1
00:01:33,000 --> 00:01:36,920
(चाइना लिटरेचर ग्रुप के किडियन रीडिंग नेटवर्क से अनुकूलित
उपन्यास "द स्टोरी ऑफ ए मॉर्टल कल्टिवेटिंग इम्मोर्टैलिटी" के लेखक: वांग यू)

2
00:01:41,320 --> 00:01:42,840
हालाँकि हमारी सगाई हो चुकी है

3
00:01:42,920 --> 00:01:44,080
लेकिन मैं अब भी तुम्हारे साथ रहना चाहता हूं

4
00:01:44,160 --> 00:01:45,880
अधिक भावनाएँ विकसित करें

5
00:01:45,960 --> 00:01:48,240
मुझे उम्मीद नहीं थी कि तुम अब भी मेरे करीब नहीं आना चाहोगे

6
00:01:48,760 --> 00:01:49,840
निश्चित ही

7
00:01:49,920 --> 00:01:52,320
तुम्हें बस इस बात से नफरत है कि मेरा बैकग्राउंड तुम्हारे जितना अच्छा नहीं है

8
00:01:52,400 --> 00:01:53,760
मेरा वह मतलब नहीं था

9
00:01:53,840 --> 00:01:55,040
आपका क्या मतलब है?

10
00:01:55,560 --> 00:01:56,920
क्या तुम मुझसे इतना डरते हो?

11
00:01:57,760 --> 00:01:58,760
वरिष्ठ भाई लू

12
00:01:58,840 --> 00:02:00,600
यहां कोई है, सावधान रहें

13
00:02:01,920 --> 00:02:03,480
जब आप शर्मीले होते हैं तो बहुत प्यारे लगते हैं

14
00:02:04,640 --> 00:02:05,560
यहाँ कोई और नहीं है

15
00:02:11,960 --> 00:02:12,920
यह फिर वही है

16
00:02:14,160 --> 00:02:15,120
वरिष्ठ भाई लू

17
00:02:15,760 --> 00:02:17,640
तुम हमेशा उसके लिए मुसीबतें क्यों खड़ी करते हो?

18
00:02:17,720 --> 00:02:18,720
यह वही है जो मेरे लिए परेशानी पैदा कर रहा है।'

19
00:02:19,320 --> 00:02:20,560
उसके हाथ में फाउंडेशन स्थापना गोली

20
00:02:20,640 --> 00:02:21,920
मेरा होना चाहिए था

21
00:02:23,280 --> 00:02:25,160
हान ली, मेरे लिए रुको

22
00:02:35,880 --> 00:02:36,800
वरिष्ठ भाई लू

23
00:02:37,600 --> 00:02:38,880
घाटी में प्रवेश करने के बाद से

24
00:02:38,960 --> 00:02:40,240
हर जगह धैर्य रखें

25
00:02:40,840 --> 00:02:42,640
आप अब भी इतने आक्रामक क्यों हैं?

26
00:02:43,440 --> 00:02:44,640
जानबूझ कर प्रश्न पूछना

27
00:02:44,720 --> 00:02:45,800
मुझे फाउंडेशन स्थापना गोली वापस दे दो

28
00:02:46,520 --> 00:02:48,840
अन्यथा, आप केवल इस जंगल के लिए उर्वरक के रूप में उपयोग किये जायेंगे।

29
00:03:20,760 --> 00:03:23,280
"हर आदमी निर्दोष है, लेकिन वह जेड ले जाने का दोषी है।"

30
00:03:23,360 --> 00:03:25,600
यदि आप मुझे दोष देना चाहते हैं, तो मैं आपको कुछ ऐसा लेने के लिए दोषी ठहराता हूं जिसके आप हकदार नहीं हैं।

31
00:03:37,040 --> 00:03:37,920
क्या करें?

32
00:03:41,520 --> 00:03:43,280
यह बात मेरे और उसके बीच की दुश्मनी है

33
00:03:44,040 --> 00:03:45,360
मैं अपने चाचा से भी हस्तक्षेप न करने के लिए कहता हूं।

34
00:04:07,000 --> 00:04:09,440
क्या आपको मंत्र इसलिए सिखाए जा रहे हैं ताकि आप अपने साथियों के प्रति आक्रामक हो सकें?

35
00:04:10,320 --> 00:04:12,440
घाटी में प्रवेश करने से पहले शिष्यों ने तियानवुताई में लड़ाई की।

36
00:04:13,040 --> 00:04:15,320
लगभग मरने के बाद, उन्हें गु झोंग द्वारा नींव-निर्माण की गोली दी गई थी

37
00:04:16,000 --> 00:04:16,839
जैसे ही ये लड़का आता है

38
00:04:17,600 --> 00:04:19,440
मैं अपनी जगह लेने के लिए सीधे तौर पर अमर स्वर्गारोहण आदेश पर निर्भर था।

39
00:04:19,519 --> 00:04:21,040
मैं अपने शिष्यों को क्रोधित न करने वाला कैसे बना सकता हूँ?

40
00:04:21,120 --> 00:04:22,720
फाउंडेशन स्थापना गोली का स्वामित्व

41
00:04:22,800 --> 00:04:24,320
इसका निर्णय प्रधानाध्यापक और बड़ों ने लिया

42
00:04:25,200 --> 00:04:27,160
यदि आप असंतुष्ट हैं तो आपको उनके पास जाकर तर्क करना चाहिए।

43
00:04:27,920 --> 00:04:29,400
मैं सिर्फ निष्पक्षता चाहता हूं

44
00:04:30,480 --> 00:04:32,600
अगर अमीर परिवार मुझे तुच्छ समझता है तो इसे भूल जाओ

45
00:04:33,200 --> 00:04:35,280
वह छद्म-आध्यात्मिक जड़ों वाला एक आकस्मिक कृषक है।

46
00:04:35,360 --> 00:04:37,120
तुम मेरे सिर पर क्यों सवार हो सकती हो?

47
00:04:37,200 --> 00:04:38,320
यह एक अच्छा विचार है

48
00:04:38,400 --> 00:04:39,800
घाटी द्वारा तुम्हें दिया गया मुआवज़ा पत्थर

49
00:04:40,440 --> 00:04:42,000
अब आपको फाउंडेशन पिल बनाने के बारे में नहीं सोचना चाहिए।

50
00:04:42,520 --> 00:04:44,920
भविष्य में फाउंडेशन एस्टेब्लिशमेंट पिल प्राप्त करने का एक और मौका मिलेगा।

51
00:04:45,000 --> 00:04:46,320
फिर हम इसके लिए लड़ेंगे

52
00:04:48,400 --> 00:04:49,320
वरिष्ठ भाई लू

53
00:04:49,400 --> 00:04:51,240
चलो चलें, हालात को बदतर मत बनाओ

54
00:04:54,120 --> 00:04:55,120
हान ली

55
00:04:55,720 --> 00:04:57,680
जरा रुकिए, ये अभी खत्म नहीं हुआ है

56
00:04:58,920 --> 00:05:01,480
मैं नहीं मानता कि हर समय आपका समर्थन करने वाले लोग होते हैं।

57
00:05:19,440 --> 00:05:20,360
तुम ठीक हो?

58
00:05:21,480 --> 00:05:22,400
धन्यवाद मास्टर वू

59
00:05:24,720 --> 00:05:27,160
अभी उन्होंने जो कहा वह बिल्कुल सही है.

60
00:05:28,400 --> 00:05:30,720
"हर आदमी निर्दोष है, लेकिन वह जेड ले जाने का दोषी है।"

61
00:05:32,640 --> 00:05:34,800
यदि आप इस फाउंडेशन बिल्डिंग पिल को संरक्षित करना चाहते हैं,

62
00:05:35,360 --> 00:05:36,680
केवल एक ही रास्ता है

63
00:05:37,560 --> 00:05:39,320
जितनी जल्दी हो सके तेरहवें स्तर तक साधना करें

64
00:05:39,400 --> 00:05:40,520
然后把它给吃了

65
00:05:41,680 --> 00:05:43,040
यही एकमात्र तरीका है

66
00:06:05,160 --> 00:06:06,280
यह नींव निर्माण की गोली

67
00:06:07,400 --> 00:06:08,800
क्या यह सचमुच मेरा नहीं है?

68
00:06:23,840 --> 00:06:24,840
वरिष्ठ भाई लू

69
00:06:26,040 --> 00:06:27,960
वरिष्ठ भाई लू, कृपया शांत हो जाइये, वरिष्ठ भाई लू

70
00:06:29,880 --> 00:06:30,920
वरिष्ठ भाई लू

71
00:06:31,560 --> 00:06:32,560
शांत हो जाओ

72
00:06:32,640 --> 00:06:33,520
मैं शांत क्यों नहीं हूं?

