1
00:00:18,393 --> 00:00:19,601
Контранапад!

2
00:00:19,728 --> 00:00:21,103
Са клонском војском растегнутом

3
00:00:21,229 --> 00:00:24,314
у очајничком покушају
да ангажује Звездану флоту генерала Гривуса,

4
00:00:24,441 --> 00:00:26,734
Сепаратистичке планете
за које се некада сматрало сигурним

5
00:00:26,776 --> 00:00:29,486
сада устају против Републике.

6
00:00:29,612 --> 00:00:32,656
на Геоносис,
Лидер сепаратиста Погл Мали,

7
00:00:32,782 --> 00:00:37,619
сигуран у својим новим фабрикама заштићеним од зрака,
ствара хиљаде ужасних нових оружја

8
00:00:37,704 --> 00:00:41,248
који марширају са монтажне траке
против бројчано надјачане војске клонова.

9
00:00:42,042 --> 00:00:46,295
Џедаји, одлучни у свом напору
да успостави ред у Републици,

10
00:00:46,379 --> 00:00:49,381
покренути огромну инвазију
да поново преузме Геонозу

11
00:00:49,466 --> 00:00:53,218
и затворио Погглеове фабрике терора
једном за свагда.

12
00:00:55,305 --> 00:00:58,140
Не могу да верујем да смо поново овде.

13
00:00:58,224 --> 00:00:59,767
То је жалосно.

14
00:00:59,809 --> 00:01:03,645
Отпор домородаца Геоножана
био јачи него што смо очекивали.

15
00:01:03,772 --> 00:01:06,732
Исто се може рећи
за њихову лојалност грофу Дуку.

16
00:01:06,816 --> 00:01:08,984
Чињеница која се често занемарује.

17
00:01:09,069 --> 00:01:10,444
Касниш.

18
00:01:10,487 --> 00:01:14,448
Извините, господару, Ахсока и ја смо били
заузет разбијањем Сепија код Дорина.

19
00:01:14,491 --> 00:01:17,326
Само моја ескадрила је имала 55 убистава.

20
00:01:17,660 --> 00:01:20,329
Да, али мој је имао 76.

21
00:01:20,622 --> 00:01:21,663
Сховофф.

22
00:01:21,790 --> 00:01:24,124
Па, драго ми је да сте вас двоје
уживајући се.

23
00:01:24,167 --> 00:01:26,585
Хеј, то је само мало
пријатељско такмичење, мајсторе,

24
00:01:26,669 --> 00:01:27,836
нема разлога за бригу.

25
00:01:27,921 --> 00:01:31,173
Оно о чему бринем је начин
изгледа да се овај рат извлачи

26
00:01:31,257 --> 00:01:33,300
којој се крај не види.

27
00:01:33,384 --> 00:01:37,429
Зато је наша инвазија кључна
од Геоносиса наилази на успех.

28
00:01:37,514 --> 00:01:40,766
Договорено. Ахсока,
контактирајте команду спољног обода.

29
00:01:40,850 --> 00:01:42,184
Спремни смо за наш брифинг.

30
00:01:42,268 --> 00:01:43,977
Они нас већ чекају.

31
00:01:45,146 --> 00:01:46,438
Наши бродови су на позицији

32
00:01:46,523 --> 00:01:49,608
и спремни смо да почнемо нашу кампању
против Геонозијанаца.

33
00:01:49,692 --> 00:01:52,820
А шта је са Погглом?
Има ли извештаја о његовој локацији?

34
00:01:53,196 --> 00:01:56,657
Изгледа да се крио
у примарној ливници дроида овде.

35
00:01:56,741 --> 00:01:59,201
Фабрика је заштићена
помоћу генератора штита.

36
00:01:59,285 --> 00:02:02,412
Анакин, Ки-Ади и ја
покушаће троструки напад

37
00:02:02,497 --> 00:02:06,208
кроз њихове одбрамбене линије
на сцену која је близу штита.

38
00:02:06,292 --> 00:02:09,128
Када слетимо,
ми ћемо уништити генератор штита.

39
00:02:09,212 --> 00:02:11,255
То је наш примарни циљ.

40
00:02:11,339 --> 00:02:15,384
Зар није ризично починити три генерала
на једно подручје напада?

41
00:02:16,136 --> 00:02:19,388
ако је нешто пошло по злу,
могао би нам бити задат озбиљан ударац.

