1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:06,120 --> 00:00:08,920 СЕРИАЛ НА NETFLIX 2 00:00:19,280 --> 00:00:25,520 ♪ Какво може да донесе скъпият стар Дядо Коледа На човек, който има всичко? ♪ 3 00:00:25,600 --> 00:00:28,720 ♪ Получих перфектното лекарство ♪ 4 00:00:28,800 --> 00:00:31,880 ♪ Ще ме вземеш за Коледа ♪ 5 00:00:31,960 --> 00:00:35,160 ♪ Знам, че мъжете ще бъдат момчета ♪ 6 00:00:35,240 --> 00:00:37,680 ♪ Но когато приключат с играчките си ♪ 7 00:00:37,760 --> 00:00:40,560 - Цс! - Ах! ъъъъ 8 00:00:41,720 --> 00:00:44,360 ♪ Ще ме вземеш за Коледа ♪ 9 00:00:44,440 --> 00:00:46,320 ♪ Ще ви изпратим чорапи... ♪ 10 00:00:46,920 --> 00:00:50,880 не! Не, не, не, не, не. не Този път няма да е същото. Уф! 11 00:00:50,960 --> 00:00:53,016 - Какво? - Раздалечете се един от друг, моля. 12 00:00:53,040 --> 00:00:54,800 Мислех, че либидото ти изчезва, когато остарееш? 13 00:00:54,880 --> 00:00:56,920 какъв ти е проблема Не, не се смей. 14 00:00:57,000 --> 00:00:59,200 Не се смейте, защото по-късно ще се чувстваш виновен. обещавам 15 00:00:59,280 --> 00:01:00,880 мамо 16 00:01:02,000 --> 00:01:03,000 не 17 00:01:03,520 --> 00:01:05,960 не го правете Мамо, предупреждавам те. недейте 18 00:01:06,040 --> 00:01:07,160 Мамо, аз... Да не си посмял. 19 00:01:07,240 --> 00:01:08,720 недейте мамо 20 00:01:08,800 --> 00:01:11,160 Но, мамо! Не разбираш! Не, не можеш! 21 00:01:55,080 --> 00:01:56,400 Какво има, Ема? 22 00:01:56,480 --> 00:01:57,480 Пак се случва. 23 00:01:57,560 --> 00:01:59,880 Какво е? Дядо Коледа дойде в града? 24 00:01:59,960 --> 00:02:01,720 Изпотрошиха всичко. какво правим 25 00:02:01,800 --> 00:02:02,800 Какво? 26 00:02:03,240 --> 00:02:05,560 Идвам веднага. Затворете всички врати веднага. 27 00:02:14,080 --> 00:02:15,640 РУБЕН ВИКА 28 00:02:15,720 --> 00:02:16,760 Рубен? 29 00:02:16,840 --> 00:02:18,040 Не отваряйте вратата. 30 00:02:18,120 --> 00:02:19,240 Но защо? 31 00:02:19,320 --> 00:02:21,600 Те търсят чипа ти взе от бюрото ми, Ема. 32 00:02:21,680 --> 00:02:22,696 Не го отваряйте. 33 00:02:24,520 --> 00:02:25,960 Ема Кастеланос. 34 00:02:26,000 --> 00:02:28,576 - Стойте далеч от врати и прозорци! - Какво казваш? 35 00:02:28,600 --> 00:02:30,416 - Ема Кастеланос. - Какво има на този чип? 36 00:02:30,440 --> 00:02:32,720 Изслушай ме. Отидете в гаража веднага. 37 00:02:32,800 --> 00:02:35,160 Качете се в колата и карайте надалеч. Не им позволявайте да ви видят. 38 00:02:35,200 --> 00:02:39,400 Ема Кастеланос, вдигнете ръцете си и излезте от къщата. 39 00:02:39,480 --> 00:02:41,320 Ема, не излизай навън! 40 00:02:46,480 --> 00:02:48,800 Излезте от къщата с вдигнати ръце. 41 00:02:57,720 --> 00:03:02,560 30 ДЕКЕМВРИ 2016 Г 42 00:03:20,160 --> 00:03:23,240 СНИМКИ 43 00:03:41,560 --> 00:03:45,920 Скъпа, може да искаш да се отървеш от това, което намери на бюрото на Рубен. 44 00:03:46,000 --> 00:03:47,360 Дори не знаем какво е. 45 00:03:47,440 --> 00:03:49,960 Ема, имаш ли да си усложня живота, а? 46 00:03:50,040 --> 00:03:52,120 Знаеш, че е за добро. 47 00:03:52,200 --> 00:03:53,840 Моля те, просто слушай. Просто го изхвърлете. 48 00:03:53,920 --> 00:03:56,320 - Пачита, моля те, успокой се, а? - Какво? 49 00:03:56,400 --> 00:03:59,840 Или... или можете да го предадете на полицията. Това би било най-доброто нещо, което можете да направите. 50 00:03:59,880 --> 00:04:02,720 Но, мамо, ако Рубен не го е дал на полицията, има причина. 51 00:04:02,800 --> 00:04:03,640 не мислиш ли 52 00:04:03,720 --> 00:04:05,400 - Наистина се притеснявам. - Не се безпокой. 53 00:04:05,440 --> 00:04:07,296 Дай ми това. аз ще го взема 54 00:04:07,320 --> 00:04:08,960 - Да тръгваме. - Давай напред. 55 00:04:12,440 --> 00:04:15,680 Бебе, Не бих рискувал врата си за никого. 56 00:04:16,360 --> 00:04:19,880 Знам само, че сънуваш кошмари заради всичко това. 57 00:04:19,960 --> 00:04:22,640 Сигурно е важно ако е бил скрит толкова дълго. 58 00:04:22,720 --> 00:04:25,760 - И аз искам да знам какво е това. - Ами ако е опасно? 59 00:04:25,840 --> 00:04:27,240 Мамо, моля те. 60 00:04:28,320 --> 00:04:30,200 - Пачита, моля те. - Какво? 61 00:04:30,280 --> 00:04:32,040 Остави я на мира. Тя знае какво прави. 62 00:04:32,120 --> 00:04:34,560 Тя знае какво прави. Но понякога тя не го прави. 63 00:04:34,640 --> 00:04:36,736 И когато нещата се объркат, тя идва да ни каже. 64 00:04:36,760 --> 00:04:38,376 Което се очаква, защото ние сме й баща... 65 00:04:38,400 --> 00:04:41,160 Хей, стига. В спа центъра сме. Тук сме, за да се наслаждаваме. 66 00:04:41,240 --> 00:04:43,176 - Това е всичко. - Ах, тези проклети чехли. 67 00:04:43,200 --> 00:04:46,760 Лошото ми. Както се оказва, Досаден съм, когато говоря, предполагам. 68 00:04:46,840 --> 00:04:50,400 Не, не, не. о не не, не О, не, не. Моля те, любов моя. 69 00:04:50,480 --> 00:04:52,040 Любов моя, хм... 70 00:04:52,120 --> 00:04:55,240 Ще бъдете ли така любезен да ме придружите, мадам маркиза? 