1
00:00:07,600 --> 00:00:09,830
プリシー！
2番目はありますか？

2
00:00:12,480 --> 00:00:14,914
誰が街に戻ってきたか当ててみてください。

3
00:00:15,240 --> 00:00:18,232
発情中のこの雌犬
アビゲイル・レスリー著。

4
00:00:18,480 --> 00:00:20,232
彼女があえて戻ってくるなんてクレイジーだよ

5
00:00:20,480 --> 00:00:24,473
彼のスキャンダラスな行為の後
そしてトムとの離婚。

6
00:00:25,840 --> 00:00:27,671
それは驚きませんか？

7
00:00:28,960 --> 00:00:29,995
何のために ？

8
00:00:30,240 --> 00:00:33,232
彼女はここの出身です
私たちと同じくらい。

9
00:00:33,600 --> 00:00:36,068
散歩に行きます
ビーチで。

10
00:00:38,600 --> 00:00:44,232
アビゲイル・レスリーが帰ってきた

11
00:01:53,520 --> 00:01:56,353
「発情期のこの雌犬は
アビゲイル・レスリー著...」

12
00:02:07,120 --> 00:02:09,236
「アビゲイル・レスリー…」

13
00:02:18,760 --> 00:02:19,988
窒息してしまいます。

14
00:02:20,240 --> 00:02:23,232
私も。踊りすぎた
ビル・マカリスターと。

15
00:02:25,920 --> 00:02:28,559
毎回、もっと良くなります！

16
00:02:34,040 --> 00:02:36,156
入ってこないんですか？

17
00:02:45,600 --> 00:02:47,352
我が神よ ！

18
00:02:49,560 --> 00:02:50,675
毎回、

19
00:02:51,080 --> 00:02:52,798
その方が良いです。

20
00:02:55,400 --> 00:02:56,992
それは良いです ！

21
00:03:35,680 --> 00:03:37,193
どうやら

22
00:03:37,560 --> 00:03:40,199
沸騰したお湯の入った洗面器よりも

23
00:03:40,440 --> 00:03:43,238
このような場合には と表示されます。

24
00:04:00,040 --> 00:04:02,156
アビゲイル！

25
00:04:05,160 --> 00:04:06,878
どうしてできるでしょうか？

26
00:04:10,440 --> 00:04:13,512
言わなければなりません
とても簡単でした、プリシラ。

27
00:04:14,360 --> 00:04:15,713
多すぎる、さえ。

28
00:05:18,280 --> 00:05:19,793
ハウさん！

29
00:05:42,000 --> 00:05:45,151
今日は遅く到着します。

30
00:05:45,480 --> 00:05:47,436
心配していましたか？

31
00:05:50,280 --> 00:05:53,113
率直に言って、
あなたは...

32
00:05:54,000 --> 00:05:55,399
くそー。

33
00:05:58,040 --> 00:06:02,477
2ヶ月間あなたはここに来ました
毎週月曜と水曜…

34
00:06:02,720 --> 00:06:05,109
そしてあなたはいつでもそこにいます。

35
00:06:09,400 --> 00:06:12,949
あなたは私に尋ねません
なぜ私は遅れているのですか？

36
00:06:17,880 --> 00:06:19,632
なぜ遅れたのですか？

37
00:06:20,400 --> 00:06:24,279
運が悪いですね。
ティミー爺さんは私を解雇した。

38
00:06:25,040 --> 00:06:26,234
チェスター！

39
00:06:26,480 --> 00:06:30,359
彼はもう私を必要としていない、
状況を考えると。

40
00:06:31,120 --> 00:06:33,839
回転できる
駅だけ。

41
00:06:34,080 --> 00:06:38,471
私はこれを乗り越えます
奇妙な仕事をしている。

42
00:06:39,600 --> 00:06:42,114
私たちは常に必要としています
便利屋の。

43
00:07:00,640 --> 00:07:03,791
お尻が凍りすぎませんでしたか？

44
00:07:04,040 --> 00:07:05,519
もちろんそうです。

45
00:07:05,880 --> 00:07:11,671
でも、私はお金を稼ぐほうが好きです
男のために苦労するよりも。

46
00:07:12,320 --> 00:07:14,993
そしてチェスターのお金
とても役に立ちます。

47
00:07:15,240 --> 00:07:17,196
もうそれに頼る必要はありません。

48
00:07:17,440 --> 00:07:20,034
ティミーは今日彼を解雇した。

49
00:07:22,160 --> 00:07:23,832
心配しないで。

50
00:07:24,080 --> 00:07:27,516
湾がある限り、
私たちは飢えることはありません。

51
00:07:31,920 --> 00:07:35,196
文句を言うことが少なくなった
フィオナ・メイ役。

52
00:07:35,520 --> 00:07:40,355
彼女はコインランドリーで働いています
夫が失業中

53
00:07:40,600 --> 00:07:43,433
行く代わりに
湾で生計を立てる。

54
00:07:45,640 --> 00:07:48,791
アリス・アン！
誰もあなたに強制しません。

55
00:07:55,880 --> 00:07:58,792
見るのが好きです
波の動き。

56
00:08:01,000 --> 00:08:02,558
いつもここに来ます。

57
00:08:04,000 --> 00:08:05,911
この季節でも。

58
00:08:06,440 --> 00:08:08,795
叔母は私が気が狂っていると言います。

59
00:08:09,040 --> 00:08:12,999
塩辛い空気には何かがある
新鮮で純粋。

60
00:08:13,480 --> 00:08:15,710
瞑想を促します。

61
00:08:16,480 --> 00:08:19,597
上の空
冬の海の…

62
00:08:23,160 --> 00:08:25,628
あなたには妻がいません
あなたの人生の中で？

63
00:08:27,640 --> 00:08:30,108
そんな時間はありませんでした。

64
00:08:32,840 --> 00:08:36,150
でも時間はあるよ
空を眺める

65
00:08:37,400 --> 00:08:40,995
そしてこっそり見てください
暇な人妻。

66
00:08:43,920 --> 00:08:46,195
そんなものは見当たりません。

67
00:08:49,280 --> 00:08:52,909
私は行かなければならない。
アリス・アンは心配するでしょう。

68
00:08:59,360 --> 00:09:00,839
彼女は知っていますか？

69
00:09:03,480 --> 00:09:06,153
会いましょう
いくつかの午後？

70
00:09:09,080 --> 00:09:10,638
こっちのほうがいいですよ。

71
00:09:12,040 --> 00:09:15,112
あなたの妹は決して
とても気に入りました。

72
00:09:17,880 --> 00:09:19,950
街で降ろしてあげましょうか？

73
00:09:20,640 --> 00:09:24,792
バス停に置いていってください。
ゴシップも避けたほうがいいかもしれません。

74
00:09:51,160 --> 00:09:53,993
私はハワードが嫌いです。
私たちは昨夜口論しました。

75
00:09:54,240 --> 00:09:56,754
また ？
今回は何でしたか？

76
00:09:57,000 --> 00:09:59,389
見捨てられることにうんざりしています。

77
00:10:00,080 --> 00:10:02,719
彼の作品しかない
誰が数えますか。

78
00:10:04,440 --> 00:10:06,874
ほぼ後悔してる
彼が昇進したということ。

79
00:10:15,760 --> 00:10:19,230
お父さんは彼女にプロポーズした
港を奪還するために。

80
00:10:19,480 --> 00:10:20,754
彼は拒否した。

81
00:10:21,040 --> 00:10:23,600
彼は営業マネージャーになることを好みます。

82
00:10:23,840 --> 00:10:25,353
クソ。

83
00:10:25,800 --> 00:10:29,839
一人でいることにうんざりしています
彼は圧倒されているからです。

84
00:10:31,360 --> 00:10:33,590
お父さんのおかげで私たちには何も欠けていない、

85
00:10:34,680 --> 00:10:35,874
でも私は...

