Wie heißen Sie?
489
00:27:37,584 --> 00:27:38,583
Wie soll ich dich nennen?
490
00:27:41,583 --> 00:27:42,542
Was auch immer Ihnen gefällt.
491
00:27:43,583 --> 00:27:44,542
Ich habe keinen Namen.
492
00:27:44,625 --> 00:27:45,625
Keine Familie.
493
00:27:50,208 --> 00:27:52,792
Ich sehe das an deinem Arm
Da ist ein kleiner roter Kreis.
494
00:27:53,000 --> 00:27:54,083
Also nenne ich dich Circle.
495
00:27:56,458 --> 00:27:57,541
Kreis?
496
00:27:58,749 --> 00:28:00,042
Ist das ein Name?
497
00:28:00,125 --> 00:28:01,250
Es ist jetzt.
498
00:28:01,874 --> 00:28:02,999
Kreis.
499
00:28:03,708 --> 00:28:04,666
So süß.
500
00:28:04,749 --> 00:28:05,791
Nehmen Sie sich Zeit.
501
00:28:07,917 --> 00:28:09,751
Ich kann sagen, dass du überhaupt nicht krank bist.
502
00:28:10,293 --> 00:28:12,167
Ich bringe dich raus
sobald Sie mit dem Essen fertig sind.
503
00:28:15,375 --> 00:28:16,708
- Wirklich?
- Sicher.
504
00:28:41,667 --> 00:28:45,292
KAIFENG-STADT
505
00:28:45,582 --> 00:28:46,749
Schauen Sie sich dieses Kalligraphiestück an.
506
00:28:49,001 --> 00:28:50,333
Warum gibt es so viele Regenwürmer?
507
00:29:21,124 --> 00:29:21,958
Oh nein!
508
00:29:22,792 --> 00:29:24,500
NEIN!
509
00:29:46,917 --> 00:29:49,167
Schauen Sie, der Tempel der Ahnen.
510
00:30:03,792 --> 00:30:06,750
Ihr Ziel ist der Tempel und nicht wir.
511
00:30:06,832 --> 00:30:09,499
Verdammt, sie haben so vielen Menschen wehgetan!
512
00:30:09,582 --> 00:30:12,708
Ich denke
Sie suchen nach etwas Unterirdischem.
513
00:30:13,043 --> 00:30:14,542
Gehen wir dorthin, bevor sie es tun.
514
00:30:19,584 --> 00:30:21,709
Hier ist jemand begraben.
Komm und hilf.
515
00:30:24,083 --> 00:30:25,001
Xiao Han!
516
00:30:25,543 --> 00:30:26,875
Hier!
517
00:30:26,958 --> 00:30:27,958
Okay!
518
00:30:28,042 --> 00:30:29,875
Schnell! Schau dir das an!
519
00:30:29,958 --> 00:30:31,542
Kannst du da drüben jemanden sehen?
520
00:30:31,625 --> 00:30:32,458
Dort!
521
00:30:32,542 --> 00:30:33,625
Ist die Säule unten kaputt?
522
00:30:35,167 --> 00:30:37,208
Es wird zusammenbrechen.
Gehen wir darum herum.
523
00:30:40,542 --> 00:30:41,417
Bruder Xiang.
524
00:30:42,208 --> 00:30:44,083
Wir müssen nachsehen, ob jemand da ist.
525
00:30:45,082 --> 00:30:46,042
Ja.
526
00:30:46,124 --> 00:30:47,249
Sie gehen zuerst hinein, um nachzusehen.
527
00:30:47,332 --> 00:30:49,583
Ich schicke dir gleich Leute, die dich unterstützen.
528
00:30:52,875 --> 00:30:54,042
Ist da jemand drin?
529
00:30:54,668 --> 00:30:57,293
Bruder, denkst du?
Gibt es da unten irgendwelche guten Sachen?
530
00:30:58,792 --> 00:31:00,043
Er ist ein sehr ernstes Kind.
531
00:31:00,543 --> 00:31:01,792
Lass ihn alleine gehen.
532
00:31:13,250 --> 00:31:14,708
Ist da jemand?
533
00:31:18,667 --> 00:31:20,833
Er ist der Polizist, der 200 Brötchen gegessen hat.
534
00:31:22,249 --> 00:31:23,167
Lass ihn in Ruhe.
535
00:31:23,958 --> 00:31:25,416
Ist da jemand?
536
00:31:37,292 --> 00:31:38,500
Was ist das?
537
00:31:40,208 --> 00:31:41,167
Qibu, weißt du?
538
00:31:41,250 --> 00:31:42,292
Erscheinen Sie!
539
00:31:49,208 --> 00:31:50,375
Es ist eine Angriffsformation.
540
00:31:55,750 --> 00:31:56,958
Wer waren diese Leute?
541
00:32:02,083 --> 00:32:04,333
Da ist das Zeichen unseres Wuyin-Clans
an der Kette.
542
00:32:07,457 --> 00:32:09,582
Das denkst du
Das waren Mitglieder unseres Clans?
543
00:32:14,999 --> 00:32:17,291
Die ungewöhnliche Bewegung der Eisenkugel
muss mit dem Erdbeben zusammenhängen.
544
00:32:19,417 --> 00:32:23,459
Die Kreatur ist im Ball gefangen
muss etwas gespürt haben.
545
00:32:25,833 --> 00:32:26,917
Nach all diesen Jahren,
546
00:32:28,125 --> 00:32:30,375
es ist immer noch stark genug
um die Gefangenschaft zu überleben.
547
00:33:03,958 --> 00:33:05,792
Dieser Typ ist gefallen und hier gelandet.
548
00:33:06,543 --> 00:33:08,668
Verlass ihn. Beschäftigen wir uns zunächst mit dem Ball.
549
00:33:08,751 --> 00:33:09,958
Sollen wir ihn KO schlagen?
550
00:33:10,042 --> 00:33:10,876
Was?
551
00:33:11,583 --> 00:33:12,958
Keine Notwendigkeit. Wir kümmern uns später um ihn.
552
00:33:13,250 --> 00:33:15,042
Wer zum Teufel seid ihr?
553
00:33:15,917 --> 00:33:16,875
Es kommt!
554
00:33:25,083 --> 00:33:26,458
Die Aura ist spürbar!
555
00:33:26,542 --> 00:33:27,707
Ist es das?
556
00:34:26,917 --> 00:34:28,959
Es ist gekommen, um die Kreatur freizulassen
im Inneren der Kugel.
557
00:36:04,293 --> 00:36:06,208
Wir können nicht zulassen, dass es lebend herauskommt.
558
00:37:43,750 --> 00:37:45,000
Hier, Wasser.
559
00:37:45,082 --> 00:37:45,958
Platz machen!
560
00:38:17,667 --> 00:38:24,332
Du und ich müssen ein Körper werden.
561
00:38:25,250 --> 00:38:27,333
Ein Körper werden?
562
00:38:28,458 --> 00:38:30,125
Wird Ihr Körper also entsorgt?
563
00:38:30,208 --> 00:38:31,541
Oder wird es meins sein?
564
00:38:42,792 --> 00:38:45,458
Wissen Sie, wie viele Menschen ich getötet habe?
565
00:38:45,542 --> 00:38:47,208
Viel mehr als diese wenigen hier.
566
00:38:48,001 --> 00:38:50,126
Um mit diesem Abschaum fertig zu werden,
567
00:38:50,208 --> 00:38:51,917
Ich bin alles, was gebraucht wird.
568
00:38:53,958 --> 00:38:55,958
Sie sind so naiv.
569
00:38:56,042 --> 00:39:00,000
Sie werden gegeneinander kämpfen
auch für kleine Vorteile.
570
00:39:00,083 --> 00:39:02,833
Ich tat so, als wäre ich in der Kugel gefangen,
571
00:39:02,917 --> 00:39:06,625
nur um zuzulassen, dass sie anfangen, sich umzubringen.
572
00:39:06,708 --> 00:39:11,125
Das sagen Sie also
Ich habe meine Zeit damit verschwendet, dich zu retten!
573
00:39:11,207 --> 00:39:15,583
Meine immensen Kräfte
sind nicht auf meinen Körper beschränkt.
574
00:39:15,667 --> 00:39:19,917
Sie sind auch im Zerstörer der Welten!
575
00:39:20,000 --> 00:39:21,000
Folgen Sie mir.
576
00:39:25,875 --> 00:39:28,792
KAIFENG POLIZEIDEKTIVEBÜRO
577
00:39:28,876 --> 00:39:29,959
Bruder.
578
00:39:30,501 --> 00:39:32,583
Wir verstecken uns direkt daneben
das Polizeipräsidium.
579
00:39:33,167 --> 00:39:35,042
Die Kreaturen werden das nicht erwarten, oder?
580
00:39:37,583 --> 00:39:38,417
Wer weiß?
581
00:39:39,000 --> 00:39:40,750
Diese Kreaturen
könnte sich überall verstecken.
582
00:39:40,832 --> 00:39:43,208
Bist du sicher?
Sie sind nicht auf der Polizeistation?
583
00:39:44,082 --> 00:39:44,917
Sie haben Recht.
584
00:39:46,958 --> 00:39:48,500
Schwester ist da! Lass uns gehen.
585
00:39:54,500 --> 00:39:55,541
Jemand ist verletzt.
586
00:39:56,167 --> 00:39:57,125
Er ist es!
587
00:39:58,250 --> 00:39:59,208
Er blutet immer noch.
588
00:39:59,292 --> 00:40:00,333
Verwenden Sie das Wundmedikament.
589
00:40:00,417 --> 00:40:01,875
Wie hat dieser Detektiv
in diesem Zustand landen?
590
00:40:03,542 --> 00:40:05,083
Wir trafen auf eine der Kreaturen.
591
00:40:05,167 --> 00:40:06,875
Er wurde schwer verletzt, als er versuchte, uns zu retten.
592
00:40:06,958 --> 00:40:08,375
Dritte Schwester, zweiter Bruder ist zurück.
593
00:40:09,042 --> 00:40:10,000
Lass ihn es tun.
594
00:40:13,917 --> 00:40:15,958
Ich bin zurück!
595
00:40:18,917 --> 00:40:20,917
Du bist zurück.
596
00:40:29,083 --> 00:40:30,083
Warten Sie einen Moment.
597
00:40:32,875 --> 00:40:34,542
Was ist hier oben?
598
00:40:36,167 --> 00:40:37,167
Du bist verletzt?
599
00:40:38,958 --> 00:40:40,083
Wer ist er?
600
00:40:42,458 --> 00:40:43,875
Ihm geht es schlechter. Behandle ihn zuerst.
601
00:40:44,793 --> 00:40:46,167
Haben Sie unseren neuen Anführer gefunden?
602
00:40:46,708 --> 00:40:47,959
- Ja, hier.
- Wo?
603
00:41:02,875 --> 00:41:04,832
Hast du es vergessen?
die drei Niemals und vier Don'ts?
604
00:41:06,000 --> 00:41:07,167
Drei Niemals und vier Donts?
605
00:41:07,250 --> 00:41:08,917
Drei Nevers. Sei niemals anhänglich.
606
00:41:09,000 --> 00:41:10,500
Sei niemals gesprächig,
Verliere niemals die Beherrschung.
607
00:41:11,208 --> 00:41:12,667
Vier Don'ts.
608
00:41:12,750 --> 00:41:14,250
Gib nicht an.
Vergessen Sie nicht, Ihre Medikamente einzunehmen.
