1
00:00:00,023 --> 00:00:02,945
Anteriormente em "100"...
- Eles são assassinos que criam pessoas
2
00:00:03,045 --> 00:00:06,767
seu corpo.- Podemos esperar
56 anos para a nossa menina,
3
00:00:06,867 --> 00:00:08,040
ou podemos recuperá-la esta noite.
4
00:00:08,140 --> 00:00:12,787
A mente do anfitrião foi apagada.Mo�gani
permanecem intactos.
5
00:00:12,887 --> 00:00:15,578
Pessoas da Terra, quantas delas
é do anfitrião? - Não sabemos.
6
00:00:15,678 --> 00:00:16,992
Ela vai descobrir.
7
00:00:17,092 --> 00:00:20,491
Echo foi feito por Nightblood no laboratório,
assim como Abby fez com Clarke.
8
00:00:20,591 --> 00:00:22,413
Quantas pessoas têm uma alteração no sangue?
9
00:00:22,513 --> 00:00:24,561
Conduza-nos a corda e diga
nós lhe diremos o que você quer saber.
10
00:00:24,661 --> 00:00:29,935
Que diabos é isso? - Tempo
foguete. - Vamos.. corra.
11
00:00:30,035 --> 00:00:32,942
Eu vejo um comandante em um sonho,
isso me assusta.
12
00:00:33,042 --> 00:00:37,829
Sheidheda, Comandante das Trevas.- Então devemos
continuar treinando. Quem é você?
13
00:00:37,929 --> 00:00:40,031
Josefina Lightborne. Foi um prazer conhecer você.
14
00:00:40,131 --> 00:00:42,333
Eles convenceram você de que iriam
teve que sair do paraíso?
15
00:00:42,433 --> 00:00:44,598
Por que você iria embora
casa? Você não é Clarke.
16
00:00:44,698 --> 00:00:46,978
Você gostaria de ser imortal?
17
00:00:49,799 --> 00:00:57,034
Clarke era o comandante. - Não. Disse
Eu disse que ela não era uma Nightblood naquela época.
18
00:00:57,134 --> 00:01:02,073
Abby me forçou a ser o coração de Ontário
espremido com as próprias mãos para que o cérebro não derretesse,
19
00:01:02,173 --> 00:01:08,462
meio assustador.-Hmm, meio selvagem,
Ele me perguntou. - Não, mas obrigado.
20
00:01:10,248 --> 00:01:14,293
Ei, eu te ofereço a imortalidade,
oportunidade para a divindade,
21
00:01:14,393 --> 00:01:17,356
e não consegue manter os olhos abertos?
- Sim. Bem, até os deuses devem dormir.
22
00:01:17,456 --> 00:01:20,526
Por que não você, aliás?
- A insônia é comum
23
00:01:20,626 --> 00:01:24,231
as primeiras noites em um novo anfitrião.
- Você pode dormir quando estiver morto,
24
00:01:24,331 --> 00:01:27,643
o que nunca será, e
não mude de ideia.
25
00:01:29,603 --> 00:01:33,372
Eu não. - Bom. Agora acorde e nós
mostre-me como sou o suficiente, Clarke
26
00:01:33,472 --> 00:01:37,409
enganar a mãe dela...
como não é Nightblood, não há unidades.
27
00:01:37,509 --> 00:01:43,181
Tudo bem. Pisca ao redor. -Que tipo de carta ele está jogando,
quando Abby é arrogantemente humilde?
28
00:01:43,281 --> 00:01:48,553
Ano negro, canibalismo. Jum.-Ko
Quer abrir uma ferida para a vergonha?
29
00:01:48,653 --> 00:01:52,790
Vício. - Inspiração?
- Clarke em Mount Weather,
30
00:01:52,890 --> 00:01:54,725
Clarke na Cidade das Luzes,
31
00:01:54,825 --> 00:01:58,064
Clarke fica para
você pode ir para o espaço,
32
00:01:58,164 --> 00:02:01,565
o que foi incrível, aliás.
- Sim, a menos que você esteja no caminho dela.
33
00:02:01,665 --> 00:02:07,340
OK. Você suavizou o chão. - Pronto
é quebrar. De volta o último golpe.
34
00:02:08,247 --> 00:02:12,377
Pai... executado por
problemas e liberado de Abby.
35
00:02:12,477 --> 00:02:15,393
Não é ruim. Você pode até ter sucesso.
36
00:02:20,185 --> 00:02:28,159
Essa seria Madi... ah, você sabe, sua
uma criança. Pense no geral.
37
00:02:28,259 --> 00:02:35,067
Tudo bem. -.Vamos, assassino.
Primeiro, prepare-me para Abby,
38
00:02:35,167 --> 00:02:37,748
e então eu excluo meus amigos.
39
00:02:45,803 --> 00:02:47,617
Assista ao Comandante ou morra!
40
00:02:48,909 --> 00:02:52,502
Não, não, não.- Não a interrompa,
ao falar com comandantes,
41
00:02:52,602 --> 00:02:56,302
nem Sheidhed... o comandante sombrio.
42
00:02:57,772 --> 00:02:58,772
Lágrimas não vão te salvar!
43
00:03:00,857 --> 00:03:01,857
Esta noite eu bebo seu sangue!
44
00:03:01,873 --> 00:03:05,897
Ele é muito forte. É por isso que temos que
agora para realizar o ritual do fogo.
45
00:03:05,997 --> 00:03:12,377
Não vou deixá-la sofrer. Madi,
acorde, ei, acorde -Clarke?
46
00:03:14,681 --> 00:03:21,932
Sim. Isso mesmo. Estou aqui. Foi apenas uma noite
tem que ser, ok? - Não. Foi uma lembrança.
47
00:03:22,032 --> 00:03:26,350
Mas não foi real. Você sabe, sim
isso não é verdade. - É verdade para ela,
48
00:03:26,450 --> 00:03:30,789
e se ele retirar, ele pode torná-lo permanente
danos. - Mas não foi, foi, Madi?