86
00:10:38,240 --> 00:10:40,151
トレイシー、ライラ。

87
00:10:40,400 --> 00:10:43,198
あなたのお父さんはいつも
港湾管理？

88
00:10:43,440 --> 00:10:45,351
あなたに会って驚いています。

89
00:10:45,600 --> 00:10:47,158
はい、想像します。

90
00:10:47,400 --> 00:10:50,039
あなたは通り過ぎています
どこに滞在する予定ですか？

91
00:10:50,400 --> 00:10:53,198
それは状況次第だよ、ライラ。
それは状況によります。

92
00:10:53,920 --> 00:10:55,478
この4つのうちのどれかに。

93
00:11:04,040 --> 00:11:06,600
街全体
彼の復帰についてのみ話します。

94
00:11:06,840 --> 00:11:09,752
彼女は褒めた
古いハムラーの家、

95
00:11:10,000 --> 00:11:12,070
リトルブリッジの隣。

96
00:11:12,960 --> 00:11:15,872
働く大きな男
ガソリンスタンドで。

97
00:11:16,120 --> 00:11:18,076
彼にはアリス・アンという妹がいる。

98
00:11:18,560 --> 00:11:19,834
絶対的なふしだらな女。

99
00:11:20,080 --> 00:11:23,516
彼女は私たちと同じクラスにいました。
彼女は4年生でやめました。

100
00:11:24,040 --> 00:11:28,670
あなたは間違いなく彼女のことを覚えています
スポーツでも、ロッカールームでも。

101
00:11:28,920 --> 00:11:31,559
彼女は下着を持っていた
全部使い古された。

102
00:11:31,800 --> 00:11:33,392
はい、なるほど。

103
00:11:34,280 --> 00:11:36,748
去年の夏、
私は湾で彼女を見た、

104
00:11:37,000 --> 00:11:38,831
彼女はアサリを釣りました。

105
00:11:39,080 --> 00:11:43,471
彼女の態度を考えると、彼女はいつも
同じ下着です。

106
00:11:52,960 --> 00:11:54,359
アリス・アン！

107
00:11:56,040 --> 00:11:58,918
私はあなたの新しい隣人です。
私を認識していますか？

108
00:11:59,160 --> 00:12:01,151
あなたはアビゲイル・レスリーです。

109
00:12:01,400 --> 00:12:02,879
私はあなたのことを覚えています。

110
00:12:03,120 --> 00:12:06,669
あなたは運河沿いに住んでいたのですが、
立派な側で。

111
00:12:06,920 --> 00:12:10,276
私の名誉は傷ついた
突然、あなたはそれを知っています。

112
00:12:10,520 --> 00:12:13,956
そう言われています。
とにかくようこそ。

113
00:12:14,680 --> 00:12:17,240
魚を触ったり、
私の手は汚れています。

114
00:12:17,480 --> 00:12:19,675
魚には汚いものは何もありません。

115
00:12:20,400 --> 00:12:23,472
まだしてない
洗ったり着替えたり。

116
00:12:23,720 --> 00:12:27,030
それはもう光栄なことだ
あなたが私に手を差し伸べてくれたこと。

117
00:12:27,800 --> 00:12:31,315
考えがあります。
まだインストールされていません。

118
00:12:31,560 --> 00:12:34,677
チェスターと私と一緒に夕食を食べに来てください。

119
00:12:34,920 --> 00:12:37,070
とてもいいですね、ありがとう。

120
00:12:37,400 --> 00:12:39,277
おそらくまた別の機会に。

121
00:12:40,440 --> 00:12:43,512
きっと持ってるよ
今晩の訪問の様子。

122
00:13:24,200 --> 00:13:27,272
いくつかの装飾品が作られています
ヌードのために。

123
00:13:29,600 --> 00:13:31,272
議論はいいですね。

124
00:13:34,160 --> 00:13:35,593
それに加えて、

125
00:13:37,000 --> 00:13:39,639
あなたには素晴らしい議論が 2 つあります。

126
00:13:43,440 --> 00:13:46,637
残念だけどドルッシーおばさん
そしてボーが今夜来ます。

127
00:13:48,440 --> 00:13:50,670
2時間あります
私たちの前で。

128
00:13:52,640 --> 00:13:54,039
2時間？

129
00:13:58,640 --> 00:14:00,676
何年も経ちました。

130
00:14:00,920 --> 00:14:04,549
フレンチトーストを作りました
特にあなたにとっては。

131
00:14:04,800 --> 00:14:07,678
嘘つき！
あなたもそれが大好きです。

132
00:14:16,400 --> 00:14:17,753
ゲイル…

133
00:14:18,200 --> 00:14:20,839
なぜ戻ってきたのですか
「ベイポイント？」

134
00:14:22,720 --> 00:14:26,395
立ち寄ってみませんか
大人のドリンク？

135
00:14:27,160 --> 00:14:28,878
スコッチをお願いします。

136
00:14:41,120 --> 00:14:43,509
いやあ、とてもいいですね！

137
00:14:44,400 --> 00:14:46,311
とても良いですよ！

138
00:15:13,800 --> 00:15:18,396
増やすことはできたのに
パートナーは毎晩、

139
00:15:18,640 --> 00:15:22,872
私の心はベイポイントに留まりました
限られた住民の中で。

140
00:15:24,880 --> 00:15:28,350
確かに彼らは心が狭いです。
でも、彼らはクールだ。

141
00:15:29,880 --> 00:15:32,678
たとえばあなたは、
あなたは良い女性です。

142
00:15:32,920 --> 00:15:35,593
どうやら、
あなたは完璧な妻です、

143
00:15:35,840 --> 00:15:38,957
献身的な母親
彼女の愛らしい幼児たちへ。

144
00:15:39,200 --> 00:15:41,236
でも心の奥底では、あなたはふしだらな女です。

145
00:15:42,360 --> 00:15:47,115
気を張らないでください。
私たちは子供の頃からお互いを知っています。

146
00:15:47,800 --> 00:15:50,268
あなたも私と同じくらい凶暴でした。

147
00:15:51,680 --> 00:15:55,798
12歳の頃、あなたは空想をしていた
コールガールを赤面させるために。

148
00:15:57,680 --> 00:16:00,638
私たちがそうだったのは本当です
野生の子供たち。

149
00:16:03,240 --> 00:16:04,593
忘れていました。

150
00:16:14,080 --> 00:16:16,594
1968 年のクラス。

151
00:16:19,520 --> 00:16:20,839
見てください！

152
00:16:22,400 --> 00:16:23,799
私を見て！

153
00:16:24,400 --> 00:16:27,233
膝がひどかった
ノッカー。

154
00:16:32,480 --> 00:16:37,110
痛かったけど、プリシラ・サムズ
唯一フォトジェニックでした。

155
00:16:44,480 --> 00:16:47,790
67年のマジョレット。
私たちを見てください。

156
00:16:48,040 --> 00:16:50,190
2対のノックニー。

157
00:16:51,520 --> 00:16:54,910
チアリーダーたち
最近はもっとかわいいです。

158
00:16:56,040 --> 00:16:58,793
彼らはより良く食べる
もっと性交してください。

159
00:16:59,240 --> 00:17:01,196
ベイポイントではありません！

160
00:17:08,080 --> 00:17:10,640
二人の男
リンドヘブンチームから。

161
00:17:11,360 --> 00:17:14,670
私たちが壁を作ってしまったのです
彼らに加わるために

162
00:17:15,240 --> 00:17:19,597
そして私たちは部屋を取りました
リバーフォードモーテルにて。

163
00:17:20,160 --> 00:17:23,516
私たち4人は乱交をしました
一晩中。

164
00:17:23,760 --> 00:17:26,752
私たちが発明した嘘
自分をカバーするために！

165
00:17:35,120 --> 00:17:36,633
良かったです。

166
00:17:39,880 --> 00:17:42,189
私たちは服を着るべきです、
彼らは到着するでしょう。

167
00:18:19,840 --> 00:18:21,558
彼女は戻ってきました。

168
00:18:22,960 --> 00:18:24,313
あなたはそれを知っています。

169
00:18:35,360 --> 00:18:40,753
プリシラ、トレイシー、あなたと私！
ジョーンズビーチのプールにて。

170
00:18:41,000 --> 00:18:43,389
私たちは本当に何にも似ていませんでした。

171
00:18:43,640 --> 00:18:46,632
私たちはまだ9歳でした。

172
00:18:47,280 --> 00:18:49,953
プリシラのみ
女の子のように見えます。

173
00:18:51,800 --> 00:18:54,109
まさにリトルプリンセス。

174
00:18:58,240 --> 00:19:00,231
プリシーに厳しくしないでください。

175
00:19:00,480 --> 00:19:02,789
彼女はあなたのことを悪く言ったことは一度もありません。

176
00:19:03,040 --> 00:19:04,553
誰かがやったんだ。

177
00:19:04,800 --> 00:19:07,155
気づいたら離婚していたのですが、

178
00:19:07,400 --> 00:19:12,190
私の両親は引っ越しました
フロリダでは、恥ずかしいことに、

179
00:19:13,360 --> 00:19:16,158
街全体
私にずるい顔をする

180
00:19:16,640 --> 00:19:20,918
そして友達が私に尋ねます
何が私を戻ってきたのか。

181
00:19:21,600 --> 00:19:25,388
プリシーはそれとは何の関係もありません。
彼女は良い女の子だよ。

182
00:19:25,800 --> 00:19:28,758
絶対に。見た目的には。

183
00:19:29,000 --> 00:19:32,470
実際には、
彼女は私たちと同じくらい意地悪です。

184
00:19:33,640 --> 00:19:38,156
あなたはトレイシーと一緒に彼女を私と同じように見ました
ヨットクラブのシャワーで。

185
00:19:38,600 --> 00:19:43,958
これらの若い女性たちはお互いを探っていました
誰が最初にイクかを見るために。

186
00:19:44,200 --> 00:19:47,636
彼らはまだ11歳か12歳でした。

187
00:19:47,880 --> 00:19:49,552
リラ・ハービー

188
00:19:49,800 --> 00:19:54,112
セックスの好みはありません
それは年齢とともに増加します。

189
00:20:24,960 --> 00:20:28,157
鼻がヒリヒリする
足の先まで。

190
00:20:38,360 --> 00:20:40,476
犬の神聖な名前！

191
00:20:40,720 --> 00:20:43,075
あなたは骨盤が過剰に活動しています。

192
00:20:47,520 --> 00:20:49,476
蛇口は動いていますか？

193
00:20:53,040 --> 00:20:56,669
ちょっとしたお洋服！
私たちは姪の家にいます。

194
00:20:56,920 --> 00:21:00,310
もうお姉ちゃん
私をバカだと思うよ！

195
00:21:00,880 --> 00:21:02,552
私を過熱させないでください。

196
00:21:03,560 --> 00:21:06,120
1時間かかります
私を冷やすために。

197
00:21:12,600 --> 00:21:15,672
ありがとう。
また会えて嬉しかったです。

198
00:21:16,520 --> 00:21:20,229
私はこれを2年間待っていました。
私を失望させないでください。

199
00:21:20,480 --> 00:21:22,198
すぐに戻ってきます。

200
00:21:40,280 --> 00:21:41,759
いかがなさいましたか？

201
00:21:42,000 --> 00:21:44,036
いや、ありがとう、ドラッシーおばさん。

202
00:21:45,640 --> 00:21:47,915
彼女が戻ってきたことを知っていますか?

