1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
للحصول على أفضل مزود IPTV، يرجى زيارة: WWW.IPTV.CAT
للحصول على أفضل مزود IPTV، يرجى زيارة: WWW.IPTV.CAT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
للحصول على أفضل مزود IPTV، يرجى زيارة: WWW.IPTV.CAT
للحصول على أفضل مزود IPTV، يرجى زيارة: WWW.IPTV.CAT

3
00:01:21,373 --> 00:01:23,751
[صوت الطائرة]

4
00:01:49,151 --> 00:01:51,445
[باللغة الفرنسية]:

5
00:02:20,307 --> 00:02:22,643
[الرنين العلوي]

6
00:04:25,975 --> 00:04:28,978
[الجلطات الباهتة]

7
00:06:10,287 --> 00:06:12,081
[باللغة الإنجليزية]:
هل تحتاج شيئا؟

8
00:06:12,581 --> 00:06:13,582
لا، أنا بخير.

9
00:06:43,570 --> 00:06:44,696
[رجل]:
الإفطار، سيدتي.

10
00:06:44,822 --> 00:06:46,824
[إيمانويل]:
يمكنك تركها في غرفة المعيشة.

11
00:07:01,713 --> 00:07:03,799
منذ متى وأنت تعمل هنا؟

12
00:07:05,300 --> 00:07:06,260
أم...

13
00:07:07,886 --> 00:07:09,096
ستة أشهر.

14
00:07:10,681 --> 00:07:11,849
وأنت ترغب في ذلك؟

15
00:07:14,184 --> 00:07:15,227
نعم.

16
00:07:15,477 --> 00:07:16,645
لماذا؟

17
00:07:18,564 --> 00:07:19,690
لماذا ماذا؟

18
00:07:20,232 --> 00:07:21,608
لماذا يعجبك؟

19
00:07:22,317 --> 00:07:23,277
حسنا...

20
00:07:23,819 --> 00:07:25,571
نحن نعمل لساعات طويلة

21
00:07:26,029 --> 00:07:28,782
لكن الأجر جيد جداً
والفندق جميل.

22
00:07:30,659 --> 00:07:32,077
ماذا عن العملاء؟

23
00:07:33,829 --> 00:07:35,038
ماذا عنهم؟

24
00:07:35,664 --> 00:07:37,040
هل هم على ذوقك؟

25
00:07:40,335 --> 00:07:41,295
حسنا...

26
00:07:42,087 --> 00:07:44,798
أحب أن أضع نفسي
تحت تصرف الضيوف.

27
00:07:48,177 --> 00:07:49,052
لذا؟

28
00:07:49,761 --> 00:07:50,971
الانطباعات الأولى؟

29
00:07:55,809 --> 00:07:57,477
أرى أن هناك مشكلة بالفعل.

30
00:07:58,729 --> 00:08:02,316
لقد فاجأت أحد النوادل لديك
النظر إلى حمامي هذا الصباح.

31
00:08:03,775 --> 00:08:05,235
كنت أستحم.

32
00:08:07,112 --> 00:08:08,906
ومع ذلك فهو واحد من أفضل ما عندي.

33
00:08:11,408 --> 00:08:14,119
ماذا يمكنني أن أقول؟
لقد استسلم لسحرك.

34
00:08:15,537 --> 00:08:17,122
هل تحاول تملق لي؟

35
00:08:17,206 --> 00:08:18,248
نعم.

36
00:08:18,624 --> 00:08:21,293
لكنني أرى أنك لست متقبلاً للغاية.

37
00:08:23,086 --> 00:08:24,421
أنا مثل الجميع.

38
00:08:25,547 --> 00:08:27,799
أحب الإطراء، لكن فقط عندما يكون مجانيًا.

39
00:08:29,301 --> 00:08:31,637
المشكلة مع النادل
سيتم التعامل معها على الفور

40
00:08:31,720 --> 00:08:33,138
لكن اعذرني على القول..

41
00:08:33,222 --> 00:08:35,098
هذه مجرد تفاصيل.

42
00:08:36,391 --> 00:08:37,309
حقًا؟

43
00:08:38,685 --> 00:08:39,561
نعم.

44
00:08:40,312 --> 00:08:43,315
التفاصيل التي يقدرها بعض العملاء ،
بالمناسبة

45
00:08:43,774 --> 00:08:45,692
وأنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

46
00:08:47,027 --> 00:08:50,614
مثلك، كنت مراقبة الجودة منذ سنوات.

47
00:08:51,448 --> 00:08:53,492
سمكة قرش، كما يسموننا.

48
00:08:54,785 --> 00:08:57,162
أعرف كيف ستقوم بتشريح عملي

49
00:08:57,913 --> 00:09:00,249
معدل رضا العملاء

50
00:09:01,208 --> 00:09:02,251
لكن من فضلك...

51
00:09:02,626 --> 00:09:04,253
كن ضيفي.

52
00:09:09,675 --> 00:09:13,804
طلبت مني المجموعة القيام بذلك
تجديد كامل في هذا الجناح

53
00:09:14,471 --> 00:09:16,765
دون إغلاق المؤسسة.

54
00:09:18,475 --> 00:09:19,434
يستمع.

55
00:09:20,060 --> 00:09:22,271
[قعقعة خافتة]

56
00:09:23,480 --> 00:09:24,690
البرية، أليس كذلك؟

57
00:09:27,067 --> 00:09:28,944
الصمت التام تقريبا.

58
00:09:31,154 --> 00:09:33,156
[أبواق في الخارج]

59
00:09:33,282 --> 00:09:37,411
لم نتلق شكوى واحدة
لا تعليق واحد، لا شيء.

60
00:09:37,703 --> 00:09:39,663
وكأن شيئاً من هذا لم يكن موجوداً.

61
00:09:40,872 --> 00:09:41,790
أوه.

62
00:09:43,041 --> 00:09:46,920
[محادثة بعيدة باللغة الكانتونية]

63
00:09:49,631 --> 00:09:52,551
أرغب في زيارة معبد Wong Tai Sin
صباح الغد.

64
00:09:52,634 --> 00:09:54,469
حسناً، سيدتي،
ولكن يجب أن أبلغك

65
00:09:54,553 --> 00:09:56,972
أن هناك الكثير من السياح
في هذا الوقت من العام.

66
00:09:57,055 --> 00:09:59,725
أتصور أنك تفضل
عدم الانتظار في الطابور عند المدخل.

67
00:09:59,808 --> 00:10:01,310
لا، ليس في هذه الحرارة.

68
00:10:01,435 --> 00:10:02,436
بالطبع لا.

69
00:10:03,103 --> 00:10:05,897
أود أيضًا رؤية الجناح البرونزي؟

70
00:10:06,815 --> 00:10:09,192
لكني سمعت أنه مفتوح للرجال فقط.

71
00:10:09,318 --> 00:10:11,028
سأعتني بذلك يا سيدة أرنو.

72
00:10:12,279 --> 00:10:14,531
لحم جراد البحر الأزرق، بصل أخضر

73
00:10:14,614 --> 00:10:17,075
براعم الفاصوليا مقلية في كريمة السمسم

74
00:10:17,200 --> 00:10:19,286
يكملها القليل من الوسابي.

75
00:10:19,369 --> 00:10:21,413
جميعها مطبوخة ببطء في مرق تقليدي.

76
00:10:22,998 --> 00:10:24,249
وما هذا؟

77
00:10:25,292 --> 00:10:28,128
أخذ الشيف الحرية
لإضافة مستحلب المانجو.

78
00:10:28,420 --> 00:10:30,339
إنه يعرف مدى إعجابك بهم.

79
00:10:38,764 --> 00:10:41,224
[زقزقة الطيور]

80
00:10:48,857 --> 00:10:50,734
هل ترغب في تناول مشروب يا سيدتي؟

81
00:10:50,942 --> 00:10:51,985
المياه الفوارة.

82
00:10:52,069 --> 00:10:53,153
الليمون والثلج؟

83
00:11:21,598 --> 00:11:22,599
ما هذا الكتاب؟

84
00:11:24,017 --> 00:11:25,185
الماء الخاص بك، سيدتي.

85
00:11:31,942 --> 00:11:33,610
واحد. الاستقبال في المطار.

86
00:11:33,693 --> 00:11:36,363
الالتزام بالمواعيد، والود، والتقدير.

87
00:11:37,114 --> 00:11:38,115
التقييم: أخضر.

88
00:11:38,240 --> 00:11:40,200
اثنين. مواصلات.

89
00:11:40,283 --> 00:11:41,910
سيدان لا يمكن تعويضها.

90
00:11:42,077 --> 00:11:44,579
رائحة الياسمين خفيفة، لا شيء قوي جدًا.

91
00:11:45,163 --> 00:11:46,623
درجة الحرارة المثالية.

92
00:11:47,249 --> 00:11:48,458
الجانب السلبي واحد:

93
00:11:48,708 --> 00:11:51,169
كانت القيادة مفاجئة ومتشنجة في بعض الأحيان.

94
00:11:51,253 --> 00:11:53,088
شعور طفيف بعدم الراحة.

95
00:11:53,171 --> 00:11:54,714
التقييم: برتقالي.

96
00:11:55,340 --> 00:11:56,883
ثلاثة. وصول الفندق.

97
00:11:58,009 --> 00:12:01,972
كان الموظفون دقيقين وفعالين وسريعين.

98
00:12:02,055 --> 00:12:03,807
التقييم: أخضر.

99
00:12:03,974 --> 00:12:05,809
[طنين الهاتف]

100
00:12:06,685 --> 00:12:08,311
[باللغة الفرنسية]:

101
00:12:08,395 --> 00:12:09,980
[امرأة على الهاتف]:

102
00:13:07,913 --> 00:13:10,832
[عزف بيانو الجاز]
- [ثرثرة خافتة]

103
00:13:34,606 --> 00:13:36,816
لقد كنت أشتاق ل
بعضًا من هذا الدفء

104
00:13:36,900 --> 00:13:38,109
منذ أن التقيت بك.

105
00:13:42,239 --> 00:13:44,741
أنا... أنا ضائعة، أنا في حيرة من أمري.

106
00:13:44,824 --> 00:13:45,909
أنا...لا أفعل...

107
00:13:46,117 --> 00:13:49,329
لقد احتفظت بآثار لأظافرك
على ظهري لسنوات.

108
00:13:50,622 --> 00:13:52,707
أنا مندهش أنها لم تلاحظ أي شيء.

109
00:13:53,291 --> 00:13:55,877
[المرأة]: حسنًا، انتظر حتى ترى
ماذا سأفعل لك الليلة.

110
00:13:58,463 --> 00:13:59,464
آسف.

111
00:13:59,589 --> 00:14:01,091
أشعر بالضيق قليلا هنا.

112
00:14:02,425 --> 00:14:03,718
[رجل]:
هل نحن في طريقك؟

113
00:14:05,303 --> 00:14:08,473
لا، أنا أحب الاستماع إلى المحادثات
ليس من المفترض أن أسمع.

114
00:14:09,891 --> 00:14:12,477
لكن الذي أسمعه كثيرًا
منذ أن أسافر وحدي.

115
00:14:16,106 --> 00:14:17,524
هل أنت فرنسي؟

116
00:14:18,650 --> 00:14:19,651
نعم.

117
00:14:21,152 --> 00:14:22,487
أنا أحب لهجتك.

118
00:14:26,032 --> 00:14:27,826
[رجل]:
هل هذه هي المرة الأولى لك هنا؟

119
00:14:30,120 --> 00:14:32,581
[يتأوهون بهدوء]

120
00:14:43,466 --> 00:14:46,261
[التنفس الثقيل]

121
00:14:59,107 --> 00:15:01,776
عفوا؟
تم إزالة مغناطيسية بطاقتي.

122
00:15:02,235 --> 00:15:03,361
سوف أعتني بالأمر.