73
00:06:33,600 --> 00:06:35,080
ऐसा करके आप केवल खुद को ही नुकसान पहुंचाएंगे

74
00:06:35,160 --> 00:06:37,760
सिर्फ आपकी वजह से मैंने फाउंडेशन एस्टैब्लिशमेंट पिल के लिए कड़ा संघर्ष किया

75
00:06:37,840 --> 00:06:39,720
जितनी जल्दी हो सके नींव का निर्माण करके ही मैं आपके योग्य बन सकता हूं

76
00:06:40,800 --> 00:06:41,680
陆…

77
00:06:46,840 --> 00:06:49,920
क्या दरवाज़े ने तुम्हें तीन सौ आत्मिक पत्थरों से मुआवज़ा नहीं दिया?

78
00:06:50,000 --> 00:06:51,480
इतना

79
00:06:51,560 --> 00:06:53,480
मिशन लेने के लिए मेरे स्थान पर आने की कोई आवश्यकता नहीं है, है ना?

80
00:06:53,560 --> 00:06:54,840
那不叫补偿

81
00:06:54,920 --> 00:06:56,040
यह स्पष्टतः डकैती है

82
00:07:03,440 --> 00:07:04,280
चाचा

83
00:07:05,640 --> 00:07:07,960
मैंने किसी को यह कहते हुए सुना कि आपके पास एक रास्ता है

84
00:07:08,040 --> 00:07:09,360
क्या मुझे फाउंडेशन बिल्डिंग पिल मिल सकती है?

85
00:07:10,800 --> 00:07:12,600
हाँ, वहाँ है

86
00:07:13,400 --> 00:07:14,600
बस सस्ता नहीं है

87
00:07:15,760 --> 00:07:16,680
तुम्हें नहीं जानता

88
00:07:16,760 --> 00:07:18,600
मैं स्पिरिट स्टोन से अलग होना बर्दाश्त नहीं कर सकता।

89
00:07:21,240 --> 00:07:23,200
तीन सौ स्पिरिट स्टोन, यहाँ आपके लिए

90
00:07:26,160 --> 00:07:27,200
तीन सौ आध्यात्मिक पत्थर

91
00:07:27,280 --> 00:07:28,600
अपने लिए कुछ नहीं छोड़ें?

92
00:07:28,680 --> 00:07:29,880
फाउंडेशन स्थापना गोली के साथ तुलना में

93
00:07:30,400 --> 00:07:31,920
स्पिरिट स्टोन उल्लेख के लायक नहीं है

94
00:07:37,200 --> 00:07:38,240
वापस जाओ और प्रतीक्षा करो

95
00:07:40,760 --> 00:07:41,600
अंकल झी

96
00:08:07,840 --> 00:08:09,400
अभी चयन पूरा नहीं हुआ है

97
00:08:09,480 --> 00:08:10,400
जल्द ही

98
00:08:22,160 --> 00:08:23,360
还没选好呢

99
00:08:24,520 --> 00:08:26,120
अंकल मास्टर, कुल दस किताबें हैं

100
00:08:26,720 --> 00:08:29,640
दस किताबें, बीस स्पिरिट स्टोन
स्पिरिट स्टोन नीचे रखें और आप जा सकते हैं

101
00:09:03,720 --> 00:09:04,840
अठारह

102
00:09:07,760 --> 00:09:09,080
यदि आपके पास पर्याप्त स्पिरिट स्टोन नहीं हैं तो यह पर्याप्त नहीं है।

103
00:09:09,160 --> 00:09:10,040
अठारह

104
00:09:10,120 --> 00:09:11,560
बस एक किताब कम लो और नौ ले लो।

105
00:09:14,840 --> 00:09:17,320
अंकल मास्टर, क्या आप मददगार हो सकते हैं?

106
00:09:17,400 --> 00:09:18,440
समायोजित नहीं कर सकते

107
00:09:19,120 --> 00:09:21,160
इन पुस्तकों का चयन मेरे द्वारा सावधानीपूर्वक किया गया है

108
00:09:22,080 --> 00:09:23,360
-या बाद में मेरा इंतज़ार करो...
-अच्छा…

109
00:09:23,960 --> 00:09:26,560
बस एक बार की बात है, अगली बार ऐसा मत करना, चलो...

110
00:09:26,640 --> 00:09:27,960
अंकल झी

111
00:09:35,800 --> 00:09:36,640
हिलना मत

112
00:09:39,800 --> 00:09:41,280
मुझे आपकी गर्दन पर बड़ी गांठ को ठीक करने में मदद करने दीजिए

113
00:09:41,880 --> 00:09:43,280
क्या यह दो आध्यात्मिक पत्थरों के लायक है?

114
00:09:44,280 --> 00:09:47,080
क्या आप जानते हैं कि उपचार कैसे किया जाता है? मैंने तुम्हें ऐसा कहते कभी नहीं सुना

115
00:10:01,400 --> 00:10:02,520
अंकल शी हाल ही में

116
00:10:02,600 --> 00:10:04,680
क्या आपने बहुत अधिक अग्नि-प्रकार का टॉनिक ले लिया है?

117
00:10:05,680 --> 00:10:07,800
-नहीं
-नहीं?

118
00:10:10,800 --> 00:10:12,400
मैं शायद हाल ही में रहा हूँ

119
00:10:12,480 --> 00:10:14,000
मैं पृथ्वी और अग्नि महल में अधिक समय तक रहा।

120
00:10:15,680 --> 00:10:18,400
तुम बच्चे यह कर सकते हो, इसे गुप्त रूप से छुपा सकते हो

121
00:10:22,800 --> 00:10:24,880
आप, यह अग्नि विष है जो आपके शरीर में प्रवेश कर गया है

122
00:10:24,960 --> 00:10:27,000
इसीलिए सूजन इतनी बड़ी है कि उसे काटकर खोलना पड़ता है

123
00:10:27,080 --> 00:10:29,360
मेरे द्वारा कुछ ज़हरीली खरपतवार चुनने और मा फ़ेई पाउडर बनाने की प्रतीक्षा करें

124
00:10:29,440 --> 00:10:31,840
मास्टर, अगर आप इसे ले लेंगे तो सर्जरी में अब दर्द नहीं होगा।

125
00:10:34,120 --> 00:10:35,200
हान ली

126
00:10:36,640 --> 00:10:37,760
आना…

127
00:10:38,760 --> 00:10:40,280
सीधे काटें

128
00:10:41,440 --> 00:10:43,120
आप ऐसा क्या कर रहे हैं जिससे आप स्तब्ध महसूस कर रहे हैं?

129
00:10:43,200 --> 00:10:44,840
मेरा बड़ा बैग वास्तव में असुविधाजनक है

130
00:10:44,920 --> 00:10:45,880
आना…

131
00:10:46,920 --> 00:10:48,600
इससे अब दर्द नहीं होता

132
00:10:48,680 --> 00:10:50,920
मुझे हर दिन सोने और खाने में परेशानी होने से ज्यादा असहजता कैसे हो सकती है?

133
00:10:51,000 --> 00:10:52,240
सीधे आओ

134
00:10:53,320 --> 00:10:54,480
आना

135
00:10:56,680 --> 00:10:57,840
जल्दी करो

136
00:11:02,920 --> 00:11:03,960
बिल्कुल भी विश्वसनीय नहीं

137
00:11:05,600 --> 00:11:07,760
इस आदमी पर भी भरोसा नहीं किया जा सकता

138
00:11:16,840 --> 00:11:17,920
बहुत असहज

139
00:11:39,960 --> 00:11:42,000
अंकल मास्टर, कृपया

140
00:11:44,440 --> 00:11:45,880
क्या ये ठीक है?

141
00:11:52,640 --> 00:11:55,320
मैं तुमसे कह रहा हूं, लड़के, अगर तुम इसे मेरे लिए तोड़ दो

142
00:11:56,000 --> 00:11:57,440
मैं तुम्हें माफ नहीं कर सकता

143
00:12:10,120 --> 00:12:11,520
यह सच निकला

144
00:12:12,440 --> 00:12:13,800
क्या सच में?