609
00:41:14,333 --> 00:41:15,417
Verraten Sie keine vertraulichen Informationen.
610
00:41:15,500 --> 00:41:16,333
Nicht--
611
00:41:16,417 --> 00:41:17,583
Nicht--
612
00:41:17,667 --> 00:41:19,374
Verschwenden Sie kein Geld.
613
00:41:19,457 --> 00:41:20,292
Verschwenden Sie kein Geld.
614
00:41:20,375 --> 00:41:21,251
Was?
615
00:41:24,584 --> 00:41:25,584
Ist sie wirklich unsere--
616
00:41:25,668 --> 00:41:26,709
Führer.
617
00:41:28,292 --> 00:41:29,583
Das ist richtig.
618
00:41:29,667 --> 00:41:31,043
Sie ist unsere neue--
619
00:41:31,126 --> 00:41:32,792
Anführer.
620
00:41:32,875 --> 00:41:33,917
Kreis.
621
00:41:34,334 --> 00:41:35,167
Sag was?
622
00:41:35,667 --> 00:41:36,667
Kreis.
623
00:41:37,250 --> 00:41:38,083
Was?
624
00:41:38,333 --> 00:41:39,250
Was?
625
00:41:40,375 --> 00:41:41,208
Ich kann dir sagen,
626
00:41:41,292 --> 00:41:43,000
Ich habe mehr Beschwerden, als ich zählen kann.
627
00:41:43,083 --> 00:41:43,917
Bevor ich es völlig verliere,
628
00:41:44,000 --> 00:41:45,207
Du solltest es besser erklären.
629
00:41:48,792 --> 00:41:49,917
Bußgeld.
630
00:41:50,000 --> 00:41:51,666
Ich werde versuchen, es zu erklären.
631
00:41:54,250 --> 00:41:55,457
Ich...
632
00:41:55,541 --> 00:41:57,207
ging in den Bereich der Unheilbaren.
633
00:41:57,292 --> 00:41:59,791
Und es begannen beängstigende Dinge zu passieren.
634
00:42:43,332 --> 00:42:44,334
Fass mich nicht an!
635
00:43:05,042 --> 00:43:06,417
Warum umarmen wir uns?
636
00:43:06,500 --> 00:43:07,750
Kreis.
637
00:43:07,833 --> 00:43:09,542
Eigentlich ist es so...
638
00:43:09,625 --> 00:43:10,708
Niemand hat mich jemals umarmt.
639
00:43:11,332 --> 00:43:12,625
Mir gefällt es.
640
00:43:13,417 --> 00:43:14,875
Können wir so weitermachen?
641
00:43:14,958 --> 00:43:15,917
Kreis!
642
00:43:20,666 --> 00:43:22,749
Sie wurden ausgesandt, um unseren neuen Anführer zu finden.
643
00:43:23,083 --> 00:43:25,167
Und womit bist du zurückgekommen?
644
00:43:26,209 --> 00:43:27,876
Sie ist eine dieser Kreaturen!
645
00:43:27,959 --> 00:43:29,459
Zhuge, du hast einen großen Fehler gemacht.
646
00:43:29,833 --> 00:43:31,333
Bußgeld. Werfen wir einen Blick darauf.
647
00:43:32,583 --> 00:43:33,417
Kreis!
648
00:43:34,083 --> 00:43:35,083
Hier.
649
00:43:35,625 --> 00:43:36,875
Das ist wirklich das Markenzeichen des Anführers.
650
00:43:36,958 --> 00:43:39,042
Ich bin derjenige, den Sie suchen, nicht wahr?
651
00:43:39,125 --> 00:43:40,125
Rechts.
652
00:43:40,208 --> 00:43:41,042
Wie hast du diese Note bekommen?
653
00:43:42,708 --> 00:43:44,667
- Ich weiß nicht.
- Warum waren Sie in der Jingshi Hall?
654
00:43:44,750 --> 00:43:46,167
Ich weiß nicht.
655
00:43:46,708 --> 00:43:47,625
Ich habe sie das alles gefragt.
656
00:43:47,708 --> 00:43:48,875
Sie kann sich an nichts erinnern.
657
00:43:48,958 --> 00:43:49,792
Wer ist deine Familie?
658
00:43:50,042 --> 00:43:51,000
Wo sind sie?
659
00:43:51,708 --> 00:43:53,042
Er ist meine Familie.
660
00:43:53,417 --> 00:43:55,833
- Es fühlt sich so gut an.
- Fühlt sich so gut an.
661
00:43:56,542 --> 00:43:58,333
Dieser „Kreis“ gibt vor, dumm zu sein,
662
00:43:58,417 --> 00:43:59,332
ihre Identität verbergen.
663
00:43:59,417 --> 00:44:00,625
Sie klammert sich an uns, als wären wir verbunden.
664
00:44:00,708 --> 00:44:02,666
Ich denke, es ist unangemessen.
665
00:44:02,750 --> 00:44:04,291
Unangemessen.
666
00:44:04,375 --> 00:44:05,374
Sehr unangemessen.
667
00:44:06,583 --> 00:44:07,457
Was ist mit ihm?
668
00:44:08,125 --> 00:44:09,125
Er ist schwer verletzt.
669
00:44:11,167 --> 00:44:12,168
Ihn hier einfach im Stich lassen?
670
00:44:13,875 --> 00:44:15,042
Bringen Sie ihn zur Polizei zurück.
671
00:44:15,125 --> 00:44:17,501
Er ist schwer verletzt und hat uns gerettet.
672
00:44:17,875 --> 00:44:19,042
Arbeitsunfall!
673
00:44:19,626 --> 00:44:22,958
Zurück auf der Polizeistation
er kann sich bei voller Bezahlung erholen!
674
00:44:23,167 --> 00:44:24,458
Und dieses dumme Mädchen aus dem Nichts,
675
00:44:25,208 --> 00:44:26,667
Sie kann dorthin zurückkehren, wo sie herkam.
676
00:44:28,750 --> 00:44:30,750
Circle trägt das Zeichen des Anführers.
677
00:44:30,833 --> 00:44:31,792
Es ist ganz anders.
678
00:44:32,542 --> 00:44:33,625
Sie kommt nicht „aus dem Nichts“.
679
00:44:34,249 --> 00:44:35,500
Zhuge hat seine Gründe.
680
00:44:35,583 --> 00:44:36,750
Und da draußen herrscht Chaos!
681
00:44:36,833 --> 00:44:39,375
Sie ist nur ein Mädchen. Wohin kann sie gehen?
682
00:44:39,458 --> 00:44:40,542
Ich gehe nirgendwo hin.
683
00:44:41,249 --> 00:44:43,541
Alles klar, du kannst bleiben.
684
00:44:44,792 --> 00:44:45,624
Aber...
685
00:44:46,333 --> 00:44:47,249
Binde sie fest!
686
00:44:53,626 --> 00:44:56,667
Weißt du, die Dritte Schwester scheint das zu tun
Ignorieren Sie in normalen Zeiten Kleinigkeiten.
687
00:44:56,751 --> 00:44:59,750
Aber sie ist eigentlich sehr vorsichtig
über Details.
688
00:45:00,792 --> 00:45:01,626
Tatsächlich,
689
00:45:01,958 --> 00:45:04,083
Ich glaube nicht, dass Circle
gibt vor, dumm zu sein.
690
00:45:04,667 --> 00:45:05,958
Ich glaube, sie ist wirklich dumm.
691
00:45:06,042 --> 00:45:08,458
Vielleicht ist sie wirklich unsere neue Anführerin.
692
00:45:09,625 --> 00:45:11,625
Aber vielleicht Zweiter Bruder
brachte sie hierher
693
00:45:11,708 --> 00:45:13,625
Nur damit wir uns besser fühlen?
694
00:45:14,417 --> 00:45:16,125
Das wäre keine schlechte Sache.
695
00:45:16,208 --> 00:45:18,583
Es ist, als ob die Sonne hier scheint,
696
00:45:18,667 --> 00:45:21,500
während es draußen in Strömen regnet.
697
00:45:23,291 --> 00:45:25,250
Kein Arm, kein Bein,
Was für ein Polizist bist du?
698
00:45:25,333 --> 00:45:27,166
- Geh zurück nach Hause!
- Aussteigen!
699
00:46:35,167 --> 00:46:36,458
Wie können wir uns um ihn kümmern?
700
00:46:37,417 --> 00:46:39,333
Der Wuyin-Clan hat seine Geheimnisse.
701
00:46:39,417 --> 00:46:40,750
Ich kenne unsere Hausordnung.
702
00:46:40,832 --> 00:46:41,708
Bring ihn mit.
703
00:46:41,792 --> 00:46:43,208
Lass ihn gehen, wenn er sich erholt hat.
704
00:46:43,833 --> 00:46:44,750
Keine Sorge.
705
00:46:44,833 --> 00:46:46,458
Ich habe sein Gedächtnis bereits gelöscht.
706
00:46:47,832 --> 00:46:48,667
Ich verstehe.
707
00:46:49,416 --> 00:46:50,624
Wenn er nicht wäre,
708
00:46:52,000 --> 00:46:53,667
wir würden uns jetzt nicht sehen.
709
00:46:56,793 --> 00:46:57,625
Libelle,
710
00:46:58,250 --> 00:46:59,584
Ich habe ein Geschenk für dich.
711
00:47:00,543 --> 00:47:02,042
Heute ist dein Geburtstag.
712
00:47:07,875 --> 00:47:09,625
Noch eine Libellen-Haarnadelkurve?
713
00:47:09,958 --> 00:47:10,833
Mein Name könnte Dragonfly sein,
714
00:47:10,918 --> 00:47:13,125
aber ich habe genug „Libellen“-Geschenke.
715
00:47:14,625 --> 00:47:15,500
Bist du kein Wahrsager?
716
00:47:16,417 --> 00:47:18,042
Kannst du nicht sagen, was ich wirklich will?
717
00:47:19,500 --> 00:47:21,333
Unter dem Himmel gibt es nichts
das kann ich nicht vorhersagen.
718
00:47:21,417 --> 00:47:22,458
Aber wenn es um uns geht,
719
00:47:22,542 --> 00:47:24,416
Ich habe es nie gewagt
Entdecken Sie, was kommt.
720
00:47:26,041 --> 00:47:27,333
Was ist, wenn es etwas Schlimmes ist?
721
00:47:28,542 --> 00:47:30,042
Lassen Sie der Natur ihren Lauf.
722
00:47:31,957 --> 00:47:35,374
Wie Sie wissen, besagt unsere Hausordnung
dass, wenn Mitjünger sich verlieben,
723
00:47:35,458 --> 00:47:37,251
sie müssen bestraft werden.
724
00:47:37,333 --> 00:47:39,918
Diese Haarnadelkurve erfordert also eine Ohrfeige.
725
00:47:41,584 --> 00:47:43,042
Schwester, fühle dich frei.
726
00:47:48,458 --> 00:47:49,875
In Ordnung. Jetzt bin ich an der Reihe.
727
00:47:49,958 --> 00:47:51,667
- Warum?
- Du hast Emotionen gezeigt.
728
00:47:52,125 --> 00:47:53,667
Du bist rot geworden, als ich dir das Geschenk gegeben habe.
729
00:47:54,292 --> 00:47:55,458
Gemäß unserer Hausordnung,
730
00:47:55,542 --> 00:47:56,625
Dir droht auch eine Strafe.
