1 00:00:25,984 --> 00:00:27,444 - Συνέβη πραγματικά χθες το βράδυ 2 00:00:27,444 --> 00:00:29,494 ή ήταν όλα απλά ένα υπέροχο όνειρο; 3 00:00:29,488 --> 00:00:31,368 Η Τζόντι κι εγώ κάναμε πραγματικά έρωτα; 4 00:00:31,365 --> 00:00:33,155 Και όντως βρήκαμε εκείνο το μυστικό πέρασμα 5 00:00:33,158 --> 00:00:35,578 που οδηγεί σε αυτό το δωμάτιο όπου με ήθελε ο Τσαρλς Μπάρκλεϊ 6 00:00:35,577 --> 00:00:36,907 να φας μπαστούνια της Δεξιάς Φρουράς; 7 00:00:36,912 --> 00:00:39,372 - Ω. Κάναμε σεξ εντάξει. 8 00:00:39,373 --> 00:00:41,833 Τα πράγματα του Charles Barkley ήταν όνειρο όμως. 9 00:00:41,834 --> 00:00:43,004 - Μπορείτε να ακούσετε τις σκέψεις μου; 10 00:00:43,001 --> 00:00:44,551 ‐ Άφησες το Brainwave Vocalizer ανοιχτό. 11 00:00:44,545 --> 00:00:47,375 - Ω. Γιατί το έχω αυτό; πρέπει να πάω. 12 00:00:47,381 --> 00:00:49,631 - Στην πραγματικότητα, νομίζω ότι πρέπει να μείνεις. 13 00:00:49,633 --> 00:00:51,513 - Αλήθεια; Δεν μετανιώνεις χθες το βράδυ; 14 00:00:51,510 --> 00:00:54,350 Σκέφτηκα ότι μπορεί να ήταν ένα είδος οπισθοδρόμησης για εσάς. 15 00:00:54,346 --> 00:00:57,176 Ή κάτι για μια τελευταία φορά. Ή κάποια κακά παιδιά σε τόλμησαν. 16 00:00:57,182 --> 00:01:00,062 ‐ MODOK. Όχι, σε ήθελα. 17 00:01:00,352 --> 00:01:02,062 Σε θέλω ακόμα. 18 00:01:02,062 --> 00:01:04,522 - Ω, εδώ έρχονται τα νευρικά ρέψιμο. 19 00:01:04,523 --> 00:01:07,323 Αυτό μάλλον το κατέστρεψε. - Όχι. Ακόμα. 20 00:01:07,317 --> 00:01:09,067 - Λοιπόν, τώρα το μυρίζουμε και οι δύο, 21 00:01:09,069 --> 00:01:11,109 και είμαι σίγουρος τα τζετ σας ψύχονται επίσημα. 22 00:01:11,113 --> 00:01:12,743 - Τα τζετ μου είναι σπάνια. 23 00:01:12,739 --> 00:01:14,529 - Ουάου! Δεν μπορώ να χάσω. 24 00:01:14,867 --> 00:01:16,287 Ω, παιδιά. Φύγε από μένα! 25 00:01:16,285 --> 00:01:18,745 - Μυρίζει σαν πεινασμένοι ρέψιμο εδώ μέσα. 26 00:01:18,745 --> 00:01:20,825 Ευτυχώς-- - Σου φτιάξαμε πρωινό. 27 00:01:20,831 --> 00:01:22,081 - Τριάντα δύο κρίκοι λουκάνικου, 28 00:01:22,082 --> 00:01:23,582 αυγά ομελέτα μόνο με κρόκο, 29 00:01:23,584 --> 00:01:25,004 γενναιόδωρη επάλειψη λαρδιού! 30 00:01:25,002 --> 00:01:26,552 Το αγαπημένο μου πρωινό. 31 00:01:26,545 --> 00:01:29,205 ‐ Από ό,τι μπορούσαμε να ακούσουμε πολύ, πολύ ξεκάθαρα 32 00:01:29,214 --> 00:01:30,344 μέσα από τους τοίχους χθες το βράδυ, 33 00:01:30,340 --> 00:01:32,470 ακούγεται σαν την οικογένειά μας είναι ξανά μαζί! 34 00:01:32,467 --> 00:01:34,387 ‐καλά‐‐ - Αυτό ακριβώς είναι. 35 00:01:34,386 --> 00:01:36,006 Θα ξαναβρεθούμε μαζί. 36 00:01:36,013 --> 00:01:37,143 ‐ R‐r‐αλήθεια; 37 00:01:37,139 --> 00:01:39,729 ‐ Εκατό τοις εκατό r‐r‐πραγματικά. 38 00:01:39,725 --> 00:01:42,515 Πραγματικά αληθινά αληθινά αληθινά. 39 00:01:42,519 --> 00:01:44,689 - Δεν είμαι εγώ, MODOK. Είναι απατεώνας. 40 00:01:44,688 --> 00:01:46,608 - Μπαμπά! Κάποιος μας απήγαγε! 41 00:01:46,607 --> 00:01:48,437 - Δεν μπορεί να σε ακούσει από την τηλεόραση. 42 00:01:48,442 --> 00:01:50,782 - Περίμενε, αυτό είναι πολύ καλό για να είναι αληθινό. 43 00:01:52,029 --> 00:01:54,029 Αλλά είναι αλήθεια, και είναι υπέροχο! 44 00:01:54,031 --> 00:01:55,911 -Τι σκέφτεσαι. ανόητε; 45 00:01:55,908 --> 00:01:57,618 Απάντησέ μου! 46 00:02:03,790 --> 00:02:05,710 - Και 32. 47 00:02:05,709 --> 00:02:07,749 Τελευταίο λουκάνικο. Αυτή είναι μια σταθερή βάση. 48 00:02:07,753 --> 00:02:09,763 ‐ Ωχ, MODOK. 49 00:02:09,755 --> 00:02:11,915 - Καλή όρεξη! 50 00:02:11,924 --> 00:02:14,384 - Ένα δεύτερο πρωινό στο κρεβάτι. 51 00:02:14,384 --> 00:02:16,304 Δεν πρέπει; 52 00:02:16,303 --> 00:02:17,853 - Νοκ άουτ, Μόντι. 53 00:02:17,846 --> 00:02:21,556 Είχα το κύριο μπάνιο πλήρως ηχομονωμένο. 54 00:02:21,558 --> 00:02:23,478 - Έτσι είναι; - Ναι. 55 00:02:23,477 --> 00:02:26,937 Ένας άντρας μπορεί να είναι άρρωστος παντού μέσα στο σώμα του εκεί μέσα για ώρες 56 00:02:26,939 --> 00:02:29,479 και δεν άκουγα ποτέ από τους αποκρουστικούς ήχους 57 00:02:29,483 --> 00:02:31,363 το σώμα του τον έκανε να κάνει. 58 00:02:31,360 --> 00:02:33,530 - Αυτή είναι η καλύτερη μέρα της ζωής μου! 59 00:02:33,529 --> 00:02:35,109 - Γιατί συμβαίνει αυτό; 60 00:02:35,113 --> 00:02:36,533 Ποιος μας το κάνει αυτό; 61 00:02:36,532 --> 00:02:38,122 Ω, MODOK. 62 00:02:38,116 --> 00:02:38,866 Μπαμπάς; Ανόητος! 63 00:02:38,867 --> 00:02:41,117 - Ένας από εσάς είπε MODOK, και έχετε δίκιο. 64 00:02:41,119 --> 00:02:44,289 Είμαι το MODOK αλλά πριν από 20 χρόνια! 65 00:02:44,289 --> 00:02:46,879 ‐ Ω, κάποια έκδοση που ταξιδεύει στο χρόνο του πατέρα σου. 66 00:02:46,875 --> 00:02:47,915 - Ουάου! 