1
00:00:15,808 --> 00:00:19,770
- (සමූහයා හූ කියමින් ඔල්වරසන් දෙමින්)
- (ක්‍රීඩකයන් කෑගසයි)
2
00:00:23,274 --> 00:00:25,151
දෙයක් තියෙනවා විතරයි
තීන්ත වලින් ආවරණය වූ මිනිසෙකු ගැන.
3
00:00:25,359 --> 00:00:28,446
-ම්ම්ම්.
-මචං, ඔයා ඉගෙන ගන්නේ ටේල්ගේට් එකකද?
4
00:00:28,529 --> 00:00:29,989
ඔව්, නමුත් මම Econ අසමත් නිසා පමණයි.
5
00:00:30,072 --> 00:00:31,824
සමහර විට ඔබ මීට වඩා හොඳින් කටයුතු කරනු ඇත
ඔබ වියදම් නොකළේ නම්
6
00:00:31,907 --> 00:00:33,993
- ලයිටන්ගේ සහෝදරයා රේල් පීලි කිරීම බොහෝ කාලයක්.
-හරි හරී.
7
00:00:34,118 --> 00:00:35,411
(කිරෙන ඇඳ රාමුව අනුකරණය කරමින්)
8
00:00:35,494 --> 00:00:37,955
බෙලා! ඔබ බියර් වැගිරෙව්වා විතරයි
මගේ පෙළ පොත පුරා!
9
00:00:38,038 --> 00:00:39,915
අහෝ මගේ දෙවියනේ. මට ඉතා කනගාටුයි.
10
00:00:39,999 --> 00:00:42,752
අනික නිකෝගෙ ඇඳ එහෙම කිචි බිචි ගාන්නෙ නෑ.
11
00:00:42,835 --> 00:00:44,712
එය ගැහෙනවා. බම් බාම් වගේ...
12
00:00:44,795 --> 00:00:45,713
ආයුබෝවන්, කාන්තාවන්.
13
00:00:45,796 --> 00:00:47,131
- හායි, ලයිටන්.
- හායි, ලයිටන්.
14
00:00:47,631 --> 00:00:49,550
ඉන්න. ඇයි කතා නැවැත්තුවේ
මම පෙනී සිටියේ කවදාද?
15
00:00:51,177 --> 00:00:52,344
එය මගේ කණ්නාඩිද?
16
00:00:52,428 --> 00:00:55,097
මම දන්නවා උන් කැතයි කියලා, ඒත් මගේ මගුල් අම්මා
මගේ සම්බන්ධතා යැවීමට අමතක විය.
17
00:00:55,181 --> 00:00:58,017
නෑ ඔයා ආපු එක පුදුමයි.
18
00:00:58,684 --> 00:01:01,479
හොඳයි, මම ඇත්තටම ජෑස් නැහැ
පාපන්දු නැරඹීමට,
19
00:01:01,562 --> 00:01:02,897
නමුත් මට එන්න ඕන වුණා
සහ විට්නිට සහය වන්න.
20
00:01:02,980 --> 00:01:04,315
ඔබ විට්නිට කැමතිද?
21
00:01:04,398 --> 00:01:06,484
ඔව්, මම විට්නිට කැමතියි.
ඇය අපේ නේවාසික මිතුරියයි.
22
00:01:06,567 --> 00:01:07,568
මට ඔයා කැමති ද?
23
00:01:09,069 --> 00:01:11,405
මම අනුමාන කරනවා. මම මිනිසුන්ට කැමතිදැයි මගෙන් ඇසීම නවත්වන්න.
හැමෝම හොඳින්.
24
00:01:11,489 --> 00:01:12,740
කොහොමත් මට වැඩි දවසක් ඉන්න බෑ.
25
00:01:12,823 --> 00:01:15,159
මට සප්‍රයිස් පාර්ටි එකක් ප්ලෑන් කරන්න තියෙනවා
මගේ සහෝදරයාගේ උපන්දිනය වෙනුවෙන්.
26
00:01:15,326 --> 00:01:16,368
අහෝ මගේ දෙවියනේ.
27
00:01:16,452 --> 00:01:18,913
මම නිකෝගේ උපන්දිනය දැනගෙන හිටියේ නැහැ
උඩට එනවා. ඒක හරිම අපූරුයි.
28
00:01:18,996 --> 00:01:20,289
ඔව්. මම නිතරම ඔහුගේ සාදය සැලසුම් කරමි,
29
00:01:20,372 --> 00:01:22,875
ඒ වගේම මට හොඳ විස්මයන් කිහිපයක් තියෙනවා
මෙම අවස්ථාවේදී ගබඩාවේ.
30
00:01:22,958 --> 00:01:24,001
එය මට ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ට වනු ඇත
31
00:01:24,084 --> 00:01:26,545
මට Catullan ලේඛකයන් ගෙන්වා ගත හැකි නම්
සුවිශේෂී සිදුවීමක් සඳහා.
32
00:01:26,921 --> 00:01:29,882
ඔව්, මට විශ්වාසයි මගේ අයියා කැමති වෙයි කියලා
දඩබ්බර ලේඛකයන් අට දෙනෙක් වටේ එල්ලී සිටිති.
33
00:01:29,965 --> 00:01:31,008
නැත, ප්ලස් එක.
34
00:01:31,425 --> 00:01:33,511
නමුත් අපට ආරාධනා කරනවා.
35
00:01:36,347 --> 00:01:37,473
- නිසැකවම.
- (දෙකම) ඔව්!
36
00:01:38,140 --> 00:01:39,475
නියමයි, ඔවුන් ඇතුලට අදිනවා.
37
00:01:39,642 --> 00:01:40,935
(සියලු දෙනාම ඔල්වරසන් දෙමින්)
38
00:01:42,895 --> 00:01:44,772
අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඒ විට්නි! හේයි, කෙල්ල!
39
00:01:44,855 --> 00:01:45,856
(බෙලා) විට්නි!
40
00:01:46,857 --> 00:01:47,858
ඔයා ආවද?
41
00:01:48,150 --> 00:01:49,819
ඇත්ත වශයෙන්ම අපි ආවා. අපි ඔයාට ආදරෙයි!
42
00:01:49,985 --> 00:01:52,905
ඒ වගේම, අපි මික්සර් ඉවරයි.
අපට ඔබේ කණ්ඩායමේ Gatorade කිහිපයක් ලබා ගත හැකිද?
43
00:01:52,988 --> 00:01:53,989
නැහැ!
44
00:01:54,073 --> 00:01:56,784
- කරදර නොවන්න, අපි ඔබව ඇතුළතින් හමුවෙමු!
- හූ!
45
00:01:56,909 --> 00:01:58,744
යන්න, විට්නි!
46
00:01:58,828 --> 00:02:01,872
(නිවේදකයා) සහ ලකුණු 2-2 ලෙස සම වී ඇත
අපි අතිකාල ඇතුල් කරන විට.
47
00:02:03,207 --> 00:02:04,667
(ප්‍රීති ඝෝෂා කිරීම)
48
00:02:06,919 --> 00:02:08,212
-එස්...
-... ලිංගිකත්වය!
49
00:02:08,295 --> 00:02:09,296
-එස්...
-... ලිංගිකත්වය!
50
00:02:09,463 --> 00:02:10,464
-එස්...
-... ලිංගිකත්වය!
51
00:02:10,589 --> 00:02:11,590
-එස්...
-... ලිංගිකත්වය!
52
00:02:11,715 --> 00:02:12,716
-එස්...
-... ලිංගිකත්වය!
53
00:02:12,800 --> 00:02:13,801
-එස්...
-... ලිංගිකත්වය!
54
00:02:13,884 --> 00:02:15,719
(මිනිසා) අපි යමු!
55
00:02:17,054 --> 00:02:19,181
හේයි, ඔබගෙන් එක් අයෙකුට කවදා හෝ මේ දේ ලබා ගන්න
56
00:02:19,265 --> 00:02:21,058
ඔබට චූ කළ යුතු යැයි හැඟෙන තැන
නමුත් කිසිවක් එළියට එන්නේ නැද්ද?
57
00:02:21,141 --> 00:02:22,393
බැල්ලි, ඔයාට UTI එකක් තියෙනවා!
58
00:02:23,102 --> 00:02:24,353
අනේ දෙවියනේ නෑ.
59
00:02:24,436 --> 00:02:25,855
ලිංගිකව එක්වීමෙන් පසු මුත්‍රා කිරීමට අමතකද?
60
00:02:25,938 --> 00:02:27,106
ඔබ එය කළ යුතුද?
61
00:02:27,189 --> 00:02:29,316
යමෙක් යෝනියේ අත්පොත කියවා නැත.
62
00:02:29,400 --> 00:02:31,777
ඉන්න, ඔබ ලිංගිකව හැසිරෙනවාද?
යමෙකු සමඟ? WHO?
63
00:02:31,986 --> 00:02:36,365
මම, කිම්බර්ලි ෆින්කල්,
අනියම් ලිංගික සම්බන්ධකම් පවත්වනවාද? ඒක හිනාවක්.
64
00:02:36,448 --> 00:02:37,950
තවත් බොහෝ ක්රම තිබේ
UTI එකක් ලබා ගැනීමට.
65
00:02:38,033 --> 00:02:39,994
ඔබ බොහෝ විට වාඩි වී ඇත
බොහෝ වේලාවක් තෙත් පුස්තකාල පුටුවක් මත.
66
00:02:40,077 --> 00:02:41,245
හරි. ඒක වෙන්න ඇති.
67
00:02:41,328 --> 00:02:43,873
කොහොමත් මේ සීතල බ්ලීචර්ස්
ඇත්තටම ප්‍රදේශය හිරිවැටීමට උදව් කරනවා.
68
00:02:43,956 --> 00:02:46,500
මතක් කිරීමක් පමණයි,
මගේ මිතුරිය මායා මේ සතියේ එනවා,
69
00:02:46,584 --> 00:02:49,003
ඉතින් අපිට අඩුවෙන් කතා කරන්න පුළුවන් නම්
ආසාදිත ලිංගික අවයව.
70
00:02:49,086 --> 00:02:50,129
පොරොන්දු නැත.
71
00:02:50,212 --> 00:02:51,714
- (සමූහ ඝෝෂාකාරී)
- යමක් සිදුවෙමින් පවතී!