731
00:47:57,500 --> 00:47:59,042
Okay, ich gebe es zu!
732
00:47:59,125 --> 00:48:00,250
Fortfahren! So hart, wie Sie möchten.
733
00:48:09,542 --> 00:48:12,208
Apropos Hausordnung.
Du und diese Frau „Circle“
734
00:48:12,957 --> 00:48:14,499
umarmen sich ständig.
735
00:48:15,166 --> 00:48:16,707
Deshalb sollte sie auch bestraft werden.
736
00:48:16,791 --> 00:48:19,168
Das ist Gegenstand weiterer Untersuchungen.
737
00:48:19,251 --> 00:48:20,458
Bußgeld!
738
00:48:20,542 --> 00:48:21,876
Dann lasst uns gleich Big Brother finden.
739
00:48:21,959 --> 00:48:23,708
Er wird es bestätigen
ob sie unsere neue Anführerin ist oder nicht.
740
00:48:38,500 --> 00:48:41,000
ORT DER DREI LEBEN
741
00:49:01,542 --> 00:49:02,667
Bruder Zhuge.
742
00:49:04,250 --> 00:49:05,708
Du hast neue Klamotten.
743
00:49:05,792 --> 00:49:07,042
Noch ein Dreier?
744
00:49:07,875 --> 00:49:09,376
Was regt Sie dieses Mal an?
745
00:49:09,458 --> 00:49:10,542
Du bist so vertraut mit ihm.
746
00:49:12,333 --> 00:49:13,500
Du kennst sie offensichtlich gut.
747
00:49:13,958 --> 00:49:15,792
Machst du Witze?
748
00:49:15,875 --> 00:49:17,208
Glaubst du, ich bin so einfach?
749
00:49:17,292 --> 00:49:19,375
Haben Sie eine Idee?
Wie sieht sie wirklich aus?
750
00:49:20,792 --> 00:49:22,167
Glaubst du, ich könnte mit ihr durchkommen?
751
00:49:29,458 --> 00:49:32,375
Warum tun das alle Frauen hier?
hast du blaue Augen?
752
00:49:32,458 --> 00:49:33,583
Auch Blut auf ihren Lippen!
753
00:49:34,207 --> 00:49:35,583
Wurden sie verletzt?
754
00:49:37,125 --> 00:49:38,666
Wurden sie verletzt?
755
00:49:38,750 --> 00:49:40,542
Make-up schadet nicht!
756
00:49:40,625 --> 00:49:42,333
Warum bemalen sie ihre Gesichter so?
757
00:49:43,251 --> 00:49:44,667
Damit Männer sie mögen.
758
00:49:46,208 --> 00:49:49,292
Big Brother sagt
Er wird sie benutzen, um mit uns zu sprechen.
759
00:49:56,583 --> 00:49:57,875
Das ist die Stimme von Big Brother!
760
00:49:59,042 --> 00:50:00,958
Die Menschheit weiß das nicht
761
00:50:01,375 --> 00:50:03,292
Aber außerirdische Kreaturen sind unter uns.
762
00:50:04,792 --> 00:50:07,500
Sie stören uns normalerweise nicht.
763
00:50:08,166 --> 00:50:10,000
Aber in letzter Zeit hat sich etwas geändert.
764
00:50:10,832 --> 00:50:15,583
Etwas hat diesen Fisch bestellt
um das Gemälde an Nose Hair weiterzugeben.
765
00:50:16,332 --> 00:50:19,208
Der endgültige vorgesehene Empfänger
bleibt unbekannt.
766
00:50:19,292 --> 00:50:21,375
Der Zerstörer der Welten
wurde in Luoyang gefunden.
767
00:50:22,124 --> 00:50:25,709
Fünf Clan-Anführer werden benötigt
um es zu aktivieren.
768
00:50:26,583 --> 00:50:27,959
Das ist kein Zufall.
769
00:50:29,125 --> 00:50:33,042
Das Gemälde und das Gerät sind miteinander verbunden.
770
00:50:33,125 --> 00:50:34,708
Die Situation ist kritisch.
771
00:50:36,250 --> 00:50:39,417
Wir brauchen unseren neuen Anführer, der sich darum kümmert.
772
00:50:39,792 --> 00:50:42,500
Wir müssen uns bald treffen, um einen Plan zu schmieden.
773
00:50:42,583 --> 00:50:44,500
Damit endet meine Nachricht.
774
00:50:46,874 --> 00:50:47,957
Die Nachricht von Big Brother ist beendet.
775
00:50:48,042 --> 00:50:50,917
Es wird automatisch gelöscht
in drei Sekunden.
776
00:50:51,583 --> 00:50:52,667
Drei!
777
00:50:53,708 --> 00:50:54,708
Gelöscht!
778
00:50:55,333 --> 00:50:57,958
Warum tust du das immer?
Dinge durch sie kanalisieren?
779
00:50:58,042 --> 00:50:59,208
Sogar Big Brother macht es!
780
00:50:59,291 --> 00:51:00,332
Wir verlassen uns
so eine wichtige Botschaft durch sie.
781
00:51:01,041 --> 00:51:02,833
Weil Nachrichten
müssen präzise übermittelt werden.
782
00:51:02,917 --> 00:51:05,042
Sie versteht sogar seine Mimik!
Sie ist die Beste.
783
00:51:12,958 --> 00:51:14,625
ZHENYUAN-SICHERHEIT
784
00:51:18,626 --> 00:51:20,833
Wir machen uns auf den Weg nach Luoyang, um Big Brother zu finden.
785
00:51:21,542 --> 00:51:22,958
Aber dieser Polizist muss auch kommen.
786
00:51:23,042 --> 00:51:24,250
Und die Kreatur.
787
00:51:25,458 --> 00:51:26,875
Ist das nicht verrückt?
788
00:51:32,333 --> 00:51:33,875
Was gehört in diese große Kiste?
789
00:51:34,917 --> 00:51:35,957
Sicherheitshalber
790
00:51:36,167 --> 00:51:38,458
du musst dich darin verstecken.
791
00:51:39,958 --> 00:51:41,042
Was ist mit den anderen?
792
00:51:41,667 --> 00:51:43,125
Müssen sie sich nicht auch verstecken?
793
00:51:44,041 --> 00:51:46,207
Warum nur ich?
794
00:51:46,542 --> 00:51:47,833
Sie müssen sich auf den Weg machen.
795
00:51:48,458 --> 00:51:50,625
Sie haben nicht Ihre besonderen Privilegien.
796
00:51:54,250 --> 00:51:55,458
Dieser Brief beschreibt
Ihr vertraulicher Auftrag.
797
00:51:55,542 --> 00:51:57,542
Es ist von Ihrem Vorgesetzten
auf der Polizeistation.
798
00:51:58,792 --> 00:52:00,917
Wenn Sie in Luoyang ankommen,
799
00:52:01,000 --> 00:52:02,458
Sie müssen es „No Name“ übergeben.
800
00:52:04,208 --> 00:52:06,958
Keine Adresse angegeben,
Du findest es selbst heraus.
801
00:52:08,708 --> 00:52:11,292
Wann ist mir das passiert?
802
00:52:12,833 --> 00:52:14,958
Wie habt ihr mich kennengelernt?
803
00:52:15,333 --> 00:52:18,333
Warum hat mein Vorgesetzter das nicht getan?
Informieren Sie mich persönlich darüber?
804
00:52:18,416 --> 00:52:19,917
Die Polizeistation ist voller Spione.
805
00:52:20,041 --> 00:52:21,749
Daher die Sonderregelung.
806
00:52:22,332 --> 00:52:23,708
Auf dem Brief befindet sich ein Polizeisiegel.
807
00:52:23,792 --> 00:52:24,792
Überzeugen Sie sich selbst.
808
00:52:25,833 --> 00:52:27,500
Sie wurden im Dienst verletzt.
809
00:52:27,582 --> 00:52:28,667
Sehr bewundernswert.
810
00:52:29,626 --> 00:52:32,376
Sie haben Ihnen diese Metallkrücke geliefert.
811
00:52:34,918 --> 00:52:36,126
Und noch ein paar andere Dinge.
812
00:52:39,376 --> 00:52:40,333
Gute Passform!
813
00:52:55,125 --> 00:52:56,458
Gib nicht an. Benutze die Krücke!
814
00:52:58,832 --> 00:52:59,792
Wo ist meine Klinge?
815
00:53:44,582 --> 00:53:46,332
Was hast du vor?
816
00:53:50,082 --> 00:53:51,124
Mensch!
817
00:53:52,083 --> 00:53:53,375
Woher hast du das Make-up?
818
00:53:53,458 --> 00:53:55,083
Schau dir dein Gesicht an!
819
00:53:56,834 --> 00:53:58,042
Ich habe es im Wagen gefunden.
820
00:53:58,333 --> 00:54:01,333
Viele Frauen bemalen ihr Gesicht so.
Ich habe es gesehen.
821
00:54:01,417 --> 00:54:02,625
Sie sagen, es bringt die Leute dazu, sie zu mögen.
822
00:54:02,708 --> 00:54:04,542
Bist du mit meinen Verletzungen einverstanden?
823
00:54:07,500 --> 00:54:08,625
Mir geht es gut.
824
00:54:09,583 --> 00:54:10,458
Du siehst gut aus.
825
00:54:15,750 --> 00:54:17,250
Es ist wunderschön!
826
00:54:17,957 --> 00:54:18,833
Wie wäre es mit mir?
827
00:54:20,833 --> 00:54:23,667
Würden Sie mich mehr bewundern?
wenn da mehr Blut wäre?
828
00:54:23,750 --> 00:54:25,375
Keine Notwendigkeit. Wir müssen gehen.
829
00:54:25,458 --> 00:54:26,582
Sie bewundern dich so sehr.
830
00:54:32,458 --> 00:54:34,584
Ich stimme Ihnen voll und ganz zu.
831
00:54:35,584 --> 00:54:36,709
Weißt du, was ich denke?
832
00:54:38,083 --> 00:54:39,833
Ich hoffe, dass sie nicht die wahre Anführerin ist.
833
00:54:39,918 --> 00:54:42,375
Wenn ja, sind wir erledigt.
834
00:54:45,293 --> 00:54:49,292
DRACHENTOR-HÖHLE
835
00:54:54,250 --> 00:54:58,208
KAPITEL 4: FÜNF CLAN-ANFÜHRER, EIN GERÄT
836
00:54:58,292 --> 00:55:00,167
Die Anführer von fünf Clans sind alle gekommen!
837
00:55:00,958 --> 00:55:01,958
Du bist so pünktlich.
838
00:55:02,542 --> 00:55:05,125
Das Legendäre
größtes Wunder aller Zeiten,
839
00:55:05,208 --> 00:55:06,457
der Zerstörer der Welten,
840
00:55:06,541 --> 00:55:08,082
ist direkt neben mir.
841
00:55:08,166 --> 00:55:10,291
Bitte zeigen Sie sich.
842
00:55:11,792 --> 00:55:13,167
Der Tang-Clan.
843
00:55:14,499 --> 00:55:16,001
Der Diancang-Clan.
844
00:55:17,208 --> 00:55:19,083
Die Sieben-Farben-Hölle.
845
00:55:20,293 --> 00:55:21,959
Der Kunlun-Clan.
846
00:55:22,667 --> 00:55:25,500
Die Bettlerbande.
847
00:55:25,583 --> 00:55:26,751
Hör auf zu nörgeln!
