1
00:01:17,744 --> 00:01:21,908
我们有突发新闻。它发生了
显然就在几分钟前。

2
00:01:21,999 --> 00:01:24,581
我们掌握的信息非常少。

3
00:01:24,668 --> 00:01:28,206
据我了解，我们有，
目击者现在正在打电话。

4
00:01:28,297 --> 00:01:29,332
罗格。

5
00:01:50,402 --> 00:01:53,860
8点52分，广场中央。

6
00:01:53,947 --> 00:01:57,314
目前信息有限，

7
00:01:57,409 --> 00:01:59,616
我们不知道
关于建筑物内的伤害...

8
00:01:59,703 --> 00:02:01,034
到底发生了什么？

9
00:02:01,538 --> 00:02:02,653
一颗炸弹。

10
00:02:02,748 --> 00:02:04,079
我认为。

11
00:02:04,916 --> 00:02:06,156
好难过。

12
00:02:06,752 --> 00:02:09,334
- 一声巨响……
- 罗格，我必须...

13
00:02:09,421 --> 00:02:13,960
我只能形容为，听起来
就像导弹，而不是飞机。

14
00:02:14,051 --> 00:02:16,383
然后就是一声巨大的爆炸声，然后……

15
00:02:56,343 --> 00:02:57,628
想走得更高吗？

16
00:03:11,441 --> 00:03:15,400
所以，红袜队
垒安打有两下

17
00:03:15,487 --> 00:03:17,443
- 第一次通过订单？
- 第三。

18
00:03:18,073 --> 00:03:19,073
第三？

19
00:03:19,783 --> 00:03:21,614
- 这是第几局？
- 第五。

20
00:03:21,702 --> 00:03:22,942
哦，男孩。

21
00:03:27,666 --> 00:03:29,031
你的手是...

22
00:03:29,042 --> 00:03:30,186
你的手……真恶心。

23
00:03:30,210 --> 00:03:31,245
我让我来做。

24
00:03:32,170 --> 00:03:33,170
恶心吗？

25
00:03:35,549 --> 00:03:36,664
哇。

26
00:03:55,777 --> 00:03:57,984
只是呼吸。

27
00:04:00,157 --> 00:04:02,864
他把那一个弹出来。

28
00:04:02,951 --> 00:04:05,033
这就是潜入啊！它掉进去了！

29
00:04:05,120 --> 00:04:07,156
- 那场比赛第几局？
- 第三。

30
00:04:07,664 --> 00:04:08,824
我们走吧！

31
00:04:10,667 --> 00:04:12,498
来吧，亨利！

32
00:04:12,586 --> 00:04:13,917
你明白了，你明白了！

33
00:04:14,004 --> 00:04:16,165
潜水，潜水，潜水！

34
00:04:16,673 --> 00:04:17,673
出去！

35
00:04:20,427 --> 00:04:22,383
嘿，“潜水”怎么说？

36
00:04:25,265 --> 00:04:26,880
- 潜水？
- 这是一场艰难的比赛。

37
00:04:37,694 --> 00:04:38,729
快点。

38
00:04:41,239 --> 00:04:43,651
- 去马库斯！
- 开始了。不错的小打击。开始了。

39
00:04:49,122 --> 00:04:50,157
球！

40
00:04:50,791 --> 00:04:52,747
没关系。好眼力，好眼力！

41
00:04:54,252 --> 00:04:57,119
好吧，马库斯。
等待你的推介，伙计。

42
00:04:58,048 --> 00:04:59,788
这种伤害有两个结果...

