1
00:01:33,000 --> 00:01:36,920
(चाइना लिटरेचर ग्रुप के किडियन रीडिंग नेटवर्क से अनुकूलित
उपन्यास "द स्टोरी ऑफ ए मॉर्टल कल्टिवेटिंग इम्मोर्टैलिटी" के लेखक: वांग यू)

2
00:01:42,200 --> 00:01:43,040
बैंगनी बंदर का फूल

3
00:01:44,960 --> 00:01:46,360
तियान लिंग गुओ

4
00:01:47,680 --> 00:01:48,640
कैल्सेडोनी मशरूम

5
00:01:50,920 --> 00:01:52,360
एक कुलीन परिवार में रहना अच्छा है

6
00:01:53,400 --> 00:01:56,080
हालाँकि सीनियर सिस्टर चेन ने खूनी निषिद्ध भूमि में कुछ भी हासिल नहीं किया,

7
00:01:56,160 --> 00:01:58,080
लेकिन परिवार की ताकत पर भी भरोसा है

8
00:01:58,160 --> 00:01:59,760
नींव निर्माण की दो गोलियाँ मिलीं

9
00:02:00,680 --> 00:02:02,640
उन जैसे जन्मजात अमर कृषकों के लिए

10
00:02:03,320 --> 00:02:04,720
शायद दो ही काफी हैं

11
00:02:06,040 --> 00:02:07,960
लेकिन मेरी आध्यात्मिक योग्यताओं के साथ

12
00:02:08,039 --> 00:02:10,360
आपको कम से कम दस नींव-निर्माण गोलियाँ तैयार करनी होंगी

13
00:02:11,120 --> 00:02:12,480
बस इसे आज़माने का एक मौका है

14
00:02:22,040 --> 00:02:22,960
सफल

15
00:02:25,920 --> 00:02:27,160
हालत भी अच्छी है

16
00:02:48,640 --> 00:02:49,720
ठीक है

17
00:03:08,160 --> 00:03:09,240
आइए पहले दो प्रयास करें

18
00:03:18,560 --> 00:03:19,400
यह नींव निर्माण की गोली

19
00:03:19,480 --> 00:03:21,120
दवा बहुत तेज़ है, है ना?

20
00:03:41,520 --> 00:03:43,160
कितने दिन हो गये?

21
00:03:58,200 --> 00:03:59,800
गर्माहट महसूस हो रही है

22
00:04:00,600 --> 00:04:02,120
क्या यह औषधि की शेष शक्ति है?

23
00:04:15,240 --> 00:04:16,279
फिर आओ

24
00:04:29,120 --> 00:04:30,520
बाल और मज्जा काटना

25
00:04:31,440 --> 00:04:32,560
मांसपेशियों और हड्डियों को मजबूत बनाना आसान

26
00:04:33,600 --> 00:04:34,880
गैस को द्रव में संघनित करना

27
00:04:35,920 --> 00:04:36,760
यह फाउंडेशन के लिए है

28
00:04:47,600 --> 00:04:49,840
इससे बहुत दर्द होता है

29
00:06:14,040 --> 00:06:15,160
यान रुयान

30
00:06:15,240 --> 00:06:17,400
मैंने इस पर बहुत विचार किया है

31
00:06:17,480 --> 00:06:19,200
बस यहीं तक पहुंच गया

32
00:06:20,000 --> 00:06:22,120
मुझे निराश मत करो.

33
00:06:39,880 --> 00:06:40,800
बुजुर्ग लियू

34
00:06:42,680 --> 00:06:44,360
कैसल लॉर्ड, आप ठीक समय पर आये

35
00:06:44,440 --> 00:06:45,840
उस व्यक्ति की तकनीक

36
00:06:45,920 --> 00:06:47,800
यह यानर के लिए वास्तव में प्रभावी है।

37
00:06:47,880 --> 00:06:48,920
उन्होंने कहा कि जब तक वह उनकी शर्तों से सहमत हैं

38
00:06:49,000 --> 00:06:50,760
यानर जल्द ही जाग जाएगा

39
00:06:51,720 --> 00:06:52,560
उसकी शर्तें क्या हैं?

40
00:06:53,920 --> 00:06:54,760
यान'र से शादी करने के लिए कहना

41
00:06:54,840 --> 00:06:56,960
नहीं, इस व्यक्ति पर भरोसा नहीं करना चाहिए

42
00:06:57,040 --> 00:06:58,400
उससे शादी करने का तो जिक्र ही नहीं

43
00:06:59,040 --> 00:07:01,080
बुज़ुर्ग, आपका क्या मतलब है?

44
00:07:01,960 --> 00:07:02,920
क्या आप उस व्यक्ति को नहीं लाए?

45
00:07:07,120 --> 00:07:08,440
महल के स्वामी ने बोलने के लिए एक कदम उधार लिया।

46
00:07:12,000 --> 00:07:14,360
ऐसा इसलिए था क्योंकि उनके अधीनस्थ उन्हें मिस यानर के रूप में देखते थे

47
00:07:14,440 --> 00:07:15,520
उपचार में प्रयुक्त व्यायाम

48
00:07:15,600 --> 00:07:17,440
वह तकनीक अत्यंत दुष्ट है

49
00:07:17,520 --> 00:07:19,080
लोगों को आकर्षित करने की क्षमता

50
00:07:19,960 --> 00:07:21,360
यह स्वर्ग के विरुद्ध है और ऐसा मत कहो

51
00:07:21,440 --> 00:07:23,880
-मुझे डर है कि अंतहीन परेशानियाँ होंगी...
-बात करना बंद करो.

52
00:07:24,880 --> 00:07:26,920
मैं सदैव बड़ों की बातों का सम्मान करता हूँ

53
00:07:27,000 --> 00:07:29,240
लेकिन इस बार, मैं इतनी परवाह नहीं कर सकता

54
00:07:29,320 --> 00:07:30,880
महल के स्वामी

55
00:07:31,960 --> 00:07:34,480
यह आदमी एक बार युवा मास्टर से मिला और उससे शादी करने का प्रस्ताव रखा

56
00:07:34,560 --> 00:07:36,080
यह दूसरों के खतरे का फायदा उठाना है

57
00:07:36,800 --> 00:07:37,640
वह मेरे साथ यांजियापु का व्यवहार करता है

58
00:07:37,720 --> 00:07:38,720
जरूर कोई साजिश होगी

59
00:07:38,800 --> 00:07:40,440
मुझे आशा है कि महल के भगवान दो बार सोचेंगे।

60
00:07:47,440 --> 00:07:48,520
बुजुर्ग लियू

61
00:07:48,600 --> 00:07:50,160
क्या आपको लगता है कि मैं यानर हूं?

62
00:07:50,240 --> 00:07:52,000
संपूर्ण यान्जियाबाओ के बावजूद?

63
00:07:52,840 --> 00:07:53,840
मैं यह करता हूं

64
00:07:54,600 --> 00:07:57,000
बस यांजियाबाओ के भविष्य की योजना बना रहा हूं

65
00:07:57,960 --> 00:07:59,880
सात प्रमुख सम्प्रदायों के अस्तित्व का आधार

66
00:07:59,960 --> 00:08:01,200
शिष्यों और संसाधनों में नहीं

67
00:08:02,120 --> 00:08:04,800
और छिपी हुई दुनिया में, बुजुर्ग युआनयिंग जो दरवाजे के अंदर है

68
00:08:06,880 --> 00:08:08,280
नवजात आत्मा के अंतर्गत

69
00:08:08,800 --> 00:08:10,440
सभी चींटियाँ हैं

70
00:08:14,240 --> 00:08:16,160
यानर के पास स्वर्गीय आध्यात्मिक जड़ें हैं

71
00:08:16,240 --> 00:08:17,520
संपूर्ण यांजियापु

72
00:08:17,600 --> 00:08:19,160
केवल उसके पास युआनयिंग में कदम रखने का मौका है

73
00:08:20,360 --> 00:08:22,240
मैं सात गुटों के साथ बराबरी पर रहना चाहता हूं

74
00:08:23,520 --> 00:08:25,560
वह हमारी एकमात्र आशा है

75
00:08:28,120 --> 00:08:28,960
बुजुर्ग लियू

76
00:08:29,680 --> 00:08:31,480
क्या आप यह नहीं जानते?

