1
00:00:04,703 --> 00:00:07,807
[TENSE MUSIC]

2
00:00:11,877 --> 00:00:14,046
[POLICE SIREN]

3
00:00:14,146 --> 00:00:16,649
ھەي ، ئىجازەتنامە ئالدىڭىز
بۇ قوراللار ئۈچۈن؟

4
00:00:17,717 --> 00:00:19,619
رۇخسىتىڭىزنى مۇشۇ يەردىن ئالدىم.

5
00:00:25,792 --> 00:00:28,261
[80-يىللاردىكى مۇزىكا]

6
00:00:30,730 --> 00:00:32,165
Catchy tune.

7
00:00:33,800 --> 00:00:36,770
[SOUND EFFECTS AND
ARCADE ئويۇنلىرىدىن ئوق چىقىرىش]

8
00:00:39,506 --> 00:00:42,007
[ARCADE دىكى GEEK]
بۇ ئويۇننى تاللاڭ.

9
00:00:42,107 --> 00:00:44,043
FUCK YOU!
[ARCADE GAME BEEPING]

10
00:00:44,143 --> 00:00:46,613
[ARCADE GAME دىن STATIC]

11
00:00:48,614 --> 00:00:53,319
[CLANKING and WHIRRING
MACHINERY]

12
00:00:58,091 --> 00:01:02,695
[CAR HORNS HONKING
ۋە كىشىلەرنىڭ سىيرىلىشى]

13
00:01:08,067 --> 00:01:09,869
[كىشىلەرنىڭ قورقۇشى
ۋە بوۋاقلار يىغلاش]

14
00:01:11,000 --> 00:01:17,074
- == [www.OpenSubtitles.com] == -

15
00:01:18,711 --> 00:01:22,248
[ساقچى سەيلىسى پاراڭلىرىدىن سىگنال]
زاپاسلاش كېرەك ،
بىزگە Kung Fury لازىم.

16
00:01:23,683 --> 00:01:26,452
[GUN SHOTS and SCREAMING
DISTANCE]

17
00:01:26,552 --> 00:01:30,757
[SEDUCTIVE 80'S SAXOPHONE MUSIC]

18
00:01:38,030 --> 00:01:40,266
ھەئە ، بۇ مېنىڭ ئىككى بىسىم.

19
00:01:40,366 --> 00:01:41,600
[تېلىفۇن ئۈزۈكى]

20
00:01:41,700 --> 00:01:42,902
بىر ئىككىنچى بوۋاق.

21
00:01:43,703 --> 00:01:45,571
ياخشىمۇسىز؟

22
00:01:45,672 --> 00:01:47,806
[ساقچىخانا باشلىقى]
 بىز بىر كوچا ماشىنىسىغا ئېرىشتۇق
 بۇ يەردە ساراڭ بولۇپ قالدى ،

23
00:01:47,907 --> 00:01:49,008
 ئۇ ھەممىنى ئۆلتۈرۈۋاتىدۇ.
 ئۇ بۇزغۇنچىلىق ،
 قالايمىقانچىلىق ، تېرورلۇق-

24
00:01:49,108 --> 00:01:50,176
[پلاستيكالىق كەرەك]

25
00:01:50,943 --> 00:01:52,045
نېمە قىلماقچى؟

26
00:01:52,145 --> 00:01:53,246
مېنىڭ خىزمىتىم.

27
00:01:53,346 --> 00:01:56,816
[80-يىلدىكى SYNTHPOP ھەرىكەت مۇزىكىسى]

28
00:01:58,984 --> 00:02:02,522
[CAR ENGINE REVVING]

29
00:02:04,623 --> 00:02:07,527
[كىشىلەرنىڭ قورقۇشى
ۋە DOG WHIMPERING]

30
00:02:07,627 --> 00:02:11,498
[CAR HORNS HONKING
ۋە ماشىنا ACCELERATING]

31
00:02:21,340 --> 00:02:25,845
[80-نومۇرلۇق تېخنىكىلىق ھەرىكەت مۇزىكىسى]

32
00:02:28,247 --> 00:02:32,018
[مۇزىكىدىكى ئارىلىشىش]

33
00:02:32,118 --> 00:02:34,687
[MUSIC KICKS IN BACK IN]

34
00:02:38,958 --> 00:02:42,295
[FUTURISTIC GUN SHOTS]

35
00:02:50,903 --> 00:02:55,842
[مۇزىكىدىكى ئارىلىشىش]

36
00:02:57,309 --> 00:02:59,646
[80-نومۇرلۇق تېخنىكىنىڭ ئاخىرى
ھەرىكەت مۇزىكىسى]

37
00:03:00,580 --> 00:03:02,248
ئويۇن ئاخىرلاشتى.

38
00:03:02,348 --> 00:03:04,684
[مەغلۇبىيەت ماشىنىسىنىڭ ھالىتى]

39
00:03:08,120 --> 00:03:11,924
[KUNG FURY] مەن ساقچى ۋە
 مېنىڭ خىزمىتىم ياخشى.

40
00:03:12,024 --> 00:03:14,127
 بۇلارنىڭ ھەممىسى نەچچە يىل بۇرۇن باشلانغان.

41
00:03:14,227 --> 00:03:15,594
 ۋەزىپە ئۆتەش مۇددىتى ئىچىدە ،

42
00:03:15,694 --> 00:03:16,962
 مەن ۋە مېنىڭ ھەمراھىم
 قوغلاش

43
00:03:17,062 --> 00:03:20,399
 سىرلىق كۇڭ فۇ-ئۇستاز.

44
00:03:20,499 --> 00:03:22,001
[KUNG FURY]
 سىز قولغا ئېلىنغان ، پانك.

45
00:03:22,101 --> 00:03:23,369
 قولىڭىزنى كۆرسەت.

46
00:03:23,469 --> 00:03:25,237
[CLINKING OF
METAL CLASPS CLOSING]

47
00:03:25,337 --> 00:03:26,805
ياخشى خىزمەت ، ئەجدىھا.

48
00:03:26,906 --> 00:03:28,941
 ئۇ ساراڭ بولۇپ قېلىش مۇمكىن
 ئىككىمىزنى ئۆلتۈردى.