49
00:03:30,889 --> 00:03:33,741
Não sei o que aconteceu
para sua mente ou chama.
50
00:03:33,841 --> 00:03:37,432
Estou bem, ok? Estou apenas cansado.
51
00:03:38,401 --> 00:03:45,395
Descanse um pouco. Devíamos ir. - Sim.
Ela está certa. Ela deveria. -Ambos.
52
00:03:58,817 --> 00:04:01,951
Cale-se. Vamos começar de novo.
53
00:05:13,925 --> 00:05:20,167
Eco, Emori, Raven. - Olá. Não fui eu.-
Recomponha-se. É hora do jogo.
54
00:05:21,326 --> 00:05:27,806
Reunião de família. -Onde está Bellamy? -Por quê?
O que está errado? - Encontramos Jordan.
55
00:05:27,906 --> 00:05:32,572
É verdade? Eles são imortais? - tenho certeza
para fazer com que pareça pior do que realmente é.
56
00:05:32,672 --> 00:05:37,423
Eles são assassinos e ladrões de corpos. Como
poderia ser pior? Vamos sair daqui.
57
00:05:37,523 --> 00:05:40,062
Ei, ei, vá devagar.
Para onde estamos indo?
58
00:05:40,168 --> 00:05:43,070
Murphy está certo. O plano não muda.
59
00:05:43,170 --> 00:05:46,839
Ficamos e aprendemos o máximo possível com eles,
para que possamos construir nossa própria base.
60
00:05:46,939 --> 00:05:51,892
Bellamy se esconde depois
localização. - Ele foi sem mim?
61
00:05:51,992 --> 00:05:55,467
A coisa do sequestro de corpo inteiro
realmente iniciou o incêndio.
62
00:05:55,567 --> 00:05:58,676
Ele saiu com a equipe de ataque.
Você ainda está com Ryker.
63
00:05:58,776 --> 00:06:02,176
Você o deixou sozinho?
-Espere um minuto. Espere, Clarke.
64
00:06:02,276 --> 00:06:04,910
Ele espera que continuemos jogando bem?
65
00:06:07,562 --> 00:06:10,085
Ainda precisamos de Ryker, sim
diz-nos como dobrar a radiação.
66
00:06:10,185 --> 00:06:14,346
Não. Eu mesmo vou descobrir.
- Raven, eu sei que isso é difícil,
67
00:06:14,940 --> 00:06:18,088
mas todos nós fizemos coisas, não
aos quais não nos orgulhamos de sobreviver.
68
00:06:19,526 --> 00:06:21,526
Eu não.
69
00:06:22,673 --> 00:06:26,567
Tudo bem. Eu vou tentar.
70
00:06:28,543 --> 00:06:32,899
Eu vou com ela para ter certeza
que ela não vai começar uma guerra.
71
00:06:37,649 --> 00:06:39,649
Vou atrás do Bellamy.
72
00:06:45,475 --> 00:06:50,279
O eco será um problema. Eu serei Jade
enviado para cuidar dela.
73
00:06:50,518 --> 00:06:55,313
Sim. De volta a Bellamy, ele não
sem pesquisa, certo?
74
00:06:55,413 --> 00:06:59,640
Claro que é todas as manhãs
Simplesmente não está lá.
75
00:06:59,740 --> 00:07:02,722
Veja, ele percebeu que eu não era Clarke.
-Juro por Deus que você o matou...
76
00:07:02,822 --> 00:07:05,771
Não tenho, mas farei se for preciso.
77
00:07:07,615 --> 00:07:10,633
Ele não entende. disse Bellamy
ele sabe que Clarke está morta
78
00:07:10,733 --> 00:07:14,203
então tudo isso é em vão. Talvez
ele simplesmente se matou.
79
00:07:14,303 --> 00:07:19,135
Isso parece um pouco impulsivo. Ela estava pensando
Devo dá-lo depois da segunda lua.
80
00:07:19,235 --> 00:07:22,766
É quando o grupo de busca retorna
e Echo descobre que eu menti.
81
00:07:23,172 --> 00:07:26,787
Até então, continue
longe dos anjos. - Somos anjos?
82
00:07:26,887 --> 00:07:29,550
Somos todos heróis em nossa própria história, John.
83
00:07:30,591 --> 00:07:33,558
Vamos. Vou levar você até ele.
84
00:07:37,276 --> 00:07:39,276
Seguido por Eco.
85
00:07:46,887 --> 00:07:51,582
Coloque-me no chão! -O que diabos ele está fazendo?
86
00:07:52,942 --> 00:07:57,307
Deixe-me sair! -Murphy.
87
00:07:58,341 --> 00:08:03,781
Bellamy. - Eu também
você descobriu, né?
88
00:08:05,952 --> 00:08:08,569
Aposto que consigo
algo para cortar aquela fita.
89
00:08:09,019 --> 00:08:13,454
Quem sabe?
- Ninguém vai. Só nós dois.
90
00:08:16,327 --> 00:08:21,014
Ela me ofereceu um acordo. - Que tipo de acordo?
91
00:08:22,093 --> 00:08:28,838
Concordamos em não voltar, ajude-nos
construiremos nosso assentamento. -E o que você disse?
92
00:08:29,560 --> 00:08:31,560
O que ele acha que eu disse?
93
00:08:32,822 --> 00:08:36,764
Esta é Clarke. Não é possível
primeira escolha agora.
94
00:08:37,278 --> 00:08:40,850
Ela ainda é uma das nossas.
- Ela estava preocupada com você, Murphy.
95
00:08:43,096 --> 00:08:47,432
Eu sei que nem sempre pode acontecer
parecia que sim, mas é.
96
00:08:47,721 --> 00:08:49,721
Ela cuidou de todos nós,
97
00:08:51,408 --> 00:08:53,864
e ela nunca nos deixaria morrer aqui.