77
00:08:33,200 --> 00:08:35,000
महल के स्वामी ने अपना मन बना लिया है

78
00:08:35,080 --> 00:08:36,000
मेरे लिए आपको सलाह देना सुविधाजनक नहीं है।

79
00:08:36,840 --> 00:08:38,400
मैं बस महल के भगवान से थोड़ा धीमा होने के लिए कहता हूं।

80
00:08:38,480 --> 00:08:41,120
आइए मैं किसी को उसका विवरण जानने के लिए ले जाऊं।

81
00:08:42,480 --> 00:08:45,040
बस एक आम आदमी अपनी बेटी से शादी कर रहा है

82
00:08:45,120 --> 00:08:46,480
आप भी अपने पति के घर जाना चाहती हैं, है ना?

83
00:08:49,680 --> 00:08:50,600
ठीक है

84
00:08:51,440 --> 00:08:53,920
लेकिन यानर बहुत लंबा इंतजार नहीं कर सकता, इसलिए आपको इसे जल्दी करना चाहिए।

85
00:08:55,480 --> 00:08:56,320
हाँ

86
00:09:26,000 --> 00:09:27,240
बुजुर्ग लियू

87
00:09:29,520 --> 00:09:30,640
आपकी क्या योजनाएँ हैं?

88
00:09:30,720 --> 00:09:31,880
मैंने ऐसा पहले नहीं कहा था

89
00:09:32,560 --> 00:09:34,920
अबेकस महत्वपूर्ण नहीं है

90
00:09:35,000 --> 00:09:37,000
अबेकस क्या मायने रखता है...

91
00:09:39,400 --> 00:09:40,440
मोती

92
00:09:42,520 --> 00:09:43,600
हम सहमत हुए

93
00:09:43,680 --> 00:09:46,080
मैं महल के स्वामी के सामने आपके लिए कुछ अच्छे शब्द कहना चाहता हूँ।

94
00:09:46,600 --> 00:09:47,680
मुझे एक हजार आध्यात्मिक पत्थर दो

95
00:09:49,680 --> 00:09:51,720
तुम इतने चिंतित क्यों हो?

96
00:09:53,760 --> 00:09:54,920
मैं...

97
00:09:55,440 --> 00:09:56,760
मैं...मैंने अभी पूछा

98
00:09:56,840 --> 00:09:58,120
मेरी आत्मा का पत्थर कहाँ है?

99
00:10:18,720 --> 00:10:19,880
घबराओ मत

100
00:10:21,720 --> 00:10:24,280
आपके लिए आध्यात्मिक पत्थर पहले से ही तैयार किये जा चुके हैं।

101
00:10:27,800 --> 00:10:30,360
मैंने आपकी आत्मा का पत्थर ले लिया और हमने मामला सुलझा लिया।

102
00:10:31,840 --> 00:10:33,120
मैं तुरंत यंजियापु छोड़ दूँगा

103
00:10:33,200 --> 00:10:35,240
आप आगे क्या करने जा रहे हैं?

104
00:10:36,280 --> 00:10:37,440
मुझसे कोई लेना देना नहीं

105
00:10:37,520 --> 00:10:38,560
रुको

106
00:10:39,320 --> 00:10:41,440
इतनी जल्दी कहाँ जा रहे हो?

107
00:10:44,880 --> 00:10:46,880
तुम नहीं जाओगे

108
00:10:48,840 --> 00:10:50,880
सात संप्रदायों को रिपोर्ट करें?

109
00:11:24,160 --> 00:11:26,360
किले के स्वामी, बुजुर्ग लियू उस आदमी से मिलने गए।

110
00:11:26,440 --> 00:11:27,720
कई घंटों तक वापस नहीं लौटा

111
00:11:27,800 --> 00:11:29,320
मुझे डर है कि कुछ अप्रत्याशित घटित हुआ है

112
00:11:33,440 --> 00:11:35,720
ठीक है, मैं समझता हूं, कृपया पीछे हटें।

113
00:11:35,800 --> 00:11:38,240
-महल के मालिक, क्या आप चाहते हैं कि मैं जाऊं...
-पीछे हटो

114
00:11:47,240 --> 00:11:48,280
बाहर आओ

115
00:11:54,200 --> 00:11:55,640
आपकी प्रतिष्ठा उचित है, लॉर्ड यान फोर्ट।

116
00:11:56,600 --> 00:11:58,520
जैसा कि यान्जियाबाओ से सौ वर्षों से अपेक्षा की जा रही थी

117
00:11:58,600 --> 00:11:59,960
एकमात्र कीमिया साधु

118
00:12:00,040 --> 00:12:02,240
यह चेतना बहुत शक्तिशाली है

119
00:12:02,320 --> 00:12:03,320
जूनियर्स प्रशंसा करते हैं

120
00:12:03,960 --> 00:12:06,120
मैं देखता हूं, क्या यह ठीक हो रहा है

121
00:12:06,200 --> 00:12:07,240
अभी भी यानर से शादी करने की भीख मांग रही है

122
00:12:08,640 --> 00:12:09,880
वे सभी केवल दिशा-निर्देश पूछ रहे हैं।

123
00:12:11,480 --> 00:12:13,040
मुझे अपने आने का असली कारण बताओ.

124
00:12:19,600 --> 00:12:20,760
भगवान यानबाओ

125
00:12:21,400 --> 00:12:22,920
लेकिन फिर भी याद है

126
00:12:23,720 --> 00:12:24,880
सौ साल पहले किया गया वादा?

127
00:12:29,440 --> 00:12:32,040
निःसंदेह, यदि यह पुरानी भावनाओं की कमी न होती,

128
00:12:32,120 --> 00:12:33,040
क्या आप सोचते हैं?

129
00:12:34,760 --> 00:12:36,640
क्या मैं तुम्हें अब तक जीवित रहने दूँगा?

130
00:12:40,280 --> 00:12:41,520
ऐसा लगता है कि भगवान यानबाओ

131
00:12:41,600 --> 00:12:43,320
अभी भी एक इंसान है जिसे पुराने प्यार की याद आती है

132
00:12:43,400 --> 00:12:44,440
यही बात है

133
00:12:44,520 --> 00:12:46,600
तो फिर इस रिश्ते को जारी क्यों नहीं रखा जाए?

134
00:12:46,680 --> 00:12:47,920
चलो यांजियापु

135
00:12:48,000 --> 00:12:49,720
जल्दी से मेरे पवित्र द्वार पर वापस आओ?

136
00:12:49,800 --> 00:12:52,280
मेरे पिता महल स्वामी के स्वामी हैं।

137
00:12:52,360 --> 00:12:54,000
मैं काफी समय से इसके लिए तरस रहा था

138
00:12:55,320 --> 00:12:56,240
मज़ाक

139
00:12:56,760 --> 00:13:00,040
मैं, यांजियाबाओ, पहले ही यू देश में बस चुका हूं।

140
00:13:00,120 --> 00:13:01,840
तीन सौ साल पहले से

141
00:13:01,920 --> 00:13:04,000
भूत-प्रेत संप्रदाय से पहले ही अलग हो चुके हैं

142
00:13:05,160 --> 00:13:06,360
मैं वापस नहीं जाना चाहता

143
00:13:08,040 --> 00:13:10,240
महल के मालिक ने शायद मुझे ग़लत समझा होगा।

144
00:13:11,480 --> 00:13:13,080
कनिष्ठ का अर्थ है

145
00:13:15,080 --> 00:13:16,320
ये सात गुट

146
00:13:16,400 --> 00:13:18,840
मैं बहुत लंबे समय से यू में दबदबा बनाए हुए हूं।

147
00:13:19,440 --> 00:13:21,320
यदि पवित्र संप्रदाय कार्रवाई करने को तैयार है

148
00:13:21,400 --> 00:13:24,200
किले के स्वामी को यू साम्राज्य का भावी स्वामी बनने में मदद करें

149
00:13:25,240 --> 00:13:27,600
फिर आध्यात्मिक घास के लिए ऐसा करने की कोई आवश्यकता नहीं है

150
00:13:27,680 --> 00:13:29,440
धीमी आवाज में मदद मांगना

151
00:13:35,080 --> 00:13:36,400
यह सच है

152
00:13:36,480 --> 00:13:39,280
हमारे छह संप्रदायों ने पहले ही अपनी सेनाएँ इकट्ठी कर ली हैं

153
00:13:39,360 --> 00:13:40,960
जल्द ही हमला किया जाएगा

154
00:13:41,040 --> 00:13:42,840
सिर्फ सात गुट

155
00:13:42,920 --> 00:13:44,000
उंगलियों के झटके से टूटने योग्य

156
00:13:44,720 --> 00:13:46,520
यह सिर्फ यही यानजीबाओ है

157
00:13:46,600 --> 00:13:47,440
सीमा पर स्थित है

158
00:13:47,520 --> 00:13:49,240
खामियाजा भुगतो

159
00:13:51,560 --> 00:13:53,800
हमें यहां से कहां जाना चाहिए?