43
00:05:00,217 --> 00:05:01,217
妈的。

44
00:05:03,094 --> 00:05:04,174
拉屎。

45
00:05:11,061 --> 00:05:11,925
打击奥内尔

46
00:05:12,020 --> 00:05:14,435
没关系。

47
00:05:14,773 --> 00:05:16,263
该死的事情。

48
00:05:31,289 --> 00:05:32,449
打二！

49
00:05:55,730 --> 00:05:56,936
快点。我们走吧。

50
00:06:02,320 --> 00:06:05,062
好吧，各位。这就是游戏。

51
00:06:06,116 --> 00:06:08,528
为什么我们不都走向我们的汽车呢？

52
00:06:13,957 --> 00:06:15,618
- 好吧，我们走吧。
- 莫莉！

53
00:06:17,294 --> 00:06:18,909
- 那是什么？
- 我不知道。

54
00:06:19,004 --> 00:06:21,791
- 我不知道那是什么。
- 我要带孩子们回家，好吗？

55
00:06:21,882 --> 00:06:23,713
好吧，是的。我的卡车停在大街上。

56
00:06:23,800 --> 00:06:25,586
好的。好了，大家都进来了，我们走吧。

57
00:06:26,136 --> 00:06:27,842
我会和爸爸一起去。

58
00:06:27,929 --> 00:06:30,887
好的。直接回家。李？

59
00:06:43,486 --> 00:06:46,023
- 嘿。你还好吧？
- 是的，很好。

60
00:06:46,948 --> 00:06:48,788
你哥哥说什么都行
基地里发生了什么？

61
00:06:49,492 --> 00:06:52,734
据我所知没有。
他刚刚打来电话。让我给他回电话。

62
00:06:52,829 --> 00:06:54,239
好吧。是的，请告诉我。

63
00:07:04,341 --> 00:07:05,922
我的卡车就在上面。

64
00:07:24,986 --> 00:07:26,772
不用担心。

65
00:07:28,281 --> 00:07:29,566
在这里等一下。

66
00:07:40,335 --> 00:07:41,666
罗尼，我们得到了什么？

67
00:07:41,753 --> 00:07:44,085
我们现在有部队前往那里，
电磁频谱和火灾。

68
00:07:44,172 --> 00:07:46,879
- 去哪儿了？
- 我在沃克农场附近想出来的。

69
00:07:57,811 --> 00:07:58,811
怎么了？

70
00:08:11,992 --> 00:08:15,155
没关系，亲爱的。没关系，亲爱的兔子。

71
00:08:15,245 --> 00:08:16,860
没关系，宝贝。没关系。

72
00:08:16,955 --> 00:08:18,365
妈妈？是的。

73
00:08:20,250 --> 00:08:21,911
怎么了？

74
00:08:27,841 --> 00:08:29,251
我的天啊！

75
00:08:30,927 --> 00:08:33,634
没关系。没关系。我们没事。

76
00:08:33,722 --> 00:08:36,213
- 那是爸爸。那是爸爸！
- 哪里，哪里，哪里？

77
00:08:36,307 --> 00:08:37,672
妈妈。妈妈！

78
00:08:37,767 --> 00:08:39,177
我的天啊！

79
00:09:05,045 --> 00:09:07,457
- 你没事吧，宝贝。
- 我没事。

80
00:09:07,547 --> 00:09:09,208
没关系，亲爱的。没关系。

81
00:09:36,451 --> 00:09:37,531
我没事。

82
00:09:38,620 --> 00:09:39,735
我没事。

83
00:09:39,829 --> 00:09:42,912
我们当时在大街上...我不...

84
00:09:44,084 --> 00:09:45,415
你在吗？

85
00:09:47,212 --> 00:09:48,372
妈妈？

86
00:10:03,144 --> 00:10:06,102
我们的父亲，在天堂，

87
00:10:06,731 --> 00:10:08,392
愿人都尊你的名为圣。

88
00:10:14,447 --> 00:10:16,779
给我们这一天我们的日常...

89
00:11:21,681 --> 00:11:22,796
没关系。

90
00:11:29,105 --> 00:11:30,185
是爸爸！

91
00:11:35,862 --> 00:11:37,318
向下。下来。

92
00:11:57,175 --> 00:11:58,175
我们走吧。

93
00:13:22,760 --> 00:13:24,466
在这里等一下。

94
00:13:30,893 --> 00:13:32,349
我要回去了...