67 00:02:47,918 --> 00:02:50,628 - Βάζω στοίχημα ότι είσαι αρκετά σοκαρισμένος να με βλέπεις να δείχνω τόσο νέος. 68 00:02:50,629 --> 00:02:51,759 - Δεν φαίνεσαι τόσο νέος. 69 00:02:51,755 --> 00:02:54,255 - Νεότερος από τον πατέρα σου! Έχει τρελές ρυτίδες. 70 00:02:54,258 --> 00:02:56,008 Εδώ έχει πολύ βαθιές ρυτίδες. 71 00:02:56,009 --> 00:02:57,849 - Γεια σου, φίλε, έχεις ρυτίδες εκεί. 72 00:02:57,845 --> 00:02:58,715 - Τι; 73 00:02:59,304 --> 00:03:01,064 Ω, όλοι με τρελάνετε τόσο πολύ. 74 00:03:01,056 --> 00:03:02,516 Υποτίθεται ότι είχα μια όμορφη ζωή. 75 00:03:02,516 --> 00:03:04,426 Υποτίθεται ότι ήμουν παγκόσμιος κατακτητής. 76 00:03:04,434 --> 00:03:06,024 Αντίθετα, είμαι αυτό. 77 00:03:12,317 --> 00:03:13,487 - Και για όλα φταις εσύ. 78 00:03:13,485 --> 00:03:14,565 Η νοικοκυρά. 79 00:03:14,570 --> 00:03:15,900 Το παράξενο αγόρι. 80 00:03:15,904 --> 00:03:18,324 Και ο πατινέρ. Pfft, πάγος. 81 00:03:18,323 --> 00:03:21,293 Το inline skating είναι αυτό που είναι ωραίο. Ο κόσμος είναι το παγοδρόμιο σας. 82 00:03:21,285 --> 00:03:23,155 Αν δεν είχε περάσει όλο τον χρόνο του μαζί σου, 83 00:03:23,161 --> 00:03:25,751 θα ήμασταν αυτοκράτορας του κόσμου μέχρι τώρα! 84 00:03:25,747 --> 00:03:28,287 επρόκειτο να φέρω εμπρός μια μεγάλη επιστημονική ουτοπία, 85 00:03:28,292 --> 00:03:30,592 εγκαινιάζοντας μια νέα εποχή εμπειρικής λογικής. 86 00:03:30,586 --> 00:03:32,246 Επίσης, επρόκειτο να παντρευτώ τη Μένα Σουβάρι. 87 00:03:32,254 --> 00:03:34,464 - Είμαι πολύ καλύτερα παρά το Μένα Σουβάρι. 88 00:03:34,464 --> 00:03:35,514 - Α, εσύ; 89 00:03:35,507 --> 00:03:38,257 Ήσουν στο American Beauty και επίσης American Pie 90 00:03:38,260 --> 00:03:39,720 την ίδια χρονιά; 91 00:03:39,720 --> 00:03:42,100 Απλά δεν σε είδα σε αυτές τις υπέροχες ταινίες; 92 00:03:42,097 --> 00:03:43,927 Μου έλειψαν οι σκηνές σου; 93 00:03:43,932 --> 00:03:45,352 - Γεια, πίσω στο θέμα. 94 00:03:45,350 --> 00:03:47,390 Ποιο είναι το σχέδιο εδώ; Το σχέδιο είναι βασανιστήρια. 95 00:03:47,895 --> 00:03:50,355 Κάθεσαι εδώ και βλέπεις τον πατέρα σου με αυτά τα ρομπότ 96 00:03:50,355 --> 00:03:52,725 σχεδιασμένο να του τα λέει όλα θέλει να ακούσει, 97 00:03:52,733 --> 00:03:54,073 πράγματα που δεν θα έλεγες ποτέ, 98 00:03:54,067 --> 00:03:55,607 για να δεις πόσο λίγο σε ξέρει 99 00:03:55,611 --> 00:03:57,491 και πόσο αντικαταστάσιμος είσαι για αυτόν. 100 00:03:57,487 --> 00:04:00,067 Τώρα, δεν θα μπορούσα να το κάνω αυτά τα ρομπότ μόνα τους-- 101 00:04:00,073 --> 00:04:02,453 Λοιπόν, θα μπορούσα οπωσδήποτε να έχω, αλλά δεν το έκανα. 102 00:04:02,451 --> 00:04:03,491 Είχα βοήθεια. 103 00:04:03,493 --> 00:04:06,333 Από κάποιον που μπορεί να σας σοκάρει! 104 00:04:10,667 --> 00:04:13,297 ― Ωχ... ε, τι πρόσωπο έχει. 105 00:04:13,295 --> 00:04:16,585 - Βάζω στοίχημα ότι αναρωτιέστε γιατί τα παράτησα τα μυστικά σου και σε πρόδωσε. 106 00:04:16,590 --> 00:04:18,340 Εγώ, ο αγαπημένος ρομπότ της οικογένειας 107 00:04:18,342 --> 00:04:20,012 - Ρούμπα! Είναι το Roomba! 108 00:04:20,010 --> 00:04:21,680 Ωχ, κοίτα τον να φάει. 109 00:04:21,678 --> 00:04:24,218 Τον αγαπώ. - Μου λείπει και τον αγαπώ. 110 00:04:24,223 --> 00:04:26,893 - Α, ας τους σκοτώσουμε τώρα. - Δεν τους είχα πει ακόμα αυτό το κομμάτι! 111 00:04:26,892 --> 00:04:28,772 Εντάξει, τον άκουσες. Τελικά θα σε σκοτώσει... 112 00:04:28,769 --> 00:04:32,059 - Ω, συγγνώμη. Νόμιζα ότι τους το είχες πει. 113 00:04:32,064 --> 00:04:34,614 ‐ Καλά, εγώ‐‐ Ουφ, ήμουν κοντά να το πω πάντως. 114 00:04:37,110 --> 00:04:37,950 Βελόνες. 115 00:04:37,945 --> 00:04:40,445 Είναι φάρμακο; Ω, όχι, είναι δηλητήριο! 116 00:04:40,447 --> 00:04:41,907 Δεν αργούν πολύ; 117 00:04:41,907 --> 00:04:44,657 Στην πραγματικότητα είναι πολύ πιο δύσκολο να το κάνεις αυτό παρά να πάνε γρήγορα. 118 00:04:44,660 --> 00:04:46,450 Ο μόνος που μπορεί να σε σώσει είναι ο MODOK. 119 00:04:46,453 --> 00:04:48,963 Και δεν έχει ιδέα ότι κινδυνεύεις. 120 00:04:48,956 --> 00:04:51,576 Νομίζει ότι είσαι εκεί, 121 00:04:51,583 --> 00:04:54,133 χειροκροτώντας τον... κάνε αυτό. 122 00:04:54,127 --> 00:04:57,087 - Αυτά τα ρομπότ δεν μοιάζουν με εμάς. Είναι υποχρεωμένος να το καταλάβει. 123 00:04:57,089 --> 00:04:58,339 - Ωχ, νομίζεις; 124 00:05:01,635 --> 00:05:03,385 Αχχ, μετά από όλο αυτό το πρωινό, 125 00:05:03,387 --> 00:05:05,927 αυτή η καβουροσαλάτα είναι πολύ αναζωογονητική. 126 00:05:05,931 --> 00:05:07,851 - Γεια, μπαμπά, μάντεψε τι; 127 00:05:07,850 --> 00:05:10,940 Δεν θέλω πλέον να κάνω περίεργη, παράξενη μαγεία στο Bar Mitzvah μου. 128 00:05:10,936 --> 00:05:12,856 Θα ήθελα η τελετή να έχει θέμα AIM. 129 00:05:12,855 --> 00:05:13,895 - Αυτός είναι ο Λου μου! 130 00:05:13,897 --> 00:05:15,437 - Ας δημιουργήσουμε ένα οικογενειακό συγκρότημα 131 00:05:15,440 --> 00:05:17,990 όπως πρότεινες για χρόνια μπαμπά! 