71 00:04:55,320 --> 00:04:57,360 Нещата Marquesa прави ме луд. 72 00:04:57,440 --> 00:05:01,440 Никой от вас изобщо няма да ме слуша. 73 00:05:01,520 --> 00:05:02,680 Хей, чакай. 74 00:05:03,400 --> 00:05:04,520 Какво, скъпа? 75 00:05:05,040 --> 00:05:06,040 ъъ... 76 00:05:06,120 --> 00:05:08,440 Обещавам, че всичко е за добро. 77 00:05:08,520 --> 00:05:10,120 Няма да ти позволя да ни оставиш. 78 00:05:10,200 --> 00:05:11,760 Ъ-ъ-ъ. какво? Да напусна тук? 79 00:05:12,520 --> 00:05:14,200 Майка ти може да ме убие. 80 00:05:15,320 --> 00:05:16,616 Ммм 81 00:05:16,640 --> 00:05:18,520 Винаги ще бъда тук с вас двамата. 82 00:05:31,040 --> 00:05:33,160 о! о! 83 00:05:33,240 --> 00:05:34,840 - О, Нандо! - Какво има? 84 00:05:34,880 --> 00:05:35,720 Боже мой 85 00:05:35,800 --> 00:05:38,000 - Току-що ми избиха водите. - Мамка му. мамка му 86 00:05:38,600 --> 00:05:40,240 - сигурен ли си - Не, не съм сигурен. не 87 00:05:40,320 --> 00:05:42,520 Може би това са Ниагарският водопад излиза от мен. 88 00:05:42,600 --> 00:05:44,520 не! Чакай, чакай, чакай, чакай! Още не, още не! 89 00:05:44,600 --> 00:05:46,720 Какво имаш предвид чакай? Току-що ти казах, че водата ми се спука! 90 00:05:47,960 --> 00:05:49,480 Запази спокойствие, а? отпуснете се 91 00:05:49,560 --> 00:05:51,936 - Просто дишай. Просто дишай с мен. - Добре! 92 00:05:51,960 --> 00:05:53,256 - Две, три... - Правилно. 93 00:05:55,640 --> 00:05:57,360 Още веднъж ме погледни. 94 00:05:57,440 --> 00:05:58,440 Две, три... 95 00:05:58,480 --> 00:06:00,680 Не издържам повече. Отидете да вземете нещата ни и да се раздвижим! 96 00:06:00,760 --> 00:06:01,880 - да - Хей, обади се на лекаря ми. 97 00:06:01,960 --> 00:06:03,280 - да - Иди се обади на родителите ми. 98 00:06:03,360 --> 00:06:05,360 Не, не, не. Вашите родители... Не, на почивка са. 99 00:06:05,400 --> 00:06:07,240 И докторът го няма празнуване на Нова година. 100 00:06:07,320 --> 00:06:10,320 - Добре, тогава се обади на Ема. - Естествено. Обади се на Ема. 101 00:06:18,120 --> 00:06:19,936 Чакай малко, скъпа. Аз... аз... не мога да я достигна. 102 00:06:19,960 --> 00:06:21,760 Не, затвори. Да отидем в болницата, моля. 103 00:06:21,800 --> 00:06:24,080 - Добре. - О! Уау! 104 00:06:24,560 --> 00:06:26,320 какво правиш хайде де! 105 00:06:26,840 --> 00:06:28,200 о! 106 00:06:33,440 --> 00:06:35,440 Нандо, не издържам повече! 107 00:06:35,520 --> 00:06:37,936 Махни се от пътя, човече. Махни се от пътя. хайде де! 108 00:06:37,960 --> 00:06:39,560 - Ах! - Не... не сега, скъпа. 109 00:06:39,640 --> 00:06:40,760 Чакай малко. Не сега. 110 00:06:40,840 --> 00:06:42,680 Какво трябва да направя? Мислиш, че се шегувам? 111 00:06:42,720 --> 00:06:45,280 Просто дишай. Дишайте. 112 00:06:45,360 --> 00:06:47,640 - Тази Ема? - Не, сестра ми се обажда от Нихар. 113 00:06:47,720 --> 00:06:49,040 - Боже мой! Внимавай! - Ах! 114 00:06:50,640 --> 00:06:51,640 татко? 115 00:07:01,520 --> 00:07:03,040 о! о! 116 00:07:04,480 --> 00:07:05,320 Ах! 117 00:07:10,440 --> 00:07:12,880 Ах! Но... Какво? ти луд ли си 118 00:07:12,960 --> 00:07:15,400 Ах! Моля те, просто спри. Ах! 119 00:07:15,480 --> 00:07:18,320 Моля те, остави ни на мира за малко. Ти си като Колумбо. 120 00:07:18,400 --> 00:07:20,480 Слушай, трябва са били над 1000 градуса там. 121 00:07:20,560 --> 00:07:22,736 - Можеше да получи инсулт. моля - Какво казваш? 122 00:07:22,760 --> 00:07:24,440 - Ти полудя ли? - Луд? 123 00:07:24,520 --> 00:07:27,480 Помолих те да ми помогнеш един ден извън годината, мамо. Не е толкова много! 124 00:07:27,560 --> 00:07:31,000 остави ме на мира Не съм на 15 години, а? Наистина си досаден. 125 00:07:31,080 --> 00:07:33,440 казах ти Тази вечер баща ти и аз няма да успеят. 126 00:07:33,480 --> 00:07:34,560 - Какво? - Чухте го. 127 00:07:34,640 --> 00:07:36,080 - не - да Това е. 128 00:07:36,160 --> 00:07:38,656 Вие ни предложихте този подарък от спа центъра. Много хубаво. благодаря 129 00:07:38,680 --> 00:07:41,200 Но тази вечер татко и аз искаме да сме у дома, вечеряме заедно, 130 00:07:41,240 --> 00:07:42,680 и гледайте Martes y Trece DVD. 131 00:07:42,760 --> 00:07:45,576 прекрасно! След това можете да отидете на дивана и го чукай, за да получи инсулт! 132 00:07:45,600 --> 00:07:46,440 Ема! 133 00:07:46,520 --> 00:07:47,920 Гледай си работата, а? 134 00:07:48,000 --> 00:07:50,640 Боже мой В къщата, плажа. Тогава те послушах. 135 00:07:50,720 --> 00:07:53,440 Но тази вечер по-добре повярвай чукаме се цяла нощ. 136 00:07:53,520 --> 00:07:54,800 знаеш какво Няма да го позволя. 137 00:07:54,840 --> 00:07:56,400 - А? - Ъ-ъ-ъ. 138 00:07:56,480 --> 00:07:58,800 какво ти става Рубен ли ти е отровил ума или какво? 