1 00:00:01,651 --> 00:00:06,651 Субтитри от explosiveskull 2 00:01:15,010 --> 00:01:17,344 Знам как изглежда това. 3 00:01:17,346 --> 00:01:19,178 Но вината не е моя. 4 00:01:20,141 --> 00:01:21,683 Това е моята котка, Ангел. 5 00:01:38,450 --> 00:01:40,200 Изглеждаш нервен. 6 00:01:40,202 --> 00:01:41,451 Ако сте преминали през какво минах през, 7 00:01:41,453 --> 00:01:43,495 и ти ще си нервен. 8 00:01:48,208 --> 00:01:50,709 Дори не знам откъде да започна. 9 00:01:50,711 --> 00:01:53,378 Когато за първи път стигнах до Ел Ей, страхотно беше. 10 00:01:53,380 --> 00:01:54,462 Беше вълшебно. 11 00:01:56,342 --> 00:01:59,051 Реших, че ще стане вдъхнови ме да пиша отново. 12 00:01:59,053 --> 00:02:00,637 Търсех своята муза. 13 00:02:02,556 --> 00:02:04,057 Просто продължете с него. 14 00:02:05,517 --> 00:02:07,560 И намерихте ли я? 15 00:02:07,562 --> 00:02:08,560 здрасти 16 00:02:10,065 --> 00:02:11,439 влизай 17 00:02:11,441 --> 00:02:13,730 Значи това е вашето място? 18 00:02:13,732 --> 00:02:15,149 да 19 00:02:15,151 --> 00:02:17,069 Нещата станаха много зле. 20 00:02:17,071 --> 00:02:19,195 Онази нощ с Лиза. 21 00:02:19,197 --> 00:02:21,029 Обичам Стивън Кинг. 22 00:02:21,031 --> 00:02:22,406 И аз го харесвам. 23 00:02:24,452 --> 00:02:26,494 О, ето моята котка Куджо, Имам предвид Ангел. 24 00:02:28,624 --> 00:02:30,414 Света мис Красива. 25 00:02:30,416 --> 00:02:31,707 Стигна се дотам, че аз 26 00:02:31,709 --> 00:02:34,419 наистина не можех да се срещам друга жена. 27 00:02:34,421 --> 00:02:37,253 Моята котка, тя ще получи твърде ревнив. 28 00:02:37,255 --> 00:02:39,965 Ти я подцени великолепие. 29 00:02:39,967 --> 00:02:41,967 Нямам търпение да я погаля. 30 00:02:41,969 --> 00:02:44,094 О, може би не трябва. 31 00:02:46,807 --> 00:02:49,432 Някои хора смятат, че тя е... 32 00:02:49,434 --> 00:02:51,267 Опасни. 33 00:03:01,445 --> 00:03:03,069 ти! 34 00:03:10,539 --> 00:03:14,041 Опасно очарователна имаш предвид. 35 00:03:17,795 --> 00:03:19,878 О, Боже, тя ме одраска! 36 00:03:22,675 --> 00:03:24,924 Не е толкова зле. 37 00:03:43,485 --> 00:03:44,318 идвам 38 00:03:49,324 --> 00:03:50,617 Какво, уплаших ли те? 39 00:03:50,619 --> 00:03:51,825 Адам! 40 00:03:51,827 --> 00:03:53,827 Какво по дяволите си ти правиш облечен така? 41 00:03:53,829 --> 00:03:55,202 Нарича се бронежилетка и аз бих бъди 42 00:03:55,204 --> 00:03:56,331 тук в една от онези клетки с акули ако аз 43 00:03:56,333 --> 00:04:00,085 може да разбере как да качете го по стълбите. 44 00:04:01,546 --> 00:04:02,794 хаха 45 00:04:02,796 --> 00:04:04,173 Ето ви пощата. 46 00:04:09,637 --> 00:04:11,095 Не мога да повярвам, че Лиза направи такова нещо 47 00:04:11,097 --> 00:04:12,761 голяма работа приключи малка драскотина. 48 00:04:12,763 --> 00:04:13,804 Малка драскотина? 49 00:04:13,806 --> 00:04:15,180 Просто я видях да бяга вън от тук. 50 00:04:15,182 --> 00:04:17,641 Изглежда, че е прерязала артерия. 51 00:04:17,643 --> 00:04:19,436 Чудя се дали ще го направи говори ли някога отново с мен. 52 00:04:19,438 --> 00:04:21,437 Не и ако тя е като всички друго момиче, което си отгледал тук. 53 00:04:21,439 --> 00:04:24,900 Казвам ти, човече, ти трябва да прогоня тази котка. 54 00:04:24,902 --> 00:04:27,903 Не мислиш ли, че си да си малко краен? 55 00:04:27,905 --> 00:04:28,904 това ли... 56 00:04:30,198 --> 00:04:31,364 Това кръв ли е? 57 00:04:32,866 --> 00:04:36,409 Няма нищо по-лошо отколкото кървава путка. 58 00:04:38,622 --> 00:04:40,746 Не си ли мислеше, че имаш истински проблем в ръцете ви? 59 00:04:40,748 --> 00:04:42,541 Не в този момент. 60 00:04:42,543 --> 00:04:45,460 Нямах представа какво предстои. 61 00:04:49,132 --> 00:04:52,466 Нещата ставаха все по-странни след това. 62 00:05:15,574 --> 00:05:16,447 здравей 63 00:05:16,449 --> 00:05:18,742 Това ли пускаш музика? 64 00:05:18,744 --> 00:05:19,910 Адам. 65 00:05:19,912 --> 00:05:23,747 Не знам, имаше музика, ярка светлина. 66 00:05:25,375 --> 00:05:26,917 И си пуснах брада. 67 00:05:28,878 --> 00:05:30,378 На наркотици ли си? 68 00:05:30,380 --> 00:05:34,549 Мисля, че някой може да има разбиха апартамента ми. 69 00:05:35,592 --> 00:05:40,263 Защо някой би искал да проникне в апартамента ви? 70 00:05:40,265 --> 00:05:43,640 Мисля, че някой може бъди в кухнята ми. 71 00:05:45,270 --> 00:05:46,645 Да, добре, казах ти да не пазя 72 00:05:46,647 --> 00:05:48,437 цялата тази храна в хладилника. 73 00:05:48,439 --> 00:05:49,521 трябва да тръгвам 74 00:06:12,712 --> 00:06:16,881 Ангел, не бива да ядеш късно през нощта. 75 00:06:35,901 --> 00:06:37,317 здравей 76 00:06:37,319 --> 00:06:39,568 Не можах да заспя. 77 00:06:39,570 --> 00:06:41,111 Лиза. 78 00:06:41,113 --> 00:06:43,865 Сънувах те. 79 00:06:43,867 --> 00:06:45,493 Това е странно. 80 00:06:45,495 --> 00:06:49,581 Ти беше на път да дадеш аз съм много, много голям... 81 00:06:51,000 --> 00:06:54,375 Продължавай, мисля, че ми харесва този сън. 82 00:06:54,377 --> 00:06:55,209 Проверете. 83 00:06:56,296 --> 00:06:58,253 Защото съдих задника ти за болката и страданието 84 00:06:58,255 --> 00:07:01,215 Трябваше да изтърпя от твоята досада демонска котка! 85 00:07:01,217 --> 00:07:02,550 Все още харесвате мечтата? 86 00:07:02,552 --> 00:07:04,386 Ще се видим в съда. 87 00:07:12,061 --> 00:07:15,062 Ауу, още ли си гладен, бейби? 88 00:07:58,732 --> 00:08:00,980 Аз не бих го направил ако бях на твое място. 89 00:08:00,982 --> 00:08:02,065 какво искаш да кажеш 90 00:08:02,067 --> 00:08:04,483 Тече кръв отдолу на вратата. 91 00:08:04,485 --> 00:08:06,945 Мислите ли, че трябва да се обадя на ченгетата? 92 00:08:06,947 --> 00:08:10,450 Не вярвай на всичко виж, приятел. 93 00:08:19,416 --> 00:08:21,125 Това е истинска кръв. 94 00:08:23,003 --> 00:08:24,671 Шегувах се. 95 00:08:24,673 --> 00:08:28,424 Хей виж, това беше клен сироп, хранителни оцветители. 96 00:08:28,426 --> 00:08:31,470 Какво съм аз, съседи с Леля Джемайма? 97 00:08:31,472 --> 00:08:35,639 Какво искаш, това е седмицата преди Хелоуин. 98 00:08:36,600 --> 00:08:38,182 Ами писъците? 99 00:08:38,184 --> 00:08:40,603 Чух някой да крещи. 100 00:08:40,605 --> 00:08:43,187 Сигурно е тя, новото момиче. 101 00:08:43,189 --> 00:08:44,648 Тя работи със специални ефекти, когато тя е 102 00:08:44,650 --> 00:08:48,609 работи върху нещо, тя бърка, тя крещи. 103 00:08:48,611 --> 00:08:50,528 Тя звучи луда. 104 00:08:50,530 --> 00:08:52,573 Тя е една от тези драматични артисти. 105 00:08:52,575 --> 00:08:56,285 Знаеш ли, ти си писател, всички сте малко мрачни. 106 00:08:56,287 --> 00:08:58,662 Знаеш ли, надявам се тя не превръща това в навик. 107 00:08:58,664 --> 00:09:00,161 дай й почивка, тя току-що се нанесе 108 00:09:00,163 --> 00:09:02,372 а тя вероятно не е такава щастлив за 109 00:09:02,374 --> 00:09:05,376 ти взривяваш тази музика, за какво беше това? 110 00:09:05,378 --> 00:09:06,669 аз не знам 111 00:09:06,671 --> 00:09:08,420 Когато излязох там нямаше никой там. 112 00:09:08,422 --> 00:09:10,631 Току-що ми се обади Лиза. 113 00:09:10,633 --> 00:09:12,007 Тя заплашва да ме съди 114 00:09:12,009 --> 00:09:14,468 над тази драскотина Ангел й даде. 115 00:09:14,470 --> 00:09:16,178 Разочарована актриса. 116 00:09:17,056 --> 00:09:19,348 Ще ми трябва адвокат. 117 00:09:19,350 --> 00:09:20,850 Ето, вземи това. 118 00:09:21,769 --> 00:09:22,644 какво е това 119 00:09:22,646 --> 00:09:24,726 Това е числото до a истински професионалист. 120 00:09:24,728 --> 00:09:25,602 окей 121 00:09:25,604 --> 00:09:26,980 Приятел на семейството. 122 00:09:26,982 --> 00:09:30,358 Ползвал съм я още от един повод. 123 00:09:30,360 --> 00:09:31,986 И пазиш нейния номер надраскан 124 00:09:31,988 --> 00:09:33,736 лист хартия по пижамата си? 125 00:09:33,738 --> 00:09:36,322 Никога не знаеш кога ще го направиш имам нужда от него. 126 00:09:36,324 --> 00:09:40,493 Слушай, баща ми е адвокат, той отива при нея, тя е добра. 127 00:09:41,998 --> 00:09:43,829 г-це Ромел, казвам се Ник. 128 00:09:43,831 --> 00:09:46,165 знам кой си 129 00:09:46,167 --> 00:09:51,086 Чувам, че пиете малко проблем с вашето котенце. 130 00:09:51,088 --> 00:09:52,336 Как разбрахте? 131 00:09:52,338 --> 00:09:53,380 Адам ми каза. 132 00:09:53,382 --> 00:09:55,216 Работил съм с Адам преди. 133 00:09:55,218 --> 00:09:57,718 Ще се видим след час, бъдете готови. 134 00:10:03,016 --> 00:10:04,433 Влез веднага. 135 00:10:04,435 --> 00:10:05,267 оооо 136 00:10:08,147 --> 00:10:09,980 Виждам, че харесваш мечове. 