95
00:13:32,520 --> 00:13:34,010
留在这里。

96
00:20:12,545 --> 00:20:13,545
跑步！

97
00:21:04,388 --> 00:21:05,594
宝贝，求你了。

98
00:21:11,645 --> 00:21:12,885
宝贝，求你了。

99
00:21:16,025 --> 00:21:17,640
不，请。

100
00:21:30,372 --> 00:21:32,613
没关系，亲爱的。没关系。

101
00:21:34,126 --> 00:21:35,286
没关系。

102
00:21:45,721 --> 00:21:46,721
没关系。

103
00:21:48,599 --> 00:21:49,759
没关系。

104
00:23:05,217 --> 00:23:06,297
去。

105
00:23:52,932 --> 00:23:53,967
跳。

106
00:24:42,815 --> 00:24:44,100
你不能留下来。

107
00:24:48,112 --> 00:24:51,024
我不知道你为什么来
一直到这里，但你不能留下来。

108
00:24:55,577 --> 00:24:56,577
向上？

109
00:24:56,662 --> 00:25:01,577
没有足够的食物...水。
东西还不够。

110
00:25:04,837 --> 00:25:06,828
你怎么知道我们上山去了？

111
00:25:07,756 --> 00:25:10,714
我无能为力。
你将无法生存。

112
00:25:16,140 --> 00:25:17,801
让我看看你的脸。

113
00:25:20,602 --> 00:25:21,967
我帮不了你。

114
00:25:23,355 --> 00:25:26,347
拜托，我帮不了你。

115
00:25:32,031 --> 00:25:33,111
艾美特？

116
00:25:36,744 --> 00:25:37,824
艾美特？

117
00:26:03,395 --> 00:26:04,635
请。

118
00:26:50,943 --> 00:26:52,023
呼吸，宝贝。

119
00:28:26,788 --> 00:28:27,788
它是如何运作的？

120
00:28:31,752 --> 00:28:33,583
有三英尺厚的混凝土。

121
00:28:34,713 --> 00:28:36,954
他们必须就在我们上方才能听到。

122
00:28:43,931 --> 00:28:45,512
它是什么？某种...

123
00:28:47,517 --> 00:28:50,634
来自麦克风的某种反馈？

124
00:28:51,647 --> 00:28:53,433
它就是有效的。我不知道。

125
00:28:55,859 --> 00:28:57,850
只是以前从未见过死者。

126
00:29:01,573 --> 00:29:02,733
他怎么样？

127
00:29:04,576 --> 00:29:05,656
他是...

128
00:29:09,706 --> 00:29:11,697
还好，还没有到达骨头。

129
00:29:15,128 --> 00:29:16,868
但这种包装不会持续太久。

130
00:29:35,399 --> 00:29:36,684
对不起。

131
00:29:39,569 --> 00:29:42,106
- 为了什么？
- 男孩们。

132
00:29:47,077 --> 00:29:48,658
- 我假设...
- 那天。

133
00:29:52,374 --> 00:29:53,489
诺拉呢？

134
00:29:54,543 --> 00:29:55,874
十一周前。

135
00:29:59,631 --> 00:30:00,837
她病了。

136
00:30:05,387 --> 00:30:07,878
我们尽可能长时间地呆在屋子里。

137
00:30:09,057 --> 00:30:10,638
但疼痛只是...

138
00:30:14,980 --> 00:30:17,187
就在这时，她开始尖叫……

139
00:30:18,859 --> 00:30:20,349
我们不得不来这里。

140
00:30:23,905 --> 00:30:25,315
那很聪明。

141
00:30:27,993 --> 00:30:29,403
这还不够。

142
00:30:39,212 --> 00:30:41,373
我可以问你一个问题吗？

143
00:30:46,094 --> 00:30:48,210
当你看到火焰时...

144
00:30:49,765 --> 00:30:51,505
一夜又一夜...

145
00:30:56,104 --> 00:30:57,844
你知道是他吗？

146
00:31:02,861 --> 00:31:03,941
是的。

147
00:31:07,949 --> 00:31:10,691
你有没有想过来找我们？

148
00:31:15,916 --> 00:31:16,951
不。

149
00:31:25,550 --> 00:31:27,381
剩下的人...

150
00:31:28,387 --> 00:31:30,048
他们变成了什么...