139 00:07:58,880 --> 00:08:00,960 Уф! Рубен не е отровил ума ми. 140 00:08:02,000 --> 00:08:03,560 Двадесет и четири пропуснати обаждания от Нандо? 141 00:08:09,640 --> 00:08:12,216 - Открихме какво има на чипа. - Алфредо, нямам време. 142 00:08:12,240 --> 00:08:13,880 - Трябва да отида в болницата. - За какво? 143 00:08:13,960 --> 00:08:15,520 Бебетата на Нандо и Иса идват. 144 00:08:15,600 --> 00:08:17,640 Добре, но слушай. Това с чиповете е много важно. 145 00:08:17,720 --> 00:08:18,720 Ема! 146 00:08:19,760 --> 00:08:22,080 какво по дяволите правиш 147 00:08:22,160 --> 00:08:24,520 добре! Добре, добре, добре, добре! 148 00:08:32,600 --> 00:08:35,920 - Извикване на д-р Мартин... -Хайде. да вървим 149 00:08:36,880 --> 00:08:38,040 Ема, скъпа. 150 00:08:41,720 --> 00:08:43,680 да видим Къде е родилният център? 151 00:08:43,760 --> 00:08:46,000 аз не знам Но не мога да бъда повече с тези токчета. 152 00:08:46,080 --> 00:08:47,520 И дишането му е лошо. Боже мой 153 00:08:47,600 --> 00:08:51,080 Добре, ъъ... Не бягай, става ли? Остани тук и аз ще ги проследя. 154 00:08:51,160 --> 00:08:52,240 вярно да 155 00:08:52,320 --> 00:08:54,360 - Аз съм добре. - Поеми си дъх. 156 00:08:57,680 --> 00:08:59,560 Ема. 157 00:08:59,640 --> 00:09:02,560 - Тя има близнаци? - Не, не. Отведоха я в операционната. 158 00:09:02,640 --> 00:09:03,480 а? Но защо? 159 00:09:03,560 --> 00:09:06,600 Е, докторът каза че има риск от отлепване на плацентата 160 00:09:06,680 --> 00:09:09,560 и че това може да причини бебетата да останат без кислород. 161 00:09:10,280 --> 00:09:12,480 - Боже мой. - Той също каза, че ако тя започне да кърви, 162 00:09:12,520 --> 00:09:14,800 това е много опасно за нея и бебетата. 163 00:09:14,880 --> 00:09:15,920 Иса, любов моя. 164 00:09:26,840 --> 00:09:29,096 - Иса, любов моя. - Тя започна да кърви. 165 00:09:29,120 --> 00:09:30,736 - Всичко ще е наред. - Иса! 166 00:09:30,760 --> 00:09:33,920 - О, моля те. - Ема! Ема, баща ти! Ема! 167 00:09:34,000 --> 00:09:38,200 Кей, Кей, Кей! какво не е наред Кей! Ема, баща ти! 168 00:09:38,280 --> 00:09:40,000 Кей, дишай, дишай. 169 00:09:40,080 --> 00:09:43,600 Татко, татко, татко! Хей, хей, хей, хей, хей! Само дишай, моля! 170 00:09:43,680 --> 00:09:45,456 Моля за мен. 171 00:09:45,480 --> 00:09:46,680 Ема! Ема! 172 00:09:46,760 --> 00:09:48,056 - чуваш ли ме - Докторе! 173 00:09:48,080 --> 00:09:50,136 - Кей, остани с мен! Моля те! - Ще се оправя. 174 00:09:50,160 --> 00:09:52,520 Къде са отишли? Дишай за мен. 175 00:09:52,600 --> 00:09:55,520 не се притеснявай Не... не се тревожи за това, става ли? 176 00:09:55,600 --> 00:09:57,760 погледни ме Хей, хей! 177 00:10:00,040 --> 00:10:04,040 Кислородна бутилка. Имам нужда от спешна 12-канална ЕКГ. 178 00:10:04,120 --> 00:10:06,360 Просто продължавай да ме гледаш, татко. остани с мен 179 00:10:06,440 --> 00:10:08,520 Доктор Лий, моля, явете се в операционната. 180 00:10:16,880 --> 00:10:18,176 - Алфредо! какво става - Анна! 181 00:10:18,200 --> 00:10:21,640 - Каза ни, че се е сбил. - Телефонът. Имаш ли телефона си? 182 00:10:21,680 --> 00:10:24,680 Анна. Анна има микрочип, но ви изпратих видеото в съобщение. 183 00:10:24,760 --> 00:10:27,880 - Изпрати ли ми съобщение? - Ема. Ема. Ема. Ема! 184 00:10:54,360 --> 00:10:55,360 Ема. 185 00:10:57,200 --> 00:10:58,200 татко 186 00:10:59,320 --> 00:11:00,440 татко! 187 00:11:03,480 --> 00:11:05,920 - Татко. - Ема? 188 00:11:07,480 --> 00:11:09,040 Отвори очи, Ема. 189 00:11:09,880 --> 00:11:11,880 татко! 190 00:11:14,040 --> 00:11:16,200 - Татко. - Ема? 191 00:11:18,360 --> 00:11:19,360 Ема? 192 00:11:20,000 --> 00:11:22,880 Ема, отвори очи. Моля. 193 00:11:22,960 --> 00:11:25,280 - Татко. - Моят Кайетано. 194 00:11:25,360 --> 00:11:27,280 - Не, моля. не си отивай - Ей 195 00:11:27,920 --> 00:11:31,120 Не, не, не, не, не. Татко, моля те. не си отивай 196 00:11:31,760 --> 00:11:34,120 Кълна се, че всичко ще бъде наред. 197 00:11:34,200 --> 00:11:36,280 Няма ли лекар наоколо? докторе! 198 00:11:38,320 --> 00:11:39,760 Какво става? 199 00:11:42,000 --> 00:11:43,240 - Ема? - Какво става? 200 00:11:44,880 --> 00:11:45,880 Ема. 201 00:11:46,320 --> 00:11:47,600 вярвам в теб 202 00:11:48,680 --> 00:11:50,040 Сладурче. 203 00:11:50,120 --> 00:11:51,040 хей 204 00:11:51,120 --> 00:11:54,280 Просто дишай, скъпа. Просто дишай. 205 00:11:57,520 --> 00:11:59,600 Винаги ще бъда с теб, скъпа. 206 00:12:00,120 --> 00:12:01,120 Ема. 207 00:12:03,280 --> 00:12:04,480 Ема! 208 00:12:04,560 --> 00:12:05,400 Нандо? 209 00:12:08,760 --> 00:12:10,840 Ема. 210 00:12:10,920 --> 00:12:12,920 Моля те, не си затваряй очите. Остани тук. 211 00:12:13,520 --> 00:12:14,520 остани с мен 212 00:12:15,280 --> 00:12:16,280 Ема. 213 00:12:21,120 --> 00:12:22,360 Ема, моля те. 214 00:12:24,440 --> 00:12:25,960 Не си затваряй очите. 215 00:12:30,480 --> 00:12:31,480 Здравей, Хуан. 216 00:12:33,680 --> 00:12:35,040 Имаш ли нещо против да не зяпаш? 