1
00:01:51,440 --> 00:01:52,360
இது உங்களுக்கானது.

2
00:01:53,160 --> 00:01:54,360
நான் திரும்பி வரும்போது,

3
00:01:56,000 --> 00:01:57,240
உங்கள் எழுத்தை நான் சரிபார்க்கிறேன்,

4
00:01:58,360 --> 00:01:59,560
எவ்வளவு நன்றாக எழுதியிருக்கிறீர்கள்.

5
00:02:00,720 --> 00:02:01,920
விடாமுயற்சியுடன் எழுதப் பழகுங்கள்.

6
00:02:03,160 --> 00:02:04,200
உணவைப் பற்றி அலட்டிக் கொள்ளாதீர்கள்.

7
00:02:05,200 --> 00:02:05,960
பெரிய தம்பி,

8
00:02:07,840 --> 00:02:09,680
நீங்கள் என்னை பார்க்க திரும்பி வருகிறீர்களா?

9
00:02:10,320 --> 00:02:12,560
நீங்கள் எப்போதும் என்னைப் பற்றி நினைப்பீர்களா?

10
00:02:13,760 --> 00:02:14,480
ஆம், நான் செய்வேன்.

11
00:02:15,720 --> 00:02:16,840
நீ மாறாத வரை,

12
00:02:19,000 --> 00:02:20,480
நானும் மாற மாட்டேன்.

13
00:02:24,320 --> 00:02:26,520
அண்ணே, ரொம்ப நாளாக கூப்பிடவில்லை.

14
00:02:27,280 --> 00:02:29,280
உன்னை எப்படி அணுகுவது என்று தெரியவில்லை,

15
00:02:29,680 --> 00:02:31,560
அதனால் நான் உங்களுக்கு எழுத முயற்சிக்கிறேன்.

16
00:02:32,240 --> 00:02:33,960
நீங்கள் அதைப் பெறுவீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.

17
00:02:34,520 --> 00:02:36,120
நானும் அம்மாவும் நகரப் போகிறோம்.

18
00:02:37,280 --> 00:02:38,840
புதிய இடம் தெரிந்தவுடன்,

19
00:02:39,160 --> 00:02:40,400
நான் உங்களுக்கு மீண்டும் எழுதுகிறேன்.

20
00:02:41,040 --> 00:02:42,680
உன்னை காணவில்லை முமு.

21
00:02:46,320 --> 00:02:46,960
சகோதரர்,

22
00:02:47,680 --> 00:02:49,840
நானும் அம்மாவும் இறுதியாக புதிய குடியிருப்பில் குடியேறினோம்.

23
00:02:50,440 --> 00:02:52,240
நீங்கள் திரும்பி வர வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

24
00:02:53,040 --> 00:02:54,680
அடுத்த ஆண்டு நடுநிலைப் பள்ளியைத் தொடங்குவேன்

25
00:02:55,280 --> 00:02:57,400
மற்றும் நிறைய வீட்டுப்பாடம் மற்றும் பயிற்சி படிப்புகள் உள்ளன.

26
00:02:58,240 --> 00:02:59,600
நான் நல்ல மதிப்பெண்கள் பெற்றால்,

27
00:03:00,080 --> 00:03:01,240
பட்டப்படிப்புக்குப் பிறகு கோடை விடுமுறையில் நீங்கள் செய்யலாம்

28
00:03:01,520 --> 00:03:02,960
என்னை பார்க்க திரும்பி வரவா?

29
00:03:03,800 --> 00:03:05,320
உன்னை காணவில்லை முமு.

30
00:03:10,480 --> 00:03:11,320
சாவ்சாவ்,

31
00:03:11,920 --> 00:03:14,200
இது உனக்கு நான் எழுதிய கடைசி கடிதம்.

32
00:03:15,080 --> 00:03:17,200
நீங்கள் எனக்கு பதிலளிக்கவில்லை என்பதால்,

33
00:03:18,000 --> 00:03:20,079
காற்றில் எழுதுவது போல் உணர்கிறேன்.

34
00:03:21,200 --> 00:03:22,520
நான் இப்போது நடுநிலைப் பள்ளியைத் தொடங்குகிறேன்.

35
00:03:23,240 --> 00:03:24,880
பல புதிய வகுப்பு தோழர்கள் இருப்பார்கள்

36
00:03:25,760 --> 00:03:27,640
மேலும் புதிய நண்பர்களை உருவாக்குவேன்.

37
00:03:28,480 --> 00:03:29,360
எனவே,

38
00:03:30,040 --> 00:03:31,000
அப்போது அதுதான்.

39
00:03:31,760 --> 00:03:33,520
இனி உன்னை மிஸ் பண்ணாத உன் முமு.

40
00:03:42,480 --> 00:03:43,600
நான் நாளை கடைக்கு வரமாட்டேன்.

41
00:03:44,079 --> 00:03:45,520
அவசரமாக இருந்தால், Xiaoyang ஐ தொடர்பு கொள்ளவும்.

42
00:03:47,079 --> 00:03:47,720
ஆம்.

43
00:03:49,800 --> 00:03:51,200
நாளை மதியம் கண்டிப்பாக அங்கு செல்ல வேண்டும்.

44
00:03:54,320 --> 00:03:55,200
நான் என்ன செய்கிறேன் என்று எனக்கு முன்பே தெரியும்.

45
00:03:58,680 --> 00:03:59,680
பரவாயில்லை, கவலைப்படாதே.

46
00:04:03,720 --> 00:04:04,360
நான் தொங்கிக்கொண்டிருக்கிறேன்.

47
00:04:12,120 --> 00:04:13,440
இன்றிரவு நீங்கள் எங்கே தூங்குகிறீர்கள்?

48
00:04:13,760 --> 00:04:15,400
நீ தூங்கு, நான் பிறகு செல்கிறேன்.

49
00:04:17,000 --> 00:04:18,560
தூங்குவதற்கு வேறு இடம் இருக்கிறதா?

50
00:04:29,840 --> 00:04:30,920
நீங்கள் அதிகமாக கவலைப்படுகிறீர்கள்.

51
00:04:34,360 --> 00:04:35,200
குட்பை.

52
00:04:52,000 --> 00:04:52,960
இல்லை, Xiaoyang, நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

53
00:04:53,080 --> 00:04:55,200
மது அருந்துவதைத் தவிர்ப்பதற்காக நீங்கள் இங்கே skewers வறுக்கிறீர்களா?

54
00:04:55,320 --> 00:04:57,080
இல்லை, நெருப்பு கொஞ்சம் அதிகமாகிவிட்டது.