160
00:14:01,880 --> 00:14:02,800
युद्ध अभी शुरू नहीं हुआ है

161
00:14:03,800 --> 00:14:06,680
यह अभी भी स्पष्ट नहीं है कि कौन जीतेगा।

162
00:14:11,240 --> 00:14:13,240
मैं चाहता हूं कि मैं अब अपना दांव लगा दूं

163
00:14:13,960 --> 00:14:16,040
क्या आपके पिता कुछ ज़्यादा ही आत्मविश्वासी हैं?

164
00:14:17,600 --> 00:14:21,160
और तो और, वांग तियान्गु के अनगिनत बच्चे हैं

165
00:14:21,240 --> 00:14:22,920
उनकी बहन होंगफेन अभी भी वहीं हैं

166
00:14:23,680 --> 00:14:25,120
यह भूत प्रेत द्वार वाली बात

167
00:14:27,840 --> 00:14:29,960
क्या बोलने की बारी आपकी है?

168
00:14:35,280 --> 00:14:36,440
भगवान यानबाओ

169
00:14:37,840 --> 00:14:39,520
ये सिर्फ मेरे पिता का मतलब नहीं था

170
00:14:40,280 --> 00:14:42,320
यह कनिष्ठ का अपना अर्थ भी है

171
00:14:42,840 --> 00:14:43,880
आप देखिए

172
00:14:54,080 --> 00:14:55,360
एक सदी में दुर्लभ

173
00:14:56,120 --> 00:14:57,600
-डार्क स्पिरिट रूट?
-बुरा नहीं

174
00:15:02,400 --> 00:15:04,960
युवा मास्टर यान के पास स्वर्गीय आध्यात्मिक जड़ें हैं

175
00:15:05,040 --> 00:15:06,960
और वांग चान की गहरी आध्यात्मिक जड़ें हैं

176
00:15:07,040 --> 00:15:09,840
यह रक्त भावना की दोहरी खेती के लिए सबसे अच्छा विकल्प है।

177
00:15:12,760 --> 00:15:14,880
और हमारी योग्यता के आधार पर

178
00:15:15,400 --> 00:15:16,360
अमृत निर्माण अवधि के बारे में बात न करें

179
00:15:16,440 --> 00:15:19,480
यदि आप नवजात आत्मा की ओर बढ़ना चाहते हैं, तो भी यह बहुत संभव है

180
00:15:22,640 --> 00:15:24,120
प्रभु, आप इसके बारे में सोचने का प्रयास कर सकते हैं

181
00:15:25,040 --> 00:15:27,360
भविष्य में, यानजियाबाओ के पास दो युआन यिंग प्रभारी होंगे।

182
00:15:27,440 --> 00:15:30,080
यह सातों सम्प्रदायों से आगे निकलने वाला है।

183
00:15:30,760 --> 00:15:31,600
और...

184
00:15:35,200 --> 00:15:36,880
इसके अलावा, कनिष्ठ ने महल के स्वामी से वादा किया

185
00:15:37,600 --> 00:15:39,040
यानर के साथ मेरा भावी बच्चा

186
00:15:39,120 --> 00:15:41,800
निश्चित ही अगला भूत-प्रेत संप्रदाय बनेगा

187
00:15:41,880 --> 00:15:43,680
यांजियापु के सह-मालिक

188
00:15:59,280 --> 00:16:00,480
आप कहते हैं

189
00:16:01,480 --> 00:16:03,160
क्या आपका यही मतलब है?

190
00:16:05,760 --> 00:16:07,040
भूत आत्मा द्वार

191
00:16:07,120 --> 00:16:08,680
वांग चान जीत के लिए प्रतिबद्ध हैं

192
00:16:10,160 --> 00:16:11,360
आगे उपलब्ध है

193
00:16:11,440 --> 00:16:12,360
मेरे पिता से भी ज्यादा

194
00:16:12,440 --> 00:16:14,360
और मेरी गुलाबी चाची

195
00:16:14,440 --> 00:16:16,640
हमें यान्जियाबाओ की दोस्ती की और भी अधिक आवश्यकता है

196
00:16:18,240 --> 00:16:19,920
आशा है कि महल के भगवान

197
00:16:21,520 --> 00:16:22,680
पूर्ण

198
00:16:58,000 --> 00:17:00,240
क्या तुममें मुझसे बात करने की हिम्मत है?

199
00:17:01,880 --> 00:17:04,040
जीवन और मृत्यु अभिशाप स्थापित करें?

200
00:17:14,359 --> 00:17:16,640
(पीली मेपल घाटी में कहीं एक शांत कमरा)

201
00:17:25,280 --> 00:17:26,480
हान ली

202
00:17:26,560 --> 00:17:28,119
क्या यह वह हो सकता है?

203
00:17:35,320 --> 00:17:36,760
आखिरी वाला

204
00:17:43,520 --> 00:17:44,360
हान ली

205
00:17:44,960 --> 00:17:46,200
ऐसा होना ही चाहिए

206
00:17:50,720 --> 00:17:53,040
अपने पेट में एक सुनहरा अमृत निगल लें

207
00:17:53,120 --> 00:17:55,200
तब मुझे एहसास हुआ कि मेरी किस्मत भाग्य के वश में नहीं है

208
00:18:29,040 --> 00:18:29,960
अच्छा नहीं

209
00:18:30,040 --> 00:18:32,040
फाउंडेशन एस्टेब्लिशमेंट पिल्स की इतनी सारी शेष औषधीय शक्तियाँ

210
00:18:32,120 --> 00:18:33,400
तुरंत सेवन नहीं किया जाता

211
00:18:33,480 --> 00:18:34,880
शरीर फट जायेगा

212
00:18:37,920 --> 00:18:39,320
क़िंगयुआन तलवार तकनीक

213
00:19:17,040 --> 00:19:17,920
यह है...

214
00:19:18,440 --> 00:19:19,480
यह हो गया

215
00:19:20,360 --> 00:19:21,800
और क़िंगयुआन तलवार कला

216
00:19:21,880 --> 00:19:23,320
इसकी चौथी मंजिल की भी मरम्मत कर दी गई है

217
00:19:24,240 --> 00:19:25,360
मैं

218
00:19:25,440 --> 00:19:26,360
यह छद्म आध्यात्मिक जड़

219
00:19:27,400 --> 00:19:28,520
फाउंडेशन की स्थापना

220
00:19:31,840 --> 00:19:33,360
केवल एक फाउंडेशन स्थापना गोली बची है।

221
00:19:34,520 --> 00:19:35,560
चेन किआओकियान

222
00:19:36,080 --> 00:19:38,200
आपके पास बेतहाशा सोचने का समय कहां है?

223
00:19:39,080 --> 00:19:40,600
मैं अब अपने परिवार की उम्मीदों पर खरा नहीं उतर सकता।

224
00:20:31,640 --> 00:20:32,880
मैं इसे अब बर्दाश्त नहीं कर सकता

225
00:20:32,960 --> 00:20:34,440
-क्या हुआ, वरिष्ठ भाई?
-क्या ग़लत है, बेवकूफ?

226
00:20:34,520 --> 00:20:35,920
मैं इसे अब बर्दाश्त नहीं कर सकता

227
00:20:37,200 --> 00:20:40,000
मुझे पता है, वह अब तुम्हें बर्दाश्त नहीं कर सकता

228
00:20:40,080 --> 00:20:41,560
मैं? मेरे साथ गलत क्या है?

229
00:20:41,640 --> 00:20:43,960
तुम्हें पता है कि पूरे दिन आसमान की ओर कैसे घूरना है

230
00:20:44,040 --> 00:20:45,480
कनिष्ठ बहन ज़ुआन'एर का इंतज़ार कर रही हूँ

231
00:20:45,560 --> 00:20:47,720
तैरो, यहाँ पर तैरो...

232
00:20:47,800 --> 00:20:48,960
क्या आप अभी भी मेरे बारे में बात कर रहे हैं?

233
00:20:49,040 --> 00:20:50,760
आप कैसे हैं? तीसरे बड़े भाई को दिन भर देखता रहा

234
00:20:50,840 --> 00:20:53,000
मैं थर्ड सीनियर ब्रदर को पूरे दिन कैसे देख सकता हूँ?

235
00:20:57,400 --> 00:20:59,320
मैं वास्तव में नहीं जानता कि प्यार में पड़ने का क्या मतलब है

236
00:21:00,080 --> 00:21:01,280
ये हुनर रखो

237
00:21:01,360 --> 00:21:02,320
अभ्यास के लिए भी इसका उपयोग किया जा सकता है

238
00:21:04,160 --> 00:21:05,040
उधर देखो

239
00:21:10,520 --> 00:21:12,440
ऐसा लगता है जैसे घाटी में एक और जुड़ गया है...

