1 00:00:44,522 --> 00:00:48,122 Alive or dead. Reward $1000. 2 00:01:22,123 --> 00:01:27,223 Everyone was looking for it. It's a real miracle that managed to find it. 3 00:01:27,225 --> 00:01:30,332 It really is a miracle. 4 00:01:38,230 --> 00:01:41,801 How do I prepare it? 5 00:01:41,802 --> 00:01:46,190 A safer one next time in place. 6 00:02:08,749 --> 00:02:13,468 You will come with me. You won't tell me this time. 7 00:02:16,687 --> 00:02:19,926 Here it says that there was a theft they are looking for 8 00:02:19,927 --> 00:02:22,062 I heard you stole the catholic cross. 9 00:02:22,064 --> 00:02:25,236 That means you're going to hell if i find you 10 00:02:25,237 --> 00:02:27,517 Leave it! He didn't steal anything... 11 00:02:27,518 --> 00:02:29,486 ... he just gave it back to the church. 12 00:02:29,487 --> 00:02:32,728 The man who made the offer, that's the real thief. 13 00:02:32,729 --> 00:02:35,078 I don't care, sister. 14 00:02:35,079 --> 00:02:39,175 We just want to collect the fee. 15 00:02:42,794 --> 00:02:45,023 Here, he says, it's dead or alive. 16 00:02:45,614 --> 00:02:47,619 Maybe I'll find you right away. 17 00:02:47,620 --> 00:02:53,248 And you can't get back to San Francisco. 18 00:02:55,190 --> 00:02:59,144 Besides, I hate strangers. 19 00:02:59,558 --> 00:03:02,261 Did you hear what I said? 20 00:03:08,189 --> 00:03:13,552 The only question is when I'm going to die. 21 00:03:46,324 --> 00:03:49,363 Get him, Reinhard! 22 00:03:54,785 --> 00:03:57,529 What the hell was that? 23 00:04:55,404 --> 00:04:57,656 Carson! 24 00:05:04,418 --> 00:05:07,130 Where did he go? 25 00:05:07,088 --> 00:05:09,474 I'm not sure. 26 00:05:13,476 --> 00:05:16,440 I was thinking Carson... 27 00:05:16,441 --> 00:05:19,342 ... now that the master is dead, everyone will be different. 28 00:05:19,343 --> 00:05:21,986 I only want the reward for myself. 29 00:05:21,987 --> 00:05:24,962 To trace the heart, s bring back to town... 30 00:05:24,963 --> 00:05:27,636 ... it is up to the two people. 31 00:05:28,416 --> 00:05:34,428 Listen, the prize is big enough to share. 32 00:05:39,504 --> 00:05:41,496 Let's go. 33 00:07:51,732 --> 00:07:54,728 Please, Tom! 34 00:07:58,110 --> 00:08:01,978 I have children. 35 00:14:02,718 --> 00:14:08,309 are you human 36 00:14:09,462 --> 00:14:14,568 So do you understand what I'm telling you? 37 00:14:16,312 --> 00:14:20,495 I come from another planet. 38 00:14:21,453 --> 00:14:27,434 I am a stranger to you, like a scout from another world... 39 00:14:27,435 --> 00:14:32,491 ... who came here from the other side. 40 00:14:32,492 --> 00:14:37,764 After I looked for one in my university a planet similar to this. 41 00:14:37,765 --> 00:14:41,970 You should know that they are a threat. 42 00:14:41,971 --> 00:14:46,022 I called the rest of the fleet... 43 00:14:46,023 --> 00:14:51,716 ... to destroy you. 44 00:14:51,717 --> 00:14:57,025 But, we want to help you. 45 00:14:57,026 --> 00:15:02,001 I have an electronic signal. 46 00:15:02,283 --> 00:15:07,720 This helps beam a signal into the room. 47 00:15:48,821 --> 00:15:52,977 But, it must be activated before that. 48 00:15:52,978 --> 00:15:59,190 The universe sends a signal that prevent ... 49 00:15:59,226 --> 00:16:04,820 ... the destruction of the world. 50 00:16:23,713 --> 00:16:29,308 If the signal does not start... 51 00:16:31,457 --> 00:16:37,692 ... this would mean the end of the planet. 52 00:21:58,942 --> 00:22:04,026 - Let me help! - It's not necessary. It's okay. 53 00:22:05,060 --> 00:22:07,102 You know, Marina. 54 00:22:07,624 --> 00:22:09,375 I'm ready. 