72
00:02:51,797 --> 00:02:53,465
දුවන්න, බැල්ලි! දුවන්න!
73
00:02:58,470 --> 00:02:59,513
(සියලු දෙනාම ඔල්වරසන් දෙමින්)
74
00:03:00,890 --> 00:03:03,183
ඉලක්කය ලබා ගන්න!
75
00:03:03,267 --> 00:03:04,518
යන්න, විට්නි, යන්න, විට්නි, යන්න!
76
00:03:06,437 --> 00:03:07,354
(සමූහයා කෙඳිරිගාති)
77
00:03:07,938 --> 00:03:09,481
- (කොඳුරමින්)
- (විස්ල් පිඹීම)
78
00:03:10,316 --> 00:03:11,442
(සියලු හුස්ම හිරවීම)
79
00:03:11,984 --> 00:03:15,446
ඇගේ අත ගන්න එපා විට්නි.
ඒකිගේ මගුල් කටේ ගහන්න!
80
00:03:16,447 --> 00:03:19,658
(නිවේදකයා) කහ කාඩ්පත් අංක 12.
එසෙක්ස් සඳහා දඬුවම් පහර.
81
00:03:23,329 --> 00:03:24,914
හේයි, පීඩනයක් නැහැ,
82
00:03:25,414 --> 00:03:28,000
නමුත් ඔබ මෙම වෙඩි තැබීම සිදු කරන්නේ නම්,
අපි NCAA තරඟාවලියට යනවා.
83
00:03:29,418 --> 00:03:31,045
මගුලක් කරන්න.
84
00:03:31,128 --> 00:03:32,129
ඔයාට මේක ලැබුණා.
85
00:03:32,504 --> 00:03:33,505
- ඔව්.
- ඔව්.
86
00:03:33,589 --> 00:03:34,590
(තීරක) හරි, මෙන්න අපි යනවා.
87
00:03:34,673 --> 00:03:35,674
සූදානම්ද?
88
00:03:36,258 --> 00:03:41,221
මගේ ගින්න එනතුරු බලා සිටින්න, නමුත් කිසිවෙකු දකින්නේ නැත.
89
00:03:44,808 --> 00:03:46,560
මෙතනින් එහාට යමක් ගැන සිහින දකිමු
90
00:03:46,769 --> 00:03:48,437
ඔබට මෙය ලැබුණා, විට්නි!
91
00:03:53,317 --> 00:03:55,319
- ඔව්!
- ඔව්!
92
00:03:55,903 --> 00:03:57,279
(නිවේදකයා) ගෝල්ඩන් ගෝලය වාර්තා විය
93
00:03:57,363 --> 00:04:00,574
අංක 21 විට්නි චේස් විසින්. එසෙක්ස් ජයවේවා!
94
00:04:02,451 --> 00:04:03,577
(සියලු දෙනාම ඔල්වරසන් දෙමින්)
95
00:04:15,756 --> 00:04:18,842
... එය නැති වන තුරු නවත්වන්න
96
00:04:21,470 --> 00:04:24,765
... අපේ ඇස ක්ෂිතිජය මත
97
00:04:28,227 --> 00:04:29,228
(ඔරලෝසු බීප් නාද)
98
00:04:31,522 --> 00:04:32,523
වෙලාව පෙරවරු 11.00 යි.
99
00:04:32,606 --> 00:04:36,986
එනම් ප්‍රජා සේවා පැය 100 කි.
මම මෙතනින් පිට ඉන්නේ.
100
00:04:37,069 --> 00:04:40,364
අපි දැනගෙන හිටියා ඔයා කලබල වෙයි කියලා,
ඉතින් ජින්ජර් ඔයාට කප් කේක් හැදුවා!
101
00:04:40,447 --> 00:04:44,326
ඒවා අසාත්මිකතා වලින් තොරයි,
නමුත් ආදරය සහ කැරොබ් චිප්ස් වලින් පිරී ඇත.
102
00:04:44,785 --> 00:04:45,828
ඔයාට ස්තූතියි.
103
00:04:45,911 --> 00:04:47,746
ඔයාට ඉන්න ඕනද
අද රැස්වීමේ ඉතිරි කොටස සඳහා?
104
00:04:47,830 --> 00:04:49,164
ඇත්ත වශයෙන්ම නොවේ, නමුත් ස්තූතියි.
105
00:04:49,248 --> 00:04:53,377
ඇලිසියා, ඉඟුරු, ටෝවා, මම අගය කරමි
ඔබ මට ඉගැන්වූ පාඩම් සියල්ල.
106
00:04:53,669 --> 00:04:56,588
අනික ඔයාලට...
මම හිතන්නේ ඔබගෙන් කෙනෙකුගේ නම රෙබෙකා.
107
00:04:56,672 --> 00:04:57,840
අනේ ඔය දෙන්නම.
108
00:04:57,923 --> 00:04:59,049
ඔබේ කප් කේක් අමතක කරන්න එපා.
109
00:04:59,133 --> 00:05:01,135
ඔයා දන්නවද ඉඟුරු මම එකක් ගන්නම්.
110
00:05:03,554 --> 00:05:05,222
මම නිදහස්, බැල්ලි!
111
00:05:05,305 --> 00:05:06,432
- හූ!
-(සිනාසෙයි)
112
00:05:13,731 --> 00:05:14,648
(බෙලා) වාව්!
113
00:05:15,774 --> 00:05:19,278
දකුණු ආසියාතික කාන්තාවක් සඳහා එක් කුඩා පියවරක්,
එක් යෝධ පිම්මක්...
114
00:05:19,361 --> 00:05:20,738
නව ලේඛක අනතුරු ඇඟවීමක්!
115
00:05:20,821 --> 00:05:23,532
කාර්ලා? ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
ඔබටත් තට්ටු කළාද?
116
00:05:23,615 --> 00:05:25,868
ඔව්, මම ගොඩක් මහන්සි වුණා
මගේ ඉදිරිපත් කිරීම මත.
117
00:05:25,951 --> 00:05:27,536
මම හිතන්නේ ඔවුන් ඇත්තටම කැමති වුණා.
118
00:05:29,204 --> 00:05:30,205
හොඳයි, සිසිල්.
119
00:05:31,248 --> 00:05:32,541
ඔබ මෙහි සිටීම ඉතා විනෝදජනකයි.
120
00:05:36,295 --> 00:05:37,296
කාන්තාවන් පළමුව.
121
00:05:44,720 --> 00:05:45,971
(බෙලා) ශුද්ධ ජරාව!
122
00:05:46,055 --> 00:05:47,473
මෙය ඇදහිය නොහැකි ය!
123
00:05:49,558 --> 00:05:50,684
(කාර්ලා) එය පරීක්ෂා කරන්න.
124
00:05:51,185 --> 00:05:54,855
දවසක මේ මමයි ඔබයි වෙනවා.
හොඳම මිතුරන් සහ සම සංස්කාරකවරුන්.
125
00:05:55,856 --> 00:05:57,399
- මම වාඩි වෙන්නම්.
-මටත්.
126
00:05:58,609 --> 00:06:00,319
(එරික්) හරි. එන්න යාලුවනේ.
අපි පටන් ගනිමු.
127
00:06:00,944 --> 00:06:03,739
මුලින්ම, සුභ පැතුම්
අපගේ නව Catullan ලේඛකයන්ට.
128
00:06:03,822 --> 00:06:05,199
(සියල්ලම මෘදු ලෙස අත්පුඩි ගසයි)
129
00:06:05,282 --> 00:06:08,452
අපි ආරම්භය දකින බව මට විශ්වාසයි
ඉතා සාර්ථක විකට වෘත්තීන් කිහිපයක්.
130
00:06:08,827 --> 00:06:10,871
ඔබට දරුවන් සිටින තුරු
සහ තෘප්තිමත් හැක් බවට හැරවීම.
131
00:06:11,914 --> 00:06:16,043
එය නවක ලේඛකයන්ගේ සම්ප්‍රදායකි
ඔවුන්ගේ පළමු දිනයේ කෑල්ලක් ඉදිරිපත් කිරීමට.
132
00:06:16,126 --> 00:06:21,048
සහ පැරණි භාවිතයක
2013 දක්වා දිවෙන...
133
00:06:21,131 --> 00:06:23,884
හොඳම කෑල්ල පෙන්වනු ඇත
අපගේ Instagram හි.
134
00:06:23,967 --> 00:06:25,052
කෑලි මැදියම් රැයේ.
135
00:06:25,135 --> 00:06:27,096
සමහර විට එය සිසිල් වනු ඇත
අපි එකට යමක් ලිව්වොත්.
136
00:06:27,179 --> 00:06:28,180
එයට අවසර නැති බව මට විශ්වාසයි.
137
00:06:28,263 --> 00:06:31,141
ඉවැන්ජලින්, බෙලා සහ මට එක්ව ලිවීමට අවශ්යයි
කෑල්ලක්. එය සිසිල්ද?
138
00:06:31,225 --> 00:06:32,476
අපට අවශ්ය නැහැ. ඇත්තටම ඒක...
139
00:06:32,559 --> 00:06:36,647
ෂුවර්. බෙලා සහ කාර්ලා ලියනවා
එකට එකක්. ඔබට කණ්ඩායම් වශයෙන් වැඩ කළ හැකිය.
140
00:06:36,730 --> 00:06:41,276
ෂවීට්! ඉතා කදිමයි. මගේ බිරිඳ.
ඔබ බෝරට් දැක තිබේද?
141
00:06:41,360 --> 00:06:43,445
- පැහැදිලිවම.
- එය ඉතා හොඳ බව මට විශ්වාසයි.
142
00:06:43,695 --> 00:06:46,782
එහෙම හිතුවෙ නෑ
මට මෙම පියවර ගත හැක
143
00:06:47,407 --> 00:06:49,660
නමුත් මම මා කෙරෙහි අවධානය යොමු කළෙමි
144
00:06:49,785 --> 00:06:52,871
ඔබේ පළමු UTI. මට මගේ එක හොඳට මතකයි.
145
00:06:52,955 --> 00:06:56,542
මම යන්තම් මගේ මාර්ගයට සම්බන්ධ වී සිටියෙමි
ඊශ්‍රායලයට ජන්ම උරුම ගමනකට.