217 00:12:35,560 --> 00:12:37,000 Пак ли тече кръв от носа? 218 00:12:37,080 --> 00:12:38,080 не 219 00:12:41,400 --> 00:12:42,560 Ах! 220 00:12:44,280 --> 00:12:45,480 - Ема. - Ах! 221 00:12:45,560 --> 00:12:47,080 - Какво има? - Отдръпни се. 222 00:12:47,160 --> 00:12:48,816 - Какво има? - Не, недей. Стой настрана. 223 00:12:48,840 --> 00:12:49,840 Ах! 224 00:12:53,520 --> 00:12:54,800 съжалявам Ах! Ах! 225 00:12:54,880 --> 00:12:56,400 - Какво е станало? - Ах! 226 00:12:56,480 --> 00:12:59,280 аз не знам Тя крещеше откакто тя мина през вратата. 227 00:13:06,040 --> 00:13:07,200 Ема, скъпа. 228 00:13:10,000 --> 00:13:11,360 добре ли се чувстваш 229 00:13:12,000 --> 00:13:13,120 кой ден е днес 230 00:13:14,640 --> 00:13:15,880 Петък е, Ема. 231 00:13:15,960 --> 00:13:18,800 коя е датата Годината и... денят? 232 00:13:19,840 --> 00:13:23,600 Ема, скъпа. петък е Хм, 27 юли 2018 г. 233 00:13:25,800 --> 00:13:26,800 ах 234 00:13:27,440 --> 00:13:28,440 Ема? 235 00:13:28,960 --> 00:13:31,640 Ема. Ема, какво има? 236 00:13:31,720 --> 00:13:32,800 Кажи на Иса да дойде тук. 237 00:13:33,720 --> 00:13:35,680 - Иса е тук. - Скъпи, тук съм. 238 00:13:35,760 --> 00:13:39,480 - Но това не е възможно. не, не - Какво не е възможно, скъпа? 239 00:13:40,720 --> 00:13:41,720 о боже 240 00:13:43,240 --> 00:13:44,240 по дяволите 241 00:13:45,400 --> 00:13:47,280 по дяволите по дяволите 242 00:13:49,280 --> 00:13:50,280 Хуан. 243 00:13:50,920 --> 00:13:52,760 - Хуан. Хей, човече. какво има - Какво става, човече? 244 00:13:52,840 --> 00:13:54,560 Имам нужда от вашата помощ. Трябва да мълчиш. 245 00:13:54,640 --> 00:13:56,440 какво искаш да кажеш за какво? 246 00:13:56,520 --> 00:13:58,680 - Предпочитам да ти кажа там. - Навън? 247 00:13:58,760 --> 00:14:00,360 хайде Ще ти върна парите. 248 00:14:00,920 --> 00:14:01,760 Хм? 249 00:14:01,840 --> 00:14:03,200 - Хайде де. - Да тръгваме. 250 00:14:05,760 --> 00:14:07,360 Какво става, Нандо? 251 00:14:07,440 --> 00:14:09,840 Това е Ема. Тя реши да се заключи в банята. 252 00:14:09,920 --> 00:14:10,920 аз не знам 253 00:14:10,960 --> 00:14:14,680 Тази сутрин тя се ядоса на децата. Сега ще си го изкара на мен. 254 00:14:14,760 --> 00:14:15,880 Хей приятел. не се притеснявай 255 00:14:15,960 --> 00:14:18,400 Сигурен съм, че Иса ще я успокои. И ако тя не може, никой не може. 256 00:14:18,440 --> 00:14:20,040 Ема, скъпа. чакай ме 257 00:14:20,760 --> 00:14:22,736 - Ема, скъпа. - Къде отиваш? чакай 258 00:14:22,760 --> 00:14:25,320 - Ей - Защо е свалила горната част на роклята си? 259 00:14:25,400 --> 00:14:27,520 Тя настоява, че носът й кърви. 260 00:14:28,240 --> 00:14:31,200 Ема? Ема, ела тук, моля те. 261 00:14:34,160 --> 00:14:35,720 Ъъъ... Ах, ах. 262 00:14:35,800 --> 00:14:39,200 извинете ме извинете ме Ема, скъпа, това не е нашата маса. 263 00:14:39,280 --> 00:14:42,120 Нашите приятели успяха. Точно там. 264 00:14:42,200 --> 00:14:43,440 Те се криеха там. 265 00:14:43,520 --> 00:14:46,080 Моля, изправете се. Тези хора има резервация за тази маса. 266 00:14:46,160 --> 00:14:47,920 И това не е нашата маса. 267 00:14:48,000 --> 00:14:50,360 Не... не се притеснявай. не се притеснявай Ще вземем друга маса. 268 00:14:50,400 --> 00:14:52,800 наистина ли съжалявам Ъъъ, благодаря ти много. 269 00:14:52,880 --> 00:14:55,560 - Фламенко песни. - Но какви фламенко песни, скъпа? 270 00:14:55,640 --> 00:14:57,440 Ема, скъпа. Ема, моля те, погледни ме. 271 00:14:57,520 --> 00:14:58,760 Какво става с теб, момиче? 272 00:14:58,800 --> 00:15:00,720 Тя преживява отново нощта Помолих я да се омъжи за мен. 273 00:15:00,760 --> 00:15:03,920 Но, Нандо... Но очите й са отворени, но сякаш не вижда. 274 00:15:04,000 --> 00:15:06,240 каква е сделката Няма ли да дойдеш на нашата маса? 275 00:15:06,280 --> 00:15:08,520 Хм, много съм секси. знам това 276 00:15:08,600 --> 00:15:09,800 Ема, любов моя. 277 00:15:10,560 --> 00:15:13,960 Иса, има ли ви двама пил ли си нещо или...? 278 00:15:15,000 --> 00:15:16,920 Ем... Ема, скъпа. Какво си пил? 279 00:15:17,000 --> 00:15:18,840 какво става 280 00:15:18,920 --> 00:15:21,760 Ема, погледни ме. Погледни ме, Ема. подиграваш ли се а? 281 00:15:21,840 --> 00:15:24,720 Отслабнах малко. В миг просто усещам... 282 00:15:25,720 --> 00:15:26,840 ...доволен и щастлив. 283 00:15:26,920 --> 00:15:28,800 Моля те, Боже. Не разбирам какво става. 284 00:15:28,840 --> 00:15:30,200 Защото не помниш. 285 00:15:30,800 --> 00:15:33,000 Спомни си живота ми беше след като родих децата си. 286 00:15:33,080 --> 00:15:36,120 скъпа, близначките вече са на девет години. 287 00:15:36,720 --> 00:15:39,760 Ти ме покани да дойда тук да ми кажеш, че си скъсал с Мейбъл. 288 00:15:39,840 --> 00:15:41,920 Ема, моля те. Наистина полудявам. Спрете го. 289 00:15:42,000 --> 00:15:43,400 не разбираш ли 290 00:15:43,480 --> 00:15:45,040 Трябва да я заведем в болницата. 