98
00:08:54,674 --> 00:09:00,378
Ele diz que devemos aceitar
acordo? -Não. Não. Você estava certo.
99
00:09:00,806 --> 00:09:03,855
Nós não precisamos deles para nós
ajudou a construir sua própria base.
100
00:09:04,167 --> 00:09:08,120
Nós matamos todos eles e pegamos os deles.
101
00:09:11,009 --> 00:09:13,298
Onde está Blodreina quando ela precisa dela?
102
00:09:27,693 --> 00:09:32,898
Bioluminescência. Legal.
- E se isso for outra armadilha?
103
00:09:32,998 --> 00:09:36,265
Não pega algo que
ele acha que já está morto.
104
00:09:38,239 --> 00:09:40,801
Silenciosamente. Atrás de mim.
105
00:09:46,345 --> 00:09:49,296
Não se mova. Não me faça atirar em você.
106
00:09:54,676 --> 00:09:56,676
Abaixe isso.
107
00:09:59,768 --> 00:10:04,066
Otávia, o que é isso? O que está errado? Mova-se.
108
00:10:13,312 --> 00:10:16,639
Fascinante.
- Ah, está se espalhando.
109
00:10:17,530 --> 00:10:20,052
O que é isso?
- Acho que está abaixo,
110
00:10:20,152 --> 00:10:23,358
deixando apenas a mão exposta
um surto temporário,
111
00:10:23,458 --> 00:10:26,644
embora não inteiramente, ou seria
foram fossilizados como árvores.
112
00:10:28,277 --> 00:10:32,676
Eu posso ajudá-la, não
à força com uma arma.
113
00:10:37,469 --> 00:10:41,625
Boa escolha. Medicina
é, mas para obtê-lo,
114
00:10:41,725 --> 00:10:45,518
devemos retornar ao lugar onde
isso aconteceu. Vou dar a ela no máximo 3 horas.
115
00:10:45,618 --> 00:10:50,404
Antes que haja dilatação do tempo
atingiu o cérebro e estará morto.
116
00:10:53,018 --> 00:10:57,000
Bom, então ele está me levando para
para o antigo, ou você está morto.
117
00:10:57,259 --> 00:11:01,350
Ah, então você está procurando por Gabriel.
O que Russell prometeu a você?
118
00:11:01,450 --> 00:11:05,403
40 Virgens Vestais e Anexo
não é da sua maldita conta.
119
00:11:09,226 --> 00:11:12,328
Você não é chato. Eu vou te dizer isso.
120
00:11:18,136 --> 00:11:20,513
Canalize a radiação através
modulador de luz espacial
121
00:11:20,613 --> 00:11:23,996
com variação de fase calculada. -E siga
caminhos curvos no espaço livre.
122
00:11:24,096 --> 00:11:28,337
Bom. Eu entendo. Temos números de segurança
pilares usados para prisioneiros
123
00:11:28,437 --> 00:11:30,346
para controle de radiação.
-Nós fornecemos combustível para o reator.
124
00:11:30,446 --> 00:11:32,879
Sim, de bom coração,
Estou convencido.
125
00:11:34,163 --> 00:11:38,113
Eu perdi alguma coisa? -Não. Eu sou.
126
00:11:38,984 --> 00:11:42,852
Eu acho que já é hora
descanse. -Há quanto tempo você sabe?
127
00:11:42,952 --> 00:11:47,610
Não. Vá. Eu não preciso de descanso.
Preciso fazer isso o mais rápido possível
128
00:11:47,710 --> 00:11:49,710
então vamos daqui.
129
00:11:55,538 --> 00:11:59,044
Você sabe, como alguém que vive de
dor por mais tempo do que consigo me lembrar
130
00:11:59,144 --> 00:12:02,853
Eu posso conseguir um novo corpo, simples
Vou matar alguém por isso.
131
00:12:02,953 --> 00:12:08,786
Isto não é assassinato. Não forçamos as pessoas.
- Oh sim. Isso mesmo. Eu esqueci.
132
00:12:08,886 --> 00:12:12,260
Você os cria desde o nascimento e
você acredita que é um deus
133
00:12:12,360 --> 00:12:17,072
portanto com prazer
Eles se sacrificam por maior glória.
134
00:12:17,562 --> 00:12:21,463
É bom ser
para abençoar. -Não, de jeito nenhum.
135
00:12:28,229 --> 00:12:30,229
É você e sua mãe?
136
00:12:31,171 --> 00:12:34,658
Priya, certo? Santificado seja o nome dela.
137
00:12:35,947 --> 00:12:40,989
Sim. -O que está errado? tenho certeza que é
é muito mais importante do que alguma garçonete.
138
00:12:43,347 --> 00:12:48,068
Claro, Delilah não era apenas uma garçonete
certo? Ela era um lar e uma amiga.
139
00:12:48,168 --> 00:12:50,168
Eu era apenas uma criança.
140
00:12:52,668 --> 00:12:56,652
Russell nos matou no primeiro
para o sol vermelho não muito depois disso.
141
00:13:01,389 --> 00:13:03,756
Eu não pedi para ser revivido.
142
00:13:08,884 --> 00:13:14,866
Não, mas... você é Ryker agora
nono, porém, certo, 8 corpos?
143
00:13:14,966 --> 00:13:17,424
quantos anos você tinha
quando você pegou esse?
144
00:13:23,879 --> 00:13:25,879
206.
145
00:13:26,543 --> 00:13:28,649
Agora vou dar uma olhada neste reator.
146
00:13:29,937 --> 00:13:33,953
Item número um da nossa lista... vermelho
esponja solar para protocolo de adaptação.
147
00:13:34,053 --> 00:13:37,542
Oh, o ritual favorito de Josephine
Veja por que sinto falta dela.
148
00:13:37,642 --> 00:13:40,842
Seja respeitoso. Sempre
estamos na oferta Grove.
149
00:13:46,269 --> 00:13:49,152
Quem vai acampar sem mapa?