146
00:06:56,625 --> 00:06:58,585
ස්තූතියි, ලීලා,
නමුත් මම එය නොසලකා හැරීමට උත්සාහ කරමි.
147
00:06:58,669 --> 00:07:01,380
UTI යනු චාරිත්‍රයකි.
ඔබ එය ඔටුන්නක් මෙන් පැළඳිය යුතුයි.
148
00:07:01,463 --> 00:07:02,464
හරි.
149
00:07:02,548 --> 00:07:04,716
අපහසුතාවයට පත් සීරීම් ඔටුන්නක්
ගුවන් ගත වෙනකන් ඉන්න බෑ කියලා.
150
00:07:04,800 --> 00:07:05,968
(සියල්ලම සිනාසෙයි)
151
00:07:06,385 --> 00:07:07,970
හේයි, යාලුවනේ, මට බරපතල අදහසක් නැහැ
152
00:07:08,053 --> 00:07:10,556
නිකෝට ඔහුගේ උපන්දිනය සඳහා ලබා ගත හැක්කේ කුමක්ද,
සහ මම අවධාරණය කරනවා.
153
00:07:10,639 --> 00:07:13,183
හොඳයි, මම හිතන්නේ එය ඉතා පැහැදිලියි.
ඔබ ඔහුට සරාගී තෑග්ගක් ලබා දිය යුතුයි.
154
00:07:13,267 --> 00:07:14,893
ඔහ්, සිල්ක් බොක්සිං ක්‍රීඩකයින් වගේද?
155
00:07:14,977 --> 00:07:16,562
නෑ ඒත් කාමුක දෙයක්.
කුකුළා වළල්ලක් වගේ.
156
00:07:16,645 --> 00:07:18,063
-ඒ මොකක්ද?
- ඇය වැරදියි.
157
00:07:18,147 --> 00:07:20,691
Nico හොඳ දෙයක් ගන්න,
නමුත් තරමක් පුද්ගල නොවන,
158
00:07:20,774 --> 00:07:22,067
එබැවින් ඔහු සිතන්නේ නැත
ඔබ ඕනෑවට වඩා උත්සාහ කරනවා.
159
00:07:22,151 --> 00:07:23,152
සමහර විට ලස්සන සඟරාවක්?
160
00:07:23,235 --> 00:07:25,988
සඟරාවක්? හොට් කොල්ලෝ ජර්නල් කරන්නේ නැහැ.
161
00:07:26,071 --> 00:07:28,699
ඔවුන් හුදෙක් ඔවුන්ගේ සිතුවිලි මැකී යාමට ඉඩ හැරියහ.
එය ඔවුන් උණුසුම් කරයි.
162
00:07:28,782 --> 00:07:31,410
මට ඕන එයාට මොනවා හරි ගන්න විතරයි
කුඩා හා අර්ථවත්,
163
00:07:31,493 --> 00:07:32,786
ඒත් මම දන්න දෙයක් එයා කැමති වෙයි කියලා.
164
00:07:32,870 --> 00:07:35,914
ඔබ එය නරක දෙයක් සමඟ යුගල කරන තාක් කල්
අතින් ලියන ලද කාඩ්පත, වැනි දෙයක්,
165
00:07:35,998 --> 00:07:40,294
"සුභ උපන්දිනයක්, නිකෝ, මම ආදරෙයි
ඒ තඩි ඩික් එක. සුභ පැතුම්, කිම්බර්ලි."
166
00:07:40,377 --> 00:07:42,171
උත්පාතය. ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. ෂේක්ස්පියර්.
167
00:07:42,254 --> 00:07:44,214
හේයි! ඉතින් ඔයා මේ පාටියට යනවා
හෙටත්?
168
00:07:44,298 --> 00:07:45,299
ඔව්. ඔබද?
169
00:07:45,382 --> 00:07:46,383
නාහ්. මට දැනටමත් සැලසුම් තිබේ.
170
00:07:46,466 --> 00:07:48,760
ඩේරියස් එක්ක ටිකක් වෙලා ඉන්නවා
ඉන්පසු ඔබ සමඟ හමුවීම
171
00:07:48,844 --> 00:07:50,929
- ඔබ කලින් පක්ෂයෙන් පිටවන විට.
- ඔහ්! හ්ම්.
172
00:07:51,013 --> 00:07:53,432
- හොඳයි වගේ?
- මම ඒ සඳහා ලබා ගත හැකිය.
173
00:07:53,515 --> 00:07:54,516
සිසිල්.
174
00:07:54,850 --> 00:07:56,602
ඉතින් යාලුවනේ, ඔයා වැඩ කරන්න යනවා හෝ ...
175
00:07:56,685 --> 00:07:59,438
- මම.
-මම එපා වෙලා. මට UTI එකක් තියෙනවා.
176
00:08:00,189 --> 00:08:02,024
හොඳයි, ඒ සඳහා වාසනාව.
177
00:08:02,107 --> 00:08:04,151
-ඔයාට ස්තූතියි.
- දුප්පත් ගැහැණු ළමයා. බොන්න.
178
00:08:05,736 --> 00:08:06,862
හේයි, ඔයාට මාව බලන්න ඕන වුණාද?
179
00:08:06,945 --> 00:08:07,946
ඔව්. එන්න ඇතුලට.
180
00:08:08,197 --> 00:08:09,281
මට අනුමාන කරන්න දෙන්න.
181
00:08:09,364 --> 00:08:12,409
අනෙක් රාත්‍රියෙන් පසු සමාගම්
මාව අනුමත කිරීමට ඉදිරිපත් වෙනවාද?
182
00:08:12,951 --> 00:08:14,077
මම ඇඩීඩාස් සඳහා රැඳී සිටිමි.
183
00:08:15,204 --> 00:08:19,499
හොඳයි, එය මගේ අවධානයට ලක්ව ඇත
පුහුණුකරු ඩෝල්ටන් සතුව ඇති බව
184
00:08:19,583 --> 00:08:22,419
නුසුදුසු ලිංගික සම්බන්ධතාවයක්
ක්රීඩකයෙකු සමඟ.
185
00:08:22,502 --> 00:08:23,503
කුමක් ද?
186
00:08:24,087 --> 00:08:26,256
ඒක පිස්සුවක් වගේම අමානුෂික වැඩක්.
187
00:08:26,381 --> 00:08:30,052
හොඳයි, මට අහන්න වෙනවා. මම කිව්වේ,
ඔබ මේ ගැන යමක් දන්නවාද හෝ...
188
00:08:30,135 --> 00:08:32,930
මම? නෑ මට ඒක හිතාගන්නවත් බෑ.
189
00:08:33,013 --> 00:08:35,307
-ඩෝල්ටන් වයසයි, ඔහු තවමත් ෆේස්බුක් හි සිටී.
-(සිනාසෙයි)
190
00:08:35,390 --> 00:08:39,269
හොඳයි, ඔබට යමක් ඇසුණොත්,
මට දන්වන්න.
191
00:08:39,686 --> 00:08:42,397
පැහැදිලිවම, අපට තිබේ
මෙය ඉතා බැරෑරුම් ලෙස ගැනීමට.
192
00:08:42,940 --> 00:08:43,982
ඇත්ත වශයෙන්.
193
00:08:44,358 --> 00:08:47,069
මම ඒ ගැන සිතා බලා ඔබට දන්වන්නම්
මොනවා හරි හිතට ආවොත්.
194
00:08:48,862 --> 00:08:50,948
මම හිතන්නේ ඔබ දැනටමත් බෙකී සමඟ කතා කළාද?
195
00:08:51,031 --> 00:08:54,618
මම කිසිම දෙයක් අඟවන්නේ නැහැ,
නමුත් ඔවුන් වරක් PowerBar එකක් බෙදා ගන්නා බව මම දුටුවෙමි.
196
00:08:54,701 --> 00:08:56,828
ඔබ පළමු පුද්ගලයා නොවේ
බව සඳහන් කිරීමට.
197
00:08:57,496 --> 00:08:59,790
කමක් නැහැ. හොඳයි, එය ඉතා ප්රයෝජනවත් වේ.
ඔයාට ස්තූතියි.
198
00:09:01,333 --> 00:09:02,376
ඔබට යන්න පුළුවන්.
199
00:09:02,584 --> 00:09:03,669
ඔහ්, හරි.
200
00:09:08,548 --> 00:09:11,718
ඔබ සිටින විට මට ඇමතීමට මතක තබා ගන්න
201
00:09:11,802 --> 00:09:13,262
(දුරකථනය නාද වේ)
202
00:09:13,595 --> 00:09:16,807
හායි, ඔබ ඩෝල්ටන් වෙත ළඟා වී ඇත. කරුණාකර ඉවත්ව යන්න
පණිවිඩයක් සහ මම ඔබට නැවත අමතන්නම්.
203
00:09:16,890 --> 00:09:17,933
ජරාව.
204
00:09:18,809 --> 00:09:21,853
...ඔබේ ඇත්ත කතා කරන්න...
205
00:09:23,063 --> 00:09:25,315
අනේ දෙවියනේ. මම නිකමට හිතුවා
අපේ කෑල්ල කුමක් විය යුතුද?
206
00:09:25,857 --> 00:09:26,858
සිසිල්. එය කුමක් ද?
207
00:09:26,942 --> 00:09:31,154
අපි කෑල්ලක් ලිව්වොත් මොකද වෙන්නේ
ඔවුන් සුරාන්තයට පත් වූ විට රූපවාහිනී චරිත පවසන්නේ කුමක්ද?
208
00:09:31,238 --> 00:09:33,657
මම හිතන්නේ අපිට මිනිස්සු ඕනේ නැහැ
ෆ්‍රෙඩ් ෆ්ලින්ට්ස්ටෝන් බැස යන ආකාරය පින්තූරයට.
209
00:09:34,199 --> 00:09:36,159
හරි. එය භයානකයි.
මම වෙන දෙයක් හිතන්නම්.
210
00:09:36,827 --> 00:09:39,788
හදිසියක් නැහැ. සමහර විට හොඳම අදහස්
සොයා ගැනීමට ටික කාලයක් ගත කරන්න.
211
00:09:41,623 --> 00:09:44,418
ඔබ එකම පුද්ගලයා වගේ බව ඔබ දන්නවා
මට හොඳ කවුද Catullan දී.