240
00:21:14,400 --> 00:21:16,440
नहीं, वे नींव निर्माण करने वाले दो शिष्य हैं

241
00:21:17,680 --> 00:21:18,520
बढ़िया

242
00:21:21,960 --> 00:21:23,280
मास्टर जू

243
00:21:23,880 --> 00:21:25,600
अभी-अभी यहाँ प्रकाश की एक धारा प्रकट हुई

244
00:21:25,680 --> 00:21:27,080
लेकिन अभी भी ऐसे लोग हैं जिन्होंने मेरे साथ सफलतापूर्वक नींव बनाई है?

245
00:21:27,160 --> 00:21:28,440
वह हान ली है

246
00:21:29,480 --> 00:21:30,880
अप्रत्याशित रूप से

247
00:21:30,960 --> 00:21:32,680
उन्होंने एक फाउंडेशन भी बनाया

248
00:21:34,480 --> 00:21:35,360
यह छद्म आध्यात्मिक जड़

249
00:21:35,440 --> 00:21:37,760
यह सचमुच प्रभावशाली है

250
00:21:37,840 --> 00:21:40,040
-तो फिर वह अब कहां है?
-बस चला गया

251
00:21:40,120 --> 00:21:41,880
आप आधा कदम देर से आये

252
00:21:41,960 --> 00:21:43,160
वह कौन है?

253
00:21:43,240 --> 00:21:46,560
तुम इतने चिंतित क्यों हो?

254
00:21:52,920 --> 00:21:53,920
हान ली

255
00:21:54,800 --> 00:21:55,640
कनिष्ठ भाई हान

256
00:21:57,440 --> 00:21:58,760
-एक मिनट रुकें
-वरिष्ठ बहन चेन

257
00:21:58,840 --> 00:21:59,840
कनिष्ठ भाई हान

258
00:21:59,920 --> 00:22:01,600
बधाई हो, नींव निर्माण सफल रहा।

259
00:22:02,120 --> 00:22:03,240
आपको भी बधाई

260
00:22:06,160 --> 00:22:08,600
तुमने मुझे उस दिन बचा लिया, है ना?

261
00:22:09,480 --> 00:22:11,000
क्या कह रही हैं बड़ी बहन?

262
00:22:11,080 --> 00:22:12,960
खूनी निषिद्ध भूमि से ठीक पहले

263
00:22:13,040 --> 00:22:14,280
यह आप ही थे जिसने वरिष्ठ भाई लू को मार डाला

264
00:22:16,400 --> 00:22:17,360
वरिष्ठ बहन, मजाक करना बंद करो

265
00:22:18,000 --> 00:22:20,440
वरिष्ठ भाई लू घाटी में क्यूई शोधन अवधि में अग्रणी हैं।

266
00:22:20,520 --> 00:22:21,600
मैं संभवतः उसे कैसे मार सकता हूँ?

267
00:22:22,440 --> 00:22:23,840
लेकिन खूनी निषिद्ध भूमि बहुत खतरनाक है

268
00:22:23,920 --> 00:22:26,040
आप सुरक्षित बाहर आ गए

269
00:22:26,120 --> 00:22:27,520
उन्हें मास्टर ली द्वारा एक शिष्य के रूप में भी स्वीकार किया गया था

270
00:22:28,800 --> 00:22:31,400
यह महज़ एक दिखावा है. मुझे कुछ और करना है. मैं अलविदा कहूंगा.

271
00:22:33,920 --> 00:22:34,880
जब से तुमने मुझे बचाया

272
00:22:34,960 --> 00:22:36,400
आप इसे स्वीकार करने का साहस क्यों नहीं करते?

273
00:22:36,920 --> 00:22:38,520
वांग्चेन्दन बहुत कम खायें

274
00:22:43,360 --> 00:22:44,400
भले ही आप इसे स्वीकार न करें

275
00:22:45,360 --> 00:22:46,720
मैं यह भी जानता हूं कि यह आप ही हैं

276
00:22:56,560 --> 00:22:57,880
क्या आप इसे महसूस करते हैं?

277
00:22:57,960 --> 00:23:00,600
क्या तुम्हें पता है कि मैं तुम्हें प्यार कर रहा हूँ?

278
00:23:00,680 --> 00:23:01,920
अपने शरीर की सारी ठंडक दूर करें

279
00:23:02,000 --> 00:23:04,120
नमी, काली हवा, फफूंद

280
00:23:04,200 --> 00:23:07,280
अब कोई क्रोध नहीं बचा

281
00:23:07,360 --> 00:23:08,240
आप निश्चित रूप से सही नहीं हैं

282
00:23:08,320 --> 00:23:09,920
उस आदमी ने पहले भी मेरे लिए ऐसा किया था

283
00:23:10,000 --> 00:23:11,480
ऐसा लगता है कि यह आपकी प्रक्रिया नहीं है

284
00:23:13,280 --> 00:23:15,720
यदि तुम आ सको तो आओ

285
00:23:15,800 --> 00:23:17,520
अगर मैं यह कर सकता हूं, तो क्या मुझे अब भी आपकी ज़रूरत है?

286
00:23:22,080 --> 00:23:23,120
मास्टर मा

287
00:23:28,560 --> 00:23:29,760
-अंकल वू
-यो

288
00:23:30,680 --> 00:23:31,960
क्या आपने कोई फाउंडेशन स्थापित किया है?

289
00:23:37,080 --> 00:23:38,760
तुम बच्चे यह कर सकते हो

290
00:23:38,840 --> 00:23:41,000
नींव का निर्माण सफल रहा, बढ़िया काम

291
00:23:42,720 --> 00:23:44,240
अंकल थॉमस का आशीर्वाद

292
00:23:44,320 --> 00:23:46,680
यदि आपने पहले ही मुझसे इस औषधि उद्यान की रक्षा करने के लिए नहीं कहा होता

293
00:23:46,760 --> 00:23:47,840
शिष्य भी आज यहां नहीं होंगे

294
00:23:51,000 --> 00:23:53,120
अब आपके बारे में क्या?

295
00:23:53,200 --> 00:23:54,960
आपको अपने शब्द बदलने चाहिए

296
00:23:55,040 --> 00:23:56,880
मुझे भाई कहो माँ

297
00:23:58,040 --> 00:23:59,680
क्योंकि आप बुनियाद बनाने में सफल हुए

298
00:23:59,760 --> 00:24:01,080
फिर मेरा औषधि उद्यान

299
00:24:01,160 --> 00:24:02,080
मैं तुम्हें अब और बर्दाश्त नहीं कर सकता

300
00:24:04,960 --> 00:24:06,520
जल्दी करो और सामान पैक करो

301
00:24:06,600 --> 00:24:07,920
अपने गुरु के पास जाओ

302
00:24:11,080 --> 00:24:14,120
-आगे बढ़ो
-जल्दी जाओ

303
00:25:02,320 --> 00:25:04,000
वे सब कहते हैं कि नींव बनाने के बाद

304
00:25:04,080 --> 00:25:05,480
मैंने कितना बड़ा अंतर देखा

305
00:25:06,080 --> 00:25:07,920
लेकिन इस वक्त मेरी नजर में

306
00:25:08,000 --> 00:25:09,600
केवल परिचित दृश्य

307
00:25:33,840 --> 00:25:35,600
बयाओ गार्डन

308
00:25:35,680 --> 00:25:37,080
मैं यह नहीं भूलूंगा

309
00:25:37,160 --> 00:25:38,200
चला गया

310
00:25:58,600 --> 00:25:59,880
ऊपर आओ

311
00:26:03,880 --> 00:26:05,600
आप इतनी लापरवाह नज़र से ऐसा कैसे कर सकते हैं?

312
00:26:06,320 --> 00:26:07,760
पुनः सीधे होकर चलें

313
00:26:09,480 --> 00:26:10,440
फिर से शुरू करें

314
00:26:16,640 --> 00:26:17,480
ऊपर आओ

315
00:26:23,680 --> 00:26:25,560
शिष्य हान ली अपने गुरु से मिले

316
00:26:26,720 --> 00:26:29,520
यह गुरु की पूजा करने का एक समारोह है। क्या आप घुटने टेककर गुरु की पूजा नहीं करने जा रहे हैं?

