1
00:00:00,600 --> 00:00:10,280
Посветено на всички говорещи персийски език

2
00:00:25,580 --> 00:00:30,260
{\an8}ВГНЕДЕНИ
Гордо представя

3
00:00:35,800 --> 00:00:40,300
{\an8}.::: Преводач Мортеза Раки :::.
Телеграм канал: @nestedsub

4
00:00:04,700 --> 00:00:06,570
добре

5
00:00:06,571 --> 00:00:09,051
Тук мирише толкова добре.

6
00:00:09,052 --> 00:00:10,922
Какво има в менюто?

7
00:00:10,923 --> 00:00:14,970
Правя албондия.

8
00:00:14,971 --> 00:00:16,667
Знаете ли изобщо какво означава?

9
00:00:16,668 --> 00:00:18,669
Скъпа моя, мога ли да не знам какво означава?

10
00:00:18,670 --> 00:00:21,716
Значението на думата кюфтета 
Знам почти всички езици.

11
00:00:21,717 --> 00:00:24,849
Уау, това е наистина впечатляващо.

12
00:00:24,850 --> 00:00:27,287
хм

13
00:00:27,288 --> 00:00:29,028
Вие също харесвате това вино.

14
00:00:29,029 --> 00:00:30,638
хм

15
00:00:30,639 --> 00:00:31,726
това е за вас

16
00:00:31,727 --> 00:00:33,336
благодаря ви

17
00:00:38,125 --> 00:00:39,299
Хм! много добре

18
00:00:39,300 --> 00:00:42,129
- Не е ли лошо?
- Хм

19
00:00:43,521 --> 00:00:44,869
хмм

20
00:00:53,009 --> 00:00:54,792
Мога да помогна, нали знаеш.

21
00:00:54,793 --> 00:00:56,968
Ако искате, ще се опитам да започна тази паста.

22
00:00:56,969 --> 00:00:58,970
О, о!

23
00:00:58,971 --> 00:01:01,930
Сър, наистина трябва да видя ръцете ви.

24
00:01:01,931 --> 00:01:03,149
- Какво означава това?
- да

25
00:01:03,150 --> 00:01:04,498
Мигате ли около полицията?

26
00:01:04,499 --> 00:01:06,108
Знаеш ли, това не са спагети и кюфтета.

27
00:01:06,109 --> 00:01:08,632
Това е моята известна супа албондия.

28
00:01:08,633 --> 00:01:11,635
Така че трябва да се отдръпнете от газта.

29
00:01:11,636 --> 00:01:14,856
Добре, добре, в такъв случай, 
Не искам да създавам проблеми.

30
00:01:14,857 --> 00:01:17,772
Нека сътруднича и се подчинявам.

31
00:01:17,773 --> 00:01:19,948
хм

32
00:01:19,949 --> 00:01:21,602
о, аз...
- По дяволите

33
00:01:21,603 --> 00:01:22,516
много съжалявам

34
00:01:22,517 --> 00:01:24,779
о, боже мой
- Не, всичко е наред.

35
00:01:24,780 --> 00:01:27,912
О, добре.

36
00:01:27,913 --> 00:01:29,131
Това... дай ми това.

37
00:01:29,132 --> 00:01:31,220
аз ще го оправя

38
00:01:31,221 --> 00:01:32,830
Но мирише добре.

39
00:01:32,831 --> 00:01:35,224
Не знаех, че си толкова добър готвач.

40
00:01:35,225 --> 00:01:37,096
Има много неща, които не знаете за мен.

41
00:01:37,097 --> 00:01:38,836
О, Кевин, твоята риза.

42
00:01:38,837 --> 00:01:42,144
ъъъъ...

43
00:01:42,145 --> 00:01:44,234
знаеш ли какво

44
00:01:46,671 --> 00:01:50,501
Забравих да оставя една тениска тук онази вечер.

45
00:01:52,590 --> 00:01:53,851
хмм

46
00:01:53,852 --> 00:01:55,244
не е

47
00:01:55,245 --> 00:01:57,420
Хей, не видя ли онази сива тениска с дълъг ръкав?

48
00:01:57,421 --> 00:01:58,639
Какво оставих тук?

49
00:01:58,640 --> 00:02:01,946
Не, изобщо не разбрах, че си го оставил.

50
00:02:01,947 --> 00:02:03,165
Ние правим това сега.

51
00:02:03,166 --> 00:02:04,949
Оставяме ли си нещата един на друг?

52
00:02:04,950 --> 00:02:06,429
Не съм го оставил нарочно.

53
00:02:06,430 --> 00:02:10,259
Така остана Yahwey.

54
00:02:10,260 --> 00:02:13,175
извинете добре ли е?

55
00:02:13,176 --> 00:02:14,394
да аз...

56
00:02:15,961 --> 00:02:18,485
Това изстрел ли беше?

57
00:02:18,486 --> 00:02:20,791
да

58
00:02:20,792 --> 00:02:22,402
добре

59
00:02:22,403 --> 00:02:24,099
Хей, остани тук.

60
00:02:24,100 --> 00:02:26,275
добре, заключи вратата зад мен.

61
00:02:26,276 --> 00:02:28,973
Махнете се от прозореца. Обадете се на 110.

62
00:02:56,785 --> 00:02:57,785
хей

63
00:02:57,786 --> 00:03:00,831
Чикагската полиция! Уау!

64
00:03:00,832 --> 00:03:04,357
Остави чантата. вдигнете ръцете си

65
00:03:04,358 --> 00:03:06,010
Сложи чантата!

66
00:03:06,011 --> 00:03:07,665
Вдигнете ръцете си!

67
00:03:10,146 --> 00:03:11,320
помощ!

68
00:03:11,321 --> 00:03:13,757
Някой да ми помогне!

69
00:03:13,758 --> 00:03:16,412
Той ме застреля!

70
00:03:16,413 --> 00:03:18,153
- съжалявам
- Ей

71
00:03:18,154 --> 00:03:20,024
леле, леле!

72
00:03:20,025 --> 00:03:21,809
помогни ми!

73
00:03:33,778 --> 00:03:35,519
Чикагската полиция!

74
00:03:38,653 --> 00:03:39,479
помогни ми

75
00:03:39,480 --> 00:03:40,523
Добре, ще ти помогна.

76
00:03:40,524 --> 00:03:41,829
има ли някой друг тук

77
00:03:41,830 --> 00:03:43,047
- Аз... не!
- сигурен ли си

78
00:03:43,048 --> 00:03:44,266
не мисли

79
00:03:44,267 --> 00:03:46,094
Той... просто... той...

80
00:03:46,095 --> 00:03:47,226
застреля ме

81
00:03:47,227 --> 00:03:48,227
да, добре

82
00:03:48,228 --> 00:03:50,098
застреля ме

83
00:03:50,099 --> 00:03:51,882
110, каква е вашата спешна ситуация?

84
00:03:51,883 --> 00:03:53,797
Аз не съм шифткойн офицер в autowater,

85
00:03:53,798 --> 00:03:55,886
Номер 52784, информация.

86
00:03:55,887 --> 00:03:58,889
Аз съм на мястото на стрелбата на Proctor 1023.

87
00:03:58,890 --> 00:04:01,544
Изпратете линейка и няколко коли.

88
00:04:01,545 --> 00:04:02,850
Имам ранен човек.

89
00:04:02,851 --> 00:04:05,069
Копирано, полицай. Линейка на път.

90
00:04:05,070 --> 00:04:06,723
ох ох

91
00:04:06,724 --> 00:04:08,334
хей какво стана там

92
00:04:08,335 --> 00:04:10,379
кажи ми какво стана
- Той беше точно тук.

93
00:04:10,380 --> 00:04:12,425
Той... той стоеше точно там.

94
00:04:12,426 --> 00:04:15,341
добре Той беше ударен от два куршума в гърдите.

95
00:04:15,342 --> 00:04:16,820
Информирайте диспечерските сили.

96
00:04:16,821 --> 00:04:19,301
Престъпникът си тръгна преди минута 
Той избяга на запад.

97
00:04:19,302 --> 00:04:21,564
Мъж, бял, висок 170, въоръжен.

98
00:04:21,565 --> 00:04:23,087
Опитах се да изкрещя.

99
00:04:23,088 --> 00:04:24,393
Опитах се да го получа.

100
00:04:24,394 --> 00:04:26,352
- Познавахте ли го?
- не

101
00:04:26,353 --> 00:04:27,396
- Полицай, чувате ли ме?
- не

102
00:04:27,397 --> 00:04:28,615
Как изглеждаше той?

103
00:04:28,616 --> 00:04:29,920
Срещу вас идват коли.

104
00:04:29,921 --> 00:04:31,835
бяла кожа

105
00:04:31,836 --> 00:04:33,141
кафява коса

106
00:04:33,142 --> 00:04:34,273
Добре, просто остани с мен. нещо друго

107
00:04:34,274 --> 00:04:35,186
нещо друго нещо друго

108
00:04:35,187 --> 00:04:36,318
о боже

109
00:04:36,319 --> 00:04:37,972
о боже

110
00:04:37,973 --> 00:04:39,278
не виждам

111
00:04:39,279 --> 00:04:40,583
не мога да усетя...

112
00:04:40,584 --> 00:04:42,193
Не, помощта е на път. добре

113
00:04:42,194 --> 00:04:43,673
просто ме погледни, ти си на път

114
00:04:43,674 --> 00:04:45,240
- Просто бъди силен.
- Не ги усещам.

115
00:04:45,241 --> 00:04:46,328
не мога да усетя...

116
00:04:46,329 --> 00:04:49,505
Хей, къде е тази линейка?