55
00:04:57,080 --> 00:04:59,320
எதுவும் எரியாமல் கவனமாக இருக்க வேண்டும்.

56
00:05:00,240 --> 00:05:01,880
இதையெல்லாம் நான் பிறகு தெரிந்துகொள்கிறேன்.

57
00:05:07,880 --> 00:05:09,400
இன்றிரவு ஏதோ நடக்கிறது, இல்லையா?

58
00:05:10,320 --> 00:05:11,880
நீங்கள் உங்கள் கைப்பேசியில் மிகவும் பிஸியாக இருக்கிறீர்கள்.

59
00:05:12,080 --> 00:05:13,400
புதிதாக வந்த நண்பர்?

60
00:05:16,920 --> 00:05:17,720
உங்கள் மதுவை குடிக்கவும்.

61
00:05:17,920 --> 00:05:19,640
முடிந்தவரை அந்த நாளை மகிழ்வோம்.

62
00:05:19,720 --> 00:05:20,720
நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன்:

63
00:05:20,840 --> 00:05:22,040
ஜின்சி, நீங்கள் உண்மையில் மோசமானவர்.

64
00:05:23,400 --> 00:05:24,680
சீக்கிரம் சாப்பிடு, என்னிடம் இன்னும் இருக்கிறது.

65
00:05:26,640 --> 00:05:27,000
வா!

66
00:05:27,160 --> 00:05:27,520
வா!

67
00:05:27,560 --> 00:05:28,080
ஒன்றில்!

68
00:05:28,280 --> 00:05:29,480
வாருங்கள், வாருங்கள்!

69
00:06:03,480 --> 00:06:04,400
அவனை அடித்தாயா?

70
00:06:05,040 --> 00:06:06,360
இது அநியாயம் தம்பி!

71
00:06:06,600 --> 00:06:07,760
நாங்கள் அவரைத் தொடவில்லை.

72
00:06:08,000 --> 00:06:09,600
மாமா கவனமாக நடக்கவில்லை

73
00:06:09,600 --> 00:06:10,760
தன்னைத் தள்ளிக்கொண்டு விழுந்தான்.

74
00:06:11,000 --> 00:06:11,640
அப்படியா?

75
00:06:13,760 --> 00:06:14,800
நான் பணத்தை என்னுடன் கொண்டு வந்தேன்

76
00:06:15,560 --> 00:06:16,440
மற்றும் அவரை உங்களுடன் அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

77
00:06:25,600 --> 00:06:27,280
நான் உன்னை அழைத்தேன், நீங்கள் ஏன் பதிலளிக்கவில்லை?

78
00:06:28,080 --> 00:06:29,680
மீதியை இன்னொரு முறை கொண்டு வருகிறேன்.

79
00:06:30,120 --> 00:06:31,320
நான் உன்னை பத்து முறைக்கு மேல் அழைத்தேன்.

80
00:06:31,480 --> 00:06:32,480
ஆனால் நீங்கள் எடை இழக்கவில்லை.

81
00:06:32,720 --> 00:06:34,040
முக்கியமான எதுவும் இல்லை என்றால், நான் இப்போதே கிளம்புகிறேன்.

82
00:06:34,159 --> 00:06:35,760
இனி வரும் காலங்களில் இதுபோன்ற சிறுபிள்ளைத்தனமான விளையாட்டுகளை நிறுத்துங்கள்.

83
00:06:37,680 --> 00:06:40,000
நான் தியா நகரத்திலிருந்து சிறந்த சமையல்காரரை அழைத்தேன்,

84
00:06:40,159 --> 00:06:42,200
ஒப்பனை மற்றும் சிகை அலங்காரத்தில் ஐந்து மணி நேரம் செலவிட்டார்,

85
00:06:42,520 --> 00:06:43,360
என் தந்தையின் இரண்டாவது திருமணத்திற்கு கூட இல்லை

86
00:06:43,360 --> 00:06:45,000
நான் மிகவும் கவனமாக ஆடை அணிந்தேன்

87
00:06:45,280 --> 00:06:47,200
நீ என்னைப் பார்க்காமல் போக வேண்டுமா?

88
00:06:47,600 --> 00:06:48,520
நீங்கள் செல்ல அனுமதி இல்லை!

89
00:06:51,560 --> 00:06:52,240
நான் பார்த்தேன்.

90
00:06:53,560 --> 00:06:54,520
நான் இப்போது போகலாமா?

91
00:06:58,760 --> 00:06:59,520
ஜின் சாவோ.

92
00:07:00,480 --> 00:07:01,200
எப்படி

93
00:07:02,000 --> 00:07:03,360
நீங்கள் இரவு உணவிற்கு தங்கினால்?

94
00:07:04,480 --> 00:07:05,960
ஜின் கியாங்கின் சூதாட்டக் கடன்கள் -

95
00:07:06,240 --> 00:07:07,120
நான் அதை முழுவதுமாக வரைகிறேன்.

96
00:07:08,040 --> 00:07:08,680
அதற்கு நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

97
00:07:21,360 --> 00:07:22,280
வெறும் சாப்பாடு?

98
00:07:22,760 --> 00:07:23,800
சாப்பிட்ட பிறகு

99
00:07:24,040 --> 00:07:25,240
நீ என்னுடன் இரு.

100
00:07:26,080 --> 00:07:27,440
பின்னர் நான் இங்கே என்ன செய்ய வேண்டும்?

101
00:07:31,120 --> 00:07:32,280
நீ இங்கேயே இரு.

102
00:07:40,000 --> 00:07:41,000
நீங்கள் இன்னும் படுக்கையில் இருக்கிறீர்களா?

103
00:07:50,520 --> 00:07:51,640
நான் ஏதாவது செய்ய வேண்டும். நான் இப்போது கிளம்புகிறேன்.

104
00:07:53,720 --> 00:07:54,560
இனி உன் அப்பா வேண்டாமா?

105
00:07:54,640 --> 00:07:55,400
நீங்கள் அவரைப் பெறலாம்.

106
00:07:58,520 --> 00:07:59,240
ஏற்கனவே தாமதமாகிவிட்டது.

107
00:07:59,480 --> 00:08:00,240
போய் தூங்கு.

108
00:08:03,600 --> 00:08:05,000
நாளை திரும்பி வருகிறீர்களா?

109
00:08:39,240 --> 00:08:40,480
நீங்கள் பரிசை உங்களுடன் எடுத்துச் சென்றீர்கள்.

110
00:08:41,039 --> 00:08:42,080
இன்னும் திறந்து விட்டீர்களா?

111
00:08:43,679 --> 00:08:44,520
எழுந்து நில்லுங்கள்.