317
00:26:31,640 --> 00:26:33,160
शिष्य हान ली अपने गुरु से मिले

318
00:26:36,400 --> 00:26:37,640
ठीक है, उठो

319
00:26:38,520 --> 00:26:39,520
धन्यवाद मास्टर

320
00:26:41,840 --> 00:26:42,680
नियमों का पालन करें

321
00:26:42,760 --> 00:26:44,160
शिष्य बनने से पहले

322
00:26:44,240 --> 00:26:45,920
आपको पहले अपना हुनर आज़माना होगा

323
00:26:48,080 --> 00:26:51,120
हान ली की योग्यताएं औसत दर्जे की हैं, इसलिए वह अभी भी वरिष्ठ भाइयों और बहनों को आमंत्रित करते हैं

324
00:26:52,680 --> 00:26:53,560
दयालु बनो

325
00:26:54,240 --> 00:26:55,080
आपको घबराने की जरूरत नहीं है

326
00:26:55,160 --> 00:26:56,360
यह बस एक गुज़री हुई चाल है

327
00:26:59,920 --> 00:27:01,680
इस बांसुरी की ध्वनि की कलात्मक अवधारणा को समझ सकते हैं

328
00:27:01,760 --> 00:27:02,760
भले ही आप पास हो जाएं

329
00:27:02,840 --> 00:27:04,120
आँखें बंद करो

330
00:27:15,280 --> 00:27:16,600
अपनी आँखें खोलो

331
00:27:18,480 --> 00:27:19,920
तुमने क्या सुना?

332
00:27:26,320 --> 00:27:28,240
ध्वनि से बेहतर है मौन

333
00:27:29,440 --> 00:27:31,960
स्तर पार करने के बाद, नींव बनाने के बाद

334
00:27:32,040 --> 00:27:34,320
आप हर चीज़ में आध्यात्मिक शक्ति की खोज कर सकते हैं

335
00:27:34,400 --> 00:27:36,520
यह पांच इंद्रियों में से एक और इंद्रिय के बराबर है

336
00:27:36,600 --> 00:27:37,640
आपको ये बात ध्यान में रखनी होगी

337
00:27:39,840 --> 00:27:40,920
टिप के लिए धन्यवाद भाई

338
00:27:41,960 --> 00:27:42,880
अब मेरी बारी है

339
00:27:44,920 --> 00:27:46,400
इस छोटे पक्षी को चोट मत पहुँचाओ

340
00:27:47,360 --> 00:27:48,440
लेकिन इसे उड़ने में असमर्थ कर दें

341
00:27:49,160 --> 00:27:50,360
भले ही आप पास हो जाएं

342
00:28:06,080 --> 00:28:07,960
बहन दयालु है

343
00:28:08,040 --> 00:28:10,200
क्या आप चाहते हैं कि आपका कनिष्ठ भाई आपकी मुक्ति में सहायता करे?

344
00:28:13,560 --> 00:28:16,440
खैर, तीसरे वरिष्ठ भाई की खातिर

345
00:28:17,000 --> 00:28:18,000
तुम पास हो जाओ

346
00:28:18,520 --> 00:28:19,880
ठीक है, अब मेरी बारी है

347
00:28:21,600 --> 00:28:23,400
यदि आप मेरे तीन रेत के बोरों से बच सकते हैं

348
00:28:23,480 --> 00:28:24,360
भले ही आप पास हो जाएं

349
00:28:25,440 --> 00:28:26,760
आ रहा है

350
00:28:31,880 --> 00:28:33,720
ठीक है, आपने परीक्षा उत्तीर्ण कर ली है

351
00:28:34,400 --> 00:28:35,400
तुम्हें बताओ

352
00:28:35,480 --> 00:28:37,640
खेती खेती है, लेकिन मत भूलो

353
00:28:37,720 --> 00:28:38,760
अपनी मांसपेशियों का व्यायाम करें

354
00:28:38,840 --> 00:28:40,560
दीर्घायु और गतिहीनता

355
00:28:40,640 --> 00:28:41,480
क्या यह कछुआ ही नहीं बन जायेगा?

356
00:28:43,280 --> 00:28:44,680
फिर मेरी बारी है

357
00:28:54,480 --> 00:28:55,640
-यह काफी है, मू ह्यून
-पर्याप्त नहीं

358
00:28:55,720 --> 00:28:56,920
उसके पास इससे भी अधिक कुछ है

359
00:29:09,240 --> 00:29:10,000
चौथी मंजिल

360
00:29:12,280 --> 00:29:14,040
क़िंगयुआन तलवार तकनीक के चौथे स्तर के बाद

361
00:29:14,120 --> 00:29:15,600
शरीर की सुरक्षा तलवार और ढाल को तुरंत जारी कर सकता है

362
00:29:16,240 --> 00:29:18,400
तलवार मैनुअल कहता है कि यदि आप पर हमला किया जाता है

363
00:29:18,480 --> 00:29:20,920
यह ढाल स्वचालित रूप से तलवार की रोशनी पर पलटवार करेगी

364
00:29:21,440 --> 00:29:23,320
क्या आपने क्विंगयुआन तलवार कला का चौथे स्तर तक अभ्यास किया है?

365
00:29:24,840 --> 00:29:26,000
आप इस तकनीक को नहीं जानते

366
00:29:26,080 --> 00:29:27,200
क्या इसकी मरम्मत केवल तीसरे स्तर तक ही की जा सकती है?

367
00:29:28,120 --> 00:29:30,480
जब जूनियर भाई हान अभ्यास कर रहे थे
क्या आपको लगता है कि कुछ गड़बड़ है?

368
00:29:32,440 --> 00:29:33,520
चौथी मंजिल पर पहुंचे

369
00:29:33,600 --> 00:29:35,320
अभ्यास की गति अचानक धीमी हो गई

370
00:29:36,520 --> 00:29:37,840
कभी कभार

371
00:29:37,920 --> 00:29:39,040
जिस आध्यात्मिक शक्ति को मैंने परिष्कृत किया

372
00:29:39,120 --> 00:29:40,600
चुपके से गायब हो जायेंगे

373
00:29:41,240 --> 00:29:43,360
ऐसा लगता है कि वह अपनी ताकत खोने लगा है.'

374
00:29:44,960 --> 00:29:46,000
बिखराव?

375
00:29:46,760 --> 00:29:48,920
जब क़िंगयुआन तलवार तकनीक प्रशिक्षण चौथे स्तर पर पहुँच जाता है

376
00:29:49,000 --> 00:29:51,280
बिजली खोने की घटना हर कुछ दिनों में घटित होगी

377
00:29:54,440 --> 00:29:56,240
जब मास्टर ने मुझे यह अभ्यास सिखाया

378
00:29:56,320 --> 00:29:57,400
ये तो तुमने मुझे भी नहीं बताया

379
00:29:58,720 --> 00:30:00,760
कनिष्ठ भाई हान, ज्यादा चिंतित मत होइए

380
00:30:00,840 --> 00:30:02,080
आपने चौथे स्तर तक खेती कर ली है

381
00:30:02,160 --> 00:30:04,040
केवल दसवाँ हिस्सा ही फैलाया जाना चाहिए

382
00:30:04,120 --> 00:30:05,320
यदि हम एक और परत बनाते हैं

383
00:30:05,920 --> 00:30:07,760
फिर दसवाँ भाग और बिखेर दो

384
00:30:08,600 --> 00:30:09,480
ये तो बहुत ज़्यादा है

385
00:30:11,480 --> 00:30:12,560
मैंने चौथे स्तर तक पहुंचने के लिए कड़ा अभ्यास किया।'

386
00:30:12,640 --> 00:30:14,280
क्या यह प्रतिकूल नहीं होगा?

387
00:30:15,880 --> 00:30:17,520
हालाँकि व्यायाम के इस सेट में खामियाँ हैं,

388
00:30:17,600 --> 00:30:18,640
लेकिन इसमें अनूठी विशेषताएं भी हैं

389
00:30:19,440 --> 00:30:21,640
मैंने सुना है कि अभ्यास के इस सेट का अभ्यास हर स्तर पर होता है

390
00:30:21,720 --> 00:30:23,160
यह मांसपेशियों और नसों का विस्तार करेगा

391
00:30:23,240 --> 00:30:24,400
गहरे डेंटियान का चमत्कारी प्रभाव

392
00:30:25,040 --> 00:30:26,080
उसके बाद आपका मन

393
00:30:26,160 --> 00:30:28,240
यह उसी काल के भिक्षुओं से भी अधिक गहरा होगा।

394
00:30:28,320 --> 00:30:29,720
हाँ

395
00:30:29,800 --> 00:30:31,520
शायद यही तकनीक है

396
00:30:31,600 --> 00:30:33,080
सैन गोंग की सुंदरता क्या है?