848
00:55:26,834 --> 00:55:28,083
Wir sind nur zu fünft.
849
00:55:28,167 --> 00:55:29,375
Zeig uns dieses verdammte Spielzeug!
850
00:55:29,458 --> 00:55:31,625
Mal sehen, ob es Spaß macht, damit zu spielen.
851
00:55:31,709 --> 00:55:33,667
Es wird gemunkelt, dass es sich um ein Gerät handelt
mit grenzenloser Kraft.
852
00:55:33,750 --> 00:55:36,792
Stark genug, um die Meere umzustürzen
und zerschmettere die Berge.
853
00:55:37,750 --> 00:55:40,875
Wir werden sehen, ob das wahr ist oder nicht.
854
00:55:41,500 --> 00:55:44,625
Aber warum so ein leistungsstarkes Gerät?
wurde mir zugesandt
855
00:55:44,707 --> 00:55:48,625
und wer es getan hat, ist immer noch ein Rätsel.
856
00:55:50,749 --> 00:55:52,832
Also alle hier
Sei besser vorsichtig damit.
857
00:56:04,083 --> 00:56:05,292
Es ist leer!
858
00:56:05,375 --> 00:56:06,668
Es ist lediglich ein Gerücht.
859
00:56:09,376 --> 00:56:11,042
Es lag in Ihrer Obhut.
860
00:56:11,125 --> 00:56:12,708
Wussten Sie das nicht?
dass es jemand vertauscht hat?
861
00:56:13,458 --> 00:56:15,000
Dies ist ein allmächtiges Gerät.
862
00:56:15,083 --> 00:56:16,708
Es muss ein verborgenes Geheimnis enthalten.
863
00:56:17,417 --> 00:56:18,583
Großer Wahrsager.
864
00:56:18,667 --> 00:56:19,500
Erlaube mir zu sehen.
865
00:56:20,207 --> 00:56:22,208
Lass es mich versuchen
mit den Sterncodes unseres Tang-Clans.
866
00:56:22,292 --> 00:56:23,333
Lass ihn es tun.
867
00:56:48,668 --> 00:56:50,083
Das ist also der Zerstörer der Welten?
868
00:56:50,167 --> 00:56:51,876
Verdampft zu einer Kugel
wenn das Zerstörergerät gesucht wird.
869
00:56:52,000 --> 00:56:53,333
Es ist einer unserer Diancang-Codes.
870
00:56:53,417 --> 00:56:55,583
Die Kugel ist also nur ein Teil des Geräts.
871
00:56:57,250 --> 00:56:58,333
Erlaube mir.
872
00:57:03,000 --> 00:57:04,625
Dunkle Wolken kündigen Regen an.
873
00:57:04,708 --> 00:57:06,292
Die Tür zur Hölle öffnet sich.
874
00:57:08,207 --> 00:57:09,249
Herr der Hölle,
875
00:57:09,625 --> 00:57:11,000
Darf ich auch einen Blick darauf werfen?
876
00:57:12,750 --> 00:57:14,000
Acht Arme formen den Himmel.
877
00:57:16,916 --> 00:57:17,999
Der Drache lässt das Meer anschwellen.
878
00:57:30,958 --> 00:57:33,583
Die feurige Palme des Kunlun-Clans!
879
00:57:42,125 --> 00:57:43,083
Seltsam.
880
00:57:44,958 --> 00:57:46,500
Nutzen Sie die Kräfte der fünf Clanführer
881
00:57:46,583 --> 00:57:48,417
müssen kombiniert werden
um das Gerät zu aktivieren?
882
00:57:52,291 --> 00:57:53,333
Richtig!
883
00:57:53,416 --> 00:57:55,582
Jeder von uns hat also eine gewisse Verbindung damit.
884
00:57:56,166 --> 00:57:57,583
Außer dem Anführer
des Diancang-Clans.
885
00:57:58,000 --> 00:57:59,125
Er hat nichts getan!
886
00:58:00,416 --> 00:58:01,875
Wir im Diancang-Clan haben Codes
für dieses Gerät,
887
00:58:01,957 --> 00:58:03,376
also konnten nur wir davon Gebrauch machen.
888
00:58:03,459 --> 00:58:04,333
Gib es mir!
889
00:58:04,418 --> 00:58:05,250
Warten!
890
00:58:06,292 --> 00:58:07,709
Deine Aura kommt mir bekannt vor.
891
00:58:08,334 --> 00:58:11,543
Es ist derselbe wie dieser Fisch.
892
00:58:12,292 --> 00:58:14,583
Sie und die Fische sind also Fallen!
893
00:58:16,042 --> 00:58:17,001
Wer hat dich hierher geschickt?
894
00:58:17,501 --> 00:58:18,417
Was ist der Zweck?
895
00:58:19,292 --> 00:58:20,542
Du bist kein großer Wahrsager!
896
00:58:21,458 --> 00:58:22,583
Du bist vom Wuyin-Clan!
897
00:58:23,167 --> 00:58:24,250
Sie haben Recht.
898
00:58:24,333 --> 00:58:26,083
Er würde nicht hierher gehören.
899
00:58:26,167 --> 00:58:27,792
Deshalb vertrete ich ihn, um Sie kennenzulernen.
900
00:58:32,500 --> 00:58:34,208
Der Wuyin-Clan-Stil!
901
00:58:34,542 --> 00:58:36,582
Zhifu! Tengshe! Taiyin!
902
00:58:36,833 --> 00:58:37,875
Liuhe! Gouchen!
903
00:58:37,958 --> 00:58:38,958
Oben der Himmel, unten die Erde!
904
00:58:43,582 --> 00:58:45,959
Du bist nicht der Anführer
des Diancang-Clans.
905
00:58:46,043 --> 00:58:47,333
Du bist ein außerirdisches Wesen!
906
00:58:47,417 --> 00:58:48,583
Wo ist der Clan-Anführer?
907
00:58:48,668 --> 00:58:52,459
Ich habe ihn schon losgeworden.
908
00:59:19,082 --> 00:59:20,124
Kannst du nicht sehen?
909
00:59:20,749 --> 00:59:22,417
Wie sie sich uns anschließen,
910
00:59:23,000 --> 00:59:25,375
Das sind die Männer, die ich versklavt habe.
911
00:59:26,041 --> 00:59:28,626
Um ihnen zu helfen, das höchste Niveau zu erreichen
der Kampfkunstfähigkeiten,
912
00:59:28,708 --> 00:59:32,958
Ich habe ihnen seltsame Blumen gefüttert
und Essenz der Kröte!
913
00:59:35,708 --> 00:59:38,251
Ihre Fähigkeiten sind jetzt großartig.
914
00:59:38,334 --> 00:59:40,083
Aber von hier an in,
Sie müssen meinen Befehlen gehorchen
915
00:59:40,167 --> 00:59:42,626
in jeder Bewegung, die sie machen!
916
00:59:42,708 --> 00:59:43,917
Achtarmiger Affe!
917
00:59:45,000 --> 00:59:46,083
Wer bist du?
918
00:59:48,708 --> 00:59:50,625
Das ist also Ihr Plan.
919
00:59:50,708 --> 00:59:52,417
Um die Clanführer zu deinen Sklaven zu machen.
920
00:59:52,833 --> 00:59:53,792
Achtarmiger Affe.
921
00:59:54,667 --> 00:59:58,291
Nutzen Sie Ihre achtarmige Handflächenkraft
um den großen Wahrsager zu töten!
922
01:00:39,333 --> 01:00:40,957
Herr der Hölle.
923
01:00:41,125 --> 01:00:42,999
Seelenraubende Palme!
924
01:00:51,918 --> 01:00:53,001
Ungelenkte fliegende Ringe!
925
01:01:04,917 --> 01:01:05,958
Feurige Palme!
926
01:01:23,542 --> 01:01:25,167
Dieser Weltenzerstörer.
927
01:01:26,333 --> 01:01:27,791
Ich habe es gemacht, um meinem Plan zu dienen.
928
01:01:28,542 --> 01:01:30,167
Gib mir die Kugel zurück!
929
01:01:35,833 --> 01:01:38,251
Eine neue Macht hat sich dem Wuyin-Clan angeschlossen.
930
01:01:38,334 --> 01:01:40,667
Es könnte ihnen helfen, das Dunjia-Gerät zu öffnen.
931
01:01:40,750 --> 01:01:42,958
Du fürchtest, dass meine Macht
ist nicht mächtig genug.
932
01:01:43,042 --> 01:01:46,667
Sie möchten dieses Gerät also verwenden
um gegen den Wuyin-Clan zu kämpfen.
933
01:01:47,458 --> 01:01:48,667
Na und?
934
01:01:48,750 --> 01:01:51,625
Ich werde es dir nicht geben.
935
01:01:51,958 --> 01:01:57,083
Ich kann diese Clanführer schicken
um ihre Quelle neuer Kraft zu finden
936
01:01:57,167 --> 01:01:59,417
und erledigt den Wuyin-Clan!
937
01:02:00,792 --> 01:02:02,625
Weißer Tiger!
938
01:02:03,583 --> 01:02:04,832
Rote Augen!
939
01:02:26,583 --> 01:02:28,000
Der Sandsturm wird schlimmer!
940
01:02:28,292 --> 01:02:30,333
Es ist unmöglich, unsere Richtung zu kennen!
941
01:02:30,417 --> 01:02:32,251
- Was sollen wir tun?
- Weitermachen.
942
01:02:33,250 --> 01:02:34,500
Die Legende besagt es
943
01:02:34,583 --> 01:02:37,750
In dieser Wüste liegt ein Schiff
Das kann uns vor dem Sturm schützen.
944
01:02:37,833 --> 01:02:39,291
Welcher Ort ist das?
945
01:02:40,250 --> 01:02:41,958
Die Nether-Villa.
946
01:02:42,041 --> 01:02:43,666
Wo ist es?
947
01:02:44,042 --> 01:02:45,291
Folgen Sie mir!
948
01:02:51,542 --> 01:02:52,374
Nethervilla
949
01:02:52,458 --> 01:02:54,792
Dies ist das Nether-Herrenhaus der Legende.
950
01:02:55,418 --> 01:02:56,583
Was ist da drin?
951
01:02:59,375 --> 01:03:00,583
Ich weiß nicht,
952
01:03:00,668 --> 01:03:02,293
Es ist seit Jahren verfallen.
953
01:03:02,376 --> 01:03:04,417
Bei diesem Wetter können wir nicht weitermachen.
954
01:03:04,501 --> 01:03:06,042
- Lasst uns hier Schutz suchen.
- Geh rein.
955
01:03:12,417 --> 01:03:13,792
Bleiben Sie vorsichtig,
956
01:03:13,875 --> 01:03:15,458
Die Kreaturen könnten jederzeit angreifen.
957
01:03:26,625 --> 01:03:30,667
Dieser Ort muss einmal ein Zuhause gewesen sein
zu einem tollen Clan.
958
01:03:44,083 --> 01:03:45,167
Kreis.
959
01:03:46,459 --> 01:03:48,500
Der große Ochse hat dich gerade hart fallen lassen.
960
01:03:48,583 --> 01:03:50,250
- Bist du verletzt?
- Nein.
961
01:03:50,334 --> 01:03:51,458
Wir haben uns schon seit Ewigkeiten nicht mehr umarmt.
962
01:03:53,292 --> 01:03:55,250
Lass uns später umarmen,
Ich habe etwas zu essen für dich mitgebracht.
