1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم

2
00:01:03,740 --> 00:01:08,657
ترجمات بواسطة sub.Trader
subscene.com

3
00:01:22,102 --> 00:01:23,865
<i>لذلك... أعرف ما تفكر فيه.</i>

4
00:01:24,024 --> 00:01:26,203
<i>لماذا هذا القنفذ وسيم بشكل لا يصدق</i>

5
00:01:26,300 --> 00:01:29,567
<i>مطاردة من قبل رجل مجنون
بشارب من الحرب الأهلية؟</i>

6
00:01:30,055 --> 00:01:33,559
<i>يجب أن أكون صادقًا، هذا ما أشعر به
لقد كنت أركض طوال حياتي.</i>

7
00:01:33,856 --> 00:01:36,232
<i>هل هذا كثير جدًا؟ هل أسير بسرعة كبيرة؟</i>

8
00:01:36,398 --> 00:01:39,431
<i>إنه نوعاً ما ما أفعله.
أتعلم؟ فلنقم بالنسخ الاحتياطي.</i>

9
00:01:47,302 --> 00:01:49,880
<i>هذه هي الجزيرة التي أتيت منها.</i>

10
00:01:50,776 --> 00:01:54,535
<i>كان بها كل شيء: الشواطئ الرملية،
الشلالات المتتالية،</i>

11
00:01:54,758 --> 00:01:56,647
<i>الوصول العام إلى الحلقات الحلقية.</i>

12
00:01:56,839 --> 00:01:58,636
<i>ولم أضطر مطلقًا إلى ركوب حافلة مدرسية</i>

13
00:01:58,790 --> 00:02:02,650
<i>لأنني أستطيع الركض عبر الجزيرة بأكملها
في أقل من ثانيتين.</i>

14
00:02:02,834 --> 00:02:04,613
<i>كما لم تكن هناك مدرسة.</i>

15
00:02:04,777 --> 00:02:07,242
<i>أعلم أن الجزيرة جميلة جدًا، أليس كذلك؟</i>

16
00:02:08,210 --> 00:02:12,591
<i>لقد ولدت بقدرات غير عادية،
وقيل لهم أن يبقوهم سراً.</i>

17
00:02:12,742 --> 00:02:15,840
<i>ومثل أي طفل، فعلت العكس تمامًا.</i>

18
00:02:17,990 --> 00:02:20,572
<i>هذه Longclaw، لقد اعتنت بي.</i>

19
00:02:20,650 --> 00:02:24,970
<i>كانت في الأساس أوبي وان كينوبي،
إذا كان لدى أوبي وان كينوبي منقار ويأكل الفئران.</i>

20
00:02:25,475 --> 00:02:27,660
سونيك، شخص ما يمكن أن يراك!

21
00:02:28,005 --> 00:02:30,635
لم يرني أحد. أنا سريع جدًا!

22
00:02:30,851 --> 00:02:33,178
وأردت أن أحضر لك هذا.

23
00:02:36,583 --> 00:02:38,115
انزل!

24
00:02:41,360 --> 00:02:45,199
<ط> تبين بقوة كبيرة
يأتي الأشرار العظماء المتعطشون للسلطة.</i>

25
00:02:45,409 --> 00:02:47,713
<i>ولقد سمحت لهم بذلك.</i>

26
00:03:01,937 --> 00:03:03,891
استمع بعناية، سونيك.

27
00:03:04,473 --> 00:03:07,465
لديك قوة لا مثيل لها
لقد رأيت من أي وقت مضى.

28
00:03:07,602 --> 00:03:10,152
وهذا يعني شخص ما
سوف تريد ذلك دائما.

29
00:03:10,310 --> 00:03:14,354
الطريقة الوحيدة للبقاء آمنًا
هو البقاء مخفيا.

30
00:03:17,258 --> 00:03:21,349
وهذه الكلمة في أقصى جهة
من الكون. يجب أن تكون آمنًا هناك.

31
00:03:21,501 --> 00:03:24,166
- لا أريد أن أذهب بدونك!
- يجب عليك أن!

32
00:03:24,372 --> 00:03:27,382
هذه الخواتم ستكون الأهم بالنسبة لك
حيازة.

33
00:03:30,943 --> 00:03:33,440
إذا اكتشفت ذلك، استخدم واحدة.

34
00:03:33,828 --> 00:03:37,486
لا تتوقف أبدا عن الجري. اذهب الآن!

35
00:03:41,717 --> 00:03:43,685
مخلب طويل!

36
00:03:44,430 --> 00:03:46,830
- وداعا سونيك.
- لا!

37
00:03:48,498 --> 00:03:50,216
لا!

38
00:04:16,231 --> 00:04:18,254
هيا، سيارة واحدة؟

39
00:04:28,469 --> 00:04:29,628
أنا أشعر بالملل.

40
00:04:29,664 --> 00:04:31,439
توم، هل تقرأني؟
هل أنت هناك؟

41
00:04:31,689 --> 00:04:35,110
لا، وايد، أنا في الواقع على متن يخت
في بربادوس

42
00:04:35,764 --> 00:04:37,189
مع ريهانا.

43
00:04:37,319 --> 00:04:40,401
يا إلهي. هذا مذهل، يرجى إرسال الصور.

44
00:04:40,563 --> 00:04:42,535
لا، وايد، أنا في فخ السرعة.

45
00:04:42,709 --> 00:04:46,194
بالفعل؟ كيف رجعت بهذه السرعة؟
بربادوس في المحيط.

46
00:04:46,338 --> 00:04:48,483
انتظر، أعتقد أنني حصلت على شيء ما.

47
00:04:54,854 --> 00:04:57,602
يا صديقي أين النار؟

48
00:04:57,934 --> 00:05:00,094
لدينا أطفال يعيشون هنا.

49
00:05:01,151 --> 00:05:03,502
لقد كان مضحكاً نوعاً ما، آسف.

50
00:05:09,389 --> 00:05:11,003
ماذا؟

51
00:05:49,996 --> 00:05:54,042
<i>توم، نحن بحاجة إليك في الشارع الرئيسي.
كان هناك تبادل إطلاق نار عنيف بين العصابات.</i>

52
00:05:55,828 --> 00:06:00,316
<i>فقط أمزح، سرق كلب الخبز.
لكنهم بحاجة إلى إعادتها.</i>

53
00:06:11,859 --> 00:06:14,300
يا صديقي، لقد كدت أن تقتل نفسك
هناك.

54
00:06:14,440 --> 00:06:16,431
ما أنت، نوع ما
من مدمن الأدرينالين؟

55
00:06:16,554 --> 00:06:18,653
يجب أن يكون الأمر قاسيًا كونك بطيئًا طوال الوقت.

56
00:06:18,703 --> 00:06:22,330
سأخبرك ماذا،
اليوم هو يومك المحظوظ.

57
00:06:26,367 --> 00:06:28,836
هل شعرت يومًا أنك على قيد الحياة؟

58
00:06:30,010 --> 00:06:32,402
هذا عظيم، أنت تقوم بعمل رائع.

59
00:06:32,850 --> 00:06:34,260
أوه، الجيز!

60
00:06:34,682 --> 00:06:37,096
انتعاش جيد!

61
00:06:39,569 --> 00:06:41,799
دعنا نحتفظ بهذا سرنا الصغير، حسنًا؟

62
00:06:41,943 --> 00:06:45,001
أنت لم تراني أبدا.
لم أكن هنا أبدا.

63
00:06:59,567 --> 00:07:01,309
<i>إذن، ماذا كنت تتوقع؟</i>

64
00:07:01,467 --> 00:07:05,025
<i>قنفذ صغير قذر يأكل التوت،
وتكافح من أجل البقاء؟</i>

65
00:07:05,234 --> 00:07:09,690
<ط> فكر مرة أخرى، لأنني على قيد الحياة
أفضل حياتي على وجه الأرض.</i>

66
00:07:09,830 --> 00:07:11,454
<i>لدي مكتبة.</i>

67
00:07:13,155 --> 00:07:14,629
<i>صالة رياضية منزلية.</i>

68
00:07:14,778 --> 00:07:17,201
<i>ونظام أمني متطور</i>

69
00:07:29,827 --> 00:07:31,598
أوه لا!

70
00:07:32,067 --> 00:07:35,169
<i>وإذا اكتشفت ذلك،
سأتبع تعليمات Longclaw،</i>

71
00:07:35,318 --> 00:07:37,879
<i>واستخدم حلقاتي
للهروب إلى كوكب جديد.</i>

72
00:07:38,367 --> 00:07:41,917
<i>عالم صغير لطيف وآمن
مليئة بالفطر فقط.</i>

73
00:07:43,730 --> 00:07:46,596
<i>فطر مقرف وذو رائحة كريهة...</i>

74
00:07:47,747 --> 00:07:49,332
أنا أكره الفطر.

75
00:07:50,693 --> 00:07:52,607
<i>ولكن دعونا لا نقلق بشأن كل ذلك.</i>

76
00:07:52,845 --> 00:07:55,315
<i>هذه جرين هيلز.</i>

77
00:07:55,502 --> 00:07:57,720
<i>أعظم مكان على وجه الأرض.</i>

78
00:07:58,797 --> 00:08:03,626
<i>هؤلاء هم شعبي، وهناك، أقول،
أنا مخلوقهم الفضائي المحبوب.</i>

79
00:08:03,775 --> 00:08:06,230
<i>فماذا لو كانوا لا يعرفون بوجودي؟</i>

80
00:08:07,456 --> 00:08:10,549
<i>الشخص المفضل لدي هو سيد الدونات.</i>

81
00:08:11,645 --> 00:08:13,484
<i>حامي هذه المدينة</i>

82
00:08:13,864 --> 00:08:17,025
<i>والمدافع عن جميع المخلوقات،
الكبيرة والصغيرة.</i>

83
00:08:17,205 --> 00:08:19,782
صباح الخير، دونالد، ديزي، دافي.

84
00:08:20,973 --> 00:08:23,414
<i>يعيش لورد الدونات مع بريتزل ليدي.</i>

85
00:08:24,199 --> 00:08:28,636
<i>إنها لطيفة جدًا مع الحيوانات،
والغريب أنه ولد بلا عظام.</i>

86
00:08:31,446 --> 00:08:34,491
<i>هناك شخص واحد في المدينة
من هو في الواقع علي.</i>

87
00:08:34,696 --> 00:08:36,713
<i>يدعوني بالشيطان الأزرق.</i>

88
00:08:36,903 --> 00:08:40,320
- كدت أقبض عليه الليلة الماضية.
- <i>ألقي التحية على Crazy Carl.</i>

89
00:08:44,000 --> 00:08:46,180
<i>نقضي وقتًا ممتعًا معًا.</i>

90
00:08:47,511 --> 00:08:49,845
أعلم أنك هناك!

91
00:08:50,053 --> 00:08:52,649
وأنا أعلم أنك حقيقي!

92
00:08:53,142 --> 00:08:55,011
لا، أنا لست كذلك.

93
00:08:55,698 --> 00:08:57,949
<i>ليلة مشاهدة الأفلام هي المفضلة لدي.</i>

94
00:08:58,088 --> 00:08:59,713
من فضلك، من فضلك...

95
00:09:00,108 --> 00:09:03,206
نعم! كيانو، أنت كنز وطني.

96
00:09:03,349 --> 00:09:05,726
<i>- عندما أجدك...
- مسابقة البوب الساخنة.</i>

97
00:09:05,899 --> 00:09:07,406
<i>هناك قنبلة على متن الحافلة.</i>

98
00:09:07,580 --> 00:09:10,787
مسابقة البوب الساخنة.
الخط الكلاسيكي.

99
00:09:11,480 --> 00:09:13,762
<i>في الأساس، نحن مثل العائلة،</i>

100
00:09:14,017 --> 00:09:15,862
<i>على الرغم من أننا لم نلتقي بعد.</i>

101
00:09:15,924 --> 00:09:20,820
لا تفكر في عزلتك الطويلة
هل يجعلك مجنونا بعض الشيء ربما؟

102
00:09:20,997 --> 00:09:25,438
مجنون؟ أنا؟ مستحيل يا دكتور.
لقد فهمتني بشكل خاطئ.

103
00:09:25,650 --> 00:09:28,550
ورغم كل هذا
ما يسمى أصدقاء لك،

104
00:09:28,678 --> 00:09:31,758
في أعماقك لا تزال وحيدا إلى حد ما؟

105
00:09:37,423 --> 00:09:40,739
<i>ربما تخشى أن تظل وحيدًا إلى الأبد؟</i>

106
00:09:56,304 --> 00:09:58,385
مهلا! لا، لا...

107
00:09:59,055 --> 00:10:02,711
اخرج من هناك! تعال!
أوه، هيا! اخرج من هناك!

108
00:10:03,138 --> 00:10:05,514
اخرجوا من هناك، أيها الباندا القمامة!

109
00:10:07,082 --> 00:10:09,760
مادي، بدور جرين هيلز
طبيب بيطري محترم,

110
00:10:09,934 --> 00:10:12,711
ما هي أسرع طريقة
لإبادة الراكون؟

111
00:10:13,106 --> 00:10:15,697
مرحبًا أوزي. مرحبًا.
هل أنت سعيد لرؤيتي؟

112
00:10:15,797 --> 00:10:17,393
أنت لا تأكل القمامة، أليس كذلك؟

113
00:10:17,765 --> 00:10:19,292
ما هذا؟

114
00:10:19,657 --> 00:10:22,144
- هل هذا ما أعتقد أنه هو؟
- افتحه.

115
00:10:23,550 --> 00:10:27,027
- إنها صغيرة نوعا ما، هل هذا سيء؟
- فقط... افتحه.

116
00:10:32,836 --> 00:10:34,920
عزيزي توماس، لقد قمنا بمراجعة
التطبيق الخاص بك

117
00:10:35,039 --> 00:10:36,739
إلى قسم شرطة سان فرانسيسكو،

118
00:10:36,881 --> 00:10:39,468
وفي انتظار المراجعة المشتركة بين الإدارات
والتحقق من الخلفية.

119
00:10:39,564 --> 00:10:43,489
ويسعدنا أن نعلمك أنك
لقد تم اختيارهم للانضمام إلى فريقنا.

120
00:10:43,649 --> 00:10:45,757
رائع! يا إلهي!

121
00:10:48,628 --> 00:10:50,323
سان فرانسيسكو مقرفة؟

122
00:10:52,593 --> 00:10:54,116
واحد خاطئ.

123
00:10:58,723 --> 00:11:00,852
- لم يكن لديك شك، هاه؟
- لا!

124
00:11:03,883 --> 00:11:06,921
- لا أستطيع أن أصدق هذا!
- أنا أعرف. لقد فعلتها!

125
00:11:08,655 --> 00:11:10,287
ما هي تلك؟

126
00:11:11,314 --> 00:11:13,700
شقق للإيجار وجدتها على Zillow.

127
00:11:13,884 --> 00:11:16,552
أنا على الرغم من Ozzy وأنا
يمكن أن يطير إلى هناك غدا،

128
00:11:16,719 --> 00:11:19,025
وتفقد بعض الأحياء.

129
00:11:19,622 --> 00:11:21,785
أعني أن كل هذا يحدث بسرعة كبيرة.

130
00:11:23,032 --> 00:11:27,790
يا رجل، هذا هو الشيء الأكثر جنونًا،
تقدمت للوظيفة، تحصل على الوظيفة.

131
00:11:27,921 --> 00:11:30,050
- حسنًا، في انتظار فحص الخلفية.
- يا رجل،

132
00:11:30,177 --> 00:11:33,853
آمل ألا يعرفوا ذلك الوقت
لقد استخدمت شبكة WiFi الخاصة بالجار.

133
00:11:34,022 --> 00:11:36,491
تصحيح، ما زلت تستخدم
واي فاي الجيران.

134
00:11:36,881 --> 00:11:38,182
لكن مادي...

135
00:11:38,493 --> 00:11:40,189
هل أنت متأكد أنك بخير مع هذا؟

136
00:11:40,368 --> 00:11:41,926
توماس مايكل واتشوسكي,

137
00:11:42,042 --> 00:11:44,561
ماذا فعلت طوال الوقت
كنت في مدرسة الطب البيطري؟

138
00:11:44,692 --> 00:11:46,681
عملت في الوظيفة الثانية
لدفع الإيجار، و...

139
00:11:46,794 --> 00:11:48,698
وظيفة ثالثة لدفع الرسوم الدراسية.

140
00:11:48,856 --> 00:11:52,899
لقد ضحيت من أجلي،
أنا سعيد بالتضحية من أجلك.

141
00:11:53,826 --> 00:11:56,734
عزيزتي، هل أنت متأكد أنك موافق على هذا؟

142
00:11:57,510 --> 00:12:01,760
أعني أنه كانت هناك حماية واتشوسكي
هذه المدينة منذ أكثر من 50 عاما.

143
00:12:02,769 --> 00:12:04,766
هذا تغيير كبير.

144
00:12:05,277 --> 00:12:06,896
أنا إيجابي.

145
00:12:07,827 --> 00:12:10,235
لقد حان الوقت لهذا الرجل للخروج من هناك
ويثبت نفسه.