203
00:21:48,880 --> 00:21:52,077
もう一度この言葉を聞くと、
私は叫びます。

204
00:21:52,320 --> 00:21:55,153
このいまいましい電話
鳴り止まなかった。

205
00:21:55,560 --> 00:21:56,993
彼は知っていますか？

206
00:21:58,040 --> 00:21:59,268
わからない。

207
00:22:00,200 --> 00:22:04,318
いい子を見つけたほうがいいよ
誰と寝ようか。

208
00:22:04,560 --> 00:22:07,518
ただの楽しみのために
時々。

209
00:22:09,840 --> 00:22:12,149
恋人なんて要らないよ。

210
00:22:12,920 --> 00:22:14,353
いずれにしても、

211
00:22:14,600 --> 00:22:18,388
いい子には見えない
ただセックスしたいだけです。

212
00:22:18,680 --> 00:22:21,717
ボーちゃん貸してあげるよ。
彼はきっと喜ぶでしょう。

213
00:22:21,960 --> 00:22:26,272
そうすれば、何を考える必要がなくなります
彼女とゴードンは作ることができる。

214
00:22:29,640 --> 00:22:31,949
お願いがあります。

215
00:22:33,640 --> 00:22:35,392
ケーキを出しに行ってください。

216
00:22:50,160 --> 00:22:51,673
こんにちは、ゴードン。

217
00:22:56,240 --> 00:22:57,992
あなたのコートを持って行きましょうか？

218
00:23:13,360 --> 00:23:15,430
ここで何をしているの？

219
00:23:17,200 --> 00:23:18,758
あなたに会いたかったのです。

220
00:23:20,080 --> 00:23:21,513
あなたに会いたかった。

221
00:23:22,800 --> 00:23:24,552
私もあなたがいなくて寂しかったです。

222
00:23:26,280 --> 00:23:28,396
あなたの車を見たことがありません。

223
00:23:28,640 --> 00:23:29,993
徒歩で来ました。

224
00:23:30,400 --> 00:23:35,190
私たちが見るのは悪いでしょう
私の家の前にあるあなたの車。

225
00:23:35,440 --> 00:23:38,000
あなたと2年間付き合っている人は誰ですか？

226
00:23:40,440 --> 00:23:42,158
人がいっぱい。

227
00:23:43,240 --> 00:23:45,390
それで、あなた、誰があなたを飛び降りたのですか？

228
00:24:46,040 --> 00:24:48,031
釣りしてないの？

229
00:24:48,600 --> 00:24:51,160
欲しかった
私の一日を過ごすために。

230
00:24:51,640 --> 00:24:54,916
魚臭さや汗の臭みもなく、
一度だけ。

231
00:24:55,480 --> 00:24:58,950
石鹸の香りがしたい
そして清潔です。

232
00:24:59,520 --> 00:25:01,988
わかりました。あなたにはそれに値するのです。

233
00:25:02,240 --> 00:25:05,835
そしてなんと！
一銭も持ち帰らないでね！

234
00:25:06,080 --> 00:25:09,516
あなたは一晩中外出します、
10時に出てきて…

235
00:25:09,760 --> 00:25:12,957
アリス・アン、ほとんど来ない
解雇されること。

236
00:25:15,960 --> 00:25:17,393
それは真実ではありません。

237
00:25:18,440 --> 00:25:19,998
泣かないで。

238
00:25:25,400 --> 00:25:29,712
あなたは私を腕に抱いていませんでした
長い間！

239
00:25:38,040 --> 00:25:40,031
やめてください。

240
00:25:43,680 --> 00:25:45,238
私は行かなければならない。

241
00:25:46,360 --> 00:25:50,035
タイラーは掃除の仕事をしています
私にとって。

242
00:25:51,320 --> 00:25:55,791
老人は彼を経営者として雇った
冬の港。

243
00:25:56,680 --> 00:25:59,148
湾を避けるにはすべてが良いです。

244
00:26:43,840 --> 00:26:46,400
あなたが来るのを感じます
私に説教してください。

245
00:26:46,640 --> 00:26:48,312
絶対に。

246
00:26:48,560 --> 00:26:52,439
あなたはとても行き詰まっています
なんて絶望的なんだろう。

247
00:26:52,680 --> 00:26:55,478
私は行き詰まっていない、
私には価値があります。

248
00:26:55,720 --> 00:27:00,635
どのような用語であっても、それは
ゴードンを腕の中に押し込む人。

249
00:27:03,200 --> 00:27:06,351
一つ確かなことは、
彼女はふさわしくない。

250
00:27:06,600 --> 00:27:09,512
彼は彼女の家にいません。
彼はオフィスにいます。

251
00:27:10,760 --> 00:27:13,638
早朝ではありませんでした。

252
00:27:13,880 --> 00:27:16,030
来る前に調べました。

253
00:27:19,240 --> 00:27:22,869
プリシラ、ボーに電話させてください。

254
00:27:24,160 --> 00:27:25,798
彼を自分の部屋に連れて行き、

255
00:27:26,040 --> 00:27:28,076
良いことをさせてください。

256
00:27:28,320 --> 00:27:32,757
その後は気にならなくなるよ
ゴードンがもう一発吹いてくれるように

257
00:27:33,000 --> 00:27:34,877
そしてその頻度。

258
00:27:36,120 --> 00:27:37,792
ドラッシーおばさん

259
00:27:39,200 --> 00:27:41,839
私は男性と不倫関係にあります。

260
00:27:44,320 --> 00:27:46,550
少なくとも、彼はあなたをクソですか？

261
00:27:51,840 --> 00:27:55,913
かわいい。恋愛事情
ロマンチックで、とてもきれいです。

262
00:27:56,160 --> 00:27:57,752
小さな女の子向け。

263
00:27:58,000 --> 00:28:02,232
でも女性に必要なのは
見捨てられた恐ろしい瞬間、

264
00:28:02,480 --> 00:28:05,756
世界がどこでできるか
彼女の周りで倒れる。

265
00:28:07,840 --> 00:28:09,671
ボーに電話させてください。

266
00:28:10,320 --> 00:28:13,118
私にも分からないだろう
彼に何を言うべきか。

267
00:28:13,360 --> 00:28:16,318
彼はいつも冗談を言う
そして私にはユーモアのセンスがありません。

268
00:28:16,560 --> 00:28:19,074
彼はあなたをどこに連れて行けばよいか知っているでしょう。