150
00:14:03,835 --> 00:14:05,835
Graça.
151
00:14:10,576 --> 00:14:12,576
Vou tirar você daqui.
152
00:14:20,873 --> 00:14:25,394
Por favor. Graça. Eles estão em mim.
153
00:14:40,004 --> 00:14:43,306
Parar! Não.
154
00:14:45,994 --> 00:14:51,114
Você estava na pousada. Por que eu
perseguir�? - Eu tenho um pedido. Vamos.
155
00:14:52,450 --> 00:14:57,086
Ele está com dor. - Não, não é da sua conta
coisa, mas ele escolheu esse caminho.
156
00:14:58,264 --> 00:15:00,264
Jade...
157
00:15:04,211 --> 00:15:10,600
Você é poderoso. Ele pode.
- Junte-se a mim.
158
00:15:10,797 --> 00:15:12,905
Você faria, meu amigo,
159
00:15:14,304 --> 00:15:19,920
mas tenho mais uma cobrança. - Você o conhece?
- Ele é o guarda que baixou a guarda
160
00:15:20,020 --> 00:15:24,379
00:15:26,481
Você teria que me culpar.
162
00:15:27,442 --> 00:15:33,088
Agora vamos. -Misericórdia. - Eu disse não!
163
00:15:55,676 --> 00:16:05,676
�al so REKLAME v series !!!!!!
164
00:16:27,054 --> 00:16:33,517
Ei, economize energia. Necessário
Você vai.-Sim? Para quê, mais uma guerra?
165
00:16:33,830 --> 00:16:37,598
É realmente isso que Clarke quer?
- Não sei o que Clarke iria querer.
166
00:16:38,446 --> 00:16:41,969
É uma pena não podermos perguntar a ela.
- Sabemos que ela queria melhor.
167
00:16:42,095 --> 00:16:44,019
De alguma forma eu não acho que seja uma ameaça
de todas as nossas vidas
168
00:16:44,119 --> 00:16:46,920
é para lutar
um passo na direção certa.
169
00:16:50,463 --> 00:16:53,881
Por que você não está preso?
gosta de mim? -Não sei.
170
00:16:53,981 --> 00:16:57,237
Pode parecer menos provável para mim,
para arrancar suas cabeças.
171
00:17:01,227 --> 00:17:03,585
Por que você está realmente aqui, Murphy?
172
00:17:06,783 --> 00:17:10,820
Você realmente quer saber?
- Sim. -OK.
173
00:17:12,561 --> 00:17:14,771
Estou aqui para te convencer
para aceitar o acordo.
174
00:17:16,161 --> 00:17:19,911
Assim. Eu disse.
- Por que isso não me surpreende?
175
00:17:21,411 --> 00:17:25,599
O que você viu quando morreu, Murphy?
-OK. Eu tentei salvar minha bunda?
176
00:17:25,699 --> 00:17:31,671
Sim... eu sou, mas os seus também,
como fiz durante o sol vermelho.
177
00:17:35,008 --> 00:17:39,451
Bellamy, se concordarmos,
conseguimos tudo o que queremos. Nós ganhamos vida.
178
00:17:40,817 --> 00:17:47,000
Não Clarke. - Não podemos devolvê-lo.
- Garantiremos que o resto de nós sobreviva,
179
00:17:47,100 --> 00:17:51,852
começando por você. Isso não vai acontecer
faça isso, Josephine vai te matar.
180
00:17:51,952 --> 00:17:54,545
Então deixe-o tentar.
- Então é isso?
181
00:17:56,106 --> 00:17:59,188
Vamos começar uma nova guerra? Vamos destruir mais um
planeta? É isso que ele quer?
182
00:17:59,288 --> 00:18:03,857
Monty iria querer isso?
-Ei, Monty... me escute.
183
00:18:04,217 --> 00:18:07,178
Monty teria vergonha de você.
184
00:18:12,546 --> 00:18:17,898
Pode, ou pode
vi que era melhor assim.
185
00:18:26,698 --> 00:18:28,698
Sair.
186
00:18:36,008 --> 00:18:41,156
Não se preocupe. Ele fez um esforço
Eu vou matar apenas você.
187
00:18:47,883 --> 00:18:52,434
Espere. Diga-me se estou certo.
O velho é na verdade o Gabriel original,
188
00:18:52,534 --> 00:18:56,110
Primeiro número 13, exceto que ele perdeu
estômago para a imortalidade,
189
00:18:56,210 --> 00:19:01,556
então ele se tornou um terrorista para matar os seus
pessoas. -Eu chamaria isso de despertar moral.
190
00:19:01,804 --> 00:19:07,033
Não temos todos?
- Então você está procurando a absolvição... é isso?
191
00:19:07,133 --> 00:19:10,971
Ajudando Russell a matar Gabriel.
Posso lhe oferecer uma maneira melhor.
192
00:19:11,071 --> 00:19:14,189
Não. Esqueça a redenção.
193
00:19:20,995 --> 00:19:22,995
Ah, entendo.
194
00:19:24,530 --> 00:19:27,619
Russell disse que sim
seu filho não valerá nada?
195
00:19:27,812 --> 00:19:30,780
Ele não tem sangue, nem ela.
Será publicado como nulo.
196
00:19:30,880 --> 00:19:34,655
Ela não poderá ter filhos.
Isso limpará a página ou
197
00:19:34,755 --> 00:19:36,998
morrer voluntariamente como guarda
ou servir até a morte.
198
00:19:37,098 --> 00:19:41,366
Pelo menos ela estará viva. - eu poderia
por assim dizer. -Mantenha a respiração.
199
00:19:41,466 --> 00:19:46,894
Não vou me juntar à sua pequena rebelião.
- Meus dias de luta por causas perdidas acabaram.
200
00:19:48,622 --> 00:19:55,081
Realmente? - Então explique Otávia.
Ela está perdida quando eles chegam, mas você a ajuda.
201
00:19:55,181 --> 00:19:57,181
Devagar.