55 00:22:09,376 --> 00:22:13,664 - But these dismissals... - I took note. 56 00:22:18,184 --> 00:22:21,523 You know... I couldn't mention it inside... 57 00:22:21,524 --> 00:22:26,091 ... but I recommend a similar job in the field of expertise. 58 00:22:30,453 --> 00:22:33,702 The payment is almost twice as much high as here. 59 00:22:33,703 --> 00:22:37,412 - would you be interested? - Are you kidding me? 60 00:22:37,967 --> 00:22:43,096 Call this number and search Governor Bradley! 61 00:22:45,532 --> 00:22:48,227 � and then he explains everything. 62 00:22:48,228 --> 00:22:52,026 I'll see you tomorrow morning. There you go the coordinates. 63 00:22:52,027 --> 00:22:55,749 and bring your hiking boots. 64 00:24:47,117 --> 00:24:49,440 Hello. Can you help me? 65 00:24:49,441 --> 00:24:52,321 I have no idea where I am. That I think I'm lost. 66 00:24:52,322 --> 00:24:54,692 Yes, teacher, we've been waiting. 67 00:24:54,693 --> 00:25:00,261 We have been notified. Everywhere There are recording devices. 68 00:25:00,337 --> 00:25:03,228 Cameras, mobile phones? 69 00:25:03,229 --> 00:25:06,419 Yes, I have a phone. He stayed in the car. I was also recommended separately... 70 00:25:06,420 --> 00:25:10,271 ... so that I don't use anything electrical devices. - Well, then follow me! 71 00:25:33,402 --> 00:25:36,257 - This place is really something special. - Yes, ma'am. 72 00:25:36,258 --> 00:25:39,103 I can not believe how I ended up here. 73 00:25:46,558 --> 00:25:49,789 Here we are, Professor. From here on movement is limited. 74 00:25:49,790 --> 00:25:52,213 - Do I have to go alone? - I think so. 75 00:25:52,215 --> 00:25:56,101 What if I get lost? Maybe now could you come with me for once? 76 00:25:56,102 --> 00:25:59,621 There are only two people in the world who You can start at the designated point. 77 00:25:59,622 --> 00:26:02,206 One of them is Professor Kelly and the other. 78 00:26:02,208 --> 00:26:04,680 � see it above. 79 00:26:04,681 --> 00:26:08,546 - and what's there? - I don't know, ma'am. 80 00:26:08,995 --> 00:26:13,236 Don't you know? What is here? 81 00:26:13,237 --> 00:26:15,456 Three years old. 82 00:26:15,833 --> 00:26:18,311 and you don't know what's up there? 83 00:26:18,312 --> 00:26:20,830 I don't need to know. 84 00:26:20,943 --> 00:26:24,606 Is it dangerous? - All I can say is that Professor Kelly ... 85 00:26:24,642 --> 00:26:27,936 ... always returns, lives and thrives. 86 00:27:18,149 --> 00:27:21,062 Hello, Marina. 87 00:27:24,614 --> 00:27:26,977 To this. 88 00:27:37,772 --> 00:27:40,464 Good morning. 89 00:27:43,525 --> 00:27:48,035 I am the most protected, and the in the most boring job in the world. 90 00:27:48,036 --> 00:27:50,954 This is all very strange. 91 00:27:50,955 --> 00:27:56,348 It gets even weirder. 92 00:28:10,831 --> 00:28:13,279 What is this? 93 00:28:17,010 --> 00:28:22,533 By my best estimate, it's one extraordinary alien technology. 94 00:28:22,534 --> 00:28:25,061 are you kidding 95 00:28:25,153 --> 00:28:28,839 - Is this a joke? - No. 96 00:28:29,858 --> 00:28:34,596 Why are you still here? why not i think... 97 00:28:36,063 --> 00:28:37,991 It cannot be moved. 98 00:28:37,992 --> 00:28:40,971 The shield prevents that move. 99 00:28:41,007 --> 00:28:45,075 Beyond that, there is nothing It's a rush of activity, and it doesn't even shake. 100 00:28:45,076 --> 00:28:48,105 A shield is an obstacle that prevents any other technology... 101 00:28:48,106 --> 00:28:51,309 ... or entering animal form. 102 00:28:51,310 --> 00:28:56,785 and it appears that the shield is an electro- it works on the basis of a magnetic power system. 