269
00:28:20,080 --> 00:28:22,594
あなたはただ自分自身をそのままにしなければなりません

270
00:28:22,840 --> 00:28:25,832
そして当然のようにうめきます
あなたが欲しいもの。

271
00:28:29,640 --> 00:28:31,312
あなたは正しかったです。

272
00:28:31,560 --> 00:28:34,074
ひどく行き詰まってしまった。

273
00:28:43,880 --> 00:28:45,950
以前よりもさらに良くなりました。

274
00:28:50,480 --> 00:28:52,675
プリシラもそこにいるの？

275
00:28:54,080 --> 00:28:55,911
これは彼女と何の関係があるのでしょうか？

276
00:28:56,920 --> 00:28:58,512
彼女なら分かるだろう。

277
00:29:00,160 --> 00:29:01,912
当時彼女は何も知りませんでした。

278
00:29:04,800 --> 00:29:08,475
前にもあったけど…
それは私たちを驚かせます。

279
00:29:13,880 --> 00:29:15,677
彼女と別れるつもりはないんですか？

280
00:29:20,960 --> 00:29:23,838
すべてのメリットを享受できます。

281
00:29:24,080 --> 00:29:28,517
プリシラは毎晩
そして私と一緒に数日の朝を過ごしました。

282
00:29:29,440 --> 00:29:31,510
古き良き時代のように。

283
00:30:41,600 --> 00:30:43,955
アリス・アン、入ってください。

284
00:30:44,320 --> 00:30:48,029
見に来ました
食料品が必要な場合。

285
00:30:48,720 --> 00:30:51,359
街を散歩してみます。

286
00:30:51,640 --> 00:30:53,517
何も必要ありません。

287
00:30:53,880 --> 00:30:55,552
ちょっと入ってください。

288
00:30:57,000 --> 00:30:58,274
良い香りがします。

289
00:30:58,520 --> 00:31:00,829
フレンチトースト。大好きです。

290
00:31:01,080 --> 00:31:03,275
ほとんどカバーされています
イチゴジャム。

291
00:31:03,520 --> 00:31:05,909
30分以内に完成します。

292
00:31:06,200 --> 00:31:07,519
私は気にしない。

293
00:31:10,400 --> 00:31:13,119
今日も美味しいですね。

294
00:31:13,360 --> 00:31:15,191
それが私に役立つからです！

295
00:31:15,440 --> 00:31:17,670
私は目に見えない
男の子向け。

296
00:31:17,920 --> 00:31:20,480
きっと
あなたは彼らを奨励しません。

297
00:31:21,560 --> 00:31:24,711
彼氏がいたことがありますか？

298
00:31:26,480 --> 00:31:27,959
間に合った。

299
00:31:29,200 --> 00:31:30,758
どうしたの？

300
00:31:32,720 --> 00:31:34,836
それは数年間続きました。

301
00:31:35,320 --> 00:31:38,551
それはすべてのようです、
結局飽きてしまった。

302
00:31:41,000 --> 00:31:42,956
本気だったのか？

303
00:31:43,200 --> 00:31:46,033
あなたは一緒に寝ました
そして他のすべては？

304
00:31:46,400 --> 00:31:47,833
そしてその他すべて。

305
00:32:00,520 --> 00:32:02,192
ドルッシーが送ってくれた。

306
00:32:04,800 --> 00:32:06,518
入ってもいいですか？

307
00:32:47,760 --> 00:32:49,990
そんなに気にしませんよ。

308
00:32:51,800 --> 00:32:53,916
きっとごっくんできると思います。

309
00:32:54,880 --> 00:32:56,108
右？

310
00:33:06,080 --> 00:33:07,229
はい。

311
00:33:33,440 --> 00:33:35,431
お腹いっぱいです。

312
00:33:40,680 --> 00:33:42,159
あなたはきれいですね。

313
00:33:42,840 --> 00:33:46,310
さて、
14歳の頃の君を思い出します。

314
00:33:46,560 --> 00:33:49,757
あなたは裸で入浴しました
我が家の裏にある小川。

315
00:33:50,000 --> 00:33:52,195
あなたは見られることを気にしませんでした。

316
00:33:52,440 --> 00:33:54,908
なんだか生意気な感じでした。

317
00:33:56,920 --> 00:33:58,990
もう彼氏がいたの？

318
00:34:00,800 --> 00:34:03,189
きっともうセックスしてたんでしょうね。

319
00:34:05,800 --> 00:34:07,199
恥じることはありません。

320
00:34:07,440 --> 00:34:11,115
私は12時に処女喪失しました
墓地で。

321
00:34:11,360 --> 00:34:14,989
大好きでした
そして進めば進むほど、もっと好きになります。

322
00:34:45,400 --> 00:34:46,719
ハウさん？

323
00:34:51,200 --> 00:34:54,795
そこで何をしているのですか？
いつもの日ではありません。

324
00:34:56,560 --> 00:34:58,516
必要だった...

325
00:34:59,280 --> 00:35:01,510
少し一人になること。

326
00:35:01,840 --> 00:35:04,229
すみません。私はあなたから離れます。

327
00:35:04,480 --> 00:35:06,232
離れないでください。

328
00:35:07,000 --> 00:35:09,514
道がすれ違ったのは良かったです。

329
00:35:11,800 --> 00:35:13,711
悲しいですか？

330
00:35:20,400 --> 00:35:22,072
それで、チェスター、あなたは？

331
00:35:23,200 --> 00:35:24,349
はい。

332
00:35:27,480 --> 00:35:29,835
行くと思います
ベイポイントを離れる。

333
00:35:42,760 --> 00:35:45,149
私たちの月曜日と水曜日
寂しくなるよ。

334
00:35:47,400 --> 00:35:48,549
私たちの予定。

335
00:35:50,240 --> 00:35:51,559
私も。

336
00:35:53,800 --> 00:35:55,756
アリス・アンはとても孤独になるでしょう。

337
00:36:02,120 --> 00:36:05,271
でも多分
彼女はついに誰かを見つけるでしょう。

338
00:36:15,400 --> 00:36:17,311
それも気に入りました...