963
01:03:55,333 --> 01:03:56,625
Ich kann es riechen.
964
01:03:58,792 --> 01:04:00,125
Sag mir,
965
01:04:00,208 --> 01:04:03,375
Warum reden sie immer von einem Anführer?
966
01:04:03,458 --> 01:04:05,417
und ungefähr
der große Bruder des Wuyin-Clans?
967
01:04:05,499 --> 01:04:06,625
Wer sind diese Leute?
968
01:04:09,917 --> 01:04:11,000
Woher weißt du das alles?
969
01:04:12,999 --> 01:04:13,833
Ich sage dir,
970
01:04:13,917 --> 01:04:16,291
Ich kann alles hören, was sie über mich sagen
hinter meinem Rücken.
971
01:04:18,500 --> 01:04:19,500
Absurd!
972
01:04:19,583 --> 01:04:20,792
Jemanden so nutzlos mitzuschleppen
mit auf die Fahrt.
973
01:04:21,875 --> 01:04:23,168
Ich lasse sie morgen zurück.
974
01:04:23,250 --> 01:04:24,333
Dann können wir nach Luoyang rennen
zu Pferd!
975
01:04:25,334 --> 01:04:26,542
Redest du über mich?
976
01:04:29,292 --> 01:04:30,292
Du denkst zu viel.
977
01:04:40,625 --> 01:04:44,167
Können Sie mir helfen, indem Sie zuhören?
zu dem, was Dragonfly und Dao sagen?
978
01:04:45,708 --> 01:04:47,667
Ich gehe in einer geheimen Mission nach Luoyang.
979
01:04:48,208 --> 01:04:49,041
Was ist mit dir?
980
01:04:49,833 --> 01:04:53,208
Gehst du?
Nur um das Mädchen namens „Circle“ zu beschützen?
981
01:04:53,374 --> 01:04:54,750
Bringst du sie irgendwo hin?
982
01:04:55,624 --> 01:04:57,042
Wenn es nur so einfach wäre.
983
01:04:57,124 --> 01:04:58,916
Wir sind dazu bestimmt, bei ihr festzusitzen.
984
01:05:04,417 --> 01:05:05,417
Danke schön.
985
01:05:06,251 --> 01:05:07,958
Du sprichst nicht schlecht über mich.
986
01:05:08,667 --> 01:05:09,959
Und du stehst für mich ein.
987
01:05:10,750 --> 01:05:12,042
Wenn du nicht hier wärst,
988
01:05:12,126 --> 01:05:15,042
Sie würden mich schlechter behandeln
als die Leute in der Jingshi-Halle.
989
01:05:15,750 --> 01:05:16,917
Auf keinen Fall.
990
01:05:18,750 --> 01:05:20,750
Du bist der netteste Mann der Welt.
991
01:05:21,375 --> 01:05:22,375
Ohne dich,
992
01:05:22,458 --> 01:05:24,375
Ich wüsste nicht, wie ich mit all dem umgehen soll.
993
01:05:24,458 --> 01:05:25,458
In Ordnung.
994
01:05:25,542 --> 01:05:27,042
Wie viele Ohrfeigen sind dafür gerechtfertigt?
995
01:05:28,957 --> 01:05:30,250
Circle, ich muss es erklären.
996
01:05:30,500 --> 01:05:33,832
Wir wissen nicht, wie sie begannen,
sondern der Wuyin-Clan
997
01:05:33,917 --> 01:05:35,208
befolgt bestimmte Hausregeln.
998
01:05:35,792 --> 01:05:37,292
Wir können nicht--
999
01:05:37,375 --> 01:05:38,207
Ich weiß.
1000
01:05:39,207 --> 01:05:41,291
Jeder, der Gefühle für jemanden entwickelt
wird geohrfeigt.
1001
01:05:41,374 --> 01:05:42,251
Ich habe alles gehört.
1002
01:05:42,834 --> 01:05:43,876
Bruder Zhuge,
1003
01:05:43,959 --> 01:05:45,792
Ich würde sogar mein Leben für dich geben.
1004
01:05:45,918 --> 01:05:47,792
Eine Ohrfeige hier oder da bringt nichts.
1005
01:05:49,167 --> 01:05:51,083
Schlag mich so fest du kannst.
1006
01:05:51,167 --> 01:05:52,917
Das wird mir sagen, wie sehr du mich liebst.
1007
01:05:53,001 --> 01:05:55,708
- Kreis.
- Komm schon, mindestens zehn Ohrfeigen.
1008
01:05:56,000 --> 01:05:57,208
Gut! Zehn!
1009
01:05:57,292 --> 01:05:58,125
Im Augenblick!
1010
01:05:59,917 --> 01:06:01,083
Aufleuchten.
1011
01:06:01,167 --> 01:06:02,083
Aufleuchten.
1012
01:06:02,958 --> 01:06:04,208
Wenn du es nicht tust,
1013
01:06:04,417 --> 01:06:06,125
das wird bedeuten
Du hast auch Gefühle für sie.
1014
01:06:08,625 --> 01:06:09,792
Dann müsste man ihn auch zehnmal ohrfeigen.
1015
01:06:12,041 --> 01:06:13,124
Bruder Zhuge,
1016
01:06:13,333 --> 01:06:14,666
Es macht mir nichts aus, zuerst zu gehen.
1017
01:06:14,749 --> 01:06:15,917
Wie viele Ohrfeigen möchtest du?
1018
01:06:16,332 --> 01:06:17,457
Je mehr desto besser, oder?
1019
01:06:18,083 --> 01:06:18,917
Bußgeld.
1020
01:06:19,375 --> 01:06:21,583
Sie haben unsere Hausordnung schnell verstanden.
1021
01:06:23,208 --> 01:06:24,083
Zwanzig also.
1022
01:06:25,418 --> 01:06:26,667
Okay, neunundsechzig Ohrfeigen.
1023
01:06:27,501 --> 01:06:28,333
Zwei.
1024
01:06:29,208 --> 01:06:30,126
Drei.
1025
01:06:30,668 --> 01:06:32,293
- Vier.
- Komm schon, härter.
1026
01:06:32,376 --> 01:06:34,042
- Fünf.
- Schwerer.
1027
01:06:34,125 --> 01:06:35,417
Sechs.
1028
01:06:35,500 --> 01:06:36,958
- Sieben.
- Weiter.
1029
01:06:37,042 --> 01:06:37,875
Acht.
1030
01:06:37,958 --> 01:06:39,083
Neun.
1031
01:06:39,542 --> 01:06:42,708
Ich frage die Welt: Was ist Liebe?
1032
01:06:44,167 --> 01:06:47,833
Ich wünschte, jemand würde mich schlagen
mit solcher Begeisterung.
1033
01:06:49,292 --> 01:06:50,125
Sag dir was,
1034
01:06:50,207 --> 01:06:53,042
Wir Brüder sind mehr als bereit
um Ihren Wunsch wahr werden zu lassen.
1035
01:06:53,125 --> 01:06:54,167
Sicher!
1036
01:06:55,958 --> 01:06:57,542
Meister,
mit deinen bemerkenswerten inneren Fähigkeiten,
1037
01:06:57,625 --> 01:07:00,041
Ein Schlag von dir würde mich erledigen.
1038
01:07:01,792 --> 01:07:02,624
Wie wäre es damit?
1039
01:07:02,707 --> 01:07:04,708
Wenn sich meine Kampfkunstfähigkeiten mit der Zeit verbessern,
1040
01:07:05,751 --> 01:07:07,167
Ich werde dich bitten, mir ein Gesicht zu geben.
1041
01:07:07,583 --> 01:07:08,459
Um mir ein Gesicht zu geben.
1042
01:07:58,167 --> 01:07:59,208
Lassen Sie mich sehen.
1043
01:08:03,792 --> 01:08:05,083
Ist sie eine außerirdische Kreatur?
1044
01:08:05,167 --> 01:08:06,792
Zhuge, du hast einen großen Fehler gemacht.
1045
01:08:07,083 --> 01:08:09,458
So mit einem außerirdischen Mädchen.
1046
01:08:10,083 --> 01:08:11,458
Wer ist deine Familie?
Wo sind sie?
1047
01:08:23,957 --> 01:08:25,333
Warte hier auf mich.
1048
01:08:25,417 --> 01:08:26,542
Beweg dich nicht.
1049
01:08:37,000 --> 01:08:38,834
Hier verstecken sich also außerirdische Kreaturen!
1050
01:09:03,958 --> 01:09:06,333
Wir kaum
habe es letztes Mal lebend aus dem Tempel geschafft!
1051
01:09:07,292 --> 01:09:11,500
Starke Aura der Außerirdischen, bleiben Sie vorsichtig.
1052
01:09:36,958 --> 01:09:39,167
Dieses Ding kam aus der Truhe
Dieser Kreis versteckte sich darin!
1053
01:09:49,582 --> 01:09:50,875
Ist das unser Anführer?
1054
01:09:51,458 --> 01:09:52,750
Wird es uns fressen?
1055
01:09:52,833 --> 01:09:54,000
Schwer zu sagen.
1056
01:10:07,292 --> 01:10:08,125
Deine Hand!
1057
01:10:23,167 --> 01:10:24,500
Achtung!
1058
01:10:32,292 --> 01:10:33,417
Kreis!
1059
01:10:33,500 --> 01:10:34,375
Da ich bin!
1060
01:10:50,375 --> 01:10:51,208
Libelle!
1061
01:10:52,167 --> 01:10:53,167
Kreis.
1062
01:10:54,333 --> 01:10:55,500
Da ich bin!
1063
01:11:03,832 --> 01:11:04,750
Kreis.
1064
01:11:24,917 --> 01:11:25,793
Geht es dir gut?
1065
01:11:33,959 --> 01:11:34,917
Libelle!
1066
01:11:37,667 --> 01:11:38,708
Es ist jetzt alles in Ordnung, Circle.
1067
01:11:45,000 --> 01:11:46,792
Was ist passiert?
1068
01:12:00,126 --> 01:12:01,334
Lass uns loslegen.
1069
01:12:12,000 --> 01:12:16,167
LUOYANG-STADT
1070
01:12:26,791 --> 01:12:28,208
Schau mich einfach an.
1071
01:12:28,750 --> 01:12:30,082
Wie kann ich weiterhin Polizist sein?
1072
01:12:32,791 --> 01:12:34,374
Auch wenn ich nach Hause ging,
1073
01:12:34,457 --> 01:12:35,499
das würde auch nicht funktionieren.
1074
01:12:36,750 --> 01:12:39,374
Ist es nicht gut, nach Hause zu gehen?
1075
01:12:39,458 --> 01:12:41,043
Ich würde dafür sorgen, dass meine Leute das Gesicht verlieren.
1076
01:12:44,376 --> 01:12:46,958
Ich weiß nicht, wie sich das anfühlt.
1077
01:12:47,043 --> 01:12:48,126
Ich habe keine „Familie“.
1078
01:12:50,000 --> 01:12:51,459
Wenn ich diese Leute verlassen würde,
1079
01:12:52,833 --> 01:12:54,625
Ich müsste zur Jingshi-Halle zurückkehren.
1080
01:13:00,958 --> 01:13:02,250
Du hast vor zu gehen?
1081
01:13:04,792 --> 01:13:07,166
Ich möchte Zhuge nicht noch mehr Ärger bereiten.
1082
01:13:16,416 --> 01:13:18,250
Komm rein.