202
00:20:00,040 --> 00:20:02,040
Você sabe o que quero dizer?
203
00:20:03,459 --> 00:20:04,837
Eu não acho que você quer que isso acabe
204
00:20:04,937 --> 00:20:09,893
no mesmo livro de história que você.
-Ele percebe muito.
205
00:20:14,233 --> 00:20:18,347
Como isso é possível?
- Esta é uma pergunta para um velho.
206
00:20:19,073 --> 00:20:24,059
Talvez ele responda antes
o mata�. Está chegando.
207
00:20:24,757 --> 00:20:27,924
Seiva de árvore? Esta é a sua droga milagrosa?
208
00:20:29,123 --> 00:20:32,883
Deus me ajude, ele está apenas ganhando tempo
para seus amigos virem e te salvarem...
209
00:20:32,983 --> 00:20:39,717
"Ganhando tempo." Uma escolha interessante
palavras. Prefiro o tempo na garrafa.
210
00:21:05,252 --> 00:21:08,602
Deixe-me em paz!
-Heda.
211
00:21:13,358 --> 00:21:16,043
Eu o vejo nos espelhos.
212
00:21:18,383 --> 00:21:23,409
Em breve estará em todo lugar. É por isso que temos que
agora execute o rito de resolução.
213
00:21:23,509 --> 00:21:26,620
Onde se encontra Clarke? -Acho que sim
não temos tempo para esperar, Heda.
214
00:21:26,720 --> 00:21:30,025
Deve ser possível sem ela.
Eu nunca fiz isso antes.
215
00:21:30,125 --> 00:21:35,084
mas, felizmente, Raven manteve o de Tito
um livro. Apresentando a sabedoria de Bekka Pramheda.
216
00:21:35,990 --> 00:21:40,101
O ritual é simples, mas vai
tive que me concentrar como nunca antes.
217
00:21:40,412 --> 00:21:42,938
Ela não estará sozinha. De acordo com
livro, é um lugar para sonhos
218
00:21:43,038 --> 00:21:46,477
in Flame, onde ele pode convidar outras pessoas
comandantes para confrontar Sheidheda.
219
00:21:47,031 --> 00:21:50,839
Mas se algo der errado,
deve “agarrar-se” a uma boa memória,
220
00:21:50,939 --> 00:21:54,280
que seja como um abrigo que
protege você da tempestade.
221
00:21:55,085 --> 00:21:57,085
Ele tem esse tipo de memória?
222
00:21:58,755 --> 00:22:03,436
O dia em que conheci
Clarke, na armadilha para ursos.
223
00:22:04,440 --> 00:22:10,422
Excelente. Agora recoste-se.
Feche os olhos.
224
00:22:15,984 --> 00:22:14,046
Concentre-se e repita comigo.
225
00:22:16,984 --> 00:22:20,140
A chama é meu guia... e eu sou a chama.
226
00:22:20,926 --> 00:22:22,120
A chama é meu guia...
227
00:22:23,145 --> 00:22:24,572
...e eu sou uma chama.
228
00:22:25,853 --> 00:22:27,424
A chama é meu guia...
229
00:22:27,854 --> 00:22:29,129
...e eu sou uma chama.
230
00:22:30,337 --> 00:22:31,694
A chama é meu guia...
231
00:22:32,089 --> 00:22:33,789
...e eu sou uma chama.
232
00:22:45,535 --> 00:22:47,526
Onde estão os outros comandantes?
233
00:22:52,304 --> 00:22:53,265
É só você...
234
00:22:54,068 --> 00:22:55,609
...e eu agora.
235
00:23:00,044 --> 00:23:01,144
Seu professor...
236
00:23:01,677 --> 00:23:03,399
ele não sabe de nada.
237
00:23:05,419 --> 00:23:06,671
Nem o meu.
238
00:23:08,057 --> 00:23:10,290
Ele tentou me segurar.
239
00:23:10,955 --> 00:23:12,821
Ele tem medo do seu poder
240
00:23:14,152 --> 00:23:16,488
Ele quer controlar você.
241
00:23:17,418 --> 00:23:20,268
O primeiro professor queria me controlar
242
00:23:20,691 --> 00:23:23,723
Estou relutante em confirmar isso...
243
00:23:24,137 --> 00:23:26,045
Ele me manteve acorrentado.
244
00:23:26,444 --> 00:23:29,046
Foi por isso que o matei.
245
00:23:31,767 --> 00:23:35,667
Ele deve... matá-la...
246
00:23:36,086 --> 00:23:38,378
..antes que ela mate você, porque ela o fará.
247
00:23:38,921 --> 00:23:41,513
Não. Você é um mentiroso.
248
00:23:42,540 --> 00:23:43,918
A chama é meu guia�
249
00:23:44,399 --> 00:23:45,947
E eu sou a chama!
250
00:23:47,807 --> 00:23:48,763
A chama é meu guia�!
251
00:23:49,196 --> 00:23:51,014
E eu sou a chama!
252
00:23:51,806 --> 00:23:53,450
A chama é meu guia�!
253
00:23:53,897 --> 00:23:55,212
E eu sou a chama!
254
00:23:57,846 --> 00:23:59,846
Heda?
255
00:24:04,286 --> 00:24:09,906
O que é isso? Coloque-me no chão. - Nós não
através. O ritual é repetido.
256
00:24:10,006 --> 00:24:12,739
A restrição é para proteger você
caso rompa.
257
00:24:14,237 --> 00:24:20,866
Começa de novo. -Clarke sabe sobre
isso? - Clarke não está aqui. Sente-se.
258
00:24:31,373 --> 00:24:38,543
Mente sã, corpo são, saudável
coração. Abençoado seja ser o Primeiro.
259
00:24:48,290 --> 00:24:51,860
Algum progresso em Kane
problema? -"Problema de Kane"?
260
00:24:51,960 --> 00:24:57,765
É isso que ele pensa que é?