49
00:03:29,041 --> 00:03:31,477
 لېكىن خۇدايىم ، سەن
 مەن ئەزەلدىن بولۇپ باقمىغان ئەڭ ياخشى شېرىك.

50
00:03:31,577 --> 00:03:34,947
 رەھمەت ،
 مەن ئەڭ ياخشىلىرىدىن ئۆگەندىم.

51
00:03:35,047 --> 00:03:37,083
 سىز ماڭا بىر دادا ئوخشايسىز.
[SWORD SWINGING]

52
00:03:37,183 --> 00:03:39,919
[KUNG FURY]
 بىر قېتىملىق ئەجەللىك زەربە بىلەن ،
 ئۇ مېنىڭ ھەمراھىمغا زەربە بەردى.

53
00:03:40,019 --> 00:03:41,821
[SQUELCHING]

54
00:03:41,921 --> 00:03:44,123
[KUNG FURY] مەن ئېيتالايمەن
 ئۇ دەرھال ئۆلدى.

55
00:03:44,223 --> 00:03:46,659
[TENSE MUSIC
KUNG-FU MASTER GRUNTING]

56
00:03:46,759 --> 00:03:50,262
[EERY ECHOING
قېنى تۆكۈش]

57
00:03:50,363 --> 00:03:53,232
[KUNG FURY]
 مەن قوزغىتىشتىن بۇرۇن

58
00:03:53,333 --> 00:03:56,835
 چاقماق سوقتى
ۋە بىر يىلاننى چىشلىگەن.

59
00:03:56,935 --> 00:03:59,104
 مەن قارىدىم.

60
00:03:59,204 --> 00:04:01,574
[EERY ECHOING
ۋە يۇمشاق دېتال]

61
00:04:01,674 --> 00:04:04,877
 ھەمدە قەدىمكى سۈرەتلەرنى كۆردى
 شاۋلىن بۇتخانىلىرى ۋە راھىبلىرى ،

62
00:04:04,978 --> 00:04:07,179
 كۇڭ فۇنىڭ سەنئىتىنى ئىگىلەش.

63
00:04:07,279 --> 00:04:08,714
 بۇ يەردە بىر قەدىمكى بېشارەت بار ،

64
00:04:08,814 --> 00:04:11,216
 يېڭى شەكىل ھەققىدە
 كۇڭ فۇنىڭ كۈچلۈك ،

65
00:04:11,317 --> 00:04:13,386
 پەقەت بىرلا ئادەم ئۇنى ئىگىلىيەلەيتتى.

66
00:04:13,486 --> 00:04:14,721
 تاللانغان.

67
00:04:16,723 --> 00:04:18,290
 ئويغانغىنىمدا ،

68
00:04:18,390 --> 00:04:20,626
 مەن كۇڭ فۇ ئۇستامنى كۆردۈم
 ماڭا قاراپ يۈگۈردى.

69
00:04:20,726 --> 00:04:22,695
 بەدىنىمنىڭ ئۆزگىرىپ كەتكەنلىكىنى ھېس قىلدىم

70
00:04:22,795 --> 00:04:25,765
 مەلۇم خىلغا
 كۇڭ فۇ تەبىئىتى.

71
00:04:26,632 --> 00:04:29,335
[KUNG FU MASTER SCREAMING]

72
00:04:30,870 --> 00:04:35,341
[80-يىللاردىكى مۇزىكا مۇزىكىسى
KUNG FU UNDERTONE بىلەن]

73
00:04:37,176 --> 00:04:38,411
 سەن!

74
00:04:39,311 --> 00:04:40,713
 سىز تاللانغان ئادەم!

75
00:04:42,581 --> 00:04:44,784
 - چېكىش ، چېكىش.
 - كىم بار؟

76
00:04:45,818 --> 00:04:47,420
 Knuckles.

77
00:04:54,727 --> 00:04:55,928
[KUNG FU MASTER SCREAMING
DISTANCE]

78
00:05:01,567 --> 00:05:06,039
[TENSE MUSIC
ۋە ئوت ئۆچۈرۈش]

79
00:05:08,041 --> 00:05:09,808
[KUNG FURY]
 ئەسلىمە سۈپىتىدە ،

80
00:05:09,908 --> 00:05:12,678
 مەن بىر تال رەخت كىيدىم
 ئۆلۈك كۇڭ فۇ ئۇستازىدىن.

81
00:05:12,778 --> 00:05:15,381
 ئىشلىتىشنى قارار قىلدىم
 مېنىڭ يېڭى دەرىجىدىن تاشقىرى كۇڭ فۇ كۈچۈم

82
00:05:15,481 --> 00:05:16,949
 جىنايەتكە قارشى تۇرۇش.

83
00:05:17,049 --> 00:05:18,818
 شۇنداق قىلىپ ، مەن بولۇپ قالدىم
 دۇنيادىكى ئەڭ ياخشى ساقچى.

84
00:05:18,918 --> 00:05:21,487
 مەن ، كۇڭ فۇرىي بولۇپ قالدىم.

85
00:05:21,587 --> 00:05:25,992
[80-يىللاردىكى مۇزىكا]

86
00:05:46,745 --> 00:05:50,350
[80-يىللاردىكى مۇزىكا ئۆچۈرۈلدى]

87
00:05:55,555 --> 00:05:59,792
[RADIO دىن STATIC
شەھەردىن چىققان شاۋقۇنلار]

88
00:06:13,005 --> 00:06:14,840
[CHIEF MCNICKLES]
مېنىڭ كۇڭ فۇرىنى ئاڭلىغۇم يوق.

89
00:06:14,940 --> 00:06:18,544
مەن شەھەرلىك ھۆكۈمەتتىن قايتىپ كەلدىم ،
50 مىليون دوللار زىيان ،

90
00:06:18,644 --> 00:06:21,947
مەن شەھەر باشلىقىنى ئالدىم
مېنىڭ ئېشىكىم Viagra دىكى پاچاقتەك.

91
00:06:22,047 --> 00:06:25,784
قانداق چۈشەندۈرىمەن
بۇ مەتبۇئاتقا ، ھە؟

92
00:06:25,884 --> 00:06:29,521
سىز پۈتۈنلەي بىرنى ۋەيران قىلدىڭىز
ئەيسا مەسىھ ئۈچۈن شەھەر رايونى.