145
00:12:17,920 --> 00:12:19,320
प्राचीन चिकित्सा पुस्तकें कहती हैं

146
00:12:19,880 --> 00:12:22,040
"रोगी के सिर और बांह पर अचानक एक पक्षी आ गया"

147
00:12:22,120 --> 00:12:23,280
"त्वचा में लिपटा हुआ"

148
00:12:24,040 --> 00:12:26,560
"यह एक ट्यूमर जैसा दिख सकता है, या यह एक गांठ के रूप में उभर सकता है।"

149
00:12:26,640 --> 00:12:28,520
"भीतर पक्षियों और मैगपाई की आवाज़"

150
00:12:28,600 --> 00:12:30,680
「遇饥寒时,即疼痛难忍」

151
00:12:31,920 --> 00:12:33,760
「宜先以银刀割破其足」

152
00:12:34,360 --> 00:12:35,520
"पक्षी नियम"

153
00:12:35,600 --> 00:12:37,040
"बाहर आओ"

154
00:12:39,160 --> 00:12:40,600
यह एक अच्छा विचार है

155
00:12:40,680 --> 00:12:41,920
आत्मा में स्थापित

156
00:12:45,480 --> 00:12:47,360
हाँ, मुझे यह पसंद आया

157
00:13:07,200 --> 00:13:08,040
अच्छा

158
00:13:12,200 --> 00:13:13,360
यह कैसा है?

159
00:13:14,000 --> 00:13:15,520
यह एक अच्छा विचार है

160
00:13:20,440 --> 00:13:22,840
没想到你小子还有这手

161
00:13:23,560 --> 00:13:25,280
看来你对这些医药花草

162
00:13:25,360 --> 00:13:26,960
यह काफी आध्यात्मिक है

163
00:13:28,680 --> 00:13:29,840
आओ

164
00:13:29,920 --> 00:13:31,320
मेरे पास एक अच्छा विकल्प है

165
00:13:32,040 --> 00:13:33,040
इसे रखो

166
00:13:35,160 --> 00:13:36,640
师叔,不用

167
00:13:36,720 --> 00:13:37,680
मेरे पास एक अच्छा विचार है

168
00:13:45,760 --> 00:13:46,880
刚说了

169
00:13:46,960 --> 00:13:48,480
帮您把脖子上的大包治好

170
00:13:48,560 --> 00:13:50,040
值两个灵石

171
00:13:51,000 --> 00:13:53,080
然后呢, 我选了十本书

172
00:13:53,160 --> 00:13:54,040
मेरे पास कोई और विकल्प नहीं है

173
00:13:54,920 --> 00:13:56,280
तो

174
00:13:56,360 --> 00:13:57,640
एक कोड से एक कोड

175
00:13:59,840 --> 00:14:01,080
两清了

176
00:14:03,480 --> 00:14:04,480
तुम लड़के

177
00:14:05,600 --> 00:14:07,560
这帐算得还挺清楚

178
00:14:08,160 --> 00:14:09,720
说到灵石

179
00:14:09,800 --> 00:14:11,400
इस घाटी में बहुत पैसा खर्च किया जाता है

180
00:14:12,240 --> 00:14:14,760
你这穷小子,去百机堂

181
00:14:14,840 --> 00:14:16,640
多领些任务, 赚取灵石

182
00:14:18,440 --> 00:14:20,880
मेरे पास अभी भी कोई विकल्प नहीं है?

183
00:14:22,160 --> 00:14:23,200
बस इतना कहो कि मैंने तुम्हें जाने के लिए कहा था

184
00:14:25,640 --> 00:14:26,720
अंकल झी

185
00:14:30,600 --> 00:14:32,400
这个叶师叔

186
00:14:32,480 --> 00:14:34,640
明明他的眼神都在木雕上

187
00:14:35,200 --> 00:14:37,080
अधिक जानकारी के लिए धन्यवाद

188
00:14:37,800 --> 00:14:38,760
क्या यह हो सकता है?

189
00:14:39,360 --> 00:14:41,160
क्या आपको कोई समस्या है?

190
00:14:41,240 --> 00:14:42,560
अंदर आओ

191
00:14:53,760 --> 00:14:55,160
见过叶师叔

192
00:14:56,120 --> 00:14:57,600
来接任务啊？

193
00:14:57,680 --> 00:14:59,760
पहली बार अकेले आ रहा हूँ

194
00:14:59,840 --> 00:15:02,000
क्या आप इस पर भरोसा कर सकते हैं?

195
00:15:05,760 --> 00:15:07,480
आत्मिक जानवरों को वश में करना

196
00:15:08,200 --> 00:15:09,200
五十灵石

197
00:15:11,080 --> 00:15:12,080
इतना

198
00:15:17,960 --> 00:15:19,560
लेकिन आत्मिक जानवर को वश में करो

199
00:15:19,640 --> 00:15:20,720
क्या यह खतरनाक होगा?

200
00:15:20,800 --> 00:15:22,240
धन खतरे में खोजा जाता है।

201
00:15:22,840 --> 00:15:23,920
अगर आप हिम्मत नहीं करेंगे तो क्या होगा?

202
00:15:24,000 --> 00:15:25,160
और ये

203
00:15:26,800 --> 00:15:27,920
एक पहाड़ हिलाओ

204
00:15:28,960 --> 00:15:30,240
एक सौ स्पिरिट पत्थर

205
00:15:33,400 --> 00:15:34,680
क्या आप जानते हैं?

206
00:15:35,320 --> 00:15:37,080
那么多灵石我也用不了

207
00:15:40,600 --> 00:15:42,280
如果这两个你都看不上

208
00:15:42,360 --> 00:15:44,320
फिर आप अगले महीने ही दोबारा आ सकते हैं।

209
00:15:44,400 --> 00:15:45,640
अंकल ये

210
00:15:46,400 --> 00:15:48,040
क्या बाईयाओ गार्डन की तलाश अभी भी बाकी है?

211
00:15:48,120 --> 00:15:49,040
क्या मैं इसे चुन सकता हूँ?

212
00:15:51,240 --> 00:15:53,560
क्या आप जानते हैं बाईयाओ गार्डन कहाँ है?

213
00:15:54,600 --> 00:15:56,000
जब मैंने पहले उड़ान भरी थी

214
00:15:56,080 --> 00:15:57,200
एक बार नीचे देखा

215
00:15:57,280 --> 00:15:59,040
यदि यह केवल जड़ी-बूटियाँ एकत्र करने का कार्य होता

216
00:15:59,120 --> 00:16:00,680
तब भी मैं काम कर सकता हूं

217
00:16:00,760 --> 00:16:02,360
तुम्हें याद न दिलाने के लिए मुझे दोष मत दो

218
00:16:03,000 --> 00:16:04,520
बाईयाओ गार्डन की जादुई जड़ी-बूटियाँ

219
00:16:04,600 --> 00:16:07,080
वे हुआंग मेपल वैली के शिष्यों से अधिक मूल्यवान हैं

220
00:16:07,720 --> 00:16:09,960
अगर एक या दो पेड़ मर गए तो क्या होगा?

221
00:16:10,600 --> 00:16:11,840
मुआवजा दिया जाने वाला आध्यात्मिक पत्थर

222
00:16:11,920 --> 00:16:14,000
इसे सैकड़ों या हज़ारों द्वारा नहीं रोका जा सकता।

223
00:16:17,240 --> 00:16:18,080
मुझ पर विश्वास नहीं है?

224
00:16:21,840 --> 00:16:23,240
शिष्य प्रतिभाशाली नहीं है

225
00:16:23,320 --> 00:16:24,560
अभी भी इसे आज़माना चाहता हूँ

226
00:16:26,560 --> 00:16:29,080
अच्छे शब्द किसी भूत को नहीं मना सकते।

227
00:16:30,160 --> 00:16:31,000
स्पिरिट स्टोन प्राप्त करें

228
00:16:33,600 --> 00:16:34,840
मैं मिशन संभालूंगा

229
00:16:34,920 --> 00:16:36,160
मुझे अब भी आपको आध्यात्मिक पत्थर देने की आवश्यकता क्यों है?

230
00:16:37,320 --> 00:16:39,320
परिचय शुल्क पारिश्रमिक के आधार पर 10% है।

231
00:16:39,400 --> 00:16:40,920
यही नियम है

232
00:16:42,040 --> 00:16:42,960
अन्य कार्यों के बारे में क्या?

233
00:16:44,720 --> 00:16:46,280
इसे फिर से कहो

234
00:16:46,360 --> 00:16:48,680
आपको आध्यात्मिक घास को बर्बाद करने और अपने खाते में चूक करने से रोकने के लिए

235
00:16:48,760 --> 00:16:49,600
इस मिशन को अपनाएं

236
00:16:49,680 --> 00:16:52,160
आपको अभी भी कुछ स्पिरिट स्टोन्स डिपॉजिट के तौर पर जमा करने होंगे।

237
00:16:55,440 --> 00:16:58,080
बिना पैसे के चलना मुश्किल है

238
00:16:58,160 --> 00:17:00,000
आपके पास कोई भी आध्यात्मिक पत्थर नहीं है

239
00:17:00,880 --> 00:17:03,440
आप पीली मेपल घाटी में कैसे पैर जमाते हैं?