132 00:05:17,985 --> 00:05:19,695 Δεν είμαι πολύ cool για αυτό πια! 133 00:05:19,695 --> 00:05:21,445 - Πιο χαρμόσυνα νέα! 134 00:05:21,780 --> 00:05:24,620 - Αυτό θα ήθελε να είμαστε εμείς; 135 00:05:24,908 --> 00:05:27,538 - Τζόντι! είμαι έτοιμος για το ηχομονωμένο μπάνιο τώρα! 136 00:05:27,536 --> 00:05:28,446 το χρειάζομαι. 137 00:05:28,453 --> 00:05:30,713 - Είναι τόσο σέξι ότι ξέρεις τι χρειάζεσαι-- 138 00:05:30,706 --> 00:05:31,666 - Φύγε από το δρόμο μου! 139 00:05:32,833 --> 00:05:35,753 Εντάξει, οπότε ο μπαμπάς το κρατάει τρώγοντας και τρώγοντας και τρώγοντας, 140 00:05:35,752 --> 00:05:37,802 αλλά κάποια στιγμή πρέπει να χορτάσει. 141 00:05:37,796 --> 00:05:39,756 -Θεωρητικά-- - Και όταν το κάνει, 142 00:05:39,756 --> 00:05:41,586 πρέπει με κάποιο τρόπο να του στείλουμε ένα μήνυμα, 143 00:05:41,592 --> 00:05:44,012 ενημερώστε τον ότι δεν είμαστε εμείς. 144 00:05:44,011 --> 00:05:45,011 - Δεν έχουμε πολύ χρόνο. 145 00:05:45,387 --> 00:05:48,927 Ή μήπως το κάνουμε; Πραγματικά δεν μπορώ να μετρήσω ο χρονισμός σε αυτές τις βελόνες. 146 00:05:48,932 --> 00:05:51,022 Φίλε, είμαστε σε δύσκολη θέση! 147 00:05:51,018 --> 00:05:53,648 - Γεια, ξέρεις ποιος είναι πραγματικά καλός στο να μπεις σε στενά σημεία 148 00:05:53,645 --> 00:05:54,685 και να καθαρίσει τα πράγματα; 149 00:05:54,688 --> 00:05:56,108 - Μια μικροσκοπική υπηρέτρια! - Ρούμπα! 150 00:05:56,106 --> 00:05:59,026 - Το Roomba είναι στο Wi-Fi, και έχω το ρολόι μου GRUMBL. 151 00:05:59,026 --> 00:06:00,436 Έχω μπαρ. 152 00:06:00,444 --> 00:06:01,614 Λου, μπορείς να το φτάσεις; 153 00:06:02,529 --> 00:06:04,029 - Ω. Εδώ, χρησιμοποίησε το παπούτσι μου! 154 00:06:04,364 --> 00:06:05,574 - Ωχ, μαμά! 155 00:06:05,574 --> 00:06:07,834 - Ω, λυπάμαι πολύ, γλυκιά μου, αυτό ήταν λάθος. 156 00:06:08,660 --> 00:06:11,040 - Ήρθε η ώρα να σώσουμε τις ζωές μας, Roomba. 157 00:06:11,914 --> 00:06:14,334 Συγγνώμη, αυτό το παπούτσι στο πρόσωπο πόνεσε πραγματικά! 158 00:06:39,691 --> 00:06:41,281 - Προσοχή τώρα. ΛΟΥ: Εντάξει. 159 00:06:47,783 --> 00:06:48,493 Χα! 160 00:06:55,749 --> 00:06:58,459 - Ωχ! Καλά. Τώρα για το εύκολο κομμάτι. 161 00:06:59,419 --> 00:07:01,049 Παίρνοντας τα μάρμαρα. 162 00:07:06,426 --> 00:07:09,386 Α, αυτό ήταν τόσο καλό! Και η πρώτη μας φορά! 163 00:07:14,059 --> 00:07:15,689 Ναί! - Ναι! Εκεί πάμε. 164 00:07:15,686 --> 00:07:18,436 Είμαι τόσο σίγουρος ότι θα το πάρει Ξεφορτώνομαι το παπούτσι. 165 00:07:18,438 --> 00:07:21,648 - Αχ, τσάκισμα στο λαιμό μου από αυτόν τον ιμάντα keytar. 166 00:07:21,650 --> 00:07:24,950 Πρέπει να το απλώσω... κοιτάζοντας το έδαφος. 167 00:07:24,945 --> 00:07:27,025 - Ουάου! Είσαι το καλύτερο φορείο, Πάπι! 168 00:07:27,030 --> 00:07:28,240 - Ωχ, ευχαριστώ, γιε μου. 169 00:07:28,240 --> 00:07:30,740 Εντάξει, κατεβαίνω. Δείτε όλους σύντομα. 170 00:07:30,742 --> 00:07:31,622 Ναί! 171 00:07:36,999 --> 00:07:37,959 Όχι! 172 00:07:37,958 --> 00:07:40,248 -Τι συμβαίνει μωρό μου; Ήμουν έτοιμος να τεντωθώ. 173 00:07:40,252 --> 00:07:42,302 - Έγραψα ένα δικό μου τραγούδι, Modie. 174 00:07:42,296 --> 00:07:44,876 - Γράφω τα τραγούδια, αλλά σίγουρα, εντάξει. Τραγουδήστε το. 175 00:07:52,389 --> 00:07:54,769 - Εντάξει, έτσι δεν είναι καθόλου πιασάρικο. 176 00:07:54,766 --> 00:07:56,266 Ο Burt Bacharach μπορεί να είναι ήσυχος-- 177 00:07:56,268 --> 00:07:58,018 Περίμενε! Θέλετε να ανανεώσουμε τους όρκους μας; 178 00:08:02,274 --> 00:08:05,364 Ωχ, μωρό μου, έφαγες σκληρά! 179 00:08:09,406 --> 00:08:11,906 ‐ ΜΟΔΟΚ, θα με ξαναπαντρευτείς 180 00:08:11,909 --> 00:08:14,329 κέρδος-κέρδος-κέρδος-κέρδος 181 00:08:14,328 --> 00:08:16,868 - Τι στο διάολο 182 00:08:16,872 --> 00:08:18,542 νομίζεις ότι θα πω; 183 00:08:18,540 --> 00:08:20,580 Φυσικά και θα σε ξαναπαντρευτώ, Τζόντι! 184 00:08:20,584 --> 00:08:21,254 - Τι; 185 00:08:22,836 --> 00:08:24,046 αγαπώ-- 186 00:08:24,046 --> 00:08:25,126 αγαπώ-- 187 00:08:25,297 --> 00:08:27,587 αγαπώ-- 188 00:08:32,095 --> 00:08:34,385 - Εντάξει, λοιπόν, ανανεώνουμε τους όρκους μας. 189 00:08:34,389 --> 00:08:36,519 Ποιο είναι το σωστό είδος κέικ για αυτό; 190 00:08:36,517 --> 00:08:38,307 Υπάρχει μια σχολή σκέψης που λέει καθόλου κέικ, 191 00:08:38,310 --> 00:08:39,560 Το να ανανεώνεις τους όρκους σου είναι ανόητο, 192 00:08:39,561 --> 00:08:41,401 είναι ένας τρόπος για τους ανθρώπους που αργούν στη ζωή τους να προσκολλώνται σε κάτι 193 00:08:41,396 --> 00:08:43,186 προφανώς είναι νεκρό ή πεθαίνει. 194 00:08:43,982 --> 00:08:46,072 Αλλά μου αρέσει η φράουλα και η κρέμα! 195 00:08:46,068 --> 00:08:48,278 Το ξέρω αυτό το πρόσωπο. 