93
00:06:29,621 --> 00:06:31,423
ماڭا ئېيتمىدىڭمۇ؟
ئۇنى توسماقچىمۇ؟

94
00:06:31,523 --> 00:06:33,092
مەن ئۇنى كىتاب ئارقىلىق قىلاي دېدىم.

95
00:06:33,192 --> 00:06:34,493
بۇقا كېسىڭ.

96
00:06:34,593 --> 00:06:35,895
ھېچكىم توختاپ قالالمىدى

97
00:06:35,995 --> 00:06:37,964
ئۇ كوچا ماشىنىسى
سىلەر بىلىسىلەر.

98
00:06:39,998 --> 00:06:43,068
[CHIEF MCNICKLES]
ئەي ئادەم ، مېنىڭ گېپىمنى ئاڭلاڭ.

99
00:06:43,168 --> 00:06:46,672
تۆۋەندىكى ئىشلارنى باشلىشىڭىز كېرەك
قائىدىلەر بىزگە ئوخشاش ،

100
00:06:46,772 --> 00:06:48,774
شۇڭا مەن سىزگە تەقسىم قىلىۋاتىمەن
يېڭى شېرىك.

101
00:06:48,875 --> 00:06:50,910
نېمە؟
دوزاخ ياق ، مەن يالغۇز ئىشلەيمەن.

102
00:06:51,010 --> 00:06:52,478
ئەمدى بولمايدۇ.

103
00:06:52,578 --> 00:06:56,181
يېڭى ھەمراھىڭىزغا سالام قىلىڭ ،
Triceracop.

104
00:06:56,281 --> 00:06:58,250
كۇڭ فۇرى بىلەن كۆرۈشكەنلىكىمدىن تولىمۇ خۇشالمەن ،

105
00:06:58,350 --> 00:07:00,719
تەقەززالىق بىلەن كۈتمەك
سىز بىلەن بىللە ئىشلەۋاتىدۇ.

106
00:07:00,820 --> 00:07:02,822
 سىز ماڭا بىر دادا ئوخشايسىز.

107
00:07:05,390 --> 00:07:07,159
مەن يالغۇز ئىشلەيمەن.

108
00:07:07,259 --> 00:07:09,495
يا گۇرۇپپا
Triceracop,

109
00:07:09,595 --> 00:07:11,330
ياكى دېلودىن ئايرىلدىڭىز.

110
00:07:11,430 --> 00:07:12,965
مەن دېلودىن ئايرىلمايمەن ،

111
00:07:13,065 --> 00:07:14,100
مەن ئۇنى تاشلىدىم.

112
00:07:18,070 --> 00:07:23,442
[80-يىللاردىكى مۇزىكا]

113
00:07:23,542 --> 00:07:25,144
[80-يىللاردىكى مۇزىكا مۇزىكىسى
RADIO دىن كەلگەن]

114
00:07:25,244 --> 00:07:28,347
ھەئە ھەئە ، مەن قان تەكشۈرتتىم.

115
00:07:28,447 --> 00:07:30,149
ئۇ ئىجابىي بولدى ، شۇنداقمۇ؟

116
00:07:30,249 --> 00:07:31,250
[تېلېفوندىكى قىز]
 دوزاخ نېمە؟
 سۆزلەۋاتامسىز؟

117
00:07:31,350 --> 00:07:33,052
ھەئە ، چاتاق يوق.

118
00:07:33,152 --> 00:07:34,286
[HITLER]
ماڭا تېلېفون بېرىڭ.

119
00:07:34,386 --> 00:07:36,756
[TENSE MUSIC]

120
00:07:38,224 --> 00:07:40,626
[HITLER DIALING PHONE]

121
00:07:40,726 --> 00:07:43,028
بۇ زادى نېمە؟

122
00:07:43,128 --> 00:07:44,930
[TELELPHONE RINGING]

123
00:07:45,030 --> 00:07:48,734
- باشلىقى ماكنىكلېس سۆز قىلدى.
 - بۇ ساقچىمۇ؟

124
00:07:48,834 --> 00:07:51,270
 - ھەئە ، بۇ ساقچى.
- Fuck you!

125
00:07:52,838 --> 00:07:56,242
[ساقچى خادىملىرى
SHOUTING HYSTERICALLY]

126
00:07:58,944 --> 00:08:02,148
[سېپىل تاملىرى
ۋە GLASS SMASHING]

127
00:08:07,019 --> 00:08:08,688
MALFUNCTIONING?

128
00:08:07,019 --> 00:08:08,688
[PHONE BEEPING]

129
00:08:09,922 --> 00:08:12,425
ماڭا بىرسى لازىم
بۇ چاقىرىقنى ئىز قوغلاش!

130
00:08:12,525 --> 00:08:14,393
ئەمما بۇ مۇمكىن ئەمەس!

131
00:08:14,493 --> 00:08:15,895
[HACKERMAN]
مەن ئۈچۈن ئەمەس.

132
00:08:20,900 --> 00:08:23,102
[ROKK ۋە ROLL GUITAR RIFF]

133
00:08:23,202 --> 00:08:26,072
[KUNG FURY]
 خاكېرمان ، ئۇ ئەڭ كۆپ
 تارىختىكى كۈچلۈك خاككېر.

134
00:08:29,909 --> 00:08:30,977
ماڭا ئەگىشىڭ.

135
00:08:34,246 --> 00:08:36,482
[HACKERMAN]
مەن ئۈچبۇلۇڭلۇق قىلالايدىغان بولدۇم
يان تېلېفون سىگنالى

136
00:08:36,582 --> 00:08:37,850
دەۋەت قىلغۇچىنى ئىز قوغلاڭ.

137
00:08:39,284 --> 00:08:41,453
ئۇنىڭ ئىسمى ئادولف گىتلېر.

138
00:08:41,554 --> 00:08:44,724
گىتلېر ، ئۇ ئەڭ ناچار
ھەر ۋاقىت جىنايەتچى.