112
00:08:46,320 --> 00:08:47,680
நீங்கள் ஏன் கனவு காண்கிறீர்கள்? இங்கே வா.

113
00:08:48,440 --> 00:08:49,280
நான் உனக்கு சாப்பிட ஏதாவது செய்து தருகிறேன்.

114
00:08:49,560 --> 00:08:50,520
போவதற்கு முன் ஏதாவது சாப்பிடுங்கள்.

115
00:08:51,560 --> 00:08:52,320
திருமதி ஜாவோ,

116
00:08:52,680 --> 00:08:54,200
ஜின் சாவ் எங்கு சென்றார் தெரியுமா?

117
00:08:54,600 --> 00:08:55,640
உங்களுக்கு அவர் ஏதாவது தேவையா?

118
00:08:56,600 --> 00:08:57,720
நான் தான் கேட்கிறேன்.

119
00:08:58,720 --> 00:08:59,960
வெளியில் பிஸியாக இருக்கிறார்.

120
00:09:00,600 --> 00:09:03,080
அவர் வழக்கமாக வீட்டுக்கு வருவதில்லையா?

121
00:09:03,280 --> 00:09:04,880
வீட்டில் செய்ய எதுவும் இல்லை,

122
00:09:05,160 --> 00:09:06,080
அவன் ஏன் திரும்பி வர வேண்டும்?

123
00:09:06,360 --> 00:09:06,960
வேகமாக!

124
00:09:09,720 --> 00:09:10,840
நான் முதலில் குளிக்கப் போகிறேன்.

125
00:09:35,560 --> 00:09:36,760
வீட்டில் செய்ய எதுவும் இல்லை,

126
00:09:37,000 --> 00:09:38,040
அவன் ஏன் திரும்பி வர வேண்டும்?

127
00:10:06,160 --> 00:10:07,040
திருமதி ஜாவோ,

128
00:10:07,440 --> 00:10:08,720
கொதிகலன் உடைந்துவிட்டது.

129
00:10:24,840 --> 00:10:25,600
என்ன ஆச்சு?

130
00:10:28,560 --> 00:10:29,160
என்ன...

131
00:10:29,560 --> 00:10:30,960
இங்கே என்ன நடந்தது? தண்ணீர்...

132
00:10:31,320 --> 00:10:32,880
கொதிகலன் நன்றாக இருந்தது. எப்படி...

133
00:10:33,040 --> 00:10:34,120
அப்படி ஏதாவது திடீரென்று உடைந்துவிடும்.

134
00:10:35,800 --> 00:10:37,520
இதையும் என்னால் சரி செய்ய முடியாது.

135
00:10:38,840 --> 00:10:40,080
அது எப்படி நடந்தது?

136
00:10:40,800 --> 00:10:41,680
பீதி இல்லை.

137
00:10:45,280 --> 00:10:46,280
நீங்கள் இப்போது எங்கே இருக்கிறீர்கள்?

138
00:10:46,840 --> 00:10:48,560
கொதிகலனில் இருந்து குழாய் கீழே விழுந்தது.

139
00:10:48,560 --> 00:10:49,880
சீக்கிரம் திரும்பி வந்து பாருங்கள்.

140
00:10:50,160 --> 00:10:51,200
விரைவில் யாரோ வருவார்கள்.

141
00:10:51,200 --> 00:10:52,560
மக்கள் விரைவில் இங்கு வருவார்கள்.

142
00:10:53,160 --> 00:10:54,600
என்னால் இதை சரிசெய்ய முடியாது!

143
00:10:57,440 --> 00:10:58,240
திருமதி ஜாவோ,

144
00:10:58,920 --> 00:10:59,600
ஒருவேளை

145
00:10:59,960 --> 00:11:01,160
அதை சரிசெய்ய ஜின் சாவோவிடம் கேட்க வேண்டுமா?

146
00:12:04,640 --> 00:12:05,520
நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள்?

147
00:12:06,520 --> 00:12:07,480
சூரியன்.

148
00:12:10,640 --> 00:12:11,760
சூரியனைப் பார்க்க குளியலறைக்குச் செல்கிறீர்களா?

149
00:12:17,480 --> 00:12:18,480
சரி செய்து விட்டீர்களா?

150
00:12:20,600 --> 00:12:21,320
Xinxin,

151
00:12:21,800 --> 00:12:22,520
நீ என்ன செய்கிறாய்?

152
00:12:23,720 --> 00:12:24,600
நீங்களும் சூரியனைப் பார்க்க வருகிறீர்களா?

153
00:12:25,560 --> 00:12:26,360
உங்கள் அறைக்குத் திரும்பு.

154
00:12:28,240 --> 00:12:28,920
மற்றும்?

155
00:12:29,240 --> 00:12:30,120
தண்ணீர் நின்றுவிட்டது,

156
00:12:30,480 --> 00:12:31,320
ஆனால் குழாய் உடைந்துள்ளது.

157
00:12:32,080 --> 00:12:32,960
இப்போது நாம் என்ன செய்வது?

158
00:12:33,360 --> 00:12:34,640
கொதிகலன் மிகவும் பழையது

159
00:12:34,720 --> 00:12:35,280
உதிரி பாகங்கள் கிடைப்பது கடினம்.

160
00:12:35,360 --> 00:12:36,360
புதிதாக வாங்குவோம்.

161
00:12:36,720 --> 00:12:38,240
பணத்தை ஏன் செலவழிக்க வேண்டும்?

162
00:12:38,520 --> 00:12:40,040
தீர்வு காண,

163
00:12:40,120 --> 00:12:41,000
முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், அது வேலை செய்கிறது.

164
00:12:41,760 --> 00:12:42,360
நான் புதியதை ஆர்டர் செய்கிறேன்,

165
00:12:42,440 --> 00:12:43,320
Sanlai அதை நிறுவ முடியும்.

166
00:12:43,400 --> 00:12:44,240
நீங்கள் கவலைப்படத் தேவையில்லை.

167
00:12:47,400 --> 00:12:48,560
Xinxin, நீங்கள் ஏன் இங்கே நிற்கிறீர்கள்?

168
00:12:48,640 --> 00:12:49,360
வா!

169
00:12:50,240 --> 00:12:51,080
உங்கள் சொந்த தொழிலை கவனியுங்கள்.

170
00:12:51,160 --> 00:12:51,760
சீக்கிரம் வா!

171
00:12:58,720 --> 00:13:00,320
பிறகு நான் எப்போது குளிக்க முடியும்?

172
00:13:01,320 --> 00:13:02,240
அதை நிறுவியவுடன்.

173
00:13:02,520 --> 00:13:03,760
அது எப்போது முடிவடையும்?