-Não. Nenhum progresso.
261
00:24:58,219 --> 00:25:00,219
Eu não quis dizer isso.
262
00:25:03,258 --> 00:25:07,114
E se eu lhe dissesse que eles tinham
A primeira maneira de dizer Kane...
263
00:25:09,177 --> 00:25:14,152
Mas para fazer isso, você deve
converter para Nightblood primeiro?
264
00:25:18,439 --> 00:25:22,323
Do que ele está falando?
-Entre e eu te mostro.
265
00:25:25,728 --> 00:25:29,465
Eles chamam isso de milagre do santuário.
Tudo o que ele tem que fazer
266
00:25:29,565 --> 00:25:35,638
é ensiná-los a fazer Nightblood, e
então é seu... bem, do Kane, quero dizer.
267
00:25:35,738 --> 00:25:39,681
"ele vai fazer" Nightblood,,
salve sua mente.
268
00:25:40,345 --> 00:25:45,214
É isso. É realmente um milagre.
-Sua mente irá para o corpo de outra pessoa?
269
00:25:45,314 --> 00:25:47,517
Mas já fizemos pior, não é...
270
00:25:48,470 --> 00:25:53,387
eliminação na Arca, Monte
Tempo, laboratório da Becca.
271
00:25:53,487 --> 00:25:58,360
Nós fizemos isso para
sobreviveu para que todos sobrevivessem.
272
00:25:58,460 --> 00:26:01,530
E nós estamos. Nós sobrevivemos.
273
00:26:03,296 --> 00:26:07,758
Agora recuperamos nossa humanidade.
-Para tirar vidas inocentes?
274
00:26:07,858 --> 00:26:12,174
Russell me disse que eles iriam
seu povo se voluntaria para isso.
275
00:26:12,274 --> 00:26:16,311
Se o Primeiro puder fazer Nightblood, eles irão
eles podem trazer tudo de volta de uma vez.
276
00:26:16,411 --> 00:26:19,048
Isso seria o mais espetacular
coisa que já aconteceu aqui
277
00:26:19,148 --> 00:26:22,255
e as pessoas iriam querer isso.
- Isso não parece ser seu, Clarke.
278
00:26:23,490 --> 00:26:25,490
Eu sei.
279
00:26:27,097 --> 00:26:30,141
Eu sei. É só...
280
00:26:32,140 --> 00:26:36,796
Kane deveria estar aqui
mãe, mais do que todos nós juntos.
281
00:26:37,059 --> 00:26:41,381
Nós tentamos ser bons
gente, mas ele é bom.
282
00:26:44,624 --> 00:26:46,624
Sim.
283
00:26:47,809 --> 00:26:53,683
Sim. Ele é. -E não é só sobre você.
Precisamos disso mais do que nunca.
284
00:26:53,783 --> 00:26:58,606
Se ele conseguisse chegar a um acordo sobre a paz na Polis,
ele será capaz de nos salvar aqui e agora.
285
00:26:59,988 --> 00:27:02,411
Não sabia que precisávamos de um resgate.
286
00:27:03,911 --> 00:27:11,069
Você não. -É apenas uma parábola.
Escute-me.
287
00:27:11,670 --> 00:27:17,203
Mãe, eu me conheço
culpado pela morte de seu pai...
288
00:27:21,123 --> 00:27:23,123
E eu sei que ele culpa seu vício
289
00:27:24,087 --> 00:27:26,621
pelo que aconteceu com Kane.
290
00:27:28,217 --> 00:27:34,457
Mãe, tenho medo do que vai acontecer
com você se ela o perder.
291
00:27:38,256 --> 00:27:40,341
Eu não posso perder você.
292
00:27:57,229 --> 00:27:59,377
Tudo bem. Eu farei isso.
293
00:28:07,155 --> 00:28:11,334
Lees faz parte do nosso primeiro
família há mais de 200 anos.
294
00:28:11,434 --> 00:28:16,789
Como podemos excluí-los para sempre?
- Realmente não temos escolha.
295
00:28:16,889 --> 00:28:19,976
Eu fiz meu trabalho. Abby será para nós
mostrou como fazer Nightblood,
296
00:28:20,076 --> 00:28:24,367
mas só se o trouxermos de volta, querido
- Por que você veio até mim e não ao seu pai?
297
00:28:25,164 --> 00:28:29,552
Papai pensa com o coração...
esse corpo é a prova disso...
298
00:28:29,652 --> 00:28:34,891
mas devemos ser práticos. Não temos nenhum
hospedeiros, então ou morremos nesses corpos
299
00:28:34,991 --> 00:28:38,326
ou raspar as Lees e viver para sempre.
300
00:28:39,092 --> 00:28:45,467
Mãe, quando Abby te mostrar como fazer
Nightblood, nunca mais estaremos no gelo.
301
00:28:45,912 --> 00:28:53,476
A melhor parte... chega de zeros, não
uma oferta. Qualquer um pode ser anfitrião.
302
00:28:53,576 --> 00:28:56,411
Teremos seleção genética.
303
00:29:02,659 --> 00:29:04,959
Obrigado pelo seu sacrifício.
304
00:29:27,883 --> 00:29:29,883
Isso pode desligar�?
305
00:29:33,350 --> 00:29:36,253
Ei, não toque nisso.
- Estou tentando trabalhar. Desligar.
306
00:29:36,353 --> 00:29:42,723
Meu outro anfitrião fez isso, Alejo, quando
tinha 12 anos, de rádios reciclados.
307
00:29:43,065 --> 00:29:45,061
Pelo menos eles eram por alguma coisa
Ainda bem, hein?
308
00:29:45,161 --> 00:29:49,500
Sim. Uma oferenda dos deuses?
-Como ele faz isso?
309
00:29:49,600 --> 00:29:54,559
Como você faz algo bonito parecer assim
blasfemo? -Notícias... fique com o presente
310
00:29:54,659 --> 00:29:59,944
de alguém cujo corpo você é
roubar é uma blasfêmia. -Que tal isso?