146
00:12:10,366 --> 00:12:12,223
أنا أحب جرين هيلز، ولكن...

147
00:12:12,368 --> 00:12:14,669
كما تعلمون، أريد مساعدة الناس
في ورطة حقيقية.

148
00:12:15,029 --> 00:12:17,789
أريد أن يلجأ إلي شخص ما
في حالة حياة أو موت،

149
00:12:17,947 --> 00:12:19,509
وسأكون هناك من أجلهم.

150
00:12:20,161 --> 00:12:24,273
- أحصل عليه. أنا فخور جدا بك.
- شكرًا لك.

151
00:12:25,951 --> 00:12:28,165
وهكذا هو الحال مع القلب الثقيل،
أن أقول لكم جميعا

152
00:12:28,311 --> 00:12:31,394
أنني قبلت المنصب
في قسم شرطة سان فرانسيسكو

153
00:12:31,582 --> 00:12:33,110
فعالة على الفور.

154
00:12:33,341 --> 00:12:36,607
سيكون من الصعب مغادرة مدينتي،
وكل صداقاتي.

155
00:12:37,158 --> 00:12:39,952
ولكن هذا شيء
أشعر أنني بحاجة إلى القيام بذلك،

156
00:12:40,946 --> 00:12:45,274
لينمو كضابط ورجل.

157
00:12:48,692 --> 00:12:50,593
ما رأيك أيها الرقيب سبرنكلز؟

158
00:12:51,427 --> 00:12:53,120
لم يكن ذلك سيئا للغاية، أليس كذلك؟

159
00:12:54,538 --> 00:12:56,264
الآن كل ما علي فعله هو...

160
00:12:57,054 --> 00:12:58,872
أخبر الجميع الذي ليس دونات.

161
00:13:01,002 --> 00:13:03,411
واو ، التصفيات.

162
00:13:47,963 --> 00:13:49,859
رائع جدا.

163
00:13:54,116 --> 00:13:55,528
الجزء السفلي من التاسعة، نتيجة التعادل.

164
00:13:55,676 --> 00:13:59,285
ومن تريده بالضبط على اللوحة
مع اللعبة على المحك، سونيك.

165
00:13:59,420 --> 00:14:01,354
لكن يحدق به
من تل الإبريق

166
00:14:01,509 --> 00:14:05,776
هو الجنوب الأكثر مخيفة
في جرين هيلز، أيضًا سونيك.

167
00:14:06,016 --> 00:14:07,301
حسنًا، ركز يا سونيك.

168
00:14:07,456 --> 00:14:11,046
إذا فزت في هذه اللعبة فسوف تكون كذلك
الطفل المحبوب في جرين هيلز.

169
00:14:14,908 --> 00:14:18,586
ضربها على الرجل الذي على اليسار،
إنه حالة فضائية حقيقية.

170
00:14:21,845 --> 00:14:23,457
لا أستطيع مع هذا الرجل.

171
00:14:23,646 --> 00:14:27,759
مهلا، باتر سونيك، مهلا، باتريك سونيك،
هو ذلك في الخليط سونيك.

172
00:14:35,150 --> 00:14:36,635
لقد فهمت، لقد فهمت...

173
00:14:37,802 --> 00:14:39,318
أنا لا أفهم ذلك.

174
00:14:47,940 --> 00:14:49,958
العودة إلى المنزل! العودة إلى المنزل!

175
00:14:50,480 --> 00:14:51,970
تعال!

176
00:14:56,980 --> 00:14:58,393
آمن!

177
00:15:00,374 --> 00:15:02,855
نعم! نعم! أنا فعلت هذا!

178
00:15:02,996 --> 00:15:05,701
هل رأيت ذلك؟ أنا فعلت هذا! أنا فعلت هذا.

179
00:15:18,903 --> 00:15:20,926
أنا حقا وحدي.

180
00:15:21,484 --> 00:15:24,085
كل وحده. للأبد.

181
00:15:58,329 --> 00:16:01,380
أنا متأكد من أن أحدا لم يلاحظ
هذا الانفجار الأزرق العملاق، أليس كذلك؟

182
00:16:12,125 --> 00:16:14,458
- مهلا، وايد.
- مرحبا توم. وايد هنا.

183
00:16:15,505 --> 00:16:17,178
ما الذي يجري؟

184
00:16:17,318 --> 00:16:19,706
- يا إلهي، أعتقد أن الكهرباء قد انقطعت.
- نعم، دور.

185
00:16:19,834 --> 00:16:22,353
الأضواء مطفأة.
المدينة كلها ينقط.

186
00:16:22,753 --> 00:16:24,446
- ماذا علي أن أفعل؟
- تمام. يستريح.

187
00:16:24,572 --> 00:16:26,410
خذ نفسًا عميقًا، واتصل بجيل،

188
00:16:26,536 --> 00:16:29,024
معرفة ما إذا كان بإمكانهم تحديد موقع
الخط السفلي ثم...

189
00:16:29,515 --> 00:16:32,317
اتصل بـ Zim لترى ما إذا كان يمكنه الوصول إليه
مولده إلى Super Cue

190
00:16:32,456 --> 00:16:37,339
- حتى يبقى الطعام طازجًا.
- اتصل بزيم قبل جيل؟

191
00:16:37,887 --> 00:16:40,300
- اتصل بجيل... مرحبا؟ انتظر. انتظر!
- سأتصل بك مرة أخرى.

192
00:16:40,446 --> 00:16:42,985
مرحبًا؟ هل كانت تلك النهاية
من التعليمات؟

193
00:16:44,014 --> 00:16:46,675
تمام. حسنًا. يمكنك أن تفعل هذا.

194
00:16:47,521 --> 00:16:50,734
ما هو أول شيء قال أن يفعله؟

195
00:16:52,311 --> 00:16:54,370
يمين. يستريح.

196
00:17:14,681 --> 00:17:17,585
قبل عشرين دقيقة ارتفعت الطاقة
طرقت قوتنا

197
00:17:17,735 --> 00:17:20,304
عبر كامل شمال غرب المحيط الهادئ.
ماذا نعرف؟

198
00:17:20,503 --> 00:17:22,868
كانت غريزتنا الأولى هي أنها كانت كهرومغناطيسية.

199
00:17:23,639 --> 00:17:26,369
لكن نبضات كهرومغناطيسية
لا تملك هذا النوع من القوة.

200
00:17:26,551 --> 00:17:29,001
وقد استبعدت وكالة ناسا
ضربات النيزك أو التوهجات الشمسية.

201
00:17:29,131 --> 00:17:32,074
وتقول وزارة الطاقة
إنه ليس عطل في محطة توليد الكهرباء.

202
00:17:32,178 --> 00:17:35,009
يبدو أننا جيدون حقًا
في معرفة ما لم يكن.

203
00:17:35,137 --> 00:17:37,227
يمكن أن تكون هذه مقدمة
إلى هجوم أكبر.

204
00:17:37,366 --> 00:17:40,584
أقترح أن نجمع الفوج الخامس والسادس.
- لا لا...

205
00:17:40,740 --> 00:17:44,925
وهذا يحتاج إلى عقل أكثر تطورا.
شخص يفهم التكنولوجيا.

206
00:17:45,082 --> 00:17:47,769
- هل تريد إرسال فأر المختبر؟
- ليس فقط أي فأر مختبر.

207
00:17:47,934 --> 00:17:49,094
فأر مختبر له أسنان.

208
00:17:49,196 --> 00:17:51,612
أنت لا تقترح من أعتقد
أنت تقترح.

209
00:17:51,726 --> 00:17:53,636
- أعرف أنه غريب بعض الشيء..
- غريب؟

210
00:17:53,754 --> 00:17:56,217
- لا، لا. مستحيل!
- إنه حريق إطار نفسي.

211
00:17:56,342 --> 00:17:59,650
لكنه أيضًا رائع. خمس دكتوراه.
معدل الذكاء خارج المخططات.

212
00:17:59,812 --> 00:18:02,438
وتقنية الطائرات بدون طيار الخاصة به ثورية.

213
00:18:02,592 --> 00:18:06,310
- هل أنت متأكد من أنه يستطيع التعامل مع هذا؟
- لديه سجل عمليات ممتاز.

214
00:18:06,618 --> 00:18:08,521
- هل تذكرون الانقلاب في باكستان؟
- لا.

215
00:18:08,657 --> 00:18:11,382
- أم الانتفاضة في أذربيجان؟
- إنها ليست حتى دولة.

216
00:18:11,514 --> 00:18:14,508
بالضبط. ويمكنك أن أشكر
روبوتنيك لذلك.

217
00:18:14,646 --> 00:18:17,909
لا أستطيع أن أصدق أنك تجلب
أن غريب في هذا.

218
00:18:18,162 --> 00:18:20,540
ولا أنا أستطيع، ولكن...

219
00:18:20,840 --> 00:18:22,487
ليس لدينا خيار.

220
00:18:30,531 --> 00:18:32,095
يا رفاق، قادمون!

221
00:18:33,557 --> 00:18:35,052
نعم يا رائد.

222
00:18:48,257 --> 00:18:49,334
يا لها من...

223
00:19:10,848 --> 00:19:12,163
هل أنت المسؤول هنا؟

224
00:19:12,285 --> 00:19:14,700
- نعم أنا.
- لا، خطأ!

225
00:19:14,869 --> 00:19:16,143
- الاسم...
- أنا المسؤول!

226
00:19:16,292 --> 00:19:17,640
- أنا!
- هل الرائد...

227
00:19:17,803 --> 00:19:19,776
- بن...
- أنا المسؤول.

228
00:19:20,879 --> 00:19:22,989
لم يسبق لك أن رأيت أي شيء
مثل هذا من قبل؟

229
00:19:23,224 --> 00:19:27,567
تقول أنني أفضل موزة في العالم
مليئة بالقرود الصغيرة الجائعة.

230
00:19:27,692 --> 00:19:29,410
اسمحوا لي أن أوضح.

231
00:19:29,990 --> 00:19:32,921
في تسلسل هرمي مرتبة بالتسلسل
على أساس مستوى الأهمية الحاسمة

232
00:19:33,051 --> 00:19:36,109
التفاوت بيننا
واسعة جدًا بحيث لا يمكن قياسها. الوكيل ستون.

233
00:19:36,279 --> 00:19:39,883
- الطبيب يعتقد أنك أساسي.
- أنا أبدأ تسلسل الاجتياح.

234
00:19:40,106 --> 00:19:42,619
عشرة أميال في كل اتجاه
ينبغي أن يكون كافيا.

235
00:19:43,579 --> 00:19:45,542
- هل ما زال ينظر إلي بشكل مضحك؟
- نعم هو كذلك.

236
00:19:45,684 --> 00:19:47,812
أخبره أن يتوقف وإلا سأنسحب
تاريخ بحثه.

237
00:19:47,925 --> 00:19:50,525
إذا لم تتوقف عن البحث، أيها الطبيب،
وقال انه سوف نلقي نظرة فاحصة ...

238
00:19:50,616 --> 00:19:53,748
- أنا لست أصم.
- وأخبره أن رجاله يبلغونني الآن.

239
00:19:54,551 --> 00:19:57,353
اعذرني؟ استمع يا صديقي،
لا أعلم إذا كنت تدرك...

240
00:19:57,482 --> 00:19:59,163
أنا آسف أيها الرائد، ما كان اسمك؟

241
00:19:59,307 --> 00:20:02,751
- بينينج...
- لا أحد يهتم! لا أحد يهتم.

242
00:20:03,043 --> 00:20:05,251
الاستماع، الرائد لا أحد يهتم.

243
00:20:05,397 --> 00:20:07,547
أنت تعرف لماذا
لا أحد يهتم من أنت؟

244
00:20:07,818 --> 00:20:10,566
لأن لا أحد يهتم لضعفك
الإنجازات.

245
00:20:10,697 --> 00:20:13,172
ولا أحد يهتم بمدى فخره
والدتك هي

246
00:20:13,324 --> 00:20:15,756
الذي تقرأه الآن
في مستوى الصف الثالث .

247
00:20:16,472 --> 00:20:20,469
هل انتهيت من "شبكة شارلوت" حتى الآن؟
تنبيه المفسد، لقد ماتت في النهاية.

248
00:20:20,599 --> 00:20:23,230
لكنها تترك كيسًا كبيرًا من البيض المخيف.

249
00:20:24,842 --> 00:20:26,999
أوه، أطفالي.

250
00:20:27,738 --> 00:20:30,127
انظر ماذا خرج من كيس البيض الخاص بي

251
00:20:30,316 --> 00:20:32,399
هل تعرف ما أحبه في الآلات؟

252
00:20:33,325 --> 00:20:36,458
يفعلون ما يقال لهم.
ويتابعون برامجهم.

253
00:20:36,644 --> 00:20:40,218
إنهم لا يحتاجون إلى إجازة حتى يسكروا،
ووضع القارب في الماء.

254
00:20:40,633 --> 00:20:42,557
وأنت تفعل ما قيل لك.

255
00:20:42,703 --> 00:20:45,184
قف هناك على الحافة
من الهاوية الشخصية الخاصة بك.

256
00:20:46,257 --> 00:20:48,687
وشاهد أجهزتي تقوم بعملك.

257
00:20:51,113 --> 00:20:53,904
- هل يمكنك أن تشعر بذلك، ستون؟
- أستطيع أن أشعر به يا دكتور.

258
00:20:54,292 --> 00:20:55,892
إنه التطور يا ستون

259
00:20:57,248 --> 00:20:59,059
إنه التطور!

260
00:21:34,261 --> 00:21:36,419
- العميل ستون؟
- طبيب.

261
00:21:36,861 --> 00:21:39,071
هل ترى أي شيء مفيد في هذه الصورة؟

262
00:21:39,965 --> 00:21:42,382
- لا شيء على الإطلاق يا دكتور.
- بالطبع لا.

263
00:21:42,712 --> 00:21:44,701
لم يتم تدريب عينيك بخبرة
لاكتشاف المسارات

264
00:21:44,864 --> 00:21:47,131
بواسطة ذئاب الظل الأمريكية الأصلية.

265
00:21:57,251 --> 00:21:58,791
هذا غير عادي.

266
00:21:58,989 --> 00:22:01,169
لا، ما هو غير عادي...

267
00:22:01,322 --> 00:22:05,003
لقد حددت الطول والوزن بالضبط
وانحناء العمود الفقري لهذا المخلوق.

268
00:22:05,168 --> 00:22:08,028
ولا يمكن العثور على جهاز الكمبيوتر الخاص بي
مباراة واحدة لذلك، في أي مكان

269
00:22:08,374 --> 00:22:10,603
في مملكة الحيوان على الأرض.

270
00:22:10,904 --> 00:22:15,191
هذا التعتيم لم يكن هجوماً إرهابياً
وهذا ليس طفلاً ذو القدم الكبيرة.

271
00:22:15,748 --> 00:22:18,859
هذا الرجل شيء آخر

272
00:22:20,532 --> 00:22:22,244
تماما.

273
00:22:22,606 --> 00:22:25,410
تحويل كافة وحدات البحث
إلى موقع البصمة.

274
00:22:26,005 --> 00:22:28,449
هذه خطوة صغيرة للرجل،

275
00:22:28,607 --> 00:22:30,934
قفزة عملاقة واحدة بالنسبة لي.

276
00:22:42,262 --> 00:22:44,212
حسنا، حسنا. كل شيء على ما يرام.

277
00:22:44,372 --> 00:22:46,424
لقد لعبت بعض البيسبول،
انزعجت قليلاً

278
00:22:46,573 --> 00:22:49,834
البرق أغلق من مؤخرتك ،
والآن يأتون من أجلك.

279
00:22:50,464 --> 00:22:52,528
حسنًا، حسنًا.
الأرض لم تعد آمنة بعد الآن.

280
00:22:52,658 --> 00:22:55,484
حان الوقت للخطة ب - مشرومفيل.
يجب أن آخذ أغراضي.

281
00:22:55,585 --> 00:22:57,472
حسنًا، العناصر الأساسية فقط.

282
00:22:57,615 --> 00:23:00,372
حسنًا، فرشاة أسنان، معجون أسنان،
جل للشعر، ضوء ليلي، قبعة مضحكة.

283
00:23:00,753 --> 00:23:03,620
هذا الشمام نصف المأكول،
وشمعتي المعطرة.

284
00:23:03,972 --> 00:23:05,606
مجموعتي الكاملة من الكتب المصورة.

285
00:23:05,720 --> 00:23:08,391
كرسي كيس فول، يمكن كرسي كيس فول
تناسب في حقيبة الظهر؟ لا، لا.

286
00:23:08,586 --> 00:23:10,004
بالطبع لا. هذا غبي.

287
00:23:10,149 --> 00:23:13,424
حسنًا، ماذا أيضًا؟ الخواتم!
الخواتم نعم بالطبع!

288
00:23:14,771 --> 00:23:18,122
ها نحن. وقت الرنين.
كوكب الفطر، ها أنا قادم.

289
00:23:18,828 --> 00:23:21,823
أوه لا! إنهم بالخارج مباشرةً،
يجب أن أذهب إلى مكان آخر.