123
00:15:06,531 --> 00:15:08,700
هذه هي المرة الثانية. أنا في عجلة من أمري.

124
00:15:09,117 --> 00:15:10,368
آسف لذلك يا سيدتي.

125
00:15:12,787 --> 00:15:14,331
هل تمر بيوم سيء؟

126
00:15:17,417 --> 00:15:18,710
يمكننا استخدام الألغام.

127
00:15:21,463 --> 00:15:23,882
لك لا يتيح لي الوصول
إلى حيث يجب أن أذهب.

128
00:15:24,466 --> 00:15:25,508
لكن شكرا لك.

129
00:15:44,986 --> 00:15:47,906
[الدردشة باللغة الكانتونية]

130
00:16:40,250 --> 00:16:42,919
[ثرثرة عالية]

131
00:16:46,423 --> 00:16:48,425
[رجل يصرخ باللغة الكانتونية]

132
00:16:48,800 --> 00:16:50,677
[هسهسة البخار]

133
00:17:04,482 --> 00:17:06,443
[إيمانويل]:
إذن ماذا يمكنك أن تخبرني عن الخدمة؟

134
00:17:06,526 --> 00:17:07,861
[رجل]:
حسنا، أشياء كثيرة.

135
00:17:08,570 --> 00:17:09,821
هل ترى تلك الفتاة؟

136
00:17:11,030 --> 00:17:13,158
لين فظيع في الرياضيات.

137
00:17:14,826 --> 00:17:17,746
إنها بحاجة إلى إعادة فرز الأصوات
في كل مرة للحصول على حق.

138
00:17:21,541 --> 00:17:23,835
نيان يشمر عن سواعده.

139
00:17:24,753 --> 00:17:27,922
إنه ذو مظهر جيد،
ويستخدمها مع العملاء.

140
00:17:28,840 --> 00:17:30,800
في حين أن موشو خجول جدًا.

141
00:17:31,176 --> 00:17:32,927
يجب أن ينفتح قليلا.

142
00:17:34,387 --> 00:17:36,222
منذ متى وأنت تعمل هنا؟

143
00:17:37,140 --> 00:17:39,142
أنا جزء من الأثاث.

144
00:17:39,225 --> 00:17:40,518
أنت تعمل لساعات طويلة.

145
00:17:40,810 --> 00:17:42,061
لأنني أطلب ذلك.

146
00:17:42,437 --> 00:17:44,439
أنا أستمتع بقضاء الوقت معهم.

147
00:17:44,522 --> 00:17:47,734
سوف تقضي الوقت معي أيضًا
خلال الأيام القليلة المقبلة.

148
00:17:47,817 --> 00:17:49,027
فهمت يا سيدتي.

149
00:17:54,532 --> 00:17:56,910
أم، إنها زيلدا.

150
00:17:57,076 --> 00:17:58,703
منتظم في نادي البلياردو.

151
00:18:00,497 --> 00:18:03,249
إنها لا تقرأ كثيرًا،
ويسبح بشكل أقل.

152
00:18:05,126 --> 00:18:06,419
أين هي ذاهبة؟

153
00:18:07,086 --> 00:18:08,171
سترى.

154
00:18:19,474 --> 00:18:20,683
[إيمانويل]:
ماذا هناك؟

155
00:18:22,310 --> 00:18:23,311
[رجل]:
سقيفة.

156
00:18:24,854 --> 00:18:27,148
[زقزقة الحشرات]

157
00:19:29,335 --> 00:19:31,296
[هي تتأوه]

158
00:19:50,398 --> 00:19:52,191
خدمة النزلاء، الكونسيرج.

159
00:19:52,317 --> 00:19:54,736
يتم النظر في كل طلب بعناية.

160
00:19:55,153 --> 00:19:58,197
يأخذ الموظفون في الاعتبار
متطلبات العميل الخاصة

161
00:19:58,281 --> 00:20:01,117
وملتزم بالعرض
استجابة مصممة خصيصا

162
00:20:01,200 --> 00:20:02,994
بما في ذلك الامتيازات الخاصة.

163
00:20:04,037 --> 00:20:05,705
الإحساس السائد:

164
00:20:06,164 --> 00:20:08,124
التفاهم والاحترام.

165
00:20:08,416 --> 00:20:09,334
التقييم: أخضر.

166
00:20:17,592 --> 00:20:18,927
الجو بارد في جناحي.

167
00:20:19,010 --> 00:20:21,596
حاولت رفع درجة الحرارة
لكنها لا تعمل.

168
00:20:21,930 --> 00:20:23,389
أنا آسف جدا لذلك.

169
00:20:23,598 --> 00:20:25,183
ما هو منظم الحرارة في؟

170
00:20:25,767 --> 00:20:27,518
21 درجة.

171
00:20:28,144 --> 00:20:30,355
[النقرات الخفيفة]
- سأرسل فني على الفور.

172
00:20:36,152 --> 00:20:37,195
اعذرني.

173
00:20:38,988 --> 00:20:40,698
آسف يا سيدي، هذا غير مسموح به.

174
00:20:43,493 --> 00:20:45,620
إنهم يجعلونك تفعل كل شيء في هذا الفندق.

175
00:20:46,996 --> 00:20:50,458
أنا لا أعمل في الفندق.
أنا أعمل في المجموعة التي تمتلك الفندق.

176
00:20:50,708 --> 00:20:51,626
اه.

177
00:20:53,127 --> 00:20:54,212
ماذا عنك؟

178
00:20:54,545 --> 00:20:56,839
أنا مسافر دولي متكرر.

179
00:20:57,173 --> 00:20:58,174
ملائم.

180
00:20:58,883 --> 00:21:01,511
أليس هذا ما تسميه
عملائك الأكثر قيمة؟

181
00:21:01,719 --> 00:21:03,596
تنطبق القواعد عليهم أيضًا.

182
00:21:09,310 --> 00:21:10,728
لماذا تبتسم؟

183
00:21:11,980 --> 00:21:15,775
يبدو أنك متمسك بالقواعد،
لكنك لا تتبعهم دائمًا، أليس كذلك؟

184
00:21:20,613 --> 00:21:21,739
قل لي شيئا.

185
00:21:23,491 --> 00:21:26,411
ما يدور في رأس الرجل
أمام باب مغلق

186
00:21:26,494 --> 00:21:28,746
عندما لا يعرف حقا
إذا كان مطلوبا؟

187
00:21:31,207 --> 00:21:33,501
إذا فتحت الباب،
إما أنك تتعدى

188
00:21:33,584 --> 00:21:35,503
أو تحقيق رغبة شخص ما.

189
00:21:39,424 --> 00:21:40,425
لا أعرف.

190
00:21:41,801 --> 00:21:43,678
لم أكن في هذا الوضع أبدا.

191
00:21:45,304 --> 00:21:47,056
ولكن لديك خيال.

192
00:21:49,267 --> 00:21:51,686
هذا يعتمد على من هو خلف الباب، على ما أعتقد.

193
00:21:55,064 --> 00:21:56,107
[إيمانويل]:
هل يمكنني؟

194
00:24:46,110 --> 00:24:48,487
الآن دعونا نراجع أحدث FITs من فضلك.

195
00:24:48,988 --> 00:24:51,157
لدينا الكثير من العملاء المنتظمين
في هذه اللحظة.

196
00:24:51,240 --> 00:24:52,116
35%.

197
00:24:52,450 --> 00:24:54,410
السيدة جين دوان هنا.

198
00:24:54,493 --> 00:24:55,494
المصمم.

199
00:24:55,661 --> 00:24:57,705
لاحظ أنها تسافر الآن بمفردها.

200
00:24:57,788 --> 00:25:00,833
انفصلت عن مساعدتها السابقة
مع من كانت متورطة.

201
00:25:01,125 --> 00:25:04,212
لديها كلبها.
نحن عادة لا نسمح لهم، ولكن...

202
00:25:04,295 --> 00:25:07,006
دعونا نجعل الشيف يعد وجبات الطعام
للكلب أيضا، من فضلك.

203
00:25:07,089 --> 00:25:08,049
فهمتها.

204
00:25:08,132 --> 00:25:10,426
لدينا أيضًا السيد كوان،
من هنا للعمل.

205
00:25:10,509 --> 00:25:11,802
نحن نعرفه جيدًا.

206
00:25:11,886 --> 00:25:13,137
إنه غول.

207
00:25:13,387 --> 00:25:15,556
يحب كل شيء، يريد كل شيء

208
00:25:16,015 --> 00:25:17,516
وكل هذا لا يكفي أبدًا.

209
00:25:17,600 --> 00:25:19,560
دعونا نحيطه بالموظفين

210
00:25:19,644 --> 00:25:22,188
وأفسده حتى ينسى
لطلب الكثير.

211
00:25:22,271 --> 00:25:23,439
ومن هو؟

212
00:25:24,273 --> 00:25:27,151
كي شينوهارا. ملفه فارغ.

213
00:25:27,318 --> 00:25:29,320
رجل يزرع عدم الكشف عن هويته.

214
00:25:29,445 --> 00:25:30,905
لا نعرف عنه شيئا.

215
00:25:31,030 --> 00:25:32,573
يبقى معنا بانتظام.

216
00:25:32,657 --> 00:25:35,326
كالعادة، أعطيناه الغرفة 2701.

217
00:25:35,409 --> 00:25:37,620
كالعادة، لن ينام فيه.

218
00:25:38,829 --> 00:25:40,248
أبدًا؟
- أبداً.

219
00:25:46,796 --> 00:25:48,130
ما الذي تبحث عنه؟

220
00:25:52,301 --> 00:25:53,386
اعذرني؟

221
00:25:54,428 --> 00:25:55,972
كنت أراقب نظراتك.

222
00:26:00,142 --> 00:26:03,562
كما تعلمون، هناك نوعان فقط من الضيوف
الفنادق الفاخرة المتكررة.

223
00:26:04,730 --> 00:26:06,857
أولئك الذين يتجولون وأولئك الذين يهربون.

224
00:26:07,692 --> 00:26:08,901
وأنا هارب.

225
00:26:10,778 --> 00:26:12,822
جئت إلى هونغ كونغ مع المخرج.

226
00:26:14,156 --> 00:26:16,450
لا بد أنك رأيتها. إنها طويلة.

227
00:26:16,534 --> 00:26:19,453
شعر قصير جدا وداكن
وبقعة الجمال هنا.

228
00:26:20,162 --> 00:26:21,163
قرع الجرس؟

229
00:26:21,872 --> 00:26:23,124
أنا لا أعتقد ذلك.

230
00:26:23,582 --> 00:26:24,500
حسنا...

231
00:26:24,834 --> 00:26:27,378
إذا واجهتها، لا تخبرها.

232
00:26:27,545 --> 00:26:29,046
إنها تكره ألا يتم ملاحظتها.

233
00:26:30,172 --> 00:26:31,507
ما الذي تفعله؟

234
00:26:32,883 --> 00:26:35,469
أنا آسف،
لا أعتقد أنني قدمت نفسي، أليس كذلك؟

235
00:26:36,387 --> 00:26:37,888
الجميع يدعوني بالسير جون.

236
00:26:38,764 --> 00:26:41,726
أنا منتج، وأنا هنا للتصوير
إعلان تجاري لشركة Selecto.

237
00:26:43,102 --> 00:26:44,520
هل تعرف ما هو سيليكتو؟

238
00:26:44,603 --> 00:26:45,604
لا.

239
00:26:46,605 --> 00:26:47,815
إنه زبادي.

240
00:26:48,357 --> 00:26:49,525
ليس عطر.

241
00:26:51,110 --> 00:26:54,405
يجب أن يتم تذكير مديري بهذا.

242
00:26:54,530 --> 00:26:56,532
إنها تعتقد أنها مؤلفة.