1083
01:13:18,333 --> 01:13:19,749
Es war eine harte Reise, nicht wahr?
1084
01:13:19,833 --> 01:13:21,833
RESIDENZ ERSTER WAHL
1085
01:13:30,667 --> 01:13:31,917
Zu viele Leute da draußen, alle tratschen.
1086
01:13:35,833 --> 01:13:37,417
Bleiben Sie besser hier und gehen Sie nicht raus.
1087
01:13:39,167 --> 01:13:40,501
Ich gehe nach unten und bringe dir etwas zu essen.
1088
01:13:44,417 --> 01:13:45,833
Wir haben es nach Luoyang geschafft.
Ich bin hier, um mich zu verabschieden.
1089
01:13:47,500 --> 01:13:48,875
Ich habe meine Pflichten.
1090
01:13:48,958 --> 01:13:50,832
Ich mache mich auf die Suche nach diesem „No Name“.
1091
01:13:52,125 --> 01:13:52,957
Ich verstehe.
1092
01:13:53,457 --> 01:13:54,375
Aufpassen.
1093
01:13:55,958 --> 01:13:57,667
Ich möchte mich auch von Circle verabschieden!
1094
01:13:59,708 --> 01:14:00,541
Sicher.
1095
01:14:03,250 --> 01:14:04,333
Constable Dao.
1096
01:14:06,709 --> 01:14:09,083
Luoyang ist eine große Stadt.
Es ist nicht einfach, jemanden zu finden.
1097
01:14:09,750 --> 01:14:11,084
Wir werden hier zwei Tage bleiben.
1098
01:14:13,458 --> 01:14:14,542
Kommen Sie zurück, wenn Sie uns brauchen.
1099
01:14:21,917 --> 01:14:22,750
Gehen Sie rein.
1100
01:14:30,375 --> 01:14:31,333
Okay.
1101
01:14:49,500 --> 01:14:50,959
In der Jingshi-Halle
1102
01:14:51,792 --> 01:14:55,000
Wann immer ich mich im Winter langweile,
1103
01:14:55,958 --> 01:14:57,667
Ich würde Blumen zum Blühen bringen.
1104
01:15:00,125 --> 01:15:03,292
Als ich das in Nether Mansion gemacht habe,
1105
01:15:04,000 --> 01:15:05,250
Ich habe dich schreien gehört.
1106
01:15:05,917 --> 01:15:07,542
Es war, als hätte man große Schmerzen.
1107
01:15:08,000 --> 01:15:09,583
- Warum war das so?
- Es ist wirklich seltsam.
1108
01:15:10,500 --> 01:15:14,417
Es war wie meine Knochen
kamen aus meinen Wunden.
1109
01:15:16,583 --> 01:15:18,124
Lass mich deine Wunden sehen.
1110
01:15:19,917 --> 01:15:21,458
- Chef.
- Was kann ich dir bringen?
1111
01:15:21,542 --> 01:15:22,792
Zwei Schüsseln Gänsebraten und Reis zum Mitnehmen.
1112
01:15:22,874 --> 01:15:24,917
Du hast es verstanden. Xiao Er, zwei gebratene Gänsereis.
1113
01:15:24,999 --> 01:15:28,584
Was denken Sie? Diese fünf Clanführer
sind alles wichtige Jungs.
1114
01:15:28,668 --> 01:15:31,876
Aber sie haben mit aller Kraft gekämpft
über das Zerstörer-der-Welten-Gerät.
1115
01:15:31,959 --> 01:15:34,375
Dann stellte sich heraus, dass es nur einige waren
Dumme Kiste, um die sie sich gestritten haben.
1116
01:15:34,501 --> 01:15:36,375
Und niemand weiß, wohin sie gegangen sind!
1117
01:15:36,458 --> 01:15:39,917
Hast du es nicht gehört?
Der Zerstörer der Welten ist nicht real.
1118
01:15:40,083 --> 01:15:43,167
Irgendein Buchautor hat sich das Ganze ausgedacht.
1119
01:15:43,251 --> 01:15:44,542
Nur um mehr seiner Bücher zu verkaufen!
1120
01:15:45,000 --> 01:15:46,292
Glauben Sie kein Wort davon.
1121
01:16:36,833 --> 01:16:37,958
Kreis.
1122
01:16:38,042 --> 01:16:39,042
Geht es dir gut?
1123
01:16:39,750 --> 01:16:40,875
Kreis.
1124
01:16:52,084 --> 01:16:53,458
Kreis.
1125
01:16:53,542 --> 01:16:55,708
Ich weiß jetzt,
Wenn du mir das antust, wird es dir wehtun!
1126
01:16:56,042 --> 01:16:57,043
Stoppen.
1127
01:16:59,168 --> 01:17:00,375
Stoppen.
1128
01:17:03,750 --> 01:17:04,625
Kreis.
1129
01:17:06,917 --> 01:17:07,875
Kreis.
1130
01:17:08,917 --> 01:17:09,750
Kreis.
1131
01:17:11,000 --> 01:17:12,542
- Ich hoffe, von nun an
- Kreis.
1132
01:17:12,625 --> 01:17:14,333
keiner von euch wird mich fürchterlich finden.
1133
01:17:15,500 --> 01:17:17,167
Ich bin nicht dein Anführer.
1134
01:17:17,917 --> 01:17:19,417
Verschwende keine Zeit mit mir.
1135
01:17:38,208 --> 01:17:40,250
Dein Kopf blutet.
Das musst du überleben.
1136
01:17:40,708 --> 01:17:42,667
Das wird nicht lange dauern.
1137
01:17:45,917 --> 01:17:48,168
Kreis!
So etwas sollte man nicht sagen.
1138
01:17:48,250 --> 01:17:50,292
Du kannst nicht sterben! Mach mir keine Angst!
1139
01:17:50,375 --> 01:17:52,750
- Ich schulde dir so viel.
- Ich ruhe, nicht sterbe.
1140
01:17:55,042 --> 01:17:56,083
Ausruhen.
1141
01:17:57,292 --> 01:17:59,208
Ja, ruhen Sie sich aus.
1142
01:18:01,250 --> 01:18:02,125
Das sind zwanzig Münzen.
1143
01:18:06,082 --> 01:18:07,417
Nimm das Geschirr und geh!
1144
01:18:07,500 --> 01:18:08,958
Ich will dich nicht in meinen Augen haben!
1145
01:18:09,042 --> 01:18:11,792
Es ist schon eine Weile her, seit ich dich geohrfeigt habe
und meine Hand juckt.
1146
01:18:11,875 --> 01:18:14,833
Dieser Polizist von Ihnen
ging, um sich von Circle zu verabschieden.
1147
01:18:14,918 --> 01:18:15,958
Und seitdem wurde er nicht mehr gesehen.
1148
01:18:17,042 --> 01:18:18,334
Ich mache mir Sorgen um die Sicherheit unseres Anführers.
1149
01:18:19,167 --> 01:18:20,167
Was meinst du damit?
1150
01:18:21,001 --> 01:18:22,167
Constable von mir?
1151
01:18:23,375 --> 01:18:24,333
Hast du nicht gesagt?
1152
01:18:24,417 --> 01:18:25,793
Du hättest mich nie wieder gesehen
ohne seine Hilfe?
1153
01:18:26,708 --> 01:18:28,584
Warum bist du jetzt so böse?
1154
01:18:29,500 --> 01:18:30,500
Böse?
1155
01:18:31,417 --> 01:18:32,917
Wie die Dinger
hast du hinter Circles Rücken gesagt?
1156
01:18:33,000 --> 01:18:34,375
Sie fand sie auch böse.
1157
01:18:34,625 --> 01:18:35,958
Sie hat mich belauscht?
1158
01:18:36,542 --> 01:18:37,792
Das muss sie nicht.
1159
01:18:37,875 --> 01:18:39,125
Wenn sie hören will, kann sie es immer.
1160
01:18:39,208 --> 01:18:40,042
Wirklich?
1161
01:18:40,333 --> 01:18:42,124
Dort hätte sie uns alle fast umgebracht.
1162
01:18:42,208 --> 01:18:43,292
Und du verteidigst sie immer noch.
1163
01:18:44,083 --> 01:18:45,291
Sie verteidigen?
1164
01:18:45,750 --> 01:18:47,417
Ich war zweimal kurz davor zu sterben!
1165
01:18:47,625 --> 01:18:48,958
Was glaubst du, was ich vorhabe?
1166
01:18:50,542 --> 01:18:52,083
Ich weiß, aber was nun?
1167
01:18:52,167 --> 01:18:53,750
Alles was ich jetzt sehe ist, dass du...
1168
01:18:53,833 --> 01:18:54,750
ekelhaft!
1169
01:19:00,667 --> 01:19:03,708
Denken Sie daran, wie früher
Wir waren so glücklich, uns gegenseitig zu ohrfeigen?
1170
01:19:04,668 --> 01:19:06,625
Jetzt ist es so eine traurige Sache geworden.
1171
01:19:08,959 --> 01:19:09,833
Meinst du nicht auch?
1172
01:19:16,792 --> 01:19:17,625
Sicher!
1173
01:19:19,458 --> 01:19:21,292
Ich werde dich nie wieder schlagen.
1174
01:19:21,708 --> 01:19:22,583
Was auch immer.
1175
01:19:23,708 --> 01:19:25,000
Wie auch immer, selbst wenn Sie es täten,
1176
01:19:25,083 --> 01:19:26,708
es würde sich nicht mehr so anfühlen wie früher.
1177
01:19:27,957 --> 01:19:28,916
Okay.
1178
01:19:28,999 --> 01:19:30,666
Der neue Leiter kann diese Hausordnung ändern.
1179
01:19:36,666 --> 01:19:37,501
Großer Bruder!
1180
01:19:41,458 --> 01:19:42,417
Dieser Kellner gerade!
1181
01:19:48,292 --> 01:19:49,834
Kreis, was ist das?
1182
01:19:49,917 --> 01:19:50,792
Sie kommen!
1183
01:19:55,542 --> 01:19:56,542
Passt auf euch auf, alle zusammen!
1184
01:20:10,542 --> 01:20:11,625
Sie kommen!
1185
01:21:06,375 --> 01:21:07,208
- Zhuge!
- Kreis!
1186
01:21:07,293 --> 01:21:08,459
Zhuge, Circle sagt...
1187
01:21:09,292 --> 01:21:10,668
die mächtigeren kommen noch.
1188
01:21:10,750 --> 01:21:12,500
- Bring sie jetzt hier raus!
- In Ordnung.
1189
01:21:12,583 --> 01:21:13,750
Kreis, komm her.
1190
01:21:39,374 --> 01:21:40,208
Libelle!
1191
01:21:41,374 --> 01:21:43,000
- Libelle, geht es dir gut?
- Libelle!
1192
01:21:43,083 --> 01:21:45,001
Dieser Bastard hat mich vergiftet.
1193
01:21:45,917 --> 01:21:47,209
Sie sind wegen Circle hier!
1194
01:21:47,292 --> 01:21:48,625
Bring sie hier raus!
1195
01:21:48,708 --> 01:21:49,542
Bewegen!
1196
01:21:50,000 --> 01:21:51,125
Dein Arm.
1197
01:21:51,459 --> 01:21:52,543
- Was hast du gesagt?
- Was--
1198
01:21:57,459 --> 01:21:58,667
Du gehst!
1199
01:21:58,750 --> 01:22:00,209
Nein, nein.
1200
01:22:00,458 --> 01:22:01,500
Libelle!