290
00:23:26,620 --> 00:23:28,457
وداعاً أيها الكهف

291
00:23:32,474 --> 00:23:33,964
- أهلاً.
- يا.

292
00:23:34,132 --> 00:23:35,172
ماذا تفعل؟

293
00:23:35,327 --> 00:23:38,055
مجرد التلوين مع جوجو وراشيل.

294
00:23:38,415 --> 00:23:40,068
هذا يبدو نصف متعة.

295
00:23:40,213 --> 00:23:42,523
مهلا، أشياء مثيرة هنا.
كان لدينا انقطاع في التيار الكهربائي.

296
00:23:42,676 --> 00:23:44,481
أصبحت المدينة بأكملها مظلمة.

297
00:23:44,600 --> 00:23:46,778
كان مثل علامة تخبرني
للخروج من دودج.

298
00:23:46,811 --> 00:23:48,783
- لابد وأن وايد فقد عقله.
- نعم.

299
00:23:49,022 --> 00:23:50,938
وليس لديه الكثير ليخسره.

300
00:23:51,172 --> 00:23:53,758
كيف حال أختك؟ هل هي
أقنعك أن تتركني بعد؟

301
00:23:53,889 --> 00:23:57,203
لا، لكنها طلبت مني أن أتحقق
هاتفك لتطبيقات المواعدة.

302
00:23:57,354 --> 00:23:59,785
التطبيقات الوحيدة الموجودة على هاتفي
هم الذين جاءوا معها.

303
00:23:59,947 --> 00:24:02,228
- وبستان الزيتون .
- اه، لأنه عندما تكون هناك...

304
00:24:02,289 --> 00:24:04,001
أنت العائلة.

305
00:24:05,626 --> 00:24:07,322
مستحيل!

306
00:24:09,830 --> 00:24:13,078
لقد عادت الراكون.
وهم في انتظار المفاجأة.

307
00:24:13,205 --> 00:24:16,584
من الأفضل ألا تكون مفاجأتك
مسدسي المهدئ. إنهم جائعون فقط.

308
00:24:16,844 --> 00:24:19,313
وهذا أيضًا للدببة.

309
00:24:20,205 --> 00:24:22,245
- جيد، الآن أعرف أنه سينجح.
- توم!

310
00:24:22,425 --> 00:24:24,799
أنا أمزح، سأستخدمه فقط
لتخويفهم.

311
00:24:24,913 --> 00:24:27,461
- ربما حتى الموت. أحبك، العسل، وداعا.
- ل...

312
00:24:32,006 --> 00:24:34,732
D-I-V-O-R-C-E.

313
00:24:36,847 --> 00:24:40,688
حسنًا، لقد شاركت. بأقل قدر من الضرر
إلى ملكية دونات لورد.

314
00:24:41,820 --> 00:24:42,820
ها نحن.

315
00:24:42,871 --> 00:24:46,194
لم ينجح الأمر على الأرض، لكن لا بأس.
أنت ذاهب إلى عالم آمن.

316
00:24:46,330 --> 00:24:51,775
عالم آمن لطيف مليء بالفطر.
الفطر الذي سيكون أصدقائك الوحيدين.

317
00:24:51,863 --> 00:24:53,821
هذا يبدو فظيعا، لا أستطيع أن أفعل هذا.

318
00:24:53,966 --> 00:24:56,212
عليك أن تفعل ذلك،
ليس هناك خيار آخر.

319
00:24:58,191 --> 00:24:59,618
حسنًا.

320
00:25:00,642 --> 00:25:04,017
SFPD، في انتظار التحقق من الخلفية.
الكفوف في الهواء!

321
00:25:06,634 --> 00:25:08,790
اه... مواء؟

322
00:25:17,444 --> 00:25:20,378
سان فرانسيسكو؟

323
00:25:42,578 --> 00:25:44,024
لا.

324
00:25:48,579 --> 00:25:49,784
ماذا؟

325
00:26:12,556 --> 00:26:14,184
الشيطان الأزرق.

326
00:26:27,160 --> 00:26:29,038
- دونات الرب؟
- هل تستطيع التحدث؟

327
00:26:30,085 --> 00:26:31,264
أنت لست...

328
00:26:31,428 --> 00:26:34,439
- أنت لست هنا لتختطفني، أليس كذلك؟
- لقد اختطفتني!

329
00:26:35,702 --> 00:26:37,968
حسنًا، إنها نقطة عادلة. ما أنت؟

330
00:26:38,200 --> 00:26:39,898
لماذا تختبئ في مرآبي؟

331
00:26:40,032 --> 00:26:41,232
كنت بحاجة إلى مكان آمن،

332
00:26:41,378 --> 00:26:43,919
وأنت الشخص الوحيد
أستطيع أن أفكر في ذلك، دونات اللورد.

333
00:26:44,047 --> 00:26:46,803
- لماذا تستمر في مناداتي بـ "دونات لورد"؟
- لأنك تتحدث إلى الكعك،

334
00:26:46,962 --> 00:26:48,840
ثم أكلهم
إذا خرجوا من الخط.

335
00:26:48,968 --> 00:26:51,267
- مرة أخرى، عادلة.
- انتظر... أين كل الفطر؟

336
00:26:51,403 --> 00:26:55,915
لماذا لا أزال على الأرض؟ ماذا فعل...
أوه، لا، لقد فقدت خواتمي!

337
00:26:56,032 --> 00:26:57,431
ماذا؟

338
00:27:02,902 --> 00:27:05,297
ماذا يحدث؟
هل هذه سفينتك الأم؟

339
00:27:06,364 --> 00:27:08,930
- لست في مزاج يسمح لي بالتحقيق.
- هل تعتقد أنك قلق؟

340
00:27:09,055 --> 00:27:10,697
أنا لا أرتدي حتى السراويل.

341
00:27:14,221 --> 00:27:15,576
ما...

342
00:27:16,977 --> 00:27:19,222
- إنهم قادمون من أجلي!
- من سيأتي من أجلك؟

343
00:27:19,314 --> 00:27:21,994
- وما علاقة ذلك بي؟
- ليس لدي وقت للشرح،

344
00:27:22,097 --> 00:27:24,783
- ولكن عليك مساعدتي.
- لا أنا لا. لماذا؟

345
00:27:24,932 --> 00:27:28,254
حسنا، ساقي، والتي عادة
سيتم تصنيفها على أنها أسلحة فتاكة

346
00:27:28,400 --> 00:27:29,574
أشعر وكأنني معكرونة.

347
00:27:29,672 --> 00:27:32,815
أنا بحاجة لمساعدتكم، من فضلك.
إنها الحياة أو الموت.

348
00:27:40,210 --> 00:27:42,030
حسناً، تعال معي.

349
00:27:45,447 --> 00:27:47,061
القليل من المساعدة؟

350
00:27:57,922 --> 00:28:01,100
- حسنًا، ابقي هنا. وكن هادئا.
- خطة جيدة، خطة عظيمة.

351
00:28:01,239 --> 00:28:05,100
كيف نعمل بشكل جيد معًا؟
الانتهاء عمليا من الجمل الأخرى.

352
00:28:06,390 --> 00:28:07,558
حسنا، وداعا.

353
00:28:11,004 --> 00:28:12,494
أهلاً بك.

354
00:28:13,203 --> 00:28:14,747
أيمكنني مساعدتك؟

355
00:28:18,176 --> 00:28:20,250
صباح الخير يا صديقي الريفي.

356
00:28:20,746 --> 00:28:21,873
أنا...

357
00:28:22,162 --> 00:28:24,629
من شركة الكهرباء،
التحقيق في انقطاع التيار الكهربائي.

358
00:28:24,781 --> 00:28:28,028
إذا كنت لا تمانع أود أن تأخذ
بعض القراءات داخل منزلك؟

359
00:28:28,151 --> 00:28:30,088
لا تمزح، أنت من
شركة الكهرباء؟

360
00:28:30,224 --> 00:28:33,165
يجب أن تعرف صديقي سبنسر.
نحن نلعب الكرة اللينة معًا.

361
00:28:33,309 --> 00:28:35,948
سبنس، إنه رجل طيب.

362
00:28:37,229 --> 00:28:39,776
- نعم، نعم... ادخل!
- عظيم.

363
00:28:39,919 --> 00:28:42,218
خذ جميع القراءات
تحتاج. باستثناء...

364
00:28:43,184 --> 00:28:46,453
لا تأخذ شركة الكهرباء عادة
قراءاتهم من خارج المنزل؟

365
00:28:46,571 --> 00:28:48,844
بهذه الطريقة يمكنهم التحقق
حتى لو لم تكن في المنزل.

366
00:28:49,108 --> 00:28:51,598
وأيضاً صديقي سبنسر
يعمل لدى شركة الغاز .

367
00:28:51,724 --> 00:28:54,667
وهو أكثر من مجرد رجل الفريسبي النهائي.
لذا، تريد أن تخبرني لماذا

368
00:28:54,964 --> 00:28:58,274
تعتقد أنني غبي بما فيه الكفاية
لأسمح لك بالتجول داخل منزلي؟

369
00:29:06,216 --> 00:29:08,729
- أنا آسف يا سيد...؟
- واتشوسكي.

370
00:29:08,880 --> 00:29:10,424
لكن الجميع يدعوني توم.

371
00:29:10,642 --> 00:29:12,662
باستثناء طبيب أسناني، فهو يدعوني تيم.

372
00:29:12,795 --> 00:29:16,266
لكن الأمر استمر لفترة طويلة الآن
سيكون الأمر غريبًا إذا قمت بتصحيحه.

373
00:29:16,412 --> 00:29:18,513
حسنًا، توم، الذي يناديه طبيب أسنانه تيم.

374
00:29:18,661 --> 00:29:22,697
ربما لاحظت أن هذه المدينة بأكملها
وقد شهدت انقطاع التيار الكهربائي.

375
00:29:22,838 --> 00:29:24,665
نعم، لا أضواء، التقطت على ذلك.

376
00:29:24,716 --> 00:29:26,736
قبل عشرين دقيقة تتبعت
نبض الطاقة

377
00:29:26,865 --> 00:29:30,013
مع التوقيع المماثل للواحد
التي تسببت في ذلك الاضطراب.

378
00:29:44,693 --> 00:29:46,455
إسمع يا سيد...؟

379
00:29:46,602 --> 00:29:49,167
طبيب. دكتور روبوتنيك.

380
00:29:49,346 --> 00:29:51,206
لكن طبيب أسناني يدعوني روب.

381
00:29:52,498 --> 00:29:55,585
انظر يا دكتور روبوتسكيز...

382
00:29:56,108 --> 00:29:58,156
أنا متأكد من سبب وجودك هنا
الأمر جدي للغاية،

383
00:29:58,286 --> 00:30:01,095
لكن لا علاقة لي بذلك
يمكنك أن تسأل أي شخص في المدينة.

384
00:30:01,209 --> 00:30:02,897
- الجميع يعرفني.
- أراهن أنهم يفعلون.

385
00:30:03,046 --> 00:30:05,459
أنا متأكد من أنك تحظى بشعبية كبيرة
مع جيبس وميرلز

386
00:30:05,680 --> 00:30:08,789
وبيلي بوبس في هذا تمجيد
توقف محطة الوقود.

387
00:30:09,107 --> 00:30:13,161
والذي يعود إلى الأيام
من البقشيش واللعب على فرقة إبريق.

388
00:30:16,071 --> 00:30:18,859
وربما يوما ما
ستكون قد حققت هدفك

389
00:30:19,010 --> 00:30:21,777
للحصول على بطاقة كوستكو،
أو اعتماد لابرادودل.

390
00:30:21,935 --> 00:30:27,205
ولكن الحقيقة هي أنني تجاوزت
كل ما ستفعله على الإطلاق

391
00:30:29,083 --> 00:30:30,980
قبل أن أكون طفلاً صغيرًا.

392
00:30:31,131 --> 00:30:34,702
كنت بصق الصيغ
بينما كنت لا تزال تبصق الصيغة.

393
00:30:34,828 --> 00:30:37,404
- لقد تم إرضاعي طبيعياً.
- لطيف - جيد.

394
00:30:37,638 --> 00:30:39,854
افرك ذلك في وجهي اليتيم.

395
00:30:40,072 --> 00:30:45,877
السيد Wachowski، هل أنت مألوف
مع رمز الولايات المتحدة 904، العنوان 10، المادة 104؟

396
00:30:47,240 --> 00:30:49,040
- نعم...
- أي شخص يحاول المساعدة

397
00:30:49,199 --> 00:30:52,031
عدو للولايات المتحدة
سوف يعاني من الموت.

398
00:30:53,903 --> 00:30:55,908
وإذا كنت أنا من أمسك بك،

399
00:30:56,373 --> 00:30:58,228
سيكون الأمر أسوأ.

400
00:30:59,630 --> 00:31:01,080
أسوأ من الموت؟

401
00:31:03,288 --> 00:31:05,004
حسنًا، أنا كرة.
مجرد كرة عادية.

402
00:31:05,151 --> 00:31:06,412
أنا مزج مثل الانتفاخ.

403
00:31:06,548 --> 00:31:10,306
توقف عن الحديث. لا، توقف عن الحديث.
كن هادئا، سونيك. كن هادئا، سونيك!

404
00:31:10,530 --> 00:31:12,560
أوه، آمل ألا يقوموا بفحصي
مع الأشعة السينية،

405
00:31:12,693 --> 00:31:14,957
كان لدي نوع من الغداء المحرج.

406
00:31:22,469 --> 00:31:24,760
لا تفزع. لا تفزع...
لا تفزع.

407
00:31:24,919 --> 00:31:26,916
لا تفزع. لا تفزع.

408
00:31:28,341 --> 00:31:29,729
أنا أشعر بالذعر!

409
00:31:32,132 --> 00:31:34,543
لماذا لا يوجد لديك
سلمك مفروش بالسجاد؟

410
00:31:34,696 --> 00:31:36,039
بالمقارنة مع...

411
00:31:38,810 --> 00:31:40,397
- الأنابيب القديمة.
- نعم.

412
00:31:40,547 --> 00:31:43,188
ربما مجرد تسوية المنزل.
لا شيء لنرى هنا.

413
00:31:44,787 --> 00:31:46,054
يا!

414
00:31:51,175 --> 00:31:52,651
هذا هو الشيء.

415
00:31:54,399 --> 00:31:55,931
أنا لا أخطئ أبدا.

416
00:31:56,695 --> 00:31:59,017
حسنا، المرة الأولى لكل شيء، على ما أعتقد.

417
00:31:59,160 --> 00:32:00,361
هل تريد بعض الكعكة؟

418
00:32:00,544 --> 00:32:04,676
سمعت أن حيوانات الراكون لديها أنظف الأفواه
من أي حيوان يأكل القمامة بشكل روتيني.

419
00:32:15,957 --> 00:32:17,720
أنظر إلى ذلك.

420
00:32:18,227 --> 00:32:19,878
لقد كنت على حق.

421
00:32:20,293 --> 00:32:22,220
لاحظ عدم وجود مفاجأة.

422
00:32:22,417 --> 00:32:24,146
هل يجب أن نحاول هذا مرة أخرى؟

423
00:32:34,651 --> 00:32:38,872
سأعطيك خمس ثوان
لتخبرني أين هو. خمسة.

424
00:32:38,999 --> 00:32:41,080
- لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.
- أربعة.

425
00:32:41,237 --> 00:32:43,637
أيها الرجل القوي، أنا شرطي.
وأنت تهدد ضابطا.

426
00:32:43,738 --> 00:32:46,406
كيف يمكنك تهديد شخص ما
الذي لم يكن موجودا أبدا؟ ثلاثة.

427
00:32:46,975 --> 00:32:48,968
هيا، رف دماغك!

428
00:32:49,135 --> 00:32:52,422
قد تكون قادرا على الخروج
مع بعض العذر واهٍ للاستمرار في العيش.

429
00:32:52,660 --> 00:32:54,133
في اثنين...

430
00:32:54,874 --> 00:32:56,138
واحد!

431
00:32:56,504 --> 00:32:58,467
انتظر! لا تؤذيه.

432
00:33:12,039 --> 00:33:13,709
هذا يبدو مبالغا فيه.

433
00:33:17,154 --> 00:33:18,296
ابق خلفي.

434
00:33:34,489 --> 00:33:36,952
لا تقلق، لقد حصلت عليه
الحق حيث أريد ذلك.

435
00:33:39,532 --> 00:33:42,956
هل تصدق أن أمازون سوف تقوم بالتوصيل
حزم مع هذه الأشياء؟

436
00:33:45,435 --> 00:33:48,201
لقد كانت هذه خطة فظيعة
ماذا كنت أفكر؟

437
00:33:50,830 --> 00:33:52,501
سوف أتقيأ!

438
00:33:56,146 --> 00:33:57,239
تعال!

439
00:33:58,164 --> 00:33:59,419
يجب أن نخرج من هنا.

440
00:33:59,588 --> 00:34:02,648
لا تقل لي أن هذا كل ما لديك.
أنا بدأت للتو.