117
00:04:49,506 --> 00:04:51,507
Ще пристигне след две минути, сър.

118
00:05:14,314 --> 00:05:16,053
Сега трябва да внимаваме.

119
00:05:16,054 --> 00:05:17,316
Продължете да патрулирате Вилхелм

120
00:05:17,317 --> 00:05:19,013
Ако престъпникът има кола за бягство

121
00:05:19,014 --> 00:05:20,884
което го чака някъде.
- Добре

122
00:05:20,885 --> 00:05:23,278
- да
- Хей, Кевин.

123
00:05:23,279 --> 00:05:24,453
хей

124
00:05:24,454 --> 00:05:25,541
как си

125
00:05:25,542 --> 00:05:27,456
да, добре съм

126
00:05:27,457 --> 00:05:30,851
Жертвата е улучена с два 45 куршума в гърдите.

127
00:05:30,852 --> 00:05:32,069
Името му беше Ричард Кийтинг.

128
00:05:32,070 --> 00:05:33,680
Видяхте ли какво стана?

129
00:05:33,681 --> 00:05:35,899
Не, чух изстрела, избягах навън.

130
00:05:35,900 --> 00:05:37,379
Видях възможен заподозрян.

131
00:05:37,380 --> 00:05:38,424
Мъж, бял, на около 20 години.

132
00:05:38,425 --> 00:05:39,686
Изглеждаше много виновен.

133
00:05:39,687 --> 00:05:41,078
Той бягаше от задната уличка.

134
00:05:41,079 --> 00:05:43,037
Задният двор е с ограда.

135
00:05:43,038 --> 00:05:45,909
Така че престъпникът вероятно е дошъл от задната врата.

136
00:05:45,910 --> 00:05:48,042
Когато го видях, беше облечен с нещо

137
00:05:48,043 --> 00:05:49,826
Беше заклещен в раницата му.

138
00:05:49,827 --> 00:05:51,915
Приличаше на пистолет.

139
00:05:51,916 --> 00:05:53,874
Освен това имаше лого на раницата си

140
00:05:53,875 --> 00:05:55,397
който написа Lakeside University.

141
00:05:55,398 --> 00:05:57,747
Добре, това е добра информация.

142
00:05:57,748 --> 00:06:00,185
Но как стигнахме толкова бързо?

143
00:06:05,408 --> 00:06:07,366
в това ли беше твоя работа

144
00:06:07,367 --> 00:06:08,497
да

145
00:06:08,498 --> 00:06:10,412
Беше заключена отвътре.

146
00:06:10,413 --> 00:06:13,154
Така че, ако това е въоръжен грабеж 
е в ход

147
00:06:13,155 --> 00:06:15,765
Не мисля, че престъпникът получи много.

148
00:06:15,766 --> 00:06:19,726
Прилича на Кийтинг, когато 
Първо дойде крадецът, ти го изненада.

149
00:06:19,727 --> 00:06:21,684
Опита се да се бие, изкрещя.

150
00:06:21,685 --> 00:06:23,294
Престъпникът го прострелял и избягал.

151
00:06:23,295 --> 00:06:25,427
На задната врата има табели за задължително влизане.

152
00:06:25,428 --> 00:06:27,037
Системата за сигурност е изключена.

153
00:06:27,038 --> 00:06:28,865
Видях, че спалнята му има голям сейф.

154
00:06:28,866 --> 00:06:30,693
Но изглежда непокътнат.

155
00:06:30,694 --> 00:06:33,304
Не мисля, че престъпникът е минал първия етаж.

156
00:06:33,305 --> 00:06:37,265
Да, добре, напусни цялата къща 
Потърсете пръстови отпечатъци.

157
00:06:37,266 --> 00:06:39,006
И проверете внимателно този блок.

158
00:06:39,007 --> 00:06:40,442
Кевин, върни се в района.

159
00:06:40,443 --> 00:06:42,270
Проверете камерите, за да откриете виновника.

160
00:06:42,271 --> 00:06:43,663
- да
- Добре

161
00:06:52,107 --> 00:06:54,151
- Ей
- Ей

162
00:06:54,152 --> 00:06:55,631
Сигурен ли си, че си добре?

163
00:06:55,632 --> 00:06:57,285
да

164
00:06:57,286 --> 00:06:59,375
да, добре съм просто...

165
00:07:01,203 --> 00:07:03,900
разбирам

166
00:07:03,901 --> 00:07:06,034
Познахте ли го добре?

167
00:07:08,384 --> 00:07:09,384
не

168
00:07:09,385 --> 00:07:10,777
Не, не много.

169
00:07:10,778 --> 00:07:14,084
Искам да кажа, че сега няма значение, но той просто...

170
00:07:14,085 --> 00:07:16,347
Имаше досаден съсед, знаеш ли?

171
00:07:16,348 --> 00:07:18,872
Винаги започваше битки в квартала.

172
00:07:18,873 --> 00:07:21,483
какъв бой

173
00:07:21,484 --> 00:07:22,789
аз не знам

174
00:07:22,790 --> 00:07:25,095
Той беше просто такъв тип човек 
Кой викаше колата ти

175
00:07:25,096 --> 00:07:27,054
Вземете го, ако беше пред вратата.

176
00:07:27,055 --> 00:07:31,362
И то всякаква песен 
Играх го, той го мразеше

177
00:07:31,363 --> 00:07:35,497
И не харесва кучето на съседа си Бруно.

178
00:07:35,498 --> 00:07:37,717
Не знам, просто

179
00:07:37,718 --> 00:07:41,764
Честно казано, някои неща.

180
00:07:41,765 --> 00:07:44,071
добре съм

181
00:07:44,072 --> 00:07:45,681
Отивай да си пишеш домашното.

182
00:07:45,682 --> 00:07:49,293
Видяхте ли някого, когато излезете?

183
00:07:49,294 --> 00:07:51,513
не Улиците са празни.

184
00:07:51,514 --> 00:07:53,297
Добре, добре, ще ти се обадя по-късно.

185
00:07:53,298 --> 00:07:55,126
добре

186
00:07:59,696 --> 00:08:01,871
Е, обади ми се, ако имаш нужда от нещо.

187
00:08:01,872 --> 00:08:03,090
да

188
00:08:03,091 --> 00:08:05,093
Е, намерих нещо.

189
00:08:05,615 --> 00:08:07,834
Камера в задната уличка 
Там е къщата на Кийтинг.

190
00:08:07,835 --> 00:08:10,011
хм

191
00:08:14,537 --> 00:08:17,060
Той е себе си.

192
00:08:17,061 --> 00:08:18,976
разпознаване на лица

193
00:08:20,804 --> 00:08:22,589
чакай

194
00:08:26,767 --> 00:08:28,028
Ник Пейтън

195
00:08:28,029 --> 00:08:29,159
Ник Пейтън

196
00:08:29,160 --> 00:08:32,467
24 години, ръст 178, тегло 81 кг.

197
00:08:32,468 --> 00:08:34,904
Има си история.

198
00:08:34,905 --> 00:08:36,384
Да видим какво имам.

199
00:08:36,385 --> 00:08:38,255
Ник Пейтън е записан аспирант

200
00:08:38,256 --> 00:08:41,084
по химия в Lakeside University.

201
00:08:41,085 --> 00:08:43,086
Има почасова работа в библиотека.

202
00:08:43,087 --> 00:08:44,871
- Той няма живо семейство.
- Кевин.

203
00:08:44,872 --> 00:08:46,437
разбирам ли?

204
00:08:46,438 --> 00:08:49,049
Ник преди шест месеца 
Той беше арестуван за проникване.

205
00:08:49,050 --> 00:08:53,620
Но ищецът, Габриел Сото, 
Той оттегли жалбите.

206
00:08:56,057 --> 00:08:58,014
- Сото?
- Той живее в Уейкър Парк.

207
00:08:58,015 --> 00:09:00,582
да

208
00:09:00,583 --> 00:09:02,498
Той е брат на Уейл.

209
00:09:04,413 --> 00:09:05,413
Гейб Сото.

210
00:09:05,414 --> 00:09:06,457
Искам да кажа, защо трябва?

211
00:09:06,458 --> 00:09:07,589
Да се ​​забъркваш с този човек?

212
00:09:07,590 --> 00:09:09,460
нямам представа

213
00:09:09,461 --> 00:09:11,375
Е, последното местожителство на Ник е неизвестно.

214
00:09:11,376 --> 00:09:15,423
Когато го арестуваха, от пощенска кутия 
Използвал го е в университета.

215
00:09:15,424 --> 00:09:17,686
много добре Това дете е завършил студент.

216
00:09:17,687 --> 00:09:19,166
Е, може би спи на дивани. 
Парите се броят.

217
00:09:19,167 --> 00:09:20,733
Искам да се свържа с университета.

218
00:09:20,734 --> 00:09:22,082
Ще видя дали мога да намеря адрес.

219
00:09:22,083 --> 00:09:24,867
Сега искам да говоря с Вал.

220
00:09:24,868 --> 00:09:28,088
Обади ми се, ако имаш нужда от мен.

221
00:09:28,089 --> 00:09:30,569
Да, познавам Ник Пейтън.

222
00:09:30,570 --> 00:09:32,092
Брат ми се обади в полицията.

223
00:09:32,093 --> 00:09:34,790
Но това беше недоразумение.

224
00:09:34,791 --> 00:09:37,315
Добре, познаваш ли го?

225
00:09:39,013 --> 00:09:40,622
Да, познавам го.

226
00:09:40,623 --> 00:09:42,972
Но аз не разбирам.

227
00:09:42,973 --> 00:09:45,454
какво има
- Откъде го познаваш?