174
00:13:05,160 --> 00:13:06,200
Sanlai நிறுவ உள்ளது.

175
00:13:07,400 --> 00:13:08,480
வேறொருவர் அதை நிறுவுகிறார்,

176
00:13:08,720 --> 00:13:09,480
மற்றும் நீங்கள் என்ன?

177
00:13:09,680 --> 00:13:10,360
நான் ஏதாவது செய்ய வேண்டும்.

178
00:13:10,480 --> 00:13:11,280
என்ன?

179
00:13:12,360 --> 00:13:13,600
நீங்கள் ஒரு கேள்விக்குறி.

180
00:13:44,520 --> 00:13:45,560
வணக்கம்.

181
00:13:45,880 --> 00:13:47,160
வாருங்கள், அவரைப் பின்பற்றுங்கள்!

182
00:13:48,360 --> 00:13:48,800
உள்ளே போ.

183
00:13:48,880 --> 00:13:49,520
நன்றி.

184
00:14:20,560 --> 00:14:22,160
வணக்கம், நான் உங்களுக்கு எப்படி உதவ முடியும்?

185
00:14:24,040 --> 00:14:25,320
இது, எனக்கு இது வேண்டும்.

186
00:15:12,640 --> 00:15:14,640
தளம் 1 இல் காத்திருக்கவும்

187
00:15:14,880 --> 00:15:16,440
உங்கள் புரிதலுக்கு நன்றி.

188
00:15:36,480 --> 00:15:37,360
ஏன் என்னை பின்தொடர்கிறீர்கள்?

189
00:15:38,960 --> 00:15:40,520
என்ன ஒரு தற்செயல், நீங்களும் இங்கே இருக்கிறீர்கள்.

190
00:15:41,040 --> 00:15:42,480
நான் இங்கே அருகில் ஷாப்பிங் செய்கிறேன்.

191
00:15:43,120 --> 00:15:44,200
நீங்கள் ஷாப்பிங் செல்ல விரும்பவில்லையா?

192
00:15:44,720 --> 00:15:46,840
வியாழன் அன்று அழகான ஆண்களுடன் ஒரு நிகழ்வு இருப்பதாக இணையத்தில் கூறுகிறது.

193
00:15:46,960 --> 00:15:47,960
இன்று புதன்கிழமை.

194
00:15:51,800 --> 00:15:52,880
இந்த வாழைப்பழங்களைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

195
00:15:53,000 --> 00:15:54,160
அவர்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறார்கள்.

196
00:15:54,840 --> 00:15:56,320
வாழைப்பழத்திற்கு பழ கத்தி தேவையா?

197
00:16:01,400 --> 00:16:02,600
நீங்கள் அதை கடையில் வாங்கவில்லையா?

198
00:16:03,200 --> 00:16:04,320
நான் பிறகு செய்வேன்

199
00:16:04,440 --> 00:16:05,520
மற்றொரு தர்பூசணி வாங்க.

200
00:16:08,640 --> 00:16:09,920
வாழைப்பழம், தர்பூசணி இரண்டும் நல்லது.

201
00:16:10,400 --> 00:16:11,440
சாப்பிடுவதற்கும் குடிப்பதற்கும் நீங்களே ஏதாவது வாங்கிக் கொள்ளுங்கள்.

202
00:16:11,640 --> 00:16:12,400
என்னைப் பின்தொடர வேண்டாம்.

203
00:16:15,600 --> 00:16:16,480
நான் மீண்டும் சொல்கிறேன்:

204
00:16:17,040 --> 00:16:17,840
என்னைப் பின்தொடர வேண்டாம்.

205
00:16:36,040 --> 00:16:36,720
வணக்கம்,

206
00:16:37,240 --> 00:16:38,200
இங்கே போவோம்.

207
00:16:38,400 --> 00:16:39,280
முந்நூறு.

208
00:16:39,520 --> 00:16:40,240
நூறு.

209
00:16:40,360 --> 00:16:41,720
இருநூறு, இருநூறு.

210
00:16:43,280 --> 00:16:44,400
நூறு எப்படி? இல்லை இல்லை இல்லை.

211
00:16:44,560 --> 00:16:46,000
இருநூறு, இருநூறு. நூறு.

212
00:16:46,680 --> 00:16:47,520
இங்கே நிறுத்து.

213
00:16:51,400 --> 00:16:52,720
இங்கு மீண்டும் மக்களை ஏமாற்றவா?

214
00:16:54,040 --> 00:16:55,560
நீ ஒயின் ஹவுஸ்ல சின்ன பொண்ணு இல்லையா?

215
00:16:55,800 --> 00:16:56,680
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

216
00:16:56,840 --> 00:16:57,600
நீங்கள் வேடிக்கைக்காக எங்கே செல்கிறீர்கள்?

217
00:16:59,200 --> 00:17:00,400
ஜின் சாவோவும் நானும் சந்திக்க ஏற்பாடு செய்தோம்.

218
00:17:00,480 --> 00:17:01,560
நான் இப்போது அவனிடம் சென்று கொண்டிருக்கிறேன்.

219
00:17:02,880 --> 00:17:03,600
இப்போது?

220
00:17:04,359 --> 00:17:05,319
அவர் உங்களை அழைத்தாரா?

221
00:17:05,520 --> 00:17:06,200
ஆம், நிச்சயமாக.

222
00:17:06,319 --> 00:17:08,359
சகோதரன் ஜின்சி, நீங்களும் அவரை சந்திக்க ஏற்பாடு செய்திருக்கிறீர்களா?

223
00:17:09,079 --> 00:17:10,040
நான் இப்போது அங்கு சென்று கொண்டிருக்கிறேன்.

224
00:17:11,880 --> 00:17:13,680
அது நல்ல விஷயம்தான். ஒன்றாக செல்வோம்.

225
00:17:14,160 --> 00:17:15,359
நான் உண்மையில் ஒரு டாக்ஸி எடுக்க விரும்பினேன்

226
00:17:15,480 --> 00:17:16,920
ஆனால் துரதிர்ஷ்டவசமாக என்னிடம் போதுமான பணம் இல்லை.

227
00:17:17,839 --> 00:17:18,839
அவர் உண்மையில் உங்களை வர அனுமதித்தாரா?

228
00:17:19,040 --> 00:17:20,400
பாருங்கள், எங்களுக்கு நேரம் இல்லை.

229
00:17:20,560 --> 00:17:21,400
உங்களிடம் போதுமான பணம் இருக்கிறது, இல்லையா?

230
00:17:21,520 --> 00:17:22,520
நான் இப்போது உள்ளே வருகிறேன்.

231
00:17:23,960 --> 00:17:24,640
பெய்டா போகலாம்.