441
00:34:02,773 --> 00:34:05,504
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت تريد الذهاب
الجولة الثانية باللون الأزرق.

442
00:34:24,331 --> 00:34:25,496
طبيب!

443
00:34:25,864 --> 00:34:26,947
هل أنت بخير؟

444
00:34:27,244 --> 00:34:29,282
لقد رأيت للتو رجلاً يتسابق
اخرج من هنا وافكر..

445
00:34:29,408 --> 00:34:30,845
أنه يجب عليك إيقافهم؟

446
00:34:31,962 --> 00:34:33,503
افتح فمك،

447
00:34:33,707 --> 00:34:35,735
وتقول أنك فكرت
أنه يجب عليك إيقافهم.

448
00:34:35,895 --> 00:34:39,049
لا، اعتقدت أنه ربما ينبغي لي
تحقق لمعرفة ما إذا كنت بخير.

449
00:34:39,346 --> 00:34:42,071
أنت تعرف ما هو الصعب في أن تكون
أذكى شخص في العالم؟

450
00:34:42,208 --> 00:34:45,101
- الجميع يبدو غبيا.
- نعم. طريقة للذهاب.

451
00:34:45,336 --> 00:34:46,791
حصلت على هذا واحد.

452
00:34:48,033 --> 00:34:51,740
مهما كان هذا المخلوق
مهمتنا هي تأمينها،

453
00:34:52,242 --> 00:34:55,427
تحييده، وكشف
مصدر قوتها.

454
00:34:56,020 --> 00:34:57,481
و إذا اعترض...

455
00:34:58,525 --> 00:35:00,078
نحن نفصلها،

456
00:35:00,689 --> 00:35:02,099
قطعة قطعة.

457
00:35:03,295 --> 00:35:05,207
انظر ما الذي يجعلها علامة.

458
00:35:06,186 --> 00:35:07,598
- حجر.
- طبيب.

459
00:35:07,745 --> 00:35:09,401
اتصل بالأوهام البصرية.

460
00:35:10,060 --> 00:35:11,788
أخبرهم أنني بحاجة إلى إطارات جديدة.

461
00:35:12,425 --> 00:35:14,032
وهم يعرفون أي نوع أحب.

462
00:35:15,885 --> 00:35:17,532
وأحضر تلك الريشة.

463
00:35:18,061 --> 00:35:19,407
نعم يا دكتور.

464
00:35:22,698 --> 00:35:23,962
حسنًا يا صديقي،

465
00:35:24,021 --> 00:35:25,690
عليك أن تبدأ الحديث الآن.

466
00:35:25,822 --> 00:35:28,185
من أنت؟ <i>ما</i> أنت؟

467
00:35:28,354 --> 00:35:30,692
أنا القنفذ،
أشعر أن هذا واضح.

468
00:35:30,888 --> 00:35:33,466
- وأنا في ورطة كبيرة.
- أنت في ورطة كبيرة؟

469
00:35:33,602 --> 00:35:36,580
أنت لست الشخص الذي لكمة
نوع من الحكومة غريب الأطوار هناك.

470
00:35:36,706 --> 00:35:38,946
هل تعتقد أن لديك مشاكل؟
لقد فقدت خواتمي!

471
00:35:39,076 --> 00:35:40,610
خواتم؟ ما الذي تتحدث عنه؟

472
00:35:40,741 --> 00:35:44,214
حسنًا، الخواتم هي حال كل الثقافات المتقدمة
السفر بين العوالم.

473
00:35:44,584 --> 00:35:46,922
والآن هم في القمة
من مبنى مدبب

474
00:35:47,074 --> 00:35:49,845
لقد رأيت فقط من أي وقت مضى
على بشرتك تي شيرت ضيق.

475
00:35:50,202 --> 00:35:52,363
لذا، أود منك أن تأخذني
إلى سان فرانسيسكو،

476
00:35:52,575 --> 00:35:55,702
حتى أتمكن من استعادة خواتمي واستخدامها
للذهاب إلى كوكب الفطر.

477
00:35:57,553 --> 00:35:59,897
- كوكب الفطر؟
- نعم!

478
00:36:00,300 --> 00:36:01,426
يمين.

479
00:36:05,287 --> 00:36:07,879
- حسنًا يا صديقي. اذهب خارجا.
- أنا آسف، ماذا؟

480
00:36:08,025 --> 00:36:11,892
انظر، هذا هو أسوأ وقت ممكن
لكي أوقع نفسي في المشاكل، حسناً؟

481
00:36:12,001 --> 00:36:14,125
لقد طلبت مني أن أنقذ حياتك،
لقد أنقذت حياتك.

482
00:36:14,248 --> 00:36:17,179
الآن من فضلك، اذهب وابحث عن خواتمك،
وأرض الفطر الخاصة بك.

483
00:36:17,331 --> 00:36:19,451
آمل أن أستيقظ
في سرير المستشفى،

484
00:36:19,610 --> 00:36:22,399
وسيخبرني الأطباء
أن تنظير القولون الخاص بي كان نجاحًا كبيرًا.

485
00:36:22,541 --> 00:36:24,761
- تمام؟ وداعا.
- حسنا، وداعا.

486
00:36:25,279 --> 00:36:26,382
مع السلامة.

487
00:36:28,923 --> 00:36:31,683
- لماذا لا تغادر؟
- لا أعرف أين سان فرانسيسكو.

488
00:36:31,822 --> 00:36:32,822
- إنه الغرب.
- الغرب؟

489
00:36:32,933 --> 00:36:35,199
- تسديدة مباشرة، لا يمكن أن تفوتها.
- بخير. هذا بارد.

490
00:36:35,330 --> 00:36:37,374
أنا رائع تمامًا لأقول وداعًا الآن.

491
00:36:42,297 --> 00:36:46,139
لذلك، عندما تحطمت في البرد
المياه المظلمة في المحيط الهادئ

492
00:36:46,479 --> 00:36:48,282
أدركت بعض الأشياء.

493
00:36:48,817 --> 00:36:51,020
أ) ليس لدي أي فكرة إلى أين سأذهب؛

494
00:36:51,354 --> 00:36:53,384
ب) لسعات المياه المالحة.

495
00:36:53,809 --> 00:36:57,961
ج) لا ينبغي لي حتى أن أكون على هذا الكوكب
الآن، ولكن أنا.

496
00:36:58,101 --> 00:37:00,898
- لماذا؟ لأنك أطلقت النار علي!
- أنا أعرف.

497
00:37:01,111 --> 00:37:02,192
لقد أطلقت النار علي!

498
00:37:02,333 --> 00:37:05,000
حسنًا. سمعتك أول مرة.
ليس عليك أن...

499
00:37:05,135 --> 00:37:06,642
كومة عليها، حزن جيد.

500
00:37:06,820 --> 00:37:08,949
أنا مبتل. أنا بردان.

501
00:37:09,318 --> 00:37:11,058
هناك سمكة على رأسي!

502
00:37:11,320 --> 00:37:14,719
ومن الواضح أنني لن أكون قادرًا على ذلك
للقيام بذلك بمفردي.

503
00:37:20,694 --> 00:37:23,376
- حسنًا، اصعدي إلى الشاحنة.
- حقًا؟ هل ستساعدني؟

504
00:37:23,460 --> 00:37:26,650
أعتقد أنه قليلا من خطأي
أن كل هذا يحدث لك.

505
00:37:26,782 --> 00:37:29,675
ليس قليلاً، تماماً.
إنه خطأك تماما.

506
00:37:29,818 --> 00:37:31,724
حسنًا، إنه خطأي تمامًا.
هل أنت قادم؟

507
00:37:31,847 --> 00:37:32,954
نعم.

508
00:37:35,448 --> 00:37:37,309
رحلة الطريق.

509
00:37:37,804 --> 00:37:39,247
ماذا أفعل؟

510
00:37:39,673 --> 00:37:42,233
حسنًا، ستكون هناك قواعد
في هذه الرحلة. رقم واحد:

511
00:37:42,366 --> 00:37:44,570
افعل بالضبط كما أقول طوال الوقت.

512
00:37:45,027 --> 00:37:46,864
- فهمتها؟
- فهمت يا رب الدونات.

513
00:37:47,007 --> 00:37:48,841
هل ستتوقف مع سيد الدونات؟

514
00:37:49,211 --> 00:37:51,045
لدي اسم. إنه توم.

515
00:37:51,383 --> 00:37:52,712
أنا سونيك.

516
00:37:52,906 --> 00:37:55,056
سونيك؟ سونيك.

517
00:37:56,176 --> 00:37:58,357
إذن، لقد كنت تتجسس
علينا جميعا لسنوات.

518
00:37:58,500 --> 00:38:00,231
أعني أنني لن أسمي ذلك تجسسًا.

519
00:38:00,363 --> 00:38:02,619
لقد كنا جميعًا نتسكع فحسب،
فقط لم تتم دعوتي،

520
00:38:02,746 --> 00:38:04,253
ولم يعلم أحد أنني كنت هناك.

521
00:38:04,388 --> 00:38:07,019
لا أستطيع أن أصدق مجنون كارل
كان على حق طوال هذا الوقت.

522
00:38:07,167 --> 00:38:10,069
نعم، يجب عليك الاتصال به
سوبر مراقبة كارل بدلا من ذلك.

523
00:38:10,638 --> 00:38:12,918
- يا إلهي، أوقف السيارة الآن!
- ماذا؟ ماذا؟

524
00:38:13,081 --> 00:38:16,404
أكبر كرة مطاطية في العالم؟
يجب أن نراها!

525
00:38:16,532 --> 00:38:19,999
لا، لا. هذه ليست بعض المتعة
رحلة عائلية، حسنًا؟

526
00:38:20,248 --> 00:38:24,246
الحكومة تريد تشريحك
واعتقلني. هذا أمر خطير.

527
00:38:25,876 --> 00:38:28,287
لقد كنت على حق. كان عرجاء.
متجر الهدايا كان رائعًا، على الرغم من ذلك.

528
00:38:28,528 --> 00:38:29,753
لقد أحضرت لك لوحة ماوس.

529
00:38:30,027 --> 00:38:31,612
متى سنصل إلى هناك؟

530
00:38:31,646 --> 00:38:33,534
سوف نصل إلى هناك عندما نصل إلى هناك.

531
00:38:52,578 --> 00:38:55,892
حسنًا، سأذهب للتحقق مع (وايد).
لمعرفة ما إذا كان يعرف ما يحدث.

532
00:38:56,029 --> 00:38:58,216
هل ستشاهد (وايد) في ذلك الشيء الزجاجي؟

533
00:38:58,367 --> 00:39:00,315
ما هذا؟ صندوق النقل الآني؟

534
00:39:02,075 --> 00:39:03,075
إنه هاتف عمومي.

535
00:39:03,176 --> 00:39:06,585
إنه في الغالب لتجار المخدرات والهاربين
من القانون الذي هو نحن.

536
00:39:06,800 --> 00:39:09,236
البقاء في السيارة. لا أريد
أي شخص يراك.

537
00:39:09,530 --> 00:39:10,838
بخير!

538
00:39:29,361 --> 00:39:34,020
تمام. تمام. هذا هو أروع مكان
على الأرض، ولكن عليك البقاء في السيارة.

539
00:39:43,314 --> 00:39:45,557
كن قويا. كن قويا.

540
00:39:52,835 --> 00:39:54,995
مرحبًا. قسم شرطة جرين هيلز.

541
00:39:55,145 --> 00:39:57,925
- وايد، هذا أنا.
- مرحبا، أنا سعيد جدا لأنك اتصلت.

542
00:39:58,307 --> 00:40:02,584
لذا، جاء بعض الرجال يسألون
بعض الأسئلة. زاحف قليلا.

543
00:40:02,949 --> 00:40:05,278
لقد ذكرني كيندا بالرجال
من رجال يرتدون ملابس سوداء،

544
00:40:05,396 --> 00:40:08,866
ولكن ليس بنفس القدر من الإعجاب،
أو ساحر مثل ويل سميث.

545
00:40:09,000 --> 00:40:10,604
انتظر، ما نوع الأسئلة؟

546
00:40:10,763 --> 00:40:13,020
أسئلة حول الإرهاب.

547
00:40:13,526 --> 00:40:16,538
قلت لهم مثل...
لقد ذهبت لصيد الأسماك في الجليد مع توم.

548
00:40:16,849 --> 00:40:20,608
فهو لا يعرف كيف يصنع قنبلة.
إنه لا يستطيع حتى أن يصنع، مثل الطعم في البرد.

549
00:40:20,737 --> 00:40:22,937
حسنًا يا (وايد)، استمع لي.
هذا مهم حقا.

550
00:40:23,012 --> 00:40:25,102
لا تخبرهم أننا تحدثنا، حسنًا؟

551
00:40:28,039 --> 00:40:30,141
كما تعلمون، أعتقد أنهم يعرفون بالفعل.

552
00:40:32,090 --> 00:40:33,696
السيد واتشوسكي.

553
00:40:34,630 --> 00:40:35,783
توم.

554
00:40:35,809 --> 00:40:37,766
أريدك أن تعرف
أن الشخص الآخر الوحيد

555
00:40:37,828 --> 00:40:40,896
الذين لكموني من أي وقت مضى
في وجهه كان الفتوة المدرسة.

556
00:40:41,025 --> 00:40:43,830
لقد ضربني في الكافتيريا
مما تسبب في كدمة قوة حادة

557
00:40:43,980 --> 00:40:46,369
إلى الأنسجة الرخوة
المحيطة بعظمي المداري.

558
00:40:46,443 --> 00:40:48,542
أذلني أمام
من المدرسة بأكملها.

559
00:40:48,695 --> 00:40:50,817
وأنت تعرف ماذا فعلت ردا على ذلك؟

560
00:40:50,974 --> 00:40:53,583
أظن أنك أبلغت عنه
إلى مكتب العميد،

561
00:40:53,698 --> 00:40:56,076
لأنك تعرف هذا النوع من السلوك
أمر غير مقبول حقا.

562
00:40:56,238 --> 00:40:59,142
لا، لقد فحصت عدم الكفاءة
لعالم حيث تتفوق العضلات على الدماغ،

563
00:40:59,280 --> 00:41:02,078
واستخدمت التكنولوجيا
لحل هذا القصور.

564
00:41:02,225 --> 00:41:04,951
أكل الصبي وجباته
من خلال القش لمدة عام.

565
00:41:05,222 --> 00:41:08,366
ولم أخسر أبدًا
قتال مرة أخرى. حتى اليوم.

566
00:41:09,021 --> 00:41:10,346
الصيحة بالنسبة لي بعد ذلك، هاه؟

567
00:41:10,458 --> 00:41:13,103
لا، لأنك على وشك
لتصبح الفتوة مع القش!

568
00:41:13,251 --> 00:41:15,444
أنا قادم لك يا سيد واتشوسكي.

569
00:41:15,839 --> 00:41:17,781
وعندما أمسك بك سأ...

570
00:41:18,746 --> 00:41:20,751
مرحبا؟ مرحبًا؟

571
00:41:21,866 --> 00:41:24,484
- مرحبًا؟ مرحبًا؟
- أعتقد أنه علق فعلا.

572
00:41:24,531 --> 00:41:26,094
لأنني لاحظت
أن الضوء ليس قيد التشغيل.

573
00:41:26,119 --> 00:41:27,574
شكرا لك، أيها الضابط برينفارت.

574
00:41:27,598 --> 00:41:29,882
إذا أعطيتني ثانية
يمكنني الحصول على خط خارجي.

575
00:41:30,417 --> 00:41:34,388
لا، لا تنزعج.
ما عليك سوى الجلوس هناك وكن <i>أنت-</i>

576
00:41:35,594 --> 00:41:37,142
<i>ليس.</i>

577
00:41:44,075 --> 00:41:46,732
لن يمحو أحد ذاكرتي هنا؟

578
00:41:47,931 --> 00:41:49,896
سأخبر الناس عن هذا.

579
00:41:53,002 --> 00:41:56,111
حسنًا، ليس بالضبط
الوجبة الصحية ولكن..

580
00:41:57,305 --> 00:41:58,463
سونيك؟

581
00:42:04,717 --> 00:42:06,065
لا، لا.

582
00:42:21,364 --> 00:42:22,687
مرحبًا أيها الشريك.

583
00:42:22,810 --> 00:42:24,599
أنا لست شريكك، هيا
نحن نغادر.

584
00:42:24,724 --> 00:42:27,462
ولكن هناك فرقة غلاف ZZ Top،
عليك أن ترى لحاهم.

585
00:42:27,545 --> 00:42:30,009
سيتعين علينا القبض عليهم
بعض الوقت الآخر. دعنا نذهب. استيقظ.

586
00:42:30,146 --> 00:42:33,458
إذا بقينا أعدك أنني لن أقول
كلمة أخرى لبقية الرحلة.

587
00:42:33,604 --> 00:42:35,021
نبدأ... الآن.

588
00:42:35,594 --> 00:42:37,986
مرحبًا بكم في حفرة المكبس،
ماذا يمكنني أن أحضر لكم يا رفاق؟

589
00:42:38,212 --> 00:42:42,605
أريد الناتشوز وأجنحة الجاموس، والجواك.
كلمة مضحكة، أليس كذلك؟ جواك. جواك.