240
00:17:04,160 --> 00:17:05,440
बयाओ गार्डन

241
00:17:11,440 --> 00:17:13,920
दरअसल, कोई रास्ता नहीं है

242
00:17:19,800 --> 00:17:21,280
अंकल ये

243
00:17:21,359 --> 00:17:22,760
क्या आप मेरी मदद करने को तैयार हैं?

244
00:17:30,320 --> 00:17:31,560
सरल

245
00:17:34,560 --> 00:17:36,400
क्या आपके पास फाउंडेशन बिल्डिंग पिल नहीं है?

246
00:17:36,480 --> 00:17:37,480
मुझे बेचो

247
00:17:38,440 --> 00:17:40,640
आपके पास न केवल बड़ी मात्रा में आध्यात्मिक पत्थर हो सकते हैं,

248
00:17:40,720 --> 00:17:42,880
मेरे पास यहां बेहतर कार्य हैं

249
00:17:42,960 --> 00:17:44,360
अपना चयन करें

250
00:17:48,160 --> 00:17:49,600
अंकल ये

251
00:17:49,680 --> 00:17:50,920
यह नींव निर्माण की गोली

252
00:17:51,000 --> 00:17:52,360
आपको इसका उपयोग करने में सक्षम नहीं होना चाहिए, है ना?

253
00:17:52,960 --> 00:17:54,360
आप इसे किसके लिए चाहते हैं?

254
00:17:54,440 --> 00:17:56,320
आप पूछते हैं, इसका क्या उपयोग है?

255
00:17:56,920 --> 00:17:58,320
आप एक नकली आध्यात्मिक जड़ हैं

256
00:17:58,400 --> 00:18:00,200
मुझे अपने जीवन में कभी नींव बनाने का मौका नहीं मिला।

257
00:18:00,880 --> 00:18:02,680
मैं इसे खरीदने के लिए आध्यात्मिक पत्थरों का उपयोग करने को तैयार हूं

258
00:18:02,760 --> 00:18:04,360
आपको मुझे धन्यवाद देना चाहिए

259
00:18:04,440 --> 00:18:05,320
बिलकुल वैसा ही

260
00:18:06,120 --> 00:18:08,080
जब तक एक हजारवाँ मौका है

261
00:18:08,160 --> 00:18:09,000
कनिष्ठ

262
00:18:09,080 --> 00:18:10,520
-मैं इसे मिस नहीं करना चाहता
-दो सौ स्पिरिट स्टोन

263
00:18:11,120 --> 00:18:12,680
मैं तुम्हें पचास और दूंगा

264
00:18:12,760 --> 00:18:13,960
अपने आप को बहुत आगे मत बढ़ाओ.

265
00:18:14,560 --> 00:18:16,880
ये दो सौ पचास आध्यात्मिक पत्थर हैं

266
00:18:16,960 --> 00:18:19,000
अपनी ताकत से

267
00:18:19,600 --> 00:18:22,120
ऐसा कोई तरीका नहीं है जिससे मैं इस नींव-निर्माण गोली की रक्षा कर सकूं।

268
00:18:23,400 --> 00:18:26,360
तुम इतनी ज़ोर से क्यों पकड़े हुए हो और जाने नहीं दे रहे हो?

269
00:18:27,240 --> 00:18:29,680
अगर मेरी जान चली गयी तो क्या होगा?

270
00:18:30,640 --> 00:18:32,840
तब लाभ हानि से अधिक हो जाता है।

271
00:18:39,040 --> 00:18:40,120
चाचा

272
00:18:41,120 --> 00:18:42,360
क्या यह मुझे धमकी दे रहा है?

273
00:19:06,640 --> 00:19:08,600
ऐसा लगता है कि मैं आज यह नींव-निर्माण गोली नहीं निकालूंगा।

274
00:19:09,360 --> 00:19:10,880
मैं इस दरवाजे से बाहर नहीं निकल सकता.

275
00:19:23,760 --> 00:19:26,080
क्या आप वाकई यह बैयाओयुआन मिशन चाहते हैं?

276
00:19:28,120 --> 00:19:29,000
हाँ

277
00:19:29,760 --> 00:19:30,600
मैं चाहता हूँ

278
00:19:35,480 --> 00:19:36,520
इस आदेश से

279
00:19:36,600 --> 00:19:38,120
जाओ अपने अंकल माँ को ढूंढो

280
00:19:53,760 --> 00:19:55,160
शायद

281
00:19:55,240 --> 00:19:56,760
जैसा कि अंकल ये ने कहा

282
00:19:57,640 --> 00:19:58,880
मैं अब किसके साथ हूं

283
00:19:58,960 --> 00:20:00,680
आप इस फाउंडेशन स्थापना गोली को नहीं रख सकते।

284
00:20:01,440 --> 00:20:02,440
सौभाग्य से

285
00:20:02,520 --> 00:20:04,080
इस हंड्रेड मेडिसिन गार्डन का मिशन मिला

286
00:20:05,080 --> 00:20:07,280
इसके बाद, आप आध्यात्मिक घास की खेती पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं

287
00:20:07,360 --> 00:20:09,360
अपने साधना स्तर को बेहतर बनाने के लिए अमृतों को परिष्कृत करना

288
00:20:10,400 --> 00:20:11,920
जहां तक फाउंडेशन बिल्डिंग पिल का सवाल है?

289
00:20:12,480 --> 00:20:13,800
हमेशा एक रास्ता होता है

290
00:20:19,840 --> 00:20:21,080
कोई?

291
00:20:23,040 --> 00:20:24,160
कोई भी?

292
00:20:40,040 --> 00:20:41,400
कोई भी?

293
00:20:41,920 --> 00:20:43,760
मुझे मिशन मिल गया

294
00:20:43,840 --> 00:20:45,440
जो शिष्य औषधि उद्यान की देखभाल करने आये थे

295
00:20:45,520 --> 00:20:46,640
हान ली

296
00:20:46,720 --> 00:20:47,920
क्या अंकल माँ यहाँ हैं?

297
00:20:50,200 --> 00:20:51,920
वहां इतना हंगामा कौन कर रहा है?

298
00:20:52,760 --> 00:20:54,680
मेरे फूलों और पौधों को मत डराओ

299
00:21:03,600 --> 00:21:05,120
क्या यह मास्टर माँ है?

300
00:21:06,560 --> 00:21:07,400
(मास्टर मा, बाईयाओ गार्डन)

301
00:21:07,480 --> 00:21:08,840
अगर मैं नहीं होता

302
00:21:08,920 --> 00:21:10,040
यह कौन है?

303
00:21:16,240 --> 00:21:17,080
नमस्ते अंकल

304
00:21:17,680 --> 00:21:19,480
-शिष्य का नाम है...
-हान ली

305
00:21:25,920 --> 00:21:27,680
हालाँकि यह बाईयाओ गार्डन है

306
00:21:28,520 --> 00:21:29,640
लेकिन अंदर का क्या?

307
00:21:29,720 --> 00:21:31,800
यहां लाखों की संख्या में औषधीय सामग्रियां मौजूद हैं

308
00:21:33,960 --> 00:21:34,800
क्या आप रहना चाहते हैं?

309
00:21:36,680 --> 00:21:37,680
आज आप कहाँ हैं?

310
00:21:37,760 --> 00:21:39,520
जरा गिनें कि यहां कितने पौधे हैं

311
00:21:40,680 --> 00:21:41,960
यदि आप गलत गिनती करते हैं...