243
00:26:56,615 --> 00:26:59,618
إذا كنت لا تستطيع تحمل هذه المرأة،
لماذا اخترت العمل معها؟

244
00:26:59,702 --> 00:27:01,203
هذا سؤال ممتاز.

245
00:27:01,954 --> 00:27:04,749
المشكلة، وأخشى،
هو قليلا من صنع بلدي.

246
00:27:05,583 --> 00:27:08,294
لقد عينتها في أولى وظائفها،
لقد استثمرت صعودها

247
00:27:08,377 --> 00:27:11,172
ومنذ ذلك الحين أصبحت لاعباً حيوياً

248
00:27:11,339 --> 00:27:12,965
ومتغطرس جدا في ذلك.

249
00:27:14,550 --> 00:27:16,510
إنها تريد فقط أن تكون مرغوبة.

250
00:27:17,345 --> 00:27:18,929
لكن الرغبة تنحسر..

251
00:27:19,430 --> 00:27:20,598
ويتدفق.

252
00:27:21,307 --> 00:27:22,433
يتطور.

253
00:27:23,809 --> 00:27:25,102
يلبس أيضا.

254
00:27:27,897 --> 00:27:28,939
اسمحوا لي أن أخمن.

255
00:27:30,358 --> 00:27:31,650
أنت تعمل في مجال التمويل.

256
00:27:33,652 --> 00:27:34,904
بالضبط.

257
00:27:35,321 --> 00:27:36,781
تهانينا.

258
00:27:38,491 --> 00:27:39,617
هل تعلم كيف عرفت؟

259
00:27:41,577 --> 00:27:43,621
أشعر بنوع من الصلابة.

260
00:27:44,705 --> 00:27:46,832
ثقة بالنفس، ومفارقة طفيفة.

261
00:27:48,459 --> 00:27:50,920
إنه مزيج موجود غالبًا
في مجال التمويل.

262
00:27:53,422 --> 00:27:55,883
أوه... لا تأخذ الأمر بشكل سيء.

263
00:28:00,930 --> 00:28:01,931
اعذرني.

264
00:29:24,763 --> 00:29:26,432
[رجل تحت الطلب]:
تلقيت التقرير الخاص بك.

265
00:29:26,807 --> 00:29:28,809
أخضر، أكثر خضرة..

266
00:29:29,935 --> 00:29:32,271
نتائج روزفيلد ممتازة.

267
00:29:32,646 --> 00:29:35,274
اعتبارًا من اليوم،
أي تعديلات يتم إجراؤها ستكون طفيفة.

268
00:29:35,399 --> 00:29:38,736
إذا لم تكن المشكلة وظيفية،
فلا بد أن تكون الرؤية الشاملة ناقصة.

269
00:29:38,819 --> 00:29:39,987
تقصد الإدارة؟

270
00:29:40,070 --> 00:29:41,447
نعم، مارجوت بارسون.

271
00:29:42,239 --> 00:29:44,617
لقد كانت مع المجموعة
لفترة طويلة جدا.

272
00:29:45,826 --> 00:29:47,161
ماذا يجب أن أفعل معها؟

273
00:29:48,037 --> 00:29:49,830
لقد أسقطنا مكانًا على التاجر.

274
00:29:50,789 --> 00:29:52,041
لا يمكننا نقلها.

275
00:29:52,541 --> 00:29:54,418
طردها سيكلفنا غالياً

276
00:29:55,419 --> 00:29:56,795
لذلك، نحن نعول عليك.

277
00:29:57,505 --> 00:29:59,089
هل تريد مني أن أجد خللاً؟

278
00:29:59,173 --> 00:30:01,050
ومن الناحية المثالية، سوء السلوك الجسيم.

279
00:30:02,009 --> 00:30:03,010
سأنظر.

280
00:30:04,512 --> 00:30:05,804
لا أحد مثالي.

281
00:30:06,263 --> 00:30:08,265
عندما تسعى تجد.

282
00:30:12,019 --> 00:30:14,104
[أحاديث خافتة]

283
00:30:22,363 --> 00:30:24,281
الجو ليس حارًا جدًا هنا للقراءة؟

284
00:30:25,699 --> 00:30:27,785
ولهذا السبب قدمي في الماء.

285
00:30:29,453 --> 00:30:31,539
أنا أحب الشمس على بشرتي.

286
00:30:32,248 --> 00:30:33,374
و...

287
00:30:33,749 --> 00:30:35,918
الحجر يحرق مؤخرتي قليلا.

288
00:30:39,213 --> 00:30:40,631
هل تأتي هنا في كثير من الأحيان؟

289
00:30:41,257 --> 00:30:42,216
نعم.

290
00:30:42,841 --> 00:30:44,051
أنا أعيش في مكان قريب.

291
00:30:46,262 --> 00:30:47,596
وماذا تفعل؟

292
00:30:48,180 --> 00:30:49,348
من أجل لقمة العيش؟

293
00:30:50,057 --> 00:30:51,392
نعم من أجل لقمة العيش.

294
00:30:53,185 --> 00:30:54,562
طالب في الأدب.

295
00:30:57,147 --> 00:30:58,274
أنت لا تصدقني؟

296
00:31:01,318 --> 00:31:04,196
"هذا بالتأكيد بلد جميل.

297
00:31:04,488 --> 00:31:05,823
في كل انجلترا

298
00:31:05,906 --> 00:31:08,993
لا أعتقد ذلك
كان بإمكاني إصلاح الموقف

299
00:31:09,201 --> 00:31:12,621
حتى تمت إزالتها بالكامل
من ضجة المجتمع .

300
00:31:13,414 --> 00:31:16,375
جنة الكاره للبشر المثالية:

301
00:31:16,834 --> 00:31:19,378
والسيد هيثكليف وأنا

302
00:31:19,545 --> 00:31:21,547
هل هذا زوج مناسب

303
00:31:21,630 --> 00:31:24,091
ليقسم الخراب بيننا."

304
00:31:27,011 --> 00:31:29,263
عندما تستمر في قراءة الصفحات الأولى

305
00:31:30,014 --> 00:31:31,724
ينتهي بك الأمر إلى حفظها.

306
00:31:34,768 --> 00:31:36,645
أعتقد أنني أستحق الدبلوم.

307
00:31:42,443 --> 00:31:44,570
أستطيع أن أقرأ لك في مكان أكثر هدوءا

308
00:31:44,737 --> 00:31:46,947
إذا كنت تريد أن تعرف ماذا سيحدث بعد ذلك.

309
00:32:11,013 --> 00:32:12,723
أفضل من غرفة النوم، أليس كذلك؟

310
00:32:15,476 --> 00:32:16,894
هل تعرف ما يعجبني هنا؟

311
00:32:19,730 --> 00:32:21,565
فكرة أن نشاهد...

312
00:32:23,567 --> 00:32:25,778
حتى لو لم يأتي أحد عادة إلى هنا.

313
00:32:26,612 --> 00:32:27,738
عادة.

314
00:32:29,907 --> 00:32:31,950
لقد أحببت ذلك عندما كنت تراقبني.

315
00:32:33,827 --> 00:32:36,080
لقد جعلها أكثر شدة

316
00:32:36,163 --> 00:32:37,748
أن أشعر بعينيك علي.

317
00:32:38,874 --> 00:32:40,250
تحب الخطر.

318
00:32:41,919 --> 00:32:42,920
أنت , لا؟

319
00:32:46,215 --> 00:32:48,926
في الواقع، مارجوت أخبرتني
للابتعاد عنك.

320
00:32:51,011 --> 00:32:52,221
هل تتحدثان كثيرًا؟

321
00:32:53,722 --> 00:32:55,182
نحن نتحدث في بعض الأحيان.

322
00:32:58,268 --> 00:33:00,229
لقد كانت محقة في تحذيرك مني.

323
00:33:02,606 --> 00:33:03,565
لماذا؟

324
00:33:05,901 --> 00:33:09,154
لأن هذا النوع من السلوك
مسموح به، ولكن غير مسموح به.

325
00:33:11,990 --> 00:33:13,659
وما الفرق؟

326
00:33:16,412 --> 00:33:17,413
الخطر.

327
00:33:29,508 --> 00:33:30,843
هل تحصل على المتعة؟

328
00:33:32,845 --> 00:33:34,054
لماذا لا أفعل ذلك؟

329
00:33:39,393 --> 00:33:42,855
أنت تحاول دائمًا أن تبتلع
كل شيء وكل شخص، أليس كذلك؟

330
00:33:47,317 --> 00:33:48,819
هذا هو ترف بلدي.

331
00:33:49,987 --> 00:33:51,739
المتعة عندما أريد ذلك

332
00:33:52,281 --> 00:33:53,490
حيث أريد ذلك.

333
00:33:54,450 --> 00:33:57,453
ربما يكون هذا هو الرفاهية الوحيدة
يمكن للناس أن يقدموا أنفسهم

334
00:33:57,536 --> 00:33:58,871
بقدر ما يريدون.

335
00:34:01,123 --> 00:34:03,667
ولهذا السبب يحاولون دائمًا منع ذلك

336
00:34:04,585 --> 00:34:05,586
ألا تعتقد ذلك؟

337
00:34:11,341 --> 00:34:12,217
يجلس.

338
00:34:18,432 --> 00:34:19,391
استمر.

339
00:34:22,019 --> 00:34:24,188
أريدك أن تستمر في النظر إلي.

340
00:35:09,191 --> 00:35:10,692
[تتنهد]

341
00:35:13,362 --> 00:35:14,530
استمر.

342
00:35:23,121 --> 00:35:24,206
خذ وقتك.

343
00:35:25,999 --> 00:35:27,000
نعم...

344
00:35:40,430 --> 00:35:41,807
دع نفسك تذهب.

345
00:35:58,657 --> 00:35:59,867
ابقى معي.

346
00:36:00,701 --> 00:36:01,994
ابقى معي...

347
00:36:02,077 --> 00:36:03,161
من فضلك.

348
00:36:06,832 --> 00:36:08,000
[هي تتأوه]

349
00:37:19,696 --> 00:37:20,781
ماذا تفعل؟

350
00:37:22,115 --> 00:37:23,492
لمن تعمل؟

351
00:37:24,076 --> 00:37:26,119
لماذا لا تنام في الفندق؟

352
00:37:26,203 --> 00:37:27,579
ماذا تفعل في الليل؟

353
00:37:27,996 --> 00:37:30,165
لماذا لا نعرف شيئا عنك؟

354
00:37:33,168 --> 00:37:34,544
هل هذا استجواب؟

355
00:37:34,628 --> 00:37:35,629
بالكتاب.

356
00:37:36,296 --> 00:37:37,589
ولماذا يجب أن أجيب؟

357
00:37:37,673 --> 00:37:39,883
لأنني لا أستطيع التوقف عن التفكير فيك.

358
00:37:44,179 --> 00:37:47,057
أنا مهندس في EOW.

359
00:37:47,182 --> 00:37:50,394
الشركة التي تبني
سدود الاحتواء لمكافحة الفيضانات.

360
00:37:50,936 --> 00:37:55,065
وبما أن هناك المزيد والمزيد من ذلك،
زادت قيمة مهاراتي.

361
00:37:55,857 --> 00:37:57,150
نهاية العالم

362
00:37:57,567 --> 00:37:58,735
لديها امتيازاتها.

363
00:38:00,153 --> 00:38:02,114
أسافر طوال الوقت

364
00:38:02,197 --> 00:38:04,866
إلى أماكن مختلفة،
اعتمادا على المهمة.

365
00:38:05,826 --> 00:38:07,452
أقول أنني أعيش في نيويورك

366
00:38:07,536 --> 00:38:09,413
على الرغم من أنني لم أكن هناك منذ زمن طويل.

367
00:38:10,205 --> 00:38:13,500
أنا هنا لإجراء دراسة
على منسوب مياه نهر اللؤلؤ.