1201
01:22:03,417 --> 01:22:04,625
Du bist verletzt! Lass mich.
1202
01:22:04,708 --> 01:22:06,417
Du kannst ihn nicht besiegen. Beschütze die anderen.
1203
01:22:06,500 --> 01:22:07,833
Bewegen.
1204
01:22:07,917 --> 01:22:09,208
Streite nicht!
1205
01:22:10,583 --> 01:22:11,541
Bewegen!
1206
01:22:31,250 --> 01:22:32,083
Habe dich!
1207
01:22:47,958 --> 01:22:48,917
Lasst uns alle gehen.
1208
01:22:49,583 --> 01:22:50,417
Bewegen.
1209
01:22:53,541 --> 01:22:54,375
Bewegen.
1210
01:22:55,207 --> 01:22:56,375
Schnell!
1211
01:23:06,418 --> 01:23:07,293
Wo ist Dao?
1212
01:23:08,708 --> 01:23:09,875
Es scheint, dass er zurückgeblieben ist.
1213
01:23:15,001 --> 01:23:16,126
Bewegen!
1214
01:23:18,793 --> 01:23:19,667
Du willst mehr?
1215
01:23:23,458 --> 01:23:24,500
Was ist mit meinem Bein los?
1216
01:23:25,292 --> 01:23:26,125
Aufleuchten.
1217
01:23:45,750 --> 01:23:47,374
Nein, ich kann so nicht kämpfen.
1218
01:24:00,793 --> 01:24:02,792
Wenn du Big Brother sehen willst, folge mir!
1219
01:24:08,125 --> 01:24:09,417
Vergiss es.
1220
01:24:09,500 --> 01:24:10,667
Steigen Sie auf den Wagen.
1221
01:24:11,500 --> 01:24:12,875
Bewegen!
1222
01:24:19,083 --> 01:24:20,417
Stoppen! Das reicht!
1223
01:24:23,708 --> 01:24:24,917
Wieder?
1224
01:24:28,832 --> 01:24:29,876
Das tut Ihnen recht.
1225
01:24:44,625 --> 01:24:45,501
Erledigt.
1226
01:24:47,668 --> 01:24:49,000
Wer bist du?
1227
01:24:49,208 --> 01:24:51,958
- Man lernt nie.
- Probieren Sie meine Fiery Palm!
1228
01:25:18,334 --> 01:25:21,167
KAPITEL 5: WUYIN LÖSCHEN
1229
01:25:35,667 --> 01:25:36,542
Libelle.
1230
01:25:36,958 --> 01:25:38,250
Müssen Sie sich ausruhen?
1231
01:25:39,333 --> 01:25:40,667
Ich werde leben. Belästigen Sie mich nicht.
1232
01:25:48,624 --> 01:25:49,458
Großer Bruder!
1233
01:25:51,874 --> 01:25:53,126
Da du hier bist, um uns zu retten,
1234
01:25:53,209 --> 01:25:54,042
Warum warst du verkleidet?
1235
01:25:54,125 --> 01:25:54,959
Ich hatte keine Wahl.
1236
01:25:55,625 --> 01:25:57,250
Ich habe dich beobachtet.
1237
01:25:57,333 --> 01:25:59,333
Circle ist nicht der neue Anführer
des Wuyin-Clans.
1238
01:26:00,625 --> 01:26:02,333
Nicht nur
Sie selbst ist ein außerirdisches Wesen,
1239
01:26:02,418 --> 01:26:04,333
Sie ist tatsächlich ihr mächtigstes Werkzeug.
1240
01:26:05,458 --> 01:26:07,250
Ihre besondere Aufgabe besteht darin, Wuyin zu Fall zu bringen.
1241
01:26:08,250 --> 01:26:09,125
Also sollten wir jetzt--
1242
01:26:31,458 --> 01:26:35,042
Ich kann sie nicht am Leben lassen
1243
01:26:44,459 --> 01:26:46,875
Es ist meine Schuld. Ich sollte es tun.
1244
01:26:46,958 --> 01:26:49,000
Weil es deine Schuld ist,
Ich werde es nicht zulassen!
1245
01:26:49,083 --> 01:26:50,292
Du vertraust mir nicht?
1246
01:26:52,625 --> 01:26:53,875
Es geht nicht um Vertrauen.
1247
01:26:55,875 --> 01:26:56,958
Ich kenne dich zu gut.
1248
01:26:58,292 --> 01:26:59,583
Ich werde es tun.
1249
01:27:20,667 --> 01:27:22,626
Du hast gehört, was wir gerade gesagt haben, oder?
1250
01:27:26,418 --> 01:27:29,000
Zunächst einmal:
Ich wollte nicht, dass du unser neuer Anführer bist.
1251
01:27:31,500 --> 01:27:33,292
Aber jetzt hoffe ich, dass du das bist.
1252
01:27:37,293 --> 01:27:38,250
Schwester.
1253
01:27:39,292 --> 01:27:43,417
Ich weiß, dass es mich mitnimmt
war sehr gefährlich.
1254
01:27:45,667 --> 01:27:47,333
Du und Bruder Zhuge,
1255
01:27:47,875 --> 01:27:50,125
Von hier an raus,
Du musst die anderen beschützen.
1256
01:27:50,791 --> 01:27:52,250
Beschütze sie gut.
1257
01:28:05,751 --> 01:28:06,917
Kreis.
1258
01:28:13,542 --> 01:28:14,542
Du glaubst mir nicht?
1259
01:28:16,917 --> 01:28:21,208
Dieser Typ kennt unsere Codes nicht.
1260
01:28:24,958 --> 01:28:25,875
Wer bist du?
1261
01:28:31,791 --> 01:28:32,625
Zhuge!
1262
01:28:34,708 --> 01:28:35,999
Kreis, ich werde ihm helfen.
1263
01:28:38,000 --> 01:28:38,916
Ihr beide,
1264
01:28:39,000 --> 01:28:39,874
schnell weg!
1265
01:29:38,418 --> 01:29:39,750
Noch ein großer Bruder!
1266
01:29:39,833 --> 01:29:41,000
Er hat Circle.
1267
01:29:43,875 --> 01:29:47,833
Beschütze den Anführer
und hol sie hier raus.
1268
01:29:50,042 --> 01:29:51,167
Er wäre nicht alleine gekommen.
1269
01:29:52,875 --> 01:29:54,166
Bring sie schnell weg.
1270
01:30:05,417 --> 01:30:06,458
Herr der Hölle.
1271
01:30:06,542 --> 01:30:08,459
Du meisterst die Wuyin-Verkleidungskunst.
1272
01:30:08,543 --> 01:30:10,250
Das ist nichts.
1273
01:30:10,333 --> 01:30:12,917
Was ich will, ist das Blut dieses kleinen Dings.
1274
01:30:13,000 --> 01:30:14,833
Es wird mir viel größere Kräfte verleihen.
1275
01:30:49,625 --> 01:30:51,001
Achtarmiger Affe!
1276
01:30:51,084 --> 01:30:52,542
Wie kannst du es wagen, mich herauszufordern?
1277
01:30:53,417 --> 01:30:54,917
Genau wie du,
1278
01:30:55,000 --> 01:30:57,125
Ich will auch das Blut dieses Mädchens.
1279
01:30:57,208 --> 01:30:59,209
Du willst die Oberhand haben?
1280
01:30:59,292 --> 01:31:01,334
Du unterschätzt mich.
1281
01:31:03,375 --> 01:31:04,833
Ich habe dich unterschätzt.
1282
01:31:04,917 --> 01:31:07,458
Du bist verwundet.
Deine Kraft lässt nach.
1283
01:31:24,082 --> 01:31:25,124
Achtarmiger Affe!
1284
01:31:25,207 --> 01:31:26,749
Du wirst einen traurigen Tod haben.
1285
01:31:27,043 --> 01:31:28,542
Fahr zur Hölle!
1286
01:31:35,542 --> 01:31:36,708
Libelle.
1287
01:31:38,042 --> 01:31:39,875
Ich werde deine Ohrfeigen nie vergessen.
1288
01:31:41,083 --> 01:31:42,583
Auch wenn ich sterbe.
1289
01:31:52,250 --> 01:31:54,792
Big Brother ist auch in seiner Gewalt!
1290
01:31:55,708 --> 01:31:56,750
Großer Bruder!
1291
01:31:57,833 --> 01:31:59,082
Du schmutziges Wassermonster!
1292
01:31:59,167 --> 01:32:00,542
Ich bring dich um!
1293
01:32:00,624 --> 01:32:01,917
Bist du es nicht, den du willst?
1294
01:32:02,000 --> 01:32:02,832
Ich bin genau hier.
1295
01:32:03,167 --> 01:32:05,375
Ich bring dich um!
1296
01:32:05,457 --> 01:32:06,582
Libelle.
1297
01:32:07,500 --> 01:32:09,417
Du wirst immer...
1298
01:32:10,668 --> 01:32:12,000
die einzige Frau in meinem Herzen.
1299
01:32:17,168 --> 01:32:18,583
Wie schade!
1300
01:32:19,876 --> 01:32:21,250
Schau dich an.
1301
01:32:21,333 --> 01:32:23,417
Weißt du, warum ich dich leicht töten kann,
1302
01:32:23,500 --> 01:32:25,125
die drei geschicktesten Kämpfer
des Wuyin-Clans?
1303
01:32:26,042 --> 01:32:28,292
Weil ich der Beste bin!
1304
01:33:31,749 --> 01:33:32,708
Libelle!
1305
01:33:38,375 --> 01:33:39,208
Kreis!
1306
01:33:40,417 --> 01:33:41,251
Kreis!
1307
01:33:42,083 --> 01:33:42,917
Kreis!
1308
01:33:43,334 --> 01:33:44,375
Kreis!
1309
01:33:46,750 --> 01:33:47,709
Kreis!
1310
01:34:00,292 --> 01:34:01,458
Zhuge.
1311
01:34:02,500 --> 01:34:03,542
Anführer Huang Chang!
1312
01:34:04,917 --> 01:34:08,208
Wuyin wurde als Erster Kaiser geboren
1313
01:34:09,042 --> 01:34:11,333
benutzte Qimen-Koordinaten, um seine Feinde zu bekämpfen.
1314
01:34:11,417 --> 01:34:13,124
Aber dieser feindliche Stamm
kommt von jenseits des Himmels.
1315
01:34:13,207 --> 01:34:15,792
Also nutzten wir die Macht von Dunjia
um sie zu bekämpfen.
1316
01:34:15,875 --> 01:34:17,168
Danach jedoch
1317
01:34:17,251 --> 01:34:19,750
Wir haben den Schlüssel für den Zugang zu Dunjia verloren.
1318
01:34:19,833 --> 01:34:21,875
Die Außerirdischen starteten noch rücksichtslosere Angriffe.
1319
01:34:21,958 --> 01:34:24,042
Der Wuyin-Clan befindet sich im Niedergang.
1320
01:34:24,917 --> 01:34:26,501
Und die Außerirdischen haben enorme Macht.
1321
01:34:26,708 --> 01:34:27,958
Sie sind zur Auferstehung fähig.
1322
01:34:28,042 --> 01:34:30,000
Sie können Jahrhunderte lang leben.
1323
01:34:30,083 --> 01:34:31,667
Sie haben auf unserem Planeten geschlafen,
1324
01:34:31,750 --> 01:34:33,458
Wir warten darauf, dass wir langsam verschwinden.