397
00:30:35,360 --> 00:30:37,080
अफ़सोस की बात है कि यह तकनीक अधूरी है

398
00:30:37,680 --> 00:30:40,120
दरवाजे में इस तकनीक के केवल पहले नौ स्तर हैं।

399
00:30:45,640 --> 00:30:46,720
मुझे क्या करना चाहिए?

400
00:30:57,600 --> 00:30:59,240
मास्टर, हान ली यहाँ हैं

401
00:31:00,360 --> 00:31:01,200
आ रहा है?

402
00:31:01,760 --> 00:31:03,440
जल्द आ रहा है...

403
00:31:04,800 --> 00:31:06,320
एक क्षण रुकें... एक क्षण रुकें

404
00:31:08,920 --> 00:31:11,000
-शिष्य हान ली, अपने गुरु से मिले
-इसे भूल जाओ...

405
00:31:11,840 --> 00:31:12,760
उठो...

406
00:31:12,840 --> 00:31:13,960
बहुत ज्यादा परेशानी

407
00:31:14,040 --> 00:31:15,160
उठो

408
00:31:16,800 --> 00:31:18,640
हम कृषकों को सब कुछ सरल रखना चाहिए

409
00:31:20,240 --> 00:31:21,560
लड़का

410
00:31:21,640 --> 00:31:24,160
आज से, आप मेरे प्रशिक्षु हैं, ली हुआयुआन।

411
00:31:25,560 --> 00:31:26,880
मैं आपके उज्जवल भविष्य की कामना करता हूँ

412
00:31:26,960 --> 00:31:27,840
अमरता की खेती में मेहनती

413
00:31:27,920 --> 00:31:29,720
मेरी प्रतिष्ठा को कमजोर मत करो, ली हुआयुआन

414
00:31:30,720 --> 00:31:31,560
हाँ, मास्टर

415
00:31:34,800 --> 00:31:36,600
वास्तव में यह एक कल्टीवेटर है

416
00:31:38,120 --> 00:31:39,400
यह अनाज के विरुद्ध जाता है

417
00:31:40,000 --> 00:31:41,600
अपनी ओर देखो

418
00:31:41,680 --> 00:31:43,720
अब आप फाउंडेशन एस्टेब्लिशमेंट पिल पर भरोसा करें

419
00:31:43,800 --> 00:31:45,000
मज्जा को साफ़ करें और कंडराओं को आराम दें

420
00:31:45,080 --> 00:31:47,080
भौतिक शरीर नश्वर शरीर से बिल्कुल अलग है

421
00:31:47,160 --> 00:31:49,320
लेकिन मैं और अधिक सफलताएँ चाहता हूँ

422
00:31:50,240 --> 00:31:51,600
हमें अपने मन और स्वभाव को विकसित करने की आवश्यकता है

423
00:31:51,680 --> 00:31:54,720
अंदर से बाहर तक संपूर्ण परिवर्तन

424
00:31:56,280 --> 00:31:57,760
कृपया मुझे सिखाएं, मास्टर

425
00:32:00,800 --> 00:32:01,840
नश्वर

426
00:32:02,520 --> 00:32:03,800
सभी की सात भावनाएँ और छह इच्छाएँ होती हैं

427
00:32:04,480 --> 00:32:07,440
तो, उनमें जुनून विकसित हो जाएगा

428
00:32:07,520 --> 00:32:09,800
अगर आपका मन कठोर है

429
00:32:09,880 --> 00:32:11,400
इसका असर क्षेत्र पर पड़ेगा

430
00:32:11,480 --> 00:32:13,320
प्रभाव सफलता

431
00:32:13,400 --> 00:32:14,960
आंतरिक राक्षस

432
00:32:15,040 --> 00:32:17,000
गंभीर मामलों में, इसका परिणाम हो सकता है

433
00:32:17,080 --> 00:32:18,200
बड़ी गिरावट

434
00:32:18,280 --> 00:32:20,080
यहां तक कि गिरना भी

435
00:32:22,800 --> 00:32:23,880
मास्टर का मतलब

436
00:32:23,960 --> 00:32:25,760
क्या सात भावनाओं और छह इच्छाओं का त्याग करना सबसे महत्वपूर्ण बात है?

437
00:32:25,840 --> 00:32:27,120
नहीं...

438
00:32:28,200 --> 00:32:30,800
आप देखिए, मुझे लगता है वह ऐसा सोचता है

439
00:32:31,480 --> 00:32:32,480
गलत

440
00:32:33,000 --> 00:32:34,160
तथाकथित अमर खेती

441
00:32:34,240 --> 00:32:36,080
क्या आप जो चाहते हैं वह सिर्फ स्वतंत्र और आरामदेह नहीं है?

442
00:32:37,160 --> 00:32:39,680
यदि आप अपनी सभी सात भावनाओं और छह इच्छाओं को फेंक देते हैं

443
00:32:39,760 --> 00:32:40,880
क्या उसका पालन नहीं होगा?

444
00:32:40,960 --> 00:32:43,080
क्या मूल उद्देश्य विफल हो गया है?

445
00:32:44,080 --> 00:32:45,080
लेकिन

446
00:32:46,000 --> 00:32:48,160
असली आज़ादी

447
00:32:48,240 --> 00:32:49,400
यह बहुत दुर्लभ है

448
00:32:49,480 --> 00:32:51,120
इसलिए मुझे अपनी पीढ़ी से पूछना होगा

449
00:32:51,200 --> 00:32:52,760
आगे बढ़ना और पीछे हटना जानते हैं, लाभ और हानि जानते हैं

450
00:32:53,440 --> 00:32:54,760
भले ही ऐसा न किया जा सके

451
00:32:54,840 --> 00:32:57,760
आप जो चाहें कर सकते हैं और स्पष्ट विचार रख सकते हैं

452
00:32:58,760 --> 00:33:00,160
विचार स्पष्ट हैं?

453
00:33:00,960 --> 00:33:02,400
ये चार शब्द बहुत महत्वपूर्ण हैं.

454
00:33:02,480 --> 00:33:04,080
"विचार स्पष्ट हैं"

455
00:33:05,240 --> 00:33:07,720
आप अपने वरिष्ठ बहनों और भाइयों से पूछ सकते हैं

456
00:33:07,800 --> 00:33:10,040
आपके गुरु और मैं इन चार शब्दों पर भरोसा करते हैं

457
00:33:10,120 --> 00:33:11,080
बन गया

458
00:33:11,160 --> 00:33:12,880
पीली मेपल घाटी में नंबर एक कीमिया भिक्षु

459
00:33:15,320 --> 00:33:16,840
मास्टर होंगफू से मिलें

460
00:33:19,000 --> 00:33:19,840
वरिष्ठ बहन

461
00:33:21,680 --> 00:33:23,200
मैंने अभी यही कहा है

462
00:33:23,280 --> 00:33:25,080
प्रथम कीमिया भिक्षु

463
00:33:25,160 --> 00:33:27,160
मैं आपके गुरु के पास कुछ शब्द कहने आया था।

464
00:33:27,240 --> 00:33:29,640
आप लोग पहले यह कहें, मुझे कोई जल्दी नहीं है

465
00:33:29,720 --> 00:33:31,480
नहीं, यह ख़त्म हो गया है

466
00:33:32,400 --> 00:33:35,200
लड़के, अब तुम नींव बनाने वाले साधु हो।

467
00:33:35,280 --> 00:33:37,560
आप अपनी गुफा खोल सकते हैं

468
00:33:37,640 --> 00:33:39,440
तुम लोग उसे संप्रदाय में ले जाओ

469
00:33:39,520 --> 00:33:42,440
पीछे के पहाड़ और गुफा की संरचना का नक्शा प्राप्त करें।

470
00:33:42,520 --> 00:33:43,560
जल्दी जाओ

471
00:33:43,640 --> 00:33:44,760
हाँ, मास्टर

472
00:33:45,760 --> 00:33:47,600
वरिष्ठ बहन, बस कुछ शब्द?

473
00:33:48,520 --> 00:33:49,960
शायद तीन वाक्य

474
00:33:50,600 --> 00:33:51,640
देखो, चलो...

475
00:33:51,720 --> 00:33:53,000
गुरु, शिष्य इस्तीफा दे देते हैं

476
00:33:53,080 --> 00:33:53,920
आगे बढ़ो

477
00:33:54,000 --> 00:33:55,360
गुरु, शिष्य इस्तीफा दे देते हैं

478
00:33:55,440 --> 00:33:57,400
तुम इतने वाचाल क्यों हो? जल्दी जाओ

479
00:33:58,080 --> 00:33:59,200
इस्तीफा दें

480
00:33:59,920 --> 00:34:00,760
तुम मूर्ख लड़के...