137 00:10:11,025 --> 00:10:13,734 Те всъщност не са остър, те са за шоу. 138 00:10:13,736 --> 00:10:15,319 Къде ти е банята? 139 00:10:15,321 --> 00:10:18,614 надолу по коридора, надясно. 140 00:10:18,616 --> 00:10:20,032 седни! 141 00:10:20,034 --> 00:10:22,159 Изнервяш ме. 142 00:10:57,068 --> 00:10:58,859 Бях на път да се прецакам. 143 00:11:20,050 --> 00:11:23,219 Аууу, отпусни се. 144 00:12:54,682 --> 00:12:57,808 Хей приятел, никога не съм виждал ти толкова вързан език преди. 145 00:13:01,604 --> 00:13:02,938 Какво, по дяволите, стана? 146 00:13:02,940 --> 00:13:04,355 какво говориш 147 00:13:04,357 --> 00:13:05,607 Чух викове. 148 00:13:05,609 --> 00:13:07,607 Когато разбрах, че не е съсед, към който се насочих. 149 00:13:07,609 --> 00:13:08,610 Къде е мис Ромел? 150 00:13:08,612 --> 00:13:09,818 Мис Ромел? 151 00:13:09,820 --> 00:13:11,612 от къде да знам 152 00:13:34,302 --> 00:13:36,552 Бихте ли прибрали това нещо? 153 00:13:36,554 --> 00:13:38,554 Какво правиш с a камера все пак? 154 00:13:38,556 --> 00:13:40,723 Току що го купих и Тествах го. 155 00:13:40,725 --> 00:13:42,433 Чух целия шум идващи от вашия апартамент 156 00:13:42,435 --> 00:13:44,769 когато дойдох тук, за да вижте какво се случва. 157 00:13:44,771 --> 00:13:46,688 Казахте ми госпожице Ромел беше адвокат. 158 00:13:46,690 --> 00:13:50,316 Не, казах тя беше професионалист. 159 00:13:50,318 --> 00:13:52,610 Къде е тя все пак? 160 00:13:52,612 --> 00:13:54,235 аз не знам 161 00:13:54,237 --> 00:13:56,239 Това си ти, човече, ти си прецакваш се с мен, нали? 162 00:13:56,241 --> 00:13:57,156 аз? 163 00:13:57,158 --> 00:13:58,864 Защо бих го направил? 164 00:13:58,866 --> 00:14:00,909 Казвам ви, вероятно е така тази котка. 165 00:14:00,911 --> 00:14:03,161 Изглежда единственият логично обяснение. 166 00:14:03,163 --> 00:14:04,745 Логично обяснение? 167 00:14:04,747 --> 00:14:06,666 Че колата ми е обладана от демон 168 00:14:06,668 --> 00:14:08,585 и нападна адвокат който всъщност не е 169 00:14:08,587 --> 00:14:10,711 адвокат, но а доминираща любовница? 170 00:14:10,713 --> 00:14:12,628 Трябва да се радваш тя не е адвокат. 171 00:14:12,630 --> 00:14:16,173 Ако приемем, че вашата котка е тази я нападна. 172 00:14:16,175 --> 00:14:18,843 Ще ме съдят от още една мацка! 173 00:14:18,845 --> 00:14:20,427 Ти беше голяма помощ. 174 00:14:20,429 --> 00:14:21,261 благодаря 175 00:14:24,434 --> 00:14:27,436 Не мисля, че е тя ще кажа нещо. 176 00:14:27,438 --> 00:14:29,353 Какво те прави толкова сигурен? 177 00:14:29,355 --> 00:14:33,524 Защото ми изглежда сякаш котката си хвана езика. 178 00:14:44,329 --> 00:14:49,205 След това бях преследван с вина или нещо подобно. 179 00:16:07,699 --> 00:16:08,865 моля 180 00:16:08,867 --> 00:16:10,325 моля не 181 00:16:10,327 --> 00:16:12,118 Не бъди пичка! 182 00:16:38,394 --> 00:16:39,978 Изяж сърцето си. 183 00:17:11,010 --> 00:17:13,344 Какво, уплаших ли те? 184 00:17:13,346 --> 00:17:14,762 Току що ти донесох малко мляко. 185 00:17:14,764 --> 00:17:18,142 Здравословните глупости, каквито харесвате? 186 00:17:18,144 --> 00:17:19,560 Малко витамин D? 187 00:17:22,521 --> 00:17:24,395 Чухте ли се с г-ца Ромел още? 188 00:17:24,397 --> 00:17:27,566 Не, но си мисля липсата на новини е добра новина. 189 00:17:27,568 --> 00:17:30,692 Господи, защо го правиш? все още имаш това? 190 00:17:30,694 --> 00:17:32,695 Какво да предполагам да правя с него? 191 00:17:32,697 --> 00:17:34,113 Изхвърлете го. 192 00:17:34,115 --> 00:17:35,907 Ами ако някой го намери? 193 00:17:35,909 --> 00:17:38,410 Така че ще запазиш във вашия хладилник? 194 00:17:38,412 --> 00:17:40,537 Хвърлете го на боклука изхвърляне или нещо подобно. 195 00:17:40,539 --> 00:17:44,207 Ами ако тя се върне и иска езика си обратно? 196 00:17:47,043 --> 00:17:48,377 какво правиш 197 00:17:48,379 --> 00:17:51,630 Впечатленията ми от някого искайки езика им обратно. 198 00:17:51,632 --> 00:17:52,838 ти си болен 199 00:17:52,840 --> 00:17:56,426 Слушай, извикаха ме много по-лошо от много по-добро. 200 00:17:56,428 --> 00:17:57,636 Наех терапевт. 201 00:17:57,638 --> 00:17:59,888 Имате нужда от шепот на котки. 202 00:18:03,351 --> 00:18:04,183 Вижте. 203 00:18:05,604 --> 00:18:07,105 какво мислиш 204 00:18:09,608 --> 00:18:13,485 Да, тя е твърде гореща, за да бъде всяко добро. 205 00:18:13,487 --> 00:18:16,322 Тя е единствената, която ще прави домашни разговори. 206 00:18:16,324 --> 00:18:18,449 Тя ще дойде по-късно днес. 207 00:18:21,077 --> 00:18:22,869 Е, по-добре да получа отърви се от това тогава. 208 00:18:22,871 --> 00:18:24,703 Последното нещо, от което се нуждаете, е за да правя напитка 209 00:18:24,705 --> 00:18:27,959 това момиче и случайно плъзнете й езика. 210 00:18:35,632 --> 00:18:37,466 Мисля, че е любов. 211 00:18:37,468 --> 00:18:38,842 извинение? 212 00:18:38,844 --> 00:18:41,845 Не истинска любов, а любов пристрастяване. 213 00:18:44,349 --> 00:18:48,352 Така ли казваш че това не е истинска любов? 214 00:18:48,354 --> 00:18:49,811 За нея е реално, но това 215 00:18:49,813 --> 00:18:52,523 не означава, че е истинска любов. 216 00:18:52,525 --> 00:18:55,691 Виждате ли, пристрастените към любовта липсват самочувствие. 217 00:18:55,693 --> 00:18:58,861 Вероятно от по-рано загуба на живот или травма, 218 00:18:58,863 --> 00:19:01,487 така че те се увиват в драмата иска 219 00:19:01,489 --> 00:19:05,744 другите да ги обичат точката на обсебването. 220 00:19:05,746 --> 00:19:08,078 От къде знаеш много за това? 221 00:19:10,875 --> 00:19:13,627 Защото някога бях любов наркоман също. 222 00:19:13,629 --> 00:19:15,003 Това е страхотно! 223 00:19:15,005 --> 00:19:16,503 Обърни й вниманието тя мисли 224 00:19:16,505 --> 00:19:19,215 тя иска и тогава може би ще спре 225 00:19:19,217 --> 00:19:22,217 потъвайки ноктите си толкова дълбоко в теб. 226 00:19:23,929 --> 00:19:25,554 Спрете това! 227 00:20:10,307 --> 00:20:11,764 Мислите, че може вземете това 228 00:20:11,766 --> 00:20:14,641 терапевт предложение малко твърде далеч? 229 00:20:14,643 --> 00:20:16,561 Какво правиш, Адам? 230 00:20:16,563 --> 00:20:17,895 Опитвам се да спя. 231 00:20:17,897 --> 00:20:19,231 Виждам това. 232 00:20:19,233 --> 00:20:20,773 Знам, че си малко отчаян, 233 00:20:20,775 --> 00:20:23,318 но ти спиш с котката ти, хайде, човече. 234 00:20:23,320 --> 00:20:25,611 Какво искаш да кажеш, аз спя с нея през цялото време. 235 00:20:25,613 --> 00:20:27,114 Знаеш, че записвам това нали? 236 00:20:27,116 --> 00:20:29,573 Никога няма да пишеш в това град отново. 237 00:20:29,575 --> 00:20:30,742 Не е това, което си мислите. 238 00:20:30,744 --> 00:20:32,243 наистина ли 239 00:20:32,245 --> 00:20:33,245 Розови листенца? 240 00:20:40,084 --> 00:20:42,127 Браво Ангел успокои ли се след това? 241 00:20:42,129 --> 00:20:44,171 За малко. 242 00:21:12,782 --> 00:21:15,660 Трябва да го прегърнете. 243 00:21:15,662 --> 00:21:16,996 Просто продължете с него. 244 00:21:25,713 --> 00:21:27,172 Знам, че е трудно. 245 00:21:32,928 --> 00:21:34,803 Какво беше това? 246 00:22:53,880 --> 00:22:55,922 Мислил ли си някога какво означаваше бележката? 247 00:22:55,924 --> 00:22:57,048 нещо като. 248 00:22:58,927 --> 00:23:01,468 Баба първа подсмърча нещата навън. 249 00:23:01,470 --> 00:23:05,640 Сякаш можеше да мирише неприятности, преди да се случи. 250 00:23:19,530 --> 00:23:21,280 Бабо, чаят е готов. 251 00:23:23,909 --> 00:23:24,741 добре 252 00:23:26,577 --> 00:23:28,619 Колко хубаво, скъпа, благодаря ти. 253 00:23:34,003 --> 00:23:35,836 тревожа се за теб 254 00:23:36,839 --> 00:23:39,089 Добре съм, бабо, наистина. 255 00:23:40,967 --> 00:23:43,635 Ами не знам. 256 00:23:44,554 --> 00:23:48,055 Ангел със сигурност не изглежда добре. 257 00:23:48,057 --> 00:23:49,224 какво искаш да кажеш 258 00:23:49,226 --> 00:23:50,558 Не, тя не е себе си. 259 00:23:50,560 --> 00:23:52,476 Може би е нещо, което е яла. 260 00:23:52,478 --> 00:23:54,144 Нещо, което е яла? 261 00:23:55,648 --> 00:23:56,813 Познавам котки. 262 00:23:58,525 --> 00:24:01,653 Та за теб. 263 00:24:01,986 --> 00:24:03,237 Изглеждаш уморен. 264 00:24:05,117 --> 00:24:06,618 добре ли си 265 00:24:07,868 --> 00:24:11,118 Бяха тежки няколко дни. 266 00:24:11,120 --> 00:24:13,037 Как е любовният ти живот? 267 00:24:14,416 --> 00:24:15,917 Бабо, моля те. 268 00:24:17,085 --> 00:24:19,669 Познавам и жени, и аз познавам някои 269 00:24:19,671 --> 00:24:22,673 от тях може да бъде направо злодей. 270 00:24:24,758 --> 00:24:30,889 Но ако имате нужда от мен, моля не се страхувай да се обадиш. 