232
00:17:43,240 --> 00:17:44,880
வேகமாக! நிறுத்தாதே! நிறுத்தாதே!

233
00:17:53,280 --> 00:17:55,040
அவனை அடி! அவனை அடி!

234
00:18:01,920 --> 00:18:03,280
நல்லது! அவரை எதிர்த்துப் போராட விடாதீர்கள்!

235
00:18:03,480 --> 00:18:04,440
அவரை எதிர்த்துப் போராட விடாதீர்கள்!

236
00:18:06,680 --> 00:18:08,120
ஆம்! ஆம்! சரியாக!

237
00:18:09,120 --> 00:18:11,120
எண்ணிப் பாருங்கள்! எண்ணிப் பாருங்கள்! எண்ணிப் பாருங்கள்!

238
00:18:11,120 --> 00:18:12,400
ஐந்து!

239
00:18:12,640 --> 00:18:13,720
நான்கு!

240
00:18:13,920 --> 00:18:15,040
மூன்று!

241
00:18:15,240 --> 00:18:16,400
இரண்டு!

242
00:18:16,600 --> 00:18:17,520
ஒன்று!

243
00:18:19,840 --> 00:18:20,560
மாமா,

244
00:18:20,680 --> 00:18:22,120
நீங்கள் சொல்வது சரிதான். நாங்கள் வென்றோம்!

245
00:18:25,600 --> 00:18:26,960
அது வெறும் பசியாக இருந்தது.

246
00:18:27,200 --> 00:18:28,760
மெயின் ஷோ இன்னும் தொடங்கவில்லை.

247
00:18:29,560 --> 00:18:30,360
அடுத்த சண்டை:

248
00:18:30,520 --> 00:18:31,400
ஹே ஜாங்!

249
00:18:32,200 --> 00:18:33,240
வெற்றிக்குப் பிறகு மது இருக்கிறது!

250
00:18:38,320 --> 00:18:39,720
அவருக்கு எதிரி யார்?

251
00:18:40,200 --> 00:18:41,200
அவர் வான் ஷெங் பேங்கைச் சேர்ந்தவர்.

252
00:18:41,640 --> 00:18:42,440
அவன் பெயர் He Zhang.

253
00:18:42,600 --> 00:18:43,600
அவர் மிகவும் வலிமையானவராக இருக்க வேண்டும்.

254
00:18:45,920 --> 00:18:46,680
குளிர்!

255
00:18:48,040 --> 00:18:49,320
அவர் சண்டையிடுவதை நான் பார்த்தேன்.

256
00:18:49,960 --> 00:18:51,120
அவர் தோற்க வழியில்லை.

257
00:19:04,120 --> 00:19:05,880
கிங்ஷி மலைப்பாதையை நாம் விட்டுவிடக்கூடாது.

258
00:19:06,840 --> 00:19:07,920
வான் ஜியுடன் விளையாட்டு

259
00:19:08,320 --> 00:19:09,640
நீங்கள் தொடர்ந்து விளையாட வேண்டும்.

260
00:19:11,840 --> 00:19:12,880
இந்த நேரத்தில் உங்களுக்காக நான் வருந்துகிறேன்.

261
00:19:13,520 --> 00:19:14,160
கவனமாக இருங்கள்,

262
00:19:14,320 --> 00:19:15,080
கைகள் மற்றும் கால்கள் -

263
00:19:15,400 --> 00:19:16,360
காயமடையாமல் இருக்க முயற்சி செய்யுங்கள்.

264
00:19:17,640 --> 00:19:18,480
நான் என்ன செய்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும்.

265
00:19:58,680 --> 00:19:59,960
நீங்கள் அடிக்க தயாரா?

266
00:20:06,680 --> 00:20:08,040
லின் சுய் முன்னோக்கிச் செல்கிறார்.

267
00:20:17,160 --> 00:20:18,640
வான் ஜி முன்னோக்கி உயர்த்தினார்.

268
00:20:20,920 --> 00:20:23,040
அப்பா, உங்களால் எப்படி எழ முடியும்?

269
00:20:23,280 --> 00:20:24,760
ஏதாவது நடந்தால் என்ன?

270
00:20:26,040 --> 00:20:26,920
கிங்கிங்,

271
00:20:27,400 --> 00:20:29,280
ஹீ ஜாங்கைப் பற்றி நீங்கள் கவலைப்படுகிறீர்களா?

272
00:20:29,640 --> 00:20:30,760
அல்லது யூ ஜியுவைப் பற்றியா?

273
00:20:32,000 --> 00:20:33,640
சிக்கல் இருக்கும்போது நீங்கள் அதை விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா?

274
00:20:34,320 --> 00:20:35,480
பார்க்க விரும்பாத எவரும் காணாமல் போகட்டும்!

275
00:20:59,440 --> 00:21:00,200
ஹே ஜாங்,

276
00:21:01,080 --> 00:21:02,440
அவனை காயப்படுத்த உனக்கு தைரியம் இருந்தால்

277
00:21:02,680 --> 00:21:03,640
நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்கள்!

278
00:21:03,880 --> 00:21:05,040
அவர் உங்களுக்கு அவ்வளவு அர்த்தமா?

279
00:21:05,520 --> 00:21:06,640
அவர் என் கணவர்!

280
00:21:30,600 --> 00:21:31,600
வீட்டுக்குப் போவோம்.

281
00:21:55,640 --> 00:21:57,200
என்னை ஏமாற்ற வேண்டாம்.

282
00:22:13,960 --> 00:22:15,360
தயவு செய்து வாய்க்காலை கடிக்கவும்.

283
00:22:16,520 --> 00:22:17,840
சரி, கைகளை நீட்டு.

284
00:22:19,960 --> 00:22:21,120
நகைகள் அல்லது கடினமான பொருள்கள் அனுமதிக்கப்படவில்லை.

285
00:22:21,400 --> 00:22:22,880
சரி, உன் கைகளைக் காட்டு.

286
00:22:25,360 --> 00:22:26,120
கேள்,

287
00:22:26,240 --> 00:22:28,320
தலையின் பின்புறம் மற்றும் முதுகுத்தண்டில் அடிப்பது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.

288
00:22:30,960 --> 00:22:31,640
தொடங்கு!

289
00:22:39,160 --> 00:22:40,440
மோசமாக இல்லை, ஜாங்!

290
00:22:41,160 --> 00:22:42,960
அவனை அடி! நினைவில் கொள்ளுங்கள்!

291
00:22:54,760 --> 00:22:55,800
எழுந்திரு, அவர் ஜாங்!

292
00:23:23,040 --> 00:23:24,080
இந்த நேரத்தில் உங்களுக்காக நான் வருந்துகிறேன்.