228
00:09:47,630 --> 00:09:49,023
не мога да ти кажа

229
00:09:50,981 --> 00:09:52,112
Той е болест.

230
00:09:52,113 --> 00:09:53,156
да

231
00:09:53,157 --> 00:09:54,375
не сега

232
00:09:54,376 --> 00:09:57,639
Но чакай, какво има?

233
00:09:57,640 --> 00:10:00,511
Той беше тук снощи.

234
00:10:00,512 --> 00:10:01,643
Видях го

235
00:10:01,644 --> 00:10:03,645
Той беше човекът, когото видях да бяга от местопроизшествието.

236
00:10:03,646 --> 00:10:05,517
- Хубаво?
- да

237
00:10:07,607 --> 00:10:09,651
Смятате ли, че е замесен в убийството?

238
00:10:09,652 --> 00:10:13,742
Той избягал от местопрестъплението секунди след стрелбата.

239
00:10:13,743 --> 00:10:15,396
Не познавам много невинни бели хора

240
00:10:15,397 --> 00:10:18,660
да избяга от полицията.

241
00:10:18,661 --> 00:10:20,662
Защо брат ти се обади в полицията?

242
00:10:20,663 --> 00:10:22,229
Не, не, не, беше недоразумение.

243
00:10:22,230 --> 00:10:24,231
Брат ми не знаеше, че Ник е болен.

244
00:10:24,232 --> 00:10:27,016
И той го видя пред офиса ми през нощта.

245
00:10:27,017 --> 00:10:28,409
Брат ми е много консервативен.

246
00:10:28,410 --> 00:10:31,281
Той остави всичко. аз...

247
00:10:31,282 --> 00:10:33,849
Кевин, Ник няма нищо общо с това.

248
00:10:33,850 --> 00:10:35,590
откъде знаеш

249
00:10:35,591 --> 00:10:37,791
Защото това дете няма нито капка насилие в себе си.

250
00:10:39,073 --> 00:10:40,073
хей

251
00:10:40,074 --> 00:10:42,553
да

252
00:10:42,554 --> 00:10:45,600
добре ще ти се обадя

253
00:10:45,601 --> 00:10:47,255
трябва да тръгвам

254
00:10:50,562 --> 00:10:52,085
Никой друг не искаше тази единица.

255
00:10:52,086 --> 00:10:54,261
Ник каза, че плаща няколкостотин долара на месец

256
00:10:54,262 --> 00:10:56,698
за почистване на предния двор.

257
00:10:56,699 --> 00:11:00,354
Мете и входната врата.

258
00:11:00,355 --> 00:11:01,877
Беше добра сделка.

259
00:11:01,878 --> 00:11:04,358
- Втори етаж вдясно.
- благодаря ви

260
00:11:08,929 --> 00:11:11,235
какво направи

261
00:11:13,934 --> 00:11:14,890
тук ли е

262
00:11:14,891 --> 00:11:16,501
- Хм.
- Добре.

263
00:11:19,809 --> 00:11:21,244
хубаво!

264
00:11:21,245 --> 00:11:22,942
Имате гост!

265
00:11:22,943 --> 00:11:24,770
Днес чукаме на вратата.

266
00:11:24,771 --> 00:11:26,119
- Добре
- Не знам дали е тук или не.

267
00:11:26,120 --> 00:11:28,121
Не съм го виждала от известно време.

268
00:11:28,122 --> 00:11:29,949
хубаво!

269
00:11:29,950 --> 00:11:31,647
Идвам с полицията.

270
00:11:34,041 --> 00:11:35,651
вкъщи ли си

271
00:11:38,132 --> 00:11:39,524
Правя го.

272
00:11:43,006 --> 00:11:44,485
Това е моят склад.

273
00:11:44,486 --> 00:11:46,879
Ник Пейтън, Чикагската полиция.

274
00:11:46,880 --> 00:11:48,795
Просто искаме да говорим с теб.

275
00:11:58,282 --> 00:11:59,806
хубаво?

276
00:12:02,809 --> 00:12:04,157
Кевин.

277
00:12:04,158 --> 00:12:06,334
да

278
00:12:10,425 --> 00:12:12,688
Не пипайте нищо.

279
00:12:51,248 --> 00:12:53,467
Отидохме в къщата на Ник Пейтън.

280
00:12:53,468 --> 00:12:56,165
Очевидно нямаше дом.

281
00:12:56,166 --> 00:12:59,603
Но открихме нещо вътре.

282
00:12:59,604 --> 00:13:01,650
вашите снимки

283
00:13:04,261 --> 00:13:06,828
Нашите снимки.

284
00:13:06,829 --> 00:13:10,353
Някои от вашите предмети имат картини.

285
00:13:18,798 --> 00:13:20,189
Тоест имаме основание да вярваме

286
00:13:20,190 --> 00:13:22,278
че Ник Пейтън те следва от известно време,

287
00:13:22,279 --> 00:13:24,672
Поне няколко месеца.

288
00:13:24,673 --> 00:13:26,587
Знаете ли, че това се случва?

289
00:13:26,588 --> 00:13:28,328
не

290
00:13:28,329 --> 00:13:29,720
Не, не знаех.

291
00:13:29,721 --> 00:13:32,332
Не знаех, че ме следи.

292
00:13:32,333 --> 00:13:33,724
или Исус

293
00:13:33,725 --> 00:13:35,639
Не знаех... това... е така.

294
00:13:35,640 --> 00:13:36,946
като това

295
00:13:38,905 --> 00:13:41,036
Ето защо Габриел се обади в полицията, нали?

296
00:13:41,037 --> 00:13:44,648
не! Не, не, Ник...

297
00:13:44,649 --> 00:13:46,825
Той не беше мой пациент от дълго време.

298
00:13:46,826 --> 00:13:49,566
Това ми предаде серия от емоции.

299
00:13:49,567 --> 00:13:50,872
Не е необичайно в психотерапията.

300
00:13:50,873 --> 00:13:52,613
Нарича се трансфер.

301
00:13:52,614 --> 00:13:53,962
възниква

302
00:13:53,963 --> 00:13:55,746
Запознах го с друг психиатър.

303
00:13:55,747 --> 00:13:57,139
И точно тогава той се появи в кабинета ми.

304
00:13:57,140 --> 00:14:00,186
И тогава брат ми се обади в полицията.

305
00:14:00,187 --> 00:14:01,883
Хм, добре.

306
00:14:01,884 --> 00:14:04,451
Е, искам да дойдеш в офиса

307
00:14:04,452 --> 00:14:08,455
Нека ви зададем няколко въпроса, ако нямате нищо против.

308
00:14:08,456 --> 00:14:09,848
Какво означава?

309
00:14:09,849 --> 00:14:11,458
За неговото местоживеене, семейството му,

310
00:14:11,459 --> 00:14:12,763
Къде може да се намери в криза?

311
00:14:12,764 --> 00:14:14,374
Говорих с Ник само на срещи.

312
00:14:14,375 --> 00:14:16,028
И знаеш, че не мога 
Няма да ви кажа нищо за тях.

313
00:14:16,029 --> 00:14:17,899
Всичко, което каза, е поверително.

314
00:14:17,900 --> 00:14:19,248
Освен ако не е пряка заплаха.

315
00:14:19,249 --> 00:14:20,554
в срещи

316
00:14:20,555 --> 00:14:22,338
И не вярвам да е било.

317
00:14:22,339 --> 00:14:25,167
Ник никога не е заплаха в срещите 
Нито за себе си, нито за другите.

318
00:14:25,168 --> 00:14:26,908
Е, сега се смята за заплаха.

319
00:14:26,909 --> 00:14:28,518
Той е главният заподозрян за нашето убийство.

320
00:14:28,519 --> 00:14:30,346
Има ваши снимки, за които не сте се съгласили.

321
00:14:30,347 --> 00:14:32,131
Снимките не означават, че е извършил убийство.

322
00:14:32,132 --> 00:14:34,133
Кевин, не мога да наруша клетвата си.

323
00:14:34,134 --> 00:14:35,917
Ако е опасно, 
Не се счита за утъпкване.

324
00:14:35,918 --> 00:14:38,093
И не вярвам да има.

325
00:14:38,094 --> 00:14:40,922
В лошо настроение е, да, личи си.

326
00:14:40,923 --> 00:14:43,838
Но не вярвам, че иска насилие.

327
00:14:43,839 --> 00:14:46,232
Не мисля, че е убил някого.

328
00:14:46,233 --> 00:14:48,843
Кийтинг не харесваше съседите си.

329
00:14:48,844 --> 00:14:51,672
Вал, той също не те харесва.

330
00:14:51,673 --> 00:14:53,065
Проучихме го.

331
00:14:53,066 --> 00:14:54,893
Той винаги публикуваше за това онлайн.

332
00:14:54,894 --> 00:14:58,461
Ник Пейтън ядосано
Той отговаряше на тези публикации.

333
00:14:58,462 --> 00:15:01,769
Това е мотивацията. Той искаше да те защити.

334
00:15:01,770 --> 00:15:04,641
Не вярвам да е убил някого.

335
00:15:04,642 --> 00:15:08,080
Никога не е имало пряка заплаха на срещите.

336
00:15:08,081 --> 00:15:11,779
И затова не мога да говоря с теб.

337
00:15:11,780 --> 00:15:14,782
И пациентите ме чакат.

338
00:15:26,664 --> 00:15:28,709
Добре благодаря

339
00:15:28,710 --> 00:15:30,798
Не можем да принудим Уол, потвърди Чапман

340
00:15:30,799 --> 00:15:32,278
Дайте ни нещо от сесиите.