481
00:34:03,360 --> 00:34:04,200
वरिष्ठ बहन, मुझे बताओ

482
00:34:04,800 --> 00:34:06,800
क्विंगज़ुमेन से खबर है

483
00:34:06,880 --> 00:34:09,120
एक साल की जांच के बाद फ़ुयुनज़ी ने इसका पता लगाया

484
00:34:09,199 --> 00:34:11,360
वे शिष्य जो निषिद्ध क्षेत्र में बच गए

485
00:34:11,440 --> 00:34:13,520
आधा बताया गया

486
00:34:13,600 --> 00:34:15,080
स्पिरिट बीस्ट माउंटेन के साथ एक समस्या है

487
00:34:18,440 --> 00:34:20,679
यह स्पिरिट बीस्ट माउंटेन, तीन सौ साल पहले

488
00:34:20,760 --> 00:34:23,440
राक्षसी मार्ग के छह संप्रदायों में से यूलिंग संप्रदाय से आता है

489
00:34:23,520 --> 00:34:25,080
इसलिए उनका शैतान से कुछ लेना-देना है

490
00:34:25,159 --> 00:34:26,120
बहुत संभव है

491
00:34:27,159 --> 00:34:28,320
क्या तुम्हें अब भी याद है

492
00:34:28,400 --> 00:34:31,120
पिछली बार निषिद्ध क्षेत्र के खुलने के समय में बदलाव का प्रस्ताव दिया गया था

493
00:34:31,199 --> 00:34:33,760
कहते रहो शैतान कहाँ है

494
00:34:33,840 --> 00:34:34,840
क्या यह स्पिरिट बीस्ट माउंटेन भी है?

495
00:34:37,920 --> 00:34:39,199
बेशक मुझे याद है

496
00:34:39,800 --> 00:34:41,719
खैर, अनुमान लगाने का कोई मतलब नहीं है।

497
00:34:42,960 --> 00:34:45,199
उनको बुलाकर पूछो तो बात स्पष्ट हो जायेगी

498
00:34:46,800 --> 00:34:47,679
अच्छा

499
00:34:48,520 --> 00:34:49,760
तो फिर मैं जा रहा हूँ

500
00:34:51,360 --> 00:34:52,400
चला गया?

501
00:34:55,320 --> 00:34:56,480
वास्तव में केवल दो वाक्य

502
00:34:59,160 --> 00:35:00,920
मेरा सावधानीपूर्वक अभ्यास किया गया प्रशिक्षुता समारोह

503
00:35:01,000 --> 00:35:02,680
यह बस जल्दबाज़ी में ख़त्म हो गया.

504
00:35:03,880 --> 00:35:05,880
क्या यह मास्टर अच्छा है?

505
00:35:06,600 --> 00:35:07,920
ऐसा लगता है

506
00:35:08,000 --> 00:35:09,600
वह किसी बाहरी दुनिया के विशेषज्ञ की तरह नहीं दिखता।

507
00:35:10,400 --> 00:35:12,040
"विचार स्पष्ट हैं"

508
00:35:12,760 --> 00:35:14,080
"विचार स्पष्ट हैं"

509
00:35:14,160 --> 00:35:15,400
इसका क्या मतलब है?

510
00:35:21,480 --> 00:35:22,360
कनिष्ठ भाई

511
00:35:22,440 --> 00:35:24,200
आश्चर्य करना बंद करो

512
00:35:24,280 --> 00:35:26,040
चार शब्द "विचार सुलभ हैं"

513
00:35:26,120 --> 00:35:28,360
आप सिर्फ इसके बारे में सोचने से इसे नहीं समझ सकते।

514
00:35:31,880 --> 00:35:33,760
मास्टर ने जो कहा वह बहुत गहरा है

515
00:35:35,680 --> 00:35:37,440
क्या मैं अपनी वरिष्ठ बहन से सलाह ले सकता हूँ?

516
00:35:38,480 --> 00:35:39,640
विचार छोटे या बड़े हो सकते हैं

517
00:35:40,280 --> 00:35:42,120
हर कोई अलग चीजें चाहता है

518
00:35:42,200 --> 00:35:43,720
मन में विचार

519
00:35:43,800 --> 00:35:45,240
यह अलग है

520
00:35:47,000 --> 00:35:47,920
ठीक है

521
00:35:48,640 --> 00:35:49,920
जहाँ तक आपके तीसरे वरिष्ठ भाई की बात है

522
00:35:50,600 --> 00:35:53,440
उनका विचार सभी दुष्टों को मार डालना है

523
00:35:54,120 --> 00:35:55,160
वू ह्यून के विचारों के बारे में क्या?

524
00:35:55,240 --> 00:35:56,440
यह कनिष्ठ बहन जुआनर है

525
00:35:56,520 --> 00:35:57,880
वेई नियांग के विचार

526
00:35:57,960 --> 00:35:59,840
-बस यही...
-बकवास मत करो.

527
00:36:03,960 --> 00:36:05,600
जहाँ तक मेरे विचारों की बात है?

528
00:36:05,680 --> 00:36:06,640
मेरा तो बस तुमसे झगड़ा है

529
00:36:07,760 --> 00:36:09,400
वरिष्ठ भाई, मैं तुम्हें हरा नहीं सकता

530
00:36:10,560 --> 00:36:11,720
फिर आपको कड़ी मेहनत करनी होगी

531
00:36:12,240 --> 00:36:13,400
आपका इंतज़ार कर रहा हूँ

532
00:36:14,920 --> 00:36:17,040
दरअसल, जूनियर ब्रदर हान

533
00:36:17,120 --> 00:36:19,080
आपको ज्यादा चिंता करने की जरूरत नहीं है

534
00:36:19,160 --> 00:36:21,040
ये चार शब्द, "विचार स्पष्ट हैं"

535
00:36:21,120 --> 00:36:22,280
कहना आसान है

536
00:36:22,880 --> 00:36:24,800
लेकिन हमारे मालिक को देखो, वह बूढ़ा आदमी है

537
00:36:25,880 --> 00:36:27,400
मास्टर होंगफू ने कहा

538
00:36:28,120 --> 00:36:29,440
"मैं तुम्हें कुछ शब्द बताता हूँ।"

539
00:36:31,600 --> 00:36:32,560
सिर्फ दो वाक्य?

540
00:36:32,640 --> 00:36:35,040
तुम मूर्ख लड़के हो, बहुत वाचाल

541
00:36:35,120 --> 00:36:35,960
जल्दी करो और चले जाओ

542
00:36:37,640 --> 00:36:38,800
तुम मूर्ख लड़के, जल्दी करो और चले जाओ।

543
00:36:38,880 --> 00:36:41,200
-आप कैसे हैं?
-जहां तक आपकी बात है, आप अभी तक नहीं जानते

544
00:36:47,880 --> 00:36:48,960
यदि

545
00:36:49,040 --> 00:36:51,400
जब ताओवाद का अभ्यास करने की बात आती है तो विचलित न हों

546
00:36:52,080 --> 00:36:54,040
स्पष्ट विचार कैसे प्राप्त करें?

547
00:38:04,720 --> 00:38:07,000
(नांगोंग वान, गोली बनने का प्रारंभिक चरण)

548
00:38:10,760 --> 00:38:12,800
वानर, बधाई हो

549
00:38:12,880 --> 00:38:14,280
अंततः डैन डैन के पास लौट आये

550
00:38:15,720 --> 00:38:17,560
मेरी खेती में अभी भी बहुत सारी कमियाँ हैं।

551
00:38:19,080 --> 00:38:19,960
यह सब स्मारक बनाने वाले की गलती है

552
00:38:20,840 --> 00:38:21,680
एक स्मारक बनाएं?

553
00:38:24,120 --> 00:38:25,240
मेरा मतलब है

554
00:38:25,840 --> 00:38:27,520
जूनियर्स दरवाजे के अंदर

555
00:38:27,600 --> 00:38:29,240
क्या आपने हाल ही में अच्छा अभ्यास किया है?

556
00:38:31,120 --> 00:38:32,360
वानर

557
00:38:33,360 --> 00:38:35,560
मुझे हमेशा लगता है कि आपके खूनी निषिद्ध भूमि से बाहर आने के बाद,

558
00:38:35,640 --> 00:38:36,760
बस चिंता है

559
00:38:36,840 --> 00:38:38,560
मुझे ईमानदारी से बताओ

560
00:38:38,640 --> 00:38:39,960
निषिद्ध क्षेत्रों में

561
00:38:40,040 --> 00:38:41,120
क्या हुआ?