139
00:08:44,824 --> 00:08:46,258
ئەپەندىم ، ئۇنى تونۇمسىز؟

140
00:08:46,358 --> 00:08:47,793
مېنىڭچە سىز شۇنداق دېيىشىڭىز مۇمكىن.

141
00:08:47,894 --> 00:08:51,597
1940-يىللاردا ،
گىتلېر كۇڭ فۇ چېمپىيونى ئىدى.

142
00:08:51,697 --> 00:08:53,465
[KUNG FURY]
ئۇ كۇڭ فۇغا بەك ئۇستا ئىدى ،

143
00:08:53,565 --> 00:08:57,136
 ئۆزگەرتىشنى قارار قىلدى
 ئۇنىڭ ئىسمى Kung Führer.

144
00:08:58,237 --> 00:08:59,705
 ئەمما ئۇ بۇ يەردە توختاپ قالمىدى.

145
00:08:59,805 --> 00:09:01,773
 ئۇ بىلەتتى
 كۇڭ غەزىپى ،

146
00:09:01,874 --> 00:09:03,608
 ھەمدە تەختنى تەلەپ قىلماقچى بولدى.

147
00:09:03,708 --> 00:09:05,844
 ئۇ ۋە ئۇنىڭ قىياپىتى
 ناتسىست ئەسكەرلىرى

148
00:09:05,944 --> 00:09:07,747
 تەجرىبە ئېلىپ باردى
 يىللار.

149
00:09:11,516 --> 00:09:14,353
[TENSE MUSIC
KUNG FU UNDERTONE بىلەن]

150
00:09:18,958 --> 00:09:20,559
 ئەمما ئۇلار قىلالمىدى
 ئېنىقلاپ چىقىش

151
00:09:20,659 --> 00:09:23,162
 سەنئەتنى قانداق ئىگىلەش
 of Kung Fury.

152
00:09:24,262 --> 00:09:25,730
 بىر كۈنى ،

153
00:09:25,831 --> 00:09:27,999
 ئۇ غايىب بولدى
 يەر يۈزىدىن.

154
00:09:28,099 --> 00:09:30,335
 ئۇنى ھېچكىم كۆرمىدى
 شۇنىڭدىن باشلاپ.

155
00:09:30,436 --> 00:09:32,137
ھازىرغىچە.

156
00:09:32,237 --> 00:09:35,073
مېنىڭچە ئۇ قىلالايدىغان-قىلالمىغانلىقىنى پەرەز قىلدى
تاللانغاننى ئىزدەڭ ۋە ئۆلتۈرۈڭ ،

157
00:09:35,173 --> 00:09:37,142
ئۇ بولىدۇ
كۇڭ فۇرىنىڭ ئۆزى.

158
00:09:37,242 --> 00:09:39,712
ئۇ چوقۇم ۋاقتىدا سەپەر قىلغان بولۇشى كېرەك
بۇ يەرگە كېلىش ئۈچۈن

159
00:09:39,812 --> 00:09:42,514
بەلكىم شۇنداق بولۇشى مۇمكىن
ئۇ غايىب بولدى.

160
00:09:42,614 --> 00:09:43,983
ئۇنداقتا ، نېمە قىلماقچى؟

161
00:09:44,516 --> 00:09:45,885
مېنىڭ خىزمىتىم.

162
00:09:45,985 --> 00:09:48,353
مەن ۋاقتىدا قايتىپ كېلىمەن
ناتسىست گېرمانىيەگە

163
00:09:48,453 --> 00:09:50,255
ۋە گىتلېرنى ئۆلتۈرۈڭلار.
بىر قېتىم.

164
00:09:50,355 --> 00:09:52,457
[HACKERMAN]
ئۇنداقتا ، ئۇنى قانداق قىلىسىز؟

165
00:09:52,557 --> 00:09:54,393
مەن ئېنىق ئەمەس.

166
00:09:54,493 --> 00:09:56,295
ماڭا بىر خىل لازىم
ۋاقىت ماشىنىسى.

167
00:10:00,298 --> 00:10:01,800
سەل ساقلاپ تۇرۇڭ ،

168
00:10:01,900 --> 00:10:03,869
RX مودېللىغۇچنى ئىشلىتىپ ،
مەن ئېلىپ بارالايمەن

169
00:10:03,969 --> 00:10:06,638
a mainframe cell direct and
چۈشۈرۈشكە ئۇلىنىشنى بۇزۇڭ.

170
00:10:06,738 --> 00:10:08,340
بۇ نېمىدىن دېرەك بېرىدۇ؟

171
00:10:08,440 --> 00:10:11,277
توغرا ھېسابلاش ئۇسۇلى بىلەن ،
مەن سىزنى ۋاقتىدا قايتۇرۇۋالالايمەن.

172
00:10:12,277 --> 00:10:14,313
خۇددى ۋاقىت ماشىنىسىغا ئوخشاش.

173
00:10:14,413 --> 00:10:16,815
ئۇنداقتا ، ئۇ خاككېرلىق ۋاقتى.

174
00:10:16,915 --> 00:10:21,253
[80-نومۇرلۇق تېخنىكىلىق ھەرىكەت مۇزىكىسى]

175
00:11:06,264 --> 00:11:08,401
[80'نىڭ ھەرىكەت مۇزىكىسى
FADES TO STATIC]

176
00:11:15,374 --> 00:11:17,677
[ھەرىكەت مۇزىكىسى قايتىپ كەلدى]

177
00:11:31,456 --> 00:11:33,259
[COMPUTER BEEPING]

178
00:11:33,359 --> 00:11:34,427
ھە ، ياق!

179
00:11:39,764 --> 00:11:42,667
[INTERFERENCE IN
80'نىڭ ھەرىكەت مۇزىكىسى]

180
00:11:42,768 --> 00:11:44,804
[SILENCE]

181
00:11:46,738 --> 00:11:49,775
[EERY ECHOING and WIND BLOWING]

182
00:11:51,509 --> 00:11:54,714
[SOFT 80's SYNTHPOP MUSIC]

183
00:12:19,805 --> 00:12:21,740
[ELECTRICAL SURGE]

184
00:12:21,840 --> 00:12:24,276
[مۇزىكا يوقىلىدۇ]

185
00:12:35,520 --> 00:12:37,423
 Fuck!