341
00:15:32,279 --> 00:15:36,108
Негово право е да спазва добра поверителност.

342
00:15:36,109 --> 00:15:39,111
Искам да кажа, че наистина не можете да направите нищо 
помогнете ни

343
00:15:39,112 --> 00:15:42,375
пробвах и аз не разбрах.

344
00:15:42,376 --> 00:15:44,986
много добре добре

345
00:15:44,987 --> 00:15:47,989
Добре, какво друго имаме от Ник?

346
00:15:47,990 --> 00:15:50,122
Той е 24-годишен студент по химия.

347
00:15:50,123 --> 00:15:52,080
Може ли наистина да се скрие от нас?

348
00:15:52,081 --> 00:15:53,516
Той вече няма семейство.

349
00:15:53,517 --> 00:15:55,823
Майка му почина миналата година. 
Баща му изобщо го нямаше в живота му.

350
00:15:55,824 --> 00:15:57,129
Изглежда, че няма много приятели.

351
00:15:57,130 --> 00:15:58,565
Той няма много познати, при които иска да отиде.

352
00:15:58,566 --> 00:16:00,959
Мобилният му телефон е изключен след стрелбата.

353
00:16:00,960 --> 00:16:03,135
Преди няколко часа в социалните си мрежи 
достъпен,

354
00:16:03,136 --> 00:16:05,659
Но неговият IP през 
Сменил е няколко обществени библиотеки.

355
00:16:05,660 --> 00:16:07,139
Сменя ли си IP-то?

356
00:16:07,140 --> 00:16:08,662
да, млад, умен, 
Той е луд по технологиите.

357
00:16:08,663 --> 00:16:10,185
И той вероятно използва програма.

358
00:16:10,186 --> 00:16:13,797
Да, добре, може би е умен, но е самотен.

359
00:16:13,798 --> 00:16:16,148
Той не познава никого. То няма къде да отиде.

360
00:16:16,149 --> 00:16:18,063
Така че вероятно някъде 
Знаете го, нали?

361
00:16:18,064 --> 00:16:19,978
Така че проверете информацията за историята.

362
00:16:19,979 --> 00:16:22,197
Тоест, освен тази къща, 
Къде има достъп до Wi-Fi?

363
00:16:22,198 --> 00:16:25,592
Ще го намерим там.

364
00:16:25,593 --> 00:16:28,378
Ще го намерим там.

365
00:16:30,772 --> 00:16:31,946
- Хей, Ким?
- Да?

366
00:16:31,947 --> 00:16:33,774
Къде е Торес?

367
00:16:33,775 --> 00:16:36,516
Взе няколко дни платен отпуск.

368
00:16:36,517 --> 00:16:38,213
защо

369
00:16:38,214 --> 00:16:40,869
Не знам, той не каза нищо.

370
00:16:42,305 --> 00:16:44,090
добре

371
00:16:55,101 --> 00:16:57,885
Сигурни ли сме, че този човек идва?

372
00:16:57,886 --> 00:16:59,365
Ето къде отива.

373
00:16:59,366 --> 00:17:02,803
Той има достъп до тази мрежа всеки ден в продължение на една година.

374
00:17:02,804 --> 00:17:03,804
идва

375
00:17:03,805 --> 00:17:06,372
Бъдете внимателни.

376
00:17:06,373 --> 00:17:10,072
Защо мислиш толкова много? 
Упорито ли защитаваше Ник?

377
00:17:11,943 --> 00:17:13,161
нямам представа

378
00:17:13,162 --> 00:17:14,554
Сякаш изобщо не разбираше

379
00:17:14,555 --> 00:17:16,251
Какво казвах за това?

380
00:17:16,252 --> 00:17:17,209
странно

381
00:17:17,210 --> 00:17:19,646
Искам да кажа, той имаше снимка на това.

382
00:17:19,647 --> 00:17:21,039
не разбирам

383
00:17:21,040 --> 00:17:22,997
И така, вие двамата бяхте ли добри?

384
00:17:22,998 --> 00:17:24,825
Мислех, че ще бъдем добре.

385
00:17:24,826 --> 00:17:28,002
Имахме случайна връзка. 
Но той искаше така.

386
00:17:28,003 --> 00:17:29,656
какво искаш

387
00:17:29,657 --> 00:17:32,050
Е, внимавайте.

388
00:17:32,051 --> 00:17:34,922
Бял мъж, черна качулка,
Имаме кафяво яке.

389
00:17:34,923 --> 00:17:38,360
Той върви към магазина.

390
00:17:38,361 --> 00:17:41,407
Да, потвърдено. Той е себе си.

391
00:18:19,576 --> 00:18:20,968
Ник Пейтън!

392
00:18:20,969 --> 00:18:22,056
Извадете ръцете си от джобовете си.

393
00:18:22,057 --> 00:18:24,754
Вдигни ги, за да видя.

394
00:18:24,755 --> 00:18:26,452
Качете ги да видите!

395
00:18:26,453 --> 00:18:28,149
Не, не, не!

396
00:18:28,150 --> 00:18:31,500
Кевин, ти не разбираш.

397
00:18:34,983 --> 00:18:36,679
върни се не ме гледай

398
00:18:36,680 --> 00:18:38,464
върни се!

399
00:18:40,641 --> 00:18:43,469
- Кевин, почакай.
- Млъкни.

400
00:18:47,169 --> 00:18:49,605
ти не разбираш

401
00:18:49,606 --> 00:18:51,433
Не съм стрелял по никого.

402
00:18:51,434 --> 00:18:54,480
Обръщах внимание само на Вал.

403
00:18:54,481 --> 00:18:57,874
Харесва ми да знам, че е защитено и безопасно.

404
00:18:57,875 --> 00:18:59,311
Тогава защо убихте Кийтинг?

405
00:18:59,312 --> 00:19:01,269
Безопасно ли е да бъдеш защитен и в безопасност?

406
00:19:01,270 --> 00:19:02,705
не

407
00:19:02,706 --> 00:19:04,272
Не, не знаех, че е мъртъв.

408
00:19:04,273 --> 00:19:07,710
Аз... аз не убих никого, но... но да,

409
00:19:07,711 --> 00:19:10,017
Защитавах го.

410
00:19:10,018 --> 00:19:11,975
Бях там и го осъзнавах.

411
00:19:11,976 --> 00:19:14,195
Добре, какво стана?

412
00:19:14,196 --> 00:19:16,676
Кийтинг опита ли се да направи нещо? 
Ядосахте ли се и си тръгнахте?

413
00:19:16,677 --> 00:19:19,026
не! Не, аз... не.

414
00:19:19,027 --> 00:19:21,420
Защото те видях, Ник.

415
00:19:21,421 --> 00:19:23,422
- Ти не ме слушаш.
- Видях те

416
00:19:23,423 --> 00:19:25,598
Знам, Кевин.

417
00:19:25,599 --> 00:19:27,904
Знам, че ме видя.

418
00:19:27,905 --> 00:19:29,428
Затова трябваше да избягам.

419
00:19:29,429 --> 00:19:31,212
Защото знаех как ще реагираш.

420
00:19:31,213 --> 00:19:34,607
Защото винаги реагираш така.

421
00:19:34,608 --> 00:19:36,739
Винаги се включваш много.

422
00:19:36,740 --> 00:19:39,438
Правите всичко твърде лично. 
Бъркаш границите.

423
00:19:39,439 --> 00:19:40,830
- Чакай.
- Знаех си, че не мога...

424
00:19:40,831 --> 00:19:42,180
- Омра Вайса.
- Вярвам ти, че разбираш ситуацията, така че...

425
00:19:42,181 --> 00:19:43,616
Вайса.

426
00:19:43,617 --> 00:19:46,836
- Слушахте ли ни?
- Аз не съм убиец.

427
00:19:46,837 --> 00:19:49,535
Просто му обръщах внимание.

428
00:19:49,536 --> 00:19:52,190
Там имаше още един мъж. куц човек

429
00:19:52,191 --> 00:19:53,626
О, сега той е куц човек.

430
00:19:53,627 --> 00:19:55,236
- Да, да, да, да.
- Отговорете на въпроса.

431
00:19:55,237 --> 00:19:57,238
Слушахте ли ни?

432
00:19:55,237 --> 00:19:59,238
{\an8}.::: Преводач Мортеза Раки :::.
Телеграм канал: @nestedsub

433
00:19:57,239 --> 00:20:00,937
казвам истината! Джош Ниар

434
00:20:00,938 --> 00:20:03,592
какво направи грешно

435
00:20:03,593 --> 00:20:05,725
беше ли в дома му

436
00:20:05,726 --> 00:20:07,379
какво има

437
00:20:07,380 --> 00:20:09,076
беше ли в дома му

438
00:20:09,077 --> 00:20:11,905
Отговорете на въпроса!

439
00:20:11,906 --> 00:20:13,254
беше ли в дома му

440
00:20:13,255 --> 00:20:14,995
Ходил ли си в онази проклета къща?

441
00:20:14,996 --> 00:20:16,388
разбирам ли?
- Кевин.

442
00:20:16,389 --> 00:20:19,129
Кевин.

443
00:20:19,130 --> 00:20:21,784
Просто го яхваме и го взимаме.

444
00:20:26,050 --> 00:20:28,008
Но има ли смисъл в това, Кевин?

445
00:20:28,009 --> 00:20:29,270
иди там

446
00:20:29,271 --> 00:20:30,663
Затова имах бинокъл.

447
00:20:30,664 --> 00:20:32,404
Тъкмо ги оставях настрана, когато те видях.

448
00:20:32,405 --> 00:20:34,275
Това беше, което имах 
Сложих го в раницата си.