103 00:28:57,245 --> 00:28:59,508 At least that's what Einstein thought. 104 00:28:59,544 --> 00:29:03,321 Albert Einstein? What's going on here? 105 00:29:03,322 --> 00:29:06,347 It was discovered in 1931. 106 00:29:06,348 --> 00:29:11,053 He acquired a dozen pieces of knowledge here for cross country... 107 00:29:11,054 --> 00:29:14,103 ... including myself. 108 00:29:19,312 --> 00:29:24,835 I'm sorry professor, I'm just trying to get more information. 109 00:29:24,836 --> 00:29:26,250 You do it well. 110 00:29:26,251 --> 00:29:30,580 When I first saw this thing, I almost passed. Actually. 111 00:29:30,581 --> 00:29:33,792 I thought it changed him my life. 112 00:29:33,794 --> 00:29:38,021 Instead, I spent 20 years doing it with the damn thing. 113 00:29:38,022 --> 00:29:43,888 Their technology is far from ours from advanced sciences. 114 00:29:43,889 --> 00:29:48,577 - What is my job? - Don't follow my mistakes. 115 00:29:48,578 --> 00:29:52,456 You get enough cash, and do your job. 116 00:29:52,457 --> 00:29:55,958 The government said there was only one I can use my knowledge full-time... 117 00:29:55,959 --> 00:29:58,108 ... so grab this seat. 118 00:29:58,109 --> 00:30:01,606 This is the greatest scientific discovery... 119 00:30:02,128 --> 00:30:05,661 ... ever, and you do ... - You don't understand. 120 00:30:06,183 --> 00:30:09,894 Much bigger shooters tried with this, but they burned themselves. 121 00:30:09,950 --> 00:30:13,017 You need money, so take it leave this job for a while... 122 00:30:13,018 --> 00:30:17,506 ... and don't let it go to waste your career like mine. 123 00:30:17,507 --> 00:30:19,891 This thing seemed to trick our little monkey brains... 124 00:30:19,892 --> 00:30:26,792 ... and until we can understand, That's how it should stay. 125 00:30:27,818 --> 00:30:30,840 Maybe only I can decipher it. 126 00:30:31,829 --> 00:30:34,228 Look, Marina... 127 00:30:34,229 --> 00:30:38,816 ... from 30 to 60 is a whole feel this thing... 128 00:30:38,817 --> 00:30:43,451 ... and people in white shirts they ran around. 129 00:30:43,452 --> 00:30:48,345 Then, after several years, it failed it was the program and it crashed. 130 00:30:48,346 --> 00:30:53,189 Then, for a single piece of knowledge we were in need. It's you. 131 00:30:53,190 --> 00:30:55,936 And now it's here in front of you. 132 00:30:58,007 --> 00:31:00,550 Do not touch it with your fingers! 133 00:31:00,551 --> 00:31:04,947 Contains frozen samples, etc It can hurt your hands. 134 00:31:04,948 --> 00:31:07,339 With words? 135 00:31:07,953 --> 00:31:11,376 I know this is all very interesting... 136 00:31:11,377 --> 00:31:13,675 ... but you better know that ... 137 00:31:13,676 --> 00:31:16,857 ... the more than 30-year-old experiences and notes... 138 00:31:16,893 --> 00:31:19,586 ... no one can read it because we treat everything strictly confidential... 139 00:31:20,371 --> 00:31:25,708 ... because this is an extraterrestrial matter, and it cannot be found in any science. 140 00:31:27,000 --> 00:31:31,330 Professor, it seems clear to me that this was discovered in 1931... 141 00:31:31,331 --> 00:31:34,270 ... but do you know that really what is here? 142 00:31:34,271 --> 00:31:37,282 Let's say it's 1867. 143 00:31:37,492 --> 00:31:40,231 How did you come up with this date? 144 00:31:40,232 --> 00:31:45,454 Let me introduce Mr. Reinhardt. 145 00:31:48,596 --> 00:31:52,542 We found Mr. Reinhardt's find, diary, and ... 146 00:31:52,543 --> 00:31:55,247 .. everything from that time. 147 00:31:55,249 --> 00:32:00,790 Poor man. A decent one there was no funeral. 