368
00:38:15,627 --> 00:38:17,212
أنا لا أنام في الفندق...

369
00:38:19,506 --> 00:38:21,008
لأنني لا أشعر بذلك.

370
00:38:22,968 --> 00:38:26,096
لكنني تركت الشركة تدفع ثمن غرفتي،
ولقهوتي

371
00:38:26,221 --> 00:38:28,974
لأنني كلما كلفتهم أكثر،
كلما زادت قيمتي بالنسبة لهم.

372
00:38:29,474 --> 00:38:31,977
أوه. هكذا هو الشخص
يتم تعريف القيمة؟

373
00:38:32,102 --> 00:38:33,812
يجب أن تعرف أفضل مني.

374
00:38:36,815 --> 00:38:40,694
إنه فضولي. حصلت على الانطباع
كلما أجبت أكثر، قلت معرفتي.

375
00:38:40,986 --> 00:38:42,779
لأنك لا تعرف كيف تسأل.

376
00:38:44,990 --> 00:38:45,949
نعم.

377
00:38:48,910 --> 00:38:50,579
أخبرني عن الطائرة.

378
00:38:55,417 --> 00:38:58,336
ماذا كنت تفكر
عندما كنت تنتظر ذلك الرجل؟

379
00:39:12,893 --> 00:39:15,604
لقد استوعبت من الانتظار.

380
00:39:16,104 --> 00:39:17,481
بالتشويق.

381
00:39:19,816 --> 00:39:21,860
أنت بحاجة إلى أكثر من الرغبة
لاتخاذ تلك الخطوة.

382
00:39:21,943 --> 00:39:24,279
أنت...أنت بحاجة إلى الشجاعة أيضًا.

383
00:39:24,946 --> 00:39:26,281
هل كنت تفكر فيه؟

384
00:39:28,283 --> 00:39:29,201
لا.

385
00:39:29,910 --> 00:39:32,788
كنت أتساءل ما إذا كان
كان يستجيب للدعوة.

386
00:39:33,914 --> 00:39:35,165
مسألة فخر؟

387
00:39:38,168 --> 00:39:40,087
لذلك كنت تفكر في نفسك.

388
00:39:40,170 --> 00:39:41,546
نعم ربما.

389
00:39:44,841 --> 00:39:46,176
كيف بدأت؟

390
00:39:46,510 --> 00:39:48,637
هل تهزه لتثير حماسته؟

391
00:39:49,930 --> 00:39:51,598
لا، لقد كان صعبًا بالفعل.

392
00:39:52,265 --> 00:39:53,517
هل أعجبك صاحب الديك؟

393
00:39:56,520 --> 00:39:58,271
لم أر ذلك على الفور.

394
00:40:00,732 --> 00:40:02,109
التفتت إلى الحائط.

395
00:40:02,192 --> 00:40:03,110
أنا...

396
00:40:03,944 --> 00:40:07,364
ورفعت فستاني
سحبت ملابسي الداخلية جانبا

397
00:40:07,447 --> 00:40:08,615
حتى يتمكن من اصطحابي.

398
00:40:10,909 --> 00:40:13,120
وبعد ذلك يمكن أن أشعر بصاحب الديك.

399
00:40:14,621 --> 00:40:16,289
اعتقدت أنه يشبهه.

400
00:40:17,332 --> 00:40:19,042
سميكة وحاسمة.

401
00:40:21,461 --> 00:40:22,754
هل هناك أي شيء آخر...

402
00:40:23,255 --> 00:40:25,340
التفاصيل التي يمكنك تذكرها؟

403
00:40:28,677 --> 00:40:30,804
وكانت حذائه مصقولة تماما.

404
00:40:34,558 --> 00:40:37,727
لكن أظافره
تم عضهم بسرعة.

405
00:40:39,396 --> 00:40:43,191
له... أصابعه تمسك بشرتي
بإحكام شديد، يكاد يكون مؤلمًا.

406
00:40:44,234 --> 00:40:45,360
ورائحته؟

407
00:40:47,112 --> 00:40:48,697
في البداية، لم أتمكن من اللحاق به.

408
00:40:49,823 --> 00:40:51,783
ولكن بعد ذلك، عند نقطة واحدة،
عندما كان...

409
00:40:52,242 --> 00:40:53,326
بداخلي

410
00:40:55,579 --> 00:40:57,289
لقد شممت رائحته.

411
00:40:57,414 --> 00:40:58,498
قليلا الفلفل.

412
00:41:00,625 --> 00:41:02,544
أصبحت يديه رطبتين.

413
00:41:02,627 --> 00:41:06,047
أعطى عرقه تلك الرائحة الحارة.

414
00:41:06,923 --> 00:41:08,008
هل كانت غير سارة؟

415
00:41:09,259 --> 00:41:10,218
لا.

416
00:41:11,845 --> 00:41:12,804
على قيد الحياة.

417
00:41:14,347 --> 00:41:15,390
هل تكلم؟

418
00:41:18,768 --> 00:41:19,728
لا.

419
00:41:20,270 --> 00:41:22,189
همس حتى لا يسمعنا.

420
00:41:23,815 --> 00:41:25,108
وماذا همس؟

421
00:41:27,319 --> 00:41:29,571
"خذ كل شيء.
خذها على طول الطريق."

422
00:41:34,784 --> 00:41:36,369
وبعد ذلك قام بتسريع الوتيرة.

423
00:41:40,790 --> 00:41:42,584
ظل جسده يضربني

424
00:41:42,667 --> 00:41:44,711
صنع إيقاع متكرر.

425
00:41:46,504 --> 00:41:48,548
أحسست بجلده الرطب..

426
00:41:49,716 --> 00:41:51,343
أنفاسه الساخنة على كتفي

427
00:41:51,426 --> 00:41:53,428
على إيقاع نبضاته..

428
00:41:56,431 --> 00:41:57,557
والضوضاء.

429
00:41:59,517 --> 00:42:01,228
دائما نفس الشيء.

430
00:42:03,355 --> 00:42:05,607
كان مثل صوت القطار

431
00:42:05,690 --> 00:42:07,776
أو آلة تعمل بأقصى سرعة.

432
00:42:15,033 --> 00:42:16,826
ثم ذهب أسرع وأسرع.

433
00:42:17,953 --> 00:42:20,455
انتقد الورك بلدي ضد الحوض.

434
00:42:20,538 --> 00:42:21,623
لم يفعل...

435
00:42:22,290 --> 00:42:23,708
لم ألاحظ حتى.

436
00:42:23,792 --> 00:42:26,795
ركزت تماما على مؤخرتي

437
00:42:27,420 --> 00:42:28,922
وقضيبه الصلب.

438
00:42:29,464 --> 00:42:31,091
تاك، تاك، تاك، تاك.

439
00:42:33,176 --> 00:42:34,344
حتى جاء.

440
00:42:36,638 --> 00:42:38,223
استمرت بضع دقائق فقط.

441
00:42:39,516 --> 00:42:40,558
هل كنت تحسب؟

442
00:42:42,602 --> 00:42:43,728
ربما كنت كذلك.

443
00:42:45,647 --> 00:42:46,815
ربما كنت كذلك.

444
00:42:47,941 --> 00:42:49,359
أنت فقط تتحدث عنه.

445
00:42:52,112 --> 00:42:54,072
لأنه ليس لدي أي شيء آخر أقوله.

446
00:42:57,200 --> 00:42:58,576
عندما خرجت

447
00:42:59,035 --> 00:43:00,370
كان وجهك مختلفا.

448
00:43:02,122 --> 00:43:03,456
كانت عيناك حزينة.

449
00:43:05,667 --> 00:43:06,960
لقد بدت فارغة.

450
00:43:09,004 --> 00:43:11,006
لا علاقة له به.

451
00:43:12,007 --> 00:43:13,508
الحزن لي.

452
00:43:13,591 --> 00:43:14,634
يجب على  أن أذهب.

453
00:43:16,094 --> 00:43:17,053
على ما يرام.

454
00:44:09,981 --> 00:44:13,193
لقد فوجئت جدا
عندما يموت السيد هيثكليف فجأة.

455
00:44:14,944 --> 00:44:15,904
وثم...

456
00:44:16,029 --> 00:44:17,447
القصة تطول.

457
00:44:44,349 --> 00:44:46,142
حسنًا، لم يكن الأمر متوقعًا، ولكن...

458
00:44:46,309 --> 00:44:49,312
اعتبارا من الآن،
إنهم يقدرون رياحًا بطول 90 كيلومترًا.

459
00:44:49,396 --> 00:44:50,563
هل هذا قوي؟

460
00:44:50,647 --> 00:44:51,731
يمكن التحكم فيه.

461
00:44:53,358 --> 00:44:54,859
أوه. عفوا دقيقة.

462
00:44:54,943 --> 00:44:57,112
مرحبا يا أصدقائي! كيف حالنا؟

463
00:44:57,195 --> 00:44:59,030
عظيم، شكرا.
- أنت محظوظ.

464
00:44:59,447 --> 00:45:00,865
لم يعد هذا الموسم

465
00:45:00,949 --> 00:45:05,912
ولكن اعتبارا من الآن، سوف تقوم بذلك
تكون قادرة على مشاهدة عاصفة حية حقيقية.

466
00:45:06,454 --> 00:45:09,374
عندما يأتون في وقت متأخر مثل هذا،
يسمونهم المتسكعون.

467
00:45:09,457 --> 00:45:10,917
والمتأنقون لصوص.

468
00:45:11,000 --> 00:45:13,753
إنهم يمتصون كل ما في وسعهم
في السماء.

469
00:45:14,504 --> 00:45:16,506
لقد وضعت أمتعتك بعيدًا، أليس كذلك؟
- نعم.

470
00:45:16,756 --> 00:45:18,049
أوه، الكمال.

471
00:45:19,050 --> 00:45:20,718
من فضلك، تعال بهذه الطريقة.

472
00:45:20,802 --> 00:45:22,220
دعنا نذهب.
- اجلس.

473
00:45:23,263 --> 00:45:25,390
هذا المتسكع، هل هو خطير؟

474
00:45:25,473 --> 00:45:28,476
لا، على الاطلاق.
إنه مجرد مشهد جميل.

475
00:45:32,647 --> 00:45:34,274
لم أسمع قط عن المتسكعون.

476
00:45:34,357 --> 00:45:36,860
مم. هم موجودون هنا فقط.

477
00:45:37,485 --> 00:45:39,320
هنا في روزفيلد؟

478
00:45:39,404 --> 00:45:42,240
صحيح.
ولكن سترى أنني لا أكذب.

479
00:45:43,074 --> 00:45:45,702
إنهم يكتسحون كل شيء في طريقهم.

480
00:45:46,119 --> 00:45:47,162
احصل على مقعد.

481
00:45:47,871 --> 00:45:50,039
[صوت الرعد]

482
00:46:29,162 --> 00:46:31,539
[شقوق الرعد]

483
00:46:49,224 --> 00:46:50,350
[قرعة مفاجئة]

484
00:46:50,642 --> 00:46:52,894
[أحاديث الضيوف]

485
00:46:53,269 --> 00:46:55,313
[صوت الرعد]

486
00:47:02,070 --> 00:47:03,780
أتمنى أن يعجبك الظلام.

487
00:47:09,494 --> 00:47:12,121
يجب أن تذهب للتحقق من الجناح
الذي يجري تجديده.

488
00:47:13,331 --> 00:47:15,208
المشكلة تأتي من هناك.

489
00:47:16,292 --> 00:47:17,710
كيف علمت بذلك؟

490
00:47:19,212 --> 00:47:20,421
لأنني أعرف.

491
00:47:21,464 --> 00:47:24,926
السيدات والسادة،
سيتم تشغيل الأضواء خلال دقيقة واحدة فقط

492
00:47:25,009 --> 00:47:28,012
ولكن في هذه الأثناء،
أريد أن أحكي لك قصة سريعة

493
00:47:28,096 --> 00:47:32,433
عن رائعتنا
الشيف الشهير ميتر شياو.