293
00:23:24,720 --> 00:23:25,880
வான் ஜியுடன் விளையாட்டு

294
00:23:26,240 --> 00:23:27,520
நீங்கள் தொடர்ந்து விளையாட வேண்டும்.

295
00:23:33,600 --> 00:23:34,240
வாருங்கள்!

296
00:24:04,960 --> 00:24:05,760
நிறுத்து! நிறுத்து!

297
00:24:06,240 --> 00:24:07,000
அவள் யார்?

298
00:24:07,560 --> 00:24:08,600
நீங்கள் ஜியுவின் காதலி.

299
00:24:10,360 --> 00:24:12,400
தயவுசெய்து, அவள் யார்?

300
00:24:13,080 --> 00:24:14,360
நீங்கள் ஜியுவின் காதலி, தயவுசெய்து.

301
00:24:18,760 --> 00:24:19,800
மிகவும் அன்பாக இருங்கள்.

302
00:24:20,760 --> 00:24:21,520
சரி.

303
00:24:22,680 --> 00:24:23,360
போகலாம்.

304
00:24:24,680 --> 00:24:25,840
நீங்கள் ஜியு ஜின் சாவோ.

305
00:24:26,880 --> 00:24:29,160
நீங்கள் ஏன் அவரை யூ ஜியு என்று அழைக்கிறீர்கள்?

306
00:24:29,920 --> 00:24:31,640
உங்களிடம் பழைய பழமொழி இல்லையா?

307
00:24:32,840 --> 00:24:34,920
மது இருந்தால் இன்றே அருந்துங்கள்.

308
00:24:35,160 --> 00:24:35,840
புத்திசாலி!

309
00:24:38,200 --> 00:24:39,320
தெரிந்த முகங்கள் மட்டுமே தெரியும்

310
00:24:39,400 --> 00:24:40,760
அந்நியர்கள் இங்கு வருவதில்லை.

311
00:24:41,600 --> 00:24:42,520
நிறுத்து! நிறுத்து! நிறுத்து!

312
00:24:43,640 --> 00:24:44,680
கவலைப்படாதே, கவலைப்படாதே, கவலைப்படாதே.

313
00:24:59,960 --> 00:25:00,920
ஜின் சாவ் எங்கே?

314
00:25:02,480 --> 00:25:03,200
மேடையில்.

315
00:25:23,920 --> 00:25:25,320
வா குட்டி,

316
00:25:25,680 --> 00:25:26,640
அவன் உன்னை பார்க்க விடாதே

317
00:25:26,720 --> 00:25:27,640
அது அவரை திசை திருப்பும்.

318
00:25:29,600 --> 00:25:31,000
அங்கே இடம்! அங்கே இடம்! அங்கே இடம்!

319
00:25:31,200 --> 00:25:31,800
நல்லது!

320
00:25:36,200 --> 00:25:37,440
நீங்கள் ஜியூ,

321
00:25:37,680 --> 00:25:38,960
அவனை முடிக்க!

322
00:25:43,040 --> 00:25:44,040
இதன் பொருள் என்ன?

323
00:25:44,520 --> 00:25:46,040
யூ ஜியு மீது லின் பந்தயம்,

324
00:25:46,200 --> 00:25:47,800
மற்றும் வான் ஆன் ஹெ ஜாங்.

325
00:25:48,800 --> 00:25:49,720
அவர்கள் யார்?

326
00:25:51,560 --> 00:25:53,880
சிவப்பு நிறத்தில் இருப்பவர்

327
00:25:54,080 --> 00:25:54,920
லின் என்று அழைக்கப்படுகிறது,

328
00:25:55,280 --> 00:25:56,240
அவர் இங்கே உரிமையாளர்

329
00:25:56,680 --> 00:25:57,920
மேலும் இன்றைய வங்கியாளர்.

330
00:25:58,960 --> 00:26:00,360
எதிரே முதியவர்

331
00:26:00,720 --> 00:26:02,240
வான் ஜி ஆட்டோஹாஸின் உரிமையாளர்,

332
00:26:02,720 --> 00:26:04,760
இங்குள்ள அனைத்து கார் டீலர்ஷிப்களிலும் பாதி அவருக்கு சொந்தமானது.

333
00:26:05,400 --> 00:26:06,720
பொன்னிற முடியை உடையவர்

334
00:26:07,160 --> 00:26:08,240
இங்கே சாம்பியன்.

335
00:26:08,680 --> 00:26:09,960
பத்து மடங்கு முயற்சி!

336
00:26:10,240 --> 00:26:11,400
உடம்பு சரியில்லை!

337
00:26:11,680 --> 00:26:13,040
அவர்கள் உன்னை ஜியுவைக் கொல்ல விரும்புகிறார்களா?

338
00:26:13,360 --> 00:26:14,040
எனவே

339
00:26:15,000 --> 00:26:16,320
சண்டையை நிறுத்த முடியுமா?

340
00:26:16,600 --> 00:26:17,920
மற்றும் ஜின் சாவோவை உங்களுடன் அழைத்துச் செல்லவா?

341
00:26:18,120 --> 00:26:19,920
நிச்சயமாக இல்லை, சிறியவர்.

342
00:26:20,360 --> 00:26:21,800
இங்கு அனைவரும் பந்தயம் கட்டியுள்ளனர்.

343
00:26:21,880 --> 00:26:23,600
வளையத்தில் இறங்குபவர் மரணத்துடன் போராடுகிறார்.

344
00:26:23,720 --> 00:26:25,120
பணத்தைப் பற்றி என்ன? அதைத் திரும்பப் பெற விரும்புகிறீர்களா?

345
00:26:25,400 --> 00:26:26,240
நான் செலுத்துகிறேன்.

346
00:26:26,720 --> 00:26:27,800
என்னிடம் பணம் இருக்கிறது.

347
00:26:28,080 --> 00:26:29,520
எனது வங்கி அட்டையில் பணம் உள்ளது.

348
00:26:29,640 --> 00:26:31,440
நான் பணம் கொடுத்தால், சண்டையை நிறுத்த முடியுமா?

349
00:28:04,960 --> 00:28:05,840
ஜின் சாவோ, அவனை அடி!

350
00:28:06,080 --> 00:28:07,120
ஜின் சாவோ!

351
00:28:17,800 --> 00:28:18,480
சண்டை!

352
00:28:24,040 --> 00:28:24,920
நிறுத்து! நிறுத்து!

353
00:28:36,520 --> 00:28:38,560
எழுந்திரு அண்ணா, இன்னும் சாராயம் இருக்கிறது!

354
00:28:45,880 --> 00:28:46,480
ஜின் சாவோ!