151
00:31:32,891 --> 00:31:34,552
你不知道，是吗？

152
00:31:37,396 --> 00:31:38,727
嗯，我愿意。

153
00:31:41,733 --> 00:31:44,224
他们不是一种值得拯救的人。

154
00:31:56,832 --> 00:31:58,163
它是什么？

155
00:32:00,419 --> 00:32:02,000
- 这是什么？
- 音乐！

156
00:32:08,301 --> 00:32:10,667
- 这是...
——《海那边》。

157
00:32:10,762 --> 00:32:12,673
- 你听说过这个吗？
- 是的。

158
00:32:14,015 --> 00:32:16,097
不，爸爸会听到这个的。

159
00:32:16,184 --> 00:32:19,551
这是同一首歌。一直在玩
在过去的四个月里一遍又一遍。

160
00:32:20,564 --> 00:32:21,564
你在撒谎！

161
00:32:21,731 --> 00:32:24,393
我爸爸每天都用收音机！

162
00:32:25,861 --> 00:32:28,944
- 她在说什么？
- 她认为他会听到的。

163
00:32:29,614 --> 00:32:30,614
WHO？

164
00:32:31,450 --> 00:32:32,656
李.

165
00:32:40,000 --> 00:32:41,080
这是山谷。

166
00:32:42,711 --> 00:32:45,498
这是山谷。我试过收音机
也来自我们家，

167
00:32:45,589 --> 00:32:48,672
但我们什么也没听到
直到我们站到这里。

168
00:32:48,758 --> 00:32:51,124
你爸爸永远不会让它成功。

169
00:32:52,304 --> 00:32:53,009
你什么都不是

170
00:32:53,013 --> 00:32:53,251
你一点也不像

171
00:32:53,263 --> 00:32:55,254
你一点也不像他！

172
00:33:00,061 --> 00:33:02,017
这是不是意味着人多了？

173
00:33:02,105 --> 00:33:04,391
- 我不知道，宝贝。我不知道。
- 不！

174
00:33:05,150 --> 00:33:06,606
什么都没有剩下了。

175
00:33:07,277 --> 00:33:10,144
我告诉过你，什么都没有了。

176
00:33:15,577 --> 00:33:17,238
我希望你明天就走。

177
00:34:20,392 --> 00:34:22,508
这不是一首歌。

178
00:34:22,519 --> 00:34:23,804
在广播中。

179
00:34:23,812 --> 00:34:25,427
超越大海...

180
00:34:25,438 --> 00:34:26,553
超越大海……对吗？

181
00:34:27,065 --> 00:34:28,601
这不是一首歌...

182
00:34:28,858 --> 00:34:30,894
这是一个信号。

183
00:34:31,736 --> 00:34:34,773
他们告诉我们去哪里寻找。

184
00:34:34,906 --> 00:34:37,693
我查了一下广播电台。

185
00:34:37,951 --> 00:34:40,818
歌曲来自哪里。

186
00:34:50,005 --> 00:34:51,996
这是一座岛！

187
00:34:52,465 --> 00:34:55,002
我可以沿着火车轨道...

188
00:34:56,636 --> 00:34:58,297
这还不是一天。

189
00:34:59,347 --> 00:35:01,554
然后我就能找到一条船。

190
00:35:02,350 --> 00:35:04,261
你不能这样做。

191
00:35:05,270 --> 00:35:08,307
如果我能找到那首歌就好了
它从哪里来...

192
00:35:08,690 --> 00:35:11,352
我可以用这个...

193
00:35:11,693 --> 00:35:13,479
要改变这个...

194
00:35:14,529 --> 00:35:16,861
进入这个！

195
00:35:18,116 --> 00:35:18,525
妈妈，

196
00:35:18,533 --> 00:35:18,817
妈妈，会

197
00:35:18,825 --> 00:35:19,814
妈妈，永远不会...

198
00:35:19,826 --> 00:35:22,192
妈妈，永远不会……放开你。

199
00:35:25,915 --> 00:35:26,700
我可以

200
00:35:26,708 --> 00:35:27,322
我可以保存

201
00:35:27,334 --> 00:35:28,449
我可以拯救他们。

202
00:35:29,336 --> 00:35:29,916
我可以

203
00:35:29,919 --> 00:35:30,499
我可以保存

204
00:35:30,503 --> 00:35:32,164
我可以拯救我们。

205
00:35:32,422 --> 00:35:33,707
我会告诉她。

206
00:35:34,507 --> 00:35:35,246
妈妈...