271 00:24:31,766 --> 00:24:35,435 Може да съм стар, но аз има и девет живота. 272 00:24:37,272 --> 00:24:39,563 Аз съм жесток като всяка котка. 273 00:24:41,693 --> 00:24:44,652 Благодаря ти, бабо, аз оценявам това. 274 00:24:44,654 --> 00:24:48,198 Но кошмарите просто продължаваше да се влошава. 275 00:25:01,211 --> 00:25:03,712 Защо не ме послуша? 276 00:25:45,921 --> 00:25:50,087 Нещата наистина взеха низходяща спирала напоследък. 277 00:25:51,092 --> 00:25:54,635 Имам тези кошмари. 278 00:25:54,637 --> 00:25:56,930 Какъв вид кошмари? 279 00:26:02,686 --> 00:26:04,437 Сексуалните. 280 00:26:04,439 --> 00:26:07,483 С всеки по-специално? 281 00:26:09,778 --> 00:26:10,609 не 282 00:26:12,153 --> 00:26:15,739 Наясно ли сте, че краката ти треперят? 283 00:26:17,450 --> 00:26:20,160 Ще бъда откровен. 284 00:26:20,162 --> 00:26:22,996 Вие сте сексуално разочарован. 285 00:26:22,998 --> 00:26:25,248 Ангел ви попречи от това да имаш реално 286 00:26:25,250 --> 00:26:29,418 връзка с жена и те подлудява. 287 00:26:31,966 --> 00:26:34,173 мастурбираш ли 288 00:26:34,175 --> 00:26:35,048 мастурбирам? 289 00:26:35,050 --> 00:26:35,966 мастурбирам? 290 00:26:37,135 --> 00:26:37,969 извинение? 291 00:26:43,559 --> 00:26:44,392 Мяу. 292 00:26:45,937 --> 00:26:47,979 Няма от какво да се срамуваш, това помага 293 00:26:47,981 --> 00:26:50,815 пусни всичко това натрупано напрежение. 294 00:26:53,653 --> 00:26:54,988 Пробвал съм го. 295 00:26:57,073 --> 00:26:59,155 Просто не работи за мен. 296 00:27:03,245 --> 00:27:04,535 Ами опита ли да прегърнеш 297 00:27:04,537 --> 00:27:07,580 Любовта на Ангел, както обсъждахме? 298 00:27:07,582 --> 00:27:08,747 имам. 299 00:27:08,749 --> 00:27:11,458 И работи ли? 300 00:27:11,460 --> 00:27:13,295 наистина не знам. 301 00:27:14,506 --> 00:27:17,674 Не се е опитвала да атакува някой напоследък. 302 00:27:17,676 --> 00:27:20,092 Предполагам, че това е напредък. 303 00:27:28,977 --> 00:27:30,018 О, престани. 304 00:27:31,730 --> 00:27:34,523 Така ме уволниха от моята работа днес. 305 00:27:34,525 --> 00:27:36,233 Дори не те познавах имаше работа. 306 00:27:36,235 --> 00:27:38,151 Е, направих го за около три дни. 307 00:27:38,153 --> 00:27:39,361 Бях статист. 308 00:27:40,239 --> 00:27:42,906 Как се уволнява от статист? 309 00:27:42,908 --> 00:27:45,283 Всъщност е по-просто отколкото бихте могли да мислите. 310 00:27:45,285 --> 00:27:47,034 Заемане на неговореща роля и 311 00:27:47,036 --> 00:27:48,868 превръщайки го в говореща роля. 312 00:27:48,870 --> 00:27:50,204 Разбрах какъв е смисълът да бъдеш 313 00:27:50,206 --> 00:27:52,372 допълнително, ако не го правите нещо допълнително. 314 00:27:52,374 --> 00:27:54,000 Директорът не се съгласи. 315 00:27:55,338 --> 00:27:56,838 Значи те уволниха. 316 00:27:59,216 --> 00:28:01,049 Това е гримът художник долу. 317 00:28:01,051 --> 00:28:02,634 Тя ме използва като модел за някои 318 00:28:02,636 --> 00:28:05,428 нов филм на ужасите тя е работи върху. 319 00:28:07,056 --> 00:28:08,931 Адам, ако нямаш нищо против, Опитвам се 320 00:28:08,933 --> 00:28:11,599 да вечерям с котката си тук. 321 00:28:13,228 --> 00:28:15,395 Добре, ще си тръгна, ще си тръгна 322 00:28:18,650 --> 00:28:20,944 Уплаших ли те? 323 00:28:20,946 --> 00:28:22,569 кой си ти 324 00:28:22,571 --> 00:28:23,819 Плутон. 325 00:28:23,821 --> 00:28:25,156 Детектив Плутон. 326 00:28:29,703 --> 00:28:33,872 Тук съм, разследвам изчезването на един... 327 00:28:37,710 --> 00:28:40,712 Лиза Грейвс. 328 00:28:44,759 --> 00:28:46,924 Не познавах Лиза липсваше. 329 00:28:49,721 --> 00:28:51,387 Какво хубаво коте. 330 00:28:58,106 --> 00:29:00,313 какво е това 331 00:29:19,710 --> 00:29:20,541 Дъх мента? 332 00:29:20,543 --> 00:29:22,292 Нямам нищо против, ако го направя. 333 00:29:27,007 --> 00:29:29,799 Оу, оу оу оу оу оу оу оу оу оу! 334 00:29:47,234 --> 00:29:50,153 Мисли, че ти дава пръста? 335 00:30:05,044 --> 00:30:05,876 Хъмф 336 00:30:07,380 --> 00:30:09,796 Аз, не, аз все още не разбирам 337 00:30:09,798 --> 00:30:12,633 защо детективът ухапа този пръст. 338 00:30:13,719 --> 00:30:14,718 аз не знам 339 00:30:14,720 --> 00:30:16,510 Ами пръста? 340 00:30:16,512 --> 00:30:17,845 Не беше истинско. 341 00:30:17,847 --> 00:30:20,766 Взех го от гримьорка долу. 342 00:30:20,768 --> 00:30:22,517 Сигурно съм го изпуснал. 343 00:30:23,687 --> 00:30:25,811 Защо не каза нещо? 344 00:30:25,813 --> 00:30:27,855 Не исках усложняват нещата. 345 00:30:27,857 --> 00:30:29,566 Ти почти ми даде инфаркт. 346 00:30:31,694 --> 00:30:33,318 къде отиваш 347 00:30:33,320 --> 00:30:34,861 Ще кажа това мистериозен съсед 348 00:30:34,863 --> 00:30:36,696 от моите какво мисля виковете, кръвта 349 00:30:36,698 --> 00:30:39,492 в коридора и нея давам ти пръст! 350 00:32:31,851 --> 00:32:35,477 Нещата ставаха все по-странни момента. 351 00:32:35,479 --> 00:32:37,646 Имах нужда да прочистя главата си. 352 00:32:38,608 --> 00:32:40,607 Но всеки ъгъл, който завъртях, водеше 353 00:32:40,609 --> 00:32:43,276 потънал съм в мъгла от мистерия. 354 00:32:49,159 --> 00:32:51,076 Бягаш от някого? 355 00:32:51,871 --> 00:32:53,953 мога ли да ти помогна 356 00:32:53,955 --> 00:32:54,954 надявам се 357 00:32:56,250 --> 00:32:59,666 Вярвам, че си свикнал излизам с дъщеря ми. 358 00:32:59,668 --> 00:33:02,671 О, не знам къде Лиза е. 359 00:33:02,673 --> 00:33:03,506 Лиза? 360 00:33:03,508 --> 00:33:05,758 Не, фамилията ми е Кари. 361 00:33:07,135 --> 00:33:08,969 Аз съм майката на Розмари. 362 00:33:08,971 --> 00:33:10,135 Розмарин. 363 00:33:10,137 --> 00:33:12,638 помниш ли я 364 00:33:12,640 --> 00:33:13,472 да 365 00:33:15,018 --> 00:33:16,726 Как е Розмари? 366 00:33:18,563 --> 00:33:19,854 Тя е мъртва. 367 00:33:28,989 --> 00:33:31,865 Наистина съжалявам чуйте за... 368 00:33:37,205 --> 00:33:38,956 Розмарин. 369 00:33:38,958 --> 00:33:40,458 Добре, Розмари. 370 00:33:43,796 --> 00:33:46,130 Излизахме преди няколко години? 371 00:33:47,589 --> 00:33:49,006 Преди шест месеца. 372 00:33:50,051 --> 00:33:52,217 Тя беше блондинка? 373 00:33:52,219 --> 00:33:53,134 Брюнетка. 374 00:33:54,890 --> 00:33:57,265 Всичко ми е толкова мъгливо. 375 00:33:57,267 --> 00:33:58,432 наистина ли 376 00:33:58,434 --> 00:34:01,518 Защото тя писа за теб в нейния дневник. 377 00:34:01,520 --> 00:34:02,353 тук 378 00:34:03,355 --> 00:34:04,689 Прочетете го. 379 00:34:04,691 --> 00:34:07,026 Давай, тя няма да има нищо против. 380 00:34:14,032 --> 00:34:17,951 Ако нямате нищо против моя пита как е умряла? 381 00:34:20,414 --> 00:34:21,622 отрова. 382 00:34:21,624 --> 00:34:22,623 Боже мой 383 00:34:23,791 --> 00:34:25,416 о! 384 00:34:25,418 --> 00:34:26,250 То се премести. 385 00:34:27,755 --> 00:34:28,921 Кутията се премести! 386 00:34:35,134 --> 00:34:36,636 Моля, бъдете внимателни. 387 00:34:38,056 --> 00:34:39,640 Аз съм пигмахофоб. 388 00:34:40,765 --> 00:34:42,641 Страх от кутии. 389 00:34:42,643 --> 00:34:45,228 Никога не знаеш какво може да намерите в тях. 390 00:34:45,230 --> 00:34:48,438 Съпругът ми веднъж донесе дома щайга. 391 00:35:19,262 --> 00:35:20,803 Всичко е наред. 392 00:35:20,805 --> 00:35:24,973 Няма от какво да се страхуваш от, това е само моята котка Ангел. 393 00:35:26,268 --> 00:35:28,351 Как може да си толкова сигурен? 394 00:35:31,690 --> 00:35:33,857 Преди бях айлурофоб. 395 00:35:35,194 --> 00:35:36,444 Страх от котки. 396 00:35:37,404 --> 00:35:39,738 Но това не е това. 397 00:35:41,826 --> 00:35:43,576 Това е фазмофобия. 398 00:35:50,707 --> 00:35:53,334 Махам се оттук. 399 00:35:53,336 --> 00:35:55,336 Чакай, ти забрави това! 400 00:36:06,390 --> 00:36:07,514 Фазмофобия? 401 00:36:08,392 --> 00:36:09,642 Страх от призраци? 402 00:36:19,069 --> 00:36:19,902 Хм? 403 00:36:48,055 --> 00:36:49,930 Значи това дневникът ли е? 404 00:36:51,265 --> 00:36:52,182 Ммммм. 405 00:36:52,184 --> 00:36:53,558 Написано от жена не помниш 406 00:36:53,560 --> 00:36:56,062 запознанства, които очевидно мразеше котката ти. 407 00:36:56,064 --> 00:36:57,270 какво си мислеше 408 00:36:57,272 --> 00:36:59,481 Мислех, че аз имаше нужда от терапевт. 409 00:36:59,483 --> 00:37:01,775 „Проблемът започна с котката, 410 00:37:01,777 --> 00:37:04,443 така че ще убия котката и край всичко това. 411 00:37:04,445 --> 00:37:06,612 А що се отнася до вас, които подиграва се на написаното, 412 00:37:06,614 --> 00:37:09,324 ще умреш точно като това досадно коте. 413 00:37:09,326 --> 00:37:11,617 Докато измислям собствена шега 414 00:37:11,619 --> 00:37:14,704 да дойде и да убие теб в твоя дом." 415 00:37:14,706 --> 00:37:16,456 Бившият ти го е написал? 