42
00:02:19,472 --> 00:02:22,641
Да би се тај успон поново осигурао
Геоноза не,

43
00:02:22,725 --> 00:02:24,309
морамо ухватити Поггла.

44
00:02:24,853 --> 00:02:29,815
наравно. Као и увек, отићи ћу
стратегија за тебе, мајсторе Џедај.

45
00:02:29,899 --> 00:02:31,650
Хвала вам, канцеларе.

46
00:02:31,734 --> 00:02:33,569
Нека Сила буде са вама.

47
00:02:35,572 --> 00:02:38,782
Добро. Коди, ово су координате
за састанак.

48
00:02:38,867 --> 00:02:41,994
Да, господине, када смо пали на земљу,
тамо ћемо направити периметар.

49
00:02:42,078 --> 00:02:44,872
Пролазећи преко њихове одбране овде
биће трик.

50
00:02:44,956 --> 00:02:47,833
Генерал Мунди ће наићи
одбрамбене линије са севера.

51
00:02:47,917 --> 00:02:50,169
Извршићемо наш јуриш
кроз средину.

52
00:02:50,253 --> 00:02:54,756
Генерал Скивалкер ће извршити напад
на одбрамбеним линијама са југа,

53
00:02:54,841 --> 00:02:59,011
и састаћемо се на месту састанка
тачно у 07:00.

54
00:02:59,095 --> 00:03:00,470
Ако наиђемо на јак отпор

55
00:03:00,597 --> 00:03:02,598
и присиљени су доле
далеко од зоне слетања,

56
00:03:02,724 --> 00:03:06,768
издржи док се не удружимо
пре напада на генератор штита.

57
00:03:06,811 --> 00:03:09,146
Њихове линије фронта су снажно утврђене.

58
00:03:09,272 --> 00:03:12,274
Погледај тај џиновски зид
са свим положајима за оружје.

59
00:03:12,400 --> 00:03:14,610
То неће бити лако прећи.

60
00:03:14,652 --> 00:03:16,945
Не брини.
Не идемо ни близу тога.

61
00:03:16,988 --> 00:03:20,908
Хајде сада. Шта се десило
на сав ентузијазам који сам раније видео?

62
00:03:20,950 --> 00:03:22,451
Не брини за нас.

63
00:03:22,577 --> 00:03:25,662
Само се побрини да добијеш себе
до те зоне слетања у једном комаду.

64
00:03:25,788 --> 00:03:28,957
Да, чекаћу те,
када коначно стигнете.

65
00:03:29,083 --> 00:03:32,753
Господо, ако сте сасвим готови,
имамо битку за почетак.

66
00:03:33,421 --> 00:03:34,755
Сасвим тачно.

67
00:03:34,797 --> 00:03:37,424
Цоди, припреми борбене бродове.
Наћи ћемо се у хангару.

68
00:03:37,467 --> 00:03:38,800
Да, господине.

69
00:04:00,156 --> 00:04:03,492
Не, господине, нисам био умешан
у првом јуришу на Геонозу.

70
00:04:03,618 --> 00:04:06,828
Па, ниси много пропустио.
Прошли пут сам био окован за мотку

71
00:04:06,955 --> 00:04:09,498
и напао
од неколико огромних чудовишта.

72
00:04:09,624 --> 00:04:13,377
-Звучи забавно.
-Било је,

73
00:04:13,503 --> 00:04:14,670
за Геоножане.

74
00:04:56,004 --> 00:04:58,255
-Јесмо ли спремни, Рек?
-Да, господине.

75
00:04:58,381 --> 00:05:00,090
Генерал Кеноби је већ у току.

76
00:05:00,216 --> 00:05:02,718
Па, он има предност.
Мораћемо да стигнемо.

77
00:05:06,764 --> 00:05:08,015
Срећно, генерале.

78
00:05:08,599 --> 00:05:11,018
Не постоји таква ствар као што је срећа.

79
00:05:24,282 --> 00:05:25,741
 Добро је да те бубе не могу да циљају.

80
00:05:46,429 --> 00:05:47,763
Блок је претежак.

81
00:05:47,889 --> 00:05:50,265
 Пали смо! Понављам, доле!
Локација пет...

82
00:05:51,434 --> 00:05:53,560
Управо сам изгубио контакт са Скивалкеровим тимом.

83
00:05:54,228 --> 00:05:56,938
</фонт> Хајде!
Устани, морамо да наставимо!