212
00:09:44,501 --> 00:09:46,503
කාලයත් සමඟ එය වෙනස් වන බව මට විශ්වාසයි.
213
00:09:46,586 --> 00:09:47,838
එරික් එච්චර නරක නෑ.
214
00:09:47,921 --> 00:09:50,924
එරික්? එරික් හිනා වෙනවා මම දැකපු එකම අවස්ථාව
මම ලණුවක පැටලෙන විට.
215
00:09:51,008 --> 00:09:52,009
(දෙදෙනාම සිනාසෙති)
216
00:09:52,092 --> 00:09:53,260
හොඳයි, ඔහු රයන්ට වඩා හොඳයි.
217
00:09:56,471 --> 00:09:58,015
හේයි, මට කෑල්ලක් ගැන අදහසක් තියෙනවා.
218
00:09:58,098 --> 00:10:01,268
ටින්ඩර් පැතිකඩක් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
ජෝන් එසෙක්ස් ප්‍රතිමාව සඳහාද?
219
00:10:01,351 --> 00:10:03,437
රයන් මට උගේ හුත්ත පෙන්නුවා...
220
00:10:04,771 --> 00:10:06,064
නරක ආකාරයෙන්.
221
00:10:06,940 --> 00:10:07,941
ඔයා බැරැරුම් ද?
222
00:10:08,358 --> 00:10:11,194
ඔහු මට ඔහුගේ කාර්යාලයට කතා කළා
කෑලි හැඩතල ගැන්වීම ගැන කතා කිරීමට,
223
00:10:11,278 --> 00:10:12,779
ඊට පස්සේ එයා ඒක එලියට ගත්තා.
224
00:10:13,196 --> 00:10:16,074
ඒ වගේම මට හිතන්න පුළුවන් එකම දේ
මම Catullan හි සිටින සෑම විටම.
225
00:10:16,742 --> 00:10:18,618
- ඔබ කාටවත් කියන්නද?
-මම දන්නේ නැහැ.
226
00:10:19,286 --> 00:10:21,663
හැමෝම දැනටමත් හිතන්නේ මම හරිම අමුතුයි කියලා.
227
00:10:23,999 --> 00:10:26,084
ඔහු කවදා හෝ කිසිවක් කර තිබේද
ඔයාට එහෙමද?
228
00:10:26,168 --> 00:10:27,210
රයන්?
229
00:10:28,253 --> 00:10:29,921
නැහැ. කොහෙත්ම නැහැ.
230
00:10:30,005 --> 00:10:31,048
ඔව්.
231
00:10:32,466 --> 00:10:33,675
අමතක කරන්න මම ඕන දෙයක් කිව්වා.
232
00:10:34,176 --> 00:10:35,427
ඔබේ විහිලු අදහස ලියමු.
233
00:10:37,220 --> 00:10:39,348
- ඔව්.
- ඔව්.
234
00:10:43,685 --> 00:10:45,562
මේක මගේ අයියගේ 21 වෙනි උපන්දිනේට.
235
00:10:45,729 --> 00:10:48,315
මට ක්‍රේප් ස්ටේෂන් විකල්පයක් අවශ්ය වනු ඇත
එය පැණිරස හා රසවත් ය.
236
00:10:49,107 --> 00:10:52,527
නමුත් මගේ හිසෙහි, මගේ හිසෙහි
237
00:10:54,821 --> 00:10:57,491
හොඳයි, එහෙනම් මම බලා සිටිමි
මෙම අංකයට ඔබේ කළමනාකරුගේ ඇමතුම.
238
00:10:58,867 --> 00:10:59,826
ඔහ්.
239
00:10:59,910 --> 00:11:02,579
ඔබ මට සේවය කරනවා
සමහර ධනවත් අම්මා සාද සැලසුම් කරන්නා.
240
00:11:02,662 --> 00:11:04,289
මම ඒකට ගොඩක් කැමතියි.
241
00:11:05,540 --> 00:11:10,087
හේයි, ඔබේ අසල්වැසියාට ඇති දේ
රතු හිසකෙස් සමඟ?
242
00:11:10,170 --> 00:11:12,005
ඇය මා දෙස බලා සිටියාය
මම දොර ළඟ බලාගෙන ඉද්දි.
243
00:11:12,089 --> 00:11:14,341
ඔහ්, ඇය මගේ හොඳම මිතුරියයි. මම විහිළු කරනවා.
244
00:11:14,424 --> 00:11:17,094
මම මගේ අසල්වැසියන් සමඟ කතා නොකරමි.
ඔයා හිතන්නේ මට පිස්සු කියලද?
245
00:11:17,594 --> 00:11:21,098
යාලුවනේ, වර්මොන්ට් වල පාටියක් සැලසුම් කරනවා
අභියෝගාත්මක ය.
246
00:11:21,181 --> 00:11:22,516
කාටවත් රසයක් නැහැ.
247
00:11:22,599 --> 00:11:26,353
ඔව්. ඒ ගැන,
මට මේකට ආරාධනා කරනවද...
248
00:11:26,436 --> 00:11:28,397
මම හිතුවා ඔයාට යන්න ඕන නෑ කියලා.
249
00:11:28,480 --> 00:11:30,649
අනික ඔයා එනව කියල හිතන්නෙ නැද්ද
මගේ ප්ලස් එක ලෙස
250
00:11:30,732 --> 00:11:32,484
මේ මුළු දේම වගේ වෙයිද?
251
00:11:32,567 --> 00:11:33,777
ඔන්න ඕකයි.
252
00:11:34,986 --> 00:11:36,029
කුමක් ද?
253
00:11:36,113 --> 00:11:38,490
ඔයාට මාව එහෙ ඉන්න ඕන නෑ මොකද
මිනිසුන් ඔබව හඳුනා ගනීවි යැයි ඔබ බිය වේ.
254
00:11:38,573 --> 00:11:43,036
හේයි, එය මගේ සහෝදරයාගේ උපන්දින සාදයකි
ඔබට වරක් හමු වූ අය.
255
00:11:43,328 --> 00:11:46,164
හරි, අපිට මේක කරන්න බැරිද
විය යුතු දේට වඩා විශාල දෙයකට?
256
00:11:47,249 --> 00:11:48,250
එය පක්ෂය ගැන නොවේ.
257
00:11:49,584 --> 00:11:53,672
මට දැන ගැනීමට අවශ්ය වන්නේ ඔබ සහ මම බව පමණි
මෙම එක් කාමරයකින් පිටත පැවතිය හැකිය.
258
00:11:55,048 --> 00:11:57,509
- අපිට පුළුවන්.
-හරි හරී.
259
00:12:01,012 --> 00:12:03,265
සිසිල්. හොඳයි, මේක අමුතු දෙයක් වුණා.
260
00:12:04,307 --> 00:12:05,350
මම යන්නම්.
261
00:12:08,770 --> 00:12:11,064
මම ඔබට පසුව කෙටි පණිවිඩයක් එවන්නම්, හරිද?
262
00:12:12,774 --> 00:12:13,775
ෂුවර්.
263
00:12:13,859 --> 00:12:20,323
ඔබ පවසන්නේ ඔබට කිසිවක් රඳවා තබාගත නොහැකි බවයි,
එය පුරුද්දකි
264
00:12:21,408 --> 00:12:26,204
ඔබේ සිතේ ඇති දේ ඔබ පවසන්න, හ්ම්
265
00:12:26,788 --> 00:12:32,461
ඔබේ මනසෙහි කුමක් වුවත්, හ්ම්
266
00:12:32,794 --> 00:12:34,671
විලෝ, මම කලබල වෙනවා.
267
00:12:34,754 --> 00:12:37,757
ඔව්, මමත් එහෙම වෙන්නම්. මේ මගුලට පිස්සු.
ඔබ ඩෝල්ටන් සමඟ කතා කළාද?
268
00:12:37,841 --> 00:12:40,051
නැහැ, ඔහු පිළිතුරු දෙන්නේ නැහැ
මගේ ඕනෑම ඇමතුමක් හෝ කෙටි පණිවිඩයක්.
269
00:12:40,135 --> 00:12:42,762
මගේ දුරකථනයේ හෝ මෙම දාහකයේ දෙකම
මම දැන් මිලදී ගත්තා.
270
00:12:42,846 --> 00:12:45,182
ඔබ දාහකයක් මිලදී ගත්තාද?
විට්නි, මොන මගුලක්ද?
271
00:12:45,265 --> 00:12:46,475
ඔබ සම්පුර්ණයෙන්ම නිජබිමට යනවා.
272
00:12:46,558 --> 00:12:47,934
මා කළ යුතුව තිබුණේ කුමක්ද?
273
00:12:48,018 --> 00:12:49,060
මට මේක එලියට එන්න බෑ.
274
00:12:49,144 --> 00:12:51,813
"කළු සෙනෙට් සභිකයාගේ දුවට තියෙනවා
පුහුණුකරු සමඟ නුසුදුසු සම්බන්ධතාවයක්."
275
00:12:51,897 --> 00:12:52,898
එය ෆොක්ස් නිව්ස් හි විකාශය වේ.
276
00:12:52,981 --> 00:12:54,357
හරි, ඔයා වැරදි නැහැ.
277
00:12:54,441 --> 00:12:57,486
හරියට, මම ඒක බලන්නම්.
නමුත් මම හිතන්නේ ඔබට සන්සුන් විය හැකිය.
278
00:12:57,569 --> 00:13:00,906
මම පුහුණුකරු වුඩ්ස් සමඟ කතා කළ අතර ඇය සිතනවා
ඩෝල්ටන් ජෙනා සමඟ නිදාගෙන සිටියේය.
279
00:13:00,989 --> 00:13:02,616
ජෙනා? ඇය එසේ සිතන්නේ ඇයි?
280
00:13:02,699 --> 00:13:05,452
මම එයාට කිව්ව නිසා මම හිතුවේ ඒ ජෙනා කියලා.
ඇය ඔබ ගැන වරක් සඳහන් කළේ නැත.
281
00:13:05,535 --> 00:13:06,995
ඔයා හොයල බැලුවද
මෙය පැමිණෙන්නේ කොහෙන්ද?
282
00:13:07,078 --> 00:13:11,041
පෙනෙන විදිහට, ඩෝල්ටන්ගේ බිරිඳ ඇයව ඇමතුවේ කවදාද යන්නයි
ඇය ඔහුගේ මෝටර් රථයේ තිබී කොන්ඩම් පෙට්ටියක් සොයා ගත්තාය.