416 00:37:17,375 --> 00:37:20,626 Цялата работа е като който е изпълнен със заклинания. 417 00:37:20,628 --> 00:37:23,877 Момичето си мислеше, че е така вещица и мразен ангел. 418 00:37:23,879 --> 00:37:28,299 Това, което не мога да разбера, е защо Не помня да съм излизал с нея. 419 00:37:28,301 --> 00:37:30,553 Може би сте го блокирали. 420 00:37:31,513 --> 00:37:33,638 Звучи сякаш трябва придържайте се към котката си. 421 00:37:33,640 --> 00:37:35,640 Сигурно е по-безопасно. 422 00:37:35,642 --> 00:37:36,934 Обичам Ангел. 423 00:37:38,395 --> 00:37:41,062 Но никога не мога да обичам любовта, Ангел. 424 00:37:42,357 --> 00:37:47,276 Беше шега, просто бях опитвайки се да те развесели. 425 00:37:47,278 --> 00:37:50,530 Защо някой би искал да трови котката ми? 426 00:37:56,829 --> 00:37:58,954 Не знам какво е преодоля ме. 427 00:37:58,956 --> 00:38:02,293 Защо не поспиш малко. 428 00:38:02,295 --> 00:38:03,126 да 429 00:39:29,291 --> 00:39:30,123 Ангел? 430 00:39:41,180 --> 00:39:42,638 Ангел? 431 00:40:00,114 --> 00:40:00,946 Лиза? 432 00:40:05,996 --> 00:40:08,788 Мислех, че си мъртъв. 433 00:40:08,790 --> 00:40:09,620 ти ли си 434 00:40:12,876 --> 00:40:16,962 Къде е тази адска котка? 435 00:40:18,131 --> 00:40:20,631 Виж, ти си разстроен и болен. 436 00:40:21,593 --> 00:40:22,425 Много болен. 437 00:40:31,687 --> 00:40:34,520 Ти си този, който е болен, Ник. 438 00:40:38,650 --> 00:40:41,069 Трябваше да ме послушаш. 439 00:40:42,572 --> 00:40:44,990 Не ме карай да ям ухото ти. 440 00:40:47,576 --> 00:40:48,619 Беше кошмар. 441 00:40:48,621 --> 00:40:50,869 Не познаваш кошмари! 442 00:40:50,871 --> 00:40:54,331 Преследван съм всеки път, когато затворя очите ми. 443 00:40:58,127 --> 00:41:02,212 Избягах, но преследваха ме кошмари. 444 00:41:02,214 --> 00:41:05,673 Тази болест отслабва кожата ми. 445 00:41:13,644 --> 00:41:14,475 Брутно. 446 00:41:16,354 --> 00:41:18,939 Не мога да намеря среща за Свети Валентин. 447 00:41:18,941 --> 00:41:23,025 Да не говорим какво има това стори се на моята актьорска кариера! 448 00:41:23,027 --> 00:41:25,318 съжалявам! 449 00:41:25,320 --> 00:41:28,155 какво искаш да направя 450 00:41:28,157 --> 00:41:32,451 Оближи крака ми. 451 00:41:34,871 --> 00:41:36,038 сериозно ли? 452 00:41:45,298 --> 00:41:47,881 Кажи ми, че ги харесваш. 453 00:41:50,053 --> 00:41:51,220 харесвам ги 454 00:41:54,430 --> 00:41:55,597 убеди ме 455 00:41:57,893 --> 00:41:59,393 Скъпоценни. 456 00:41:59,395 --> 00:42:01,520 Моя скъпа, моя скъпа. 457 00:42:02,649 --> 00:42:04,732 Моя сладка, сладка скъпа. 458 00:42:07,529 --> 00:42:08,570 Сега ставай! 459 00:42:11,407 --> 00:42:13,699 това е само началото 460 00:42:15,577 --> 00:42:17,369 Това е срамота. 461 00:42:17,371 --> 00:42:20,747 Можехме да сме нещо, ти и аз 462 00:42:20,749 --> 00:42:23,918 Заедно бихме могли управлявал света. 463 00:42:44,189 --> 00:42:45,522 Това не е свършило! 464 00:43:06,626 --> 00:43:07,458 Ангел? 465 00:43:14,425 --> 00:43:15,257 Ангел? 466 00:43:17,595 --> 00:43:18,427 ангел! 467 00:43:27,562 --> 00:43:29,646 Защо Ангел избягам? 468 00:43:29,648 --> 00:43:31,648 Не знам със сигурност. 469 00:43:31,650 --> 00:43:34,317 Открихте ли някога къде тя отиде? 470 00:43:34,319 --> 00:43:35,151 не 471 00:43:36,322 --> 00:43:37,737 Свети Валентин беше прав около 472 00:43:37,739 --> 00:43:40,573 ъгъл и още веднъж Бях сам. 473 00:43:51,128 --> 00:43:52,629 Честит ВД, приятел! 474 00:43:53,838 --> 00:43:56,672 Изглежда, че сте започнали без мен. 475 00:44:08,477 --> 00:44:10,643 Ауу, това твоето коте ли е? 476 00:44:13,357 --> 00:44:14,188 Толкова тъжно. 477 00:44:15,400 --> 00:44:16,900 Веднъж загубих котка. 478 00:44:18,862 --> 00:44:20,112 Мразя тоалетни. 479 00:44:22,699 --> 00:44:23,698 Добре. 480 00:44:24,826 --> 00:44:26,617 Нека това парти започне, Свети Валентин е! 481 00:44:27,871 --> 00:44:31,123 Честит Свети Валентин за теб, великолепен. 482 00:44:33,584 --> 00:44:35,084 наздраве 483 00:44:35,086 --> 00:44:37,544 Да, моята секси любов. 484 00:44:37,546 --> 00:44:38,879 наздраве 485 00:45:36,979 --> 00:45:40,065 Идваш с мен до моя хостел. 486 00:45:54,704 --> 00:45:57,122 Мога ли да разкъсам сърцето ти? 487 00:46:01,043 --> 00:46:01,960 О, разбира се. 488 00:46:11,136 --> 00:46:11,969 о боже 489 00:46:13,596 --> 00:46:16,098 Това е почти толкова добро, колкото и сексът. 490 00:46:33,074 --> 00:46:35,323 Трябва да използвам тоалетната. 491 00:46:36,827 --> 00:46:38,244 да, добре. 492 00:46:38,246 --> 00:46:39,077 окей 493 00:46:46,503 --> 00:46:47,502 Любов любов. 494 00:46:52,885 --> 00:46:53,717 бу! 495 00:46:55,847 --> 00:46:57,180 Уплаших ли те? 496 00:47:10,359 --> 00:47:11,735 Къде е Адам? 497 00:47:11,737 --> 00:47:12,904 В безсъзнание. 498 00:47:14,824 --> 00:47:16,158 Къде е Линдзи? 499 00:47:25,374 --> 00:47:27,040 Обичаш ли болката? 500 00:47:27,042 --> 00:47:28,709 Не особено. 501 00:47:31,754 --> 00:47:32,586 ти ли 502 00:47:36,010 --> 00:47:36,883 Задуши ме. 503 00:48:00,032 --> 00:48:00,864 Хей, спри! 504 00:48:03,409 --> 00:48:04,911 Спри, какво правиш? 505 00:48:04,913 --> 00:48:06,079 не мога да дишам! 506 00:48:06,081 --> 00:48:07,248 Не го прави! 507 00:48:09,207 --> 00:48:12,209 какво правиш тук 508 00:48:12,211 --> 00:48:16,256 Адам припадна, така че аз реших да се присъединя към вас двамата. 509 00:48:22,847 --> 00:48:24,763 Може би трябва да си тръгна. 510 00:48:25,723 --> 00:48:27,390 - Млъкни. - Млъкни. 511 00:48:36,608 --> 00:48:37,440 Ангел? 512 00:48:58,671 --> 00:49:00,005 Какво беше това? 513 00:49:05,803 --> 00:49:06,635 Аууу. 514 00:49:08,808 --> 00:49:09,640 Аууу. 515 00:49:10,850 --> 00:49:12,600 Дръпнах, видях пухкава котка. 516 00:49:14,145 --> 00:49:17,480 Направихте, видяхте a пухкава котка. 517 00:49:26,740 --> 00:49:28,157 Къде отиде тя? 518 00:49:34,748 --> 00:49:36,498 Нищо не виждам. 519 00:49:44,175 --> 00:49:46,049 Кървиш ли? 520 00:49:46,051 --> 00:49:47,301 толкова съм ревнив 521 00:49:49,513 --> 00:49:51,931 Хайде, дай да видя това. 522 00:49:51,933 --> 00:49:53,015 ти добре ли си 523 00:49:56,435 --> 00:49:57,810 Оу! 524 00:49:57,812 --> 00:49:58,645 Господи! 525 00:50:08,696 --> 00:50:09,528 о боже 526 00:50:11,992 --> 00:50:14,117 Вие сте одраскани. 527 00:50:14,119 --> 00:50:16,787 Искаш ли да извикам лекар? 528 00:50:25,673 --> 00:50:26,505 Ангел. 529 00:50:27,550 --> 00:50:28,381 твоя съм 530 00:50:34,388 --> 00:50:35,219 Отворете. 531 00:50:36,473 --> 00:50:37,640 отвори вратата 532 00:50:58,537 --> 00:50:59,369 о да 533 00:51:15,678 --> 00:51:18,263 Добре ли е сега? 534 00:51:18,265 --> 00:51:21,931 Тя е добре сега, когато се върна с мен. 535 00:51:21,933 --> 00:51:26,102 Имах предвид момичето който падна по стълбите. 536 00:51:26,980 --> 00:51:27,897 О, хм... 537 00:51:29,442 --> 00:51:33,110 Леко мозъчно сътресение и няколко драскотини. 538 00:51:33,112 --> 00:51:35,863 По-разтърсен от нещо друго. 539 00:51:36,781 --> 00:51:40,075 И как се чувстваш за всичко? 540 00:51:40,911 --> 00:51:42,454 ужасно. 541 00:51:42,456 --> 00:51:46,247 Като отказ от срещи жените изобщо. 542 00:51:46,249 --> 00:51:48,292 Така е по-безопасно за всички. 543 00:51:48,294 --> 00:51:51,127 Това би бъди срам. 544 00:51:51,129 --> 00:51:52,294 така ли мислиш 545 00:51:52,296 --> 00:51:56,132 Да, имам толкова много да предложи правилната жена. 546 00:51:59,805 --> 00:52:01,348 Задръж малко. 547 00:52:28,498 --> 00:52:29,998 Сега къде бяхме? 548 00:52:32,295 --> 00:52:35,754 Казвах ти, че аз наистина мисля... 549 00:52:48,810 --> 00:52:50,935 Не трябва да правим това. 550 00:52:50,937 --> 00:52:51,853 сигурен ли си 551 00:52:57,860 --> 00:52:59,941 Това не е помагайки ти. 552 00:52:59,943 --> 00:53:01,527 Не, помага. 553 00:53:02,739 --> 00:53:04,572 Много помага. 554 00:53:06,784 --> 00:53:08,702 Мяу. 555 00:53:08,704 --> 00:53:11,287 Какъв беше този шум? 556 00:53:11,289 --> 00:53:12,874 какво? 557 00:53:12,876 --> 00:53:14,206 Мяу. 558 00:53:14,208 --> 00:53:15,876 това. 559 00:53:15,878 --> 00:53:17,878 нищо не чувам. 560 00:53:18,880 --> 00:53:20,753 Имам лошо предчувствие, че ако остана 561 00:53:20,755 --> 00:53:24,257 тук нещата ще се получат излезте от контрол. 