312
00:21:44,040 --> 00:21:44,960
मैं कल नहीं आऊंगा

313
00:21:46,120 --> 00:21:47,120
जड़ी बूटियों की गिनती

314
00:21:49,640 --> 00:21:50,720
आप स्पष्ट रूप से गिनती करें

315
00:21:50,800 --> 00:21:52,560
बस जानिए कितने पौधे मर गए

316
00:21:52,640 --> 00:21:54,600
तब तक, मैं तुम्हें जुर्माना भरने दूँगा

317
00:21:55,880 --> 00:21:56,960
आपके पास कहने को कुछ नहीं है

318
00:21:59,840 --> 00:22:00,720
हाँ

319
00:22:14,400 --> 00:22:15,800
एक हजार सात सौ तेईस

320
00:22:15,880 --> 00:22:17,080
एक हजार सात सौ चौबीस

321
00:22:17,680 --> 00:22:19,240
एक हजार सात सौ पच्चीस

322
00:22:19,320 --> 00:22:20,680
एक हजार सात सौ छब्बीस

323
00:22:23,440 --> 00:22:25,760
(डोंग जुआनर, हुआंग मेपल वैली)

324
00:22:25,840 --> 00:22:27,280
यहाँ विभिन्न जड़ी-बूटियाँ हैं

325
00:22:27,360 --> 00:22:29,200
कुल 7123 पौधे

326
00:22:35,920 --> 00:22:36,840
एक हजार सात सौ सत्ताईस

327
00:22:36,920 --> 00:22:39,240
एक हजार सात सौ अट्ठाईस

328
00:22:39,320 --> 00:22:40,600
एक हजार सात सौ

329
00:22:40,680 --> 00:22:42,120
-उन्नीस…
-मैं यहां हर दिन चित्र बनाने आता हूं

330
00:22:42,200 --> 00:22:44,600
मुझे यहां की हर जड़ी-बूटी याद है

331
00:22:44,680 --> 00:22:45,680
आप गलत नहीं हो सकते

332
00:22:45,760 --> 00:22:47,280
एक हजार सात सौ उनतीस

333
00:22:48,360 --> 00:22:49,680
क्या आप नये शिष्य हैं?

334
00:22:51,080 --> 00:22:52,760
एक हजार सात सौ…

335
00:22:58,000 --> 00:22:59,480
अच्छा नहीं

336
00:22:59,560 --> 00:23:01,080
ऐसा लगता है कि वह किसी जादू का इस्तेमाल कर रही है

337
00:23:02,200 --> 00:23:03,280
हुनर मुझसे बेहतर होना चाहिए

338
00:23:04,080 --> 00:23:04,800
जल्दी जाओ

339
00:23:05,520 --> 00:23:06,440
रुको

340
00:23:08,440 --> 00:23:09,840
क्या बात है लड़की?

341
00:23:14,960 --> 00:23:16,160
आप क्या कर रहे हो?

342
00:23:16,880 --> 00:23:18,720
हिलना मत, मैं बस तुम्हें देखूंगा

343
00:23:20,640 --> 00:23:22,320
साधारण दिखता है

344
00:23:22,920 --> 00:23:24,880
आध्यात्मिक योग्यताएँ भी औसत हैं।

345
00:23:26,480 --> 00:23:28,560
लेकिन आंखें अच्छी और साफ हैं

346
00:23:31,080 --> 00:23:32,880
लड़की, कृपया अपना सम्मान करें

347
00:23:36,640 --> 00:23:38,120
क्या आपको देखा जाना पसंद नहीं है?

348
00:23:38,200 --> 00:23:40,200
मुझे घूरकर देखा जाना पसंद नहीं है

349
00:23:40,280 --> 00:23:41,640
तुम मुझे इस तरह देखो

350
00:23:41,720 --> 00:23:43,240
इससे मुझे बहुत असहज महसूस होगा

351
00:23:48,600 --> 00:23:50,480
क्या तुमने देखा कि मैं घबरा गया था?

352
00:23:51,520 --> 00:23:52,440
चिंता मत करो

353
00:23:52,520 --> 00:23:54,920
इस औषधि उद्यान में इन फूलों और पौधों के अलावा

354
00:23:55,000 --> 00:23:57,960
आमतौर पर कम ही लोग आते हैं, इसलिए घबराएं नहीं

355
00:23:58,040 --> 00:23:59,320
हिलना मत

356
00:23:59,960 --> 00:24:02,560
डियाओजिया, अजीब कीड़ों की सूची में 91वें स्थान पर है

357
00:24:05,960 --> 00:24:07,160
इसके लंबे सींगों को देखो

358
00:24:07,240 --> 00:24:08,840
काला और सफ़ेद सीधे आकाश की ओर इशारा करता है

359
00:24:08,920 --> 00:24:09,880
कितना शक्तिशाली

360
00:24:10,480 --> 00:24:11,800
इसके शरीर पर महीन रोएँ को देखो

361
00:24:12,400 --> 00:24:14,200
धूप में चमकता हुआ हरा रंग

362
00:24:14,280 --> 00:24:16,040
कितनी सुंदर, एक जनरल की तरह

363
00:24:17,440 --> 00:24:18,680
कैसी अजीब कीड़ों की सूची?

364
00:24:18,760 --> 00:24:20,240
क्या ये बग भी रैंक किए गए हैं?

365
00:24:31,120 --> 00:24:33,280
हाँ, अमर कृषक सभी को स्थान दिया गया है।

366
00:24:33,360 --> 00:24:35,760
हमारे पास ये कीड़े, फूल और पौधे क्यों नहीं हो सकते?

367
00:24:35,840 --> 00:24:37,480
इस हंड्रेड मेडिसिन गार्डन को कम मत समझो

368
00:24:37,560 --> 00:24:39,760
यहाँ क्राउचिंग टाइगर, हिडन ड्रैगन है

369
00:24:42,320 --> 00:24:43,360
हाँ

370
00:24:44,080 --> 00:24:45,800
अमरों की खेती के लिए यह पवित्र भूमि

371
00:24:45,880 --> 00:24:47,360
यह वाकई अजीब है

372
00:24:52,600 --> 00:24:53,880
आप कहां गिनती कर रहे हैं?

373
00:24:56,520 --> 00:24:57,360
सब भूल गया

374
00:25:02,280 --> 00:25:03,480
क्या तुम मुझे देखना बंद कर सकते हो?

375
00:25:04,840 --> 00:25:06,360
एक, दो...

376
00:25:06,440 --> 00:25:08,800
लेकिन क्या लोग दूसरों द्वारा देखे जाने के लिए पैदा नहीं हुए हैं?

377
00:25:08,880 --> 00:25:11,560
-तीन...
-इन सरीसृपों और फूलों और पौधों को देखो

378
00:25:11,640 --> 00:25:12,680
उन्हें हमारी परवाह नहीं है

379
00:25:12,760 --> 00:25:14,640
इसलिए वे खुश हैं

380
00:25:14,720 --> 00:25:16,600
आप दूसरे लोगों की आँखों की परवाह क्यों करते हैं?

381
00:25:18,720 --> 00:25:20,160
यह इस औषधि उद्यान में क्यों है?

382
00:25:20,240 --> 00:25:21,640
क्या वे सभी अजीब हैं?

383
00:25:22,720 --> 00:25:24,680
मुझे सचमुच उम्मीद है कि कोई भी मुझ पर ध्यान नहीं देगा

384
00:25:26,560 --> 00:25:28,000
हालाँकि

385
00:25:28,080 --> 00:25:30,240
ऐसा लगता है कि वह इस जगह से परिचित है

386
00:25:30,840 --> 00:25:32,520
आप इसके बारे में पूछताछ करने का अवसर क्यों नहीं लेते?

387
00:25:36,760 --> 00:25:37,600
सिखाया

388
00:25:38,200 --> 00:25:40,400
महामहिम, हान ली, मुझे आश्चर्य है कि आप इस लड़की को क्या कहेंगे?

389
00:25:41,800 --> 00:25:43,480
इससे पता चलता है कि आप अमर स्वर्गारोहण आदेश हैं।

390
00:25:45,160 --> 00:25:46,920
मेरा इरादा आपको तुच्छ समझने का नहीं था

391
00:25:47,000 --> 00:25:48,320
मैं डोंग जुआनर हूं

392
00:25:48,400 --> 00:25:50,080
तब हम एक दूसरे को भी जान सकेंगे

393
00:25:52,120 --> 00:25:54,560
हिम्मत करके पूछूं कि क्या लड़की भी इस बगीचे में ड्यूटी पर है?

394
00:25:55,160 --> 00:25:57,200
वह डोंग जुआनर है

395
00:25:57,280 --> 00:25:59,320
उसे कोई नियंत्रित नहीं कर सकता

396
00:26:00,120 --> 00:26:02,360
-मास्टर मा
-मास्टर मा

397
00:26:02,440 --> 00:26:04,680
ठीक है, अब जब आप दोनों मिल चुके हैं

398
00:26:04,760 --> 00:26:07,080
मुझे इतना परिचय देने में अपना समय बर्बाद करने की जरूरत नहीं है।

399
00:26:07,680 --> 00:26:09,400
यह हान ली है, डोंग जुआनर कहाँ है?