449
00:20:34,276 --> 00:20:36,059
Хей, разбрах, Кевин. Mirandized?

450
00:20:36,060 --> 00:20:37,365
- Хм.
- От тази страна.

451
00:20:37,366 --> 00:20:38,932
Но Кевин, ти разбираш това, нали?

452
00:20:38,933 --> 00:20:40,194
Просто му обръщах внимание!

453
00:20:40,195 --> 00:20:42,979
Винаги правя едно и също!
- Качи се по стълбите.

454
00:20:42,980 --> 00:20:44,590
Трябва да се обадя на Вал.

455
00:20:44,591 --> 00:20:47,071
Ще се видим там горе след минутка.

456
00:20:49,770 --> 00:20:50,944
Бърджис.

457
00:20:50,945 --> 00:20:52,946
Дойде предупреждение за разследване.

458
00:20:52,947 --> 00:20:54,121
добре за какво

459
00:20:54,122 --> 00:20:55,470
Същият случай.

460
00:20:55,471 --> 00:20:56,950
Така че това беше поредната кражба от къщата.

461
00:20:56,951 --> 00:20:58,604
Wicker Park. Алармата беше изключена.

462
00:20:58,605 --> 00:20:59,866
Разбийте задната врата.

463
00:20:59,867 --> 00:21:03,435
Двама убити, от близко разстояние, калибър 45.

464
00:21:03,436 --> 00:21:06,176
Свидетели видели куц мъж
който напускаше местопрестъплението.

465
00:21:14,185 --> 00:21:16,143
е високо

466
00:21:16,144 --> 00:21:18,493
Съседът чул изстрелите. 
Но той не знаеше какво е това.

467
00:21:18,494 --> 00:21:20,103
Затова не е съобщил.

468
00:21:20,104 --> 00:21:22,367
Тогава 15 минути по-късно той вижда куц човек

469
00:21:22,368 --> 00:21:23,672
който излиза през задната врата.

470
00:21:23,673 --> 00:21:25,108
не го познаваше

471
00:21:25,109 --> 00:21:28,286
Мъжът държеше нещо като спортна чанта в ръката си.

472
00:21:28,287 --> 00:21:29,897
Два изстрела.

473
00:21:35,642 --> 00:21:38,079
Той дори нямаше време да се защити.

474
00:21:42,910 --> 00:21:46,216
12-годишният син на вашата двойка е на училищна екскурзия.

475
00:21:46,217 --> 00:21:47,784
слава Богу

476
00:21:52,093 --> 00:21:54,137
Пръскането на кръв е от изстрелите на съпруга й.

477
00:21:54,138 --> 00:21:55,704
Мисля, че беше в леглото с нея.

478
00:21:55,705 --> 00:21:57,880
Първият престъпник застреля съпруга си.

479
00:21:57,881 --> 00:22:00,274
и след това го принудил да отвори сейфа.

480
00:22:00,275 --> 00:22:02,276
- Калибър 45?
- Хм.

481
00:22:02,277 --> 00:22:04,757
Като Кийтинг.

482
00:22:04,758 --> 00:22:06,889
Добре, кажете на отдела за оръжия 
Имаме нужда от спешна поръчка

483
00:22:06,890 --> 00:22:09,370
За да сравните ефекта на падане на иглата от двете сцени.

484
00:22:09,371 --> 00:22:11,372
Г-н Окото

485
00:22:11,373 --> 00:22:13,069
Случаят е същият.

486
00:22:13,070 --> 00:22:15,985
Този път престъпникът успя да довърши работата.

487
00:22:15,986 --> 00:22:17,378
грешах

488
00:22:17,379 --> 00:22:20,903
Искам да претърсиш цялата къща от горе до долу.

489
00:22:20,904 --> 00:22:22,644
И ми донесете скица на лицето на този свидетел.

490
00:22:22,645 --> 00:22:23,819
Не ме интересува дали не е добре.

491
00:22:23,820 --> 00:22:25,560
Както и да е, искам скица на лицето.

492
00:22:25,561 --> 00:22:27,433
Нека намерим този човек.

493
00:22:31,741 --> 00:22:33,742
И от източната страна на улицата също няма нищо.

494
00:22:33,743 --> 00:22:34,874
Няма човек, който куца.

495
00:22:34,875 --> 00:22:36,615
Почти никой.

496
00:22:36,616 --> 00:22:38,268
Същото тук.

497
00:22:38,269 --> 00:22:39,661
Не мисля, че този път ще имаме такъв късмет.

498
00:22:39,662 --> 00:22:41,141
Отговорът дойде от оръжейната наука.

499
00:22:41,142 --> 00:22:43,230
Пъпки, ефект на иглата 
И куршумите са абсолютно същите.

500
00:22:43,231 --> 00:22:45,537
Беше същото оръжие 
Вкъщи се използва кайтинг.

501
00:22:45,538 --> 00:22:46,929
Има ли още нещо от местопрестъплението?

502
00:22:46,930 --> 00:22:50,411
не И техническият отдел е почистил навсякъде.

503
00:22:50,412 --> 00:22:51,760
какво ще кажете за камерите
- Нищо.

504
00:22:51,761 --> 00:22:53,762
И познавам всички крадци

505
00:22:53,763 --> 00:22:55,198
че с нови параметри
Проверих дали съвпадат.

506
00:22:55,199 --> 00:22:57,418
Тъй като сме 22 души, никой от тях
Без нараняване на крака.

507
00:22:57,419 --> 00:22:59,420
Така че единственият, който може
Вероятно идентифицира стрелеца

508
00:22:59,421 --> 00:23:00,987
Добре е.

509
00:23:00,988 --> 00:23:02,467
Така изглежда.

510
00:23:02,468 --> 00:23:05,774
Добре, Ник отказва да сътрудничи

511
00:23:05,775 --> 00:23:08,735
Освен ако не му дадем това, което иска.

512
00:23:11,781 --> 00:23:13,653
какво не е наред

513
00:23:18,962 --> 00:23:21,616
съжалявам

514
00:23:21,617 --> 00:23:24,011
Грешах за теб.

515
00:23:26,448 --> 00:23:28,014
да

516
00:23:28,015 --> 00:23:30,060
сбъркахте

517
00:23:32,628 --> 00:23:35,413
Имам нужда от вашата помощ.

518
00:23:35,414 --> 00:23:36,979
Искам да погледнеш няколко снимки

519
00:23:36,980 --> 00:23:39,460
И вижте дали можете да бъдете с мъж 
Видяхте ли добър мач или не?

520
00:23:39,461 --> 00:23:42,724
Искам сам да го кажеш.

521
00:23:42,725 --> 00:23:44,901
Не можеш да направиш това без мен.

522
00:23:46,990 --> 00:23:50,297
точно

523
00:23:50,298 --> 00:23:52,821
ти си единственият

524
00:23:52,822 --> 00:23:57,086
което може да ни помогне да идентифицираме убиеца.

525
00:23:57,087 --> 00:23:59,306
да

526
00:23:59,307 --> 00:24:01,657
И помагам.

527
00:24:04,530 --> 00:24:07,793
След като получа това, което искам.

528
00:24:07,794 --> 00:24:10,273
извиних се

529
00:24:10,274 --> 00:24:12,059
Не беше всичко, което исках.

530
00:24:15,541 --> 00:24:17,630
хмм

531
00:24:27,117 --> 00:24:28,249
Здравей Ник.

532
00:24:30,556 --> 00:24:32,818
- как си
- да

533
00:24:32,819 --> 00:24:36,517
аз съм добре как си

534
00:24:36,518 --> 00:24:38,259
Бях по-добър от това.

535
00:24:40,000 --> 00:24:43,698
Мисля, че малко се отегчих в четвъртъците.

536
00:24:47,529 --> 00:24:50,879
Това е вътрешно нещо.

537
00:24:50,880 --> 00:24:54,579
Вал, много съжалявам за всичко това.

538
00:24:54,580 --> 00:24:58,757
Аз... не съм наранил никого.

539
00:24:58,758 --> 00:25:01,063
Бях там само тази вечер, защото

540
00:25:01,064 --> 00:25:05,067
Просто исках да те проверя, става ли?

541
00:25:05,068 --> 00:25:08,289
Просто исках да видя как си.

542
00:25:10,813 --> 00:25:12,771
Можем да говорим за всичко по-късно.

543
00:25:12,772 --> 00:25:14,163
Но сега, това, което е наистина важно

544
00:25:14,164 --> 00:25:16,383
Това е, за да ни помогне да открием този престъпник

545
00:25:16,384 --> 00:25:19,429
Че никой няма да пострада.

546
00:25:19,430 --> 00:25:22,694
прав си

547
00:25:22,695 --> 00:25:25,174
Разбира се, че си прав.

548
00:25:25,175 --> 00:25:26,654
Можете ли да погледнете тези снимки?

549
00:25:26,655 --> 00:25:28,265
да

550
00:25:29,745 --> 00:25:32,312
Този мъж беше по-възрастен.

551
00:25:32,313 --> 00:25:35,576
Може би на 50-те.

552
00:25:35,577 --> 00:25:38,492
висок

553
00:25:38,493 --> 00:25:41,234
Лицето му е чисто.

554
00:25:41,235 --> 00:25:44,542
Точно когато си тръгвах,
Излезе отзад.

555
00:25:44,543 --> 00:25:47,196
Гледахме се в очите.

556
00:25:47,197 --> 00:25:50,157
Ако... ако го видя, мога да го позная.

557
00:25:52,289 --> 00:25:54,595
Той е себе си.

558
00:25:54,596 --> 00:25:58,425
същият Той... е самият той!