562 00:53:24,259 --> 00:53:25,593 ще се оправи 563 00:53:26,888 --> 00:53:27,720 обещавам 564 00:53:30,308 --> 00:53:33,142 Не, не, съжалявам, трябва да тръгвам 565 00:53:34,395 --> 00:53:35,227 недейте 566 00:53:38,899 --> 00:53:42,776 Да се бяхме срещнали под по-добро обстоятелства, може би. 567 00:54:56,682 --> 00:54:57,513 Ник? 568 00:55:01,812 --> 00:55:02,643 Ник! 569 00:55:36,845 --> 00:55:38,470 Адам. 570 00:55:38,472 --> 00:55:41,515 какво правиш тук с нож? 571 00:55:41,517 --> 00:55:43,725 Защо си облечен така Мис Бейтс? 572 00:55:43,727 --> 00:55:45,851 Защото те обичам, човече. 573 00:55:58,532 --> 00:56:00,324 Тук ли си, за да ме убиеш? 574 00:56:00,326 --> 00:56:01,326 Не съвсем. 575 00:56:01,328 --> 00:56:04,411 Всъщност искам да убия тази кучка терапевт. 576 00:56:04,413 --> 00:56:06,121 Тогава се опомних. 577 00:56:06,123 --> 00:56:08,416 Аз не съм убиец, Аз съм художник. 578 00:56:08,418 --> 00:56:09,917 Художник? 579 00:56:09,919 --> 00:56:11,709 Няма съсед от долния етаж. 580 00:56:11,711 --> 00:56:12,877 Гримирах я. 581 00:56:14,839 --> 00:56:15,672 какво? 582 00:56:15,674 --> 00:56:17,256 Да, през цялото време бях аз. 583 00:56:17,258 --> 00:56:19,926 Трябваше ми извинение, за да те хвана да ме посетиш долу. 584 00:56:19,928 --> 00:56:21,720 Какво ви трябваше извинение за? 585 00:56:21,722 --> 00:56:23,013 Защото ти пука за това глупаво 586 00:56:23,015 --> 00:56:25,515 котка повече, отколкото ти пука за мен. 587 00:56:25,517 --> 00:56:28,727 Ти си този, който има нужда от терапевт. 588 00:56:35,193 --> 00:56:37,318 О, и тъй като носим всички тук, 589 00:56:37,320 --> 00:56:39,903 Никога не съм мислил наистина вашата котка е била обладана. 590 00:56:39,905 --> 00:56:44,324 Просто завиждах, защото ти я обичаше повече от мен. 591 00:56:44,326 --> 00:56:45,157 Студено ли ти е? 592 00:56:47,579 --> 00:56:49,579 Нарисувах пентаграмата на огледалото, 593 00:56:49,581 --> 00:56:51,624 Сложих фалшивата кръв в коридора 594 00:56:51,626 --> 00:56:54,168 и сложих езика в спалнята. 595 00:56:54,170 --> 00:56:56,213 Искаш да кажеш, че не беше така Езикът на мис Ромел? 596 00:56:56,215 --> 00:56:57,837 Не приятел, беше фалшификат. 597 00:56:57,839 --> 00:57:00,257 И също доста добър ако аз самият го кажа. 598 00:57:00,259 --> 00:57:02,424 Убедих се в глупостите ви. 599 00:57:02,426 --> 00:57:03,634 защо 600 00:57:03,636 --> 00:57:06,096 Защото исках да убедя да се отървеш от тази котка. 601 00:57:06,098 --> 00:57:09,140 Откакто я хванахте, загубих моят съмишленик. 602 00:57:09,142 --> 00:57:12,810 Ние купонясвахме, използвахме да правим неща заедно. 603 00:57:12,812 --> 00:57:14,312 Значи си ги направил неща, защото 604 00:57:14,314 --> 00:57:16,230 искахте ли своя съпътстващ човек обратно? 605 00:57:16,232 --> 00:57:21,193 Най-често, но тогава разбрах имаше нещо повече. 606 00:57:21,195 --> 00:57:22,318 какво? 607 00:57:22,320 --> 00:57:26,449 Разбрах, че не съм просто искам моя слуга обратно. 608 00:57:27,534 --> 00:57:30,160 Исках моят слуга... 609 00:57:30,162 --> 00:57:31,452 В задната част. 610 00:57:34,543 --> 00:57:36,291 Ще го получиш ли? 611 00:57:36,293 --> 00:57:38,918 Опитвате ли се да кажи ми че си гей? 612 00:57:40,046 --> 00:57:41,380 това не съм аз 613 00:57:51,975 --> 00:57:54,310 И това не съм и аз. 614 00:57:54,312 --> 00:57:55,893 Така че предполагам това е когато твоята любов 615 00:57:55,895 --> 00:57:58,270 връзка с терапевта стигна до внезапен край. 616 00:57:58,272 --> 00:58:00,815 Беше трудно да се види a бъдеще с нея след това. 617 00:58:00,817 --> 00:58:02,232 Е, предполагам, че беше красиво трудно за 618 00:58:02,234 --> 00:58:06,362 тя да види нещо след това защото... 619 00:58:06,364 --> 00:58:07,197 Окото. 620 00:58:11,202 --> 00:58:13,242 Значи тогава го осъзнахте 621 00:58:13,244 --> 00:58:14,827 не беше само Адам, вашата котка наистина 622 00:58:14,829 --> 00:58:16,662 беше обладан, само ти все още не си 623 00:58:16,664 --> 00:58:19,958 знам кой е притежавал твоята котка нали? 624 00:58:20,961 --> 00:58:23,880 Просто гледах за чудо. 625 00:58:31,095 --> 00:58:33,471 Имате доста колекция от книги. 626 00:58:33,473 --> 00:58:34,304 да 627 00:58:35,850 --> 00:58:38,560 Май съм малко на библиофил. 628 00:58:38,562 --> 00:58:40,728 Какво е библиофил? 629 00:58:42,315 --> 00:58:43,356 Това е латиница! 630 00:58:44,317 --> 00:58:48,071 Biblio означава книги, phile означава любител на. 631 00:58:50,364 --> 00:58:52,364 Означава любител на книгите. 632 00:58:57,204 --> 00:58:58,787 Виждам, че имаш домашен любимец. 633 00:58:58,789 --> 00:58:59,620 да 634 00:59:01,207 --> 00:59:02,289 Тя се казва... 635 00:59:03,376 --> 00:59:04,209 Ангел. 636 00:59:09,968 --> 00:59:11,135 Обичам домашни любимци. 637 00:59:12,845 --> 00:59:15,678 Предполагам, че това ме прави пет-о-фил. 638 00:59:18,850 --> 00:59:20,184 Ами татко... 639 00:59:22,311 --> 00:59:26,605 С него исках да говоря ти за. 640 00:59:26,607 --> 00:59:29,233 Вярвам, че путката ми е обладана. 641 00:59:34,739 --> 00:59:38,493 Изпълнявали ли сте някога екзорсизъм върху котка? 642 00:59:55,760 --> 00:59:59,722 Ние ви хвърляме от нашите сред, о, нечист дух. 643 01:00:01,557 --> 01:00:03,099 Всички сатанински сили. 644 01:00:04,560 --> 01:00:06,394 Всички адски нашественици. 645 01:00:09,355 --> 01:00:13,648 Мислите, че все още ще работи ако не вярвам в Бог? 646 01:00:13,650 --> 01:00:15,942 Не вярваш в Бог? 647 01:00:21,742 --> 01:00:25,119 Защо вярваш в дявола ако не вярваш в Бог? 648 01:00:25,121 --> 01:00:28,289 не вярвам и в дявола. 649 01:00:39,134 --> 01:00:39,966 Оу! 650 01:00:42,595 --> 01:00:43,427 така... 651 01:00:44,973 --> 01:00:47,140 Искаш да играеш грубо, а? 652 01:01:09,164 --> 01:01:10,037 видяхте ли това 653 01:01:10,039 --> 01:01:12,166 Котката мрази светена вода. 654 01:01:12,168 --> 01:01:13,335 Тя е котка. 655 01:01:14,711 --> 01:01:15,544 тишина 656 01:01:18,423 --> 01:01:19,339 Остави ни. 657 01:01:31,435 --> 01:01:32,268 моля 658 01:01:33,855 --> 01:01:35,521 Опитай се да не я нараниш. 659 01:01:45,447 --> 01:01:46,614 Бъдете подготвени. 660 01:01:47,700 --> 01:01:49,659 Това ще стане грозно. 661 01:01:53,206 --> 01:01:54,329 Ето коте. 662 01:01:56,543 --> 01:01:59,461 Ето коте коте коте коте коте. 663 01:02:07,930 --> 01:02:11,182 Брат Деймиън, какво е 664 01:02:14,601 --> 01:02:17,520 Настигнал ли е демонът твоят глас? 665 01:02:23,109 --> 01:02:24,942 Furball от ада! 666 01:02:27,196 --> 01:02:28,696 Фърбол от ада. 667 01:02:50,010 --> 01:02:51,009 Свети глупости. 668 01:03:06,027 --> 01:03:06,859 Оу! 669 01:03:11,074 --> 01:03:11,906 Отворете! 670 01:03:13,116 --> 01:03:14,449 отвори вратата! 671 01:03:14,451 --> 01:03:15,910 Хайде отваряй! 672 01:03:45,563 --> 01:03:47,897 По-добре да отидем да го проверим. 673 01:03:52,279 --> 01:03:54,278 Но когато се върна в стаята 674 01:03:54,280 --> 01:03:55,822 нямаше и следа от това. 675 01:03:55,824 --> 01:03:57,532 Без летящи изпражнения по стената, няма изгаряне 676 01:03:57,534 --> 01:04:00,952 чаршафи, без топка от ада, нищо. 677 01:04:02,371 --> 01:04:04,038 губех надежда. 678 01:04:18,511 --> 01:04:21,680 Животът ти празен ли е и пълен с болка? 679 01:04:22,682 --> 01:04:24,683 Всъщност да. 680 01:04:24,685 --> 01:04:26,310 добре 681 01:04:26,312 --> 01:04:28,187 Аз съм тук, за да ви помогна намери вечен 682 01:04:28,189 --> 01:04:30,981 спасение от вечно проклятие. 683 01:04:32,900 --> 01:04:35,860 В момента имам по-големи проблеми. 684 01:04:53,713 --> 01:04:57,672 Нека поговорим с вас за единствената книга, която си заслужава да бъде прочетена. 685 01:04:57,674 --> 01:05:01,009 Съжалявам момчета, хабиш си... 686 01:05:02,678 --> 01:05:03,845 Знам карате. 687 01:05:09,727 --> 01:05:11,520 Не искаш да докосваш това. 688 01:05:11,522 --> 01:05:12,354 боклук. 689 01:05:14,732 --> 01:05:17,234 Вярваш ли в дявола? 690 01:05:18,486 --> 01:05:19,903 защо питаш 691 01:05:21,907 --> 01:05:22,738 Котката ми. 692 01:05:24,242 --> 01:05:26,659 Мисля, че е обладана. 693 01:05:28,287 --> 01:05:29,952 Не са ли всички котки обладани? 694 01:05:29,954 --> 01:05:31,785 Тишина! 695 01:05:32,041 --> 01:05:34,668 Това не е обикновена котка. 696 01:05:34,670 --> 01:05:36,334 Тя нападна бившата ми приятелка, 697 01:05:36,336 --> 01:05:38,419 я превърна в а разлагащо се месо зомби. 698 01:05:38,421 --> 01:05:41,715 Затова наех котешки терапевт, но и тя я нападна. 699 01:05:41,717 --> 01:05:43,260 Изтръгна й окото. 700 01:05:44,426 --> 01:05:46,761 Затова се опитах да я накарам да бъде екзорсизирана. 701 01:05:46,763 --> 01:05:48,346 Вашият терапевт? 702 01:05:48,348 --> 01:05:50,098 Не, котката ми. 703 01:05:50,100 --> 01:05:51,850 Но тя нападна двама свещеници. 