196 00:08:48,737 --> 00:08:50,987 Θέλεις μόνο να είμαι ευτυχισμένη. Και είμαι! 197 00:08:50,989 --> 00:08:53,529 Ευτυχώς είμαστε τόσο συγχρονισμένοι με τις απόψεις μου! 198 00:08:53,951 --> 00:08:56,791 - Λοιπόν, ο πατέρας σου περνάει ένα παραληρηματικό ψυχωτικό διάλειμμα. 199 00:08:56,787 --> 00:08:58,157 Θα πρέπει να σωθούμε. 200 00:08:58,163 --> 00:09:00,833 ‐ Κι αν... έχω υπερδύναμη και δεν το ξέρεις; 201 00:09:00,832 --> 00:09:02,132 Είμαστε σε ένα τσιμεντένιο κελί. 202 00:09:02,125 --> 00:09:04,665 Για παράδειγμα, τι θα γινόταν αν μπορούσα να αξιοποιήσω τη δύναμη του σκυροδέματος κατά κάποιο τρόπο. 203 00:09:04,670 --> 00:09:07,380 - Εντάξει, ας κοιτάξουμε γύρω από το δωμάτιο. Πρέπει να υπάρχει κάτι --- 204 00:09:07,381 --> 00:09:09,591 - Αν έχεις υπερδύναμη, πως το χρησιμοποιείς; 205 00:09:09,591 --> 00:09:12,301 Λοιπόν, πώς το ενεργοποιείς; - Δεν υπάρχουν παράθυρα. Χωρίς σωλήνες. 206 00:09:12,302 --> 00:09:12,972 Που βρισκόμαστε ακόμη; 207 00:09:12,970 --> 00:09:15,220 - Ξέρει κανείς πώς δονείτε την επίφυση σας; 208 00:09:15,222 --> 00:09:17,102 Έτσι θα μπορούσα να το κάνω. - Λου, γλυκιά μου, δεν... 209 00:09:17,099 --> 00:09:19,689 - Μπετόν! Σε διατάζει ο αφέντης σου! 210 00:09:19,685 --> 00:09:21,805 ‐ Δεν έχεις υπερδυνάμεις, ηλίθιε! 211 00:09:21,812 --> 00:09:23,272 - Μην είσαι αγενής με τον αδερφό σου, Μελίσα. 212 00:09:23,272 --> 00:09:24,572 Προσπαθεί μόνο να βοηθήσει. 213 00:09:24,565 --> 00:09:27,565 - Υπάρχει λύση. Και είναι αρκετά προφανές. 214 00:09:27,568 --> 00:09:29,778 Μαμά, πρέπει να αποπλανήσεις τον νεαρό μπαμπά. 215 00:09:29,778 --> 00:09:30,858 -Απολύτως όχι. 216 00:09:30,863 --> 00:09:33,243 - Μοιάζει στον μπαμπά. Το έχεις ξανακάνει αυτό. 217 00:09:33,240 --> 00:09:34,700 - Ναι, δεν είναι μπαμπάς, εντάξει. 218 00:09:34,700 --> 00:09:35,700 Είναι ο απαγωγέας μου, 219 00:09:35,701 --> 00:09:38,201 και αποπλανώντας τον απαγωγέα μου δεν είναι κάτι που με ενδιαφέρει πραγματικά. 220 00:09:38,203 --> 00:09:39,873 Αν και στις κατάλληλες συνθήκες, 221 00:09:39,872 --> 00:09:43,582 Θα ήθελα ένα σέξι σενάριο κατασκόπου, αυτό είναι απλά παιχνίδι ρόλων-- 222 00:09:43,584 --> 00:09:46,004 - Τα χέρια μου είναι δεμένα, οπότε δεν μπορώ να καλύψω τα αυτιά μου. 223 00:09:46,003 --> 00:09:48,633 ‐ Επίσης, νεαρή κυρία, χρειάζεστε να μάθει ότι μια γυναίκα 224 00:09:48,630 --> 00:09:51,880 δεν πρέπει να καταφύγετε στη χρήση τη σεξουαλικότητά της για να λύσει ένα πρόβλημα. 225 00:09:51,884 --> 00:09:54,514 - Ευχαριστώ που ήσουν ένα τόσο σπουδαίο πρότυπο. 226 00:09:54,511 --> 00:09:57,601 Ήταν ιδιαίτερα υπέροχο όταν χρησιμοποιούσες τη σεξουαλικότητά σου 227 00:09:57,598 --> 00:10:00,058 για να ξεγελάσει τον Wonder Man για να σας δώσει δωρεάν δημοσιότητα. 228 00:10:00,058 --> 00:10:02,188 - Λοιπόν, σκέφτηκα χρησιμοποιούσαμε ο ένας τον άλλον 229 00:10:02,186 --> 00:10:03,016 για σεξ και δημοσιότητα! 230 00:10:03,020 --> 00:10:05,020 ‐ Γιατί δεν υπάρχουν βλέφαρα για αυτιά; 231 00:10:05,022 --> 00:10:07,442 - Α, δεν ήσουν εντάξει μαζί μου να βγαίνω, αυτό είναι αυτό. 232 00:10:07,441 --> 00:10:09,651 - Ήταν πολύ νωρίς μετά τον χωρισμό με τον μπαμπά! 233 00:10:09,651 --> 00:10:12,401 - Λοιπόν, δεν σε άκουσα να λες οτιδήποτε για τον Wonder Man 234 00:10:12,404 --> 00:10:13,784 όταν σε πήρε στην πρεμιέρα της ταινίας του, 235 00:10:13,780 --> 00:10:15,910 Ο καμπούρης τετράπτυχος της Notre Dame, The College! 236 00:10:15,908 --> 00:10:17,778 - Έπρεπε να το δω! Και ήταν χάλια! 237 00:10:17,784 --> 00:10:20,374 - Σταμάτα! Ήταν λάθος η ταινία; Ναί. 238 00:10:20,370 --> 00:10:22,120 Ήταν μια κακοσχεδιασμένη προσπάθεια, άστοχα φτιαγμένο 239 00:10:22,122 --> 00:10:25,132 από μια ομάδα μπερδεμένων ερασιτεχνών βυθίζοντας τις μπούκες τους σε κάθε πλάνο 240 00:10:25,125 --> 00:10:26,915 και ακόμα με κάποιο τρόπο τα καταφέρνει για να ακούγεται σαν 241 00:10:26,919 --> 00:10:28,839 το Hunchback Quarterback ήταν κάτω από το νερό; 242 00:10:28,837 --> 00:10:31,587 Ναι, αλλά προσπαθούσε! 243 00:10:31,590 --> 00:10:35,140 Και πρέπει να προσπαθήσουμε να φύγεις από εδώ! 244 00:10:35,135 --> 00:10:36,465 Ο μπαμπάς μας χρειάζεται! 245 00:10:36,470 --> 00:10:39,810 - Ωχ, μακάρι να με κόψετε εσείς τα παιδιά τόσο χαλαρό όσο κι εσύ ο πατέρας σου. 246 00:10:39,806 --> 00:10:41,016 - Ω, συγγνώμη, μαμά. 247 00:10:41,016 --> 00:10:43,266 ‐ Η μαμά σου έκανε κυριολεκτικά μια αλλεργία στα φιστίκια 248 00:10:43,268 --> 00:10:44,938 και της ζητάς συγγνώμη τώρα; 249 00:10:44,937 --> 00:10:46,897 ‐ Πρέπει να τα πάω καλά με τη μαμά και τον μπαμπά. 250 00:10:46,897 --> 00:10:49,527 Απλώς θα είμαστε εμείς αφού με εγκατέλειψες για το κολέγιο! 