590
00:42:43,343 --> 00:42:46,275
لا يسمح للأطفال بالدخول هنا.
ما الذي يرتديه، قناع ما؟

591
00:42:47,056 --> 00:42:51,640
عمره في الحقيقة 43 سنة
ويعاني من مرض جلدي نادر جداً.

592
00:42:51,788 --> 00:42:54,131
مما يعيق نموه،
ويجعله ينظر...

593
00:42:54,488 --> 00:42:55,888
مثل... مثل ذلك.

594
00:42:56,027 --> 00:42:59,959
الوجه الذي ولدت به، الثقة
التقطت على طول الطريق.

595
00:43:00,543 --> 00:43:02,904
- اصنع لنا أصفر يانع من فضلك.
- تمام.

596
00:43:04,010 --> 00:43:06,748
- أنت مدين لي بواحدة.
- لم أجلس على كرسي مرتفع من قبل.

597
00:43:06,904 --> 00:43:10,065
اسفنجي جدا. أوه، أنظر إلى هذا، إنه يدور!

598
00:43:10,880 --> 00:43:12,146
نعم.

599
00:43:12,803 --> 00:43:14,807
- أشعر بالمرض.
- يلهون؟

600
00:43:15,099 --> 00:43:17,866
سأقوم بفحص هذا من القائمة،
هاه؟ ليلة كبيرة بالنسبة لك؟

601
00:43:17,985 --> 00:43:19,814
ما هي قائمة دلو؟

602
00:43:20,020 --> 00:43:21,692
قائمة دلو هي ...

603
00:43:22,097 --> 00:43:25,298
إنها قائمة بالأشياء التي تريد القيام بها
في حياتك قبلك..

604
00:43:25,952 --> 00:43:27,115
حسنا، ركلة الدلو.

605
00:43:27,226 --> 00:43:30,150
لم أركل الدلو أبدًا
سواء. يجب أن أضع قائمتي.

606
00:43:35,927 --> 00:43:37,346
سونيك.

607
00:43:44,356 --> 00:43:45,468
لماذا؟ ماذا جرى؟

608
00:43:45,620 --> 00:43:47,476
هناك الكثير من الأشياء
لم أفعل قط.

609
00:43:47,635 --> 00:43:49,916
والآن بعد أن سأغادر الأرض إلى الأبد...

610
00:43:50,452 --> 00:43:52,259
أعتقد أنني ضيعت فرصتي.

611
00:43:57,422 --> 00:44:00,796
حسنًا، أعتقد أن هذا هو المكان المناسب
يمكنك إنجاز الكثير من المعيشة

612
00:44:00,939 --> 00:44:02,665
في فترة قصيرة من الزمن.

613
00:44:03,231 --> 00:44:04,936
أفترض أنه يمكننا تخصيص ساعة.

614
00:44:05,113 --> 00:44:07,443
ماذا؟ هل ستقوم بقائمة دلو معي؟

615
00:44:07,771 --> 00:44:10,116
- بالتأكيد، لماذا لا.
- لن تندم على هذا.

616
00:44:10,350 --> 00:44:11,562
أنا متأكد من أنني سأفعل.

617
00:44:36,342 --> 00:44:37,878
درجة عالية جديدة.

618
00:44:44,114 --> 00:44:47,886
انتظر لحظة، هل هذا الثور مفقود؟
رأس أم أن له مؤخرتين؟

619
00:44:50,272 --> 00:44:52,384
- هذا سهل.
- تمام.

620
00:44:57,123 --> 00:44:58,826
أنا رعاة البقر، وطفل رضيع.

621
00:45:01,849 --> 00:45:03,334
أنا بخير.

622
00:45:09,805 --> 00:45:10,951
نعم!

623
00:45:13,287 --> 00:45:14,899
نعم، اضحك.

624
00:45:15,091 --> 00:45:16,697
عمل جميل، روميو.

625
00:45:17,176 --> 00:45:19,852
- سعيد لأنك تقضي وقتا طيبا.
- أقضي وقتا طيبا.

626
00:45:19,964 --> 00:45:22,680
أنا أقضي أفضل وقت،
أعني ما الخطأ الذي يمكن أن يحدث؟

627
00:45:26,719 --> 00:45:27,951
هل يمكننا مساعدتك؟

628
00:45:28,304 --> 00:45:32,290
- نحن لا نحب نوعك هنا.
- نوعنا؟ أي نوع هذا؟

629
00:45:34,388 --> 00:45:35,583
محبو موسيقى الجاز.

630
00:45:36,143 --> 00:45:37,196
كيف تجرؤ؟!

631
00:45:37,309 --> 00:45:39,782
مهلا، هل تعرف ماذا؟ كنا
مجرد المغادرة على أية حال، أليس كذلك؟

632
00:45:39,919 --> 00:45:41,592
- ليست مشكلة...
- لا، لا. لا بأس.

633
00:45:41,732 --> 00:45:42,732
لا، لا. نحن نغادر.

634
00:45:42,811 --> 00:45:45,313
أنا أعرف بالضبط كيفية التعامل
هذه الحالة.

635
00:45:46,400 --> 00:45:47,609
مسابقة البوب ​​الساخنة.

636
00:45:47,754 --> 00:45:50,405
لقد اخترت القتال للتو
مع قنفذ مقنع بشكل سيء

637
00:45:50,546 --> 00:45:53,385
الذي رأى الكثير من الطريق
افلام اكشن. ماذا تفعل؟

638
00:45:53,507 --> 00:45:55,162
ماذا تفعل؟

639
00:45:57,833 --> 00:46:00,014
هل أنا مجنون؟ كان من المفترض
لكسر، أليس كذلك؟

640
00:46:01,783 --> 00:46:04,607
استراحة من فضلك. استراحة من فضلك.
كسر من فضلك، زجاجة. لو سمحت.

641
00:46:04,776 --> 00:46:06,148
سونيك؟

642
00:46:17,749 --> 00:46:20,353
- الذهاب لطيف.
- شكرًا. إنه رائع، أليس كذلك؟

643
00:46:20,522 --> 00:46:22,509
حسنًا، من التالي؟
من يريد بعض؟

644
00:46:22,688 --> 00:46:24,266
من الذي يمكنني أن أضربه؟

645
00:46:24,661 --> 00:46:29,063
مهلا، هل رأى أحد نادلتي؟
مازلت أنتظر أجنحة الجاموس تلك.

646
00:46:29,955 --> 00:46:31,445
آه، أنت!

647
00:46:42,925 --> 00:46:44,127
حقًا؟

648
00:48:33,074 --> 00:48:35,841
- إذن هل يجب أن نخرج من هنا؟
- نعم، حان الوقت للذهاب.

649
00:48:38,005 --> 00:48:39,026
كان ذلك مذهلاً!

650
00:48:39,229 --> 00:48:42,120
انتظر ثانية، هل دفعنا حتى
نصيحتنا؟ لا يهم!

651
00:48:42,303 --> 00:48:44,926
شاهد هذا. شاهد هذا.
كنت دائما أريد أن أفعل هذا.

652
00:48:48,180 --> 00:48:50,654
- احصل عليهم!
- إلى اللقاء أيها المصاصون.

653
00:48:51,439 --> 00:48:54,007
لا أستطيع أن أقول على وجه اليقين،
ولكن أعتقد أنهم أحبوني.

654
00:49:00,058 --> 00:49:01,469
- نعم! نعم!
- نعم!

655
00:49:01,614 --> 00:49:02,245
أوه!

656
00:49:02,398 --> 00:49:05,255
- لقد حصلوا عليك بشكل جيد.
- أنا بخير، لقد تضررت أكثر.

657
00:49:05,413 --> 00:49:07,090
هل رأيت كم
ورق التواليت الذي استخدمته؟

658
00:49:07,238 --> 00:49:10,750
الشخص التالي الذي يدخل في ذلك
لن يكون للحمام ما يمسح به.

659
00:49:11,261 --> 00:49:14,921
كانت الأرضيات لزجة. الحشد
كان خشناً. وكانت الاحتمالات ضدنا.

660
00:49:15,159 --> 00:49:18,421
ولكن لم يكن هناك توقف
دونات لورد والطمس الأزرق.

661
00:49:18,789 --> 00:49:21,230
احذف واحدًا آخر من قائمتي.

662
00:49:22,449 --> 00:49:24,362
أنت رجل صغير غريب.

663
00:49:36,874 --> 00:49:39,178
- تمام.
- إذن ماذا سنفعل الآن؟

664
00:49:40,854 --> 00:49:42,914
سأفقد الوعي وأنا أشاهد التلفاز.

665
00:49:43,247 --> 00:49:45,735
- يجب عليك أيضا.
- ولكن هذه هي ليلتي الأخيرة على الأرض.

666
00:49:45,867 --> 00:49:48,190
- أريد أن أستمتع بكل ثانية أخيرة.
- حسنًا، حسنًا..

667
00:49:48,330 --> 00:49:51,552
أي شيء يمكنك القيام به في هذه الغرفة،
أنت تطرد نفسك.

668
00:49:58,116 --> 00:50:00,208
اوقات سعيدة.

669
00:50:02,507 --> 00:50:03,960
أوه، هيا.

670
00:50:04,231 --> 00:50:08,293
- هذا فظيع، ماذا أكلت؟
- أعتقد أنه يسمى كلب الفلفل الحار.

671
00:50:08,985 --> 00:50:11,675
قد تريد التحقق
الفراء الخاص بك على هذا واحد، الأصدقاء.

672
00:50:12,223 --> 00:50:15,212
مهلا، فما هو هذا الكوكب القادم
من المفترض أن تذهب إلى مثل؟

673
00:50:15,465 --> 00:50:18,320
إنها ليست الأرض. أستطيع أن أقول لك ذلك.
لا يوجد أشخاص.

674
00:50:18,456 --> 00:50:21,377
مجرد هواء قابل للتنفس وعملاق
الفطر، والاشياء.

675
00:50:21,909 --> 00:50:23,622
حسنًا، انظر إلى الأمر بهذه الطريقة.

676
00:50:24,001 --> 00:50:26,249
على الأقل لن تكون <i>الشخص المرح</i> الوحيد.

677
00:50:26,905 --> 00:50:29,460
لا، لا تفعل ذلك مرة أخرى.

678
00:50:30,598 --> 00:50:31,950
اعجبني ذلك.

679
00:50:33,816 --> 00:50:35,807
سأفتقد هذا المكان حقًا.

680
00:50:36,067 --> 00:50:39,622
أعلم أنني يجب أن أغادر الأرض لأكون آمنًا،
ولكن ماذا لو كان Longclaw مخطئًا؟

681
00:50:40,910 --> 00:50:42,915
ربما أستطيع أن أحظى بحياة هنا.

682
00:50:47,588 --> 00:50:49,927
حسنًا، يجب أن نحصل على بعض النوم.

683
00:50:51,363 --> 00:50:54,519
انتي نائمة لا تقلقي علي
سأبقى مستيقظًا طوال الليل

684
00:50:54,663 --> 00:50:56,446
الاستمتاع بالأرض بينما أستطيع.

685
00:50:56,640 --> 00:50:57,976
بالتأكيد يا فتى.

686
00:50:58,619 --> 00:51:00,763
طالما نحن
على الطريق بمقدار الثامنة.

687
00:51:24,657 --> 00:51:28,777
<i>توماس واتشوسكي، المتهم بارتكاب الجرائم
عمل من أعمال الإرهاب الداخلي.</i>

688
00:51:29,326 --> 00:51:31,974
<i>يعتبر واتشوسكي
مسلح وخطير.</i>

689
00:51:32,237 --> 00:51:35,249
<i>أي معلومات بخصوص
وينبغي الإبلاغ عن مكان وجوده</i>

690
00:51:35,401 --> 00:51:37,234
<i>إلى السلطات المحلية على الفور.</i>

691
00:51:43,454 --> 00:51:45,408
هل قال إلى أين هو ذاهب؟

692
00:51:48,481 --> 00:51:50,759
ربما. ربما لا.

693
00:51:51,896 --> 00:51:53,599
كما كنت سأقول لك من أي وقت مضى.

694
00:51:54,944 --> 00:51:56,503
توقف أيها العميل ستون.

695
00:51:56,575 --> 00:51:59,043
ومن الواضح أن هذا المواطن حسن النية
لا يفهم

696
00:51:59,196 --> 00:52:01,154
مدى إلحاح الأمر.

697
00:52:03,484 --> 00:52:04,945
حقًا؟

698
00:52:07,203 --> 00:52:09,915
الآن، هذا ما أسميه
"الشرطي الجيد والشرطي السيئ".

699
00:52:12,922 --> 00:52:14,510
تركت نفسك مفتوحة.

700
00:52:17,064 --> 00:52:19,055
اذا حكمنا من خلال أسرع طريق
إلى سان فرانسيسكو،

701
00:52:19,239 --> 00:52:22,292
السرعة التقريبية لسيارتهم
والظروف الجوية المحلية..

702
00:52:23,878 --> 00:52:25,455
ينبغي أن يكونوا...

703
00:52:26,114 --> 00:52:28,053
الحق بشأن...

704
00:52:29,091 --> 00:52:30,434
هنا.

705
00:52:30,734 --> 00:52:33,964
- هذا رائع يا سيدي.
- شكرا... على لا شيء.

706
00:52:36,895 --> 00:52:39,373
- إذن، ما هو مدرج في القائمة الخاصة بك؟
- أنا؟

707
00:52:39,507 --> 00:52:42,318
- نعم، كل شخص لديه قائمة دلو، أليس كذلك؟
- حسنًا، بالتأكيد، ولكن...

708
00:52:42,454 --> 00:52:44,295
أعني أنك أنت من يغادر الأرض.

709
00:52:44,676 --> 00:52:46,665
وأنا لا أخطط
على الموت في أي وقت قريب.

710
00:52:46,812 --> 00:52:49,978
لا تكن على يقين من ذلك، أفضل صديق لك
هو مغناطيس للخطر.

711
00:52:50,117 --> 00:52:52,034
أنت تمسح نفسك كأفضل صديق؟

712
00:52:53,224 --> 00:52:55,197
القليل من الافتراض،
لكن...يعني...

713
00:52:55,671 --> 00:52:57,821
أنا أحبك بالطبع، ولكن...

714
00:52:58,050 --> 00:52:59,785
كما تعلمون، نحن لسنا أفضل الأصدقاء.

715
00:53:00,153 --> 00:53:01,885
لقد دستني الليلة الماضية.

716
00:53:02,089 --> 00:53:05,178
- بخير، بخير. أفضل صديق للحيوانات.
- هذا سيكون كلبي اوزي.

717
00:53:05,287 --> 00:53:09,112
حسنًا، دعونا نتخلى عن هذا بشكل متزايد
موضوع مهين للمحادثة.

718
00:53:09,338 --> 00:53:11,124
قائمة دلو. أعطها لي.

719
00:53:11,549 --> 00:53:13,491
حسنا، هناك شيء واحد.

720
00:53:14,399 --> 00:53:16,320
في جرين هيلز كنت أشعر دائمًا،

721
00:53:16,703 --> 00:53:19,874
لا أعلم، أشبه بجليسة أطفال
من شرطي حقيقي، هل تعلم؟

722
00:53:20,062 --> 00:53:22,892
لذلك، أريد فرصة لإثبات ذلك
نفسي تحت ضغط حقيقي.

723
00:53:23,065 --> 00:53:25,830
سأنتقل إلى سان فرانسيسكو،
تصبح شرطي الشارع.

724
00:53:26,445 --> 00:53:29,090
وأنا لا أعرف،
معرفة ما إذا كان لدي ما يلزم.

725
00:53:30,252 --> 00:53:31,471
ماذا؟

726
00:53:32,735 --> 00:53:36,260
- لماذا وجهك يفعل ذلك؟
- أنت ستغادر جرين هيلز؟!

727
00:53:36,994 --> 00:53:38,982
- تمام.
- بو... لكن... لكن لماذا؟

728
00:53:39,032 --> 00:53:42,093
- لماذا تترك جرين هيلز؟
- ربما يصعب عليك فهم هذا،

729
00:53:42,232 --> 00:53:44,867
لكن جرين هيلز هي مدينة صغيرة،
إنها مدينة صغيرة جدًا.

730
00:53:45,005 --> 00:53:47,467
انها ليست صغيرة. هناك
مئات الأشخاص.

731
00:53:47,626 --> 00:53:49,165
هذه مدينة صغيرة يا صديقي

732
00:53:49,320 --> 00:53:51,976
إنها مدينة مثالية،
والناس بحاجة إليك.

733
00:53:52,081 --> 00:53:55,427
من فضلكم، أقوم بتنظيف مزاريبهم،
أقوم بتشغيل سياراتهم في الشتاء.

734
00:53:55,563 --> 00:53:57,254
يمكنهم استدعاء أي شخص للقيام بذلك.

735
00:53:57,377 --> 00:54:00,886
بالتأكيد، يمكنهم الاتصال بأي شخص،
ولكن لا تفعل ذلك. يسمونك.