283
00:13:11,124 --> 00:13:12,501
සහ ඔහුගේ iPad මත ගූගල් සෙවුමක්
284
00:13:12,584 --> 00:13:14,920
එය “පුහුණුකරුට නීති විරෝධීද?
ක්‍රීඩකයෙක් එක්ක නිදාගන්නද?"
285
00:13:15,003 --> 00:13:16,421
දෙයියනේ මෙයා පට්ට මෝඩයෙක්.
286
00:13:16,505 --> 00:13:18,381
හොඳයි, ඔබ ඔහුට කෙලෙව්වේ නැත
ඔහුගේ පුදුම මොළය සඳහා.
287
00:13:18,465 --> 00:13:22,511
නමුත් ඔබට අවශ්ය වන්නේ පහත් තැනක තැබීම පමණි,
මෙය පිඹිනු ඇත.
288
00:13:22,594 --> 00:13:24,179
ඔබට පෙන්වා දෙන කිසිවක් නැත.
289
00:13:25,305 --> 00:13:29,226
වාව්, මට උදව් කිරීම ගැන ඔබට බොහෝම ස්තූතියි
මගේ රසායන විද්‍යා ගෙදර වැඩ සමඟ!
290
00:13:29,309 --> 00:13:31,019
සහසංයුජ බන්ධන මට දැන් තේරෙනවා.
291
00:13:31,102 --> 00:13:33,063
-සන්සුන් වන්න. ඇය දැනටමත් දන්නවා.
- ඔහ්.
292
00:13:33,146 --> 00:13:36,066
ප්රධාන පුහුණුකරු ඩෝල්ටන් සොයා ගත්තේය
කණ්ඩායමේ කෙනෙක් එක්ක නිදාගෙන හිටියා.
293
00:13:36,483 --> 00:13:38,068
ජරාව. ඒ ඔබ බව ඔවුන් දන්නවාද?
294
00:13:38,151 --> 00:13:40,111
නෑ, ඔයාලා දෙන්නා විතරයි එහෙම කරන්නේ
295
00:13:40,195 --> 00:13:42,906
සහ මම ඔබ දෙදෙනාම විශ්වාස කරමි/ඔබව ඝාතනය කරනු ඇත
ඔබ යමක් කිව්වොත්.
296
00:13:42,989 --> 00:13:45,283
හොඳයි, නමුත් සාක්ෂි දරමින්
වසර ගණනාවක් පුරා සමහර සුදු කරපටි අපරාධ,
297
00:13:45,367 --> 00:13:47,619
මම ඔබ නම්, මම මගේ දුරකථනය නැවත සකසමි
කර්මාන්තශාලා සැකසුම් සහ මගේ දෘඪ තැටිය පිස දමන්න.
298
00:13:47,702 --> 00:13:49,079
ඇය එසේ කිරීමට අවශ්ය නැත.
299
00:13:49,162 --> 00:13:50,664
- මම දැනටමත් දෙකම කළා.
- බුද්ධිමත් කෙල්ල.
300
00:13:50,747 --> 00:13:53,542
එබැවින් ඔබ ධනවත් මිනිසුන් ස්වභාවයෙන්ම යහපත් ය
අසූචි වහගන්නවා නේද?
301
00:13:53,625 --> 00:13:54,960
- ඔව්.
- ඔව්.
302
00:13:55,085 --> 00:13:57,212
ටිකක් ඉර එළියක් ලැබුණා
303
00:13:57,295 --> 00:13:59,798
මම හැම විටම එතරම් පහත් බෝනික්කෙක් නොවේ
304
00:13:59,881 --> 00:14:01,633
කිණ්ඩා රන් ආකරයකට ගොඩ බැස්සා
305
00:14:02,050 --> 00:14:04,302
මට හොඳ කාලයක් උදා වූ දා සිට
306
00:14:05,220 --> 00:14:06,263
කොහොමද පාඩම් වැඩ?
307
00:14:06,638 --> 00:14:08,181
හොඳයි. ඵලදායි. මම එයට කැමතියි.
308
00:14:11,184 --> 00:14:13,895
ඔබ විවේකයක් උපයාගෙන තිබේද?
309
00:14:23,697 --> 00:14:27,450
මට ඔයාව උඩ ඉන්න ඕන... 'මොකද මගේ අත්
දැන් ටිකක් විනාශ වෙලා.
310
00:14:27,534 --> 00:14:29,119
(සිනාසෙයි)
311
00:14:30,245 --> 00:14:31,246
හරි.
312
00:14:33,540 --> 00:14:34,833
නමුත් මම මුලින්ම ඔබෙන් දෙයක් අහන්නද?
313
00:14:35,500 --> 00:14:36,501
මොකක් ද වෙන්නේ?
314
00:14:37,836 --> 00:14:38,837
ඔබ ගිටාර් වාදනය කරන්න.
315
00:14:38,920 --> 00:14:43,925
උපකල්පිත ලෙස කථා කිරීම, තෑගි කාඩ්පතක් වනු ඇත
ගිටාර් වෙබ් අඩවියක් වගේ
316
00:14:44,009 --> 00:14:46,094
ඔබ සතුටු විය හැකි උපන් දින තෑග්ගක් වේවිද?
317
00:14:46,177 --> 00:14:47,304
ඔබ මට තෑග්ගක් ලබා දිය යුතු නැත.
318
00:14:47,387 --> 00:14:48,388
ඔයා විහිළු කරනව ද?
319
00:14:48,471 --> 00:14:50,015
තෑගි දීම ෆින්කල් DNA වල ඇත.
320
00:14:50,098 --> 00:14:53,226
දැක්කේ නැද්ද මගේ අම්මා වටේ කැරකෙනවා
දෙමාපියන්ගේ සති අන්තයේ මුදල් පසුම්බිය?
321
00:14:53,310 --> 00:14:58,106
ඔබේ අම්මා හුරතල්, නමුත් බරපතල ලෙස,
ඔබ මට තෑග්ගක් දිය යුතු නැත.
322
00:15:05,280 --> 00:15:06,656
හරි, අපි ඒක කරමු, නමුත් අපි ඉක්මන් කරමු,
323
00:15:06,740 --> 00:15:08,700
මොකද මට වැඩ ගොඩක් තියෙනවා
මම අල්ලා ගත යුතුයි.
324
00:15:08,783 --> 00:15:11,745
-ඒයි, සිරි, මට තත්පර 45කට ටයිමරයක් සකසන්න.
- (මෘදු හිනාවකින්)
325
00:15:11,870 --> 00:15:12,996
මම නොවේ
326
00:15:13,872 --> 00:15:15,415
'මක්නිසාද මට ආත්මයක් ඇත
327
00:15:16,124 --> 00:15:21,004
ඔබ කොහේ ගියත් බොරු නොකියන්නේ ඇයි?
328
00:15:21,087 --> 00:15:24,633
තව ටික කාලයක්, මම රෝල් එකේ ඉන්නවා
329
00:15:24,799 --> 00:15:28,637
හොඳයි, මම ඒ ඇස්වලට ආදරෙයි,
මම දන්නේ එපමණයි
330
00:15:28,720 --> 00:15:29,929
ඔයා දැන් ගෙදර එනවද?
331
00:15:31,014 --> 00:15:32,807
ඉන්න, මේක ලැජ්ජාවේ ඇවිදීමක්ද?
332
00:15:33,350 --> 00:15:35,185
ඉතින් ඔබ යමෙකු සමඟ නිදාගෙන සිටිනවාද?
333
00:15:35,268 --> 00:15:38,063
මම කියන්නේ, එය ලැජ්ජාවේ ඇවිදීමක්ද?
මම මුළු රාත්‍රිය පුරාම පුස්තකාලයේ සිටියා නම්
334
00:15:38,146 --> 00:15:40,857
මගේ පෙළ පොත සමඟ සම්බන්ධ වෙනවාද?
ලයික්... (ප්‍රකාශ කරයි)
335
00:15:41,650 --> 00:15:42,776
අපි හරිම වෙනස්.
336
00:15:43,943 --> 00:15:45,278
අද රාත්‍රියේ සාදයට ඔබ උද්යෝගිමත්ද?
337
00:15:45,362 --> 00:15:47,155
මම ගොඩක් උද්යෝගිමත්,
මම ඒකට අලුත් ඇඳුමක් ගත්තා,
338
00:15:47,238 --> 00:15:49,866
සහ මේ අඩිපාර දේවල්
එය විසිතුරු සපත්තු වඩාත් සුවපහසු කරයි.
339
00:15:51,493 --> 00:15:54,245
හරි, මම මගේ තුවාය ගන්නම්
මා අවදි කිරීමට ස්නානය කිරීමට.
340
00:15:54,329 --> 00:15:56,748
හරි හරී. ඔහ්, ඔබ නාන කාමරයට යන විට,
341
00:15:56,831 --> 00:15:58,708
මගේ මිතුරා මායා එහි සිටී,
සංචාරය කරන තැනැත්තා.
342
00:15:58,792 --> 00:16:01,670
ඔහ්, විනෝදජනකයි. ගෙදරින් මගේ යාළුවා Kelsey
යම් අවස්ථාවක සංචාරය කිරීමට අවශ්යයි.
343
00:16:01,753 --> 00:16:03,296
ඇය ඇත්තටම ඇනිමේෂන් වලට කැමතියි.
344
00:16:03,963 --> 00:16:05,757
මම බලාගෙන ඉන්නවා
ඇය සමඟ ඒ ගැන සාකච්ඡා කිරීමට.
345
00:16:07,801 --> 00:16:09,928
- ඉතින් ඔබේ අදහස කුමක්ද?
- ඉතින් මූලික වශයෙන් තියෙනවා ...
346
00:16:10,011 --> 00:16:11,721
හරි, හැමෝම, මට නිවේදන දෙකක් තියෙනවා.
347
00:16:11,805 --> 00:16:13,014
පළමුවැන්න සෑම කෙනෙකුටම වේ.
348
00:16:13,098 --> 00:16:15,725
-ජෙෆ්, අක්ෂර වින්‍යාසය පරීක්ෂා කරන්න.
-හරි හරී.