84
00:06:00,360 --> 00:06:01,902
Ево их!

85
00:06:02,278 --> 00:06:04,029
Пази! Пази!

86
00:06:11,871 --> 00:06:14,206
Падају назад! Хајде!

87
00:06:21,422 --> 00:06:23,256
Спустите тенкове на земљу! Одмах!

88
00:06:26,803 --> 00:06:28,762
 Цоди, спусти тенкове.
Уђи, Цоди!

89
00:06:32,683 --> 00:06:35,018
Цоди, уђи! Спустите тенкове!

90
00:06:35,144 --> 00:06:37,771
Копирај то. Пилоту, започни секвенцу слетања.

91
00:06:37,980 --> 00:06:39,898
Примљено, команданте.
Забави се тамо доле.

92
00:06:49,826 --> 00:06:51,201
 Покрет! Покрет!

93
00:06:51,452 --> 00:06:53,161
- Ево их!
- Долазе бубице!

94
00:06:53,204 --> 00:06:54,704
 Човек доле! Човек доле!

95
00:06:54,831 --> 00:06:56,998
Генерале Кеноби, не слетајте!
Зона је врућа!

96
00:06:58,626 --> 00:07:00,335
Али нема куда другде!

97
00:07:07,510 --> 00:07:09,719
Погођени смо! Идемо доле!

98
00:07:14,642 --> 00:07:15,851
Припремите се!

99
00:07:27,280 --> 00:07:29,489
- Богие, тачка три пет.
- Радим на томе, вођо.

100
00:07:31,868 --> 00:07:33,285
 Добар посао.

101
00:07:36,164 --> 00:07:37,581
Какви су наши губици, капетане?

102
00:07:37,915 --> 00:07:39,374
Прилично смо погођени.

103
00:07:39,459 --> 00:07:42,627
Мислим да су само Кенобијеве снаге успеле
кроз фланк до зоне слетања.

104
00:07:42,879 --> 00:07:44,212
А шта је са Скајвокером?

105
00:07:44,464 --> 00:07:47,632
Капетан Рекс је известио
још увек су усред ватрене борбе.

106
00:07:47,717 --> 00:07:49,217
Скајвокерови тенкови су нестали

107
00:07:49,302 --> 00:07:52,304
и покушавају да ступе у контакт
Снаге генерала Кенобија за подршку.

108
00:07:52,388 --> 00:07:54,431
У међувремену, они ће притиснути
до места састанка.

109
00:07:55,141 --> 00:07:58,101
Врло добро. Утоварите повређене у резервоаре.

110
00:07:58,895 --> 00:08:00,353
Доћи ћемо до тог гребена.

111
00:08:00,563 --> 00:08:02,397
Уз мало среће,
можемо се наћи са Скивалкером

112
00:08:02,482 --> 00:08:04,357
на путу до Кенобијевог положаја.

113
00:08:10,364 --> 00:08:12,866
Ок, Коди,
Разговараћу са генералом Скивалкером.

114
00:08:12,950 --> 00:08:16,411
Рек, која је реч?
Може ли Оби-Ван послати подршку или не?

115
00:08:16,496 --> 00:08:17,621
Мислим да није, господине.

116
00:08:17,705 --> 00:08:20,081
Коди каже да генерал Кеноби никада није стигао
место слетања.

117
00:08:20,166 --> 00:08:21,833
Мисле да је његов брод оборен.

118
00:08:21,918 --> 00:08:24,794
Сјајно. Једног пута
Ја заправо тражим од Оби-Вана помоћ,

119
00:08:24,879 --> 00:08:26,004
нигде га нема!

120
00:08:26,088 --> 00:08:28,465
Па, шта ако се нешто десило
генералу Кенобију?

121
00:08:28,549 --> 00:08:30,842
-Могао би бити повређен или...
- Нема времена за такву врсту разговора.

122
00:08:30,927 --> 00:08:33,345
Рек, морамо да се мобилишемо, одмах!

123
00:08:33,429 --> 00:08:35,764
Окупи мушкарце.
Пожурићемо са оружјем.

124
00:08:35,848 --> 00:08:37,015
Да, господине.

125
00:08:37,099 --> 00:08:38,683
Ахсока, ти си са мном.

126
00:08:38,768 --> 00:08:40,644
Морамо да дамо Реку заклон
када нападамо.