400
00:26:09,480 --> 00:26:11,240
यह दूसरों से अलग है

401
00:26:11,320 --> 00:26:13,080
वह घाटी में कीमिया की खेती करने वाली है

402
00:26:13,160 --> 00:26:14,360
व्यक्तिगत शिष्य

403
00:26:14,960 --> 00:26:16,920
तो, सब कुछ आँखों में

404
00:26:17,000 --> 00:26:18,920
आप जो देखते हैं उससे भिन्न

405
00:26:19,000 --> 00:26:21,360
उसके साथ अपना समय बर्बाद मत करो

406
00:26:23,080 --> 00:26:24,240
शिष्य समझता है

407
00:26:29,760 --> 00:26:32,480
ये अच्छी बात है
आप क्या सोचते हैं?

408
00:26:33,920 --> 00:26:34,880
सचमुच अच्छा है

409
00:26:34,960 --> 00:26:37,000
उपस्थिति से देखते हुए, मैं इसे अगले दस वर्षों तक अपने पास रखूंगा।

410
00:26:37,080 --> 00:26:39,120
आप सामान्य स्तर को पार कर दूसरे स्तर तक आगे बढ़ सकते हैं।

411
00:26:41,520 --> 00:26:43,200
या आप माल जानते हैं

412
00:26:44,040 --> 00:26:45,720
स्वर्ग और पृथ्वी का सौभाग्य है

413
00:26:45,800 --> 00:26:47,120
दुनिया की सभी चीजें

414
00:26:47,200 --> 00:26:50,400
चूँकि वे मौजूद हैं, हमें एक-दूसरे की सराहना करना सीखना चाहिए

415
00:26:50,480 --> 00:26:51,320
है ना?

416
00:26:51,920 --> 00:26:52,720
हान ली

417
00:27:07,120 --> 00:27:08,480
आप जो देख रहे हैं वह सुंदर है

418
00:27:09,520 --> 00:27:10,840
शायद

419
00:27:10,920 --> 00:27:12,360
ये भी एक तरह का अभ्यास है ना?

420
00:27:15,440 --> 00:27:16,880
यह सौ औषधि उद्यान

421
00:27:16,960 --> 00:27:19,240
बहुत अच्छा, मुझे यह पसंद है

422
00:27:27,400 --> 00:27:29,760
आज आप कैसे हैं?

423
00:27:29,840 --> 00:27:31,960
बहुत खुश नहीं लग रहा

424
00:27:33,800 --> 00:27:35,360
खुश रहो

425
00:27:37,360 --> 00:27:38,200
मास्टर मा

426
00:27:39,080 --> 00:27:39,960
आज

427
00:27:40,040 --> 00:27:41,360
कितने स्ट्रेन मिले?

428
00:27:42,400 --> 00:27:43,760
यदि हम केवल सतह की गिनती करें

429
00:27:43,840 --> 00:27:45,400
यह सात हजार एक सौ तेईस है।

430
00:27:46,000 --> 00:27:48,760
यदि आप भूमिगत उगने वाली जेड ड्रैगन जड़ों को शामिल करते हैं,

431
00:27:48,840 --> 00:27:51,440
कुल संख्या सात हजार एक सौ सतहत्तर है।

432
00:27:53,720 --> 00:27:54,880
गलत

433
00:27:55,960 --> 00:27:56,840
मैंने इसे दो बार गिना

434
00:27:56,920 --> 00:27:57,920
यह निश्चित है

435
00:27:58,880 --> 00:28:00,520
सात हजार एक सौ

436
00:28:00,600 --> 00:28:02,520
बयासी

437
00:28:03,600 --> 00:28:04,640
असंभव

438
00:28:05,640 --> 00:28:07,080
असंभव, बिल्कुल असंभव

439
00:28:09,920 --> 00:28:12,040
मेरे हाथ में अभी भी पाँच और पौधे हैं

440
00:28:19,120 --> 00:28:20,120
तुम परीक्षा में उत्तीर्ण हो जाओ, ले लो

441
00:28:21,520 --> 00:28:23,720
आप बमुश्किल योग्य हैं

442
00:28:23,800 --> 00:28:25,080
धन्यवाद मास्टर माँ

443
00:28:26,200 --> 00:28:27,560
क्या मैं रह सकता हूँ?

444
00:28:28,280 --> 00:28:30,840
मास्टर माँ, मैंने पहले भी औषधीय जड़ी-बूटियाँ उगाई हैं।

445
00:28:30,920 --> 00:28:32,160
कृपया निश्चिंत रहें, मास्टर माँ।

446
00:28:34,760 --> 00:28:35,680
आप एक क्षण यहीं रुकें

447
00:28:43,920 --> 00:28:45,400
आंख मूंदकर मत देखो

448
00:29:14,640 --> 00:29:15,800
हान ली, यहाँ आओ

449
00:29:19,880 --> 00:29:21,840
मैं आपको पहले ही बता चुका हूं

450
00:29:21,920 --> 00:29:23,360
यदि जड़ी बूटी का पौधा मर जाए

451
00:29:23,960 --> 00:29:25,280
आपको मुआवज़ा देना होगा

452
00:29:25,360 --> 00:29:27,240
तो क्या आपने मुआवज़ा योजना तैयार की है?

453
00:29:27,840 --> 00:29:28,840
शिष्यों को अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए

454
00:29:29,760 --> 00:29:31,840
खैर, अगर आपके पास कुछ है तो बस इसे लिख लें।

455
00:29:31,920 --> 00:29:33,000
ठीक है

456
00:29:33,080 --> 00:29:35,400
मैं इसे आप पर छोड़ दूँगा, मैं पीछे हटने जा रहा हूँ।

457
00:29:36,160 --> 00:29:37,720
आप यहां अस्थायी तौर पर रह सकते हैं

458
00:29:38,320 --> 00:29:40,000
औषधि उद्यान की देखभाल के लिए सुविधाजनक

459
00:29:40,600 --> 00:29:42,720
मैं एक सीज़न के बाद आपके पास वापस आऊंगा

460
00:29:42,800 --> 00:29:44,360
तब अच्छी फसल होगी

461
00:29:44,440 --> 00:29:45,920
वह आध्यात्मिक पत्थर जो तुम्हें दिया जाना चाहिए

462
00:29:46,000 --> 00:29:47,120
कोई भी कम नहीं होगा

463
00:29:47,720 --> 00:29:48,760
क्या यह अच्छा है?

464
00:29:48,840 --> 00:29:50,040
मास्टर माँ, बेझिझक चिंता करें

465
00:29:50,120 --> 00:29:51,160
फिर और भी बहुत कुछ है

466
00:29:51,720 --> 00:29:53,480
मुझे परेशान मत करो

467
00:30:09,560 --> 00:30:10,720
अंकल ये

468
00:30:12,280 --> 00:30:13,440
अंकल ये

469
00:30:14,360 --> 00:30:16,760
यह बूढ़ा अमर इतनी सुबह कहाँ चला गया?

470
00:30:24,440 --> 00:30:27,520
सप्ताह के दिनों में गायब
इससे पता चलता है कि मैं कठपुतलियों के साथ छेड़-छाड़ कर रहा हूं।

471
00:30:28,640 --> 00:30:31,600
ऐसा लगता है कि वह सचमुच कठपुतली कला के बारे में बहुत कुछ जानता है।

472
00:30:33,320 --> 00:30:34,840
यह बड़ा आदमी

473
00:30:34,920 --> 00:30:36,080
बहुत शक्तिशाली

474
00:30:36,880 --> 00:30:39,000
यदि मैं उससे युद्ध करता तो निश्चय ही उसे परास्त नहीं कर पाता।

475
00:30:40,120 --> 00:30:41,760
अमर चीजें

476
00:30:43,040 --> 00:30:44,280
इतनी जल्दी आ जाओ

477
00:30:45,520 --> 00:30:47,280
क्या आप यहां कोई नया मिशन लेने आए हैं?

478
00:30:48,240 --> 00:30:49,520
चाचा

479
00:30:51,240 --> 00:30:52,400
मैंने सुना

480
00:30:52,480 --> 00:30:54,160
आपने मुझे फाउंडेशन एस्टेब्लिशमेंट पिल प्राप्त करने में मदद की है

481
00:30:54,240 --> 00:30:55,560
शिष्य आपको धन्यवाद देने के लिए यहां आता है

482
00:30:55,640 --> 00:30:57,520
आप किसके लिए आभारी हैं?

483
00:30:58,560 --> 00:31:00,600
मुझे इतना बूढ़ा और अमर किसने बनाया?

484
00:31:00,680 --> 00:31:02,520
क्या आपने भी अपनी तरह इस छोटी सी अमर चीज़ का वादा किया था?

485
00:31:03,440 --> 00:31:04,320
फिर...