349
00:16:16,976 --> 00:16:18,687
දෙවනුව, කාර්ලා ඉවත් වීමට තීරණය කර ඇත.
350
00:16:18,770 --> 00:16:20,021
-කුමක් ද?
- ඔව්.
351
00:16:20,105 --> 00:16:21,231
ඉන්න, ඇයි ඇය ඉවත් වුණේ?
352
00:16:21,314 --> 00:16:23,191
කව්ද දන්නේ?
අනෙක් සෑම සංවාදයක් මෙන් නොව
353
00:16:23,274 --> 00:16:25,193
මම ඇය සමඟ කවදා හෝ සිට ඇත,
ඇය විස්තර කිරීමට ගියේ නැත.
354
00:16:25,318 --> 00:16:26,361
(හැමෝම හිනා)
355
00:16:26,444 --> 00:16:28,905
කොහොමහරි දැන් තමයි මොහොත
ඔබ සැවොම බලා සිටි.
356
00:16:28,988 --> 00:16:32,117
කුමන නව ලේඛකයාගේ නිවේදනය
කෑල්ලක් අපගේ Instagram හි විශේෂාංගගත වනු ඇත.
357
00:16:32,200 --> 00:16:35,078
කුමන ගිණුමක් අනුගමනය කරයි
එමී නම් කරන ලද ලේඛකයින් කිහිප දෙනෙකු විසිනි.
358
00:16:35,161 --> 00:16:36,246
සහ ජයග්රාහකයා වන්නේ ...
359
00:16:36,913 --> 00:16:41,501
ජෝන් එසෙක්ස් ප්‍රතිමාවේ ටින්ඩර් පැතිකඩ
බෙලා මල්හෝත්‍රා විසින් ලියන ලද්දකි.
360
00:16:42,252 --> 00:16:44,045
-ඔයාට ස්තූතියි.
- (සියල්ල අත්පුඩි ගසමින්)
361
00:16:44,212 --> 00:16:46,923
නමුත් මම ඇත්තටම සම-ලිව්වා
කාර්ලා එක්ක ඒ කෑල්ල.
362
00:16:47,006 --> 00:16:49,634
ඇය ඇගේ විද්‍යුත් තැපෑලෙන් පැවසුවේ ඒ බොහෝ දුරට ඔබ බවයි,
එබැවින්, එම එකම ණය භුක්ති විඳින්න.
363
00:16:49,718 --> 00:16:51,094
හරි, අපි මෙතනින් ඉවරයි.
හොඳ වැඩක්, යාලුවනේ.
364
00:16:51,261 --> 00:16:52,262
කමක් නැහැ.
365
00:16:52,345 --> 00:16:53,346
සුභ පැතුම්.
366
00:16:54,222 --> 00:16:56,891
බෙලා, අනේ දෙවියනේ. ඉතින් ඔබ ගැන ආඩම්බරයි.
367
00:16:56,975 --> 00:16:58,977
හේයි, ලස්සන වැඩක්.
368
00:17:06,234 --> 00:17:08,069
ශුද්ධ නිරය! ඔබ මායාද?
369
00:17:08,403 --> 00:17:10,155
ඔයා ලස්සනයි.
370
00:17:10,655 --> 00:17:12,574
මම කිම්බර්ලි.
මම ලයිටන්ගේ නේවාසික මිතුරන්ගෙන් කෙනෙක්.
371
00:17:12,657 --> 00:17:13,908
ඔබව හමුවීම සතුටක්, කිම්බර්ලි.
372
00:17:13,992 --> 00:17:16,453
බරපතල ලෙස, ඔබ විසිතුරු ස්පා මෙන් සුවඳයි.
373
00:17:16,536 --> 00:17:17,787
ද්විත්ව ප්‍රශංසාවට සමාවෙන්න.
374
00:17:17,871 --> 00:17:21,708
ඊයේ රෑ මට වැඩිය නින්ද ගියේ නෑ..
සහ මගේ මොළය තවම සම්පූර්ණයෙන් ක්‍රියා නොකරයි.
375
00:17:21,791 --> 00:17:24,502
ඔහ්, ඔබ විනෝදජනක රාත්‍රියක් ගත කළා වගේ.
ගන්න කෙල්ලේ.
376
00:17:24,586 --> 00:17:27,589
මම එය ලබා ගත්තා, පසුව සමහරක්.
මගේ පපුවේ හිකියක් තියෙනවා.
377
00:17:27,672 --> 00:17:29,716
මගේ පෙම්වතා මට එයින් එකක් දුන්නා
අපි මුලින්ම පෙම් සබඳතාවක් ආරම්භ කරන විට.
378
00:17:29,799 --> 00:17:30,925
මේ ගොල්ලන්ට මොකද?
379
00:17:31,009 --> 00:17:32,886
හරිද? හේයි, මට ලයිටන්ට උදව් කරන්න යන්න ඕන
380
00:17:32,969 --> 00:17:35,096
මෙම පක්ෂය සඳහා පිහිටුවා,
නමුත් මම ඔබව එහි දකින්නද?
381
00:17:35,180 --> 00:17:36,181
සම්පූර්ණයෙන්ම.
382
00:17:36,264 --> 00:17:38,933
ඔව්, මට බලන්න දෙන්න ඔයා නගරයට යනවා, ඔව්
383
00:17:39,100 --> 00:17:41,686
පහළ යන්න, පහළට යන්න, පහළට යන්න
384
00:17:41,895 --> 00:17:43,438
ඔව්, ඔව්
385
00:17:46,483 --> 00:17:48,568
බබා, ඇයි අපි නගරයට නොයන්නේ?
386
00:17:51,029 --> 00:17:52,155
ඔව්
387
00:17:52,238 --> 00:17:53,281
(දුරකථන නාද නාද)
388
00:17:54,032 --> 00:17:56,117
බබා ඔයා නගරයට යනවා බලන්න මට ඉඩ දෙන්න
389
00:17:56,201 --> 00:17:57,535
නගරයට යන්න, ඔව්
390
00:17:57,619 --> 00:17:59,788
බබා, ඔයා නගරයට යන හැටි මට බලන්න දෙන්න
391
00:17:59,913 --> 00:18:01,247
{\an8} ඔබට අවස්ථාවක් අවශ්ය නම්, බබා...
392
00:18:03,583 --> 00:18:05,335
ඔව්, ඔව්
393
00:18:06,878 --> 00:18:09,672
පහළ යන්න, පහළට යන්න, පහළට යන්න
394
00:18:10,298 --> 00:18:12,592
ඔව්, මට ඔයා නගරයට යනවා බලන්න දෙන්න
395
00:18:13,051 --> 00:18:15,512
පහළ යන්න, පහළට යන්න, පහළට යන්න
396
00:18:15,762 --> 00:18:18,306
ඔව්, මට ඔයා නගරයට යනවා බලන්න දෙන්න
397
00:18:18,723 --> 00:18:21,184
පහළ යන්න, පහළට යන්න, පහළට යන්න
398
00:18:21,267 --> 00:18:23,603
ඔව්, මට ඔයා නගරයට යනවා බලන්න දෙන්න
399
00:18:24,979 --> 00:18:26,231
බෙලා - 8:52 ප.ව
400
00:18:26,314 --> 00:18:30,109
හේ කාර්ලා. දෙයක් තියෙනවා
මට ඔය ගැන කතා කරන්න ඕන.
401
00:18:30,193 --> 00:18:33,154
එය සමඟ නගරයට යන්න
සහ ඇය ඒ සියල්ල මුඩු කළාය
402
00:18:33,238 --> 00:18:34,322
චාලි බ්‍රවුන් එය සමඟ
403
00:18:34,489 --> 00:18:36,574
සියල්ල දෙස බැලීම
අනෙක් සියලුම ගැහැණු ළමයින් මාළු වගේ හඬයි
404
00:18:37,992 --> 00:18:41,162
හේයි, ඔබ කළු කිරීමට සූදානම්ද?
ඔබේ රාක්කය පිටතට හෝ එය කුමක් වුවත්
405
00:18:41,246 --> 00:18:42,997
- ඔබ නිතරම අපට කියන්නේ?
- ඔව්, අපි එය කරමු.
406
00:18:43,081 --> 00:18:44,707
අපි අපේ අනවශ්‍ය දේවල් එක්ක හඹා යමු.
407
00:18:44,791 --> 00:18:45,792
ඔව්!
408
00:18:46,376 --> 00:18:48,545
(කිම්බර්ලි) මම යට ඇඳුම් ඇඳ සිටිමි
ඒක හරිම සරාගීයි, ඒක පිස්සුවක්.
409
00:18:48,628 --> 00:18:50,129
එසේම, එය යම් ආකාරයක රිදෙනවා.
410
00:18:50,505 --> 00:18:51,631
දැන් එන්න
411
00:18:53,633 --> 00:18:55,593
අපි යමු, එන්න පැතිරෙන්න...
412
00:18:58,429 --> 00:18:59,722
...බබා මට ඔබව අවශ්යයි
413
00:18:59,806 --> 00:19:01,558
ඒවා තෑගි ගොඩක්.
414
00:19:01,641 --> 00:19:04,853
මගේ යාලුවෝ මාව හොයාගත්ත එකම දේ
මගේ අන්තිම උපන්දිනය Chipotle තෑගි කාඩ්පතයි.
415
00:19:04,978 --> 00:19:07,313
ශුද්ධ ජරාව.
කවුරුහරි ඔහුට හිම පුවරුවක් මිලදී ගත්තාද?
416
00:19:07,397 --> 00:19:10,358
මම ඔහුට ඇඹුල් රස කැවිලි ලබා දුන්නා,
මොකද මම දන්නවා එයා ඇඹුල් රස කැවිලි වලට කැමතියි කියලා.
417
00:19:10,441 --> 00:19:11,693
ඒක ඇත්තටම මිහිරියි.
418
00:19:12,694 --> 00:19:14,070
මට බොන්න ඕනේ, stat.
419
00:19:14,153 --> 00:19:16,197
අපාය, ඔව්. අපි වෙඩි තියමු.
420
00:19:16,281 --> 00:19:18,074
මම වතුර වීදුරුවකින් ආරම්භ කළ යුතුයි.
421
00:19:18,157 --> 00:19:21,077
මට මගේ UTI බෙහෙත් ගන්න වෙනවා
සහ පෙති ඉතා විශාලයි.