355
00:28:46,560 --> 00:28:48,560
எண்ணி, நடுவரே, எண்ணுங்கள்!

356
00:28:48,840 --> 00:28:49,760
ஜின் சாவோ!

357
00:28:57,760 --> 00:28:59,760
எழுந்து நில்லுங்கள்! எழுந்து நில்லுங்கள்!

358
00:29:07,200 --> 00:29:08,200
ஜின் சாவோ!

359
00:29:17,160 --> 00:29:18,200
எட்டு!

360
00:29:18,680 --> 00:29:19,560
ஏழு!

361
00:29:20,000 --> 00:29:20,920
ஆறு!

362
00:29:21,240 --> 00:29:22,240
ஐந்து!

363
00:29:22,720 --> 00:29:23,760
நான்கு!

364
00:29:24,040 --> 00:29:25,080
மூன்று!

365
00:29:25,280 --> 00:29:26,280
இரண்டு!

366
00:29:26,720 --> 00:29:27,760
ஒன்று!

367
00:29:34,800 --> 00:29:35,520
சிறியது!

368
00:29:45,440 --> 00:29:46,200
நலமா?

369
00:29:46,560 --> 00:29:47,280
உங்களால் முடியுமா?

370
00:29:50,680 --> 00:29:51,400
போ!

371
00:30:01,200 --> 00:30:02,040
Chaochao!

372
00:30:07,200 --> 00:30:07,840
தம்பி!

373
00:31:00,000 --> 00:31:00,800
என்னுடன் வா.

374
00:31:07,640 --> 00:31:08,880
சண்டை இன்னும் முடியவில்லை.

375
00:31:13,280 --> 00:31:14,240
யார் இந்தப் பெண்?

376
00:31:15,920 --> 00:31:16,840
என்னுடைய உறவினர்.

377
00:31:18,360 --> 00:31:19,680
இங்கே யாரை கேலி செய்கிறீர்கள்?

378
00:31:20,400 --> 00:31:21,880
அவள் ஜின் சாவ் என்று அழைப்பதை நான் கேட்டேன்.

379
00:31:22,120 --> 00:31:23,400
அவள் இல்லை.

380
00:31:23,880 --> 00:31:25,440
நீங்கள் தவறாகக் கேட்டீர்கள், மிஸ்.

381
00:31:27,720 --> 00:31:28,720
உண்மையைச் சொல்:

382
00:31:29,400 --> 00:31:31,080
இவர்தான் ஜின் சாவோவின் புதிய காதலியா?

383
00:31:31,760 --> 00:31:33,040
அது எப்படி இருக்க முடியும்?

384
00:31:33,120 --> 00:31:34,440
உங்களுக்கு அவரைத் தெரியும், இல்லையா?

385
00:31:34,840 --> 00:31:36,120
அதற்கு அவருக்கு தலை கூட இல்லை.

386
00:31:39,560 --> 00:31:40,720
முட்டாள்!

387
00:31:41,040 --> 00:31:41,840
முட்டாள்!

388
00:31:42,720 --> 00:31:43,760
நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன்:

389
00:31:44,280 --> 00:31:46,320
இன்றிரவு அவர் தனது கொழுப்பை அகற்றுவார்.

390
00:32:11,360 --> 00:32:12,680
இந்த இடத்தைப் பற்றி உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்?

391
00:32:14,120 --> 00:32:15,080
உன்னை யார் இங்கு அழைத்து வந்தான்?

392
00:32:15,720 --> 00:32:16,640
நீங்கள் காயப்பட்டீர்கள்.

393
00:32:16,800 --> 00:32:17,880
முதலில் எனக்கு பதில் சொல்லுங்கள்:

394
00:32:18,400 --> 00:32:19,800
இந்த இடத்தைப் பற்றி உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்?

395
00:32:24,760 --> 00:32:25,760
நான் அடிக்கிறேன்

396
00:32:26,800 --> 00:32:27,680
நீ அழுகிறாயா?

397
00:32:28,840 --> 00:32:30,560
நீங்கள் முன்பு அப்படி இல்லை.

398
00:32:38,520 --> 00:32:39,400
ஏற்கனவே தாமதமாகிவிட்டது.

399
00:32:39,720 --> 00:32:40,560
நான் உன்னை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறேன்.

400
00:32:55,440 --> 00:32:56,120
வீட்டுக்கு போ.

401
00:32:56,480 --> 00:32:57,640
இது உங்களுக்கு நல்லது செய்யும். நான் உனக்கு டிக்கெட் புக் செய்கிறேன்.

402
00:32:57,800 --> 00:32:58,960
நான் திரும்பப் போவதில்லை.

403
00:33:01,080 --> 00:33:02,040
ஏன் இல்லை?

404
00:33:03,480 --> 00:33:04,240
நீ வந்தாய்

405
00:33:04,480 --> 00:33:05,840
, நீங்கள் பார்க்க வேண்டிய அனைத்தையும் பார்த்திருக்கிறீர்கள்.

406
00:33:07,440 --> 00:33:08,680
உங்களை இன்னும் இங்கே வைத்திருப்பது எது?

407
00:33:09,560 --> 00:33:12,240
ஏன் இப்படி ஆனாய்?

408
00:33:42,800 --> 00:33:45,120
மறுநாள் படிக்கட்டில் சான்லை உன்னிடம் சொன்னது

409
00:33:46,800 --> 00:33:47,840
, நான் எல்லாவற்றையும் கேட்டேன்.

410
00:33:49,120 --> 00:33:51,280
உயிருக்கு ஆபத்தாக ஏதாவது செய்ய விரும்புகிறீர்கள் என்றார்.

411
00:33:53,400 --> 00:33:54,920
இது அபத்தமானது என்று நினைக்கிறீர்களா?

412
00:33:56,720 --> 00:33:58,120
, உங்களால் புரிந்து கொள்ள முடியாது

413
00:33:58,200 --> 00:34:00,440
, நான் ஏன் உன்னைப் பற்றி மிகவும் கவலைப்படுகிறேன்?

414
00:34:03,120 --> 00:34:04,400
ஒருவேளை நான் உங்களுக்காக இருக்கலாம்

415
00:34:05,720 --> 00:34:07,400
வெறும் பால்ய நண்பர்.

416
00:34:08,719 --> 00:34:09,760
இந்த வருகை இங்கே

417
00:34:10,239 --> 00:34:11,600
வேடிக்கைக்காக மட்டுமே

418
00:34:11,760 --> 00:34:12,920
, பயணத்திற்குப் பிறகு நான் மீண்டும் செல்கிறேன்

419
00:34:13,040 --> 00:34:14,560
அதற்கும் உங்களுக்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை.