494
00:47:32,976 --> 00:47:36,479
لقد طلب مني ذات مرة أن أتذوق أطباقه

495
00:47:36,563 --> 00:47:40,191
مع عيني مغلقة،
حتى أتمكن من التركيز على النكهة

496
00:47:40,275 --> 00:47:42,652
والنكهة فقط.

497
00:47:43,069 --> 00:47:45,780
على الرغم من أنني أكره الاعتراف بذلك،
لقد كان على حق.

498
00:47:45,863 --> 00:47:47,991
لذا من فضلكم، انظروا بأنفسكم.

499
00:47:48,074 --> 00:47:51,035
ستعود الأضواء مرة أخرى
في لحظة واحدة فقط. شكرًا لك.

500
00:47:51,327 --> 00:47:53,663
[صوت الرعد]

501
00:48:00,545 --> 00:48:01,754
[جلجل بعيد]

502
00:48:04,757 --> 00:48:06,801
[قعقعة]

503
00:48:10,138 --> 00:48:11,472
[اندفاع الماء]

504
00:48:11,681 --> 00:48:13,099
يا إلهي!

505
00:48:18,021 --> 00:48:19,063
[قعقعة]

506
00:48:19,147 --> 00:48:20,398
إنه طوفان!

507
00:48:24,944 --> 00:48:26,571
[صوت الرعد]

508
00:48:41,794 --> 00:48:43,796
لقد انفجرت جميع الأقمشة.

509
00:48:44,547 --> 00:48:45,798
[قعقعة بعيدة]

510
00:48:48,926 --> 00:48:50,720
سأحتاج لمساعدتك هذه الليلة.

511
00:49:06,527 --> 00:49:09,030
[أحاديث محمومة باللغة الكانتونية]

512
00:49:13,618 --> 00:49:14,952
[إيمانويل]:
هيا، اسرع!

513
00:49:17,205 --> 00:49:18,206
اسرع من فضلك.

514
00:49:22,251 --> 00:49:23,670
مباشرة إلى الدرج، من فضلك.

515
00:49:24,128 --> 00:49:25,421
هل ترى المدخل؟

516
00:49:26,381 --> 00:49:28,341
مباشرة على الدرج، شكرا لك!

517
00:49:29,717 --> 00:49:32,637
[الدردشة باللغة الكانتونية]

518
00:49:42,188 --> 00:49:44,065
حسنا، سطع كل شيء.

519
00:49:44,148 --> 00:49:46,067
يجب أن يكونوا في كل مكان،
اجعلها أكثر من اللازم.

520
00:49:46,609 --> 00:49:49,445
[الدردشة باللغة الكانتونية]

521
00:50:11,050 --> 00:50:13,177
[أحاديث محمومة]

522
00:50:28,276 --> 00:50:30,278
[مارجوت]:
أسرع! من فضلك، أسرع.

523
00:50:32,780 --> 00:50:36,743
♪ وأعود للمنزل ♪

524
00:50:37,076 --> 00:50:39,787
♪ لم يكن هناك الكثير ليقوله ♪

525
00:50:40,037 --> 00:50:41,873
♪ بعد كل شيء... ♪

526
00:50:42,415 --> 00:50:44,083
توقف. إنه أمر محزن للغاية.

527
00:50:44,250 --> 00:50:45,877
هل يمكنك أن تغني شيئا أكثر...

528
00:50:46,836 --> 00:50:47,962
غير متوقع؟

529
00:51:02,393 --> 00:51:04,520
[صوت الرعد]

530
00:51:20,161 --> 00:51:21,621
عيني ليست منتفخة جدا؟

531
00:51:22,538 --> 00:51:23,831
تبدو مذهلاً.

532
00:51:23,998 --> 00:51:24,916
نعم؟

533
00:51:25,958 --> 00:51:28,544
كنت في سريري عندما طلبوا مني الحضور.

534
00:51:29,670 --> 00:51:30,963
قالوا لك أن تأتي؟

535
00:51:32,089 --> 00:51:33,007
نعم.

536
00:51:39,222 --> 00:51:40,348
♪ تقوم برقصتها ♪

537
00:51:40,431 --> 00:51:43,518
♪ من السهل رؤيته،
مثل أي شخص آخر ♪

538
00:51:45,686 --> 00:51:50,441
♪ تصور نفسها بملصقات بيضاء ذات أربعة أعمدة،
صورة لنفسها ♪

539
00:51:53,402 --> 00:51:57,573
♪ تقول إنها تكتب
مشهد معين هي فيه ♪

540
00:52:06,249 --> 00:52:07,250
♪ مؤمن ♪

541
00:52:07,667 --> 00:52:11,003
♪ إنها ليست بهذه البساطة التي يأتون بها ♪

542
00:52:11,087 --> 00:52:14,549
♪ ممنوع وضع أي كمية من المكياج من المول ♪

543
00:52:14,757 --> 00:52:18,052
♪ إقناع الأصدقاء يمثل مشكلة أيضًا ♪

544
00:52:18,135 --> 00:52:22,598
♪ خيال الرجل القذر تحت الأحذية المبللة ♪

545
00:52:28,896 --> 00:52:31,190
♪ لا تعتقد أنك مميز ♪

546
00:52:31,274 --> 00:52:32,650
♪ لا تفكر أبدًا ♪

547
00:52:34,110 --> 00:52:35,945
♪ اختر كاميلا بينك ♪

548
00:52:36,070 --> 00:52:38,364
♪ لا تعتقد أنك مميز ♪

549
00:52:38,447 --> 00:52:39,949
♪ لا تفكر أبدًا ♪

550
00:52:41,409 --> 00:52:43,244
♪ اختر كاميلا بينك ♪

551
00:52:43,327 --> 00:52:45,538
♪ لا تعتقد أنك مميز ♪

552
00:52:45,621 --> 00:52:46,831
♪ لا تفكر حتى ♪

553
00:52:48,583 --> 00:52:50,293
♪ اختر كاميلا بينك ♪

554
00:52:50,459 --> 00:52:52,628
♪ لا تعتقد أنك مميز ♪

555
00:52:52,753 --> 00:52:54,005
♪ لا تفكر أبدًا ♪

556
00:52:59,093 --> 00:53:00,011
شكرا لك.

557
00:53:04,807 --> 00:53:06,976
♪ لا تعتقد أنك مميز ♪

558
00:53:07,101 --> 00:53:08,519
♪ لا تفكر حتى ♪

559
00:53:09,896 --> 00:53:11,814
♪ اختر كاميلا بينك ♪

560
00:53:12,064 --> 00:53:14,191
♪ لا تعتقد أنك مميز ♪

561
00:53:14,317 --> 00:53:15,985
♪ لا تفكر حتى... ♪

562
00:53:16,277 --> 00:53:18,404
[يصب المطر]

563
00:53:19,280 --> 00:53:20,156
انتظر!

564
00:53:22,116 --> 00:53:23,826
هل ستخرج في هذا الطقس؟

565
00:53:25,036 --> 00:53:26,120
هل تريد سيارة؟

566
00:53:31,500 --> 00:53:33,586
أعتقد أن العاصفة قد هدأت، لكن...

567
00:53:34,795 --> 00:53:35,755
شكرا لك.

568
00:53:40,718 --> 00:53:41,636
يقضي.

569
00:53:46,849 --> 00:53:48,017
يجب عليك الخروج.

570
00:54:11,582 --> 00:54:13,584
[رجل]: أنت تعرف المجموعة
ومعاييرها العالية.

571
00:54:13,668 --> 00:54:15,461
تعرض الفندق لعاصفة.

572
00:54:15,544 --> 00:54:17,922
ونحن على علم بذلك،
ولكن ما هي العلاقة؟

573
00:54:18,297 --> 00:54:20,216
السيدة بارسون مجتهدة للغاية، و--

574
00:54:20,299 --> 00:54:22,093
إنها مسؤولة عن قصر روزفيلد

575
00:54:22,176 --> 00:54:25,846
ولخفض تصنيفها في الصناعة
قائمة الترتيب الأكثر أهمية.

576
00:54:25,972 --> 00:54:28,849
وأنت المسؤول
لتصحيح المشكلة.

577
00:54:29,642 --> 00:54:31,727
هل وجدت الخلل أم لا؟

578
00:54:31,811 --> 00:54:32,812
ليس بعد.

579
00:54:33,312 --> 00:54:34,480
لذلك لدينا مشكلة.

580
00:54:35,189 --> 00:54:36,524
أنا فقط بحاجة إلى الوقت.

581
00:54:37,191 --> 00:54:40,277
أنت تعلم أنه في صناعتنا،
لا أحد لديه أي وقت لتجنيبه؟

582
00:54:41,445 --> 00:54:43,739
سأرسل لك تقييمي
في أقرب وقت ممكن.

583
00:54:44,073 --> 00:54:45,074
بحلول الغد.

584
00:54:45,491 --> 00:54:46,993
أتمنى لك يوما ممتازا.

585
00:54:47,118 --> 00:54:48,077
أنت أيضاً.

586
00:54:49,870 --> 00:54:51,706
يا لها من علاقة دافئة!

587
00:54:54,792 --> 00:54:57,003
لم يسبق لي أن رأيتك في شيء مثل هذا.

588
00:54:58,504 --> 00:55:00,881
ودائما آخذه معي
ولكن لا ترتديه أبدًا.

589
00:55:01,716 --> 00:55:02,717
ولم لا؟

590
00:55:03,968 --> 00:55:05,469
لم تتح لي الفرصة المناسبة أبدًا.

591
00:55:16,355 --> 00:55:18,774
انظر كيف يمكنني إنشاء المناسبة المناسبة.

592
00:55:31,662 --> 00:55:32,538
يرى؟

593
00:56:06,697 --> 00:56:08,074
أنا أعرف لماذا تحتفظ بهم.

594
00:56:09,450 --> 00:56:10,326
لماذا؟

595
00:56:10,618 --> 00:56:11,869
لأنهم أحرار.

596
00:56:14,580 --> 00:56:16,082
رغم هوائك

597
00:56:16,457 --> 00:56:18,542
أنت وأنا نأتي من نفس المكان.

598
00:56:20,920 --> 00:56:21,921
ربما.

599
00:56:22,505 --> 00:56:24,548
ونخاف من العودة.

600
00:56:26,550 --> 00:56:27,635
دائماً.

601
00:56:29,887 --> 00:56:33,432
كثيرا ما أقول لنفسي أنني سأفعل
أوقف هذا العمل عندما أشعر بذلك.

602
00:56:35,226 --> 00:56:38,187
أنا واحد من هؤلاء
من يفعل ذلك باختياره.

603
00:56:40,564 --> 00:56:42,775
لاحقًا سأنتقل إلى شيء آخر.

604
00:56:46,070 --> 00:56:48,364
على الأقل هذا ما أقوله لنفسي الآن.

605
00:56:55,454 --> 00:56:57,081
يمكن أن أكون مدربًا، أليس كذلك؟

606
00:57:00,417 --> 00:57:01,752
وماذا سوف تدرب؟

607
00:57:03,129 --> 00:57:04,130
كل شئ.

608
00:57:06,048 --> 00:57:07,675
لدي العلوم الخاصة بي.

609
00:57:14,723 --> 00:57:15,975
أنت تفعل لي الخير.

610
00:57:24,066 --> 00:57:25,025
ماذا تفعل؟

611
00:57:27,278 --> 00:57:28,571
لذلك سوف تفكر بي.

612
00:57:30,948 --> 00:57:34,368
[رجل]: المصور يخطط لذلك
التقاط صور للزوجين بجانب حمام السباحة.

613
00:57:34,535 --> 00:57:37,580
لذا أقترح أن نغلق بار حمام السباحة
لمدة 15 دقيقة.