736
00:54:17,996 --> 00:54:20,128
ايني ميني ميني...

737
00:54:21,341 --> 00:54:22,722
الفوضى.

738
00:54:33,756 --> 00:54:35,914
- أنت لا معنى له.
- هل تهدأ؟

739
00:54:35,938 --> 00:54:37,976
أنت قادم من مدينة عظيمة
مع الناس العظماء،

740
00:54:38,126 --> 00:54:40,776
وحسب حسابي صفر الأشرار
يحاول قتلك.

741
00:54:43,035 --> 00:54:45,505
علاوة على ذلك، ما يمكن
يكون أكثر أهمية

742
00:54:45,645 --> 00:54:47,961
من حماية الأشخاص الذين تهتم بهم؟

743
00:54:53,997 --> 00:54:55,519
أنظر، لقد فهمت...

744
00:54:57,337 --> 00:54:58,664
نعم!

745
00:55:05,939 --> 00:55:09,614
أتعلم؟ لقد أخطأت في حقك.
أنت لست سيد الدونات على الإطلاق.

746
00:55:09,739 --> 00:55:11,597
أنت أشبه بالسيد الأحمق.

747
00:55:11,746 --> 00:55:14,330
هل لاحظت الحربة
عالقة في اندفاعتنا؟!

748
00:55:20,333 --> 00:55:21,333
سونيك!

749
00:55:21,363 --> 00:55:24,961
لقد أجبرت على الخروج من منزلي
منزلك مثالي وأنت تغادره.

750
00:55:25,108 --> 00:55:26,746
لماذا تفعل ذلك؟

751
00:55:26,871 --> 00:55:29,201
- جسدك!
- لا، لا! ليس مرة أخرى!

752
00:55:29,437 --> 00:55:31,233
- مهلا، انتظر!
- لماذا؟

753
00:55:31,353 --> 00:55:32,722
لأنني سأفعل هذا.

754
00:55:51,310 --> 00:55:52,518
سونيك!

755
00:55:53,932 --> 00:55:55,343
سونيك!

756
00:55:59,445 --> 00:56:01,911
أعتقد أن لدي حياة إضافية.

757
00:56:04,474 --> 00:56:05,669
نعم يا عزيزي!

758
00:56:05,868 --> 00:56:08,044
سونيك - واحد، دبابة كبيرة - صفر.

759
00:56:08,374 --> 00:56:10,224
أنا آسف. هل نحن
الحصول على هذا على الكاميرا؟

760
00:56:10,336 --> 00:56:12,706
- كيف لم تموت؟
- ليس لدي أي فكرة.

761
00:56:13,157 --> 00:56:14,495
لكن هل تراني أرقص؟

762
00:56:14,648 --> 00:56:17,157
- نعم، رأيت رقصتك.
- هل هذا كل ما لديك؟

763
00:56:17,303 --> 00:56:19,241
لا، ولكن شكرا لك على السؤال.

764
00:56:22,961 --> 00:56:24,060
سونيك!

765
00:56:24,512 --> 00:56:27,106
- عد إلى الشاحنة!
- اذهب، وسوف اللحاق بك.

766
00:56:38,293 --> 00:56:40,569
أعتقد أن تلك الدبابة أنجبت للتو طفلاً.

767
00:56:53,156 --> 00:56:54,590
واردة!

768
00:56:56,708 --> 00:56:59,316
- حان دوري!
- كان لديك واحدة فقط. انها لي!

769
00:56:59,479 --> 00:57:01,590
مهلا، توقف عن القتال، وإلا سأأخذ
هذا الشيء بعيدا!

770
00:57:01,771 --> 00:57:02,921
نعم صحيح يا أبي.

771
00:57:14,827 --> 00:57:16,819
- إلى أين أنت ذاهب؟
- فقط قيادة السيارة.

772
00:57:16,987 --> 00:57:18,502
سأعتني بهذا.

773
00:57:18,691 --> 00:57:20,556
وإذا لم أتمكن من ذلك، فقط تخلص مني،

774
00:57:20,698 --> 00:57:22,074
يبدو أنك جيد في ذلك.

775
00:57:31,590 --> 00:57:33,749
مهلا، الجميع، مرحبا بكم مرة أخرى
إلى البث المباشر الخاص بي.

776
00:57:33,867 --> 00:57:36,095
اليوم، نحن ندمر الروبوتات. الخطوة الأولى.

777
00:57:41,277 --> 00:57:42,844
نعم! لقد فعلنا ذلك!

778
00:57:47,585 --> 00:57:50,100
لم نفعل ذلك. من هو هذا الرجل؟

779
00:57:50,511 --> 00:57:52,680
هل تساءلت يومًا أين أنت
دولارات الضرائب تسير؟

780
00:57:52,836 --> 00:57:55,173
دوري هنا،
فقط اجعلنا نسير بشكل مستقيم.

781
00:57:55,528 --> 00:57:56,872
لقد وضعت على التحكم في السرعة.

782
00:57:57,126 --> 00:58:00,763
أشعر تماما مثل فين ديزل.
الأمر كله يتعلق بالعائلة، توم.

783
00:58:07,942 --> 00:58:11,731
اقتراح سريع. نشمر في الكرة
واسحقيه بجسدك

784
00:58:12,968 --> 00:58:15,312
قف! أين تعلمت القيادة؟!

785
00:58:15,490 --> 00:58:18,031
هنا، في هذه الشاحنة،
إنه يحدث بينما نتحدث.

786
00:58:21,044 --> 00:58:22,964
لا أستطيع الوصول إليه، اجعله أقرب.

787
00:58:23,099 --> 00:58:25,471
- ماذا؟
- قربيه أكثر. اضغط على الفرامل.

788
00:58:25,724 --> 00:58:28,656
- آه، تقصد هذه؟
- الفرامل الأخرى!

789
00:58:43,053 --> 00:58:46,221
أعطني استراحة كبيرة من الدهون!

790
00:58:52,271 --> 00:58:54,305
هذا لطيف، دعونا نحتفظ به.

791
00:58:57,907 --> 00:58:59,020
أوه، هيا!

792
00:58:59,154 --> 00:59:01,476
كيف يمكن لشيء رائعتين جدا
يكون فظيعا جدا.

793
00:59:04,810 --> 00:59:06,704
لديك تأمين على السيارة، أليس كذلك؟

794
00:59:13,091 --> 00:59:14,525
بهرب!

795
00:59:14,911 --> 00:59:17,597
- هذا لا يبدو جيدا.
- لا، التصفير يعني سيئة! تخلص منه!

796
00:59:17,711 --> 00:59:18,439
أنا أحاول.

797
00:59:18,558 --> 00:59:20,532
مجرد رميها من النافذة!
رميها في أي مكان!

798
00:59:20,659 --> 00:59:23,018
- لا أستطيع خلعه!
- حسنًا، سأتوقف.

799
00:59:30,595 --> 00:59:32,426
- هل حصلت عليه؟
- لا.

800
00:59:34,218 --> 00:59:35,788
هنا، لا يزال ثابتا.

801
00:59:36,541 --> 00:59:38,322
انها تسير. انها تسير.

802
00:59:38,570 --> 00:59:39,926
انها لا تزال هنا.

803
00:59:43,072 --> 00:59:46,291
ابتعد عني! دققت المسمار فيه!

804
00:59:55,958 --> 00:59:57,285
سونيك!

805
01:00:04,418 --> 01:00:05,635
لا، لا.

806
01:00:12,654 --> 01:00:14,379
مهلا، هيا. أنت بخير.

807
01:00:14,522 --> 01:00:16,689
استيقظ. استيقظ.

808
01:00:23,425 --> 01:00:24,831
هل حصلنا عليهم؟

809
01:00:25,552 --> 01:00:27,430
أوه، لا، ها هم.

810
01:00:27,698 --> 01:00:30,435
إنهم ناجون حقيقيون، هذين الاثنين.

811
01:00:35,368 --> 01:00:37,164
هل يمكننا الحصول على لحظة؟

812
01:00:39,598 --> 01:00:41,630
ثبت نفسك على الحائط.

813
01:00:42,566 --> 01:00:44,784
كما تعلمون، أنا لن أفتقدك
عندما تذهب.

814
01:00:44,909 --> 01:00:48,849
البشر لا يمكن الاعتماد عليهم وأغبياء ،
وأنا لا أهتم بهم كثيرًا.

815
01:00:48,986 --> 01:00:51,323
لكن آلاتي مجتهدة ولا هوادة فيها.

816
01:00:51,531 --> 01:00:53,478
إنهم كل شيء بالنسبة لي!

817
01:01:07,977 --> 01:01:09,551
<i>مثير للاهتمام.</i>

818
01:01:31,322 --> 01:01:33,919
انتظر يا صديقي. ستكون بخير.

819
01:01:34,391 --> 01:01:35,775
ستكون بخير.

820
01:01:40,554 --> 01:01:43,506
- أتوسل إليك، راشيل. لا، إنها حالة طارئة.
- لا، لا. ليس اليوم. مع السلامة. وداعا وداعا.

821
01:01:43,530 --> 01:01:45,513
- هل تتوقف؟ افتحه من فضلك. مادي!
- الوداع. الوداع.

822
01:01:45,537 --> 01:01:48,777
- لا تفعل هذا بي من فضلك. هذا مهم.
- توم! يا إلهي. راشيل سمحت له بالدخول!

823
01:01:48,832 --> 01:01:51,596
أنا أتصل بالشرطة. لا، أنا أتصل
مكتب التحقيقات الفيدرالي. أنا أتصل بوكالة المخابرات المركزية.

824
01:01:51,620 --> 01:01:53,148
- أنا أتصل بشخص ما.
- لا تفعل ذلك.

825
01:01:53,172 --> 01:01:54,812
- أنا أتصل بأمك.
- تمام. فهمتها.

826
01:01:54,847 --> 01:01:56,643
- مادي، هل يمكننا فقط...
- توم، ماذا يحدث؟

827
01:01:56,667 --> 01:01:58,877
أنت في كل الأخبار.
لقد كنت أحاول الاتصال بك.

828
01:01:58,901 --> 01:02:00,864
اضطررت إلى التخلص من هاتفي
لذلك لم يتمكنوا من تتبع لي.

829
01:02:00,888 --> 01:02:02,128
- التخلص من هاتفه؟
- مسار؟ أنت؟

830
01:02:02,238 --> 01:02:03,924
- العم تومي!
- جوجو! يا.

831
01:02:04,054 --> 01:02:07,235
- الآن ابنة أختك ملحقة للخيانة.
- إنها ليست كذلك.

832
01:02:07,435 --> 01:02:10,541
- هل تهدأ.
- تهدئة؟ لن أهدأ!

833
01:02:10,693 --> 01:02:14,045
نعم، اهدأ. توقف عن الحديث.
لا، أوزي، من فضلك. أعلم، من الجيد رؤيتك.

834
01:02:14,251 --> 01:02:17,130
- لا، لا! أوزي، توقف!
- أوه، يا إلهي، الطفل يسوع!

835
01:02:17,353 --> 01:02:20,070
ما هذا يا توم؟
هل هو البلوتونيوم؟ هل هي رسائل البريد الإلكتروني؟

836
01:02:20,195 --> 01:02:23,586
نعم، إنه البلوتونيوم. هل يمكننا فقط من فضلك...
هل يمكننا أن نذهب إلى غرفتك ونتحدث...

837
01:02:23,610 --> 01:02:24,710
توقف عن ذلك يا أوزي! قم بإنهاء ذلك!

838
01:02:24,850 --> 01:02:27,368
- ولهذا قلت لك أنه ليس جيداً.
- أنا لا أتدخل...

839
01:02:27,656 --> 01:02:29,238
- لا، أوزي، توقف عن ذلك!
- الباب مفتوح الآن.

840
01:02:29,366 --> 01:02:30,526
- مغلق.
- لا، انها مقفلة.

841
01:02:30,871 --> 01:02:32,954
أوزي، لا! اوزي! لا، لا!

842
01:02:34,646 --> 01:02:36,084
أوه، أمسك بي، جوجو.

843
01:02:38,148 --> 01:02:39,822
اه الحمد لله!

844
01:02:41,084 --> 01:02:42,349
هل يمكنني الحصول على كوب من الماء؟

845
01:04:23,526 --> 01:04:27,006
اعتقدت أنك قد ترغب في لاتيه
مع حليب الماعز النمساوي على البخار.

846
01:04:27,461 --> 01:04:30,807
كيف أبدو، أبله؟
بالطبع، أريد لاتيه!

847
01:04:31,027 --> 01:04:32,946
أنا أحب الطريقة التي تصنعها بها!

848
01:04:39,485 --> 01:04:41,903
قم بإعداد النموذج الأولي.

849
01:04:42,413 --> 01:04:47,838
مع هذا النوع من القوة أجهزتي
يمكنهم أخيرًا الوصول إلى إمكاناتهم الكاملة.

850
01:04:54,242 --> 01:04:56,098
سيكون بخير يا جوجو.

851
01:04:57,490 --> 01:04:59,840
اه الحمد لله.
سيكون بخير، أليس كذلك؟

852
01:05:00,137 --> 01:05:02,874
أنا طبيب بيطري، توم، لا أعرف حتى
ما أبحث عنه هنا.

853
01:05:03,004 --> 01:05:04,963
حسناً، إنه قنفذ...
أو هكذا يقول.

854
01:05:05,168 --> 01:05:06,857
- يتحدث؟
- بشكل مستمر تقريبًا.

855
01:05:07,162 --> 01:05:08,179
تمام.

856
01:05:09,937 --> 01:05:11,021
- المقدسة...
- ماذا؟

857
01:05:11,196 --> 01:05:12,816
نبضه سريع للغاية.

858
01:05:12,958 --> 01:05:15,077
حسنا، هذا في الواقع
قد يكون طبيعيا بالنسبة له.

859
01:05:15,130 --> 01:05:18,433
- لا أعرف. عليك مساعدته، مادي.
- أنا لا أعرف فسيولوجيته.

860
01:05:18,568 --> 01:05:21,486
لا يبدو أن لديه
أي عظام مكسورة. هو فقط...

861
01:05:22,371 --> 01:05:23,911
خبطت حقا.

862
01:05:25,209 --> 01:05:27,176
أنظر إلى قدميه الصغيرتين المسكينتين.

863
01:05:30,785 --> 01:05:33,381
انتظر هناك يا صديقي.
ستكون بخير.

864
01:05:36,629 --> 01:05:39,247
جوجو، فك قيود مو... جوجو!

865
01:05:39,674 --> 01:05:42,284
فك ربطة عنق أمي. حبيبي.

866
01:05:42,987 --> 01:05:44,110
جوجو!

867
01:05:47,001 --> 01:05:48,619
يجب أن أذهب إلى الحمام.

868
01:05:48,766 --> 01:05:50,459
سيكون بخير، أليس كذلك؟

869
01:05:50,608 --> 01:05:53,139
وكأنه سيخرج من هذا.
سوف يستيقظ قريبا.

870
01:05:53,336 --> 01:05:55,656
أوه، رائحة الأملاح! أليس لديك
مثل أملاح الرائحة البيطرية،

871
01:05:55,778 --> 01:05:58,006
مثل القطط، أو الببغاوات أو شيء من هذا؟

872
01:05:58,156 --> 01:06:01,074
- لا، مش بيعملوا أملاح ريحة القطط.
- ينبغي لهم.

873
01:06:01,504 --> 01:06:05,583
لدي أملاح ذات رائحة بشرية
في مجموعة الإسعافات الأولية البشرية الخاصة بي.

874
01:06:06,864 --> 01:06:08,113
تمام.

875
01:06:10,312 --> 01:06:11,460
هيا يا صديقي.

876
01:06:11,607 --> 01:06:12,939
يجب أن أذهب بسرعة!

877
01:06:16,356 --> 01:06:18,715
أين أنا؟ ما هي السنة؟
هل ذا روك هو الرئيس؟

878
01:06:18,841 --> 01:06:20,787
قف، قف، يا صديقي.
أنت بخير. اهدأ.

879
01:06:20,923 --> 01:06:23,129
- أوه، مرحباً سيدة البريتزل!
- أهلاً.

880
01:06:24,051 --> 01:06:25,051
توم؟

881
01:06:25,222 --> 01:06:27,004
- نعم؟
- هل يمكنني التحدث معك من فضلك؟

882
01:06:30,170 --> 01:06:32,217
القنفذ الفضائي، ابق هناك. حاول أن ترتاح.

883
01:06:32,339 --> 01:06:35,531
لقد حصلت عليه. أنا عظيم في الراحة.
أنا أرتاح أفضل من أي شخص آخر.

884
01:06:35,920 --> 01:06:37,305
لا يزال يتحدث.

885
01:06:37,433 --> 01:06:41,070
بداية، هل يمكننا أن نتوقف لحظة؟
أعترف كيف كنت تحت السيطرة.

886
01:06:41,185 --> 01:06:42,548
- مدهش.
- لم تفزع.

887
01:06:42,665 --> 01:06:44,525
- لا.
- الهدوء التام.

888
01:06:44,933 --> 01:06:46,477
شكرًا لك.