311
00:30:00,044 --> 00:30:03,979
Meu sexto anfitrião, Tyman, entendeu
Averi, de sua mãe Annabel.
312
00:30:04,565 --> 00:30:08,120
Comemoramos juntos todos os meses
A vida de Ty.- É uma blasfêmia?
313
00:30:08,220 --> 00:30:10,620
Então você não se esqueceu das pessoas,
que morreu por você.
314
00:30:10,720 --> 00:30:17,895
Estou emocionado. Eu acho que todos os dias
sobre eles. -Ei, Abbi precisa de você.
315
00:30:17,995 --> 00:30:21,665
Para que? Não sei, algo sobre Kane.
316
00:30:21,765 --> 00:30:27,056
Primeiro ele tem que chegar até a mãe
navios. - Vou liberar você aqui.
317
00:30:27,649 --> 00:30:29,649
Tenha um bom voo.
318
00:30:31,889 --> 00:30:35,344
Ei, posso te fazer uma pergunta?
319
00:30:37,383 --> 00:30:39,521
Este é o seu último corpo?
320
00:30:43,490 --> 00:30:45,960
Sim. Eu não pensei que isso aconteceria.
321
00:30:57,969 --> 00:31:00,434
Fui para o lugar onde estávamos
selecionado para nosso assentamento.
322
00:31:01,536 --> 00:31:03,596
Bellamy se foi.
323
00:31:05,081 --> 00:31:07,091
Isso é o que ele sabe.
324
00:31:14,718 --> 00:31:19,304
Onde ele está? - Por favor. Desista de mim.
325
00:31:20,265 --> 00:31:26,694
Vinhas, eu as sinto embaixo
casa. -Quem te mandou?
326
00:31:27,363 --> 00:31:29,554
Você disse que ele tinha mais uma acusação.
327
00:31:31,929 --> 00:31:36,546
Eu sei o que eu disse. Clarke é
disse que Bellamy estava em uma missão de reconhecimento.
328
00:31:38,749 --> 00:31:42,077
Ninguém sabia que eu estava vindo
Estou separado do meu povo.
329
00:31:44,186 --> 00:31:46,786
Ela foi a primeira a saber, ela era uma Nightblood.
330
00:31:49,807 --> 00:31:51,807
Oh meu Deus...
331
00:31:53,867 --> 00:31:55,901
não é Clarke.
332
00:31:59,860 --> 00:32:07,702
Ela é a Primeira e você tem que segui-la.
Juro pela alma da minha mãe,
333
00:32:08,774 --> 00:32:10,774
Se Bellamy estiver morto,
334
00:32:11,821 --> 00:32:17,523
Eu vou cortar sua garganta
mestre. - Ele não está morto, ok?
335
00:32:18,477 --> 00:32:20,680
Pelo menos até a segunda lua.
336
00:32:21,858 --> 00:32:25,141
Obrigado por ser honesto.
337
00:32:26,148 --> 00:32:29,085
Estarei de volta se chegar a tempo.
338
00:32:46,275 --> 00:32:48,374
Eu não quero brigar, ok?
339
00:32:49,344 --> 00:32:54,687
Por que você está aqui? -Porque nós dois fazemos
lutando para viver com isso.
340
00:32:55,054 --> 00:32:58,944
E eu esperava que você pudesse
ajudou nisso.
341
00:33:07,708 --> 00:33:13,816
você foi para o meu pai?
Eu flutuo muito. -O que ele está fazendo?
342
00:33:13,957 --> 00:33:19,571
Eu nos salvo. Ele sabe que você matou Clark.
E ao contrário da cobra atrás de você,
343
00:33:19,671 --> 00:33:25,793
vai chorar pelo leite derramado.
-Suficiente. O que diabos há de errado com você?
344
00:33:26,584 --> 00:33:28,673
Você se tornou tão cruel
aos sentimentos dos outros
345
00:33:28,773 --> 00:33:33,084
não lembrar como é
perder alguém que você ama?
346
00:33:36,327 --> 00:33:41,688
Eu sei que você está com dor. eu sei, sim
ele quer lutar. Eu também gostaria.
347
00:33:41,788 --> 00:33:44,765
Tivemos uma oportunidade
devolvi a filha e nós a levamos.
348
00:33:44,865 --> 00:33:48,510
Não consideramos as consequências.
- Pelo amor de Deus... - Cale a boca.
349
00:33:48,610 --> 00:33:52,436
Talvez eu devesse deixar o homem falar.
- Cale a boca, Murphy. - Cale a boca, Murphy.
350
00:33:55,639 --> 00:34:01,771
Eu acho que você deveria ouvir isso. - Quero dizer,
que podemos confiar nele. - Você sabe? - Você pode.
351
00:34:02,267 --> 00:34:04,936
Olhar. Eu não posso trazer seu amigo de volta
352
00:34:05,376 --> 00:34:08,036
mas posso garantir
segurança para outras pessoas.
353
00:34:08,136 --> 00:34:11,725
Compartilharemos tudo o que descobrirmos
sobre sobreviver nesta lua.
354
00:34:12,855 --> 00:34:16,849
Por que nosso navio decolou? -Abby para eles
mostrará como fazer Nightblood.
355
00:34:16,949 --> 00:34:19,769
Eu não acho que ele saiba disso
a casa dela está morta.
356
00:34:23,096 --> 00:34:27,938
Você terá que matá-la também. -Você acha
que minha necessidade de massagem é possível?
357
00:34:28,038 --> 00:34:32,756
Só há uma maneira de terminar.
-Bellamy, pare com isso, ok?
358
00:34:33,235 --> 00:34:38,514
Você não quer todos nós
morto. Apenas pense. -Josefina!
359
00:34:40,945 --> 00:34:42,945
Bellamy, vamos lá. Não faça isso.
360
00:34:44,300 --> 00:34:46,972
Sinto muito, pai.