251 00:10:49,525 --> 00:10:52,315 Και ίσως, ω, δεν ξέρω, Ήθελα μια αλλεργία στα φιστίκια! 252 00:10:52,319 --> 00:10:53,319 Ευχαριστώ, μαμά, για αυτό. 253 00:10:53,320 --> 00:10:54,910 ― Ω, Λου, μείνε μόνος σου. 254 00:10:54,905 --> 00:10:56,105 - Λυπάμαι. εχεις δικιο. 255 00:10:56,114 --> 00:10:57,914 ‐ Μη μου ζητάς συγγνώμη, ω Θεέ μου! 256 00:10:57,908 --> 00:10:59,698 ‐ Μην του φωνάζεις, δεν μπορεί να το βοηθήσει! 257 00:10:59,701 --> 00:11:00,741 - Ευχαριστώ, Μελίσα. 258 00:11:00,744 --> 00:11:04,294 ‐ Ω, σώπα, μέδουσες. Είμαι βασικά κοινωνιοπαθής! 259 00:11:04,289 --> 00:11:07,419 Μην το πεις αυτό το γλυκό, απλόμυαλο αγόρι να σωπάσει! 260 00:11:18,762 --> 00:11:20,432 - Ω! ήρθε η ώρα! 261 00:11:34,695 --> 00:11:36,195 - Ας αφήσουμε τις διαφωνίες μας στην άκρη 262 00:11:36,196 --> 00:11:38,316 και σκεφτείτε έναν τρόπο για να φτάσετε πιο γρήγορα στις βελόνες. 263 00:11:39,116 --> 00:11:41,076 - Τζόντι. Είχαμε τα πάνω και τα κάτω μας, 264 00:11:41,076 --> 00:11:43,366 αλλά πρόσφατα τα πράγματα έχουν γίνει όλα πάνω, όχι κάτω. 265 00:11:43,370 --> 00:11:44,790 Και μου αρέσει αυτό. 266 00:11:44,788 --> 00:11:46,078 Η κοινή μας ζωή εκτείνεται μπροστά μου, 267 00:11:46,081 --> 00:11:48,671 ένα μακρύ αδιάκοπο κύμα ευτυχίας 268 00:11:48,667 --> 00:11:50,457 πίκρα-πίκρα-πίκρα-- 269 00:11:50,460 --> 00:11:51,340 -Τι συμβαίνει; 270 00:11:51,336 --> 00:11:52,546 ‐ πίκρα‐πίκρα‐‐ 271 00:11:55,090 --> 00:11:57,720 Ετοιμαστείτε για μια έκπληξη! 272 00:11:59,219 --> 00:12:01,719 - Δεν ήταν πραγματικά ο μπαμπάς! Ήταν ένα ρομπότ! 273 00:12:01,722 --> 00:12:04,772 - Περίμενε, αν δεν ήταν ο πατέρας σου, που είναι; 274 00:12:05,851 --> 00:12:07,981 - Είναι εδώ! Είναι εδώ για να μας σώσει! 275 00:12:10,063 --> 00:12:11,903 - Παιδιά! 276 00:12:11,899 --> 00:12:13,229 Ας βρούμε τον πατέρα σου! 277 00:12:13,775 --> 00:12:15,645 Νομίζω ότι η έκρηξη προήλθε από αυτόν τον τρόπο. 278 00:12:15,652 --> 00:12:17,912 - Σου είπα ότι ο μπαμπάς δεν ήταν αρκετά ανόητος 279 00:12:17,905 --> 00:12:19,565 να πέσει πάνω σε ένα σωρό ρομπότ. 280 00:12:19,573 --> 00:12:21,373 ‐ Αν και είμαστε, ίσως; 281 00:12:21,366 --> 00:12:24,156 Μας ξεγέλασε το ρομπότ του μπαμπά μέχρι που εξερράγη. 282 00:12:24,161 --> 00:12:26,661 - Λοιπόν, δεν μπορούσαμε να πούμε γιατί ήταν σε αυτές τις μικρές τηλεοράσεις. 283 00:12:27,080 --> 00:12:29,210 Ναι, αν ήμασταν σε ένα δωμάτιο με ένα ρομπότ, 284 00:12:29,208 --> 00:12:30,708 σίγουρα θα ξέραμε. 285 00:12:31,043 --> 00:12:33,133 - Melissa, Lou, Jodie, πού είσαι; 286 00:12:33,128 --> 00:12:34,248 Μπαμπάς! Ερχόμαστε μπαμπά! 287 00:12:34,254 --> 00:12:35,634 MODOK! - Ω, δόξα τω Θεώ. 288 00:12:35,631 --> 00:12:37,341 Τώρα σε ακούω, αλλά δεν σε βλέπω. 289 00:12:37,341 --> 00:12:39,841 Ακολουθήστε τον ήχο της φωνής μου. Απλώς θα συνεχίσω να μιλάω. 290 00:12:41,345 --> 00:12:43,385 Θεέ μου, δεν μπορώ να σκεφτώ τίποτα να πω. 291 00:12:44,515 --> 00:12:45,765 Αχ, ορίστε. 292 00:12:45,766 --> 00:12:47,426 Τώρα γρήγορα, πρέπει να φύγουμε από εδώ. 293 00:12:47,434 --> 00:12:48,604 Μπαμπάς! Ερχόμαστε μπαμπά! 294 00:12:48,602 --> 00:12:49,942 MODOK! Ε; 295 00:12:49,937 --> 00:12:51,307 Μπαμπάς! Ερχόμαστε μπαμπά! 296 00:12:51,313 --> 00:12:52,273 MODOK! 297 00:12:53,357 --> 00:12:56,737 Καλός. Επιτέλους είστε όλοι μαζί. 298 00:12:58,028 --> 00:13:00,528 MODOK and Families, γεια, γεια. 299 00:13:00,531 --> 00:13:02,571 Το Arcade και εγώ, το Arcade είναι εδώ, 300 00:13:02,574 --> 00:13:04,584 θα ήθελα να σας καλωσορίσω 301 00:13:04,910 --> 00:13:06,870 Κόσμος δολοφονιών! 302 00:13:12,167 --> 00:13:15,207 - Ελπίζω να σου αρέσει να σε μπερδεύουν! 303 00:13:23,387 --> 00:13:26,847 ‐ Λοιπόν, MODOK, βάζω στοίχημα αναρωτιέσαι ποιος είμαι. 304 00:13:26,849 --> 00:13:30,639 - Όχι. Με ενδιαφέρει περισσότερο γιατί το έχω τόσες πολλές οικογένειες Dang αυτή τη στιγμή! 305 00:13:30,644 --> 00:13:32,814 ‐ Αλλά κι εσύ ακόμα αναρωτιέσαι ποιος είμαι. 306 00:13:32,813 --> 00:13:35,233 ‐ Εεε, αν κρίνω από τα χρονοκρύσταλλα κολλημένος στο κεφάλι σου, 307 00:13:35,232 --> 00:13:37,282 Θα έλεγα ότι είσαι μια εκδοχή μου που ταξιδεύει στο χρόνο. 308 00:13:37,276 --> 00:13:39,106 ‐ Αυτό είναι... πολύ ενοχλητικό. 309 00:13:39,111 --> 00:13:40,701 - Πάντα ασχολούμαι με το ταξίδι στο χρόνο. 310 00:13:40,696 --> 00:13:42,406 Μου κάνει εντύπωση κάτι κάτι τέτοιο δεν έχει ξαναγίνει. 311 00:13:42,406 --> 00:13:43,906 - Τι απίθανη στάση! 312 00:13:43,907 --> 00:13:46,537 - Αλλά στοιχηματίζω ότι αναρωτιέστε πώς κατάφερα να σε εντοπίσω. 313 00:13:46,535 --> 00:13:49,535 - Όχι, εντοπίσατε τα σήματα του ρομπότ Έφυγα για να ακολουθήσεις. 