614
00:57:37,830 --> 00:57:39,165
[امرأة]:
في أي وقت بالتحديد؟

615
00:57:39,248 --> 00:57:40,749
وهذا يتطلب التحضير.

616
00:57:41,208 --> 00:57:42,126
[رجل]:
3 مساءا.

617
00:57:43,919 --> 00:57:45,337
نعم. سنبذل قصارى جهدنا.

618
00:57:45,421 --> 00:57:48,132
لكنها اللحظة الأخيرة للغاية.
- أفهم، شكرا.

619
00:57:49,091 --> 00:57:49,967
ممتاز.

620
00:57:50,092 --> 00:57:51,385
شكرا لكم جميعا.

621
00:57:51,969 --> 00:57:53,095
أتمنى لك يوماً عظيماً.

622
00:57:55,097 --> 00:57:57,183
[أحاديث خافتة]

623
00:58:05,399 --> 00:58:07,026
هل تستمتع بوقتك هنا؟

624
00:58:08,235 --> 00:58:10,446
لماذا؟
هل وجودي يزعجك؟

625
00:58:10,529 --> 00:58:12,198
لا، على العكس من ذلك. أنا...

626
00:58:12,573 --> 00:58:13,908
لقد اعتدت على ذلك.

627
00:58:14,783 --> 00:58:18,454
لكنك قمت بإطالة وقتك هنا،
لذلك كنت أتساءل.

628
00:58:19,830 --> 00:58:22,416
هل مازلت تبحث
لبعض العيوب الأساسية

629
00:58:22,499 --> 00:58:25,836
هذا غير موجود في الواقع
أو هل لديك، لمفاجأة الجميع

630
00:58:25,920 --> 00:58:28,005
قررت أن تستمتع بنفسك؟

631
00:58:30,090 --> 00:58:31,842
ما الذي تبحث عنه بالضبط؟

632
00:58:35,930 --> 00:58:39,433
الغامضة جدًا
السيد كي شينوهارا.

633
00:58:39,642 --> 00:58:41,560
لقد رأيناه في وقت مبكر من هذا الصباح.

634
00:58:42,519 --> 00:58:44,313
ماذا يمكنك أن تقول لي عنه؟

635
00:58:44,897 --> 00:58:47,274
هذا الرجل جيد حقًا في تجنبنا.

636
00:58:48,025 --> 00:58:50,069
نحن لا نرى وجهه حقًا.

637
00:58:52,655 --> 00:58:54,573
هل ترى؟ ولا هناك...

638
00:58:55,074 --> 00:58:56,116
ولا هناك.

639
00:58:57,034 --> 00:58:58,619
اسمحوا لي أن أحاول شيئا آخر.

640
00:58:58,827 --> 00:59:00,746
2701، أليس كذلك؟

641
00:59:04,291 --> 00:59:06,460
ماذا؟
- عادة، المفتاح المغناطيسي

642
00:59:06,543 --> 00:59:09,588
يعطينا لمحة عن
عادات كل ضيف.

643
00:59:09,964 --> 00:59:12,633
يأتون للبحث عن المغامرة،
تغيير المشهد

644
00:59:12,716 --> 00:59:15,052
لكن انتهى بهم الأمر إلى القيام بذلك
نفس الأشياء كل يوم.

645
00:59:16,053 --> 00:59:18,389
لكن هذا الرجل ليس لديه روتين.

646
00:59:18,847 --> 00:59:20,766
يظهر، يختفي

647
00:59:20,975 --> 00:59:23,018
يظهر مرة أخرى، في أي مكان.

648
00:59:25,562 --> 00:59:27,648
أنت تطارد شبحًا.

649
00:59:54,383 --> 00:59:56,343
هذا العميل لا ينام هنا أبداً

650
00:59:57,678 --> 00:59:58,762
انها دائما نظيفة.

651
00:59:58,846 --> 01:00:00,055
لا يوجد الكثير للقيام به.

652
01:00:00,639 --> 01:00:02,474
لذلك يمكنك المغادرة الآن. شكرًا لك.

653
01:02:12,604 --> 01:02:15,232
[يعزف البيانو عن بعد]
- [أحاديث الضيوف]

654
01:02:25,075 --> 01:02:26,410
هل كنت تنتظرني؟

655
01:02:27,369 --> 01:02:28,537
لقد اختفيت.

656
01:02:29,163 --> 01:02:31,165
كان لدي عمل. الماء يرتفع.

657
01:02:34,668 --> 01:02:35,919
لماذا تبتسم؟

658
01:02:37,504 --> 01:02:39,381
كان لدي يوم مثير للاهتمام اليوم.

659
01:02:40,757 --> 01:02:41,717
كيف ذلك؟

660
01:02:44,636 --> 01:02:46,763
قمت بزيارة الغرفة 2701.

661
01:02:51,393 --> 01:02:52,519
كيف كان الأمر؟

662
01:02:53,604 --> 01:02:54,605
تحفيز...

663
01:03:01,820 --> 01:03:02,821
تريد واحدة؟

664
01:03:13,540 --> 01:03:14,541
احتفظ بها.

665
01:03:26,803 --> 01:03:28,847
[أحاديث غير واضحة]

666
01:03:31,934 --> 01:03:32,893
ساعدني.

667
01:03:33,810 --> 01:03:35,562
لم أكن أعلم أنها كانت هنا.

668
01:03:35,979 --> 01:03:37,105
هل تنظر إلي؟

669
01:03:38,315 --> 01:03:39,900
الجزء الخلفي من الغرفة. فستان أبيض.

670
01:03:41,652 --> 01:03:42,861
رقم لا على الاطلاق.

671
01:03:43,737 --> 01:03:46,198
[تنهدات]
هل تعرف ماذا جعلتني أفعل اليوم؟

672
01:03:47,366 --> 01:03:50,494
لقد جعلتني أتبادل الحاويات
لعلامة تجارية أخرى.

673
01:03:50,577 --> 01:03:53,121
كان علينا أن نلصق أغلفةنا على أغلفةهم.

674
01:03:54,373 --> 01:03:56,250
وتقول إنها تحب الشكل بشكل أفضل.

675
01:03:56,959 --> 01:03:58,293
ما كنت تنوي القيام به؟

676
01:03:58,710 --> 01:03:59,836
لا شئ.

677
01:03:59,920 --> 01:04:00,921
لا شيء على الإطلاق.

678
01:04:01,880 --> 01:04:03,423
لن ألعب ألعابها الصغيرة

679
01:04:07,719 --> 01:04:08,845
[نقرات خفيفة]

680
01:04:16,186 --> 01:04:17,521
هل تعرف الفينويك؟

681
01:04:19,731 --> 01:04:20,691
لا.

682
01:04:21,400 --> 01:04:22,442
انها ليست لي.

683
01:04:24,945 --> 01:04:25,946
هذا مضحك.

684
01:04:28,240 --> 01:04:29,783
اعتقدت أنها مجرد أسطورة..

685
01:04:32,494 --> 01:04:34,830
يطلق عليه الناس اسم The Bride-to-Be Bar

686
01:04:34,913 --> 01:04:36,832
بسبب عادة تمارس هناك.

687
01:04:38,000 --> 01:04:40,460
وهي محجوزة ل
عملاء أثرياء للغاية

688
01:04:40,544 --> 01:04:41,837
الذين يجلبون جميعهم الماس.

689
01:04:42,921 --> 01:04:43,880
الماس الحقيقي.

690
01:04:46,049 --> 01:04:47,009
ويقولون...

691
01:04:47,593 --> 01:04:49,469
يصطفونهم

692
01:04:50,262 --> 01:04:52,431
على الحانة أمام الفتيات

693
01:04:52,514 --> 01:04:54,349
على أساس ترتيب الحجم والقيراط.

694
01:04:55,434 --> 01:04:57,936
ويمكن لكل فتاة الاحتفاظ بها
بقدر ما تستطيع ابتلاعه.

695
01:05:00,814 --> 01:05:02,190
بالطبع، إنه أمر خطير.

696
01:05:03,650 --> 01:05:06,320
يتكون الماس
من الكربون النقي، مثل الجرافيت.

697
01:05:07,237 --> 01:05:09,698
انها غير قابلة للذوبان في الحمض.
غير قابلة للذوبان وحادة للغاية.

698
01:05:09,781 --> 01:05:12,534
لأن كل واحد هو قطع مشطوف.

699
01:05:14,202 --> 01:05:16,121
لذلك، أكبر وأكثر تكلفة
الماس

700
01:05:16,204 --> 01:05:17,456
الأكثر خطورة.

701
01:05:18,498 --> 01:05:22,210
وبعد ذلك يقولون أن الفتيات يرتدين
الماس على أصابعهم كالخواتم

702
01:05:24,129 --> 01:05:26,006
مثل الجوائز.

703
01:05:28,175 --> 01:05:29,468
دليل على شجاعتهم..

704
01:05:31,595 --> 01:05:32,846
أو فسادهم.

705
01:05:34,056 --> 01:05:35,307
هل تعتقد أن هذا صحيح؟

706
01:05:36,224 --> 01:05:37,184
ربما.

707
01:05:38,477 --> 01:05:40,145
أود أن أذهب وأكتشف ذلك.

708
01:05:43,148 --> 01:05:44,149
أنا أيضاً. لكن...

709
01:05:44,232 --> 01:05:45,108
ولكن ماذا؟

710
01:05:46,360 --> 01:05:47,361
أنا خائف.

711
01:05:50,864 --> 01:05:52,199
يا له من شعور لذيذ.

712
01:09:04,516 --> 01:09:06,977
[رنات الهاتف]

713
01:09:12,607 --> 01:09:14,484
نعم؟
- مرحباً سيدة أرنو.

714
01:09:14,651 --> 01:09:16,862
لدي رسالة لك
في مكتب الاستقبال.

715
01:09:17,070 --> 01:09:18,071
من من؟

716
01:09:18,196 --> 01:09:19,906
لا أعرف.
إنه مظروف.

717
01:09:19,990 --> 01:09:21,616
لم أكن هنا عندما تركت.

718
01:09:41,595 --> 01:09:42,470
يا!

719
01:09:42,554 --> 01:09:43,889
سيدة بارسون، أين هي؟

720
01:09:44,014 --> 01:09:45,473
أنا آسف يا سيدتي، لا أعرف.

721
01:09:45,724 --> 01:09:47,934
[يهتف الضيوف ويصفقون]

722
01:10:12,584 --> 01:10:13,877
كنت أتوقعك.

723
01:10:15,253 --> 01:10:17,756
لقد طردت زيلدا من الفندق.

724
01:10:17,839 --> 01:10:18,882
من؟

725
01:10:19,215 --> 01:10:20,216
تعال.

726
01:10:23,553 --> 01:10:25,680
يرجى أخذ ملاحظة لتقريرك.

727
01:10:26,056 --> 01:10:29,017
لقد تم ابلاغي بالحضور
من المرافقين في حمام السباحة

728
01:10:29,142 --> 01:10:30,852
الشباب والشابات

729
01:10:30,977 --> 01:10:33,939
التظاهر بأنهم ضيوف،
بيع خدماتهم.

730
01:10:34,022 --> 01:10:36,316
لقد طلبت منهم إخلاء المبنى.

731
01:10:36,566 --> 01:10:39,069
لقد تغاضيت ضمنا
شبكة المرافقين.

732
01:10:39,194 --> 01:10:40,612
إلى أي مدى ذهبت لإثبات ذلك؟

733
01:10:40,695 --> 01:10:41,696
بعيد.

734
01:10:41,780 --> 01:10:43,740
من باب الاحتراف الخالص؟

735
01:10:44,866 --> 01:10:45,867
من يستطيع أن يقول؟

736
01:10:52,749 --> 01:10:54,167
أنت تعرف ماذا فعلت

737
01:10:54,292 --> 01:10:55,585
عندما وصلت هنا لأول مرة؟

738
01:10:58,254 --> 01:11:00,256
لقد غيرت الموسيقى الخلفية.