422
00:19:22,245 --> 00:19:23,371
හේයි, ඔවුන් දැන් ඉහළට ඇද්දා.
423
00:19:23,663 --> 00:19:24,914
හැමෝම, නිහඬයි. එයා මෙහෙ.
424
00:19:24,998 --> 00:19:27,333
හොඳයි, හැමෝම කට වහගෙන ඉන්න. නිශ්ශබ්ද වන්න.
425
00:19:28,418 --> 00:19:30,295
අයියෝ එයා එනවා. ෂ්!
426
00:19:35,216 --> 00:19:37,760
(නිකෝ) අපි බොහෝ දුරට එහි සිටිනවාද?
මෙම ඇස් බැන්දම හොඳ සුවඳක් නැත.
427
00:19:41,973 --> 00:19:44,851
- (සියල්ල) පුදුමය!
-අපොයි!
428
00:19:44,934 --> 00:19:46,269
මෙය පුදුම සහගතයි!
429
00:19:47,562 --> 00:19:48,938
ලයිටන්, මෙය ඔබට ඉතා සිසිල් ය.
430
00:19:49,063 --> 00:19:51,274
- සුභ උපන්දිනයක් අයියේ.
- ඔහ්, මිනිසා.
431
00:19:51,357 --> 00:19:53,985
ඒ වගේම මට ඔයා වෙනුවෙන් තවත් පුදුමයක් තියෙනවා.
432
00:19:54,527 --> 00:19:55,570
පුදුමයි, පැටියෝ!
433
00:19:55,653 --> 00:19:57,530
මායා? ඔයා මෙතන.
434
00:19:57,614 --> 00:20:00,658
මම ඔබ වෙනුවෙන් බාර්සිලෝනා සිට පියාසර කළා.
සුබ උපන් දිනයක්.
435
00:20:02,285 --> 00:20:03,953
(සියල්ල) ඔහ්!
436
00:20:12,712 --> 00:20:16,007
- කිම්බර්ලි, හේයි.
- ඔයාලා දැන සිටියාද?
437
00:20:16,090 --> 00:20:18,509
අහෝ මගේ දෙවියනේ. නැත.
මම ඔයාට කියන්න තිබුණා.
438
00:20:18,593 --> 00:20:20,219
මමත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ.
මට ඉතා කනගාටුයි.
439
00:20:20,303 --> 00:20:22,263
කිම්බර්ලි, අපි විනාඩියක් කතා කරමුද?
440
00:20:22,347 --> 00:20:24,057
යාලුවනේ, මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න බෑ.
441
00:20:24,140 --> 00:20:25,475
මම බෙලා, මාර්ගයෙන්.
අපි කිහිප වතාවක්ම හමු වී ඇත.
442
00:20:25,558 --> 00:20:27,143
මම ඔබේ සාද භුක්ති විඳින්නෙමි
සහ ඔවුන් වෙත දිගටම පැමිණීමට බලාපොරොත්තු වේ.
443
00:20:27,644 --> 00:20:29,854
නමුත් පුද්ගලික මට්ටමින්, මම හිතන්නේ ඔබ නරකයි.
444
00:20:29,938 --> 00:20:31,522
ඔව්. ඔබ පෙර පාසල් දූෂිතයෙක්
445
00:20:31,606 --> 00:20:33,191
පැන යා හැකි යැයි සිතන
ඔහුට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් සමඟ.
446
00:20:33,274 --> 00:20:34,567
මට කිම්බර්ලිට තනියම විනාඩියක් කතා කරන්න පුළුවන්ද?
447
00:20:34,651 --> 00:20:36,778
ඒකට කමක් නැහැ. ඔයාලා ආපහු ඇතුලට යන්න.
448
00:20:36,861 --> 00:20:38,488
අපි ඔයාව බලාගෙන ඉන්නවා අයියේ.
449
00:20:38,571 --> 00:20:40,573
ස්ලීස්බෝල්. (කුස්ම ගාමින්) නැවතත් ස්තුතියි
ආරාධනය සඳහා.
450
00:20:41,407 --> 00:20:42,575
ස්ලීස්බෝල්!
451
00:20:47,830 --> 00:20:49,999
- මට පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්.
-නිකෝ, මේක හොඳටම අවුල් වෙලා.
452
00:20:50,083 --> 00:20:52,669
- එහෙම වෙන්න එපා.
- මොන වගේ වෙන්න එපා?
453
00:20:52,752 --> 00:20:56,381
මට මුලින්ම මුණගැහුණු කෙනා ගැන හිත රිදුනා
විද්යාලයේ රහස් පෙම්වතියක් සිටී.
454
00:20:56,464 --> 00:20:57,674
මායා විදේශගතව අධ්‍යාපනය ලබමින් සිට ඇත.
455
00:20:57,757 --> 00:20:59,425
ඇය සිතුවේවත් නැත
ජනවාරි දක්වා නැවත පැමිණීමට.
456
00:20:59,884 --> 00:21:02,679
ඉතින් ඔයා මට කියන්නයි හිටියේ, ඔයා
තවත් මාස කිහිපයක් බලා සිටීමට සිදුවේ.
457
00:21:02,762 --> 00:21:04,681
- සිසිල්.
- බලන්න, එය අතපසු විය.
458
00:21:07,642 --> 00:21:08,810
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කියන්නද කියලා.
459
00:21:08,893 --> 00:21:10,561
හොඳයි, මම කරනවා. මගුලක්.
460
00:21:10,645 --> 00:21:12,355
මම ඔබ වෙනුවෙන් මාස දෙකක් නාස්ති කළා.
461
00:21:12,689 --> 00:21:14,148
මගේ ලකුණු තියෙන්නේ කුණු කූඩයේ.
462
00:21:14,232 --> 00:21:17,193
අනික මට UTI එකක් තියෙනවා ඒක මගුලක්
දැන් එතන පිච්චෙනවා.
463
00:21:17,276 --> 00:21:18,277
හරි, මම ඉවරයි.
464
00:21:21,572 --> 00:21:23,533
දැන් මටත් අඬන්නයි හදන්නේ. අපොයි!
465
00:21:23,658 --> 00:21:24,659
කිම්බර්ලි, කරුණාකර.
466
00:21:26,202 --> 00:21:27,578
(සංගීත වාදනය)
467
00:21:28,371 --> 00:21:30,164
(මිනිසුන් නොපැහැදිලි ලෙස කතා කරයි)
468
00:21:36,212 --> 00:21:37,672
ඔබට අවශ්ය බව විශ්වාසද
දැන් මෙතන ඉන්නද?
469
00:21:37,755 --> 00:21:40,299
අනිවාර්යයෙන්ම.
මට ඕන මෙතන ඉඳලා එයාගේ රෑ විනාශ කරන්න
470
00:21:40,383 --> 00:21:43,302
මට කියන්න පුළුවන් කියලා එයාට හිතන්න සලස්වන්න
ඔහුගේ සැබෑ පෙම්වතියට යමක්.
471
00:21:50,685 --> 00:21:51,686
අපරාදේ කෙල්ලේ.
472
00:21:53,730 --> 00:21:56,441
හොඳයි, ඇත්ත වශයෙන්ම, දෙවන අදහස මත,
මම යනවා කියලා හිතනවා.
473
00:21:56,524 --> 00:21:59,152
ඒත් මට මේක හදන්න ඕන නෑ
විශාල නාට්‍යමය පිටවීමක්.
474
00:21:59,235 --> 00:22:01,320
ඒ නිසා කරුණාකරලා දෙන්නා ඉන්න.
475
00:22:14,083 --> 00:22:15,168
මොන මගුලක්ද?
476
00:22:38,983 --> 00:22:41,444
ඔයා හිතනවද මගේ පපුව ලොකු වෙලා කියලා
විද්යාලයේ ආරම්භයේ සිට?
477
00:22:41,527 --> 00:22:42,487
ඔවුන් විශාල බව දැනෙනවා.
478
00:22:43,029 --> 00:22:46,199
හේයි, විට්. හේයි, මට ඔයාට කතා කරන්න පුළුවන්ද
තත්පරයකට, පුද්ගලිකව?
479
00:22:46,365 --> 00:22:47,700
අපිට බොන්න දෙන්න ඔයාට කමක් නැද්ද?
480
00:22:47,784 --> 00:22:48,785
සතුටින්.
481
00:22:50,870 --> 00:22:52,121
මචන් අවුලක් තියෙනවා.
482
00:22:52,455 --> 00:22:54,707
පෙනෙන විදිහට, අපේ බස් රියදුරු
පුහුණුකරු වුඩ්ස්ට පැවසීය
483
00:22:54,791 --> 00:22:56,084
ඩෝල්ටන් ක්‍රීඩකයෙක්ව සිප ගන්නවා ඔවුන් දැක්කා.
484
00:22:56,959 --> 00:22:57,960
හරි හරී.
485
00:22:58,044 --> 00:23:01,380
කළු ජාතික ක්‍රීඩකයෙක්. අනික අපි දෙන්නා විතරයි
කණ්ඩායමේ කළු කෙල්ලෝ.
486
00:23:01,464 --> 00:23:02,465
අපොයි!
487
00:23:02,548 --> 00:23:04,717
මම හිතන්නේ ඔබට අවශ්යයි
පුහුණුකරු සමඟ කතා කිරීමට, දැන් වගේ.
488
00:23:04,801 --> 00:23:06,969
පිරිසිදුව පැමිණ හොඳම දේ බලාපොරොත්තු වන්න.
489
00:23:08,137 --> 00:23:11,641
හරි හරී. ඔව්, මට මේක කරන්න යන්න වෙනවා.
490
00:23:25,321 --> 00:23:26,823
කාර්ලා - 10:15 ප.ව
491
00:23:26,906 --> 00:23:29,367
ඔබ සමඟ එල්ලී සිටීම මග හැරේ,
නමුත් ඔබට විනෝදයක් ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා!
492
00:23:29,450 --> 00:23:31,077
ඔබට මේ ආකාරයට ජීවත් විය යුතුයි...
493
00:23:41,712 --> 00:23:42,630
තත්පරයක්.
494
00:23:43,756 --> 00:23:44,924
මචන්, ඔයා හොඳින්ද?
495
00:23:45,299 --> 00:23:46,676
ඔව්. ඔයා අහන්නේ ඇයි?