127
00:08:40,728 --> 00:08:42,729
Разумем, само дај реч.

128
00:08:42,813 --> 00:08:44,773
Хеј, и ја сам забринут за њега,

129
00:08:44,857 --> 00:08:47,067
али мораш да задржиш свој ум
овде и сада,

130
00:08:47,151 --> 00:08:49,694
иначе никада нећемо моћи
да помогне Оби-Вану.

131
00:08:52,198 --> 00:08:54,241
- Све овде, господине.
- Спреман? Одмах!

132
00:08:54,325 --> 00:08:56,535
 Иди, иди, иди, иди! Извадите их!
Све их извадите!

133
00:09:03,209 --> 00:09:05,252
Није добро. Бубе се раздвајају.

134
00:09:05,336 --> 00:09:07,879
-Бил, јављам се по наређењу господине.
- Вакер, јављам се по наређењу господине.

135
00:09:07,964 --> 00:09:09,673
Имамо оборени топовски брод
пет кликова на исток.

136
00:09:09,757 --> 00:09:10,924
Верујемо да је од генерала Кенобија.

137
00:09:11,008 --> 00:09:13,218
Мораш да изађеш тамо
и провери преживеле.

138
00:09:13,302 --> 00:09:14,886
- Господине, да, господине!
- Господине, да, господине!

139
00:09:29,235 --> 00:09:33,029
-Зашто увек добијамо забавне мисије?
-Ох, ово није забаван део.

140
00:09:33,114 --> 00:09:34,990
Повратак на трг је забаван део.

141
00:09:38,077 --> 00:09:43,582
Вакер, Боил, драго ми је да те видим!
Трапер и ја смо једини још живи.

142
00:09:43,666 --> 00:09:44,958
 Драго ми је да вас видим, господине!

143
00:09:45,042 --> 00:09:47,919
Командант Коди је успоставио
трг одмах иза ове позиције.

144
00:09:48,004 --> 00:09:50,755
Бубе су у покрету
и покушавају да нас окруже док разговарамо, господине.

145
00:09:54,135 --> 00:09:55,719
Имају генерала.

146
00:09:55,803 --> 00:09:59,472
АТ-ТЕ 636, покријте ватру
у тачки три пет.

147
00:10:09,358 --> 00:10:10,650
Скините га! Скините га!

148
00:10:17,867 --> 00:10:21,369
-Јесте ли повређени, генерале?
-Не, не, ништа превише озбиљно.

149
00:10:21,454 --> 00:10:25,206
- Каква је ситуација овде?
- Немамо ваздушни покривач.

150
00:10:25,291 --> 00:10:27,459
Два генерала на терену
мимо нашег положаја.

151
00:10:27,543 --> 00:10:29,377
И неред буба око нас.

152
00:10:29,462 --> 00:10:31,921
Непријатељ је био више него спреман
за наш напад, господине.

153
00:10:32,048 --> 00:10:33,757
Знали су сваки наш покрет.

154
00:10:33,883 --> 00:10:36,384
Па, сигуран сам да је генерал Скивалкер
и генерал Мунди

155
00:10:36,427 --> 00:10:37,927
доћи ће до наше позиције.

156
00:10:38,054 --> 00:10:41,389
Морамо само да будемо сигурни да смо још увек овде
када стигну.

157
00:11:03,412 --> 00:11:06,831
Негативно, капетане. нећемо моћи
да пружи било какву ваздушну подршку у овом тренутку.

158
00:11:07,291 --> 00:11:08,583
Разумем то, господине,

159
00:11:08,668 --> 00:11:10,335
али имамо три нападачке снаге
на земљи

160
00:11:10,419 --> 00:11:12,170
а само један у зони слетања.

161
00:11:12,338 --> 00:11:17,175
Ово је планетарна инвазија, капетане.
Ако преусмерим ресурсе на твоју позицију,

162
00:11:17,259 --> 00:11:19,928
то ће значити жртвовање
друге области кампање.

163
00:11:20,262 --> 00:11:23,348
Све што можемо да урадимо у овом тренутку
је помоћи да пронађете генерала Скајвокера.

164
00:11:23,432 --> 00:11:26,434
У реду, господине. Јавићу генералу.
Командант Џет, напоље.

165
00:11:26,894 --> 00:11:29,270
Дај ми сваког борца којег можеш да изгребеш.

166
00:11:30,189 --> 00:11:32,399
Да ли сте лоцирали
Положај генерала Скајвокера?