339
00:36:18,200 --> 00:36:19,713
この男の子と一緒に。

340
00:36:20,560 --> 00:36:23,916
彼は私をイカせました
何度も何度も。

341
00:36:24,440 --> 00:36:26,510
蒸し暑かったです。

342
00:36:28,440 --> 00:36:31,512
彼は正確に知っていた
私が気に入ったもの。

343
00:36:32,400 --> 00:36:34,436
私たちは一緒に学んでいました。

344
00:36:36,200 --> 00:36:39,431
こんなに良くなることは決してないだろう
他に誰もいない。

345
00:36:39,720 --> 00:36:41,438
この問題はありません。

346
00:36:41,680 --> 00:36:43,910
1日24時間続けられるよ

347
00:36:44,160 --> 00:36:47,789
誰かがいる限り
私のベッドに横たわっています。

348
00:36:51,640 --> 00:36:53,278
アリス・アン・・・

349
00:36:54,840 --> 00:36:57,513
あなたはすでに愛し合っています
女性と一緒に？

350
00:37:02,360 --> 00:37:03,793
私、そうです。

351
00:37:05,600 --> 00:37:07,158
とても頻繁に。

352
00:37:10,000 --> 00:37:11,911
それは怖いですか？

353
00:37:22,440 --> 00:37:24,237
あなたの胸は...

354
00:37:24,880 --> 00:37:26,996
とても敏感です。

355
00:37:28,280 --> 00:37:30,589
とても刺激的だと思います。

356
00:37:36,480 --> 00:37:38,948
舌をくれ、クソ野郎。

357
00:38:56,040 --> 00:38:58,235
スカートを脱いでください、アリス・アン。

358
00:41:42,520 --> 00:41:45,353
何で生きていきますか
あなたが去ったら？

359
00:41:46,280 --> 00:41:49,670
便利屋さん
どこでも仕事を見つけてください。

360
00:41:54,160 --> 00:41:56,390
離れないでください。

361
00:41:58,760 --> 00:42:00,637
なぜそんなことを言うのですか？

362
00:42:03,960 --> 00:42:05,951
行かないでほしい。

363
00:42:09,320 --> 00:42:11,390
戻らなければなりません。

364
00:42:46,960 --> 00:42:48,552
良かったです。

365
00:42:49,840 --> 00:42:51,671
蒸し暑い。

366
00:42:52,120 --> 00:42:54,156
また始めます。

367
00:42:54,880 --> 00:42:56,916
一緒にやります...

368
00:42:58,400 --> 00:42:59,913
他の人

369
00:43:00,400 --> 00:43:03,153
そしてさまざまな方法で。

370
00:43:34,880 --> 00:43:36,313
こんにちは、レスリーさん。

371
00:43:37,240 --> 00:43:41,074
- ボートはありますか？
- いいえ、友達を待っています。

372
00:43:50,040 --> 00:43:53,350
見つからない
彼はなんとハンサムな男の子なのでしょうか？

373
00:43:56,800 --> 00:43:58,995
いいですね
あなたが逃げ出したことを。

374
00:43:59,760 --> 00:44:01,637
あそこにいるのは私たちのボートです。

375
00:44:02,800 --> 00:44:04,358
何をすればいいでしょうか？

376
00:44:05,320 --> 00:44:08,392
四人組で、
古き良き時代のように。

377
00:44:08,640 --> 00:44:10,517
いつものホテルで？

378
00:44:10,760 --> 00:44:14,548
つまり一晩中ということです。
眠れません。

379
00:44:15,040 --> 00:44:17,315
持つことができます
忙しい夜

380
00:44:17,560 --> 00:44:19,278
そして午後11時までに戻ってきてください。

381
00:44:19,680 --> 00:44:23,832
自分を正当化しなければならなくなります。
それは価値がありません。

382
00:44:24,600 --> 00:44:27,558
そして、私があなたに言ったら
あなたのパートナーは...

383
00:44:28,000 --> 00:44:29,319
ゴードン・ハウ?

384
00:44:32,840 --> 00:44:34,353
ゴードン・ハウ?