291 00:15:45,120 --> 00:15:46,240 Да, съгласен съм. 292 00:15:46,320 --> 00:15:49,640 Същото беше и с леля ми. Тя използва да ставам през нощта, да готвя храна и да скитам. 293 00:15:49,720 --> 00:15:51,120 И тя не разбра чичо ми. 294 00:15:51,160 --> 00:15:53,296 - Моля те, Ема. Спри всичко това. - Ще извикам линейка. 295 00:15:53,320 --> 00:15:56,240 Това беше най-кохерентното нещо ти каза през целия си живот. 296 00:15:56,320 --> 00:15:59,000 — Хей, хайде да си починем. Давам ти заслугата за това. 297 00:15:59,080 --> 00:16:02,120 Давам ти заслуженото, че си глупак. Те не са взаимно изключващи се. 298 00:16:02,720 --> 00:16:04,360 Това ли е защото ще се развеждате? 299 00:16:04,400 --> 00:16:06,120 - Чакай, какво? - Развод? 300 00:16:06,200 --> 00:16:08,640 Да, тя ме помоли за развод, нали? казах да. 301 00:16:08,720 --> 00:16:11,440 Това искаше тя. Аз се съгласих. 302 00:16:11,520 --> 00:16:13,440 Добре, момчета. Линейката е на път. да вървим 303 00:16:13,520 --> 00:16:15,280 Да тръгваме сега, става ли? аз ще ти помогна 304 00:16:15,360 --> 00:16:18,120 Кълна се, че исках да живея живота си и с теб, Нандо, 305 00:16:18,200 --> 00:16:19,680 но си научих урока. 306 00:16:19,760 --> 00:16:22,760 Така че нека сложим край на всичко това възможно най-скоро, а? 307 00:16:22,840 --> 00:16:24,680 Какво общо има Деме? 308 00:16:24,760 --> 00:16:27,000 Всичко това е твоя вина, по дяволите. Ти си я подлудил. 309 00:16:27,040 --> 00:16:27,880 чакай какво е това 310 00:16:27,960 --> 00:16:29,600 Целуна ли я вчера? Целуваш я? 311 00:16:29,680 --> 00:16:33,200 Кълна се в нашите деца, че има никога нищо не се е случвало между нас. 312 00:16:33,280 --> 00:16:35,760 Каза ли й, че я обичаш? Щастлива ли си най-после? 313 00:16:35,840 --> 00:16:38,720 Нандо, аз съм гей. Привличат ме момчета. окей 314 00:16:38,800 --> 00:16:41,800 Влюбена съм в Андрес. Ние сме заедно от много години. 315 00:16:41,880 --> 00:16:43,200 Съжалявам, че не ти казах по-рано. 316 00:16:43,280 --> 00:16:46,480 Оженихме се в Лос Анджелис. Щяхме да ви кажем всичко тази вечер. 317 00:16:46,560 --> 00:16:47,920 точно така хайде да вървим 318 00:16:47,960 --> 00:16:50,560 Кажи на майка си да не се мотае завесите тази вечер. 319 00:16:50,640 --> 00:16:52,536 - Скъпи, ела насам. - Хайде де. 320 00:16:52,560 --> 00:16:53,720 чуваш ли ме 321 00:16:53,800 --> 00:16:54,840 о боже 322 00:16:58,160 --> 00:16:59,200 БЪРЗА ПОМОЩ 323 00:16:59,280 --> 00:17:02,000 отвори си очите Ема, отвори си очите. Моля те, любов моя. 324 00:17:06,600 --> 00:17:08,600 СПЕШНО ПОЛУЧЕНИЕ 325 00:17:11,280 --> 00:17:14,800 Нека я сложим на леглото. На едно, две и три. 326 00:17:16,480 --> 00:17:18,080 Докторе, моля, побързайте. 327 00:17:18,680 --> 00:17:19,680 Повдигнете главата й. 328 00:17:20,600 --> 00:17:21,640 Зениците разширени. 329 00:17:21,720 --> 00:17:23,600 - Как се казва пациентът? - Ема. 330 00:17:23,680 --> 00:17:25,760 Ема, чуваш ли ме? 331 00:17:25,840 --> 00:17:27,760 - Ема. - Едно шестдесет над едно двадесет. 332 00:17:27,840 --> 00:17:30,880 - Не го оставяйте да слезе през носа. - Вратът й е отпуснат. Това е добре 333 00:17:31,600 --> 00:17:34,920 Ще трябва да я заведем на ЯМР. Обадете се в радиологията. спешно е 334 00:17:35,000 --> 00:17:37,280 Не се тревожи, Ема. аз съм с теб Дишайте. 335 00:17:37,360 --> 00:17:41,240 Много важно, без заспиване. Не заспивай. Просто останете будни. 336 00:17:53,560 --> 00:17:54,960 - Деме. - Ей 337 00:17:55,040 --> 00:17:57,560 Разрешиха ни да влезем, но не и другите. 338 00:17:57,640 --> 00:17:58,720 как е тя 339 00:17:58,800 --> 00:18:00,200 Семейството на Ема Кастеланос? 340 00:18:00,280 --> 00:18:01,960 да Аз... аз... аз съм нейният съпруг. 341 00:18:03,800 --> 00:18:07,240 Изпитвала ли е някакви гневни изблици това може да я засяга? 342 00:18:07,320 --> 00:18:08,760 ъъ... ъъ... 343 00:18:09,520 --> 00:18:10,440 Хм... 344 00:18:10,520 --> 00:18:13,960 Бяхме, ъъъ... Бяхме на път да вечерям и това е всичко. 345 00:18:14,040 --> 00:18:16,320 аз не знам Иса, забеляза ли нещо? 346 00:18:16,400 --> 00:18:17,920 Хм, добре, не. 347 00:18:18,000 --> 00:18:20,536 Ти беше последният да говоря с нея преди да пристигне. 348 00:18:20,560 --> 00:18:23,520 Ами да. Всъщност тя шофираше. Тя беше добре. 349 00:18:23,600 --> 00:18:26,480 Тя ми каза, че почти е стигнала, че е взела назаем някои дрехи. 350 00:18:26,560 --> 00:18:28,640 И аз не знам. Тя ми звучеше наистина нормално. 351 00:18:47,000 --> 00:18:49,240 Какво мислите, че се случи? Болна ли е? 352 00:18:49,320 --> 00:18:51,240 Подозирам, че може да е мозъчен кръвоизлив 353 00:18:51,320 --> 00:18:54,320 поради повишаване на кръвното налягане което е причинило съсирека. 