207
00:35:35,383 --> 00:35:36,383
我会告诉她。

208
00:35:37,594 --> 00:35:40,085
请不要这样做！

209
00:35:42,098 --> 00:35:43,963
我需要尝试一下。

210
00:35:44,184 --> 00:35:45,184
为什么？

211
00:35:45,268 --> 00:35:46,553
因为爸爸会。

212
00:35:47,103 --> 00:35:49,344
看看他发生了什么。

213
00:37:12,355 --> 00:37:14,391
你必须帮我找到她。

214
00:37:14,482 --> 00:37:18,521
她去寻求帮助，我需要你
去找她，把她带回来给我。

215
00:37:18,611 --> 00:37:21,444
- 好吧，听我说。
- 求你了，艾美特，我求你了。

216
00:37:21,531 --> 00:37:23,647
- 伊芙琳...
- 我求你了。我们是朋友。

217
00:37:23,742 --> 00:37:25,403
艾美特，请。

218
00:37:27,328 --> 00:37:29,614
李走了。

219
00:37:35,211 --> 00:37:36,792
现在他走了。

220
00:37:40,800 --> 00:37:42,040
这是一个耻辱。

221
00:37:42,135 --> 00:37:43,966
因为如果他在这里的话...

222
00:37:45,054 --> 00:37:47,295
他会直视你的眼睛
他会告诉你

223
00:37:47,390 --> 00:37:52,350
他的小女儿绝对是
是一种值得拯救的人。

224
00:37:57,901 --> 00:37:59,732
所以，请你去找她吧……

225
00:38:02,697 --> 00:38:04,312
并将她带回我身边。

226
00:43:26,604 --> 00:43:27,639
戈尔

227
00:43:57,385 --> 00:43:58,716
好吧，听我说。

228
00:43:58,803 --> 00:44:02,216
我们留在这里直到他们离开
然后我们就出发了。

229
00:44:02,306 --> 00:44:03,637
你明白吗？

230
00:44:07,186 --> 00:44:08,551
她听不见。

231
00:44:09,272 --> 00:44:10,682
你听不到。

232
00:44:10,773 --> 00:44:11,808
拉屎！

233
00:44:16,112 --> 00:44:20,401
我带你回家。
我们会在这里等他们走。

234
00:44:21,701 --> 00:44:23,441
该死的！

235
00:44:35,089 --> 00:44:37,876
发音...

236
00:44:37,884 --> 00:44:39,840
Fnunciate...还记得吗？

237
00:44:45,391 --> 00:44:46,631
我是

238
00:44:48,019 --> 00:44:51,102
带你……回来。

239
00:44:53,983 --> 00:44:55,268
嘿。

240
00:44:55,359 --> 00:44:58,977
他们听到了……枪声。

241
00:44:59,071 --> 00:45:00,277
好的？

242
00:45:03,618 --> 00:45:04,949
不！

243
00:45:05,036 --> 00:45:07,527
你不能这样做。

244
00:45:09,040 --> 00:45:10,246
帮我。

245
00:45:11,000 --> 00:45:13,207
够了，拜托。足够的。

246
00:45:14,629 --> 00:45:16,915
我带你回家！

247
00:45:19,508 --> 00:45:21,715
什么家？

248
00:45:26,015 --> 00:45:28,176
你说...

249
00:45:28,184 --> 00:45:29,424
你说……你老婆……

250
00:45:29,518 --> 00:45:30,758
嘿，别...

251
00:45:31,562 --> 00:45:35,146
不要……谈论我的妻子！

252
00:45:38,236 --> 00:45:41,069
你说...

253
00:45:41,489 --> 00:45:45,778
你做得还不够。

254
00:45:47,161 --> 00:45:49,026
现在

255
00:45:49,038 --> 00:45:49,618
现在你

256
00:45:49,622 --> 00:45:51,613
现在你可以了。

257
00:48:46,006 --> 00:48:49,464
我找到了一条船。

258
00:49:53,616 --> 00:49:54,696
别走。

259
00:49:56,869 --> 00:49:59,076
我马上回来。

260
00:49:59,830 --> 00:50:01,695
几个小时的事。

261
00:50:02,333 --> 00:50:04,039
可是宝宝我不知道怎么办

262
00:50:04,168 --> 00:50:06,284
我向你展示了如何做。

263
00:50:08,506 --> 00:50:10,417
保持冷静。

264
00:50:11,050 --> 00:50:13,666
你拥有你需要的一切。

265
00:50:14,887 --> 00:50:16,969
一切。

266
00:50:18,265 --> 00:50:19,425
请...