186
00:12:37,523 --> 00:12:39,157
بۇ لازېر-Raptor.

187
00:12:39,257 --> 00:12:41,493
 مەن ئۇلار كەتتى دەپ ئويلىدىم
 نەچچە مىڭ يىل ئىلگىرى يوقىلىپ كەتكەن.

188
00:12:41,593 --> 00:12:43,462
[TENSE MUSIC]

189
00:12:51,503 --> 00:12:55,274
[MACHINE GUN SHOOTING
LASER-RAPTOR WAILING]

190
00:12:55,374 --> 00:12:59,478
[يۇمشاق ، ئالاھىدە مۇزىكا]

191
00:13:03,515 --> 00:13:05,717
[پەرقلىق قۇش بېقىش]

192
00:13:05,817 --> 00:13:07,219
سىز كىم؟

193
00:13:07,319 --> 00:13:08,420
مېنىڭ ئىسمىم ،

194
00:13:09,788 --> 00:13:11,023
is Barbarianna.

195
00:13:11,123 --> 00:13:17,462
[روك ۋە رول مۇزىكىسى]

196
00:13:17,562 --> 00:13:19,264
بۇ قايسى يىل؟

197
00:13:19,364 --> 00:13:20,933
ئۇ ۋىكىڭ دەۋرى.

198
00:13:21,033 --> 00:13:23,568
 بۇ لازېر-Raptor نى چۈشەندۈرۈپ بېرىدۇ.
 Fuck!

199
00:13:23,668 --> 00:13:25,671
 مەن بەك كەينىگە قايتتىم.

200
00:13:25,771 --> 00:13:27,739
سىرتقا چىقىشىڭىز كېرەك
بۇ جىلغىنىڭ.

201
00:13:27,839 --> 00:13:30,142
بۇ يەر ئاۋات بولۇۋاتىدۇ
with Laser-Raptors.

202
00:13:30,242 --> 00:13:33,578
تەڭرىنىڭ تامچىسىدا سىز بىلەن كۆرۈشىمەن.
كاتانا سىزنىڭ ئۇ يەرگە بېرىشىڭىزغا ياردەم بېرەلەيدۇ.

203
00:13:33,678 --> 00:13:35,347
كاتانا كىم؟

204
00:13:35,447 --> 00:13:36,582
[KATANA]
مەن كاتانا.

205
00:13:40,185 --> 00:13:42,521
مەن سىزگە ئاسگاردقا ئولتۇرۇپ بېرەلەيمەن.

206
00:13:42,621 --> 00:13:44,390
نېمىگە مىنىش؟

207
00:13:44,490 --> 00:13:48,627
[UPBEAT ROKK ۋە ROLL MUSIC]

208
00:14:01,072 --> 00:14:04,076
[روك ۋە رول مۇزىكىسى سۇسلاشتى]

209
00:14:06,478 --> 00:14:08,747
ئۇنداقتا ، سىز كىم؟

210
00:14:08,847 --> 00:14:11,650
مەن كەلگۈسىدىكى ساقچى.

211
00:14:11,750 --> 00:14:13,852
مەن ۋاقتىدا قايتۇرۇلغان
گىتلېرنى ئۆلتۈرۈش

212
00:14:13,952 --> 00:14:18,424
ئەمما ئېھتىياتسىزلىقتىن كەتتىم
ۋاقىت بەك يىراق

213
00:14:18,524 --> 00:14:19,859
بۇ يەردە ئاخىرلاشتى.

214
00:14:22,394 --> 00:14:25,264
مەن بىرسىنى بىلىمەن
سىزگە ياردەم قىلالايدىغان بولۇشى مۇمكىن.

215
00:14:26,498 --> 00:14:29,134
[مۇزىكىدىكى ئارىلىشىش]

216
00:14:29,234 --> 00:14:33,472
تور!

217
00:14:34,406 --> 00:14:40,346
[DRAMATIC MUSIC]

218
00:14:48,220 --> 00:14:51,022
[THOR]
قاراڭ! ئۇ مەن ، تور!

219
00:14:51,122 --> 00:14:54,059
ئودىننىڭ ئوغلى
ئىنسانىيەتنىڭ قوغدىغۇچىسى.

220
00:14:54,159 --> 00:14:56,094
مېنىڭ پېشانىلىرىمنى تەكشۈرۈپ بېقىڭ.

221
00:14:56,194 --> 00:14:57,596
پېچىڭىز ئېپوس.

222
00:14:57,696 --> 00:14:59,064
[THOR]
رەھمەت بۇرادەر!

223
00:15:03,535 --> 00:15:05,905
شۇڭا ، قانداقلا بولمىسۇن.

224
00:15:06,005 --> 00:15:09,474
تور ، بۇ كۇڭ فۇرى ،
ئۇ كەلگۈسىدىكى ساقچى.

225
00:15:09,574 --> 00:15:13,111
[KUNG FURY]
ھەئە ، مەن چوقۇم بېرىشىم كېرەك
ناتسىست گېرمانىيە ۋە گىتلېرنى ئۆلتۈردى ...

226
00:15:13,211 --> 00:15:15,681
- شۇڭا ماڭا ياردەم قىلغان بولسىڭىز--
- توختا!

227
00:15:15,781 --> 00:15:17,583
[بىر پارچە ھاراق پىشۇرۇشنىڭ ئاۋازى]

228
00:15:17,683 --> 00:15:19,084
بولقا ۋاقتى.

229
00:15:20,385 --> 00:15:22,821
[DRAMATIC 80's SYNTHPOP MUSIC]

230
00:15:22,921 --> 00:15:27,693
بۇ پورتتىن مېڭىڭ ۋە
ناتسىست گېرمانىيەدە قالىسىز.

231
00:15:27,793 --> 00:15:30,329
كۇڭ فۇرىغا ئامەت تىلەيمەن!

232
00:15:30,429 --> 00:15:31,497
تورغا رەھمەت!

233
00:15:38,137 --> 00:15:40,973
ياخشى ،
قارىماققا بۇ مېنىڭ مىنىشىم.