385
00:44:34,920 --> 00:44:37,798
これは私の絶対的なファンタジーです！

386
00:44:38,440 --> 00:44:41,273
- 冗談ですか？
- とんでもない。

387
00:44:42,000 --> 00:44:46,391
何と言うか、私は持っています。
ゴードンとの特権的なつながり。

388
00:44:47,600 --> 00:44:49,670
アリバイを探しに行きましょう。

389
00:45:02,200 --> 00:45:03,792
こんにちは、レスリーさん。

390
00:45:04,760 --> 00:45:07,479
アリス・アンが私に言いました
あなたは便利屋だということ。

391
00:45:07,720 --> 00:45:10,598
あなたのサービスが必要です
すぐに。

392
00:45:13,160 --> 00:45:15,116
終わらせなければならないことがあります。

393
00:45:18,000 --> 00:45:20,150
時給3ドル稼いでます。

394
00:45:21,320 --> 00:45:22,673
そのうちの10個をご紹介します。

395
00:45:22,920 --> 00:45:25,229
3時間の労働、
プラスチップ。

396
00:45:25,720 --> 00:45:27,278
どうすればいいですか？

397
00:45:29,400 --> 00:45:30,389
配管工事。

398
00:45:30,640 --> 00:45:32,949
塞ぐべき漏れがあります。

399
00:45:33,200 --> 00:45:35,111
専門家が必要です。

400
00:45:36,240 --> 00:45:39,038
私の家にいてください
できるだけ早く。

401
00:45:45,920 --> 00:45:48,354
寝室にあります
これが起こっているということ。

402
00:46:07,000 --> 00:46:08,797
リラックス。

403
00:46:10,840 --> 00:46:12,831
私がすべての世話をします。

404
00:46:34,040 --> 00:46:35,519
レスリーさん…

405
00:46:39,920 --> 00:46:42,639
あなたは私を作るつもりです
正気を失って…

406
00:46:42,880 --> 00:46:44,598
後悔するでしょう。

407
00:46:45,000 --> 00:46:46,558
それは私を驚かせるでしょう。

408
00:47:49,400 --> 00:47:50,833
それは良いです。

409
00:47:51,600 --> 00:47:52,794
チェット…

410
00:47:56,560 --> 00:47:58,118
いいですね。

411
00:49:15,760 --> 00:49:17,751
素晴らしかったです。

412
00:49:18,640 --> 00:49:21,837
私たちはあなたが働いたと感じています
あなたのテクニック。

413
00:49:24,280 --> 00:49:28,592
この彼氏は誰でしたか
アリス・アンが何年も保管していたのですか？

414
00:49:28,960 --> 00:49:32,350
彼氏？
アリス・アンはそれを持っていませんでした。

415
00:49:33,160 --> 00:49:35,674
彼女は決して興味がなかった
少年たちへ。

416
00:49:42,000 --> 00:49:43,592
あなたを除いて。

417
00:49:44,160 --> 00:49:47,596
これがあなたがする理由です
愛だけでなく。

418
00:49:48,520 --> 00:49:51,034
彼女があなたに教えてくれました
女性を知ること。

419
00:49:53,720 --> 00:49:55,631
秘密は守ります

420
00:49:55,880 --> 00:49:57,950
あなたが私に親切であれば。

421
00:50:04,360 --> 00:50:07,875
アビゲイルは悪くないけど、
彼女は不適合者です。

422
00:50:08,120 --> 00:50:11,271
私は同意しません。
彼女は邪悪だ。

423
00:50:11,520 --> 00:50:14,353
彼女はいつもそうだった
そしてこれからもそうであろう。

424
00:50:14,600 --> 00:50:16,113
別のことについて話しましょう。

425
00:50:16,360 --> 00:50:19,033
耳がいっぱいです
ゲイル・レスリー著。

426
00:50:19,280 --> 00:50:20,998
ゴードンは今夜どこにいるの？

427
00:50:21,240 --> 00:50:23,310
仕事の会議で。

428
00:50:23,560 --> 00:50:27,075
ハワードはノンストップです
街で行われる偽の会議。

429
00:50:27,320 --> 00:50:30,676
私の意見では、それは何よりも重要です
脚の部分が空中にあります。

430
00:50:32,240 --> 00:50:33,639
病気ですか？

431
00:50:33,880 --> 00:50:35,518
単純な片頭痛。

432
00:50:38,440 --> 00:50:40,317
理想的な治療法があります。

433
00:50:40,560 --> 00:50:42,232
これは何ですか ？

434
00:50:42,480 --> 00:50:44,311
最高の精神安定剤。

435
00:50:44,560 --> 00:50:46,152
卑猥だ。

436
00:50:47,200 --> 00:50:51,034
部屋に行きましょう、
覗き見から遠ざけてください。

437
00:51:00,840 --> 00:51:02,432
ご存知の通り、トレイシー、

438
00:51:03,000 --> 00:51:05,355
あなたは正しいです
カンファレンス用。

439
00:51:05,600 --> 00:51:09,718
長い間整理してみました
アトランタのホテルの場合。

440
00:51:10,760 --> 00:51:12,079
悲惨！

441
00:51:12,320 --> 00:51:16,313
美しい出来事が起こっています
これらのいわゆるカンファレンスで。

442
00:51:16,920 --> 00:51:18,194
健康。

443
00:51:26,720 --> 00:51:29,393
逃げ出したい
泥棒のように。

444
00:51:34,240 --> 00:51:36,276
チェットを知っていますね。

445
00:51:36,760 --> 00:51:38,113
そしてリラさん。

446
00:52:04,600 --> 00:52:06,113
彼女にキスしてください。

447
00:52:10,040 --> 00:52:12,508
彼女のおっぱいを持って行け、くそー。

448
00:53:00,960 --> 00:53:02,632
彼は彼女と一緒です。

449
00:53:03,760 --> 00:53:05,239
今すぐ。

450
00:53:06,440 --> 00:53:08,237
明らかに。

451
00:53:11,600 --> 00:53:13,875
彼は定期的にあなたとセックスしますか？

452
00:53:15,800 --> 00:53:17,950
いつもより頻繁に。

453
00:53:19,680 --> 00:53:21,193
そしてそれは良いですか？

454
00:53:23,760 --> 00:53:25,239
はい。

455
00:53:27,920 --> 00:53:30,115
それで、何について文句を言っているのですか？

456
00:53:38,840 --> 00:53:40,398
手伝ってもらえますか？

457
00:53:51,280 --> 00:53:53,077
全てを感じます。

458
00:53:53,920 --> 00:53:56,036
ゴードン・ハウと一緒に寝ます！

459
00:53:58,760 --> 00:54:00,512
寒気がします。

460
00:54:03,720 --> 00:54:06,439
私の乳首
岩のように硬いです。

461
00:54:09,040 --> 00:54:11,156
考えるだけでも楽しいです。

462
00:54:11,400 --> 00:54:12,833
それはいいよ、ライラ。

463
00:54:18,320 --> 00:54:22,233
去ったことで自分を責める
ボーとトレイシーは二人きり。

464
00:54:22,800 --> 00:54:27,749
心配しないでください。
ボーがいれば、彼女はすぐにそれを乗り越えるだろう。

465
00:54:28,000 --> 00:54:30,594
- ドラッシーおばさん！
- それは事実です。

466
00:54:34,240 --> 00:54:37,437
トレイシー、告白しなければなりません。

467
00:54:38,240 --> 00:54:40,754
私はいつもあなたが欲しかった
狂ったように。

468
00:54:41,000 --> 00:54:42,069
自分 ？

469
00:54:42,560 --> 00:54:43,515
あなた。

470
00:54:44,360 --> 00:54:47,670
誰も私にしたことはありません
同様の効果。

471
00:54:50,320 --> 00:54:52,311
所有。触る。

472
00:54:59,000 --> 00:55:01,195
彼らが戻ってくると想像してみてください。

473
00:55:03,240 --> 00:55:05,071
彼らが戻ってくるということですか？

474
00:55:05,800 --> 00:55:08,678
彼らは進行中です
喜んでうめき声をあげる

475
00:55:08,920 --> 00:55:10,911
慎重になるように祈っています。

476
00:55:11,160 --> 00:55:13,799
見たことがない
このガジェットの形は？

477
00:55:26,640 --> 00:55:28,119
それは良いです ！

478
00:56:55,840 --> 00:56:57,239
それは良いです。

479
00:57:20,960 --> 00:57:22,439
それは良いです。

480
00:57:33,000 --> 00:57:34,513
私はそれが好きです。

481
00:59:19,680 --> 00:59:21,159
親愛なるあなたへ。

482
01:02:49,040 --> 01:02:50,951
お電話いただきありがとうございます。

483
01:02:52,120 --> 01:02:53,633
それは何も問題ありません。

484
01:02:59,320 --> 01:03:02,471
でもあなたは着ない
パンツ、ライラ。

485
01:03:03,120 --> 01:03:05,031
あなたのために準備をしておきたかったのです。

486
01:04:54,440 --> 01:04:55,953
それは良いです。

487
01:06:07,760 --> 01:06:09,113
ゲイル！

488
01:06:10,480 --> 01:06:11,708
イッてるよ！

489
01:07:56,680 --> 01:07:58,432
入って、プリシラ。

490
01:08:15,200 --> 01:08:16,269
ゲイル…

491
01:08:22,040 --> 01:08:24,873
分かりません
それを自分に問いかける方法。

492
01:08:25,560 --> 01:08:27,152
お手伝いさせていただきます。

493
01:08:27,920 --> 01:08:30,718
あなたは私に去ってほしいのですか

494
01:08:31,320 --> 01:08:33,231
by ベイポイント

495
01:08:33,800 --> 01:08:37,554
そしてあなたの夫を返します。
そうですか？

496
01:08:42,440 --> 01:08:45,318
もう何がしたいのか分かりません。

497
01:08:53,280 --> 01:08:56,636
私は意図した
去ってくれと懇願する

498
01:08:59,200 --> 01:09:01,236
そしてゴードンは私に任せてください。

499
01:09:06,080 --> 01:09:09,152
しかし、心の奥底では、
それは私が望んでいることではありません。

500
01:09:16,800 --> 01:09:18,472
助けてほしいのです。

501
01:09:24,400 --> 01:09:25,992
自由になるために。

502
01:09:27,520 --> 01:09:28,953
あなたのような。

503
01:09:30,520 --> 01:09:33,193
必ずしもそうとは限りません
必要なもの。

504
01:09:41,480 --> 01:09:42,754
助けて。

505
01:09:47,880 --> 01:09:49,438
お願いです。

506
01:10:08,560 --> 01:10:10,835
何をほのめかしているのですか？

507
01:10:18,160 --> 01:10:22,631
上司の娘であろうがなかろうが、
この鶏肉をぜひ送りたいです。

508
01:10:28,880 --> 01:10:30,950
あなたは私に何かを隠しています。

509
01:10:31,200 --> 01:10:32,838
私はあなたのことをよく知っています。

510
01:10:33,080 --> 01:10:36,993
小さなトレイシーにすべてを話してください。
それはあなたを安心させます。

511
01:10:37,920 --> 01:10:39,797
それはそれほど単純ではありません。

512
01:10:41,480 --> 01:10:42,959
やったね。

513
01:10:44,400 --> 01:10:47,710
あなたは私の夫を私に送ってくれました。
あなたはいつも彼のことが好きでした。

514
01:10:47,960 --> 01:10:50,679
ハワードには触れなかった。

515
01:10:54,160 --> 01:10:55,798
面白いですね。

516
01:10:57,080 --> 01:10:59,548
もうほとんど失望してしまいました。

517
01:11:05,880 --> 01:11:08,348
アビゲイル・レスリーが見えます。

518
01:11:10,240 --> 01:11:11,639
トレイシー...