148 00:32:00,791 --> 00:32:03,476 Because he deserves it. 149 00:32:03,844 --> 00:32:08,091 Especially the one who saved him the world. 150 00:32:11,281 --> 00:32:14,184 His diary was outside the shield. 151 00:32:14,687 --> 00:32:18,288 About your wonderful stories. 152 00:32:18,629 --> 00:32:22,254 This is the original journal. Here, take it with you... 153 00:32:22,255 --> 00:32:26,112 ... but the secrets belong to the rules it must be done properly. 154 00:32:28,233 --> 00:32:31,547 When I first read it, I thought that this sr�c... 155 00:32:31,548 --> 00:32:34,939 ... with tools from a goldsmith's shop, and left with money. 156 00:32:34,940 --> 00:32:38,760 Of course, I can assure you Mr. Reinhardt, that's not what he did. 157 00:32:38,761 --> 00:32:42,403 I have a hard drive in my car, on which I deleted ... 158 00:32:42,404 --> 00:32:46,160 ... all data that is past 80 years related to the project. 159 00:32:46,161 --> 00:32:50,588 By the way, there is a digital diary variant too. 160 00:33:12,231 --> 00:33:14,822 Poor man. 161 00:34:09,958 --> 00:34:14,070 It is clear to me how they are other worlds too... 162 00:34:14,176 --> 00:34:17,265 ... and creatures, in these a in worlds. 163 00:34:17,266 --> 00:34:22,460 Some of them are peaceful, others are not. 164 00:37:21,615 --> 00:37:25,158 That girl is looking for two things... 165 00:37:25,194 --> 00:37:27,936 ... water, and the medicine. 166 00:43:38,641 --> 00:43:41,575 What the hell? - Move! 167 00:43:41,576 --> 00:43:45,380 Do you think that sr�c did it? 168 00:43:45,381 --> 00:43:48,524 Are you coming or not? 169 00:47:13,080 --> 00:47:15,606 I found another clue. 170 00:47:15,607 --> 00:47:18,448 Do you think she has a boyfriend? 171 00:47:19,272 --> 00:47:21,612 Maybe. 172 00:47:21,863 --> 00:47:24,446 Or... - What? 173 00:47:24,448 --> 00:47:27,635 It looks like someone is following him too. 174 00:47:27,904 --> 00:47:30,817 So these are the traces of it? 175 00:47:31,196 --> 00:47:35,017 I'm not sure. Our child. 176 00:47:44,887 --> 00:47:48,159 I was thinking about... 177 00:47:50,581 --> 00:47:54,343 ... that we have reached deep enough in the forest. 178 00:47:54,712 --> 00:47:59,662 If I get shot, the bloody corpse... 179 00:48:00,257 --> 00:48:03,954 ... it will be too difficult to carry into town. 180 00:48:04,636 --> 00:48:08,892 Why don't we just catch him and take him down like a prisoner. 181 00:48:08,893 --> 00:48:13,406 I think that would be best, b�r this is very dangerous. 182 00:48:13,407 --> 00:48:16,910 - Is it dangerous? - Yes. 183 00:48:16,911 --> 00:48:20,938 I heard it's a hard prize. 184 00:48:21,448 --> 00:48:25,192 There is no harder winter. 185 00:48:25,361 --> 00:48:28,391 I don't know, Carson, since there are no questions... 186 00:48:28,392 --> 00:48:30,351 Do you think he's tougher than she is? 187 00:48:30,352 --> 00:48:34,195 No, no, I'm just saying... - If I find it... 188 00:48:34,196 --> 00:48:36,184 ... beat me to death like a dog. 189 00:48:36,185 --> 00:48:40,225 Maybe then you'll catch on. 190 00:48:41,741 --> 00:48:43,903 J�. there is 191 00:48:43,904 --> 00:48:46,305 You'll beat me... 192 00:48:46,827 --> 00:48:52,274 ... but not so much that the cheese is on the leg go back where you came from. Please! 193 00:50:01,198 --> 00:50:03,618 Wake up, you stupid bastard. 194 00:50:03,619 --> 00:50:06,061 We can't always argue with you. 195 00:50:06,062 --> 00:50:08,737 To hell with it. wake up!! 196 00:50:10,787 --> 00:50:13,375 Solve it. 197 00:50:13,839 --> 00:50:14,418 What? 198 00:50:16,037 --> 00:50:18,460 I said I would beat him. 199 00:50:18,804 --> 00:50:21,051 I will prove it now. 200 00:50:25,910 --> 00:50:27,932 It's okay. 201 00:50:27,933 --> 00:50:30,478 My boyfriend shows us what happens ... 