704 01:05:51,852 --> 01:05:54,478 Едната се изпари във въздуха. 705 01:05:54,480 --> 01:05:57,522 Другият избяга с а неприятна рана на гърдите му. 706 01:05:57,524 --> 01:06:00,942 Дори не искам да ти казвам какво каза. 707 01:06:06,908 --> 01:06:07,739 путка. 708 01:06:14,416 --> 01:06:15,247 путка. 709 01:06:20,005 --> 01:06:22,796 не знам какво Ще го направя. 710 01:06:24,633 --> 01:06:27,300 Просто знам колкото по-дълго вие двамата остани тук, 711 01:06:27,302 --> 01:06:31,138 толкова по-вероятно е тя ще се ядоса доста. 712 01:06:42,109 --> 01:06:45,150 ♪ Мразя котки, мразя котки ♪ 713 01:06:45,152 --> 01:06:48,154 ♪ Наистина наистина наистина мразя котки ♪ 714 01:06:48,156 --> 01:06:51,114 ♪ Мразя котки, това е естествен факт ♪ 715 01:06:51,116 --> 01:06:53,034 ♪ Обичам да ги грабвам по опашката ♪ 716 01:06:53,036 --> 01:06:54,367 ♪ Размахвайте ги като прилеп, Мразя... ♪ 717 01:06:54,369 --> 01:06:57,120 Тишина, хулител на блус. 718 01:07:00,292 --> 01:07:02,751 Защо винаги дърпаш карта за превъзходство върху мен? 719 01:07:02,753 --> 01:07:04,627 Не ме разпитвайте! 720 01:07:04,629 --> 01:07:06,004 Мислите ли, че котката ви е лоша? 721 01:07:06,006 --> 01:07:07,673 Опитайте да се мотаете наоколо с този човек. 722 01:07:07,675 --> 01:07:09,383 Той е малък тиранин! 723 01:07:10,345 --> 01:07:14,011 Дали тази твоя котка имаш ли име? 724 01:07:14,013 --> 01:07:14,845 Ангел. 725 01:07:27,527 --> 01:07:29,360 Къде е този ангел? 726 01:07:33,949 --> 01:07:36,242 Надолу по коридора. 727 01:07:36,244 --> 01:07:37,494 В спалнята. 728 01:07:42,208 --> 01:07:43,040 чакай 729 01:07:44,961 --> 01:07:45,876 предупреждавам те 730 01:07:47,712 --> 01:07:51,383 Ако отидеш при нея, тя ще го направи бъдете най-недоволен. 731 01:07:59,307 --> 01:08:00,140 тръгвай! 732 01:08:02,477 --> 01:08:04,268 Защо винаги трябва да бъде този? 733 01:08:04,270 --> 01:08:05,937 Не ми се подчинявайте! 734 01:08:13,070 --> 01:08:13,902 не бой се 735 01:08:15,157 --> 01:08:18,241 Който е с мен, и аз съм с теб. 736 01:08:21,411 --> 01:08:22,911 Това е просто котка. 737 01:09:49,371 --> 01:09:52,832 Не вярваш ли в чукането? 738 01:09:52,834 --> 01:09:55,417 Притесних се за теб. 739 01:09:55,419 --> 01:09:58,003 Какво, тези неща ще те убият. 740 01:10:00,506 --> 01:10:01,505 ще живея. 741 01:10:02,843 --> 01:10:04,009 за съжаление 742 01:10:06,554 --> 01:10:07,886 Къде е Ангел? 743 01:10:08,888 --> 01:10:10,348 Спяща. 744 01:10:10,350 --> 01:10:12,850 добре, гледайки този филм. 745 01:10:12,852 --> 01:10:14,850 Във филма тази жена наема a 746 01:10:14,852 --> 01:10:17,272 психическа среда до извършвам сеанс, 747 01:10:17,274 --> 01:10:20,023 улавяне на злия дух в коза. 748 01:10:20,025 --> 01:10:22,234 Тогава тя убива козата по този начин 749 01:10:22,236 --> 01:10:25,447 отървавайки се на злия дух. 750 01:10:25,449 --> 01:10:27,866 Адам, това беше филм. 751 01:10:27,868 --> 01:10:28,823 така че 752 01:10:28,825 --> 01:10:31,327 Не означава, че не е вярно. 753 01:10:31,329 --> 01:10:33,703 Какво те кара да мислиш тази среда е 754 01:10:33,705 --> 01:10:36,290 ще успее къде двама свещеници се провалиха? 755 01:10:36,292 --> 01:10:37,581 Не знам, може би духът 756 01:10:37,583 --> 01:10:40,501 имате работа с не е католик. 757 01:10:46,217 --> 01:10:49,303 Намерете мир, знаейки край няма. 758 01:10:50,888 --> 01:10:52,888 Нека The Medium ви помогне. 759 01:10:54,476 --> 01:10:55,642 Обадете се на 555-2368. 760 01:11:04,025 --> 01:11:05,983 Съжалявам, не разбрах името ви. 761 01:11:05,985 --> 01:11:09,070 Може да ме наричате Медиумът. 762 01:11:09,072 --> 01:11:12,406 Просто е толкова странно професия, знаеш ли? 763 01:11:12,408 --> 01:11:15,076 Е, къде е тази твоя котка? 764 01:11:28,466 --> 01:11:32,635 Знаеш, че не трябва да се обаждаш аз, когато съм с клиент. 765 01:11:34,014 --> 01:11:36,806 Добре кажете на камериерката Ще изляза след минута! 766 01:11:36,808 --> 01:11:37,765 трябва да тръгвам 767 01:11:40,853 --> 01:11:42,771 И така, ето я. 768 01:11:42,773 --> 01:11:44,480 Ето го Ангел. 769 01:11:44,482 --> 01:11:45,314 разбирам 770 01:11:47,857 --> 01:11:49,193 Чакай, къде отиваш? 771 01:11:49,195 --> 01:11:50,652 Не можеш да си ме позволиш. 772 01:11:50,654 --> 01:11:51,529 откъде знаеш 773 01:11:51,531 --> 01:11:53,238 Дори не сме обсъждали цена. 774 01:11:53,240 --> 01:11:54,780 Аз съм медиум. 775 01:11:54,782 --> 01:11:56,282 Усещам тези неща. 776 01:12:01,124 --> 01:12:04,126 Виждате ли, това е не обикновен дух. 777 01:12:06,087 --> 01:12:07,752 Тя има голяма сила. 778 01:12:09,504 --> 01:12:10,462 колко? 779 01:12:14,176 --> 01:12:15,008 10 000. 780 01:12:16,137 --> 01:12:17,970 Не мога да си го позволя. 781 01:12:21,642 --> 01:12:22,475 аз знам 782 01:12:40,325 --> 01:12:43,452 Ангел, просто бях обмисля моите възможности. 783 01:12:43,454 --> 01:12:44,912 Какво ви спря? 784 01:12:44,914 --> 01:12:46,330 Котката ми. 785 01:12:46,332 --> 01:12:48,331 Не можех да я оставя така. 786 01:12:48,333 --> 01:12:50,500 Дори след всичко тя те прекара? 787 01:12:50,502 --> 01:12:52,335 Взех парите! 788 01:12:52,337 --> 01:12:53,963 какво правиш 789 01:12:57,091 --> 01:13:00,928 Проверявах да видя защо не работеше. 790 01:13:02,514 --> 01:13:04,556 Откъде взе всичкото това тесто? 791 01:13:04,558 --> 01:13:07,225 Изпразних банковата си сметка. 792 01:13:10,147 --> 01:13:11,812 сериозно ли? 793 01:13:11,814 --> 01:13:13,857 не знам какво да кажа 794 01:13:18,154 --> 01:13:19,945 Ще ти върна парите. 795 01:13:19,947 --> 01:13:21,530 Знам, че ще го направиш, приятел. 796 01:13:21,532 --> 01:13:24,450 Но за момента Ще се задоволя с целувка. 797 01:13:24,452 --> 01:13:25,535 На бузата. 798 01:13:35,379 --> 01:13:37,171 Изобщо не усетих нищо. 799 01:13:37,173 --> 01:13:39,048 ти знаеш, може би дори не съм гей. 800 01:13:39,050 --> 01:13:40,548 добре 801 01:13:40,550 --> 01:13:42,135 Да, нека опитаме отново, просто за по-сигурно. 802 01:13:42,137 --> 01:13:42,967 Ммм-ммм. 803 01:13:42,969 --> 01:13:44,092 не? 804 01:13:44,094 --> 01:13:45,763 Не мога да кажа, че не опитах. 805 01:13:45,765 --> 01:13:49,058 Е, надявам се тази среда знае какво по дяволите прави. 806 01:13:49,060 --> 01:13:49,892 аз знам 807 01:13:50,893 --> 01:13:53,060 Тя е единствената ми надежда. 808 01:13:53,062 --> 01:13:55,897 Ти си позор за себе си циганско семейство. 809 01:13:55,899 --> 01:13:58,024 Вземане на пари от хората? 810 01:14:00,487 --> 01:14:03,072 Ти дори не вярваш в духове или отвъдния живот. 811 01:14:03,074 --> 01:14:05,908 Той плати, Аз затварям хората. 812 01:14:06,910 --> 01:14:08,992 Какво значение има в какво вярвам? 813 01:14:08,994 --> 01:14:10,867 Само докато го правят. 814 01:14:10,869 --> 01:14:13,621 Оправдание, оправдание, винаги оправдаващ. 815 01:14:13,623 --> 01:14:16,706 Забъркваш се с неща, които не правиш разберете, ще бъдете наранени. 816 01:14:16,708 --> 01:14:19,292 Кой ще те пази тогава, а? 817 01:14:20,632 --> 01:14:25,259 Това е, което ви имам тук за малката сестричке. 818 01:14:33,268 --> 01:14:37,229 Какво предстои да направим тук е много опасно. 819 01:14:38,689 --> 01:14:42,858 Поставих на масата предмети за привличане на духа. 820 01:14:44,112 --> 01:14:47,197 Предмети на духа собствен избор. 821 01:14:48,073 --> 01:14:51,284 Този дух се е жертвал всичко за страстта. 822 01:14:51,286 --> 01:14:52,451 Откъде знаеш това? 823 01:14:52,453 --> 01:14:56,495 О, сестра ми е много мощна среда също. 824 01:14:56,497 --> 01:14:59,748 Ние идваме от семейство на много мощни медии. 825 01:14:59,750 --> 01:15:01,209 Прочетох нейния дневник. 826 01:15:01,211 --> 01:15:04,045 Да, позволете ми да получа прочетете това. 827 01:15:04,965 --> 01:15:07,132 Така че можем ли да започнем тук? 828 01:15:07,134 --> 01:15:09,135 Защото времето е пари. 829 01:15:09,137 --> 01:15:11,595 Какво става с козата? 830 01:15:11,597 --> 01:15:12,429 о 831 01:15:17,853 --> 01:15:18,977 Това е овен. 832 01:15:22,315 --> 01:15:25,064 Ще се опитаме да прехвърляне на 833 01:15:25,066 --> 01:15:28,068 дух от вашата котка в тази коза. 834 01:15:31,615 --> 01:15:32,823 Вие сте глупаци. 835 01:15:32,825 --> 01:15:34,824 Нямаш представа какво си занимаващи се с. 836 01:15:34,826 --> 01:15:38,538 Това е най-мощното дух и отмъстителен. 837 01:15:38,540 --> 01:15:40,247 Да, да, знаем, сестро. 838 01:15:40,249 --> 01:15:42,582 Но благодаря за тях думи на мъдрост. 