354 00:18:54,960 --> 00:18:55,800 О, мамка му. 355 00:18:55,880 --> 00:18:58,680 Понякога това може да се случи поради емоционален шок. 356 00:18:58,760 --> 00:19:00,240 След като видим теста, ще решим. 357 00:19:00,320 --> 00:19:03,720 В зависимост от... еволюцията на кръвоизлива. 358 00:19:03,800 --> 00:19:05,080 Ще ви държим в течение. 359 00:19:05,160 --> 00:19:07,320 разбира се Благодаря ви, докторе. 360 00:19:08,440 --> 00:19:10,000 - благодаря ви - Оценявам го. 361 00:19:18,760 --> 00:19:20,440 - Вината е моя, нали? - не 362 00:19:20,520 --> 00:19:22,856 - Това е моя грешка. - Нандо, не. какво казваш 363 00:19:22,880 --> 00:19:24,880 Изобщо не си виновен. хей 364 00:19:24,960 --> 00:19:27,680 Каза, че има мозъчен кръвоизлив поради шок от емоции. 365 00:19:27,760 --> 00:19:30,960 Не. Не, Нандо. чуй ме Може да е от много други неща. 366 00:19:31,040 --> 00:19:32,760 Не започвай да мислиш така. чуваш ли ме 367 00:19:32,800 --> 00:19:35,360 Тя ще се оправи и това е всичко. хайде човече 368 00:19:49,360 --> 00:19:51,760 Кръвоизливът е в опасна зона, 369 00:19:51,840 --> 00:19:54,160 така че ще трябва да я упоим за малко... 370 00:20:44,040 --> 00:20:48,040 КОВАРНА КУЧКА 371 00:21:01,360 --> 00:21:04,040 МЪРВИЯ 372 00:21:22,000 --> 00:21:28,960 ISA се обажда 373 00:22:19,240 --> 00:22:20,840 ами ти къде бяхте 374 00:22:21,600 --> 00:22:23,320 аз бях там В центъра на всичко. 375 00:22:23,400 --> 00:22:24,520 ВАЛЕТ 376 00:22:24,600 --> 00:22:26,320 Дойдох от моста, ъъ... 377 00:22:30,080 --> 00:22:33,840 Наистина съм в беда, Сара. С някои наистина опасни хора. 378 00:22:34,600 --> 00:22:38,040 Ще ме убият, ако... ако продължа да залагам толкова много. 379 00:22:39,520 --> 00:22:42,360 Алфредо, трябва да тръгваш в полицията, нали? 380 00:22:43,440 --> 00:22:45,960 Не, Сара, скъпа. не се притеснявай Мога да се справя с всичко. а? 381 00:22:46,040 --> 00:22:47,760 Това зависи от мен. 382 00:22:49,000 --> 00:22:52,360 Е, оставяш го на мен, нали? И ще видим какво ще стане. 383 00:22:55,360 --> 00:22:57,680 Да видим Ема? 384 00:22:59,160 --> 00:23:00,840 Не. О, не, не. 385 00:23:01,720 --> 00:23:04,480 Дойдох тук, защото бях притеснен и не можех да се върна у дома, но... 386 00:23:05,360 --> 00:23:07,280 Това е вашият момент да бъдеш със семейството си. 387 00:23:08,280 --> 00:23:10,400 бах Алфредо, просто хайде. 388 00:23:10,880 --> 00:23:12,480 Познаваш я цял живот. 389 00:23:25,440 --> 00:23:27,400 Не съм казал все още нещо за децата. 390 00:23:28,000 --> 00:23:30,880 Може би няма да трябва да им казвам защото ще се оправиш. 391 00:23:33,440 --> 00:23:34,640 Ще се оправиш. 392 00:23:37,880 --> 00:23:38,880 да 393 00:23:44,520 --> 00:23:47,480 съжалявам 394 00:23:55,160 --> 00:23:58,400 Полицията е взела всички заподозрени в ареста. 395 00:23:58,480 --> 00:24:00,920 Ранните доклади сочат че може да са зад 396 00:24:01,000 --> 00:24:03,840 голяма нелегална хазартна мрежа тук в града. 397 00:24:03,920 --> 00:24:05,560 За момента те са задържани... 398 00:24:06,600 --> 00:24:10,920 Подземен хазарт и залагане на спортни залагания се случват в този град от години. 399 00:24:11,000 --> 00:24:12,680 И последиците в реалния живот... 400 00:24:19,720 --> 00:24:21,960 Да, Андрес и Деме ще ви вземат. 401 00:24:22,680 --> 00:24:25,840 Леля ти и баба ти ще бъдат там когато се прибереш у дома, разбира се. 402 00:24:26,520 --> 00:24:30,080 Не, не, не, не. Ние не сме все още си купих кученце, скъпа. не 403 00:24:30,160 --> 00:24:32,360 Е, ще поговорим за това когато се приберем, става ли? 404 00:24:33,040 --> 00:24:36,480 Миа, дай телефона на брат си. аз те обичам наистина ми липсваш 405 00:24:37,680 --> 00:24:38,680 да 406 00:24:39,400 --> 00:24:40,800 Андрес и Деме, да. 407 00:24:41,640 --> 00:24:44,720 Защото мама трябва да остане по-дълго в спа центъра. 408 00:24:46,080 --> 00:24:48,400 аз не знам Седмица, може би две. 409 00:24:49,480 --> 00:24:54,680 Защото й дават вкусна храна и да се грижим добре за нея и... и... 410 00:24:55,480 --> 00:24:58,000 и защото има нужда от почивка. разбираш ли 411 00:24:58,600 --> 00:25:00,240 аз знам Тя също ми липсва, скъпа. 412 00:25:00,880 --> 00:25:01,880 Целувки. 413 00:25:02,960 --> 00:25:05,480 не знам какво да кажа Как да кажа на децата? 414 00:25:05,560 --> 00:25:07,040 - Не знам. - Не се стресирай. 415 00:25:07,120 --> 00:25:09,720 Ще им кажем заедно. Парчета. 416 00:25:09,800 --> 00:25:12,840 И ще го приемат по-добре отколкото ти и аз. Ще видиш. 417 00:25:14,040 --> 00:25:15,480 - Пасита. - Да? 418 00:25:15,560 --> 00:25:17,520 А, не, това е нормално, това е нормално. 419 00:25:17,600 --> 00:25:20,160 Това просто означава, че са спрели давайки й част от лекарствата. 420 00:25:20,240 --> 00:25:22,400 - Ах - След няколко дни ще се оправи. 421 00:25:22,480 --> 00:25:23,800 - Добре. - Вярвай ми. 422 00:25:23,880 --> 00:25:26,720 Ще се събуди след седмица все едно нищо не се е случило. 