314 00:13:49,538 --> 00:13:51,368 Ήθελα να είσαι εδώ. Ήταν μέρος του σχεδίου μου! 315 00:13:51,373 --> 00:13:53,633 - Τότε γιατί ήταν τόσο δύσκολο αν ήθελες να έρθω; 316 00:13:53,625 --> 00:13:54,625 Παραλίγο να τα παρατήσω! 317 00:13:54,626 --> 00:13:57,166 - Νομίζω ότι είναι καιρός να ανατρέψουμε τα πράγματα στον σχεδιαστή 318 00:13:57,171 --> 00:13:58,881 του παιχνιδιού που πρόκειται να παίξουμε, 319 00:13:58,881 --> 00:14:02,551 ένας ανελέητος μισθοφόρος και ένα απόλυτο χαζό πουλί, 320 00:14:02,551 --> 00:14:03,841 Arcade! 321 00:14:03,844 --> 00:14:06,014 - Γεια σας παίκτες! 322 00:14:06,513 --> 00:14:10,563 Σας ευχαριστώ για τους διασκεδαστικούς θανάτους θα υποφέρεις για μένα. 323 00:14:10,559 --> 00:14:14,479 Ήταν πραγματική ευχαρίστηση να συμβουλευτώ σε αυτό το έργο με τη Young MODOK, 324 00:14:14,479 --> 00:14:17,729 γι' αυτό τον χρέωσα το εντελώς συμβολικό τέλος 325 00:14:17,733 --> 00:14:19,903 ενός εκατομμυρίου δολαρίων. 326 00:14:21,361 --> 00:14:24,661 Όχι πραγματικά, το θέμα είναι τα καρναβαλικά παιχνίδια θανάτου για μένα. 327 00:14:28,619 --> 00:14:31,079 - Σε παρακολουθώ τσακωμένους όλη μέρα. 328 00:14:31,079 --> 00:14:33,499 Μπορεί να νιώθεις ωραία να πάρεις ένα όπλο και κουνήστε ο ένας τον άλλον. 329 00:14:33,498 --> 00:14:35,998 - Αλλά πρώτα το αγαπημένο μου μέρος, 330 00:14:36,001 --> 00:14:39,671 εξηγώντας την περίτεχνη φύση του παιχνιδιού μου! 331 00:14:39,671 --> 00:14:42,761 Όλα τα πραγματικά μέλη της οικογένειας MODOK βρίσκονται σε αυτό το δωμάτιο, 332 00:14:42,758 --> 00:14:45,838 ανακατεμένο με... ρομπότ! 333 00:14:45,844 --> 00:14:48,014 - Έχουν ήδη τόσα πολλά ρομπότ! 334 00:14:48,013 --> 00:14:51,603 - Αυτά τα τέλεια ρομπότ πιστεύουν ότι είναι τα πραγματικά μέλη της οικογένειας. 335 00:14:51,600 --> 00:14:53,520 - Έχετε 20 λεπτά για να το καταλάβετε 336 00:14:53,519 --> 00:14:56,189 ποια είναι ρομπότ και μετά να τους σκοτώσει! 337 00:14:56,188 --> 00:14:58,818 Εάν αποτύχετε ή αρνηθείτε να προσπαθήσετε, 338 00:14:58,815 --> 00:15:01,145 θα σκοτωθείτε όλοι. 339 00:15:02,194 --> 00:15:03,864 Αν επιλέξετε σωστά, 340 00:15:03,862 --> 00:15:06,662 θα επιτραπεί η τελική τετράδα να φύγει από το Murder World 341 00:15:06,657 --> 00:15:08,987 σε ένα μικρό αεροπλάνο διαφυγής, 342 00:15:08,992 --> 00:15:13,122 ευγενική προσφορά των συνεργατών μας στο Airplane World! 343 00:15:13,121 --> 00:15:15,041 - Ας ξεκινήσουμε το χρονόμετρο! 344 00:15:15,916 --> 00:15:17,576 Βρείτε την πραγματική σας οικογένεια. 345 00:15:17,584 --> 00:15:18,844 Α, και για να σας ξεκινήσω, 346 00:15:18,836 --> 00:15:20,496 Θα ήθελα να σας δώσω μια μικρή ιδέα: 347 00:15:20,504 --> 00:15:23,554 Έχω τρεις θαλάμους βασανιστηρίων, τα βασανιστήρια μου τρία. 348 00:15:23,549 --> 00:15:26,429 Σε κάθε ένα, τοποθέτησα δύο ρομπότ και έναν άνθρωπο απαχθέντα. 349 00:15:26,426 --> 00:15:29,216 ‐ Όλοι, πιάστε τα δύο μέλη της οικογένειας μπήκες με! 350 00:15:29,221 --> 00:15:31,471 Αυτό θα μας βοηθήσει να ξεκινήσουμε να καταλάβω ποιος είναι ποιος. 351 00:15:36,436 --> 00:15:37,266 Ουάου! 352 00:15:43,026 --> 00:15:45,606 - Μην το μισείς πότε το κάνει αυτό το πάτωμα; 353 00:15:45,612 --> 00:15:47,872 - Αυτό τους γύρισε σωστά, μωρό μου, 354 00:15:47,865 --> 00:15:48,945 σαν δίσκος! 355 00:15:48,949 --> 00:15:50,119 - Μπορώ να πω και εγώ πράγματα; 356 00:15:50,117 --> 00:15:51,737 - Όχι! - Λοιπόν, τι θα κάνω τώρα; 357 00:15:51,743 --> 00:15:53,623 - Δεν με νοιάζει. Δεν σε χρειάζομαι πια. 358 00:15:53,620 --> 00:15:55,960 - Λοιπόν, δεν ακούγεται οικείο. 359 00:15:57,332 --> 00:15:58,792 Ω, έλα! 360 00:15:58,792 --> 00:16:00,792 - Νομίζεις ότι φοβάμαι το σκοτάδι; 361 00:16:00,794 --> 00:16:02,884 Μου; Κύριε Πλανητάριο; 362 00:16:03,839 --> 00:16:05,169 Ωχ, χάλια. 363 00:16:05,174 --> 00:16:08,594 - Έτσι είναι! πήρα την ελευθερία της προσθήκης δύο ακόμη MODOK 364 00:16:08,594 --> 00:16:11,264 γιατί φρυγάζω τον κούκο για συμμετρία 365 00:16:11,263 --> 00:16:13,973 και πρέπει να το έχω! 366 00:16:15,684 --> 00:16:18,564 - Εντάξει, όλοι, ζευγαρώστε με τις άλλες εκδοχές σας 367 00:16:18,562 --> 00:16:20,022 και αρχίστε να ελέγχετε ο ένας το σώμα του άλλου. 368 00:16:20,022 --> 00:16:21,902 - Έτσι είναι. Αυτά τα ρομπότ μπορεί να έχουν, όπως, 369 00:16:21,899 --> 00:16:24,069 μια θύρα USB στην πλάτη τους ή κάτι τέτοιο. 370 00:16:24,067 --> 00:16:26,607 - Σωστά. Μπορείς, για παράδειγμα. 371 00:16:26,612 --> 00:16:28,532 - Βεβαίως, ρομπότ. Ό,τι πεις. 372 00:16:30,199 --> 00:16:32,989 - Λοιπόν, μου μοιάζουν. Ή τους μοιάζω. 373 00:16:32,993 --> 00:16:36,503 Όλοι έχουμε αυτό το τατουάζ ποτέ δεν μετανιώσαμε που πήραμε. 374 00:16:36,496 --> 00:16:39,706 ‐ Κάηκα σε ένα σίδερο για μπούκλες πριν από μερικές μέρες. 