839 01:15:42,584 --> 01:15:46,711 Сега, ако нямате нищо против, имам опитвайки се да управлявам бизнес тук. 840 01:15:49,507 --> 01:15:51,465 Умоляваме те, дух! 841 01:15:52,511 --> 01:15:53,510 Говорете с нас! 842 01:15:54,430 --> 01:15:58,266 Кажете ни кой сте и какво желаеш. 843 01:16:00,352 --> 01:16:01,852 Как да разберем дали това работи ли? 844 01:16:01,854 --> 01:16:03,271 О, ще знаеш. 845 01:16:12,613 --> 01:16:14,530 Предупредих те сестро, разбираш ли? 846 01:16:14,532 --> 01:16:16,197 Виждаш какъв си справяне с? 847 01:16:16,199 --> 01:16:18,742 Искаш ли да чакаш в колата? 848 01:16:21,162 --> 01:16:23,497 Тук мирише на парфюм. 849 01:16:23,499 --> 01:16:24,958 Това е Хаос. 850 01:16:24,960 --> 01:16:27,166 Лиза носеше този парфюм. 851 01:16:41,390 --> 01:16:43,223 Кой ме е извикал? 852 01:16:46,563 --> 01:16:47,729 кой си ти 853 01:16:48,689 --> 01:16:50,189 Розмари Кари. 854 01:16:52,818 --> 01:16:53,733 Розмарин. 855 01:16:55,072 --> 01:16:57,155 Какво искаш от мен? 856 01:16:58,281 --> 01:17:00,615 Това, което винаги съм искала. 857 01:17:01,742 --> 01:17:02,577 ти! 858 01:17:04,620 --> 01:17:07,038 Дори не си спомням среща с теб. 859 01:17:07,040 --> 01:17:10,249 Това е, защото направих магия на вас да 860 01:17:10,251 --> 01:17:14,004 кара те да заспиш и забрави всичко за мен. 861 01:17:17,759 --> 01:17:19,050 Но защо? 862 01:17:19,052 --> 01:17:21,551 Така че тя може да отвлече котката ви, докато спите. 863 01:17:21,553 --> 01:17:22,970 Тя планира да го отрови защото тя 864 01:17:22,972 --> 01:17:24,180 мислех, че ще го направиш никога любов 865 01:17:24,182 --> 01:17:26,390 тя дълга като котката беше жив. 866 01:17:26,392 --> 01:17:28,184 Как разбра всичко това? 867 01:17:28,186 --> 01:17:30,644 Има го в дневника. 868 01:17:30,646 --> 01:17:32,480 Планирал си да отровиш Ангел? 869 01:17:32,482 --> 01:17:35,485 Да, но се промених умът ми, защото 870 01:17:36,610 --> 01:17:40,112 Знаех, че никога няма да ме обичаш точно като мен. 871 01:17:41,949 --> 01:17:44,408 Затова вместо това се отрових! 872 01:17:48,829 --> 01:17:50,079 И си мислех, че съм драматичен. 873 01:17:50,081 --> 01:17:50,913 Тишина! 874 01:17:57,923 --> 01:18:01,799 Но докато лежах там да умра, 875 01:18:01,801 --> 01:18:04,928 Внимавах да хвърлям едно последно заклинание. 876 01:18:07,474 --> 01:18:08,888 какво заклинание? 877 01:18:08,890 --> 01:18:12,559 Едно последно заклинание за пренасям духа си в 878 01:18:14,772 --> 01:18:18,524 нещото, което си обичал най-вече в живота. 879 01:18:20,318 --> 01:18:21,651 Ангел. 880 01:18:30,622 --> 01:18:31,871 Каква кучка. 881 01:18:32,706 --> 01:18:35,541 съжалявам но аз не те обичам. 882 01:18:39,170 --> 01:18:41,338 Едва те познавам. 883 01:18:41,340 --> 01:18:45,509 Няма заклинание или начин на магьосничество някога ще промени това. 884 01:18:54,687 --> 01:18:56,476 какво стана 885 01:18:56,478 --> 01:18:58,436 Нейната тъга я е отслабила. 886 01:18:58,438 --> 01:19:00,021 Почивай, сестро, почивай. 887 01:19:04,026 --> 01:19:06,235 Този път ще я извикам. 888 01:19:06,237 --> 01:19:08,698 Когато му дойде времето трябва да изгоним духа 889 01:19:08,700 --> 01:19:12,868 от котката и в козата, както планирахме. 890 01:19:12,870 --> 01:19:14,411 Надявам се да работи. 891 01:19:14,413 --> 01:19:15,369 Ще свърши работа. 892 01:19:15,371 --> 01:19:17,414 Веднъж го видях в един филм. 893 01:19:18,834 --> 01:19:20,707 Доведете котката. 894 01:19:33,055 --> 01:19:35,805 Каквото и да правиш, недей пусни котката от торбата. 895 01:19:39,562 --> 01:19:40,395 Сега! 896 01:19:45,443 --> 01:19:46,275 Внимавайте! 897 01:19:46,277 --> 01:19:47,778 Не го докосвайте! 898 01:20:02,208 --> 01:20:04,543 Кой би ял жива котка? 899 01:20:04,545 --> 01:20:07,088 Млъкни, циганска кучко. 900 01:20:07,090 --> 01:20:08,713 Не искам котката. 901 01:20:08,715 --> 01:20:12,884 Искам те и ще унищожа всеки, който се изпречи на пътя ми. 902 01:20:22,310 --> 01:20:23,728 Престани! 903 01:20:25,272 --> 01:20:26,229 Глупако. 904 01:20:28,317 --> 01:20:30,691 Ти уби сестра ми. 905 01:20:30,693 --> 01:20:32,360 Сега ще те убия! 906 01:20:44,749 --> 01:20:46,874 Силата ми се противопостави на самата смърт. 907 01:20:46,876 --> 01:20:48,959 Мислиш си, че си съвпадаш за мен? 908 01:20:48,961 --> 01:20:51,711 Ако не мога да те имам, никой няма да го направи. 909 01:20:55,093 --> 01:20:56,007 Адам, не! 910 01:21:00,138 --> 01:21:02,305 да 911 01:21:02,307 --> 01:21:03,556 не! 912 01:21:03,558 --> 01:21:04,391 да 913 01:21:06,561 --> 01:21:08,895 Аз те контролирам, глупако. 914 01:21:11,025 --> 01:21:12,192 Не, не си. 915 01:21:13,110 --> 01:21:13,942 аз съм 916 01:21:15,154 --> 01:21:18,989 Омръзна ми да се преструвам да бъда някой, който не съм. 917 01:21:18,991 --> 01:21:21,031 Аз не съм съсед от долния етаж, 918 01:21:21,033 --> 01:21:24,285 Аз не съм обладаният притежателна вещица. 919 01:21:25,831 --> 01:21:26,829 Аз съм просто аз! 920 01:21:38,341 --> 01:21:39,174 Адам! 921 01:21:40,386 --> 01:21:41,720 не! 922 01:21:46,349 --> 01:21:49,267 Нямаше да позволя тя те нарани. 923 01:21:49,269 --> 01:21:52,478 Не симулираш този ти ли си 924 01:21:52,480 --> 01:21:53,313 Оу! 925 01:21:54,690 --> 01:21:55,522 съжалявам 926 01:21:55,524 --> 01:21:56,357 о боже 927 01:21:57,235 --> 01:21:59,526 Наистина си наранен. 928 01:21:59,528 --> 01:22:00,862 Винаги съм искал да бъда повече отколкото просто 929 01:22:00,864 --> 01:22:04,531 екстра или нещо такова второстепенен характер. 930 01:22:04,533 --> 01:22:06,950 Това донесе смисъл към моя живот. 931 01:22:06,952 --> 01:22:09,119 Ще се върна по-силен от всякога. 932 01:22:09,121 --> 01:22:11,288 Като Оби-Уан Кеноби. 933 01:22:11,290 --> 01:22:13,373 Това не е филм, Адам. 934 01:22:13,375 --> 01:22:14,500 Това е реално. 935 01:22:17,545 --> 01:22:19,545 О, Боже, истинско е. 936 01:22:24,887 --> 01:22:25,885 На теб ти пука. 937 01:22:42,111 --> 01:22:45,904 Предполагам, че съм твърде много жена, с която да се справят. 938 01:22:45,906 --> 01:22:48,116 Не бихте ли казали? 939 01:22:48,118 --> 01:22:49,827 Розмари Кари. 940 01:22:53,164 --> 01:22:55,205 Мислех, че си мъртъв. 941 01:22:58,878 --> 01:23:01,712 Това ли е някакъв начин да поздрави дама? 942 01:23:06,760 --> 01:23:10,762 ♪ Ние идваме отдолу, бебе ♪ 943 01:23:13,101 --> 01:23:17,812 ♪ Ние идваме отдолу, идваме отдолу ♪ 944 01:23:17,814 --> 01:23:21,231 ♪ Ние сме луди малки котенца, толкова знаем ♪ 945 01:23:21,233 --> 01:23:25,108 ♪ Ние идваме отдолу, идваме отдолу ♪ 946 01:23:25,110 --> 01:23:28,696 ♪ Къде секси като какво секси е от козината до петите ♪ 947 01:23:28,698 --> 01:23:32,992 ♪ Ние идваме отдолу, идваме отдолу ♪ 948 01:23:32,994 --> 01:23:36,454 ♪ Когато можем, се прецакаме човекът, който ще открадне шоуто ♪ 949 01:23:36,456 --> 01:23:40,499 ♪ Ние не приемаме никакви глупости от всички момчета в медни дрехи ♪ 950 01:23:40,501 --> 01:23:45,169 ♪ Нарязваме ги на филийки и на кубчета докато не ги изгорим обратно ♪ 951 01:23:45,171 --> 01:23:49,257 ♪ Ние идваме отдолу, където отиват всички жители ♪ 952 01:23:49,259 --> 01:23:51,884 ♪ Ние сме тези, които играят игрите ♪ 953 01:23:51,886 --> 01:23:53,678 ♪ Изгори се, нали знаеш ♪ 954 01:23:53,680 --> 01:23:57,432 ♪ Ние идваме отдолу, идваме отдолу ♪ 955 01:23:57,434 --> 01:24:01,643 ♪ Къде е секси какво секси е от козината до петите ♪ 956 01:24:01,645 --> 01:24:05,940 ♪ Не винаги съм бил или имаше златно сърце ♪ 957 01:24:05,942 --> 01:24:10,110 ♪ Но някога животът ми беше съсипан, кръвта ми наистина се смрази ♪ 958 01:24:18,495 --> 01:24:19,619 мразя те 959 01:24:20,998 --> 01:24:23,707 Любовта е пълна с много емоции. 960 01:24:23,709 --> 01:24:25,834 Омразата е само един от тях. 961 01:24:35,887 --> 01:24:36,803 Колко поетично. 962 01:24:37,847 --> 01:24:41,935 Вашето малко коте гледа безпомощно, докато умираш. 963 01:24:43,102 --> 01:24:47,270 Точно както бях принуден да гледам ти безпомощен. 964 01:24:50,360 --> 01:24:57,532 Без моята сила ти си малък Ангел е безсилен да те спаси. 965 01:24:58,574 --> 01:25:00,076 да 966 01:25:00,078 --> 01:25:01,617 О, скъпа. 967 01:25:01,619 --> 01:25:02,452 О, скъпа! 968 01:25:08,586 --> 01:25:10,921 Отдръпни се, зло коте! 969 01:25:32,608 --> 01:25:33,441 не! 970 01:25:35,569 --> 01:25:39,572 Вие сте ме предизвикваше твърде дълго. 971 01:25:41,074 --> 01:25:43,323 Дойдох за това, което е мое. 972 01:25:44,286 --> 01:25:46,746 Идвам да ти взема душата. 973 01:26:02,679 --> 01:26:04,930 Всичко е наред, Ангел, свърши. 974 01:26:04,932 --> 01:26:06,433 Най-после свърши. 