889
01:06:47,195 --> 01:06:48,885
ثانيا،

890
01:06:49,398 --> 01:06:52,341
ما هيك يحدث؟!
هل هذا الشيء كائن فضائي؟

891
01:06:52,497 --> 01:06:56,903
حسنًا، تذكر كيف كان كارل مجنونًا
ما يدور دائمًا حول الشيطان الأزرق؟

892
01:06:57,782 --> 01:06:59,897
- هذا هو. انه حقيقي؟
- داه!

893
01:07:00,021 --> 01:07:02,492
ماذا يفعل هنا؟
ما الذي تفعله هنا؟

894
01:07:03,633 --> 01:07:06,787
لقد أطلقت النار نوعًا ما على صديقنا الأزرق الصغير
مع بندقية tranq الخاصة بك.

895
01:07:06,912 --> 01:07:09,215
- لا، لم تفعل!
- لم أفعل... لم أقصد ذلك.

896
01:07:09,330 --> 01:07:11,386
حسنًا، هذا صعب نوعًا ما
لكي أشرح.

897
01:07:11,451 --> 01:07:13,187
وسيبدو الأمر مجنونًا بعض الشيء.

898
01:07:13,313 --> 01:07:16,663
عليه أن يصل إلى Transamerica
المبنى، ووعدته بأنني سأأخذه.

899
01:07:17,992 --> 01:07:19,127
الأجانب؟

900
01:07:19,392 --> 01:07:21,401
مادي، زوجك
فقد عقله.

901
01:07:21,548 --> 01:07:25,154
يمكنك استخدام هذا كفرصة
لتركه. لن يحكم عليك أحد

902
01:07:30,159 --> 01:07:32,537
لذلك لن تؤذي قدميك بعد الآن.

903
01:07:33,035 --> 01:07:34,393
حقًا؟

904
01:07:35,362 --> 01:07:37,675
لم يعطني أحد هدية من قبل.

905
01:07:38,484 --> 01:07:40,685
يجب أن أتحقق من ذلك من قائمة الجرافات الخاصة بي.

906
01:07:50,065 --> 01:07:51,986
حسنًا. تبدو جيدة.

907
01:07:55,109 --> 01:07:56,269
تمام.

908
01:07:56,529 --> 01:07:59,430
قلت أنك تريد المساعدة
الناس في ورطة حقيقية، أليس كذلك؟

909
01:07:59,905 --> 01:08:01,280
حسنًا، هذا ما تفعله.

910
01:08:01,475 --> 01:08:04,979
القنافذ الغريبة الزرقاء
لا يزال يتم اعتبارهم <i>أشخاصًا،</i> أليس كذلك؟

911
01:08:05,137 --> 01:08:06,393
- أعتقد ذلك أيضاً.
- نعم.

912
01:08:06,522 --> 01:08:08,038
- أظن.
- تمام.

913
01:08:08,198 --> 01:08:11,888
أحبك. هل أخبرتك بذلك بالفعل؟
أنا لا أستحقك، هل تعلم ذلك؟

914
01:08:12,077 --> 01:08:13,624
وأنا أعلم ذلك.

915
01:08:16,118 --> 01:08:17,118
لذا،

916
01:08:17,206 --> 01:08:20,790
من المفترض أن تكون أفضل صديق لتوم
أنه لن يصمت عنه.

917
01:08:22,375 --> 01:08:24,201
حسنا، أنا لا أرى الاستئناف.

918
01:08:25,984 --> 01:08:28,677
قف. هذا مقرف للغاية.

919
01:08:30,793 --> 01:08:31,848
- يا.
- يا.

920
01:08:31,960 --> 01:08:33,059
لذا،

921
01:08:33,192 --> 01:08:35,317
شاحنتي لا تزال تعمل،
ولكن مجموعها إلى حد كبير.

922
01:08:35,436 --> 01:08:37,636
تعتقد أن أختك سوف تمانع
إذا استعرنا سيارتها؟

923
01:08:37,761 --> 01:08:39,553
لا بد أنك تمزح معي!

924
01:08:40,279 --> 01:08:42,508
- سوف تكون بخير.
- نعم، دعونا نفعل ذلك.

925
01:08:42,853 --> 01:08:45,045
هذا هو منزلي!

926
01:08:47,435 --> 01:08:50,729
قف، قف... الآن هذا هو دوري.
وأنا أسحب حوله.

927
01:08:50,877 --> 01:08:53,390
آسف. و... حديقة مثالية.

928
01:08:53,691 --> 01:08:56,411
- ما أنت أيها المجنون؟
- هل هناك أي شيء لم تضربه؟

929
01:08:56,548 --> 01:08:59,301
- لماذا سمحنا للكائن الفضائي بالقيادة؟
- مهلا، أوصلتنا إلى هنا.

930
01:08:59,465 --> 01:09:01,375
ومن فضلك خمس نجوم.

931
01:09:02,567 --> 01:09:03,927
إذن، هذا هو؟

932
01:09:04,113 --> 01:09:05,760
هذا كل شيء. هذا هو الهرم الخاص بك.

933
01:09:06,295 --> 01:09:09,362
- رائع! انظر إلى هذا الشيء.
- ماذا يحدث الآن؟

934
01:09:10,268 --> 01:09:12,838
- أوه، لقد ذهب.
- نعم.

935
01:09:14,090 --> 01:09:16,798
ليس جيدا. أنت بحاجة إلى مفتاح خاص
للوصول إلى السطح.

936
01:09:17,779 --> 01:09:19,355
ماذا الآن؟

937
01:09:19,518 --> 01:09:22,710
لقد حان الوقت بالنسبة لي لإساءة استخدام السلطة
عهد لي.

938
01:09:32,568 --> 01:09:33,942
حصلنا على الطائر على السطح.

939
01:09:34,064 --> 01:09:37,393
يجب أن نصعد إلى هناك بسرعة، وإلا سنفعل
لدينا فطيرة بشرية على أيدينا.

940
01:09:37,564 --> 01:09:39,870
هل أتيت من مونتانا؟

941
01:09:40,121 --> 01:09:42,346
نعم، هذا هو مدى خطورة الأمر.

942
01:09:46,786 --> 01:09:48,128
تمام.

943
01:09:49,547 --> 01:09:51,163
لقد أنقذت حياة للتو.

944
01:09:54,627 --> 01:09:55,987
تعال. تعال.

945
01:09:59,804 --> 01:10:02,453
كم أطول؟
لا أستطيع التنفس هنا.

946
01:10:04,629 --> 01:10:06,919
مرحبًا؟ هل هناك أحد؟

947
01:10:07,083 --> 01:10:09,037
هل لديك طفلك في تلك الحقيبة؟

948
01:10:09,268 --> 01:10:10,411
لا.

949
01:10:10,578 --> 01:10:13,025
أعني نعم، إنه طفل،
لكنها ليست لي.

950
01:10:14,147 --> 01:10:15,524
إنه ليس طفلك؟

951
01:10:15,888 --> 01:10:17,919
استرخي، أنا شرطي، حسنًا؟

952
01:10:18,041 --> 01:10:19,872
بالإضافة إلى أنه يحب ذلك هناك،
أليس كذلك يا صديقي؟

953
01:10:20,009 --> 01:10:21,306
لماذا أرغب في وجوده هنا؟

954
01:10:21,446 --> 01:10:24,332
هذا أسوأ من قفص الكلب
لقد كان لي في وقت سابق.

955
01:10:25,043 --> 01:10:26,785
هذا طفل.

956
01:10:27,791 --> 01:10:29,207
تمام.

957
01:10:29,318 --> 01:10:31,958
لا، أنا خائف من الظلام!
هل هناك أحد؟

958
01:10:45,148 --> 01:10:47,259
ماذا كنت تحتفظ في هذه الحقيبة؟

959
01:10:47,492 --> 01:10:49,222
جرة من فرتس مخلل؟

960
01:10:49,381 --> 01:10:51,665
حسنًا، حسنًا،
ما الذي نبحث عنه؟

961
01:10:54,215 --> 01:10:55,493
هذا!

962
01:10:55,954 --> 01:10:58,082
حسنًا، ماذا يحدث الآن؟

963
01:10:58,192 --> 01:11:01,604
الآن، كل ما علي فعله هو التفكير في المكان
أريد أن يظهر الطرف الآخر من الحلقة،

964
01:11:01,734 --> 01:11:03,426
- وأنا رميها.
- إذن هذا كل شيء؟

965
01:11:03,802 --> 01:11:05,729
- فعلنا ذلك؟
- نعم. لقد فعلنا ذلك.

966
01:11:06,455 --> 01:11:09,944
مهلا، آسف لم نتمكن من القيام بذلك
كل شيء في القائمة الخاصة بك، يا صديق.

967
01:11:10,108 --> 01:11:12,940
لا بأس. فعلت تلك
كنت في أمس الحاجة إليها.

968
01:11:13,866 --> 01:11:17,564
- أنتما لطيفتان للغاية، مثل...
- أوه، من فضلك. ماذا؟

969
01:11:17,704 --> 01:11:19,746
- نحن لسنا كذلك.
- لا، نحن لسنا لطيفين.

970
01:11:19,886 --> 01:11:23,017
نحن زوجان من المدافع السائبة
نعيش فقط وفقًا لقواعدنا الخاصة.

971
01:11:23,141 --> 01:11:24,681
- بالضبط. نعم.
- حقًا؟

972
01:11:24,824 --> 01:11:27,980
وقواعدنا تتضمن الإعراب
المشاعر القلبية.

973
01:11:28,131 --> 01:11:29,308
إذا قلت ذلك.

974
01:11:29,539 --> 01:11:31,045
حسنًا إذن.

975
01:11:31,328 --> 01:11:32,378
حسنًا.

976
01:11:33,454 --> 01:11:35,454
- عليك أن تذهب، أليس كذلك؟
- نعم يجب أن أذهب، لذا...

977
01:11:35,571 --> 01:11:38,743
- يجب أن أذهب. علينا أن نذهب أيضاً.
- لذا، انظر... حسنًا. وداعا وداعا.

978
01:11:42,939 --> 01:11:44,571
شيء واحد فقط.

979
01:11:52,648 --> 01:11:54,783
أنا آسف لأنني كنت قاسيا عليك.

980
01:11:57,225 --> 01:12:00,052
أعلم أنه قرار صعب
لكي تغادر جرين هيلز.

981
01:12:00,420 --> 01:12:03,125
يبتعد عن شيء ما
يهمك

982
01:12:03,595 --> 01:12:05,282
يجب أن تكون مؤلمة.

983
01:12:05,416 --> 01:12:07,457
لست متأكدًا من أنك تريد حقًا الذهاب، أليس كذلك؟

984
01:12:08,294 --> 01:12:11,199
لا أريد الذهاب، لكن لا أستطيع البقاء.

985
01:12:11,738 --> 01:12:14,509
طالما أنا هنا
لقد عرضت الجميع للخطر.

986
01:12:14,880 --> 01:12:16,375
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

987
01:12:17,316 --> 01:12:20,034
أريدك فقط أن تعرف
أن هذين اليومين الماضيين

988
01:12:20,168 --> 01:12:23,917
لقد كان أفضل يومين في حياتي.

989
01:12:26,984 --> 01:12:28,655
أنت تعلم أنني لم أفكر أبدًا في قول هذا

990
01:12:28,787 --> 01:12:31,297
لكنني في الواقع سأفتقدك،
أنت الشيطان الأزرق الصغير.

991
01:12:31,444 --> 01:12:33,490
سأفتقدك أيضًا يا سيد الدونات.

992
01:12:34,323 --> 01:12:35,480
شكرًا لك.

993
01:12:36,191 --> 01:12:37,471
لماذا؟

994
01:12:38,101 --> 01:12:39,682
لإنقاذ حياتي.

995
01:12:57,672 --> 01:13:00,573
حسنا، هل غادر شخص ما
الخاص بهم "البحث عن هاتفي" على؟

996
01:13:26,874 --> 01:13:29,935
مرحبًا بك في سان فرانسيسكو، سيد واتشوسكي.

997
01:13:30,619 --> 01:13:32,454
هل تستمتع بحساء البطلينوس؟

998
01:13:32,568 --> 01:13:34,988
إنها مهمة الحكومة الخادعة
الذي يستمر في محاولة قتلنا،

999
01:13:35,103 --> 01:13:36,103
دون جدوى.

1000
01:13:36,338 --> 01:13:38,416
جميل منك أن تتأرجح
في طريقك إلى Comic-Con.

1001
01:13:38,548 --> 01:13:40,044
نعم ماذا ترتدي؟

1002
01:13:41,576 --> 01:13:43,052
إنها بدلة طيران

1003
01:13:43,232 --> 01:13:45,895
مصممة لتعديل درجة حرارة جسدي
وتقليل السحب.

1004
01:13:46,124 --> 01:13:48,019
نعم، ومع ذلك مازلت واحدًا.

1005
01:13:48,435 --> 01:13:51,287
شيء جيد، أنت تشتعل بالنار، توماس.

1006
01:13:51,668 --> 01:13:54,573
أوه ، والحديث عن الحرارة ،
أرى أنك قد اتخذت الحبيب.

1007
01:13:54,716 --> 01:13:58,277
هل لديها اسم، أو ينبغي
نحن نسميها فقط "أضرار جانبية"؟

1008
01:13:58,486 --> 01:13:59,698
مهلا، انتبه إلى فمك!

1009
01:13:59,842 --> 01:14:02,269
إلا إذا كنت تريد أكثر من ذلك بقليل
مما قدمته لك في وقت سابق؟

1010
01:14:02,393 --> 01:14:03,474
لكمته في وجهه.

1011
01:14:03,591 --> 01:14:05,965
أوه، لقد لكمته مباشرة على وجهه.
كان رائعا.

1012
01:14:06,102 --> 01:14:09,001
لقد انتهى وقت الحديث!
حان الوقت للضغط على الأزرار.

1013
01:14:09,134 --> 01:14:11,965
بيضك الطائر مثير للإعجاب للغاية،
السيد ايجمان.

1014
01:14:12,197 --> 01:14:14,627
لكن لنواجه الأمر، لن تتمكن من الإمساك بي أبدًا.

1015
01:14:14,766 --> 01:14:16,293
الثقة،

1016
01:14:16,570 --> 01:14:18,859
بديل أحمق للذكاء.

1017
01:14:26,334 --> 01:14:28,014
هذا ليس جيدا.

1018
01:14:28,408 --> 01:14:31,607
سونيك، أعلم أنك حصلت على السرعة الفائقة
وكل شيء، ما عدا مادي وأنا...

1019
01:14:31,730 --> 01:14:33,877
بلا دفاع تماما
ربما سوف يتم تفجيرها؟

1020
01:14:33,998 --> 01:14:35,321
الى حد كبير، نعم.

1021
01:14:35,876 --> 01:14:38,600
لا تقلق، أنا أعرف بالضبط ما يجب القيام به.

1022
01:14:45,796 --> 01:14:47,778
لم أكن أتوقع ذلك.

1023
01:14:48,058 --> 01:14:51,199
ولكنني كنت أتوقع ولم أتوقع
شيء، لذلك لا تعول.

1024
01:15:51,557 --> 01:15:52,809
تعال!

1025
01:15:52,937 --> 01:15:55,133
كوم... كوم... هيا! تعال!

1026
01:16:21,605 --> 01:16:24,080
مرحبا توم. سعيد لأنك هنا.

1027
01:16:24,218 --> 01:16:27,430
يمكن استخدام بعض المساعدة.
العجوز بيسي على وشك الولادة.

1028
01:16:28,096 --> 01:16:29,444
أعطني دقيقة.

1029
01:16:32,156 --> 01:16:35,265
هل يمكنني أن أعطيك واحدة
نصيحة عبقرية؟

1030
01:16:35,856 --> 01:16:37,268
لا تركض.

1031
01:16:37,408 --> 01:16:39,550
سوف يؤلمك أكثر إذا فعلت ذلك.

1032
01:16:39,770 --> 01:16:42,146
وهذا سيء لمفاصلك،
لقد أثبتوا ذلك.

1033
01:16:42,289 --> 01:16:46,023
حسنًا يا إيجمان، هل تريد أن تسرع؟
دعونا نحصل بسرعة.

1034
01:16:49,004 --> 01:16:50,925
الطريقة الصعبة هي.

1035
01:17:09,651 --> 01:17:11,952
بالمناسبة، كان هذا يسارًا غير قانوني.

1036
01:17:14,219 --> 01:17:16,041
<i>إذن، ها نحن هنا مرة أخرى.</i>

1037
01:17:16,183 --> 01:17:17,909
<i>لقد مررنا بالكثير معًا.</i>

1038
01:17:18,026 --> 01:17:20,550
<ط> الآن أنت تفهم
لماذا يوجد طبيب آلي مختل عقليًا</i>

1039
01:17:20,681 --> 01:17:22,912
<i>مطاردة قنفذ أزرق فائق الصوت.</i>

1040
01:17:22,998 --> 01:17:24,260
<i>هل تريد أن تعرف كيف ينتهي الأمر؟</i>

1041
01:17:24,410 --> 01:17:25,864
<i>نعم، أنا أيضًا.</i>

1042
01:17:43,287 --> 01:17:46,695
كيف يكون هذا ممكنا؟! لا أحد على الإطلاق
اشتعلت لي من قبل.