234
00:15:41,073 --> 00:15:44,610
ھەي ، كەلگۈسىدىكى ساقچى ،
نەگە بارىسىز؟

235
00:15:49,014 --> 00:15:52,084
نېمىنى بىلىسىز.
بۇ يەردە مېنىڭ نومۇرىمنى ئېلىڭ.

236
00:15:52,984 --> 00:15:55,220
ھەمدە بۇ تېلېفوننى ئىشلىتىپ ماڭا تېلېفون قىلىڭ.

237
00:15:55,320 --> 00:15:58,323
ئۇ بىر شەخسىي ، توشۇشقا بولىدىغان ،
يان تېلېفون.

238
00:15:58,423 --> 00:16:01,693
ئۇنىڭدا 645 قانال بار
سىغىمى ،

239
00:16:01,793 --> 00:16:06,031
10 نومۇر تېزلىكى ،
ۋە ئېلېكترونلۇق بىخەتەرلىك قۇلۇپى.

240
00:16:06,131 --> 00:16:09,401
ئالاقىدىكى بۇ ئىنقىلاب
مۇمكىن

241
00:16:09,501 --> 00:16:12,604
تېخىمۇ كۆپ كىشىلەر ئۈچۈن
ئۇلارنىڭ ماشىنىسىدا تېلېفون بار!

242
00:16:12,704 --> 00:16:14,707
[80-يىللاردىكى مۇزىكا]

243
00:16:15,774 --> 00:16:17,609
[مۇزىكا يوقىلىدۇ]

244
00:16:25,417 --> 00:16:29,755
[TENSE MUSIC]

245
00:16:32,023 --> 00:16:34,059
[مۇزىكا يوقىلىدۇ]

246
00:17:31,450 --> 00:17:33,151
Tank you.

247
00:17:33,251 --> 00:17:36,088
[TENSE MUSIC]

248
00:17:41,159 --> 00:17:46,064
مەن ئەڭ چوڭ كۇڭ فۇ ئۇستام
of all time,

249
00:17:46,164 --> 00:17:47,466
توغرا يىگىتلەر؟

250
00:17:49,768 --> 00:17:54,606
[CROWD CHEERING AND WHISTLING]

251
00:17:54,706 --> 00:17:57,142
[HITLER]
رەھمەت سىزگە!

252
00:18:02,280 --> 00:18:04,883
[TANK ENGINE REVVING
ۋە ACCELERATING]

253
00:18:10,255 --> 00:18:12,090
[KUNG FURY]
مەن سېنى قورالسىزلاندۇرىمەن.

254
00:18:12,190 --> 00:18:14,259
مېنىڭ قولۇم! مېنىڭ قولۇم!

255
00:18:15,660 --> 00:18:19,631
[قورال-ياراغ تەقلىد قىلىنغان
HELICOPER]

256
00:18:23,001 --> 00:18:24,636
[DULL THUD]

257
00:18:24,736 --> 00:18:27,439
[تۆۋەن دەرىجىدىكى ئۇچقۇچىسىز ئايروپىلان]

258
00:18:28,040 --> 00:18:29,241
ئۇنى ئۆلتۈرۈڭ!

259
00:18:31,142 --> 00:18:34,580
[ناتسىستلارنىڭ ئەسكەرلىرى]

260
00:18:36,581 --> 00:18:39,751
[ناتسىست ئەسكەرلىرى ئاغرىق ئازابىدا
KUNG FURY GRUNTING]

261
00:18:56,134 --> 00:18:58,837
[80-نومۇرلۇق تېخنىكىلىق ھەرىكەت مۇزىكىسى]

262
00:20:01,599 --> 00:20:03,268
ئۇ ئومۇرتقا ئېھتىياجلىق ئەمەس ،

263
00:20:05,403 --> 00:20:06,805
ئۇ سىزنىڭ دۈمبىڭىزنى تۇتۇۋاتىدۇ!

264
00:20:09,341 --> 00:20:11,210
[مۇزىكا توختىماي توختاپ قالىدۇ]

265
00:20:24,956 --> 00:20:28,994
[SOFT, SAD MUSIC]

266
00:20:29,094 --> 00:20:31,296
[NAZI SOLIDERS GROANING]

267
00:20:32,430 --> 00:20:34,233
[KUNG FURY GROANING PAIN]

268
00:20:36,835 --> 00:20:37,969
[HITLER]
A-ha!

269
00:20:38,069 --> 00:20:39,470
Fuck you Kung Fury.

270
00:20:39,571 --> 00:20:43,541
ھازىر ھېچ نەرسە مېنى توسىيالمايدۇ
مېنىڭ ئۆلۈم قوشۇنىم.

271
00:20:43,641 --> 00:20:46,578
[HITLER كۈلۈش
ۋە ئالقىش سادالىرى]

272
00:20:46,678 --> 00:20:49,314
[مۇزىكا بىناسى]

273
00:20:51,282 --> 00:20:53,885
[CROWD WHISTLING and CHEERING]

274
00:20:55,753 --> 00:20:56,989
رەھمەت سىزگە!

275
00:20:59,057 --> 00:21:01,893
[مۇزىكا كرېسېندوغا سېلىنىدۇ
ئاندىن كېيىن سۇسلاپ كېتىدۇ]

276
00:21:01,993 --> 00:21:04,062
[بىر پارچە ھاراق پىشۇرۇشنىڭ ئاۋازى]

277
00:21:04,162 --> 00:21:05,597
نېمە بولدى؟

278
00:21:05,697 --> 00:21:07,866
[CROWD CHATTERING HYSTERICALLY]

279
00:21:07,966 --> 00:21:11,903
[گۈلدۈرماما ۋە يورۇتۇش]

280
00:21:14,005 --> 00:21:16,008
[LOW RUMBLING]

281
00:21:19,344 --> 00:21:22,714
[THUNDER CLAPPING]

282
00:21:22,814 --> 00:21:25,417
[EERY ECHOING]

283
00:21:30,488 --> 00:21:36,528
[BEEPING and WHIRRING
MACHINERY]

284
00:21:42,668 --> 00:21:44,336
[SILENCE]

285
00:21:46,371 --> 00:21:49,206
[NAZI SOLDIERS PRATTLING
LASER-RAPTOR SNARLING]

286
00:21:49,307 --> 00:21:50,608
ئۇلارنى ئۆلتۈرۈڭلار!