496
00:23:46,759 --> 00:23:49,387
මොකද ඔයා බලාගෙන ඉන්නවා
මනෝවිද්යාඥයෙකු මෙන් ඔබේ දුරකථනයේ.
497
00:23:49,762 --> 00:23:52,431
ලේටන්, මම හිතන්නේ මට කෙලවුණා
සහ මම එය නිවැරදි කරන්නේ කෙසේදැයි නොදනිමි.
498
00:23:52,932 --> 00:23:54,976
මට ඔබ කාන්තාවන්ට ඡායාරූප කිහිපයක් ගැන උනන්දු විය හැකිද?
499
00:23:55,059 --> 00:23:56,352
යාලුවනේ, මගුලක්.
500
00:23:56,561 --> 00:23:57,520
සිදුවුයේ කුමක් ද?
501
00:23:57,603 --> 00:23:59,397
ඔයා දන්නවනේ ඒ කොල්ලා රයන්
කවුද මට කාමුක දර්ශන පෙන්නුවේ?
502
00:24:00,189 --> 00:24:01,440
එයා පහුගිය දවසක මාව තනි කළා
503
00:24:01,524 --> 00:24:03,234
ඊට පස්සේ එයාගේ ඩික් එක උඩට තල්ලු කළා
මගේ පිටුපසට එරෙහිව.
504
00:24:03,985 --> 00:24:04,986
අහෝ මගේ දෙවියනේ.
505
00:24:05,069 --> 00:24:06,362
මම හිනාවෙලා ඒක අයින් කලා,
506
00:24:06,654 --> 00:24:10,116
ඒත් පස්සේ මම දැනගත්තා එයා ඒක කළා කියලා
මේ අනිත් කෙල්ලටත්.
507
00:24:10,199 --> 00:24:14,078
ඒ වගේම ඇය මට ඒ ගැන කිව්වම,
මම ඇයට බොරු කියා නිහඬව සිටියෙමි.
508
00:24:15,204 --> 00:24:17,081
ඒ වගේම මම හිතන්නේ මම ඇයව නිහඬ කළා.
509
00:24:21,836 --> 00:24:23,880
කමක් නෑ හරිද?
510
00:24:27,049 --> 00:24:28,134
ඔයා මාව බදාගෙන විතරද?
511
00:24:28,217 --> 00:24:29,635
එය කිරීම ගැන මම දැනටමත් කනගාටු වෙමි.
512
00:24:30,178 --> 00:24:31,179
එන්න අපි යමු.
513
00:24:31,596 --> 00:24:32,638
ඉදිරියට එන්න.
514
00:24:36,809 --> 00:24:42,940
{\an8} ඔබට තවත් දෙයක් තිබේ
එය පහසු වනු ඇතැයි සිතීම
515
00:24:43,149 --> 00:24:46,527
අපි ඉතා ඉහළයි
516
00:24:47,737 --> 00:24:49,280
පහළ කොහෙද?
517
00:24:51,157 --> 00:24:52,158
ආයුබෝවන්. ඔයාද...
518
00:24:52,241 --> 00:24:54,076
ඇගේ බිරිඳ? ඔව් මමයි.
519
00:24:55,369 --> 00:24:57,121
ගර්ට්, ඔයාට අමුත්තෙක් ඉන්නවා.
520
00:24:59,540 --> 00:25:02,835
පුහුණුකරු, මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා, එය සම්පූර්ණයෙන්ම අවසන්.
521
00:25:02,919 --> 00:25:04,378
අපි සති කිහිපයකට පෙර දේවල් අවසන් කළා.
522
00:25:04,462 --> 00:25:06,839
ඉතින්, අපට හැකි ක්‍රමයක් තිබේ නම්
මේ ගැන අමතක කරන්න...
523
00:25:06,923 --> 00:25:08,257
-විට්නි--
- පුහුණුකරු, කරුණාකර.
524
00:25:09,383 --> 00:25:12,887
මගේ අම්මා පොදු චරිතයක්,
සහ මේක එලියට ගියොත්...
525
00:25:15,056 --> 00:25:17,099
මගේ කතා පහව යන්නේ නැහැ
අනිත් මිනිස්සු කරන විදිය.
526
00:25:17,183 --> 00:25:19,310
චේස්, මම දැනටමත් මගේ ප්රකාශය ලබා දී ඇත.
527
00:25:20,228 --> 00:25:21,229
කමක් නැහැ?
528
00:25:22,521 --> 00:25:23,940
මම කිව්වා මට නමක් දෙන්න බැහැ කියලා.
529
00:25:24,232 --> 00:25:25,524
ඒක එයාලගේ වැඩක් නෙවෙයි.
530
00:25:26,317 --> 00:25:27,526
ඔයාට 18යි.
531
00:25:27,902 --> 00:25:30,529
ඔබ වටා මෙය ඔබට අවශ්ය නොවේ
ඔබේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා.
532
00:25:30,613 --> 00:25:31,739
ඔයාට ස්තූතියි.
533
00:25:33,157 --> 00:25:34,492
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
534
00:25:44,502 --> 00:25:47,797
කානාන්, අපි යනවා.
එක්ක එනවද නැද්ද?
535
00:25:49,382 --> 00:25:50,633
ඔව්, අපි යමු.
536
00:25:52,426 --> 00:25:54,428
ඔබ ඇත්තටම කපා දැමිය යුතුයි
ඔබගේ තිර කාලය මත කෙසේ වෙතත්,
537
00:25:54,512 --> 00:25:57,473
'මොකද ඔබ වචනාර්ථයෙන් සැමවිටම
එය තරමක් අසනීප වූ දෙය මත.
538
00:26:02,937 --> 00:26:04,814
- හේයි.
- පැමිණීම ගැන ස්තුතියි.
539
00:26:05,022 --> 00:26:06,691
ඔව්, ඇත්තෙන්ම.
540
00:26:13,906 --> 00:26:18,661
හේයි, යාලුවනේ, මගේ නම ඇලිසියා,
මෙය ඉතා භයානක බව මම දනිමි,
541
00:26:18,744 --> 00:26:21,330
නමුත් ඔබ මෙහි සම්පූර්ණයෙන්ම ආරක්ෂිතයි.
542
00:26:21,831 --> 00:26:25,710
මොනවා කිව්වත් කමක් නෑ
මම ඔබේ සගයා, හරිද?
543
00:26:26,460 --> 00:26:27,461
මම ඔබේ සගයා.
544
00:26:32,425 --> 00:26:34,218
ඉතින් ඔවුන් කියනවා...
545
00:26:34,802 --> 00:26:36,637
ඔවුන් ඔබේ නම කියනවා
546
00:26:43,185 --> 00:26:44,478
{\an8} ... එය ලැජ්ජාවකි
547
00:26:50,318 --> 00:26:53,821
හිම කැට වර්ෂාව බවට පත් විය
548
00:26:54,363 --> 00:26:56,824
{\an8} පහළට එන්නේ නැත
549
00:27:00,995 --> 00:27:03,205
සහ අපි යන තාක් දුරට...
550
00:27:03,331 --> 00:27:04,373
හේයි, විට්.
551
00:27:09,086 --> 00:27:11,088
හරි නෝනාවරුනි. එකතු වෙන්න.
552
00:27:11,922 --> 00:27:14,091
මම පුහුණුකරු හැන්සන්,
කාන්තා අයිස් හොකී පුහුණුකරු.
553
00:27:14,175 --> 00:27:15,676
දැන්, මට විස්තර වලට යන්න බැහැ,
554
00:27:15,760 --> 00:27:17,970
නමුත් පුහුණුකරු වුඩ්ස් සහ පුහුණුකරු ඩෝල්ටන්
සේවයෙන් පහ කර ඇත.
555
00:27:18,054 --> 00:27:19,430
-කුමක් ද?
- මම ඔබව ඉදිරියට ගෙන යන්නම්
556
00:27:19,513 --> 00:27:20,514
ඉතිරි තරඟාවලිය.
557
00:27:20,598 --> 00:27:23,893
දැන් කවුරුහරි මට පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්
පාපන්දු ක්‍රීඩාවේ පිටත ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේද?
558
00:27:27,521 --> 00:27:28,522
කවුරුහරි?
559
00:27:28,647 --> 00:27:30,066
ඇගේ හදවත ගැහෙනවා
560
00:27:30,441 --> 00:27:32,401
ඇගේ පපුව හරහා
561
00:27:32,526 --> 00:27:36,238
ඇයට අවශ්ය කොකා අදින්නට පසුබට වන්න
562
00:27:36,822 --> 00:27:38,074
උණ්ඩයක් වගේ
563
00:27:38,491 --> 00:27:40,826
සෙවණැලි හරහා
564
00:27:40,910 --> 00:27:44,538
ඉන්ද්‍රිය මෙනෙහි කිරීම
හරිද වැරදිද
565
00:27:44,622 --> 00:27:47,249
ඇය කවදාවත් ඔබට එය කියන්නට නැත
566
00:27:47,333 --> 00:27:48,918
සහ ඇය දම්වැල්වල සිටින බව පැවසුවාය
567
00:27:49,001 --> 00:27:52,088
සියල්ල නිෂ්ඵලයි ලෙස ඇය කිසිවිටක ක්‍රියා කළේ නැත
568
00:27:52,922 --> 00:27:57,176
සහ අනෙක් සියල්ලන්
ක්‍රීඩා කරන්නේ නීති රීති අනුව පමණි
569
00:27:57,551 --> 00:28:00,179
ඇයට සැම විටම අවශ්ය වූයේ සන්සුන්ව සිටීමටයි
570
00:28:01,389 --> 00:28:04,308
ඇයට සැම විටම අවශ්ය වූයේ සන්සුන්ව සිටීමටයි
571
00:28:13,317 --> 00:28:15,111
ඇය පිච්චෙනවා
572
00:28:21,784 --> 00:28:24,078
ලැජ්ජාව තුලින්
573
00:28:29,959 --> 00:28:31,710
ඇය මැරෙනවා
574
00:28:32,169 --> 00:28:33,379
ඇය මැරෙනවා
575
00:28:38,509 --> 00:28:40,261
සෙවණැල්ල හරහා
576
00:28:40,719 --> 00:28:42,096
සෙවණැල්ල හරහා.