559
00:25:58,426 --> 00:26:00,470
Ако сте сигурни, първо напишете името си.

560
00:26:00,471 --> 00:26:01,689
това е той!

561
00:26:01,690 --> 00:26:05,606
Сигурен съм на сто процента.

562
00:26:05,607 --> 00:26:07,000
много добре

563
00:26:09,219 --> 00:26:12,178
много добре Робърт Бойд, 53.

564
00:26:12,179 --> 00:26:15,224
Преди 10 години с група за обири на къщи 
Арестувани в големи размери.

565
00:26:15,225 --> 00:26:18,924
За пълен имунитет той продаде своя съучастник.

566
00:26:18,925 --> 00:26:20,665
Оттогава като

567
00:26:20,666 --> 00:26:22,101
Ремонтник към охранителна фирма 
Armor Strong работи.

568
00:26:22,102 --> 00:26:24,146
Хей, компания за сигурност Strong Armour.

569
00:26:24,147 --> 00:26:26,975
И двамата жертви на системите 
Те имат Armor Strong в домовете си.

570
00:26:26,976 --> 00:26:28,411
Аз ще те насоча.

571
00:26:28,412 --> 00:26:30,065
Виж, той знаеше кога системите ще се изключат.

572
00:26:30,066 --> 00:26:31,980
Така той идентифицира целите.

573
00:26:31,981 --> 00:26:34,200
Разбира се, само добрите думи не са достатъчни.

574
00:26:34,201 --> 00:26:38,378
Така че нека проучим за Бойд 
И намерете солидни доказателства.

575
00:26:38,379 --> 00:26:40,772
- Сигурен ли си, че си добре?
- Добре съм

576
00:26:40,773 --> 00:26:43,689
Изглеждахте много разстроен там.

577
00:26:48,041 --> 00:26:50,216
Знаеш ли, добрите 48 часа почти свършиха.

578
00:26:50,217 --> 00:26:52,348
Преди това трябва да попълните ограничителна заповед.

579
00:26:52,349 --> 00:26:54,263
И нямам проблем да ви го напълня.

580
00:26:54,264 --> 00:26:57,006
Не знам дали искам да го напълня или не.

581
00:26:58,878 --> 00:27:01,749
Хей, Waysa, Waysa, Waysa, Waysa.

582
00:27:08,365 --> 00:27:11,759
трябва да попълните

583
00:27:11,760 --> 00:27:14,196
трябва ли да съм прав за това.

584
00:27:14,197 --> 00:27:16,372
Не наранявайте никого. Просто ти помогна.

585
00:27:16,373 --> 00:27:19,332
Да, след менюто 
Направи ми впечатление, помогна ми.

586
00:27:19,333 --> 00:27:21,682
Знам, че си болен.

587
00:27:21,683 --> 00:27:24,488
аз просто искам теб 
Слушайте полицията пред вас.

588
00:27:24,489 --> 00:27:25,793
Ник е загубил майка си.

589
00:27:25,794 --> 00:27:27,230
Той ми предаде чувствата си.

590
00:27:27,231 --> 00:27:28,861
Затова се опитва 
защити ме

591
00:27:28,862 --> 00:27:30,733
Това е неуместно. Погрешно е във всяко отношение.

592
00:27:30,734 --> 00:27:31,891
Но това не означава, че той е чудовище.

593
00:27:31,992 --> 00:27:33,440
Не говоря за неговото намерение.

594
00:27:33,441 --> 00:27:34,528
Говоря за неговото действие.

595
00:27:34,729 --> 00:27:36,695
Искам да кажа, че това момче е много лесно 
Може да влоши нещата.

596
00:27:36,698 --> 00:27:39,395
Не можете да знаете това.

597
00:27:39,396 --> 00:27:40,919
Ако има начин 
Мога да направя това без

598
00:27:40,920 --> 00:27:43,269
Животът на това дете 
Ще го унищожа напълно...

599
00:27:43,270 --> 00:27:45,880
не

600
00:27:45,881 --> 00:27:47,752
Кевин, не можеш да ми кажеш не.

601
00:27:47,753 --> 00:27:48,840
Опитвам се да те защитя, Вал.

602
00:27:48,841 --> 00:27:50,232
Какво искаш да кажеш с това, че не мога да ти кажа не?

603
00:27:50,233 --> 00:27:51,538
Не съм твоя, за да я защитавам.
Това не е ваше задължение.

604
00:27:51,539 --> 00:27:53,235
Аз не съм един от вашите проблеми, които искате да разрешите.

605
00:27:53,236 --> 00:27:55,150
Не беше ли това цялата цел на тази връзка?

606
00:27:55,151 --> 00:27:58,066
Нещо забавно 
И безплатно и лесно, без усложнения?

607
00:27:58,067 --> 00:27:59,851
Понякога животът се усложнява.

608
00:27:59,852 --> 00:28:01,461
Може би това не е това, което беше.

609
00:28:01,462 --> 00:28:02,810
Точно така и не мисля, че някой от нас е за това

610
00:28:02,811 --> 00:28:04,246
Да направим договор.

611
00:28:04,247 --> 00:28:05,726
Мислите ли, че когато... подписах договор? 
Пука ли ми кога сме затворили?

612
00:28:05,727 --> 00:28:08,468
пука ми!

613
00:28:10,732 --> 00:28:15,388
Вижте, ясно е, че тази връзка вече не работи.

614
00:28:15,389 --> 00:28:17,520
И е просто... толкова сложно.

615
00:28:17,521 --> 00:28:21,742
И аз... мисля 
Трябва да го завършим сега.

616
00:28:42,938 --> 00:28:45,200
Вал как си

617
00:28:45,201 --> 00:28:47,464
аз не знам

618
00:28:51,338 --> 00:28:53,295
Какво имаме от този нарушител?

619
00:28:53,296 --> 00:28:55,515
не много. Не можем да получим разрешение за подслушване.

620
00:28:55,516 --> 00:28:56,734
И Бойд също е интелигентен.

621
00:28:56,735 --> 00:28:58,779
Не са открити големи находища.

622
00:28:58,780 --> 00:29:01,347
Имот, откраднат от 
Проверих последния обир на къща.

623
00:29:01,348 --> 00:29:03,436
Нищо в базата данни
Нашите самсари не бяха намерени.

624
00:29:03,437 --> 00:29:05,655
В крайна сметка той трябва да продаде този имот по някакъв начин.

625
00:29:05,656 --> 00:29:08,441
Притиснах всичките си информатори. 
Не ме арестуваха.

626
00:29:08,442 --> 00:29:09,790
Може би той действа извън щата.

627
00:29:09,791 --> 00:29:11,226
пазар втора употреба

628
00:29:11,227 --> 00:29:14,577
Отнема време. 
Защото той знае, че този имот е много горещ.

629
00:29:14,578 --> 00:29:17,319
Хей, нека вземем малко историческа предистория.

630
00:29:17,320 --> 00:29:18,930
Този човек не може да е новобранец.

631
00:29:18,931 --> 00:29:21,541
Информация за всички домови кражби,

632
00:29:21,542 --> 00:29:24,631
Всички кражби, целият трафик,
откраднато имущество

633
00:29:24,632 --> 00:29:26,111
текущи операции

634
00:29:26,112 --> 00:29:27,678
Проверете глобално.
Да видим какво ще стане.

635
00:29:30,899 --> 00:29:32,378
кой си ти

636
00:29:32,379 --> 00:29:34,249
Хадли Коутс.

637
00:29:34,250 --> 00:29:36,817
някой знае ли

638
00:29:36,818 --> 00:29:38,732
Той е на 23 години.

639
00:29:38,733 --> 00:29:42,867
Грабеж, водещ до убийство в Гари, 
Хинсдейл, Сион, Милуоки.

640
00:29:42,868 --> 00:29:44,216
Скоки

641
00:29:44,217 --> 00:29:46,435
Индианаполис и Чикаго за възможен трафик

642
00:29:46,436 --> 00:29:48,568
Скъпо крадено имущество, напишете името му.

643
00:29:48,569 --> 00:29:49,917
Но никога не е бил обвинен.

644
00:29:49,918 --> 00:29:51,745
Защо, когато имаме Бойд Ро? 
Да проверим, излиза ли името му?

645
00:29:51,746 --> 00:29:53,965
още не знам чакай

646
00:29:53,966 --> 00:29:56,358
Полицейска операция под прикритие Skokie на пазара за употребявани стоки

647
00:29:56,359 --> 00:29:58,708
Той го направи в Грас Пойнт.

648
00:29:58,709 --> 00:30:02,495
Хадли Коутс с бял мъж.
Около 50-годишен избяга с черен джип.

649
00:30:02,496 --> 00:30:04,062
Същите номера като колата на Бойд.

650
00:30:04,063 --> 00:30:06,368
Ще продължа да го проверявам.
Ще ти дам адреса.

651
00:30:06,369 --> 00:30:08,762
Добре, хайде да готвим.

652
00:30:19,469 --> 00:30:21,557
За тази шега ли дойде тук?

653
00:30:21,558 --> 00:30:23,908
Не, госпожо, няма за какво да се притеснявате.

654
00:30:23,909 --> 00:30:26,388
да Джун Умат!

655
00:30:26,389 --> 00:30:28,651
Този тип ми дължи тридесет томана.

656
00:30:28,652 --> 00:30:31,829
Кажи му, когато почукаш.

657
00:30:31,830 --> 00:30:35,789
Аз правя цялото почистване на снега. 
Той трябва да плати и просрочените задължения.

658
00:30:35,790 --> 00:30:38,313
Тази жена не може да ходи в нашия квартал.