A violência é tudo o que eles conhecem.
361
00:34:49,677 --> 00:34:55,943
Se ele o matar, é disso que ele precisa,
então deixe a violência acabar aqui...
362
00:34:56,999 --> 00:34:58,999
Olho por olho.
363
00:35:06,715 --> 00:35:08,715
Grandes oscilações.
364
00:35:28,820 --> 00:35:34,592
Então, qual é o veredicto? -Parece
que a expansão desacelerou.
365
00:35:35,086 --> 00:35:42,888
Isso é uma coisa boa, certo? - Pegue�
você já está aí há um tempo. - Eu não entendo.
366
00:35:42,988 --> 00:35:45,341
Isso acelerou minha cura.
Por que ele está desacelerando o dela?
367
00:35:45,441 --> 00:35:49,965
Presumo que seja porque não cicatriza�
idade, mas a verdade é que não faço ideia.
368
00:35:50,115 --> 00:35:56,751
Quanto tempo eu tenho?
-Não muito, um dia, talvez dois.
369
00:35:57,867 --> 00:36:01,527
Você disse que ela iria curá-la.
Na verdade, eu disse que poderia.
370
00:36:03,329 --> 00:36:09,476
O que ele está fazendo? - Supere isso. Ousado
mover. Isso funcionará?
371
00:36:09,988 --> 00:36:12,970
E se ele disser que isso pode ser possível,
teremos um problema.
372
00:36:14,124 --> 00:36:18,117
Espere. O movimento da sua mão.
373
00:36:20,295 --> 00:36:21,997
eu...
374
00:36:22,097 --> 00:36:24,331
Eu quero tentar algo.
375
00:36:27,394 --> 00:36:31,590
Aqui. Raspe a rocha.
376
00:36:31,858 --> 00:36:36,923
Não tente controlar sua mão.
Apenas espere. Feche os olhos.
377
00:36:57,746 --> 00:37:01,191
Isso é o suficiente. Olhar.
378
00:37:07,528 --> 00:37:11,684
Espiral logarítmica,
forma de anomalia.
379
00:37:11,784 --> 00:37:17,226
É a fonte das explosões de tempo.
- Eu não entendo. O que isso significa?
380
00:37:17,835 --> 00:37:19,835
Não é só tremer.
381
00:37:21,552 --> 00:37:23,565
Esta é a mensagem.
382
00:37:25,456 --> 00:37:27,472
Anomalia te chama...
383
00:37:30,802 --> 00:37:33,340
assim como ela me ligou.
384
00:37:40,443 --> 00:37:43,670
Acho melhor darmos uma olhada
o que diabos essa anomalia está tramando.
385
00:38:04,561 --> 00:38:06,561
Bellamy...
386
00:38:08,686 --> 00:38:10,686
o que está acontecendo
387
00:38:14,177 --> 00:38:16,177
Clarke está morto.
388
00:38:27,548 --> 00:38:29,773
Quando iremos atacar?
389
00:38:30,719 --> 00:38:32,719
Nós não vamos.
390
00:38:35,891 --> 00:38:37,891
Fazemos o que Clarke faria.
391
00:38:40,405 --> 00:38:42,405
Nós sobrevivemos.
392
00:38:53,847 --> 00:38:56,527
Madi, oi...
393
00:39:01,112 --> 00:39:03,112
Eu tenho algo para te contar.
394
00:39:39,121 --> 00:39:44,661
Sinto muito, mas treinar
isso irá ajudá-lo com isso.
395
00:39:48,162 --> 00:39:50,162
Heda?
396
00:39:55,505 --> 00:40:02,266
A culpa é sua. -Eu sei que você está
chateado. -"Chateado"? Eles a mataram
397
00:40:02,758 --> 00:40:05,478
e agora Bellamy diz que sim
não podemos lutar.
398
00:40:06,985 --> 00:40:10,814
Eu entendo por que você iria querer isso,
Mas se a luta leva à guerra...
399
00:40:10,914 --> 00:40:13,295
Não há mais aulas.
400
00:40:14,106 --> 00:40:20,758
Faça isso. Faça isso. Faça isso
401
00:40:21,025 --> 00:40:23,092
Heda, podemos passar por isso.
402
00:40:23,199 --> 00:40:25,733
Mate-a. Essa é a única maneira de ela reagir.
403
17:43:12,513 --> 00:40:27,217
Não.
404
00:40:29,671 --> 00:40:33,945
Como seu comandante, você está exilado.
- Vamos, pense nisso.
405
00:40:34,045 --> 00:40:37,544
Não terei escolha a não ser ouvir
suas ordens e precisa da minha ajuda.
406
00:40:37,644 --> 00:40:39,644
Eu disse a Ida...
407
00:40:40,552 --> 00:40:45,208
agora... antes que eu te mate.
408
00:40:55,796 --> 00:40:57,952
Você foi mau...Comandante nunca..
409
00:40:58,150 --> 00:41:00,150
Cale a boca.
410
00:41:03,291 --> 00:41:06,149
Diga-me como matar todos eles
411
00:41:22,362 --> 00:41:26,473
Hoje; bom. Amanhã; melhor.
412
00:41:41,967 --> 00:41:43,967
eu
413
00:41:45,153 --> 00:41:47,161
eu não pertenço d
414
00:41:50,496 --> 00:41:55,911
d Estou lentamente voltando aos meus pensamentos d
415
00:41:57,972 --> 00:42:04,896
Clark, eu te amo muito.
- Mãe? - Estou com medo. -C...
416
00:42:04,996 --> 00:42:08,704
Estou com medo. -Você não precisa
faça isso sem...
417
00:42:08,804 --> 00:42:14,242
Não vou deixar você morrer nesta guerra.
- Podemos conversar sobre outra coisa?
418
00:42:14,342 --> 00:42:16,677
Não há necessidade de falar nada.
419
00:42:19,677 --> 00:42:23,677
Retirado de www.titlovi.com