202 00:50:30,479 --> 00:50:31,986 ... if you try to escape. 203 00:50:31,987 --> 00:50:33,919 Don't worry Carson... 204 00:50:33,920 --> 00:50:38,143 ... if he messes up, I'll shoot him. 205 00:50:40,422 --> 00:50:44,006 Let me go. You don't understand... 206 00:53:28,733 --> 00:53:33,672 God, let me be swift as the wind. 207 00:53:33,673 --> 00:53:36,431 I'm going. 208 00:55:53,206 --> 00:55:55,183 Hall�. 209 00:55:55,184 --> 00:55:58,683 Listen, Marina. What about the project? 210 00:55:59,554 --> 00:56:03,344 There are already things that I have examined. 211 00:56:03,345 --> 00:56:05,280 Really? 212 00:56:05,281 --> 00:56:10,767 Yes, a lot of time for the project I dedicated... 213 00:56:10,768 --> 00:56:14,703 ... but no progress was made. 214 00:56:15,985 --> 00:56:18,532 For this reason, do not despair. 215 00:56:18,533 --> 00:56:22,643 No one succeeded, not even Einstein. 216 00:56:22,644 --> 00:56:26,988 Listen, I called you because I haven't heard anything from you for months... 217 00:56:26,989 --> 00:56:29,438 ... and I wanted to make sure that everything is okay. 218 00:56:29,896 --> 00:56:32,641 I'm here 219 00:56:32,643 --> 00:56:38,420 Except. By the way, you didn't send it return the diary to the find. 220 00:56:38,421 --> 00:56:40,706 I think I already talked about this. 221 00:56:40,707 --> 00:56:43,911 You have to go back and place it. 222 00:56:43,912 --> 00:56:50,143 Yes, but it is still necessary for research purposes. 223 00:56:53,239 --> 00:56:56,092 Ok, I'll give it another week. 224 00:56:56,093 --> 00:57:00,298 After you have returned the diary, use it the digital diary. 225 00:57:00,299 --> 00:57:02,692 Thank you, professor! 226 00:57:03,447 --> 00:57:05,811 Hi. 227 00:57:30,927 --> 00:57:35,817 You are searching for the secret of my world. 228 00:57:35,818 --> 00:57:41,423 Everything you try goes wrong. 229 00:57:41,424 --> 00:57:48,894 Its goal is to separate the violent race. 230 00:57:48,896 --> 00:57:56,985 If you are not trained, then come, and destroy it. 231 00:57:57,793 --> 00:58:02,102 I can explain how to prepare ... 232 00:58:02,103 --> 00:58:05,954 I put the knowledge of this in your consciousness. 233 00:58:11,081 --> 00:58:17,065 Whether you can use this is up to you. 234 00:58:38,055 --> 00:58:40,226 Marina. 235 00:58:41,210 --> 00:58:43,440 Yes. 236 00:58:43,441 --> 00:58:46,128 Here, Dr. Kelly. 237 00:58:46,653 --> 00:58:49,111 Yes. 238 00:58:49,112 --> 00:58:52,242 Marina, I still don't have the diary put it back to the find... 239 00:58:52,243 --> 00:58:54,984 ... that's why the caretaker is hanging on my neck. 240 00:58:54,985 --> 00:58:57,684 This diary is a strictly guarded secret. 241 00:58:57,685 --> 00:59:02,212 If you return it soon, NASA is visiting us. 242 00:59:02,213 --> 00:59:04,687 ... then we will destroy you. 243 00:59:05,505 --> 00:59:08,487 Aliens contacted me. 244 00:59:09,299 --> 00:59:11,535 What? 245 00:59:12,015 --> 00:59:15,702 This alien girl... 246 00:59:17,166 --> 00:59:21,303 ... we will destroy you. - You warned me. 247 00:59:21,304 --> 00:59:24,595 Look, Marina. I don't have time for this because you know... 248 00:59:25,122 --> 00:59:28,630 ... you're up to your neck in trouble because of the diary. 249 00:59:28,769 --> 00:59:33,343 Now I understand. This is a signal. 250 00:59:33,355 --> 00:59:36,935 This thing emits a signal. 