1043
01:17:54,470 --> 01:17:55,959
القادمة من خلال!

1044
01:17:58,916 --> 01:18:00,878
<i>عفوا يا سيدي.</i>

1045
01:18:04,800 --> 01:18:07,340
ها نحن ذا. مجال لفتحه.

1046
01:18:16,336 --> 01:18:17,848
لا أستطيع أن أخسره!

1047
01:18:32,184 --> 01:18:34,760
إذا لم تتمكن من التغلب عليه، أعمه.

1048
01:18:37,758 --> 01:18:39,850
فقدت الاتصال البصري.

1049
01:18:44,595 --> 01:18:46,642
غير مسموح لك هناك!

1050
01:18:46,803 --> 01:18:48,939
إنها إحدى عجائب الدنيا السبع.

1051
01:19:12,871 --> 01:19:15,158
- اخرج من هنا!
- يذهب! يذهب!

1052
01:19:22,415 --> 01:19:25,440
أنت مخلوق صغير مذهل.

1053
01:19:28,102 --> 01:19:30,104
سيكون من الممتع إعادتك إلى المختبر

1054
01:19:30,260 --> 01:19:32,825
لمجموعة من الغازية
الإجراءات الاستكشافية.

1055
01:19:33,467 --> 01:19:35,771
أي كلمات أخيرة؟

1056
01:19:35,968 --> 01:19:37,382
جواك.

1057
01:19:37,627 --> 01:19:39,268
أنا أحب هذه الكلمة.

1058
01:19:40,198 --> 01:19:42,667
ليس من الضروري أن أخبرك
كم عدد الإنجازات العلمية

1059
01:19:42,800 --> 01:19:45,170
أصبحت ممكنة
عن طريق التجارب على الحيوانات.

1060
01:19:45,294 --> 01:19:46,645
أنت أناني للغاية.

1061
01:19:46,786 --> 01:19:48,623
- ذاهب في طريقي؟
- ماذا...

1062
01:19:54,216 --> 01:19:56,383
من بحق الجحيم تعتقد أنك؟!

1063
01:19:59,466 --> 01:20:01,454
أنا سيد الدونات، أنت ابن...

1064
01:20:06,048 --> 01:20:08,179
الطيار الآلي، وضبط.

1065
01:20:08,626 --> 01:20:09,787
لماذا؟

1066
01:20:10,168 --> 01:20:13,358
لماذا سوف ترمي
حياتك بعيدًا عن هذا <i>الشيء</i>؟

1067
01:20:13,514 --> 01:20:15,057
لهذا السبب ليس لدي أصدقاء.

1068
01:20:15,215 --> 01:20:17,220
الشيء التالي الذي تعرفه هو أنك
أفضل رجل لشخص ما،

1069
01:20:17,367 --> 01:20:19,097
يريدون الحصول عليها
حفل الزفاف خارج المدينة.

1070
01:20:19,236 --> 01:20:21,320
مثل لا أحد لديه
أي شيء أفضل للقيام به!

1071
01:20:21,528 --> 01:20:23,552
على أية حال، أين كنا؟

1072
01:20:23,748 --> 01:20:24,858
أوه، نعم،

1073
01:20:25,028 --> 01:20:26,765
كنت على وشك الموت.

1074
01:20:28,691 --> 01:20:30,825
هذا هو الشريف الذي تعبث معه.

1075
01:20:32,139 --> 01:20:33,818
وشيطاننا الأزرق؟

1076
01:20:33,982 --> 01:20:37,012
الذي كما يمكن للجميع رؤيته
إنه مخلوق حقيقي جدًا،

1077
01:20:37,396 --> 01:20:40,365
وليس على الإطلاق اخترعت بواسطتي!

1078
01:20:42,539 --> 01:20:44,509
- احرص.
- فقط...اسحبه بعيدا...

1079
01:20:44,659 --> 01:20:45,848
توم.

1080
01:20:59,147 --> 01:21:01,458
لا أقصد أن أكون فظًا هنا.

1081
01:21:01,824 --> 01:21:04,859
ولكن يجب على شخص ما الحصول على بعض الجليد
للحفاظ على نضارة الجسم.

1082
01:21:07,602 --> 01:21:10,251
إنه مجرد كائن فضائي صغير سخيف.

1083
01:21:10,487 --> 01:21:12,437
وقال انه لا ينتمي هنا!

1084
01:21:13,969 --> 01:21:15,539
هذا الأجنبي الصغير

1085
01:21:16,168 --> 01:21:19,570
يعرف المزيد عن كونه إنسانا
من أي وقت مضى سوف.

1086
01:21:20,367 --> 01:21:22,238
كان اسمه سونيك.

1087
01:21:22,604 --> 01:21:24,416
كان هذا منزله.

1088
01:21:25,001 --> 01:21:26,892
وكان صديقي.

1089
01:21:51,549 --> 01:21:53,185
انه كل شيء لك.

1090
01:21:54,451 --> 01:21:55,864
الجميع يعود!

1091
01:21:59,354 --> 01:22:02,242
أعتقد أن لديك شيئا
الذي ينتمي لي.

1092
01:22:12,954 --> 01:22:14,865
هذه هي قوتي!

1093
01:22:15,053 --> 01:22:17,466
وأنا لا أستخدمه
للهرب بعد الآن.

1094
01:22:17,647 --> 01:22:20,912
أنا استخدامها لحماية أصدقائي!

1095
01:23:19,443 --> 01:23:20,791
الآن لقد فعلت ذلك!

1096
01:23:20,956 --> 01:23:23,655
خمن ماذا يا إيجمان،
لن أغادر الأرض.

1097
01:23:23,826 --> 01:23:25,195
أنت!

1098
01:23:25,333 --> 01:23:26,684
دونات الرب؟

1099
01:24:15,540 --> 01:24:18,296
- قلت لك أنك حصلت على هذا.
- مهلا، لقد حصلنا على هذا.

1100
01:24:30,920 --> 01:24:33,557
- هذه ملك لك.
- شكراً جزيلاً.

1101
01:24:34,395 --> 01:24:36,419
لا مزيد من دفع الناس من المباني.

1102
01:24:36,584 --> 01:24:38,209
أنت تعرف أنني لا أستطيع أن أعد بذلك.

1103
01:24:41,287 --> 01:24:44,389
- لقد قمت بعمل جيد جداً، خنزير الفضاء.
- شكرا، دونات الرب.

1104
01:24:44,538 --> 01:24:47,365
سيكون عليك أن تشرح
هذا الشيء "دونات لورد".

1105
01:24:47,520 --> 01:24:50,071
لا، آسف، هذا بالنسبة لي
والرجل الصغير. يمين؟

1106
01:24:50,370 --> 01:24:52,515
لقد حصلنا على الشيء الخاص بنا، لقد حصلت عليه
أمرك مع...

1107
01:24:52,634 --> 01:24:54,252
- أخت.
- والله يا أختي.

1108
01:24:54,419 --> 01:24:56,751
يجب أن أذهب بسرعة. يجب أن أذهب بسرعة.

1109
01:24:58,502 --> 01:25:00,561
جوجو، ارتدي جهاز Fitbit الخاص بي.

1110
01:25:01,357 --> 01:25:03,175
ثم يمكنني على الأقل الحصول على بعض الخطوات.

1111
01:25:03,329 --> 01:25:05,158
لا يمكننا العودة إلى هناك أبدًا.

1112
01:25:06,036 --> 01:25:07,568
أعني، هل نحن؟

1113
01:25:09,599 --> 01:25:11,976
لأنه نوعا ما يشعر وكأنه
نحن في المنزل الآن.

1114
01:25:12,481 --> 01:25:14,190
حقًا؟

1115
01:25:15,360 --> 01:25:17,885
أشعر نوعًا ما وكأنني راجعت
"إنقاذ الحياة"

1116
01:25:18,053 --> 01:25:19,904
مربع من قائمة الجرافة الخاصة بي.

1117
01:25:22,337 --> 01:25:26,086
الآن كل ما أريد فعله هو أن أقضي حياتي
مع الأشخاص الذين أهتم بهم.

1118
01:25:27,555 --> 01:25:29,611
أريد التحقق من هذا المربع.

1119
01:25:30,064 --> 01:25:31,976
تمام. أحب ذلك.

1120
01:25:32,249 --> 01:25:34,807
حسناً، الجميع. لا شيء لنرى هنا.

1121
01:25:35,345 --> 01:25:38,014
تفريق. مجرد آخر
يوم عادي في جرين هيلز.

1122
01:25:38,165 --> 01:25:39,988
كارل، سآخذ هذا المنشار.

1123
01:25:40,284 --> 01:25:42,070
هيا، دعنا نذهب!

1124
01:25:42,262 --> 01:25:44,427
أنت تتصرف وكأنك لم تر قط
قتال بين

1125
01:25:44,580 --> 01:25:48,532
القوارض الفضائية بين المجرات
وروبوت حاصل على درجة الدكتوراه.

1126
01:25:57,672 --> 01:25:59,134
هل لديك ما يكفي هناك؟

1127
01:25:59,403 --> 01:26:01,464
- نعم سيدي المدير.
- هل تحتاج إلى المزيد؟

1128
01:26:01,693 --> 01:26:03,016
احصل على ذلك...

1129
01:26:13,682 --> 01:26:15,679
السيد والسيدة واتشوسكي؟

1130
01:26:16,347 --> 01:26:17,690
نعم؟

1131
01:26:19,744 --> 01:26:21,844
عربون تقدير
من حكومتك

1132
01:26:22,011 --> 01:26:25,309
لالتزام الصمت بشأن الآونة الأخيرة
الحوادث التي لم تحدث قط.

1133
01:26:27,381 --> 01:26:28,650
رائع!

1134
01:26:29,030 --> 01:26:31,548
- أتساءل ما هو.
- المال لإصلاح المنزل؟

1135
01:26:31,713 --> 01:26:33,966
- رسالة من الرئيس؟
- سترى.

1136
01:26:34,408 --> 01:26:35,898
تمام.

1137
01:26:38,806 --> 01:26:41,018
- حديقة الزيتون؟
- نعم.

1138
01:26:41,306 --> 01:26:42,844
الطريقة التي قلت بها "سترى"

1139
01:26:43,008 --> 01:26:45,574
جعلني أعتقد أنه كان شيئا
أفضل من الأشياء التي قلناها.

1140
01:26:45,717 --> 01:26:47,930
هل جربتهم
"لا تنتهي أبدًا من وعاء المعكرونة"؟

1141
01:26:48,157 --> 01:26:49,787
لا ينتهي أبدا.

1142
01:26:50,009 --> 01:26:51,735
هذا يبدو خياليا.

1143
01:26:51,941 --> 01:26:54,695
حسنا، شكرا لك.
نحن نقدر هذه اللفتة.

1144
01:26:55,326 --> 01:26:58,466
أوه، مهلا، أعتقد أننا يمكن أن نغلق
الملف الخاص بذلك الرجل الآلي، هاه؟

1145
01:26:58,634 --> 01:27:00,022
اختفى للتو؟

1146
01:27:00,181 --> 01:27:04,058
أنا آسف، ولكن لا يوجد مثل هذا الشخص،
أو كان موجودا من أي وقت مضى.

1147
01:27:05,297 --> 01:27:06,487
أتمنى أن يكون ذلك صحيحا.

1148
01:27:06,653 --> 01:27:08,511
لم تكن على اتصال بأي حال من الأحوال

1149
01:27:08,654 --> 01:27:11,226
مع مخلوق غريب معين
منذ الحادثة، هل فعلت ذلك؟

1150
01:27:11,398 --> 01:27:13,290
العم سام سيحب
لإجراء محادثة معه.

1151
01:27:13,473 --> 01:27:15,852
غير رسمى للغاية، ربما الغداء.

1152
01:27:17,439 --> 01:27:20,466
أوه، تقصد الرجل الأزرق الصغير؟
لا، لا. لا شئ.

1153
01:27:21,473 --> 01:27:23,651
أشك في أننا سوف نسمع منه مرة أخرى.

1154
01:27:25,016 --> 01:27:27,198
- جيد جدا.
- تمام.

1155
01:27:27,693 --> 01:27:29,535
- شكرًا لك.
- عظيم.

1156
01:27:31,765 --> 01:27:33,066
نعم.

1157
01:27:36,290 --> 01:27:38,988
لأكون صادقًا، أنا منفعل جدًا
حول وعاء المعكرونة.

1158
01:27:39,512 --> 01:27:41,380
إذن، هل تريدون يا رفاق مشاهدة فيلم أم ماذا؟

1159
01:27:41,515 --> 01:27:44,760
آسف يا صديقي، إنها ليلة مدرسية
لقد حان الوقت لتعود إلى كهفك.

1160
01:27:44,879 --> 01:27:46,489
ماذا؟ إنها الثالثة بعد الظهر!

1161
01:27:46,623 --> 01:27:48,552
أنت تعرف كيف تحصل
عندما تتعب، هيا.

1162
01:27:48,675 --> 01:27:50,157
أنا؟ أنا لا أحب أي شيء.

1163
01:27:50,297 --> 01:27:53,317
- يا رفاق غير بارد جدا.
- نعم نعم. نحن نعلم.

1164
01:27:53,946 --> 01:27:57,242
- يا صديقي، إلى أين أنت ذاهب؟
- قلت أنني يجب أن أعود إلى كهفي.

1165
01:27:57,378 --> 01:27:58,560
لقد فعلنا.

1166
01:28:14,134 --> 01:28:16,339
يا بلدي... هل تمزح معي؟

1167
01:28:17,219 --> 01:28:18,863
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

1168
01:28:19,175 --> 01:28:20,411
كيف فعلت...

1169
01:28:21,108 --> 01:28:23,377
إنه... هذا... كل شيء هنا.

1170
01:28:33,620 --> 01:28:36,699
أنظر إلى هذا! هل أنت تمزح؟
وكيس الفول؟ مستحيل!

1171
01:28:37,465 --> 01:28:40,059
كيف حصلت على هذا حتى؟
كيف حصلت على كل شيء؟

1172
01:28:41,049 --> 01:28:42,932
أنا أحب ذلك، أنا أحب ذلك!

1173
01:28:46,479 --> 01:28:49,219
حسنا، مرحبا بك في بيتك.

1174
01:28:49,455 --> 01:28:51,932
شكراً جزيلاً.

1175
01:29:00,767 --> 01:29:02,247
أوه، لا، لا تفعل ذلك.

1176
01:29:02,413 --> 01:29:05,425
لا يوجد ثاني أفضل أصدقاء الحيوانات
مسموح في غرفتي

1177
01:29:05,924 --> 01:29:08,197
انتظر ماذا تفعل؟
ابتعد عني.

1178
01:29:08,610 --> 01:29:11,304
أوقفه. أنا أحذرك،
لقد حصلت على الننشاكس.

1179
01:29:11,483 --> 01:29:14,006
مهلا، توقف. حسنًا، يمكنك البقاء.

1180
01:29:31,335 --> 01:29:34,683
إن فهمي للعقلانية يظل مطلقًا.

1181
01:29:36,480 --> 01:29:38,334
أليس هذا صحيحاً أيها العميل ستون؟

1182
01:29:43,129 --> 01:29:45,446
لماذا لا تحصل على السبق.

1183
01:29:47,363 --> 01:29:49,667
قم ببعض الاستطلاع الصخري.

1184
01:29:50,584 --> 01:29:53,324
استطلاع الصخور.
هيا، هذا فرحان.

1185
01:29:53,481 --> 01:29:55,297
ما الأمر معك؟!

1186
01:29:55,613 --> 01:29:58,951
ها هي الغرزة. كوكب غير مأهول.

1187
01:30:00,300 --> 01:30:02,562
لا توجد موارد. لا الإمدادات.

1188
01:30:02,826 --> 01:30:04,643
لا يوجد طريق واضح للمنزل.

1189
01:30:06,727 --> 01:30:08,996
رجل أقل سيموت هنا.

1190
01:30:11,564 --> 01:30:13,792
سأكون في المنزل بحلول عيد الميلاد.

1191
01:30:32,728 --> 01:30:35,204
استطلاع الصخور!

1192
01:30:38,025 --> 01:30:39,849
هيا، ابتهج!

1193
01:30:40,170 --> 01:30:44,000
هناك مشهد ما بعد الاعتمادات
الساعة 01:32:18! ابقوا متابعين.

1194
01:30:44,390 --> 01:30:49,107
ترجمات بواسطة sub.Trader
subscene.com

1195
01:32:41,980 --> 01:32:44,413
إذا كانت هذه القراءات دقيقة، فهو هنا.

1196
01:32:44,576 --> 01:32:45,896
لقد وجدته!

1197
01:32:46,032 --> 01:32:47,811
أتمنى فقط ألا أكون متأخرا جدا.

1197
01:32:48,305 --> 01:32:54,173
ادعمنا وكن عضوا VIP
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org