375 00:16:39,708 --> 00:16:41,748 - Εντάξει, έτσι; 376 00:16:50,594 --> 00:16:52,434 - Ω Θεέ μου. 377 00:16:52,429 --> 00:16:54,679 - Οι υπόλοιποι δεν μπορείτε να είστε σίγουροι όπως είμαι, 378 00:16:54,681 --> 00:16:57,181 αλλά ήξερα ότι ήμουν ο αληθινός. 379 00:16:57,184 --> 00:17:00,604 - Μα νόμιζαν ότι ήταν το αληθινό επίσης. 380 00:17:00,604 --> 00:17:02,864 - Α, είναι διαφορετικά με μένα. 381 00:17:02,856 --> 00:17:04,606 Κάτι πρέπει να υπάρχει μέσα τους. 382 00:17:04,608 --> 00:17:07,318 Πολύ αληθινά πράγματα εδώ μέσα. 383 00:17:07,319 --> 00:17:09,529 Αρχίζω να σκέφτομαι ότι μπορεί να είμαι το ρομπότ. 384 00:17:09,530 --> 00:17:11,160 Ω, εδώ είναι! Τσιπ υπολογιστών! 385 00:17:12,074 --> 00:17:17,504 - Ωχ! Και η αληθινή Melissa ανακάλυψε τα ενδεικτικά τσιπ! 386 00:17:17,496 --> 00:17:20,746 -Κι εγώ είμαι ο αληθινός, ας βγάλουμε λοιπόν αυτές τις μάρκες, μωρά! 387 00:17:20,749 --> 00:17:21,919 Λου, 388 00:17:21,917 --> 00:17:24,247 αυτά τα όπλα είναι αιχμηρά, Δεν θέλω να τα αγγίξεις. 389 00:17:24,253 --> 00:17:25,253 - Ωχ! 390 00:17:25,754 --> 00:17:28,014 - Όχι! -Είμαι αληθινό αγόρι-- 391 00:17:29,633 --> 00:17:30,633 - Ω, δόξα τω Θεώ! 392 00:17:30,634 --> 00:17:34,054 - Εντάξει, πήραμε ένα τσιπάκι, αλλά, Λους, σου απαγορεύουν τα όπλα. 393 00:17:34,054 --> 00:17:35,474 - Αυτό είναι τόσο άδικο! 394 00:17:35,472 --> 00:17:38,522 - Τι δουλειά έχεις με αυτό το παιδί; Είναι καλά; 395 00:17:38,517 --> 00:17:42,097 ‐ Ίσως εμείς οι MODOK θα έπρεπε απλώς να το κάνουμε, πιστέψτε ότι το αληθινό MODOK θα κερδίσει. 396 00:17:42,104 --> 00:17:43,984 - Α, αυτό μου αρέσει. Μου αρέσει πολύ. 397 00:17:43,981 --> 00:17:46,231 - Λοιπόν, μου αρέσει. - Θα το παντρευτείς τότε; 398 00:17:46,233 --> 00:17:48,243 - Δεν μπορούμε απλώς να κρατήσουμε πνευματωδώς ο ένας πάνω στον άλλον. 399 00:17:48,235 --> 00:17:48,895 - Μπορώ. 400 00:17:48,902 --> 00:17:50,242 - Σώπα! Πεθαίνεις πρώτος! 401 00:17:50,237 --> 00:17:51,447 - Σταμάτα! Δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό. 402 00:17:51,446 --> 00:17:53,276 Πρέπει να μιλήσουμε μεταξύ μας, 403 00:17:53,282 --> 00:17:54,532 κάντε ερωτήσεις ο ένας στον άλλον. 404 00:17:54,533 --> 00:17:57,203 Πρέπει να υπάρχουν πράγματα που ξέρουμε που τα ρομπότ δεν το κάνουν! 405 00:17:57,536 --> 00:18:00,956 - Ας ξεκινήσουμε εύκολα, ποια είναι η επέτειος μας; 406 00:18:00,956 --> 00:18:01,616 - 13 Μαΐου. 407 00:18:02,249 --> 00:18:04,499 - Λάθος, ρε ρομπότ! Είναι 13 Ιουνίου! 408 00:18:05,669 --> 00:18:07,169 - Είναι 13 Μαΐου. - Ναι, είναι Μάιος. 409 00:18:07,171 --> 00:18:08,301 - Περίμενε, περίμενε, περίμενε! 410 00:18:08,297 --> 00:18:10,377 - Ναι! έκανα λάθος, αλλά το ξέφυγα! 411 00:18:13,051 --> 00:18:15,931 - Τι; Αυτός που το έκανε λάθος έπρεπε να είναι ο πραγματικός μπαμπάς. 412 00:18:16,555 --> 00:18:17,595 Βλέπω; 413 00:18:17,598 --> 00:18:19,678 - Ακόμη και η αγαπημένη οικογένεια της MODOK 414 00:18:19,683 --> 00:18:21,773 ξέρει τι είναι απογοήτευση! 415 00:18:22,853 --> 00:18:24,523 ‐ Λοιπόν μάθαμε κάτι εκεί, σωστά; 416 00:18:24,521 --> 00:18:26,401 Γνωρίζουν κάθε μικρό πράγμα που ξέρουμε, 417 00:18:26,398 --> 00:18:28,778 αλλά η ανάκλησή τους είναι τέλεια αντί για ανθρώπινο; 418 00:18:28,775 --> 00:18:31,695 ― Λοιπόν, αν απαντήσω σωστά σε μια ερώτηση, θα νομίζεις ότι είμαι ρομπότ; 419 00:18:31,695 --> 00:18:33,855 - Και τώρα που το είπες αυτό, αν απαντήσω λάθος, 420 00:18:33,864 --> 00:18:35,454 μάλλον θα νομίζεις ότι είμαι ρομπότ 421 00:18:35,449 --> 00:18:37,079 που προσποιείται ότι το κάνει λάθος. 422 00:18:37,075 --> 00:18:40,905 - Μια απόχρωση και, θα το πω, κομψό αίνιγμα! 423 00:18:40,913 --> 00:18:44,333 ‐ Τέλεια στιγμή για πολλαπλές μπάλες! 424 00:18:47,753 --> 00:18:49,673 - Δεν υπάρχει καλή απάντηση, έτσι δεν είναι; 425 00:18:49,671 --> 00:18:52,631 Όλα όσα πραγματικά γνωρίζουμε είναι ότι δεν μπορούμε να ξεφύγουμε όλοι. 426 00:18:53,383 --> 00:18:54,553 Φροντίστε ο ένας τον άλλον. 427 00:18:54,551 --> 00:18:56,051 - Περίμενε, τι κάνεις; 428 00:18:57,095 --> 00:18:58,215 - Σας αγάπησα όλους. 429 00:19:01,517 --> 00:19:02,887 - Όχι! 430 00:19:02,893 --> 00:19:04,853 Ανάθεμά σας, γιγάντια μπινελίκια! 431 00:19:04,853 --> 00:19:06,363 - Θα μπορούσαμε να το καταλάβουμε. 432 00:19:06,355 --> 00:19:08,475 ‐ Λους… ίσως δεν έπρεπε να το δεις αυτό‐‐ 433 00:19:08,482 --> 00:19:10,402 - Φύγε από κοντά μας, φρικτό ρομπότ! 434 00:19:10,400 --> 00:19:11,650 Λαδώστε τα γρανάζια σας! 435 00:19:11,652 --> 00:19:13,862 -Ε, μπαμπά; Ματιά. 436 00:19:16,073 --> 00:19:19,203 - Τζόντι; - Ω παρακαλώ, είναι τόσο κακό 437 00:19:19,201 --> 00:19:21,331 ότι δεν αυτοκτόνησα για όλους σας; 438 00:19:21,328 --> 00:19:23,618 Αυτό είναι τρελό, εντάξει. Αυτή η οικογένεια είναι άρρωστη. 