420
00:34:20,360 --> 00:34:21,159
அது சரிதான்.

421
00:34:25,280 --> 00:34:26,760
அதை எப்படி உங்களால் புரிந்து கொள்ள முடிந்தது?

422
00:34:29,199 --> 00:34:30,960
நீங்கள் புரிந்து கொண்டால்

423
00:34:33,320 --> 00:34:34,320
, இத்தனை வருடங்கள் ஒதுங்கியிருக்க மாட்டீர்கள்

424
00:34:34,320 --> 00:34:36,080
என்னை ஒருமுறை பார்க்காமல்.

425
00:34:39,880 --> 00:34:41,880
உனக்கு எத்தனையோ கடிதங்கள் எழுதியிருக்கிறேன்

426
00:34:42,760 --> 00:34:44,480
, ஆனால் நீங்கள் பதிலளிக்கவில்லை

427
00:34:44,880 --> 00:34:46,120
, ஒரு முறை அல்ல.

428
00:34:49,520 --> 00:34:51,159
நான் உனக்காக இத்தனை வருடங்கள் காத்திருந்தேன்.

429
00:34:52,440 --> 00:34:53,679
முதல் கோடை விடுமுறை

430
00:34:54,199 --> 00:34:55,040
, இரண்டாம் ஆண்டு

431
00:34:55,280 --> 00:34:56,199
, மூன்றாம் ஆண்டு.

432
00:34:58,640 --> 00:35:00,440
நீ திரும்பி வரவே இல்லை.

433
00:35:03,720 --> 00:35:04,960
ஆனாலும்

434
00:35:05,720 --> 00:35:06,680
நான் எப்போதும் திரும்பி வருகிறேன்

435
00:35:06,680 --> 00:35:08,280
நாங்கள் வாழ்ந்த இடத்திற்கு.

436
00:35:09,040 --> 00:35:10,320
நான் படிக்கட்டுகளில் உள்ள காட்சிகளில் வைத்திருக்கிறேன்

437
00:35:10,480 --> 00:35:12,080
எனது தொடர்பு விவரங்களை விடுங்கள்.

438
00:35:12,600 --> 00:35:13,560
ஏனென்றால் நான் பயந்தேன்.

439
00:35:15,240 --> 00:35:17,640
ஒரு நாள் நீ திடீரென்று திரும்பி வந்துவிடுவாயோ என்று பயந்தேன்

440
00:35:19,160 --> 00:35:20,720
மற்றும் நீங்கள் என்னை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.

441
00:35:38,000 --> 00:35:39,920
நான் உண்மையில் பயிற்சி வகுப்புகளை வெறுக்கிறேன்

442
00:35:39,920 --> 00:35:41,360
மற்றும் வீட்டுப்பாடம்.

443
00:35:42,360 --> 00:35:44,840
ஆனால் நான் ஒரு கணம் விடவில்லை.

444
00:35:46,920 --> 00:35:48,200
நான் கவலைப்பட்டேன்

445
00:35:48,520 --> 00:35:50,400
, நீ ஒரு நாள் திரும்பி வருவாயோ என்று பயந்தேன்

446
00:35:50,760 --> 00:35:52,360
நான் பயங்கரமான மதிப்பெண்களைப் பெற்றிருப்பதைக் காண்பேன்

447
00:35:52,440 --> 00:35:54,280
மற்றும் எனக்கு ஏமாற்றமாக இருக்கும்.

448
00:36:00,400 --> 00:36:02,880
இன்று நீங்கள் மேடையில் சண்டையிடுவதை நான் பார்த்தேன்.

449
00:36:03,880 --> 00:36:05,200
நீங்கள் காயப்பட்டீர்கள்

450
00:36:05,680 --> 00:36:07,160
, உங்கள் கைகள் இரத்தத்தால் மூடப்பட்டிருந்தன.

451
00:36:07,680 --> 00:36:08,680
நான் கவலைப்படுகிறேன்

452
00:36:09,680 --> 00:36:10,680
உன்னை பற்றி

453
00:36:10,680 --> 00:36:13,240
, இனி எழுத முடியாவிட்டால் என்ன செய்வது?

454
00:36:14,480 --> 00:36:16,360
நான் உங்களுக்கு ஒரு ஃபவுண்டன் பேனா கூட வாங்கினேன்.

455
00:36:18,280 --> 00:36:19,280
இப்போது தெரிகிறது

456
00:36:19,720 --> 00:36:21,760
உனக்கு இனி அது தேவையில்லை என்று.

457
00:36:46,040 --> 00:36:47,560
ஆனால் இப்போது எனக்கு புரிகிறது.

458
00:36:49,720 --> 00:36:51,160
நான் அதிகமாக கற்பனை செய்தேன்.

459
00:36:52,320 --> 00:36:53,640
நான் வந்திருக்கவே கூடாது.

460
00:36:56,160 --> 00:36:56,920
நாளை

461
00:36:57,320 --> 00:36:59,280
நான் உங்களிடம் கடைசியாக ஒரு உதவி கேட்கிறேன்

462
00:36:59,880 --> 00:37:01,200
, என்னை விமான நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

463
00:37:01,440 --> 00:37:02,800
நாளை நான் வீட்டிற்கு பறக்கிறேன்.

464
00:37:04,000 --> 00:37:06,360
இனி இது போன்ற முட்டாள்தனமான செயலை செய்ய மாட்டேன்.

465
00:37:18,280 --> 00:37:20,080
குறைந்தபட்சம் ஏதாவது சொல்லக்கூடாதா?

466
00:37:20,360 --> 00:37:21,080
இறுக்கமாகப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்.

467
00:37:38,440 --> 00:37:39,440
என்ன நடந்தது?

468
00:37:39,960 --> 00:37:40,720
கெட்டியாகப் பிடித்துக்கொள்!

469
00:38:43,160 --> 00:38:46,160
இந்த கிடைமட்ட கோட்டைப் பாருங்கள், அது நிலையான முறையில் வரையப்பட வேண்டும்.

470
00:38:47,200 --> 00:38:48,680
ஆம், இந்த குறுக்கு பட்டை நிலையானதாக இருக்க வேண்டும்.

471
00:38:48,920 --> 00:38:50,080
பின்னர் இந்த செங்குத்து கோடு,

472
00:38:54,640 --> 00:38:56,760
இந்த செங்குத்து கோடு மூலம் நீங்கள் இந்த கட்டத்தில் அதிக அழுத்தம் கொடுக்க வேண்டும்.

473
00:38:59,240 --> 00:39:00,520
என்னைப் பார்க்காதே, எழுத்தைப் பார்.