659
00:30:38,314 --> 00:30:40,054
Говорете така, сякаш той е по-добър от нас.

660
00:30:40,055 --> 00:30:42,100
добре

661
00:30:42,101 --> 00:30:44,232
Той е истински размирник.

662
00:30:44,233 --> 00:30:45,364
добре

663
00:30:45,365 --> 00:30:46,931
По-добре да загуби гроба си!

664
00:30:46,932 --> 00:30:48,193
Видях движение.

665
00:30:48,194 --> 00:30:50,456
По-добре да загуби гроба си! млъкни!

666
00:30:55,679 --> 00:30:58,464
Не, не, не.

667
00:30:58,465 --> 00:31:00,858
Помощ моля! Аз съм полицията, успокой се.

668
00:31:00,859 --> 00:31:03,469
Нападат ме! 
Хей, махни се от пътя!

669
00:31:03,470 --> 00:31:04,992
Чикагската полиция! Не се шегуваме с никого!

670
00:31:04,993 --> 00:31:07,168
Чикагската полиция, връщайте се в колата 
И го захапе!

671
00:31:07,169 --> 00:31:08,909
О, по дяволите.

672
00:31:11,130 --> 00:31:12,260
виждаш ли знака ми

673
00:31:12,261 --> 00:31:15,220
Отхапете.

674
00:31:15,221 --> 00:31:17,222
довърши го, става ли?

675
00:31:17,223 --> 00:31:18,614
Спрете да се карате!

676
00:31:18,615 --> 00:31:20,094
давай

677
00:31:20,095 --> 00:31:21,487
о!

678
00:31:21,488 --> 00:31:23,141
кой си ти

679
00:31:23,142 --> 00:31:24,620
какво има

680
00:31:24,621 --> 00:31:25,926
хей

681
00:31:25,927 --> 00:31:27,841
Стана голяма грешка.

682
00:31:27,842 --> 00:31:31,105
Не, знаеш ли какво не беше наред? 
Плащате на съседа си да ви информира.

683
00:31:31,106 --> 00:31:32,324
какво има в тази чанта

684
00:31:32,325 --> 00:31:33,978
Хадли, от какво бягаш?

685
00:31:33,979 --> 00:31:35,588
Закъснявам за работа, така че...

686
00:31:35,589 --> 00:31:36,632
Не, не, не, не, не.

687
00:31:36,633 --> 00:31:38,025
Не бягам от нищо.

688
00:31:38,026 --> 00:31:40,071
Стига, защото днес не ми е скучно.

689
00:31:40,072 --> 00:31:42,377
не днес добре

690
00:31:42,378 --> 00:31:44,727
Вашият клиент, Робърт Бойд,

691
00:31:44,728 --> 00:31:47,426
Извършил е два домови обира.

692
00:31:47,427 --> 00:31:49,819
Вие убихте трима души в процеса.

693
00:31:49,820 --> 00:31:51,821
вие сте достатъчни 
Ти трябваше да знаеш

694
00:31:51,822 --> 00:31:54,476
Как трябва да броите годините в затвора?

695
00:31:54,477 --> 00:31:58,176
Бойд дойде при вас като посредник 
Продали ли сте откраднато имущество?

696
00:31:58,177 --> 00:32:00,656
миризма Не знам това име.

697
00:32:00,657 --> 00:32:03,008
Когато казах, че не ми е скучно, не го казах ясно.

698
00:32:05,314 --> 00:32:06,793
Тегли и двете коли.

699
00:32:06,794 --> 00:32:08,055
Кажете на екипа да говори тук.

700
00:32:08,056 --> 00:32:11,406
Претърсете цялата къща и запишете всичко.

701
00:32:11,407 --> 00:32:13,147
Арестувайте го и за трите убийства.

702
00:32:13,148 --> 00:32:15,236
хей Не, не, не!

703
00:32:15,237 --> 00:32:16,455
Можем да те арестуваме като съучастник.

704
00:32:16,456 --> 00:32:18,848
Омра, не правя нищо лошо.

705
00:32:18,849 --> 00:32:21,721
аз не убивам. хей

706
00:32:21,722 --> 00:32:24,593
Бойд ми направи малко секс, да.

707
00:32:24,594 --> 00:32:26,030
Но нямаше да ги продавам.

708
00:32:26,031 --> 00:32:28,075
Исках да докладвам.

709
00:32:28,076 --> 00:32:29,991
Има кръв над вас.

710
00:32:35,562 --> 00:32:37,563
Да, откраднатото имущество беше наред.

711
00:32:37,564 --> 00:32:39,217
Чапман подписа заповедта за обиск.

712
00:32:39,218 --> 00:32:43,047
Розек наблюдава къщата на Бойд
И ние отиваме там.

713
00:32:43,048 --> 00:32:44,657
имам

714
00:32:44,658 --> 00:32:46,573
Ще се видим там.

715
00:32:53,188 --> 00:32:54,754
какво е

716
00:32:54,755 --> 00:32:56,669
нищо Само... този случай за 
Ти и Вал бяхте много тежки.

717
00:32:56,670 --> 00:32:58,802
да добре

718
00:33:00,587 --> 00:33:03,197
Тази връзка няма да работи отново.

719
00:33:03,198 --> 00:33:06,548
И имам чувството, че никога не ми казва защо.

720
00:33:06,549 --> 00:33:08,550
Кевин, трудно му е.

721
00:33:08,551 --> 00:33:10,900
Има проблем. Бойд не е тук.

722
00:33:10,901 --> 00:33:12,728
Видях номерата на колата му на улица Чихалам

723
00:33:12,729 --> 00:33:14,121
и идентифицирайте Виена в близост до университета.

724
00:33:14,122 --> 00:33:15,122
университет?

725
00:33:15,123 --> 00:33:16,123
Близо до къщата на Ник?

726
00:33:16,124 --> 00:33:17,255
Адам

727
00:33:17,256 --> 00:33:18,734
Имаме ли друга следа от него?

728
00:33:18,735 --> 00:33:20,388
Не, но е възможно 
Той е идентифицирал Ник.

729
00:33:20,389 --> 00:33:21,868
Това момче имаше проклета раница

730
00:33:21,869 --> 00:33:23,783
което беше името на университета Рош.

731
00:33:23,784 --> 00:33:25,437
Ако го търсиш,

732
00:33:25,438 --> 00:33:27,395
И той го търсеше в университета,

733
00:33:27,396 --> 00:33:29,571
Сами изпратихме детето вкъщи.

734
00:33:29,572 --> 00:33:30,920
Бойд иска да го убие.

735
00:33:30,921 --> 00:33:33,271
Адам, отиваме в къщата на Ник.

736
00:33:37,232 --> 00:33:39,712
Обаждането ви е пренасочено към гласова поща...

737
00:33:39,713 --> 00:33:41,627
Татко, побързай.

738
00:33:41,628 --> 00:33:43,368
отхвърлени

739
00:33:43,369 --> 00:33:44,978
Обади се на Вал.

740
00:33:47,677 --> 00:33:49,156
здравей

741
00:33:49,157 --> 00:33:51,071
Вал, направи ми услуга. Обади се на Ник.

742
00:33:51,072 --> 00:33:53,943
Но защо? вкъщи съм

743
00:33:53,944 --> 00:33:55,815
Какво бъркаш там?

744
00:33:55,816 --> 00:33:57,425
Аз просто... Тук съм, за да обясня, Кевин.

745
00:33:57,426 --> 00:33:58,948
Не е важно.

746
00:33:58,949 --> 00:34:01,951
Не, Вал, излез от тази къща веднага.

747
00:34:01,952 --> 00:34:03,736
Не искам да водя тази дискусия.

748
00:34:03,737 --> 00:34:05,129
Не, Вал, не разбираш.

749
00:34:05,130 --> 00:34:07,218
Той е идентифицирал добрия нарушител. 
Той идва там.

750
00:34:07,219 --> 00:34:08,567
Махай се скоро от тази къща!

751
00:34:08,568 --> 00:34:09,785
какво казваш...

752
00:34:09,786 --> 00:34:12,485
Стена?

753
00:34:14,008 --> 00:34:15,182
по дяволите!

754
00:34:26,107 --> 00:34:27,716
радио

755
00:34:50,827 --> 00:34:52,394
Стена?

756
00:34:58,748 --> 00:35:01,054
хайде де!

757
00:35:01,055 --> 00:35:02,447
Чикагската полиция.

758
00:35:02,448 --> 00:35:05,058
Момче, Вайса!

759
00:35:05,059 --> 00:35:06,842
Чикагската полиция!

760
00:35:06,843 --> 00:35:08,322
Остави пистолета.

761
00:35:09,629 --> 00:35:12,065
Остави пистолета.

762
00:35:20,944 --> 00:35:22,510
как сте всички

763
00:35:22,511 --> 00:35:24,033
всичко наред ли е

764
00:35:24,034 --> 00:35:25,557
Вал как си

765
00:35:25,558 --> 00:35:27,385
безшумен

766
00:35:27,386 --> 00:35:28,212
Стена!

767
00:35:28,213 --> 00:35:31,215
Ник, там ли си?

768
00:35:31,216 --> 00:35:34,131
Да, аз... тук съм. Не, недей.

769
00:35:34,132 --> 00:35:35,871
Не, добре е. Ник... Ник, ето къде е той.

770
00:35:35,872 --> 00:35:38,657
Само Koine безопасно, хайде

771
00:35:38,658 --> 00:35:40,224
Да, Ник, можеш да излезеш, човече.

772
00:35:40,225 --> 00:35:41,529
Всичко е на път. Не, не, не, не.