167
00:11:32,650 --> 00:11:35,318
Мислимо да је негде
дуж источне баријере.

168
00:11:35,403 --> 00:11:38,154
То није баријера, то је тврђава.

169
00:11:46,080 --> 00:11:47,122
</фонт> Господо, ухватите се у коштац...

170
00:11:49,208 --> 00:11:53,169
Па, ово је још један фини неред
ти си нас увукао.

171
00:11:53,254 --> 00:11:55,588
ста? Хеј, нисам ја крив!

172
00:11:55,673 --> 00:11:57,841
Требало је да учиш
холомапе!

173
00:11:57,925 --> 00:11:59,342
Јесам!

174
00:11:59,427 --> 00:12:02,929
Сети се кад сам те подсетио
о џиновском зиду,

175
00:12:03,013 --> 00:12:07,434
а ти си рекао: "Не брини, Снипс,
нећемо бити ни близу тога“?

176
00:12:07,518 --> 00:12:09,477
Само се спреми за пењање!

177
00:12:10,813 --> 00:12:13,481
Генерале, оставио сам одред за заштиту тенкова.

178
00:12:13,566 --> 00:12:16,234
Јесте ли сигурни да је ово
најкраћи пут до зоне слетања?

179
00:12:16,318 --> 00:12:20,780
Не, нисам сигуран, команданте.
Све што могу да урадим је да верујем својим инстинктима.

180
00:12:34,545 --> 00:12:37,005
Чекај мало, чекај мало.
Имам вибрацију крила напред.

181
00:12:58,027 --> 00:13:01,780
Не заустављај се! Морамо наставити даље! Напред!

182
00:13:03,032 --> 00:13:05,867
-Па, какав је план, генерале?
- Само нас чувај, Рек.

183
00:13:05,993 --> 00:13:08,453
Има превише ласерске ватре
за све нас да се попнемо.

184
00:13:08,537 --> 00:13:11,956
Ахсока и ја ћемо се побринути за ово.
Само буди спреман када се тај зид сруши.

185
00:13:59,880 --> 00:14:02,006
Колико дроида
да ли сте се до сада угасили?

186
00:14:02,091 --> 00:14:05,802
-Двадесет пет.
-Ах, заостајеш. Идемо!

187
00:14:23,237 --> 00:14:25,113
Усредсредите се на дроиде на врху зида!

188
00:14:32,413 --> 00:14:33,454
Човек доле!

189
00:15:01,650 --> 00:15:05,445
Потражите отвор. Морамо да ставимо
експлозив унутар зида.

190
00:15:06,780 --> 00:15:08,156
Пронађен један!

191
00:15:32,222 --> 00:15:34,223
Хеј, јеси ли их добио?

192
00:15:34,350 --> 00:15:36,100
- Ухвати!
- Хух?

193
00:15:36,852 --> 00:15:37,852
Не!

194
00:15:38,395 --> 00:15:40,647
-Хајде, Рек.
- Горе и даље!

195
00:15:46,737 --> 00:15:47,904
 Упомоћ!

196
00:16:09,385 --> 00:16:13,429
-Следећи пут само ми реци да скочим.
- Сад, где је забава у томе?

197
00:16:13,931 --> 00:16:17,558
- Хајде, не можемо задржати Оби-Вана да чека.
- Чули сте га, момци. Идемо!

198
00:16:28,028 --> 00:16:30,780
Скоро смо готови.
Доведите бацаче пламена!

199
00:16:41,458 --> 00:16:42,542
 Погледај! Шта је то?

200
00:16:51,635 --> 00:16:53,511
 Господару Мунди, да ли ме чујете?

201
00:16:53,804 --> 00:16:55,304
Овде смо, Скивалкер.

202
00:16:55,389 --> 00:16:58,725
Кренули смо благим заокретом који нас је довео
ван комуникација за мало.

203
00:16:58,809 --> 00:17:00,977
Ово је био дан за обилазнице, господару.

204
00:17:01,061 --> 00:17:03,396
Заиста, али сада је пут чист.

205
00:17:03,480 --> 00:17:06,649
Видим зону слетања.
Не изгледа добро.

206
00:17:07,776 --> 00:17:09,110
Можете ли ми дати адмирала Иуларена?

207
00:17:13,282 --> 00:17:15,116
Адмирале, на преломној смо тачки.