423 00:25:27,840 --> 00:25:31,040 Ще отговоря на някои съобщения. Не искам да тревожа никого. 424 00:25:45,160 --> 00:25:46,760 Хей, красива жена. 425 00:25:49,440 --> 00:25:51,040 Децата са на път. 426 00:25:51,600 --> 00:25:55,360 И искам да те видя толкова много. Така че сърцата им ще се пръснат толкова много. 427 00:25:55,440 --> 00:25:57,160 Толкова много, толкова много, толкова много. 428 00:26:01,800 --> 00:26:03,960 Само моля те, отвори очи, любов моя. 429 00:26:06,680 --> 00:26:09,080 Когато ги отворите, можеш да ми кажеш каквото искаш. 430 00:26:09,160 --> 00:26:12,080 Дори и да не искаш да говориш с мен. Но моля те, отвори си очите. 431 00:26:12,920 --> 00:26:13,960 чуваш ли ме 432 00:26:14,040 --> 00:26:16,000 Трябва да се върнеш при нас. 433 00:26:17,160 --> 00:26:18,200 имам нужда от теб 434 00:26:19,320 --> 00:26:21,456 - Иса, скъпа. Вие сте дошли. - Толкова много те обичам. 435 00:26:21,480 --> 00:26:22,960 - да - Ела с мен. 436 00:26:23,040 --> 00:26:25,960 Не, не, няма значение. Искам да кажа, че не искам да бъда досадник. 437 00:26:26,040 --> 00:26:28,080 Никога няма да си досадник, скъпа. 438 00:26:28,160 --> 00:26:31,480 Влез. Нандо е там. влизай 439 00:26:36,240 --> 00:26:38,680 Иса, не трябва да си тук. казах ти го 440 00:26:38,760 --> 00:26:39,840 Чувствам се много зле за... 441 00:26:39,920 --> 00:26:42,200 Слушай ме, чуй ме. Успокой се, става ли? успокой се 442 00:26:42,280 --> 00:26:44,080 Лекарят на Ема ми каза, че тя е добре. 443 00:26:44,160 --> 00:26:45,960 ... съсирекът изчезва, 444 00:26:46,040 --> 00:26:48,200 и те ще го направят откажете я от лекарствата. 445 00:26:48,280 --> 00:26:49,840 Но, моля те. ще се отпуснеш ли 446 00:26:50,320 --> 00:26:51,400 ще умре ли 447 00:26:51,480 --> 00:26:53,040 Не, тя няма да направи нищо. 448 00:26:53,120 --> 00:26:54,840 - И моля те, не говори така. - Добре. 449 00:26:54,880 --> 00:26:56,640 чуй ме 450 00:26:56,720 --> 00:26:57,920 Просто останете спокойни. 451 00:26:58,640 --> 00:27:01,440 - Трябва да тръгваш, моля те. - Ема! 452 00:27:02,040 --> 00:27:05,320 - Тя отвори очи! - Ема? Ема. Ема! 453 00:27:05,920 --> 00:27:07,920 Да. Събудих се. 454 00:27:09,000 --> 00:27:10,880 Спах за това, което ми се стори цяла вечност. 455 00:27:12,800 --> 00:27:14,160 Но тогава се събудих. 456 00:27:14,240 --> 00:27:17,240 Ема, скъпа. Какво... какво... какво... какво да правя? 457 00:27:17,320 --> 00:27:20,800 Искаш ли вода? Да извикам ли сестрата? сестра! сестра! 458 00:27:22,400 --> 00:27:25,440 Ема, какво казваш? какво? Аз... не мога да разбера. 459 00:27:26,760 --> 00:27:28,600 кажи ми Кажи ми, кажи ми. 460 00:27:29,640 --> 00:27:31,040 кучи син. 461 00:27:37,680 --> 00:27:38,880 СИГУРНОСТ/УВАЖЕНИЕ БУДЕН/ВНИМАТЕЛЕН 462 00:27:38,920 --> 00:27:39,920 А Рубен? 463 00:27:41,240 --> 00:27:42,360 Ами Рубен? 464 00:27:43,400 --> 00:27:44,400 Рубен. 465 00:27:46,200 --> 00:27:48,640 Това е, ъъъ, Алфредо, хлапе. а? 466 00:27:49,720 --> 00:27:50,920 А Рубен? 467 00:27:51,760 --> 00:27:52,920 Рубен Майер. 468 00:27:54,960 --> 00:27:55,880 о 469 00:27:55,960 --> 00:28:00,200 - Хм, извинете ме. Ще доведа доктора. - да да 470 00:28:02,240 --> 00:28:04,200 И така... значи познавате ли го? 471 00:28:04,760 --> 00:28:08,040 Е, разбира се, че го познаваме. Как да не го познаваме? 472 00:28:08,600 --> 00:28:10,080 моята любов? моята любов? 473 00:28:10,760 --> 00:28:12,080 Не мисля, че още си готов. 474 00:28:12,880 --> 00:28:14,720 Ти го затвори. Млъкни го. 475 00:28:14,800 --> 00:28:16,560 да разбира се Разбира се. 476 00:28:18,160 --> 00:28:19,360 Къде е Рубен? 477 00:28:19,440 --> 00:28:21,760 Е, той вероятно е в къщата си, знаеш ли не? 478 00:28:21,840 --> 00:28:24,160 Ема. Ема, скъпа. слушай 479 00:28:24,720 --> 00:28:26,360 Всички познаваме Рубен Майер. 480 00:28:26,440 --> 00:28:27,920 чуй ме 481 00:28:27,960 --> 00:28:29,400 Но той не ни е приятел. 482 00:28:33,960 --> 00:28:35,720 КУЧКА 483 00:28:43,480 --> 00:28:45,600 Знаех си, че ще се върнеш накрая. 484 00:28:46,880 --> 00:28:49,560 Не можех да продължа крие го повече. 485 00:29:00,320 --> 00:29:01,960 Липсвах ли ти? 486 00:29:02,520 --> 00:29:03,520 Да. 487 00:29:23,440 --> 00:29:25,200 Срещнах го в деня на затъмнението. 488 00:29:28,000 --> 00:29:30,080 Почти го прегазих. 489 00:29:30,680 --> 00:29:31,800 Извинете ме. 490 00:29:32,400 --> 00:29:35,040 аз не знам Мисля, че се е запечатал в съзнанието ми или... 491 00:29:35,120 --> 00:29:38,120 Той загуби годеницата си същата вечер Нандо ми предложи. 492 00:29:40,320 --> 00:29:42,760 И да, това е малко парадокс. 493 00:29:44,040 --> 00:29:47,080 Бях сгоден и той загуби годеницата си. 494 00:29:49,680 --> 00:29:52,720 Денят, в който... в който родих на близнаците, 495 00:29:52,800 --> 00:29:56,120 Вероятно бях най-щастливата жена на света. 