562
00:38:42,160 --> 00:38:43,320
मेरा नाम हान ली है

563
00:38:44,720 --> 00:38:45,560
रोल

564
00:38:46,680 --> 00:38:48,080
बाहर निकलो?

565
00:38:48,160 --> 00:38:49,480
नहीं

566
00:38:49,560 --> 00:38:50,720
रोशनी

567
00:38:50,800 --> 00:38:52,640
आज की धूप

568
00:38:52,720 --> 00:38:53,600
बहुत अच्छा

569
00:38:54,520 --> 00:38:55,600
आप

570
00:38:56,520 --> 00:38:57,800
चूंकि आप संप्रदाय की इतनी परवाह करते हैं

571
00:38:58,720 --> 00:38:59,800
बस जाओ और इसे सुलझाओ

572
00:38:59,880 --> 00:39:01,520
रिट्रीट के दौरान सांप्रदायिक मामले

573
00:39:03,080 --> 00:39:04,200
आपने अभी-अभी अपना अमृत निर्माण पुनः प्राप्त किया है

574
00:39:04,280 --> 00:39:06,200
अभी भी अस्थिरता महसूस हो रही है

575
00:39:06,280 --> 00:39:07,560
यदि आपके भीतर राक्षस हैं, तो आपको कष्ट होगा।

576
00:39:09,560 --> 00:39:10,600
ठीक है

577
00:39:11,600 --> 00:39:12,640
मुझे पता था तुम आओगे

578
00:39:19,720 --> 00:39:22,040
हालाँकि हरी बोतल छोटी है, फिर भी अमृत की कोई कमी नहीं है।

579
00:39:23,240 --> 00:39:25,760
लेकिन समय-समय पर आराम करना बहुत परेशानी भरा होता है।

580
00:39:26,520 --> 00:39:28,520
और गुफाओं को खोलने के बारे में मास्टर और अन्य लोगों ने क्या कहा

581
00:39:29,080 --> 00:39:30,640
यह किस प्रकार की उद्घाटन विधि है?

582
00:39:32,520 --> 00:39:33,960
जाओ मास्टर वू से पूछो

583
00:39:44,000 --> 00:39:45,040
मैं बहुत गुस्से में हूं

584
00:39:45,560 --> 00:39:48,000
यह हान ली, अगर हम उससे छुटकारा नहीं पाते,

585
00:39:48,080 --> 00:39:50,000
देर-सवेर, आंतरिक राक्षस पैदा होंगे

586
00:39:50,080 --> 00:39:51,000
मास्टर

587
00:39:51,920 --> 00:39:52,880
क्या हो रहा है?

588
00:39:54,000 --> 00:39:55,400
पीली मेपल घाटी से जेड स्लिप्स

589
00:39:55,480 --> 00:39:56,640
भाई ली हुआयुआन

590
00:39:56,720 --> 00:39:58,280
कीमिया बनाने के लिए सात संप्रदायों के बुजुर्गों को आमंत्रित करें

591
00:39:58,360 --> 00:39:59,360
मिलकर योजनाओं पर चर्चा करें

592
00:40:01,960 --> 00:40:03,080
समझ गया

593
00:40:08,200 --> 00:40:10,160
हम मिलकर किस बड़ी योजना पर चर्चा कर रहे हैं?

594
00:40:11,040 --> 00:40:13,320
यह सिर्फ माहजोंग खेलने के लिए किसी को ढूंढना है।

595
00:40:15,760 --> 00:40:17,720
वहां का खाना काफी स्वादिष्ट होता है.

596
00:40:20,520 --> 00:40:21,600
बुरा नहीं है

597
00:40:21,680 --> 00:40:24,040
इस कारण बड़ी बहन मुझे नहीं रोकेंगी

598
00:40:27,040 --> 00:40:28,320
सिर्फ खाने के लिए नहीं

599
00:40:29,400 --> 00:40:31,600
येलो मेपल वैली जाने का सही समय है

600
00:40:31,680 --> 00:40:33,720
देखो कहीं वह बच्चा बकवास तो नहीं कर रहा

601
00:40:33,800 --> 00:40:35,360
अगर वह बेकार की बातें करता है

602
00:40:35,440 --> 00:40:37,040
असभ्य होने के लिए मुझे दोष मत दो

603
00:40:38,920 --> 00:40:40,320
देर-सबेर उनके लिए एक स्मारक अवश्य बनाया जाना चाहिए

604
00:40:56,680 --> 00:40:57,720
चाचा

605
00:40:59,840 --> 00:41:00,680
चाचा

606
00:41:03,600 --> 00:41:05,200
अब बस मुझे भाई कहकर बुलाओ

607
00:41:05,280 --> 00:41:06,720
मुझे इसकी आदत है

608
00:41:07,280 --> 00:41:10,000
जब मैंने पहली बार घाटी में प्रवेश किया, तो आपने मुझे सबसे ज्यादा सिखाया

609
00:41:10,080 --> 00:41:11,200
यदि यह आपके लिए नहीं होता

610
00:41:11,280 --> 00:41:13,720
मुझे डर है कि मैं खूनी निषिद्ध भूमि पर जाने की हिम्मत भी नहीं कर पाऊंगा।

611
00:41:13,800 --> 00:41:15,280
इसे बस यही कहें, अंकल मास्टर

612
00:41:16,440 --> 00:41:17,600
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप इसे क्या कहते हैं

613
00:41:20,120 --> 00:41:21,680
पिछली बार आप बाईयाओ गार्डन में थे

614
00:41:21,760 --> 00:41:23,280
मैं देख रहा हूं कि आप मोक्सीबस्टन का अध्ययन कर रहे हैं

615
00:41:23,360 --> 00:41:24,600
ये अमृत की दो बोतलें

616
00:41:24,680 --> 00:41:26,920
यह नमी और ठंड को दूर कर सकता है, जो अधिक सुविधाजनक है

617
00:41:27,000 --> 00:41:28,840
इसके बाद अगर आप मोक्सा को स्टीम करना चाहते हैं

618
00:41:28,920 --> 00:41:30,120
बस मुझे कभी भी कॉल करें

619
00:41:31,720 --> 00:41:32,800
धन्यवाद

620
00:41:32,880 --> 00:41:34,360
यह भी जानबूझकर किया गया है

621
00:41:35,600 --> 00:41:36,760
ठीक है

622
00:41:36,840 --> 00:41:39,560
क्या आपको घाटी में गुफा खोलने के लिए कोई जगह मिल गई है?

623
00:41:40,400 --> 00:41:41,560
गुझोंगफ़ा का गठन

624
00:41:41,640 --> 00:41:43,040
यह बिल्कुल पर्याप्त नहीं है

625
00:41:43,120 --> 00:41:45,680
यहां बहुत सारे दरवाजे हैं.

626
00:41:47,320 --> 00:41:48,640
लेकिन ये

627
00:41:48,720 --> 00:41:50,160
मैं सचमुच आपकी मदद नहीं कर सकता

628
00:41:50,760 --> 00:41:52,520
आप आध्यात्मिक जानवर को खोजने के लिए वानबाओ टॉवर पर जाएँ

629
00:41:52,600 --> 00:41:53,920
आत्मा जानवर?

630
00:41:54,000 --> 00:41:55,040
यह आपकी मदद कर सकता है

631
00:42:13,520 --> 00:42:15,560
श्री ली की आँख सचमुच बहुत अच्छी है।

632
00:42:16,240 --> 00:42:17,360
इस बारे में क्या?

633
00:42:17,440 --> 00:42:20,440
यह एक दोहरी आंखों वाला चूहा है जो अभी-अभी दूसरे स्तर पर पहुंचा है।

634
00:42:20,520 --> 00:42:23,040
जड़ी-बूटियाँ ढूँढ़ें, आध्यात्मिक पत्थर चुराएँ, और गुप्त क्षेत्र ढूँढ़ें

635
00:42:23,120 --> 00:42:23,960
हर चीज़ में अच्छा

636
00:42:24,760 --> 00:42:26,080
किसी गुप्त स्थान की तलाश में?

637
00:42:31,000 --> 00:42:31,960
कितने स्पिरिट स्टोन?

638
00:42:32,680 --> 00:42:33,920
काफ़ी कुछ

639
00:42:43,840 --> 00:42:44,680
बस इतना ही

640
00:42:46,400 --> 00:42:47,280
पर

641
00:42:50,520 --> 00:42:51,560
सचमुच बहुत कुछ

642
00:44:58,760 --> 00:45:00,720
(इस शो में सभी पशु कलाकार हैं
पेशेवरों के संरक्षण और मार्गदर्शन में शूटिंग में भाग लें)