486
00:31:04,400 --> 00:31:06,800
मेरे चाचा मुझे फाउंडेशन बिल्डिंग पिल देने की योजना कब बनाएंगे?

487
00:31:06,880 --> 00:31:08,120
कोई जल्दी नहीं

488
00:31:09,160 --> 00:31:10,000
बस इंतज़ार करें

489
00:31:13,200 --> 00:31:14,560
यह...यह वह शिष्य है जो मिशन प्राप्त करने आया था।

490
00:31:14,640 --> 00:31:15,760
जल्द आ रहा है

491
00:31:16,800 --> 00:31:18,440
अगर आप चीजों के उजागर होने से नहीं डरते

492
00:31:18,520 --> 00:31:19,960
बस यहीं मेरा इंतज़ार करो

493
00:31:20,040 --> 00:31:21,040
उनके जाने तक प्रतीक्षा करें

494
00:31:21,120 --> 00:31:22,160
मैं तुम्हें उत्तर अवश्य दूँगा

495
00:31:22,760 --> 00:31:24,320
आओ...जिस किसी को भी मिशन मिला है, अंदर आओ

496
00:31:25,320 --> 00:31:27,320
-अंकल ये
-सुबह...

497
00:31:29,840 --> 00:31:31,720
जो भी कार्य आपको पसंद हों, उसे स्वयं चुनें।

498
00:31:35,160 --> 00:31:36,160
कौन सा कृतघ्न व्यक्ति

499
00:31:36,240 --> 00:31:37,520
बाईयाओ गार्डन के मिशन को स्वीकार किया?

500
00:31:38,560 --> 00:31:40,520
क्या वह मास्टर माँ के स्वभाव को नहीं जानता?

501
00:31:40,600 --> 00:31:42,080
क्या आप अभी भी नहीं जानते कि ये जड़ी-बूटियाँ कितनी शक्तिशाली हैं?

502
00:31:42,880 --> 00:31:44,160
यह और कौन हो सकता है?

503
00:31:44,240 --> 00:31:45,400
कौन?

504
00:31:45,480 --> 00:31:47,000
अमरता की ओर आरोहण का वह आदेश?

505
00:31:49,480 --> 00:31:50,440
मुझे उम्मीद नहीं थी कि यह वास्तव में वही था

506
00:31:50,520 --> 00:31:52,720
फिर वह समाप्त हो गया, यह हंड्रेड मेडिसिन गार्डन

507
00:31:52,800 --> 00:31:55,040
येलो मेपल वैली में यह उनका आखिरी पड़ाव है

508
00:31:56,080 --> 00:31:56,920
यह सौ औषधि उद्यान

509
00:31:57,520 --> 00:31:59,520
यह दिव्य हाथों की घाटी से अलग नहीं है।

510
00:32:00,200 --> 00:32:01,640
बस थोड़ा सा बड़ा

511
00:32:01,720 --> 00:32:02,920
कोई समस्या नहीं

512
00:32:07,800 --> 00:32:09,760
जड़ों को पानी दें लेकिन पत्तियों को नहीं

513
00:32:10,520 --> 00:32:12,360
चार घंटे की धूप

514
00:32:21,160 --> 00:32:23,080
इन फूलों और पौधों का ख्याल रखें

515
00:32:23,160 --> 00:32:25,240
उन साज़िशों में उलझने से बेहतर

516
00:32:25,320 --> 00:32:26,440
बहुत अधिक आरामदायक

517
00:32:31,000 --> 00:32:32,400
धूप बहुत अच्छी है

518
00:32:40,920 --> 00:32:42,800
बस जितना चाहो खाओ और जब तक चाहो बढ़ो

519
00:32:42,880 --> 00:32:44,880
ढेर सारे फूल और फल

520
00:32:44,960 --> 00:32:46,480
हान ली की आध्यात्मिक पत्थर कमाने की योजना

521
00:32:47,080 --> 00:32:48,280
यह सब आप पर निर्भर करता है

522
00:34:19,320 --> 00:34:21,920
(क्यूई शोधन चरण का ग्यारहवां स्तर)

523
00:35:53,320 --> 00:35:55,480
मूल रूप से, आपने बाईयाओ गार्डन का मिशन संभाला

524
00:35:56,120 --> 00:35:58,040
मुझे अब भी तुम्हारी चिंता है

525
00:35:58,120 --> 00:35:59,760
उस बूढ़े आदमी ने उसे धोखा दिया था

526
00:36:00,360 --> 00:36:01,240
अब ऐसा लगता है

527
00:36:02,280 --> 00:36:03,760
आपके पास न केवल महान चिकित्सा कौशल हैं

528
00:36:04,720 --> 00:36:06,920
आप आध्यात्मिक जड़ी-बूटियाँ उगाने में भी बहुत अच्छे हैं।

529
00:36:07,840 --> 00:36:08,840
बुरा नहीं है

530
00:36:14,360 --> 00:36:15,400
अंकल वू

531
00:36:16,120 --> 00:36:18,320
चेले भी अब सब कुछ सीखते और बेचते हैं

532
00:36:18,920 --> 00:36:20,800
मैं अब भी आपके भरोसे पर भरोसा करता हूं, अंकल वू।

533
00:36:22,280 --> 00:36:24,160
ऐसा लगता है कि ध्वनि संचरण तकनीक जो मैंने आपको पिछली बार सिखाई थी

534
00:36:24,240 --> 00:36:25,360
पहले से ही इसमें महारत हासिल है

535
00:36:27,840 --> 00:36:29,400
-मैं जा रहा हूँ
-यह अभी ख़त्म नहीं हुआ है

536
00:36:30,000 --> 00:36:31,880
और क्या? ठीक है, आओ

537
00:36:45,440 --> 00:36:46,320
आरामदायक

538
00:36:46,400 --> 00:36:47,360
यहीं

539
00:36:52,120 --> 00:36:52,960
मुझे इसके बारे में बताओ

540
00:36:53,520 --> 00:36:55,600
इस बार आप कौन से व्यायाम बदलना चाहते हैं?

541
00:36:56,280 --> 00:36:57,400
सभी को चाहिए

542
00:36:58,320 --> 00:36:59,640
कमजोर प्रतिभा वाले शिष्य

543
00:36:59,720 --> 00:37:01,240
देर से शुरुआत करना

544
00:37:01,320 --> 00:37:02,360
कुछ सीखना चाहते हैं

545
00:37:02,440 --> 00:37:03,880
यह बहुत ज्यादा है

546
00:37:15,360 --> 00:37:16,520
ठीक है

547
00:37:23,240 --> 00:37:24,240
अच्छा

548
00:37:25,120 --> 00:37:26,240
फिर आज

549
00:37:27,840 --> 00:37:28,880
मैं तुम्हें यह मंत्र सिखाऊंगा

550
00:37:29,640 --> 00:37:30,480
आशावादी

551
00:37:38,560 --> 00:37:39,760
इसे हिमीकरण कहते हैं

552
00:37:51,960 --> 00:37:52,840
इसे क्विकसैंड तकनीक कहा जाता है

553
00:37:54,840 --> 00:37:57,280
इन दो मंत्रों को कम मत समझो

554
00:37:57,360 --> 00:37:59,840
यदि महान अलौकिक शक्तियों वाला कोई व्यक्ति इसका उपयोग करने के लिए आता है

555
00:37:59,920 --> 00:38:01,760
हजारों मील की कृषि भूमि को रेगिस्तान में बदल सकता है

556
00:38:01,840 --> 00:38:04,120
यांग्त्ज़ी नदी को ग्लेशियर में संघनित करना

557
00:38:06,000 --> 00:38:07,080
आप प्रयास करें

558
00:38:27,160 --> 00:38:28,480
पहली बार, यह अच्छा है

559
00:38:29,080 --> 00:38:31,640
चिंता मत करो, मंत्र की शक्ति है

560
00:38:31,720 --> 00:38:34,600
मूलतः, यह ढलाईकार की क्षमता की गहराई पर निर्भर करता है।

561
00:38:34,680 --> 00:38:35,960
दक्षता पर निर्भर करता है

562
00:38:36,560 --> 00:38:38,680
यद्यपि आपकी आध्यात्मिक जड़ें कमज़ोर हैं, आपका परिश्रम मूल्यवान है

563
00:38:39,320 --> 00:38:40,160
समय दिया गया

564
00:38:40,240 --> 00:38:41,560
कुछ न कुछ जरूर होगा

565
00:38:44,080 --> 00:38:45,160
अंकल झी

566
00:38:46,040 --> 00:38:47,120
मैं जा रहा हूँ

567
00:38:49,440 --> 00:38:51,240
अगली बार फिर कब आऊंगा?