519
01:11:12,720 --> 01:11:15,029
私は彼女に自分自身を捧げました。

520
01:11:16,840 --> 01:11:18,671
レズビアン？

521
01:11:20,080 --> 01:11:21,513
それが気に入りました。

522
01:11:21,880 --> 01:11:23,438
本当に。

523
01:11:23,880 --> 01:11:26,872
私はいつも苦労してきました
この欲求に反して。

524
01:11:27,760 --> 01:11:30,752
二人だからね。
覚えていますか？

525
01:11:32,520 --> 01:11:36,229
決して忘れたことはありませんが、
しかし、それはとても昔に遡ります。

526
01:11:38,680 --> 01:11:40,352
私たちは若かったです。

527
01:11:40,760 --> 01:11:42,910
でも、気に入りました。

528
01:11:43,880 --> 01:11:45,677
私も。

529
01:11:47,960 --> 01:11:49,439
私も。

530
01:13:35,400 --> 01:13:39,029
アビゲイルはあなたに来てほしいと思っています
ある日彼女の家で。

531
01:13:46,160 --> 01:13:47,593
私はできませんでした。

532
01:13:50,640 --> 01:13:51,914
私はできませんでした。

533
01:14:03,800 --> 01:14:07,236
町に幽霊がいる。
アビゲイル・レスリー。

534
01:14:08,080 --> 01:14:10,275
彼女は引っ越してきた
あなたの家の近く。

535
01:14:10,520 --> 01:14:11,919
きっとあなたは...

536
01:14:12,360 --> 01:14:15,955
私が行けばきっとあなたが
彼のドアをノックして、

537
01:14:16,200 --> 01:14:18,077
すぐに乗ります。

538
01:14:18,560 --> 01:14:20,710
彼女はもう少しで私を誘ってくれました。

539
01:14:27,080 --> 01:14:29,071
気に入りましたか、プリシラ？

540
01:14:33,640 --> 01:14:38,077
ご存知のように、私はそれを夢見ていました
とても長い間

541
01:14:38,840 --> 01:14:41,912
そしてその時が来たら、と思いました。

542
01:14:42,680 --> 01:14:44,671
怖かったでしょう。

543
01:14:45,600 --> 01:14:47,192
しかし、私は間違っていました。

544
01:14:58,480 --> 01:15:00,311
家に帰らなければなりません。

545
01:15:20,240 --> 01:15:22,435
あなたの胸は...

546
01:15:24,200 --> 01:15:26,998
いつも私を動揺させてきました。

547
01:15:28,200 --> 01:15:31,112
持っていなかったときでも
子供の胸よりも。

548
01:15:31,960 --> 01:15:34,952
彼らに触れる夢を見た

549
01:15:36,000 --> 01:15:37,956
そしてそれらを硬化させます。

550
01:15:40,640 --> 01:15:42,278
欲しかった

551
01:15:43,400 --> 01:15:45,789
彼らを拷問するために。

552
01:15:46,840 --> 01:15:49,035
想像するところまで行った

553
01:15:49,560 --> 01:15:53,473
そこからミルクが出ていたことを
指先で。

554
01:15:57,040 --> 01:15:59,759
家に帰らせてください。

555
01:16:23,600 --> 01:16:26,797
ごめんなさい、帰宅が遅くなりました。
夕食の世話をします。

556
01:16:27,720 --> 01:16:30,280
ステーキを食べに行きましょう
レイニーズで。

557
01:16:30,640 --> 01:16:33,313
聞いた。やります
ちょっとしたアメニティ。

558
01:16:36,000 --> 01:16:37,433
気分はいいですか？

559
01:16:38,440 --> 01:16:41,079
とても良い。
なぜこの質問ですか?

560
01:16:41,320 --> 01:16:43,276
熱っぽいですね。

561
01:16:46,760 --> 01:16:48,159
私の最愛の人…

562
01:16:50,120 --> 01:16:52,156
あなたは最近私を心配させています。

563
01:16:54,200 --> 01:16:55,428
何のために ？

564
01:16:57,160 --> 01:16:58,593
わからない。

565
01:17:14,080 --> 01:17:16,036
私たち二人のためにお願いします。

566
01:17:17,880 --> 01:17:19,677
私のことは心配しないでください。

567
01:17:36,760 --> 01:17:40,230
たぶんそうだった
禁断の魅力、

568
01:17:40,480 --> 01:17:42,835
でも、とても刺激的だと思いました。

569
01:17:43,080 --> 01:17:44,672
ジェリーに言いましたか？

570
01:17:46,160 --> 01:17:48,230
ハワードにすべてを話しているのですか？

571
01:17:50,640 --> 01:17:53,837
ジェリーは危険を冒すだろう
物事を間違った方向に捉えること。

572
01:17:55,080 --> 01:17:59,596
私は不幸ではありません。
ジェリーは優しくて思いやりがあります。

573
01:18:01,000 --> 01:18:02,956
それで、あなたに何が起こったのですか？

574
01:18:03,200 --> 01:18:06,078
私はあなたに言いました、
とても刺激的でした。

575
01:18:06,800 --> 01:18:09,917
アビゲイル・レスリー
いつも私を興奮させた

576
01:18:10,160 --> 01:18:12,993
そして私のエロ願望をさらに悪化させました。

577
01:18:13,400 --> 01:18:17,598
彼の愛撫と口
私を狂わせてしまう。

578
01:18:17,840 --> 01:18:19,637
これを持ってどこへ行くのですか？

579
01:18:22,200 --> 01:18:23,838
私はできません。

580
01:18:24,240 --> 01:18:25,468
私はできません。

581
01:19:00,400 --> 01:19:03,073
冬は厳しい湾ですが、
そうじゃないですか？

582
01:19:06,040 --> 01:19:07,996
海はもっと生き生きとしています。

583
01:19:08,760 --> 01:19:12,309
そこに行くのが儀式になっている
月曜日と水曜日。

584
01:19:14,240 --> 01:19:15,878
水曜日です。

585
01:19:19,440 --> 01:19:20,759
私はできません。

586
01:19:21,720 --> 01:19:23,392
今日は違います。

587
01:19:26,520 --> 01:19:27,919
それは残念だ。

588
01:19:53,840 --> 01:19:55,478
こんにちは、トレイシー。

589
01:19:55,800 --> 01:19:58,519
アビゲイル
ここで何をしているのですか？

590
01:19:58,760 --> 01:20:00,716
あなたと話したかったのです。

591
01:20:00,960 --> 01:20:04,873
今夜パーティーをするんだ
プリシラ、ライラと一緒に…

592
01:20:05,120 --> 01:20:06,394
プリシラ？

593
01:20:06,720 --> 01:20:08,631
彼女はあなたの家に来ますか？

594
01:20:12,560 --> 01:20:14,471
気に入っていただけるはずです。

595
01:20:14,720 --> 01:20:17,234
切っても切り離せない四者、
以前のように...