496 00:29:56,200 --> 00:30:00,960 И той беше приет в болницата защото мислеха, че ще умре. 497 00:30:02,280 --> 00:30:05,560 По-късно всички вестници съобщиха беше опит за самоубийство. 498 00:30:09,480 --> 00:30:11,960 Може да се свърже с него, че не иска да живее. 499 00:30:13,960 --> 00:30:17,160 Не знам. истината е че всичко, което му се случи 500 00:30:17,920 --> 00:30:19,880 ми повлия много. 501 00:30:19,960 --> 00:30:23,160 Съжалявах го. Дори изпитах възхищение или... 502 00:30:23,680 --> 00:30:27,240 или завист за любовта, която изпитваше за неговата годеница. 503 00:30:28,000 --> 00:30:29,960 Това място е магическо. 504 00:30:30,040 --> 00:30:31,040 Да. 505 00:30:32,960 --> 00:30:34,360 Толкова съм пометен. 506 00:30:37,640 --> 00:30:41,080 Не мисля, че някога съм го правил е бил пометен преди. 507 00:30:45,880 --> 00:30:48,760 Как успя да съборя всичките си бариери? 508 00:30:49,760 --> 00:30:52,200 Как успя да ми направиш тази магия? 509 00:30:55,560 --> 00:30:57,240 Изминаха десет години от смъртта й. 510 00:30:57,280 --> 00:30:59,440 Не е успял да сглоби живота си. 511 00:30:59,920 --> 00:31:02,640 Не е успял да намери някой да помогне на сърцето му. 512 00:31:06,000 --> 00:31:09,160 - А какво ще кажете за живота си? - Моят живот? 513 00:31:09,240 --> 00:31:12,040 Как се чувстваш откакто те изписаха? от болницата? 514 00:31:15,200 --> 00:31:18,200 Предполагам, че съм добре. Чувствам се невероятно. 515 00:31:20,360 --> 00:31:24,320 Това е почти като... все едно се прибирам от дълъг път. 516 00:31:25,840 --> 00:31:28,400 Изобщо не се чувства като 20 дни. 517 00:31:28,480 --> 00:31:30,600 Чувствам се по-скоро като десет години. 518 00:31:30,680 --> 00:31:33,400 Слушай, не си играй ако не знаете как да играете. Точка. 519 00:31:33,480 --> 00:31:35,920 Изрежете го и скочете от дракона. 520 00:31:39,720 --> 00:31:41,280 - Мамо! - Мамо! 521 00:31:41,360 --> 00:31:43,720 ела тук ела тук 522 00:31:43,800 --> 00:31:46,840 много ми липсваше Не мога да повярвам! 523 00:31:46,920 --> 00:31:49,400 липсваше ми много повече, мамо. кълна се 524 00:31:51,600 --> 00:31:54,200 наистина ми липсваше 525 00:31:54,280 --> 00:31:56,840 Дай да видя, дай да видя. нека те видя 526 00:31:56,920 --> 00:31:59,200 Как може някой да порасне толкова много за 20 дни? 527 00:31:59,280 --> 00:32:01,760 много си хубава Приличаш на Ариана Гранде. 528 00:32:01,840 --> 00:32:03,280 Изглежда, че сте отслабнали. 529 00:32:03,920 --> 00:32:05,440 Толкова много тегло. 530 00:32:05,520 --> 00:32:07,680 Свалих огромна тежест от плещите си. 531 00:32:15,120 --> 00:32:16,800 Толкова е трудно да се опише. 532 00:32:17,440 --> 00:32:19,920 Сякаш имам превръзка на очите през цялото това време. 533 00:32:20,000 --> 00:32:22,840 И аз не можах за да го видите досега. 534 00:32:25,120 --> 00:32:27,640 Истината е, че имах малко... 535 00:32:28,480 --> 00:32:31,600 от историята на Иса и Нандо в главата ми, но... 536 00:32:31,680 --> 00:32:34,040 но не успях за да подредите пъзела. 537 00:32:36,560 --> 00:32:38,160 добре. 538 00:32:38,880 --> 00:32:41,200 Когато имате толкова жестоки хора около теб... 539 00:32:42,200 --> 00:32:44,600 ...представете си, че трябва да имате работа с двама лъжци. 540 00:32:47,000 --> 00:32:50,160 Мисля, че беше добре за да получа този съсирек. 541 00:32:50,240 --> 00:32:51,320 И сега... 542 00:32:52,640 --> 00:32:55,120 Станах съвсем различна жена. 543 00:32:56,440 --> 00:32:57,840 И знам какво искам. 544 00:33:06,880 --> 00:33:11,600 ♪ Когато хвана ръката ти ♪ 545 00:33:11,680 --> 00:33:15,960 ♪ Разбираме ♪ 546 00:33:16,800 --> 00:33:21,080 ♪ Никога няма да ♪ 547 00:33:22,160 --> 00:33:26,880 ♪ Навсякъде, но сега ♪ 548 00:33:26,960 --> 00:33:30,400 ♪ И ние знаем как... ♪ 549 00:33:30,480 --> 00:33:32,480 извинете ме Може ли да се снимаме заедно? 550 00:33:32,520 --> 00:33:33,720 Разбира се. Една секунда. 551 00:33:37,200 --> 00:33:42,080 ♪ Когато хвана ръката ти ♪ 552 00:33:42,160 --> 00:33:46,200 ♪ Разбираме ♪ 553 00:33:47,600 --> 00:33:51,360 ♪ Никога не сме били ♪ 554 00:33:53,720 --> 00:33:54,720 благодаря 555 00:34:17,560 --> 00:34:18,720 Пригответе се. 556 00:34:18,800 --> 00:34:22,160 Днес бележи най-много предизвикателно завръщане на Меркурий. 557 00:34:22,240 --> 00:34:24,120 Това е много интензивен транзит. 558 00:34:24,200 --> 00:34:26,760 В момента Меркурий е ретрограден в Скорпион. 559 00:34:26,840 --> 00:34:28,960 Знак за прераждане и трансформация. 560 00:34:29,040 --> 00:34:32,680 Което означава, че тръгваме да затворим старите си акаунти един по един. 561 00:34:33,440 --> 00:34:37,880 Ще се впуснем в нови приключения, изживейте нови емоции. 562 00:34:38,560 --> 00:34:43,160 Тази година ще бъдем свидетели във всички области на нашия живот 563 00:34:43,240 --> 00:34:46,960 които са повлияни от Меркурий един по един.