568
00:38:53,200 --> 00:38:54,400
मास्टर अंकल अक्सर आते हैं

569
00:38:54,480 --> 00:38:55,480
अच्छा

570
00:38:56,480 --> 00:38:58,240
व्यायामों का अधिक बार अभ्यास करने की आवश्यकता है

571
00:39:17,920 --> 00:39:19,480
तुम बच्चे यह कर सकते हो

572
00:39:19,560 --> 00:39:21,800
पूरे औषधि उद्यान की अच्छी देखभाल करें

573
00:39:24,880 --> 00:39:26,600
यह सब आपके देखभाल अनुभव पर निर्भर करता है

574
00:39:26,680 --> 00:39:28,480
मैं सिर्फ उदाहरण का अनुसरण कर रहा हूं

575
00:39:28,560 --> 00:39:29,960
इसके अलावा, भगवान अच्छा है

576
00:39:30,040 --> 00:39:31,280
केवल भाग्य से

577
00:39:31,360 --> 00:39:32,520
कुछ उपलब्धि है

578
00:39:39,920 --> 00:39:41,200
अंकल

579
00:39:41,280 --> 00:39:42,680
आप जड़ी-बूटियाँ उगाने में बहुत अच्छे हैं

580
00:39:42,760 --> 00:39:44,400
मुझे कीमिया में रुचि होनी चाहिए।

581
00:39:44,480 --> 00:39:45,640
आप इसे अच्छी तरह से जानते हैं, है ना?

582
00:39:48,480 --> 00:39:50,200
बकवास

583
00:39:51,200 --> 00:39:52,240
शिष्य अचानक

584
00:39:54,600 --> 00:39:57,200
बात बस इतनी सी है कि मैंने उस झोपड़ी की दीवार देखी

585
00:39:57,280 --> 00:39:59,080
यह हर रात प्रतिदीप्ति उत्सर्जित करता है

586
00:39:59,160 --> 00:40:00,560
शिष्य अनुमान लगाता है

587
00:40:00,640 --> 00:40:01,800
अमृत का शोधन करते समय ऐसा होना चाहिए

588
00:40:01,880 --> 00:40:04,000
सिनेबार के वाष्पोत्सर्जन द्वारा छोड़े गए निशान

589
00:40:04,080 --> 00:40:05,920
तभी आप ये सवाल पूछने की हिम्मत करते हैं

590
00:40:09,440 --> 00:40:10,600
तुम्हारे पास अभी भी ऐसा षडयंत्रकारी दिमाग है

591
00:40:10,680 --> 00:40:12,800
जाओ इस चीज़ का अध्ययन करो।

592
00:40:13,440 --> 00:40:15,040
ऐसा लगता है जैसे काम अभी भी बहुत आसान है.

593
00:40:20,080 --> 00:40:20,920
अंकल

594
00:40:21,000 --> 00:40:22,800
क्या आप मुझे मेरे शिष्यों के लिए कुछ अमृत नुस्खे बता सकते हैं?

595
00:40:23,440 --> 00:40:24,720
सच बताओ

596
00:40:24,800 --> 00:40:26,760
मैं स्वयं भी अमृत बनाने का प्रयास करना चाहता हूं

597
00:40:33,360 --> 00:40:35,280
आप वाकई गलत सोच रहे हैं

598
00:40:36,240 --> 00:40:37,480
ये नुस्खे कहां हैं?

599
00:40:37,560 --> 00:40:38,760
मैंने इसका अध्ययन किया

600
00:40:38,840 --> 00:40:40,560
दस वर्षों से अधिक के परिणाम

601
00:40:41,200 --> 00:40:43,760
मैं इसे यूँ ही तुम्हें कैसे दे सकता हूँ?

602
00:40:44,360 --> 00:40:46,440
मूल अमृत नुस्खा भी काम करेगा, मैं स्वयं इसका पता लगाने की कोशिश करूंगा।

603
00:40:53,600 --> 00:40:54,880
एक कोड से एक कोड

604
00:40:54,960 --> 00:40:56,800
औषधि उद्यान का मूल्यांकन

605
00:40:56,880 --> 00:40:58,400
समझो तुम उत्तीर्ण हो गये

606
00:40:59,200 --> 00:41:01,440
लेकिन औषधि उद्यान की कठिनाई अस्थायी नहीं है

607
00:41:02,040 --> 00:41:03,120
और जिद करो

608
00:41:03,880 --> 00:41:06,600
मैं अब से हर छह महीने में यहां आऊंगा।'

609
00:41:06,680 --> 00:41:08,120
आप औषधि उद्यान की अच्छी देखभाल करते हैं

610
00:41:08,800 --> 00:41:10,160
हो गया

611
00:41:13,000 --> 00:41:14,320
आत्मा पत्थर

612
00:41:14,400 --> 00:41:15,680
आपके खरीदने के लिए पर्याप्त है

613
00:41:15,760 --> 00:41:17,240
कोई भी नुस्खा

614
00:41:21,200 --> 00:41:22,280
मास्टर झी

615
00:41:33,880 --> 00:41:36,040
यदि आप वास्तव में डैनफैंग को ढूंढना चाहते हैं तो क्या होगा?

616
00:41:36,120 --> 00:41:38,840
बस स्पिरिट स्टोन तैयार करें और लुशान पैलेस जाएं

617
00:41:38,920 --> 00:41:40,640
मैनेजर से बात करो

618
00:41:40,720 --> 00:41:42,600
इसे मेरे बूढ़े घोड़े ने पेश किया था

619
00:41:45,080 --> 00:41:46,440
किसी और को मत बताना

620
00:41:47,800 --> 00:41:48,800
आपकी सलाह के लिए धन्यवाद

621
00:42:22,960 --> 00:42:24,560
यह लुशान पैलेस है

622
00:42:25,680 --> 00:42:26,760
कोई आध्यात्मिक पत्थर नहीं

623
00:42:26,840 --> 00:42:29,080
क्या आप लापरवाही से अंदर घुसने की हिम्मत करते हैं?

624
00:42:32,120 --> 00:42:34,200
(मास्टर जू, लुशान हॉल)

625
00:42:34,280 --> 00:42:35,280
उधार लेना

626
00:42:36,760 --> 00:42:37,600
रगड़ना

627
00:42:38,240 --> 00:42:40,440
डैनफैंग को किराए पर लें

628
00:42:41,600 --> 00:42:42,840
यहाँ

629
00:42:42,920 --> 00:42:45,680
आपके पास पर्याप्त आध्यात्मिक पत्थर होने चाहिए।

630
00:42:52,440 --> 00:42:53,960
यह नींव निर्माण का मध्य चरण साबित हुआ

631
00:42:55,000 --> 00:42:56,720
मैं जानता हूं तुम कौन हो

632
00:42:57,560 --> 00:42:59,480
-मैं शेंगज़िआन लिंग हूं
-छद्म आध्यात्मिक जड़ें

633
00:43:01,520 --> 00:43:03,880
-मास्टर अंकल हँसे
-मुझे अंकल मत कहो, मुझे यह सुनना अच्छा नहीं लगता

634
00:43:03,960 --> 00:43:05,320
मेरा उपनाम जू है, मुझे लाओ जू कहो

635
00:43:05,880 --> 00:43:07,040
- श्री जू
-लाओ जू

636
00:43:07,120 --> 00:43:08,720
-मास्टर जू
-लाओ जू

637
00:43:08,800 --> 00:43:10,200
पुराना...

638
00:43:10,280 --> 00:43:11,560
चलो

639
00:43:19,120 --> 00:43:20,760
कीमिया को परिष्कृत करना और क्यूई को परिष्कृत करना दाईं ओर जाएं

640
00:43:22,680 --> 00:43:24,680
-सही?
-आपका अधिकार

641
00:43:26,160 --> 00:43:28,320
क्लासिक्स की जाँच करें और बाएँ मुड़ें

642
00:43:30,200 --> 00:43:33,000
प्रति घंटे एक आध्यात्मिक पत्थर, याद रखें

643
00:43:33,080 --> 00:43:35,440
आप यहाँ से कुछ भी यूं ही नहीं ले जा सकते।

644
00:43:36,520 --> 00:43:37,360
शिष्य कृपया याद रखें

645
00:43:54,640 --> 00:43:57,080
कृपया दूसरों को यह न बताएं कि मैं यहां आया हूं।

646
00:46:24,800 --> 00:46:26,760
(इस शो में सभी पशु कलाकार हैं
पेशेवरों के संरक्षण और मार्गदर्शन में शूटिंग में भाग लें)