1325
01:34:33,917 --> 01:34:37,000
Sie wollen die Erde beherrschen
und unsere Welt verändern.
1326
01:34:37,750 --> 01:34:39,833
Deshalb der Wuyin-Clan
1327
01:34:39,917 --> 01:34:42,125
muss einen Weg finden, zu überleben,
damit Leben auf unserem Planeten gerettet werden können.
1328
01:34:42,667 --> 01:34:44,916
Wir haben unser ganzes Leben damit verbracht
auf der Suche nach Dunjia
1329
01:34:45,000 --> 01:34:46,958
nur um es in diesem Kind versteckt zu finden.
1330
01:34:47,917 --> 01:34:51,374
Ich werde auf die Aura von Dunjia zugreifen
und flöße ihr seine Kraft ein.
1331
01:34:54,458 --> 01:34:55,918
Wenn sie die Anführerin des Wuyin-Clans wird,
1332
01:34:56,708 --> 01:34:58,500
Die Welt wird auf jeden Fall sicher sein.
1333
01:34:58,583 --> 01:35:02,375
Wir können uns ihren Körper ausleihen
um Dunjias unvergleichliche Macht wiederherzustellen.
1334
01:35:03,001 --> 01:35:04,626
Dieses Mal auf ihrem Arm,
1335
01:35:04,709 --> 01:35:08,083
Ich habe es so gemacht, dass du sie erkennst.
1336
01:35:08,167 --> 01:35:09,250
Führer!
1337
01:35:09,625 --> 01:35:10,458
Führer!
1338
01:35:19,625 --> 01:35:20,708
Kreis.
1339
01:35:22,375 --> 01:35:23,375
Kreis.
1340
01:35:25,542 --> 01:35:26,542
Kreis.
1341
01:35:27,875 --> 01:35:29,124
Bruder Zhuge.
1342
01:35:29,582 --> 01:35:31,667
Wir haben uns schon seit Ewigkeiten nicht mehr umarmt.
1343
01:35:39,833 --> 01:35:40,875
Kreis!
1344
01:35:43,667 --> 01:35:44,708
Kreis!
1345
01:35:46,500 --> 01:35:47,583
Ich umarme dich.
1346
01:35:49,583 --> 01:35:50,625
Ich umarme dich.
1347
01:36:08,374 --> 01:36:09,625
Ich umarme dich.
1348
01:36:21,209 --> 01:36:22,126
Der Kreis ist verschwunden.
1349
01:36:24,500 --> 01:36:26,083
Wer kann uns jetzt führen?
1350
01:36:27,001 --> 01:36:28,500
Sie öffnete die Macht von Dunjia.
1351
01:36:28,583 --> 01:36:29,793
Und teilte all ihre Kraft mit uns.
1352
01:36:41,667 --> 01:36:46,041
KREIS
1353
01:36:46,625 --> 01:36:48,458
Der Wuyin-Clan wurde in die Enge getrieben.
1354
01:36:49,500 --> 01:36:53,124
Der Kraftkreis hat uns gegeben
wird uns helfen, unser Schicksal zu ändern.
1355
01:36:53,208 --> 01:36:54,583
Da ist noch etwas anderes.
1356
01:36:58,457 --> 01:36:59,624
Was machen wir mit ihm?
1357
01:37:22,625 --> 01:37:23,707
Wenn Sie dazu bereit sind,
1358
01:37:23,792 --> 01:37:25,332
Du bist herzlich willkommen, unserem Clan beizutreten.
1359
01:37:31,583 --> 01:37:32,667
Wir melden Sie offiziell an.
1360
01:37:34,792 --> 01:37:36,124
Nicht mehr Ohrfeigen?
1361
01:37:36,791 --> 01:37:38,125
Nein.
1362
01:37:41,707 --> 01:37:42,624
Vielen Dank.
1363
01:37:53,834 --> 01:37:54,667
Danke, Brüder.
1364
01:38:01,833 --> 01:38:03,542
Willkommen im Clan.
1365
01:38:10,500 --> 01:38:11,624
Danke, Zweiter Bruder.
1366
01:38:18,292 --> 01:38:19,375
Bitte.
1367
01:38:23,166 --> 01:38:24,249
Gib mir einen heftigen.
1368
01:38:24,625 --> 01:38:25,918
Sicher.
1369
01:38:35,958 --> 01:38:38,625
Wow! Viel zu heftig!
1370
01:38:47,375 --> 01:38:50,583
KAPITEL 6: RÜCKKEHR DER DUNJIA
1371
01:39:59,667 --> 01:40:00,918
Rote Augen!
1372
01:40:04,126 --> 01:40:05,333
Der Zerstörer der Welten!
1373
01:40:25,625 --> 01:40:28,250
KREIS
1374
01:40:48,542 --> 01:40:49,918
Libelle, bleib weg!
1375
01:43:18,250 --> 01:43:19,333
Kreis!
1376
01:43:45,042 --> 01:43:46,582
Es heißt „Upstream beim Qingming Festival“
wieder.
1377
01:43:46,667 --> 01:43:48,000
Du hattest Recht.
1378
01:43:48,083 --> 01:43:49,958
In diesem Gemälde steckte noch mehr.
1379
01:43:50,042 --> 01:43:52,250
Das Originalgemälde
ist in „Yin“- und „Yang“-Teile unterteilt.
1380
01:43:52,333 --> 01:43:55,458
Den anderen Teil habe ich gefunden
im Atelier des Künstlers.
1381
01:43:58,624 --> 01:43:59,834
„Downstream beim Qingming Festival“.
1382
01:44:01,418 --> 01:44:03,375
Lassen Sie uns die beiden Gemälde zusammenfügen.
1383
01:44:16,208 --> 01:44:18,208
Red Eye steigt vom Himmel herab.
1384
01:44:19,417 --> 01:44:21,208
Weißer Tiger taucht aus dem Land auf.
1385
01:44:22,417 --> 01:44:23,583
Das Firmament öffnet sich.
1386
01:44:24,875 --> 01:44:26,333
Der spirituelle Herr erscheint wieder.
1387
01:44:30,500 --> 01:44:31,708
Mal sehen, was es sonst noch gibt.
1388
01:44:35,124 --> 01:44:37,249
Die rot leuchtende Figur ist Red Eye.
1389
01:44:37,958 --> 01:44:40,292
Ihr Ziel ist die Wiederbelebung
ihr spiritueller Herr.
1390
01:44:40,375 --> 01:44:43,625
Diese Außerirdischen, die sich auf der Erde verstecken
Ich möchte das Gemälde an Red Eye weitergeben.
1391
01:44:43,708 --> 01:44:45,126
Wenn ihr spiritueller Herr
sollten zurückkommen,
1392
01:44:45,833 --> 01:44:47,918
Wir hätten nicht die Macht
um sie abzuwehren.
1393
01:44:48,876 --> 01:44:50,001
Anführer,
1394
01:44:50,083 --> 01:44:52,542
kannst du das feststellen
Wo ist ihr spiritueller Herr begraben?
1395
01:44:54,250 --> 01:44:55,750
Das Gemälde sagt uns...
1396
01:44:58,167 --> 01:44:59,333
im Pangu-Mausoleum.
1397
01:45:40,750 --> 01:45:41,833
Pangu-Mausoleum?
1398
01:45:41,917 --> 01:45:43,542
Ich werde sofort dorthin gehen.
1399
01:45:43,625 --> 01:45:45,625
Nein, großer Bruder,
Ihr müsst hier bleiben, um die Basis zu bewachen.
1400
01:45:45,833 --> 01:45:48,249
Als neuer Anführer
Ich sollte ein Beispiel geben
1401
01:45:48,625 --> 01:45:50,167
- und selbst dorthin gehen.
- Auf keinen Fall!
1402
01:45:50,416 --> 01:45:51,292
Es ist eine gefährliche Reise.
1403
01:45:52,082 --> 01:45:53,917
Der Anführer sollte nicht alleine gehen.
1404
01:45:54,000 --> 01:45:55,916
Natürlich werde ich nicht alleine gehen.
1405
01:45:56,208 --> 01:45:57,917
Ich brauche Ihr Wissen über das Jianghu.
1406
01:45:57,999 --> 01:45:59,292
Du solltest mich begleiten.
1407
01:45:59,958 --> 01:46:01,000
Ein Mann und eine Frau,
das ist nicht angemessen.
1408
01:46:01,749 --> 01:46:03,250
Anführer, ich gehe auch.
1409
01:46:03,332 --> 01:46:05,251
Das wird das Problem lösen.
1410
01:46:06,625 --> 01:46:08,668
Das stimmt!
Dragonfly hat sich in der Praxis bewährt.
1411
01:46:08,750 --> 01:46:10,293
Wenn du gehst, werde ich mich sicher fühlen.
1412
01:46:10,375 --> 01:46:12,125
Zhuge und ich werden uns also nicht überanstrengen.
1413
01:46:12,876 --> 01:46:14,208
Wir bleiben hier.
1414
01:46:15,000 --> 01:46:17,708
Schwester Libelle,
Bitte wählen Sie einige Brüder aus
1415
01:46:17,793 --> 01:46:19,250
und diese schwierige Expedition leiten.
1416
01:46:21,333 --> 01:46:22,167
NEIN!
1417
01:46:23,417 --> 01:46:24,708
Die anderen haben keine magischen Fähigkeiten.
1418
01:46:24,792 --> 01:46:26,042
Es wird zu gefährlich sein.
1419
01:46:26,125 --> 01:46:28,750
Anführer, ich bitte dringend darum
dass ich mit Schwester geschickt werde.
1420
01:46:28,833 --> 01:46:31,042
Auf diese Weise,
Ich kann meine Kampffähigkeiten im Laufe der Zeit verbessern.
1421
01:46:31,125 --> 01:46:31,958
Wenn ihr nur zu zweit geht,
1422
01:46:32,375 --> 01:46:33,958
Wird es nicht ein bisschen leicht sein?
1423
01:46:34,041 --> 01:46:35,082
Sie werden nicht aufmerksam genug sein.
1424
01:46:35,166 --> 01:46:36,417
Es ist sicherer, wenn ich gehe.
1425
01:46:36,500 --> 01:46:38,167
Hast du nicht gesagt, dass du mich beschützen würdest?
1426
01:46:38,250 --> 01:46:39,708
Das ist richtig, Sie müssen nicht gehen.
1427
01:46:39,792 --> 01:46:41,082
Beschütze den Anführer.
1428
01:46:41,166 --> 01:46:43,500
Ihr Brüder und Schwestern
mit magischen Kräften.
1429
01:46:44,167 --> 01:46:46,958
Könnten Sie mir bitte eine kleine Chance geben?
für diejenigen von uns mit geringeren Kräften?
1430
01:46:47,042 --> 01:46:49,208
Dieser Typ, der einen Arm und ein Bein verloren hat
1431
01:46:49,292 --> 01:46:52,209
erlangte magische Kräfte
nachdem der Anführer ihn geheilt hatte.
1432
01:46:52,293 --> 01:46:55,083
Ganz zu schweigen von Big Bro und Third Sister.
1433
01:46:55,959 --> 01:46:59,793
Wir bitten nur um eine kleine Chance
eine schwere Verletzung erleiden.
1434
01:46:59,875 --> 01:47:00,708
Ja!
1435
01:47:00,792 --> 01:47:02,001
Wir können sogar sterben!
1436
01:47:06,583 --> 01:47:08,375
Stoppen!