439 00:19:23,622 --> 00:19:26,252 Δεν μπορείτε να βρείτε ένα πρότυπο αρκετά ψηλά για να με κρατήσει. 440 00:19:26,250 --> 00:19:29,170 - Έχει μείνει μόνο ένα ρομπότ για να το βρεις, και είναι ένας Λου! 441 00:19:32,339 --> 00:19:35,719 ‐ Λοιπόν... ποιος θα σκοτώσει έναν Λου; 442 00:19:35,717 --> 00:19:37,967 - Είμαστε φίλοι! - Σωστά κατάλαβες, εγώ! 443 00:19:37,970 --> 00:19:39,470 - Ωχ, όπα. Ωχ! 444 00:19:39,471 --> 00:19:42,391 ‐ Μακάρι να ήταν κοντά ο τρίτος. Τι έγινε με αυτόν τον τύπο; 445 00:19:43,392 --> 00:19:45,192 - Δεν τους σκοτώνουμε. ‐ Τέτοια οινοποιεία. 446 00:19:45,185 --> 00:19:48,145 - Ειλικρινά, νομίζω ότι έχει υπάρξει πάρα πολλοί σκοτωμένοι σήμερα. 447 00:19:48,146 --> 00:19:50,146 - Αν αρνηθείτε να σκοτώσετε, θα πεθάνετε όλοι! 448 00:19:50,148 --> 00:19:51,148 Ο χρόνος τελειώνει! 449 00:19:51,149 --> 00:19:53,689 -Έχουν ακόμη περισσότερα από 15 λεπτά, στην πραγματικότητα. Να περιμένουμε; 450 00:19:53,694 --> 00:19:54,824 - Ωραία από εμένα. 451 00:20:00,409 --> 00:20:01,579 - Πώς θα μας σκοτώσεις; 452 00:20:01,577 --> 00:20:03,287 Πότε, όταν τελειώσει η ώρα. Είμαι απλά περίεργος. 453 00:20:03,287 --> 00:20:06,327 - Το Arcade έχει στηθεί μερικά γιγάντια βατραχοπέδιλα. 454 00:20:06,331 --> 00:20:09,081 Θα σε... πεθάνουν, νομίζω; 455 00:20:09,084 --> 00:20:10,504 - Αυτό είναι σωστό. 456 00:20:10,502 --> 00:20:13,512 - Σωστά. Γιατί εσύ δεν θα μπορούσε να μας σκοτώσει χωρίς το Arcade. 457 00:20:13,505 --> 00:20:15,085 Δεν μπορούσες να μας σκοτώσεις μόνος σου. 458 00:20:15,090 --> 00:20:18,470 - Αχ, εξαιρετική προσπάθεια, MODOK, αλλά δεν νομίζω-- 459 00:20:18,468 --> 00:20:20,178 - Σταμάτα το ρολόι, Arcade. 460 00:20:20,179 --> 00:20:21,929 - Πλάκα μου κάνεις. - Δεν είμαι! 461 00:20:21,930 --> 00:20:24,140 Θα πάω εκεί κάτω και δώστε ένα μάθημα σε αυτόν τον γέρο ανόητο. 462 00:20:24,141 --> 00:20:27,311 - Αυτό είναι μια ολοκληρωτική παραβίαση των κανόνων του παιχνιδιού! 463 00:20:27,311 --> 00:20:28,941 παράτησα! 464 00:20:30,564 --> 00:20:33,234 Είμαι κι εγώ ρομπότ! 465 00:20:33,233 --> 00:20:34,573 - Μα γιατί να-- 466 00:20:34,568 --> 00:20:36,108 - Ή είμαι εγώ; 467 00:20:36,570 --> 00:20:39,320 - Σταμάτα όλοι να τον προσέχουν. Απλώς θα συνεχίσει. 468 00:20:39,323 --> 00:20:40,573 - Ωχ. 469 00:20:43,994 --> 00:20:47,164 - Μεγάλο λάθος. Πάω να σε διδάξω πολύτιμο μάθημα, μικρέ πανκ. 470 00:20:47,164 --> 00:20:49,004 Είμαι μεγαλύτερος, σοφότερος και πιο επικίνδυνος... 471 00:20:50,876 --> 00:20:53,376 -Μα εγώ είμαι αυτός ποιος προετοιμάζεται για αυτό. 472 00:20:54,963 --> 00:20:56,303 - Ω, όχι, μπαμπά! 473 00:20:56,298 --> 00:20:58,258 - Μελ, κάνε κάτι! - Ο μπαμπάς πεθαίνει. 474 00:20:58,258 --> 00:20:59,638 ‐ εγώ... εγώ‐‐ 475 00:21:02,930 --> 00:21:05,350 - Ω, αξιολύπητη νοικοκυρά, τι νομιζεις οτι κανεις 476 00:21:05,349 --> 00:21:08,139 - Θεός του Πιλάτους, δώστε μου αξιοποιήσιμη δύναμη. 477 00:21:13,065 --> 00:21:14,895 - Μαμά; 478 00:21:18,237 --> 00:21:19,397 - Μπορείς να τον φτιάξεις; 479 00:21:34,670 --> 00:21:35,420 - Μπαμπά; 480 00:21:36,171 --> 00:21:38,631 ‐ Όλοι με... σώσατε. 481 00:21:44,930 --> 00:21:47,310 - Ω Θεέ, σκότωσα κάποιον. 482 00:21:48,475 --> 00:21:52,225 ‐ Λοιπόν... να πάρουμε κάτι να φάμε; 483 00:21:52,813 --> 00:21:55,573 - Κοίτα, είμαι η μαμά! Αχ! 484 00:21:56,859 --> 00:21:58,739 - Δεν ήξερα ότι έκανες Pilates, μαμά. 485 00:21:58,735 --> 00:22:00,985 - Είναι πολύ μικρές κινήσεις. Το κάνω αυτή τη στιγμή. 486 00:22:00,988 --> 00:22:01,738 - Χα. 487 00:22:02,155 --> 00:22:03,865 Ίσως το κάνω κι εγώ τώρα. 488 00:22:03,866 --> 00:22:06,236 ‐ Ουά, ουά, ουά, η λέξη αναζήτηση πηγαίνει και διαγώνια; 489 00:22:06,243 --> 00:22:08,703 ‐ «Ορεκτικό». Μπορεί να είναι σύμπτωση. 490 00:22:08,704 --> 00:22:11,334 - Το να έχεις δύο Lous είναι συναίσθημα πολύ φυσικό για μένα. 491 00:22:11,331 --> 00:22:13,921 - Ωχ. Λοιπόν, όλοι φύγατε η βάση τόσο γρήγορα, 492 00:22:13,917 --> 00:22:15,287 Δεν είχα την ευκαιρία να σου μιλήσω, 493 00:22:15,294 --> 00:22:16,844 αλλά είμαι σαν, μπλα, 494 00:22:16,837 --> 00:22:18,297 συγγνώμη που σε πρόδωσα ή οτιδήποτε άλλο. 495 00:22:18,297 --> 00:22:20,587 - Μας προδίδεις συνέχεια. Απλώς πρέπει να σας επαναφέρουμε. 496 00:22:20,591 --> 00:22:21,761 ‐τι‐‐ 497 00:22:22,050 --> 00:22:24,090 Γεια, είναι τα MODOK! 498 00:22:24,094 --> 00:22:25,514 Τι κάνουμε, δειπνούμε; 499 00:22:25,512 --> 00:22:26,852 ― Θέλεις να με προδώσεις τώρα; 500 00:22:26,847 --> 00:22:29,427 - Ποτέ! Γιατί θα ήθελα να το κάνω αυτό; 501 00:22:29,433 --> 00:22:31,313 Μπορώ να πάρω δάχτυλα κοτόπουλου; - Όχι. 502 00:22:32,895 --> 00:22:35,805 - Α, θα το πληρώσεις.