208
00:17:15,200 --> 00:17:17,076
Мораш да нађеш борце
овде доле.

209
00:17:17,161 --> 00:17:20,621
Имате среће, генерале Скивалкер.
Имам једну ескадрилу на располагању.

210
00:17:29,506 --> 00:17:32,008
 Ретреат! Иди! Иди! Иди!

211
00:17:39,975 --> 00:17:43,061
 Пали кроз! Направите сваки ударац
цоунт! Дај све што имаш!

212
00:17:45,397 --> 00:17:48,691
Појачања!
Стигло је појачање!

213
00:17:57,534 --> 00:18:02,080
 Иди, иди, иди! Покрет! Покрет!
Пожурите, момци! Идемо!

214
00:18:05,125 --> 00:18:07,418
 Пожури! Пожури! Ево их.

215
00:18:07,503 --> 00:18:09,045
 Покрет! Покрет!

216
00:18:10,923 --> 00:18:12,507
Господару Кеноби!

217
00:18:13,717 --> 00:18:17,678
-Па, шта ти се десило?
-Можда и ја теби поставим исто питање.

218
00:18:18,222 --> 00:18:21,682
Наше удружене снаге би требало да буду довољне
да уништи генератор штита.

219
00:18:21,767 --> 00:18:25,269
Анакине, мораћеш да узмеш мали тим
кроз штит,

220
00:18:25,354 --> 00:18:28,189
што ближе можете
на своја места за оружје.

221
00:18:28,273 --> 00:18:31,234
Одатле ћеш моћи
да привремено заглаве своје скенере

222
00:18:31,318 --> 00:18:34,112
па нису у стању
да гађају надолазеће тенкове.

223
00:18:34,404 --> 00:18:36,364
Када тенкови разбију штит,

224
00:18:36,448 --> 00:18:40,368
Господар Мунди може донети
остатак трупа са топовским бродовима.

225
00:18:40,452 --> 00:18:41,994
Сматрај то учињеним, Учитељу.

226
00:18:49,503 --> 00:18:51,546
Све јединице су на позицијама, господине.

227
00:18:52,548 --> 00:18:54,674
Реци Скајвокеру да започне напад.

228
00:18:55,050 --> 00:18:56,425
Започни напад.

229
00:19:36,008 --> 00:19:39,093
Хајде да им заглавимо скенере.
Дроид попперс, спремни.

230
00:19:45,976 --> 00:19:50,062
-Изгледа да ради.
-Неће дуго трајати. Подигните тенкове!

231
00:20:32,481 --> 00:20:34,440
Дакле, Господару, колико је било укупно?

232
00:20:35,651 --> 00:20:38,236
-Не сада, Ахсока.
-Хајде!

233
00:20:38,320 --> 00:20:40,404
Да ли се плашите да сте изгубили овај пут?

234
00:20:40,489 --> 00:20:43,491
У реду. Педесет пет, то је мој број. А ти?

235
00:20:45,494 --> 00:20:47,912
Шездесет. Изгледа да сам победио.

236
00:20:49,331 --> 00:20:52,416
Да, али позвао сам на ваздушни напад. Кравата!

237
00:20:53,001 --> 00:20:54,502
Ти си немогућ!

238
00:20:55,003 --> 00:20:56,170
Никад нећу разумети

239
00:20:56,213 --> 00:20:59,757
како можете да упростите ове битке
у неку врсту игре.

240
00:21:02,344 --> 00:21:05,596
Па, чувајте се.
Очекујем да вас обоје видим овде

241
00:21:05,681 --> 00:21:08,057
док сам уништио
главна фабрика.

242
00:21:08,183 --> 00:21:09,684
Даћемо све од себе.

243
00:21:09,768 --> 00:21:13,104
-Шездесет пет, Скивалкер.
-Извини?

244
00:21:13,188 --> 00:21:15,439
Мој тотал. Шездесет пет.

245
00:21:16,066 --> 00:21:17,400
Па шта ја добијам?

246
00:21:22,406 --> 00:21:24,532
Моје вечно поштовање, Учитељу Мунди.

247
00:21:25,033 --> 00:21:26,158
Ох.

248
00:21:26,201 --> 00:21:30,371
То је дар који Анакин ретко даје,
уверавам вас.

249
00:22:19,296 --> 00:22:20,296
енглески - СДХ
Преузето из МКВ-а од стране стлц8тр