287
00:21:50,708 --> 00:21:53,979
[80-نومۇرلۇق تېخنىكىلىق ھەرىكەت مۇزىكىسى]

288
00:22:18,870 --> 00:22:21,807
[مۇزىكا ئاخىرلىشىدۇ
ۋە ئوق چىقىرىش]

289
00:22:23,074 --> 00:22:24,910
[NAZI SOLDER SCREAMING]

290
00:22:26,344 --> 00:22:31,583
[80-نومۇرلۇق تېخنىكىلىق ھەرىكەت مۇزىكىسى
KICKS BACK IN]

291
00:22:31,683 --> 00:22:36,455
[FUTURISTIC GUN SHOTS
ئازاب-ئوقۇبەتتە قاغا سوقۇشتۇرۇش]

292
00:22:40,024 --> 00:22:41,592
[مۇزىكا يوقىلىدۇ]

293
00:22:41,692 --> 00:22:45,731
[ئاغرىقتىكى ناتسىست ئەسكەرلەر توپلىمى]

294
00:22:45,831 --> 00:22:51,136
ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم گىتلېر
ماڭا قولۇڭنى كۆرسەت.

295
00:22:51,236 --> 00:22:57,209
[CLANKING and WHIRRING
MACHINERY]

296
00:22:57,309 --> 00:22:58,844
[TRICERACOP GRUNTING
CONFUSION]

297
00:23:02,547 --> 00:23:03,815
[قۇش قۇشلىرى]

298
00:23:08,986 --> 00:23:12,057
[TRICERACOP]
Hackerman,
كۇڭ فۇرىنى كۆردىڭىزمۇ؟

299
00:23:14,325 --> 00:23:16,828
[HACKERMAN]
ھە ، ياق! بىز بەك كېچىكىپ كەتتۇق.

300
00:23:19,497 --> 00:23:24,102
[UPBEAT 80 نىڭ SYNTHPOP مۇزىكىسى]

301
00:23:43,521 --> 00:23:46,458
[مۇزىكا يوقىلىدۇ]

302
00:23:46,558 --> 00:23:48,693
[CARTOON KUNG FURY GRUNTS
CONFUSION]

303
00:23:54,366 --> 00:23:55,967
دوزاخ كىم؟

304
00:23:56,067 --> 00:23:59,170
مېنىڭ ئىسمىم كوبرا.

305
00:23:59,270 --> 00:24:02,908
مەن سېنى كۈتىۋاتىمەن
Kung Fury.

306
00:24:03,008 --> 00:24:05,243
مەن سىزنىڭ روھى ھايۋان.

307
00:24:05,343 --> 00:24:07,212
بۇ يەر زادى نېمە؟

308
00:24:07,312 --> 00:24:11,716
بۇ جەننەت ،
سېنىڭ ئۆلۈپ كېتىشىڭدىن قورقىمەن.

309
00:24:12,417 --> 00:24:13,919
نېمە؟

310
00:24:14,019 --> 00:24:16,321
ئەمما ئۇ قارىماققا ھەقىقىيدەك قىلىدۇ.

311
00:24:16,421 --> 00:24:20,558
ھەئە ، ياق ئۇ پۈتۈنلەي ھەقىقىي.

312
00:24:20,658 --> 00:24:22,793
كوبرا ئەپەندى ، مەن ساقچى.

313
00:24:22,894 --> 00:24:26,264
مېنى ئەۋەتىشىڭىزگە موھتاج
يەر يۈزىگە قايتىپ كەلدى.

314
00:24:26,364 --> 00:24:28,566
كەچۈرۈڭ ،
مەن سىزگە ياردەم قىلالمايمەن.

315
00:24:28,666 --> 00:24:31,368
كۆردىڭىز ، ئۆلدىڭىز.

316
00:24:31,469 --> 00:24:33,705
- سىز قولغا ئېلىنغان!
- نېمە؟

317
00:24:33,805 --> 00:24:38,476
ئادالەتكە توسقۇنلۇق قىلىش ئۈچۈن ،
سەن قانۇنغا خىلاپلىق قىلىسەن!

318
00:24:38,576 --> 00:24:41,847
[ھەرىكەت مۇزىكىسى
DRAMATIC SINGING]

319
00:24:45,583 --> 00:24:48,119
[CARTOON KUNG FURY SCREAMING
ۋە مۇزىكا يوقىلىدۇ]

320
00:24:52,223 --> 00:24:53,758
دوزاخ نېمە بولدى؟

321
00:24:53,858 --> 00:24:56,494
مەن ھەممىنى خاككېر قىلدىم
ئوقلىرىڭىز Kung Fury نى يارىلاندۇردى.

322
00:24:56,594 --> 00:24:57,829
رەھمەت!

323
00:24:57,929 --> 00:25:00,499
[قۇش بېقىش ۋە
LASER-RAPTOR SHRIEKING]

324
00:25:10,207 --> 00:25:14,613
[TENSE MUSIC]

325
00:25:19,084 --> 00:25:23,054
سىزنى قارشى ئالىمەن
ۋە دوستلىرىڭىز گېرمانىيەگە.

326
00:25:25,790 --> 00:25:28,460
بىز ئوخشىمايمىز ،
you and I.

327
00:25:28,560 --> 00:25:31,963
مېنىڭچە ئىككىمىز ئېرىشتۇق
ياخشى ئۇسلۇب ، بىلەمسىز؟

328
00:25:32,063 --> 00:25:33,732
قىزىل ، بىلەمسىز؟

329
00:25:34,432 --> 00:25:35,700
شۇڭا ، بۇ بەك قالتىسكەن!

330
00:25:37,969 --> 00:25:41,306
ھەر ئىككىمىز ھەرىكەت قىلىشنى ياخشى كۆرىمىز ،
تەكشۈرۈپ بېقىڭ!

331
00:25:41,406 --> 00:25:43,308
[HITLER GRUNTS EXERTION]

332
00:25:43,408 --> 00:25:47,646
كىشىلەرنى ئۆلتۈرىمەن ، مەن ئۇنى ياخشى كۆرىمەن ،
سىزمۇ ئېنىق!