251 00:59:36,936 --> 00:59:40,283 I said that this should not happen. 252 00:59:42,416 --> 00:59:46,800 It doesn't work. � My God! 253 00:59:46,801 --> 00:59:51,036 I have to go. - Marina! 254 01:00:06,252 --> 01:00:07,790 Hello, General. 255 01:00:07,791 --> 01:00:10,835 Here, Dr. Kelly. 256 01:00:10,836 --> 01:00:14,355 Sorry for calling my cheese! 257 01:00:14,356 --> 01:00:19,165 But this is because of the "Ridge" project. 258 01:00:19,166 --> 01:00:22,502 Yes, sir, you are right. 259 01:00:22,503 --> 01:00:25,116 Yes, it still works. 260 01:00:26,231 --> 01:00:31,090 Yes, sir. I will withdraw it immediately the authorization. 261 01:00:49,746 --> 01:00:51,927 Hello. 262 01:00:52,368 --> 01:00:56,502 Madam, it is no longer authorized, to be here. - What? 263 01:00:56,503 --> 01:00:59,597 This is an order from the Chief of Staff. He is no longer working on this project. 264 01:00:59,598 --> 01:01:02,301 Its presence is no longer desirable, that's why you have to leave. 265 01:01:02,302 --> 01:01:05,094 Yes, just... - Now! 266 01:01:05,095 --> 01:01:07,630 Look, I just need to see you for a minute. 267 01:01:07,631 --> 01:01:09,546 I won't cause any trouble. 268 01:01:09,547 --> 01:01:12,145 Maybe he didn't mean it. This is an order for me... 269 01:01:12,146 --> 01:01:14,512 ... and I need those who they violate the territory. 270 01:01:14,513 --> 01:01:17,955 Who knows when I was here did i have a license yet? 271 01:01:17,956 --> 01:01:20,403 He is the first one who wants to blame me. 272 01:01:20,404 --> 01:01:23,896 You really think it is will it happen? 273 01:01:25,982 --> 01:01:32,020 Look, I know that what I say is It sounds like... 274 01:01:33,852 --> 01:01:37,183 ... but the aliens are on this mountain a signal was created ... 275 01:01:37,184 --> 01:01:40,338 ... which sends a signal to the ear. 276 01:01:40,339 --> 01:01:45,713 This sign warned him earlier strangers so that they do not touch. 277 01:01:45,715 --> 01:01:51,936 Now, decades later, damaged, but I know how to fix it. 278 01:01:51,937 --> 01:01:55,619 Just press a small button. 279 01:01:55,656 --> 01:02:01,308 If this is a real alien technology, so how do you know how to use it? 280 01:02:01,501 --> 01:02:07,195 An alien put it in my head the knowledge. 281 01:02:07,613 --> 01:02:12,488 I don't think so. Get out! 282 01:02:45,310 --> 01:02:47,109 Do you want me to leave here? 283 01:02:47,110 --> 01:02:49,893 Then you have to take it to the car. 284 01:02:49,894 --> 01:02:52,009 No problem. 285 01:03:00,950 --> 01:03:04,122 I'm sorry! 286 01:06:03,538 --> 01:06:07,245 Do you believe me now? - Yes. 287 01:06:07,246 --> 01:06:11,359 What will happen now? - Nothing will happen. 288 01:06:11,726 --> 01:06:14,607 It is now fully restored. 289 01:06:14,608 --> 01:06:22,371 It was useless ... but now It works for you. 290 01:06:22,816 --> 01:06:27,959 What should I do? Shall I call the office? - Yes. 291 01:06:27,960 --> 01:06:32,375 By the way, there is no random one do you have a tab? 292 01:06:32,376 --> 01:06:36,569 What? A sheet? - Yes. 293 01:06:36,606 --> 01:06:39,307 Yes, I have a tablet. But why? 294 01:06:39,308 --> 01:06:44,196 I want to know what's going on. What is this all about? 295 01:06:44,669 --> 01:06:51,848 Let me introduce Mr. Reinhardt. 296 01:14:11,386 --> 01:14:17,997 If you want it to succeed, then the signal must be reset. 297 01:14:17,998 --> 01:14:24,085 This signal drives them to avoid away, this planet. 298 01:14:51,697 --> 01:14:58,222 Rest in peace, cowboy. You deserved it. 299 01:15:05,123 --> 01:15:10,223 Translated by Punck Quoted by Louis Cyphre