975 01:26:17,902 --> 01:26:20,527 Всичко това, всичко това, защото някои 976 01:26:20,529 --> 01:26:22,945 обсебващата мацка имаше влюбен в теб? 977 01:26:22,947 --> 01:26:24,530 Някои хора са луди. 978 01:26:24,532 --> 01:26:26,324 Не помогна, че тя се оказа вещица 979 01:26:26,326 --> 01:26:29,328 която по свой начин, обичаше ме предполагам. 980 01:26:29,330 --> 01:26:31,787 Да, по-скоро те мразех. 981 01:26:31,789 --> 01:26:33,538 Любовта е изпълнена с много емоции. 982 01:26:33,540 --> 01:26:36,335 Омразата е само един от тях. 983 01:26:36,337 --> 01:26:38,211 Обичам тази линия. 984 01:26:38,213 --> 01:26:39,629 И тогава имаше Лиза. 985 01:26:39,631 --> 01:26:40,629 Да, Лиза. 986 01:26:44,136 --> 01:26:45,343 Къде беше, Лиза? 987 01:26:45,345 --> 01:26:48,720 Чаках при вас за лайк един час. 988 01:26:48,722 --> 01:26:50,640 къде си 989 01:26:51,476 --> 01:26:53,769 Сега се върнах на мястото си. 990 01:26:56,480 --> 01:26:59,314 Казах да се срещнем на вашето място. 991 01:27:00,900 --> 01:27:02,901 Толкова си глупава. 992 01:27:02,903 --> 01:27:06,823 Сигурно си получил няколко топки в мозъка. 993 01:27:07,951 --> 01:27:10,367 Или може би страдате от, 994 01:27:10,369 --> 01:27:13,787 как се казва тази болест, токсична плазма? 995 01:27:17,458 --> 01:27:19,793 Какво ти отне толкова време? 996 01:27:19,795 --> 01:27:21,295 Изглеждаш нормално. 997 01:27:22,296 --> 01:27:23,129 благодаря 998 01:27:24,924 --> 01:27:27,842 Мога да направя кафе тук, ако искате. 999 01:27:27,844 --> 01:27:31,346 Току що се върнах, не го правя чувствам се, че излизам отново. 1000 01:27:31,348 --> 01:27:33,180 У вас сега? 1001 01:27:33,182 --> 01:27:34,557 Разбира се, защо не? 1002 01:27:34,559 --> 01:27:36,517 Но вашата котка. 1003 01:27:36,519 --> 01:27:40,061 Казах ти, имаш няма за какво да се притесняваш сега. 1004 01:27:40,063 --> 01:27:42,689 Добре, наредил си да я прогонят. 1005 01:27:44,442 --> 01:27:46,233 Нещо такова. 1006 01:27:51,032 --> 01:27:53,158 нещо не е наред 1007 01:27:53,160 --> 01:27:54,743 Странно. 1008 01:27:54,745 --> 01:27:56,410 Ангел не пие мляко. 1009 01:27:56,412 --> 01:27:57,829 О? 1010 01:27:57,831 --> 01:27:59,539 Какво странно има в това? 1011 01:27:59,541 --> 01:28:01,166 Просто има мляко нейната купа. 1012 01:28:01,168 --> 01:28:04,168 Ами може би се опитва да ти кажа нещо. 1013 01:28:04,170 --> 01:28:06,546 Сигурен съм, че малко мляко не би нарани я. 1014 01:28:06,548 --> 01:28:08,964 Чувам, че млякото е добро за котки. 1015 01:28:12,719 --> 01:28:13,552 хммм 1016 01:28:20,311 --> 01:28:21,934 мамка му 1017 01:28:21,936 --> 01:28:23,270 добре ли си 1018 01:28:24,981 --> 01:28:25,814 да 1019 01:28:25,816 --> 01:28:27,398 Обичате ли мляко в кафето си? 1020 01:28:27,400 --> 01:28:28,524 да моля 1021 01:28:40,663 --> 01:28:43,082 И така, къде е вашето малко братче? 1022 01:28:43,917 --> 01:28:44,832 Имам предвид котка. 1023 01:28:45,877 --> 01:28:48,085 Казах ти, имаш няма за какво да се притесняваш. 1024 01:28:48,087 --> 01:28:49,587 Няма мляко за теб? 1025 01:28:50,465 --> 01:28:52,840 Харесвам моето черно. 1026 01:28:52,842 --> 01:28:57,010 Знаеш ли, нещата ще се оправят изключете, след като котката ви умре. 1027 01:28:58,055 --> 01:29:00,097 Как може да кажеш такова нещо? 1028 01:29:00,099 --> 01:29:03,141 Тя наистина е зла малко коте. 1029 01:29:03,143 --> 01:29:05,936 Тя наистина беше обладана. 1030 01:29:05,938 --> 01:29:09,941 Знам, че е трудно вярвайте, но вижте, дори и вие. 1031 01:29:09,943 --> 01:29:11,857 Сега си по-добре. 1032 01:29:11,859 --> 01:29:13,569 Проклятието е вдигнато. 1033 01:29:13,571 --> 01:29:15,612 Нещата ще се нормализират. 1034 01:29:15,614 --> 01:29:16,447 обещавам 1035 01:29:17,323 --> 01:29:19,614 Не знам без какво бих направил котката ми. 1036 01:29:19,616 --> 01:29:21,449 Тя е всичко, което ми остана. 1037 01:29:22,704 --> 01:29:24,913 Загубата на Адам беше тежка. 1038 01:29:24,915 --> 01:29:29,041 Толкова много съм страдал загуба и трагедия напоследък. 1039 01:29:29,043 --> 01:29:31,627 Ченгетата все още не знаят какво се случи с медиума. 1040 01:29:31,629 --> 01:29:34,838 Сестра й все още не е казала дума след инцидента. 1041 01:29:34,840 --> 01:29:36,967 Поне имам добър адвокат. 1042 01:29:36,969 --> 01:29:40,010 Омръзна ми всички хора да умират около мен. 1043 01:29:47,811 --> 01:29:50,938 Добре, значи ти си единственият да оцелееш, 1044 01:29:50,940 --> 01:29:55,024 ти си единственият, който може да архивира тази история. 1045 01:29:55,026 --> 01:29:56,609 не 1046 01:29:56,611 --> 01:29:58,863 Сестрата на медиума оцеля. 1047 01:29:58,865 --> 01:30:00,031 за съжаление 1048 01:30:19,967 --> 01:30:20,800 Вие. 1049 01:30:21,842 --> 01:30:23,094 съжалявам 1050 01:30:23,096 --> 01:30:26,015 Никога не съм имал предвид сестра ти всяка вреда. 1051 01:30:29,851 --> 01:30:32,101 Проклинам те и вашият досаден 1052 01:30:32,103 --> 01:30:36,188 коте за случилото се на сестра ми. 1053 01:30:38,984 --> 01:30:41,151 Май всякакви демони, паразити 1054 01:30:41,153 --> 01:30:44,072 и звяр, май всички гоблини, вампири и 1055 01:30:44,074 --> 01:30:47,866 духовете преследват вас и вашите проблемна котка. 1056 01:30:47,868 --> 01:30:50,410 Май хиляди легиони на hellspawn 1057 01:30:50,412 --> 01:30:54,208 търся те през всичките дни на живота си. 1058 01:30:54,210 --> 01:30:56,540 Изчакайте, докато вие и вашата котка страдай като моя 1059 01:30:56,542 --> 01:31:00,630 сестра и аз страдахме до края на времето. 1060 01:31:22,901 --> 01:31:25,443 Ангел, да се махаме от тук. 1061 01:31:26,989 --> 01:31:28,656 Писна ми от вещици. 1062 01:31:35,915 --> 01:31:39,124 - Те са тук. - Те са тук. 1063 01:31:58,896 --> 01:32:01,688 Хей, знаеш ли как да стигна до Холивуд? 1064 01:32:01,690 --> 01:32:04,274 Да, всъщност щях аз да взема автобус до там. 1065 01:32:04,276 --> 01:32:05,444 Така е. 1066 01:32:08,404 --> 01:32:10,987 Кой хваща автобуса в Ел Ей? 1067 01:32:10,989 --> 01:32:12,448 Искате ли да дадем имаш ли превоз? 1068 01:32:12,450 --> 01:32:14,575 Да, можем да ви закараме. 1069 01:32:14,577 --> 01:32:16,785 Майка ти не е ли преподавала да не взимаш непознати? 1070 01:32:16,787 --> 01:32:19,621 Всичко е наред, мога да взема автобуса. 1071 01:32:19,623 --> 01:32:22,750 Той не гледа опасно за мен. 1072 01:32:22,752 --> 01:32:24,252 Какво има в чантата? 1073 01:32:26,463 --> 01:32:28,129 Това е котка. 1074 01:32:28,131 --> 01:32:29,756 Това е само котка. 1075 01:32:29,758 --> 01:32:31,548 - Ауууу. - Ауууу. 1076 01:32:31,550 --> 01:32:32,884 Обичам котки! 1077 01:32:32,886 --> 01:32:34,469 Аз също. 1078 01:32:34,471 --> 01:32:36,721 Е, предполагам, че можем направи изключение този път. 1079 01:32:36,723 --> 01:32:37,555 да 1080 01:32:38,474 --> 01:32:39,307 Ела с нас! 1081 01:32:39,309 --> 01:32:40,141 хайде де! 1082 01:32:41,854 --> 01:32:44,856 Може би късметът ми е най-накрая се променя. 1083 01:32:49,109 --> 01:32:49,942 хей 1084 01:32:51,988 --> 01:32:52,946 - здравей - Ей 1085 01:32:57,284 --> 01:32:58,824 много си сладък 1086 01:32:58,826 --> 01:33:00,577 Здравей, мой малък приятел. 1087 01:33:00,579 --> 01:33:02,661 Аууу, сладка котка! 1088 01:33:04,415 --> 01:33:05,498 не го разбирам 1089 01:33:05,500 --> 01:33:08,502 Целият този шум около малка котка? 1090 01:33:08,504 --> 01:33:10,212 много си сладък 1091 01:33:10,214 --> 01:33:11,506 Аууу. 1092 01:33:12,965 --> 01:33:14,925 Тя се казва Ангел. 1093 01:33:14,927 --> 01:33:17,094 Аууу, сладко име! 1094 01:33:18,471 --> 01:33:20,303 Може ли да погалим котката ви? 1095 01:33:39,033 --> 01:33:41,826 Не ми вярваш, нали? 1096 01:33:41,828 --> 01:33:43,785 Като ваш издател, няма значение какво 1097 01:33:43,787 --> 01:33:46,704 Вярвам, защото ще направя... 1098 01:33:49,001 --> 01:33:51,168 Ще направим милиони. 1099 01:33:53,379 --> 01:33:54,797 Милиони за това. 1100 01:33:57,092 --> 01:33:58,925 Бум, вън, край, богат! 1101 01:34:00,178 --> 01:34:01,010 Заедно. 1102 01:34:01,012 --> 01:34:02,803 Е, трябва да преговаряме за това. 1103 01:34:02,805 --> 01:34:04,639 Ще направя малко по-добре, имам още много, 1104 01:34:04,641 --> 01:34:06,265 Имам деца в къщата, какво да правя имаш ли? 1105 01:34:06,267 --> 01:34:10,978 Нямаш нищо, имаш коте, какво ще струва това? 1106 01:34:10,980 --> 01:34:12,355 Ами става късно. 1107 01:34:12,357 --> 01:34:13,940 По-добре да тръгвам. 1108 01:34:20,407 --> 01:34:22,531 Тя наистина е сладка котка. 1109 01:34:22,533 --> 01:34:24,366 Имаш ли нещо против да я погаля? 1110 01:34:45,263 --> 01:34:48,722 Субтитри от explosiveskull