333
00:25:48,546 --> 00:25:49,981
بۇ بەك قالتىسكەن!

334
00:25:51,182 --> 00:25:52,617
ماڭا قوشۇلۇڭ ،

335
00:25:52,717 --> 00:25:56,087
بىز قېرىنداش بولالايمىز ،
بىز ئوخشاش.

336
00:25:56,187 --> 00:25:58,990
بۇ ئاساسەن ئوخشايدۇ
بىز بىر-بىرىمىزنىڭ ...

337
00:25:59,090 --> 00:26:00,625
- توپ.
- نېمە؟

338
00:26:02,327 --> 00:26:05,230
[ئاغرىقتىكى گىتلېرلار]

339
00:26:23,047 --> 00:26:25,417
ئاھ ، مېنىڭ ،
ئۇنىڭدىن كۆپ نەرسە قالمىدىمۇ؟

340
00:26:25,517 --> 00:26:27,385
مۇھىمى شۇ
ئۇ كەتتى.

341
00:26:28,786 --> 00:26:30,821
كەچۈرۈڭ ، مەن Triceracop دىن گۇمانلاندىم.

342
00:26:30,922 --> 00:26:32,857
سىز ئەڭ ياخشى لەنەت ھەمراھىڭىز
مەن ئەزەلدىن بولۇپ باققان.

343
00:26:32,957 --> 00:26:36,027
مەن ۋاقتىدا قايتىپ كەلدىم
سىز ئۈچۈن Kung Fury,

344
00:26:36,127 --> 00:26:38,429
چۈنكى ، لەنەت ،
مەن سىزنى ياخشى كۆرىمەن.

345
00:26:38,530 --> 00:26:42,367
[TRIUMPHANT 80'S
SYNTHPOP MUSIC]

346
00:26:42,467 --> 00:26:45,770
گۇرۇپپا خىزمىتى ئىنتايىن مۇھىم.

347
00:26:47,104 --> 00:26:50,141
ئۇنداقتا ، كۇڭ فۇرى ھازىر نېمە ئىش بولدى؟

348
00:26:53,010 --> 00:26:55,280
ياخشى ، مەن لازىم
ئىشخانىغا قايتىش.

349
00:26:57,148 --> 00:26:59,784
قارىماققا شۇنداق بولىدۇ
دوزاخ نۇرغۇن ھۆججەتلەر.

350
00:27:03,088 --> 00:27:07,092
[TRIUMPHANT 80'S
SYNTHPOP MUSIC]

351
00:27:12,864 --> 00:27:15,967
[CAR HORNS HONKING
ۋە كىشىلەرنىڭ سىيرىلىشى]

352
00:27:18,403 --> 00:27:22,307
[CAR HORNS HONKING
ۋە CAR ENGINE ACCELERATING]

353
00:27:22,407 --> 00:27:23,841
ئىشىكلەرنى ئېچىڭ ، خوف.

354
00:27:23,941 --> 00:27:26,678
 كەچۈرۈڭ ، Fury ،
 مەن سىزنىڭ بۇنداق قىلىشىڭىزغا يول قويمايمەن.

355
00:27:26,778 --> 00:27:28,480
ئىشىكلەرنى ئېچىڭ ، خوف!

356
00:27:28,580 --> 00:27:31,782
 كەچۈرۈڭ ، مەن سىزگە يول قويمايمەن
 ئىشىكنى ئېچىڭ Kung Fury.

357
00:27:31,882 --> 00:27:33,517
خۇدايىم ، ئىشىكلەرنى ئېچىڭ!

358
00:27:33,617 --> 00:27:37,222
 - كەچۈرۈڭ مەن قىلالمايمەن--
 - ئىشىكنى ئېچىڭ!

359
00:27:37,322 --> 00:27:42,827
 بىرەرسى سىزگە ئېيتىپ باققانمۇ؟
 خوف 9000 نى ئاۋارە قىلمامسىز؟

360
00:27:42,927 --> 00:27:45,964
Oh, Hoff 9000,
سەن بىر كەركىداننىڭ ئوغلى.

361
00:27:46,064 --> 00:27:50,769
[UPBEAT 80 نىڭ SYNTHPOP مۇزىكىسى]

362
00:27:53,972 --> 00:28:00,411
[مۇزىكىدىكى ئارىلىشىش
RADIO دىن كەلگەن]

363
00:28:00,511 --> 00:28:02,546
بىر پارچە.

364
00:28:02,646 --> 00:28:07,718
[RADIO SIGNAL INTERFERENCE]

365
00:28:07,818 --> 00:28:11,222
[تېڭشۈن دۇمباق ماشىنىسى]

366
00:28:18,396 --> 00:28:20,631
[TRICERACOP] ئاھ ، مېنىڭ ،
 ئۇنىڭدىن كۆپ نەرسە قالمىدىمۇ؟

367
00:28:20,731 --> 00:28:24,101
[KUNG FURY]
 مۇھىمى شۇ
ئۇ كەتتى.

368
00:28:24,201 --> 00:28:26,037
[مۇزىكا بىناسى]

369
00:28:35,847 --> 00:28:37,315
ئويۇن ئاخىرلاشتى.

370
00:28:38,949 --> 00:28:40,385
 سەل ساقلاپ تۇرۇڭ ،

371
00:28:41,986 --> 00:28:44,322
 مەن بۇ بەلگىنى ئىلگىرى كۆرگەن ...

372
00:28:46,491 --> 00:28:47,859
 بىر يەردە.

373
00:28:57,268 --> 00:28:58,469
گىتلېر!

374
00:28:58,569 --> 00:29:00,004
[قۇش قۇشلىرى]

375
00:29:01,405 --> 00:29:05,009
[TENSE MUSIC]

376
00:29:05,977 --> 00:29:11,182
[80-يىللاردىكى مۇزىكا]

376
00:29:12,305 --> 00:30:12,640
بۇ مەزمۇننى www.osdb.link/mc6d دىن كۆرۈڭ
باشقا ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ ئەڭ ياخشى تېما تاللىشىغا ياردەملىشىڭ