773
00:35:41,530 --> 00:35:43,183
Недей... Недей. Просто... чакай малко.

774
00:35:43,184 --> 00:35:44,619
Хей, Кевин, всичко е наред.

775
00:35:44,620 --> 00:35:46,230
Ще изчакаме тук за момент.

776
00:35:46,231 --> 00:35:48,710
Когато каза, че има някой тук, аз взех нож.

777
00:35:48,711 --> 00:35:50,799
Дойдохме тук, за да се заключим.

778
00:35:50,800 --> 00:35:53,411
А Ник все още е малко стресиран, нали.

779
00:35:53,412 --> 00:35:54,760
Чакай, защо... защо му казваш това?

780
00:35:54,761 --> 00:35:56,153
Той мисли, че искам да те нараня...

781
00:35:56,154 --> 00:35:57,415
Хей, Ник, не е нужно да се тревожиш за тези неща.

782
00:35:57,416 --> 00:35:58,677
Не е нужно да се тревожите за тези неща.

783
00:35:58,678 --> 00:36:00,461
Знаем, че няма да я нараниш, става ли?

784
00:36:00,462 --> 00:36:01,636
той удря

785
00:36:01,637 --> 00:36:03,247
Той иска да ти каже, че съм опасен.

786
00:36:03,248 --> 00:36:04,944
Той иска да се увери, че никога повече няма да те видя.

787
00:36:04,945 --> 00:36:06,293
Това не е истина.

788
00:36:06,294 --> 00:36:07,642
Ник, това не се случва, човече.

789
00:36:07,643 --> 00:36:09,166
Не, не, не, не. чуй ме!

790
00:36:09,167 --> 00:36:11,037
Всички само ме слушайте! 
Защитавах те.

791
00:36:11,038 --> 00:36:13,082
Но той... той има
Той се опитва да те отнеме от мен.

792
00:36:13,083 --> 00:36:14,606
Той лъже!

793
00:36:14,607 --> 00:36:16,738
Той е лъжец. Трябва да ме изслушаш!

794
00:36:19,177 --> 00:36:20,916
остави го

795
00:36:20,917 --> 00:36:21,961
пусни го Не, не, не.

796
00:36:21,962 --> 00:36:23,136
чуй ме!

797
00:36:23,137 --> 00:36:24,442
хубав Ник, остави ножа.

798
00:36:24,443 --> 00:36:25,704
Ник, никой не мисли, че го нараняваш.

799
00:36:25,705 --> 00:36:28,185
Остави ножа.

800
00:36:28,186 --> 00:36:29,534
Не, не, аз...

801
00:36:29,535 --> 00:36:32,667
Не, не, не. Не, аз... Ник, остави ножа.

802
00:36:32,668 --> 00:36:34,365
не! Не, не, не, не. Зарежи го!

803
00:36:34,366 --> 00:36:37,281
Не, не! няма да пусна!

804
00:36:37,282 --> 00:36:40,109
трябва ми! не ти...

805
00:36:40,110 --> 00:36:41,633
не! остави го

806
00:36:41,634 --> 00:36:43,983
не, не, не, не, не, не, не, 
Няма да го нараня!

807
00:36:43,984 --> 00:36:45,158
няма да пусна! Добре, добре си.

808
00:36:45,159 --> 00:36:46,203
Вие сте добре. слушай гласа ми

809
00:36:46,204 --> 00:36:47,639
добре

810
00:36:47,640 --> 00:36:49,075
Той не те познава като мен. 
Той не те познава!

811
00:36:49,076 --> 00:36:51,251
Той се опита да те настрои срещу мен, Вал!

812
00:36:51,252 --> 00:36:52,818
хей фокусирай се върху мен как си

813
00:36:52,819 --> 00:36:55,037
Наранихте ли се? не! Стена, стена!

814
00:36:55,038 --> 00:36:56,604
няма да те нараня! Моля те!

815
00:36:56,605 --> 00:36:58,998
Не, не, не! Не, не, не, не, не!

816
00:36:58,999 --> 00:37:01,174
Няма да го нараня! Не, не, не, не се страхувай.

817
00:37:01,175 --> 00:37:02,306
Има рана. Тя е повърхностна.

818
00:37:02,307 --> 00:37:03,611
Той ще се оправи. хубаво

819
00:37:03,612 --> 00:37:04,960
Той не знае нищо за майка ти.

820
00:37:04,961 --> 00:37:07,006
той не знае

821
00:37:07,007 --> 00:37:09,791
как си

822
00:37:09,792 --> 00:37:11,837
не

823
00:37:14,144 --> 00:37:16,189
давай

824
00:37:16,190 --> 00:37:18,104
Хайде, да се махаме от тук.

825
00:37:27,549 --> 00:37:29,855
хей

826
00:37:29,856 --> 00:37:31,552
как си

827
00:37:31,553 --> 00:37:33,467
Добре съм Малка драскотина.

828
00:37:33,468 --> 00:37:35,687
Просто искам да се прибера. добре

829
00:37:35,688 --> 00:37:38,037
Нека ви го доставя.

830
00:37:38,038 --> 00:37:40,300
Колата ми е тук, мога да отида сам.

831
00:37:40,301 --> 00:37:42,781
О, не препоръчвам...

832
00:37:42,782 --> 00:37:45,349
Ще го предам, благодаря.

833
00:37:45,350 --> 00:37:47,786
Не е нужно да се грижиш за мен.

834
00:37:47,787 --> 00:37:51,529
Знам, че вероятно си зает и...

835
00:37:51,530 --> 00:37:55,228
Да, знам, че няма нужда 
Щях да съм тук, но...

836
00:37:55,229 --> 00:37:58,580
Опитвам се 
Избягвайте поредица от документи.

837
00:38:02,715 --> 00:38:05,283
искам да съм тук

838
00:38:14,292 --> 00:38:18,730
Преди две години майка ми 
Загубих го заради рак на гърдата.

839
00:38:18,731 --> 00:38:21,341
много...

840
00:38:21,342 --> 00:38:25,084
дълго и...

841
00:38:25,085 --> 00:38:28,740
Беше ужасно.

842
00:38:28,741 --> 00:38:31,220
Тогава отивах на работа.

843
00:38:31,221 --> 00:38:35,573
И в същото време Ник се разболя.

844
00:38:35,574 --> 00:38:38,010
Горе-долу по същото време, 
Беше загубил майка си.

845
00:38:38,011 --> 00:38:40,055
ах

846
00:38:43,799 --> 00:38:45,365
Той имаше всичко.

847
00:38:45,366 --> 00:38:50,152
И без него той беше изоставен.

848
00:38:50,153 --> 00:38:52,503
И това го разбрах.

849
00:38:52,504 --> 00:38:54,940
разбрах

850
00:38:54,941 --> 00:38:59,293
И беше толкова важно за мен, че...

851
00:39:01,121 --> 00:39:03,383
Превиших границите си.

852
00:39:03,384 --> 00:39:06,299
И за чувствата ми 
Разказах му за майка ми.

853
00:39:06,300 --> 00:39:09,302
И му дадох личния си номер.

854
00:39:09,303 --> 00:39:14,786
И аз го прегърнах и...

855
00:39:14,787 --> 00:39:17,484
Реципрочен трансфер.

856
00:39:17,485 --> 00:39:20,487
Трябваше да разбера повече.

857
00:39:20,488 --> 00:39:23,447
Трябваше да видя какво се случва. 
Но когато разбрах

858
00:39:23,448 --> 00:39:26,275
Тези чувства
Беше намерил връзка с мен.

859
00:39:26,276 --> 00:39:28,190
И го запознах с друг психотерапевт.

860
00:39:28,191 --> 00:39:30,759
но...

861
00:39:33,501 --> 00:39:36,373
Просто опита 
Той продължи да ме намира.

862
00:39:39,594 --> 00:39:43,118
Вината не беше негова. Това беше моя отговорност.

863
00:39:43,119 --> 00:39:45,338
Аз създадох това.

864
00:39:45,339 --> 00:39:47,384
Трябваше да разбера по-рано.

865
00:39:47,385 --> 00:39:52,519
Вал, ти не прецака Ник Пейтън.

866
00:39:52,520 --> 00:39:55,435
Всичко, което се опита да направиш, беше да помогнеш.

867
00:39:55,436 --> 00:39:58,830
Мога да го разбера логично.

868
00:39:58,831 --> 00:40:03,443
Но емоционално не мога да го разбера.

869
00:40:03,444 --> 00:40:06,794
Това е цялата причина за работата ми.

870
00:40:09,755 --> 00:40:13,454
Причината, поради която толкова много
Това ли беше всичко, което криеше от себе си?

871
00:40:17,153 --> 00:40:20,678
Не знам, може би.

872
00:40:20,679 --> 00:40:23,289
Както можете да видите, 
Вярвам на инстинктите си

873
00:40:23,290 --> 00:40:26,640
Не съм добър, когато става въпрос за връзки.

874
00:40:26,641 --> 00:40:29,774
И аз не съм сигурен, че мога 
Трябва ли да се доверя на инстинктите си или не?

875
00:40:33,169 --> 00:40:36,782
Наистина ли искаш да прекратиш тази връзка?

876
00:40:38,914 --> 00:40:42,351
мисля...

877
00:40:42,352 --> 00:40:45,616
Аз съм горещ човек.

878
00:40:45,617 --> 00:40:47,879
аз също

879
00:40:47,880 --> 00:40:50,491
но...

880
00:40:53,625 --> 00:40:57,062
Не искам да го завършвам.

881
00:40:58,625 --> 00:41:05,062
.::: Превод от Мортеза Раки :::.
Телеграм канал: @nestedsub