739
01:11:01,800 --> 01:11:03,176
لدينا هو خاص جدا.

740
01:11:04,344 --> 01:11:07,931
تي، تاتي، تاتا...

741
01:11:10,350 --> 01:11:12,394
استغرق الأمر وقتا طويلا للعثور عليه.

742
01:11:14,688 --> 01:11:16,356
أردت لحناً...

743
01:11:16,815 --> 01:11:19,859
يفرض إيقاعًا ولكن بتكتم.

744
01:11:20,652 --> 01:11:23,321
تي، تاتي، تاتا.

745
01:11:23,863 --> 01:11:25,573
هكذا يسير الجميع هنا.

746
01:11:27,367 --> 01:11:30,954
قد يبدو مثل الموسيقى
يرافق الخطوة، ولكن لا.

747
01:11:31,413 --> 01:11:32,539
إنه يرشده.

748
01:11:34,708 --> 01:11:37,585
يصل الضيوف وفجأة...

749
01:11:38,795 --> 01:11:42,132
تي، تاتي، تاتا...

750
01:11:42,465 --> 01:11:43,675
أنها تبطئ.

751
01:11:46,469 --> 01:11:49,180
نحن نقودك بلطف إلى غرفة الشاي.

752
01:11:50,223 --> 01:11:52,976
رائحة المعجنات تثير شهيتك.

753
01:11:55,145 --> 01:11:56,229
أنت جائع.

754
01:11:57,188 --> 01:11:59,065
أنت تجلس، أنت تأمر

755
01:12:00,400 --> 01:12:01,985
ومن خلال نافذة الخليج

756
01:12:02,569 --> 01:12:04,738
عيناك تحتضن المناظر الطبيعية

757
01:12:04,863 --> 01:12:07,824
تذكرك النباتات الغريبة
أنت مسافر.

758
01:12:08,950 --> 01:12:11,327
قضمة واحدة من المعجنات.

759
01:12:12,954 --> 01:12:15,874
السكر يذوب في فمك
إطلاق الدوبامين.

760
01:12:16,583 --> 01:12:17,709
وبعد ذلك...

761
01:12:17,876 --> 01:12:20,545
يمر شاب أو امرأة

762
01:12:22,589 --> 01:12:24,257
بنفس المشية البطيئة.

763
01:12:24,340 --> 01:12:28,094
تي، تاتي، تاتا، متجهين إلى حمام السباحة.

764
01:12:30,305 --> 01:12:33,600
خطواتهم المتمايلة تثير رغبتك

765
01:12:33,808 --> 01:12:35,977
رجفة طفيفة أسفل العمود الفقري الخاص بك

766
01:12:37,270 --> 01:12:39,856
والشمس تدفئ روحك.

767
01:12:42,817 --> 01:12:45,028
تنتقل إلى كرسي حمام السباحة

768
01:12:45,987 --> 01:12:47,197
والموسيقى...

769
01:12:49,074 --> 01:12:52,494
لقد توقفت الموسيقى،
لكنها باقية في رأسك.

770
01:12:53,995 --> 01:12:55,246
مثل العد التنازلي.

771
01:12:55,371 --> 01:12:58,500
تي، تاتي، تاتا.

772
01:13:02,670 --> 01:13:04,714
لقد وضعت قدمًا واحدة في الماء.

773
01:13:05,673 --> 01:13:08,927
أنت تطلب مشروبًا
للتغلب على الموانع الأخيرة.

774
01:13:10,845 --> 01:13:13,431
والمتعة موجودة بالفعل

775
01:13:13,515 --> 01:13:16,017
من خلال كل مسام بشرتك.

776
01:13:23,775 --> 01:13:25,318
إنها تجعل العميل أسيرًا.

777
01:13:25,401 --> 01:13:27,153
يستيقظ العميل

778
01:13:28,113 --> 01:13:29,781
ويتبع المرافقة.

779
01:13:33,827 --> 01:13:37,372
لذا نعم، يتم التسامح مع هذه الممارسة هنا

780
01:13:37,997 --> 01:13:39,707
ولكن غير مصرح به.

781
01:13:46,965 --> 01:13:48,341
لقد كنت سمكة قرش أيضاً.

782
01:13:49,759 --> 01:13:53,179
أنا أعرف ما هو متى
يتحرك الحيوان للقتل.

783
01:13:57,767 --> 01:14:00,436
كم أنت فخور بموسيقاك الصغيرة.

784
01:14:00,562 --> 01:14:01,688
لا، أنا لست كذلك.

785
01:14:04,315 --> 01:14:06,401
أنا مهندس النظام.

786
01:14:07,360 --> 01:14:08,653
لقد جعلوني أفعل ذلك.

787
01:14:11,739 --> 01:14:14,033
ويتوقعون منا أن نقاتل.

788
01:14:15,451 --> 01:14:16,411
لكن أنا...

789
01:14:17,620 --> 01:14:18,705
لن أفعل.

790
01:14:20,331 --> 01:14:21,833
لأنني لا أريد ذلك.

791
01:15:46,793 --> 01:15:48,920
يا.
هل يمكننا الذهاب إلى هذا المكان؟

792
01:15:49,128 --> 01:15:50,213
فينويك؟

793
01:15:51,005 --> 01:15:52,382
هل تعرف هذا المكان؟

794
01:15:53,132 --> 01:15:54,467
نعم نعم. نعم.

795
01:15:54,550 --> 01:15:55,593
ادخل، ادخل.

796
01:16:59,115 --> 01:17:01,200
[السائق يتحدث الكانتونية]

797
01:17:02,160 --> 01:17:03,453
آسف، نحن محظورون.

798
01:17:04,370 --> 01:17:05,330
انها هناك.

799
01:17:05,788 --> 01:17:06,789
ماذا؟

800
01:17:07,457 --> 01:17:09,334
فينويك؟ انها هناك؟

801
01:17:09,417 --> 01:17:10,585
نعم نعم. هنا.

802
01:17:10,668 --> 01:17:12,128
هل أنت متأكد؟
- في ذلك المبنى.

803
01:17:42,533 --> 01:17:43,743
مهلا، ماذا لديك؟

804
01:17:43,826 --> 01:17:44,827
حلويات؟
- لا.

805
01:17:44,911 --> 01:17:46,079
اللوز.
- لا، لا.

806
01:17:46,162 --> 01:17:47,372
كوكو؟
- أنا لست جائعا.

807
01:17:47,455 --> 01:17:50,666
أبحث عن مكان يسمى فينويك؟
هل تعرف أين هو؟

808
01:17:52,001 --> 01:17:52,960
لا الإنجليزية.

809
01:17:53,044 --> 01:17:54,003
فينويك؟

810
01:17:54,253 --> 01:17:56,130
أنت...لقد تحدثت للتو باللغة الإنجليزية.

811
01:18:10,728 --> 01:18:11,771
اعذرني؟

812
01:18:12,438 --> 01:18:13,398
[رجل]:
نعم؟

813
01:18:13,564 --> 01:18:14,982
هل الفينويك هنا؟

814
01:18:15,233 --> 01:18:16,234
لا أعرف.

815
01:18:17,360 --> 01:18:18,736
انها ليست في مكان ما هنا؟

816
01:18:18,820 --> 01:18:19,821
لا أعرف.

817
01:18:19,946 --> 01:18:20,905
آسف.

818
01:18:32,708 --> 01:18:34,460
هل تعرف هذا المكان يا فينويك؟

819
01:18:36,629 --> 01:18:37,588
لا؟

820
01:19:02,780 --> 01:19:03,948
هل تعرف هذا المكان؟

821
01:19:06,075 --> 01:19:08,703
[يتحدثون الكانتونية]

822
01:19:27,847 --> 01:19:30,725
[الدردشة باللغة الكانتونية]

823
01:20:04,383 --> 01:20:05,384
مهلا، من فضلك!

824
01:20:05,927 --> 01:20:06,969
هل يمكنك العودة؟

825
01:20:15,520 --> 01:20:16,479
مرحبًا.

826
01:20:18,314 --> 01:20:21,317
ماذا تريد؟
- أبحث عن أحد عملائك.

827
01:20:21,400 --> 01:20:22,485
لا يوجد عملاء.

828
01:20:22,568 --> 01:20:24,153
آسف، من فضلك. فقط...

829
01:20:35,498 --> 01:20:36,832
من الذي تبحث عنه؟

830
01:20:38,292 --> 01:20:39,460
كي شينوهارا.

831
01:20:46,008 --> 01:20:47,885
ليس لديك الحق في أن تكون هنا.

832
01:20:50,346 --> 01:20:52,431
ولن تتحدث أبدًا عن هذا المكان.

833
01:21:06,946 --> 01:21:07,989
افتح الباب.

834
01:21:17,039 --> 01:21:19,458
[الدردشة البعيدة]

835
01:21:28,634 --> 01:21:31,637
[الدردشة باللغة الكانتونية]

836
01:22:18,517 --> 01:22:20,895
[دردشة حية]

837
01:23:21,372 --> 01:23:22,498
إذن خرجت؟

838
01:23:23,457 --> 01:23:24,750
بناء على دعوتك.

839
01:23:26,877 --> 01:23:28,212
وأتيت لتأدب؟

840
01:23:29,422 --> 01:23:31,215
أو الفرار من الفندق، مثلك.

841
01:23:33,801 --> 01:23:35,261
تفاجأت أنهم سمحوا لك بالدخول.

842
01:23:36,554 --> 01:23:37,722
أعطيت اسمك.

843
01:23:38,305 --> 01:23:39,390
[هو يسخر]

844
01:23:54,155 --> 01:23:55,114
شغل مقعدا.

845
01:24:01,454 --> 01:24:04,457
[الدردشة باللغة الكانتونية]

846
01:24:06,792 --> 01:24:07,752
م غوي.

847
01:24:21,891 --> 01:24:23,100
[إنها تتحدث الكانتونية]

848
01:24:26,395 --> 01:24:28,105
لماذا هذا النادي تحت الأرض؟

849
01:24:28,272 --> 01:24:29,607
ما جونغ ليست غير قانونية.

850
01:24:30,649 --> 01:24:31,817
انها للغشاشين.

851
01:24:32,193 --> 01:24:33,360
عدادات البطاقة.

852
01:24:34,320 --> 01:24:35,988
هذا المكان هو كل ما تبقى لهم.

853
01:24:37,615 --> 01:24:38,616
ماذا عنك؟

854
01:24:38,699 --> 01:24:39,658
أنا؟

855
01:24:41,535 --> 01:24:42,953
أذهب للغلاف الجوي.

856
01:24:43,954 --> 01:24:46,207
الكل يلعب بالعين
على الشخص الذي بجانبهم.

857
01:24:46,290 --> 01:24:47,541
هذا ما يعجبني فيه.

858
01:24:48,501 --> 01:24:50,127
لم أراك على قيد الحياة أبدًا.

859
01:24:51,629 --> 01:24:54,215
لكن لا أستطيع أن أقول
إذا ذهبت إلى هناك للفوز أو...

860
01:24:54,465 --> 01:24:55,508
لحرق كل شيء.

861
01:24:57,218 --> 01:24:58,427
أو فقط من أجل التشويق.

862
01:25:06,936 --> 01:25:08,687
متى كانت آخر مرة مارست فيها الجنس؟

863
01:25:12,191 --> 01:25:13,192
اثنان...

864
01:25:14,235 --> 01:25:15,486
ربما قبل ثلاث سنوات.

865
01:25:16,904 --> 01:25:17,905
لا أستطيع أن أتذكر.

866
01:25:21,450 --> 01:25:22,368
أنت...