596
01:20:17,480 --> 01:20:19,118
私がいなければ、アビゲイル。

597
01:20:20,320 --> 01:20:21,435
何のために ？

598
01:20:21,680 --> 01:20:23,511
怖いから。

599
01:20:24,400 --> 01:20:26,550
私はあなたが怖いです。

600
01:20:28,320 --> 01:20:31,790
- ライラは怖くないよ。
- 彼の関係は順調です。

601
01:20:32,560 --> 01:20:34,198
私は不幸です。

602
01:20:34,960 --> 01:20:36,791
私は脆弱です。

603
01:20:37,800 --> 01:20:39,950
ひどく脆弱です。

604
01:20:43,440 --> 01:20:45,795
他の人たちは午後8時頃に到着する予定です。

605
01:20:56,160 --> 01:20:58,799
覚えていますか
私たちのお泊りのこと？

606
01:20:59,680 --> 01:21:02,797
私たちは抱き合うのが大好きでした、
4つすべて。

607
01:21:03,880 --> 01:21:05,598
私たちはお互いを崇拝していました。

608
01:21:05,840 --> 01:21:07,239
おっしゃるとおりです。

609
01:21:24,040 --> 01:21:25,871
怖いですか、ライラ？

610
01:21:26,720 --> 01:21:28,153
あまり。

611
01:21:28,960 --> 01:21:30,678
私は興奮しています。

612
01:21:31,320 --> 01:21:32,912
とても興奮しています。

613
01:23:08,600 --> 01:23:09,794
聖なるトレイシー！

614
01:23:10,040 --> 01:23:13,589
彼女は傲慢な態度をとったが、
でも彼女は嬉しそうに鳴きました

615
01:23:13,840 --> 01:23:16,149
三人組で撮ったとき。

616
01:23:20,160 --> 01:23:22,515
それはあなたのためのゲームです、
そうじゃないですか？

617
01:23:24,320 --> 01:23:27,232
私たちがうめき声を上げるのを見るために
そして私たちを捨ててください。

618
01:23:28,480 --> 01:23:31,119
いや、刺激的だと思いますよ。

619
01:23:32,000 --> 01:23:35,356
母が私を治療してくれました
間違ってセックスに夢中になっている。

620
01:23:35,760 --> 01:23:39,799
こういうのが好きです
そして私はラベルを気にしません。

621
01:23:41,560 --> 01:23:42,993
こんにちは、ハウさん。

622
01:23:43,560 --> 01:23:44,879
レスリーさん。

623
01:23:46,880 --> 01:23:48,916
あなたの邪魔をするつもりはありませんでした。

624
01:23:49,160 --> 01:23:52,675
アンダーソン氏は私に尋ねました。
彼の狩猟ボートを引き上げるために。

625
01:24:17,080 --> 01:24:19,435
くそー、ボー、
どうやって入ったの？

626
01:24:19,680 --> 01:24:21,910
ドアは大きく開いていました。

627
01:24:22,240 --> 01:24:25,152
とても親切です
私を誘ってくれて。

628
01:24:29,520 --> 01:24:32,751
可愛い女性が2人います
1個の値段で？

629
01:24:33,120 --> 01:24:36,396
大きな口を閉じて
そして服を脱ぎます。

630
01:24:36,640 --> 01:24:39,108
女性にノーと言う方法がわかりません。

631
01:24:40,640 --> 01:24:44,110
それはあなたにお任せします。
反対じゃないんですか？

632
01:24:45,800 --> 01:24:47,472
変化しなければなりません。

633
01:24:47,720 --> 01:24:49,790
浸透し始めています。

634
01:24:52,960 --> 01:24:54,518
私のゲストです。

635
01:25:17,800 --> 01:25:21,588
ご存知の通り、プリシー、
この日が来ることは分かっていました。

636
01:25:23,000 --> 01:25:24,592
とても光栄です。

637
01:25:24,840 --> 01:25:26,990
私にはそう見えました。

638
01:27:22,880 --> 01:27:24,233
「ハウさん！」

639
01:27:46,600 --> 01:27:49,512
リラと私は話しました
女性から女性へ

640
01:27:49,760 --> 01:27:54,151
そして私がしなければならないことが1つあります
絶対に話してください。

641
01:29:36,960 --> 01:29:38,791
愛しています、プリシラ。

642
01:29:44,000 --> 01:29:45,353
あなたは私を愛していますか？

643
01:29:45,680 --> 01:29:47,910
とても長い間。

644
01:29:48,160 --> 01:29:50,390
一緒に行ってほしい。

645
01:29:53,480 --> 01:29:55,118
私はできません。

646
01:29:58,400 --> 01:30:00,516
私はあなたにとって何ものでもありません。

647
01:30:00,760 --> 01:30:02,716
あなたは間違っている。

648
01:30:04,080 --> 01:30:07,390
私はいつもあなたを愛しています
魂を込めて。

649
01:30:09,200 --> 01:30:11,509
でもできない
あなたと一緒に行きましょう。

650
01:30:11,840 --> 01:30:13,478
私は行かなければならない。

651
01:30:14,160 --> 01:30:16,196
もうここでは何も面白くありません。

652
01:30:19,760 --> 01:30:22,035
あなたはすでにそれを私たちに証明してくれました。

653
01:30:24,760 --> 01:30:26,637
はい、本当です。

654
01:30:29,040 --> 01:30:31,190
他の人たちに警告しましたか？

655
01:30:32,360 --> 01:30:33,873
どういう意味ですか？

656
01:30:36,600 --> 01:30:38,272
さようなら、プリシラ。

657
01:31:02,280 --> 01:31:05,431
間違いなく、
アビゲイルは出航した。

658
01:31:06,320 --> 01:31:08,038
なぜだろう。

659
01:31:20,360 --> 01:31:22,555
この小屋を借りるつもりです。

660
01:31:24,360 --> 01:31:26,954
何のために？
彼女は去りました。

661
01:31:27,200 --> 01:31:28,553
そうではありません。

662
01:31:29,400 --> 01:31:31,789
トレイシーたちもそうではなかった。

663
01:31:32,360 --> 01:31:34,396
ここは私たちだけの場所になります。

664
01:31:49,080 --> 01:31:51,674
素晴らしい胸をお持ちですね。

665
01:32:04,280 --> 01:32:06,748
口をちょうだい、くそー。

666
01:32:58,040 --> 01:32:59,553
何って言ったの？

667
01:33:02,280 --> 01:33:04,111
愛してます。

668
01:33:10,840 --> 01:33:11,955
でも...

669
01:33:18,800 --> 01:33:20,995
あなたが欲しいのは
プリシラって呼んで？

670
01:33:24,200 --> 01:33:28,591
すぐに。あなたには私がいる
いつもハウ夫人と呼ばれていました。

671
01:33:34,080 --> 01:33:35,354
プリシラ。

672
01:33:37,160 --> 01:33:39,037
プリシラ、愛しています。

673
01:33:42,200 --> 01:33:45,033
逃げることまでするのか
プリシラと一緒に？

674
01:33:45,360 --> 01:33:46,873
逃げる？

675
01:33:47,560 --> 01:33:49,312
そしてベイポイントを離れる？

676
01:33:53,960 --> 01:33:56,713
あなた自身が去りたかった

677
01:33:57,560 --> 01:33:59,676
そして私はあなたに留まるように頼みました。

678
01:34:01,720 --> 01:34:04,188
さて、
連れて行ってくださいとお願いします。

679
01:34:07,800 --> 01:34:11,270
これが唯一の解決策です
私たち二人にとっても。

680
01:34:11,680 --> 01:34:13,238
信じますか？

681
01:34:13,480 --> 01:34:17,234
あなたが知っていることで
私のことだよ、ゲイル...

682
01:34:17,800 --> 01:34:19,199
そして他の人たち。

683
01:34:19,440 --> 01:34:22,000
あなたは私のことをそれくらい知っていますね。

684
01:34:22,760 --> 01:34:25,433
少なくともそれだけの価値はある
試してみる。

685
01:34:26,480 --> 01:34:29,472
しかしそのためには、
私たちはここを離れなければなりません。

686
01:34:30,360 --> 01:34:34,069
「ベイポイント、私たちの過去」
最終的には私たちを溺れてしまうだろう。

687
01:34:35,480 --> 01:34:37,198
さあ行こう。

688
01:34:37,760 --> 01:34:39,352
運を試してみましょう。

689
01:35:44,000 --> 01:35:46,833
字幕:
エマニュエル・ボワイヨ

690
01:35:47,080 --> 01:35:49,640
字幕：Vdm