867
01:25:23,035 --> 01:25:24,078
عاجز؟

868
01:25:26,163 --> 01:25:27,581
لقد نفدت الرغبة.

869
01:25:31,460 --> 01:25:32,545
أنا لا آكل.

870
01:25:32,962 --> 01:25:34,046
أنا لا أنام.

871
01:25:34,588 --> 01:25:37,883
أنا أبني السدود وأنا أعلم جيدًا
أن المحيط سينتهي بالفوز.

872
01:25:41,971 --> 01:25:44,640
والآن حان دورك
للحديث عن الحزن.

873
01:25:46,267 --> 01:25:47,393
نعم، أعتقد أنه كذلك.

874
01:25:57,111 --> 01:25:58,404
هل ستبدأ مبكرًا غدًا؟

875
01:25:59,905 --> 01:26:00,823
لا؟

876
01:26:01,866 --> 01:26:02,783
لا.

877
01:26:10,624 --> 01:26:12,626
[إيمانويل]:
مساء الخير يا أعضاء اللجنة.

878
01:26:12,710 --> 01:26:15,796
كما هو مخطط، سأرسل لك تقريري
في قصر روزفيلد

879
01:26:15,880 --> 01:26:17,423
ورؤية مارجوت بارسون.

880
01:26:18,173 --> 01:26:19,717
إدارة الموظفين، الأمثل.

881
01:26:19,800 --> 01:26:20,885
التقييم: أخضر.

882
01:26:21,343 --> 01:26:22,887
إدارة الموارد، الأمثل.

883
01:26:22,970 --> 01:26:24,013
التقييم: أخضر.

884
01:26:24,263 --> 01:26:25,723
إدارة الضيوف، الأمثل.

885
01:26:25,806 --> 01:26:26,891
التقييم: أخضر.

886
01:26:27,308 --> 01:26:29,059
إدارة الأزمات، الأمثل.

887
01:26:29,143 --> 01:26:30,352
التقييم: أخضر.

888
01:26:30,686 --> 01:26:33,981
الإدارة العامة لمارجوت بارسون
والكفاءة الأمثل.

889
01:26:34,064 --> 01:26:35,482
التقييم: أخضر.

890
01:26:38,360 --> 01:26:39,862
أنت تطرد نفسك.

891
01:26:41,405 --> 01:26:42,364
نعم.

892
01:26:43,782 --> 01:26:45,117
هل ستترك كل شيء؟

893
01:26:48,537 --> 01:26:49,538
على نزوة؟

894
01:26:50,414 --> 01:26:51,665
هل هذا يفاجئك؟

895
01:26:53,125 --> 01:26:54,084
نعم.

896
01:26:56,712 --> 01:26:58,339
هل تعرف ماذا ستفعل بعد ذلك؟

897
01:27:01,550 --> 01:27:02,635
هل هذا يخيفك؟

898
01:27:04,094 --> 01:27:05,387
إنه يخيفني.

899
01:27:13,520 --> 01:27:14,647
ماذا تفعل؟

900
01:27:14,730 --> 01:27:16,482
احتفال.
- [إنها تتحدث الكانتونية]

901
01:27:17,900 --> 01:27:18,859
م غوي.

902
01:27:22,404 --> 01:27:23,614
كن حذرا، انها قوية.

903
01:27:37,294 --> 01:27:38,545
لا تشربه بسرعة كبيرة.

904
01:28:10,285 --> 01:28:11,328
متى تغادر؟

905
01:28:13,330 --> 01:28:14,498
في غضون ساعات قليلة.

906
01:28:15,249 --> 01:28:17,001
حتى ذلك الحين، ليس لدي أي شيء مخطط له.

907
01:28:19,712 --> 01:28:22,297
ماذا تفعل مع لياليك
عندما لا تقامر؟

908
01:28:27,302 --> 01:28:28,387
أنا أتجول.

909
01:28:30,389 --> 01:28:31,473
أنا أحب...

910
01:28:32,266 --> 01:28:34,309
الساعات عديمة الفائدة التي أقضيها هنا.

911
01:28:37,813 --> 01:28:39,189
هل تريد مني أن تظهر لك؟

912
01:29:01,628 --> 01:29:03,422
[إيمانويل]:
هل يمكنني الحصول على رقمك؟

913
01:29:05,299 --> 01:29:06,884
[المفتاح الرئيسي]:
لماذا؟ هل ستتصل بي؟

914
01:29:07,176 --> 01:29:08,135
لا.

915
01:29:23,525 --> 01:29:24,777
[طنين الهاتف]

916
01:29:26,945 --> 01:29:28,072
[طنين الهاتف]

917
01:29:36,789 --> 01:29:37,915
[طنين الهاتف]

918
01:29:45,881 --> 01:29:47,049
[طنين الهاتف]

919
01:29:51,386 --> 01:29:52,513
[طنين الهاتف]

920
01:29:55,224 --> 01:29:56,433
يمكنك الاحتفاظ بها.

921
01:30:04,525 --> 01:30:05,526
تعال معي.

922
01:30:20,415 --> 01:30:21,500
[البواب]:
المرة الأولى؟

923
01:30:21,625 --> 01:30:22,668
نعم.

924
01:30:23,794 --> 01:30:26,463
[عزف موسيقى الرقص]

925
01:31:09,965 --> 01:31:11,717
♪ المجد الكبير بإسم الدولار ♪

926
01:31:11,842 --> 01:31:13,385
♪ لا تتكلم إلا باسم الآب ♪

927
01:31:13,468 --> 01:31:15,179
♪ الرجل الأبيض لا يحاول ذلك
ادفع لي بشكل مناسب ♪

928
01:31:15,262 --> 01:31:17,097
♪ أحاول الحصول على خاتم
لطفلتي ماما ♪

929
01:31:17,181 --> 01:31:18,515
♪ شفاء العالم لابنتي،
ابني ♪

930
01:31:18,599 --> 01:31:19,641
♪ ساعد في زراعة الزهور ♪

931
01:31:19,725 --> 01:31:21,351
♪ الناس لا يريدون أن يقولوا أبدًا
لا يهتمون ♪

932
01:31:21,518 --> 01:31:23,187
♪ الغضب المزيف من قبل
تمت تصفية الشيكات ♪

933
01:31:23,270 --> 01:31:24,813
♪ أنا لا أحاول أن أعيش حياتي للمقارنة ♪

934
01:31:24,897 --> 01:31:26,773
♪ فقط ادفع لي مقابل الحب الذي أشاركه ♪

935
01:31:26,940 --> 01:31:28,025
♪ نعم، نعم، نعم ♪

936
01:31:58,180 --> 01:31:59,598
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟

937
01:32:04,186 --> 01:32:05,103
نعم.

938
01:32:08,857 --> 01:32:10,234
عندما كنت في غرفتي..

939
01:32:12,694 --> 01:32:13,862
ماذا فعلت؟

940
01:32:17,574 --> 01:32:19,034
لقد ذهبت إلى حمامك

941
01:32:19,159 --> 01:32:20,869
وشربت الماء.

942
01:32:25,624 --> 01:32:26,875
شربت الماء؟

943
01:32:28,710 --> 01:32:29,670
رائع.

944
01:32:34,049 --> 01:32:35,509
[إيمانويل]:
ذاقت منك.

945
01:32:39,471 --> 01:32:40,514
[المفتاح الرئيسي]:
هذا جميل.

946
01:32:41,807 --> 01:32:42,849
[إيمانويل]:
ماذا؟

947
01:32:43,392 --> 01:32:44,726
[المفتاح الرئيسي]:
ليس السوار.

948
01:32:44,851 --> 01:32:45,811
هذا.

949
01:32:53,360 --> 01:32:54,736
[رجل يتحدث الكانتونية]

950
01:32:56,029 --> 01:32:58,699
[يواصل الحديث بالكانتونية]

951
01:32:59,491 --> 01:33:01,159
[KEI يتحدث الكانتونية]

952
01:33:03,537 --> 01:33:06,540
[تستمر المحادثة باللغة الكانتونية]

953
01:33:13,088 --> 01:33:14,381
مم.

954
01:33:14,589 --> 01:33:17,843
[تستمر المحادثة باللغة الكانتونية]

955
01:33:40,032 --> 01:33:41,533
ما الذي تتحدث عنه؟

956
01:33:42,367 --> 01:33:43,327
أنت.

957
01:33:44,953 --> 01:33:46,580
يجدك جذابة للغاية.

958
01:33:47,789 --> 01:33:49,333
يريد أن ينام معك.

959
01:33:51,501 --> 01:33:53,211
وقال لك هكذا؟

960
01:33:54,838 --> 01:33:55,839
نعم.

961
01:34:02,220 --> 01:34:03,388
ماذا تعتقد؟

962
01:34:05,724 --> 01:34:06,975
هذا هو قرارك.

963
01:34:14,232 --> 01:34:15,609
لن أذهب بدونك.

964
01:34:24,076 --> 01:34:26,620
[يتحدث الكانتونية]

965
01:34:39,966 --> 01:34:41,385
قل له أن يقترب.

966
01:34:42,427 --> 01:34:43,720
[KEI يتحدث الكانتونية]

967
01:35:07,536 --> 01:35:08,787
[KEI يتحدث الكانتونية]

968
01:35:16,378 --> 01:35:18,296
أخبره أن يخلع ملابسي الداخلية.

969
01:35:22,676 --> 01:35:23,885
[KEI يتحدث الكانتونية]

970
01:35:47,617 --> 01:35:49,035
أخبره أن يلعق للأعلى.

971
01:35:51,204 --> 01:35:52,539
[KEI يتحدث الكانتونية]

972
01:36:05,802 --> 01:36:07,679
[إنها تتنفس بعمق]

973
01:36:19,024 --> 01:36:20,025
هل يعجبك ذلك؟

974
01:36:20,108 --> 01:36:21,067
نعم.

975
01:36:38,627 --> 01:36:39,836
قل له أن...

976
01:36:40,420 --> 01:36:41,588
لعق حلمتي.

977
01:36:44,090 --> 01:36:45,592
[KEI يتحدث الكانتونية]

978
01:37:04,945 --> 01:37:05,946
وهذا؟

979
01:37:07,572 --> 01:37:08,532
هل يعجبك ذلك؟

980
01:37:08,615 --> 01:37:09,574
نعم.

981
01:37:10,575 --> 01:37:11,576
نعم أفعل.

982
01:37:14,162 --> 01:37:15,330
[هي تتأوه]

983
01:37:16,373 --> 01:37:17,457
يثيرني.

984
01:37:23,463 --> 01:37:25,799
قل له أن يضع يديه
بين فخذي.

985
01:37:27,592 --> 01:37:30,554
[KEI يتحدث الكانتونية]

986
01:38:06,715 --> 01:38:07,924
هل تريد المزيد؟

987
01:38:10,051 --> 01:38:11,261
[هي تلهث]
نعم.

988
01:38:12,095 --> 01:38:13,346
[يتحدث الكانتونية]

989
01:38:28,570 --> 01:38:29,529
الآن.

990
01:38:30,280 --> 01:38:31,323
هل تريد ذلك؟

991
01:38:33,700 --> 01:38:34,826
نعم أريد ذلك.

992
01:38:38,913 --> 01:38:41,416
[KEI يتحدث الكانتونية]

993
01:39:13,740 --> 01:39:14,783
مثل ذلك.

994
01:39:15,492 --> 01:39:16,701
نعم هكذا تماما...

995
01:39:19,496 --> 01:39:21,498
[هي تتأوه]

996
01:39:22,415 --> 01:39:23,500
هكذا...

997
01:39:46,606 --> 01:39:47,565
أسرع.

998
01:40:08,545 --> 01:40:09,921
[هي تتأوه]

999
01:40:13,466 --> 01:40:14,968
[هي تلهث]

1000
01:40:22,642 --> 01:40:24,144
[تتنهد]