267
00:50:22,102 --> 00:50:23,763
我看...

268
00:50:24,146 --> 00:50:26,182
如果我不去...

269
00:50:26,565 --> 00:50:29,853
很快你就会感到非常痛苦。

270
00:50:29,985 --> 00:50:32,567
而且它不会知道...

271
00:50:37,201 --> 00:50:40,409
我也不会失去你。

272
00:50:44,875 --> 00:50:46,957
呼吸...

273
00:50:48,295 --> 00:50:49,295
好吧？

274
00:50:53,926 --> 00:50:56,087
我马上回来。

275
00:53:46,265 --> 00:53:49,723
你让我快乐

276
00:53:49,810 --> 00:53:52,017
当天空是灰色的时候

277
00:53:52,646 --> 00:53:55,137
你永远不会知道，亲爱的

278
00:53:55,232 --> 00:53:58,190
我有多爱你

279
00:53:58,277 --> 00:54:04,193
所以请不要带走我的阳光

280
00:54:22,718 --> 00:54:24,299
我马上回来。

281
01:00:02,474 --> 01:00:03,554
嘿。

282
01:00:05,185 --> 01:00:07,346
没关系。没关系。

283
01:00:08,230 --> 01:00:10,562
嘿。看着我。

284
01:01:21,178 --> 01:01:22,178
嘿。

285
01:07:33,800 --> 01:07:35,836
婴儿。马库斯.

286
01:07:35,927 --> 01:07:38,259
马库斯！马库斯，醒醒吧！

287
01:10:41,362 --> 01:10:42,442
谢谢。

288
01:10:52,957 --> 01:10:54,493
你听到了这首歌。

289
01:10:55,626 --> 01:10:57,082
你明白了。

290
01:10:59,088 --> 01:11:00,203
她做到了。

291
01:11:04,886 --> 01:11:07,377
- 我以为她是...
- 想通了。

292
01:11:14,061 --> 01:11:16,973
我不确定这里有人
其实可以相信。

293
01:11:18,816 --> 01:11:22,024
我想大多数人都曾
最终放弃了希望。

294
01:11:23,654 --> 01:11:25,315
已经很久了。

295
01:11:26,657 --> 01:11:27,988
多长时间？

296
01:11:35,541 --> 01:11:36,872
当天。

297
01:11:40,713 --> 01:11:42,920
我们和你一样到达这里。

298
01:11:47,136 --> 01:11:51,379
我们在城市里
当我们听到飓风警报时。

299
01:11:53,142 --> 01:11:55,383
一旦他们知道自己不会游泳...

300
01:11:56,646 --> 01:12:00,230
国民警卫队被告知
开始把人装上船。

301
01:12:01,818 --> 01:12:03,729
他们能找到的任何船。

302
01:12:06,489 --> 01:12:09,572
所以人们一看到
第一个安全出去...

303
01:12:12,912 --> 01:12:13,992
嗯...

304
01:12:15,665 --> 01:12:18,407
每个人都开始向前推进。

305
01:12:20,878 --> 01:12:23,870
就在那时他们开始尖叫。

306
01:12:27,343 --> 01:12:31,586
他们有12艘船
那天在码头排队。

307
01:12:33,224 --> 01:12:35,431
只有两个人出来了。

308
01:12:42,984 --> 01:12:45,270
无论如何，你现在就在这里。

309
01:12:46,320 --> 01:12:47,605
新的一天。

310
01:12:48,656 --> 01:12:50,271
你从哪里来？

311
01:12:51,659 --> 01:12:54,321
就在阿巴拉契亚山脊上方。

312
01:12:54,412 --> 01:12:55,777
花了多长时间？

313
01:12:57,290 --> 01:12:58,905
才不到两天。

314
01:12:59,417 --> 01:13:01,157
这就是决心。

315
01:13:02,920 --> 01:13:04,330
这是必要性。

316
01:13:05,882 --> 01:13:07,088
寻求帮助？

317
01:13:10,386 --> 01:13:11,546
不。

318
01:13:13,890 --> 01:13:15,471
给它。

319
01:13:46,839 --> 01:13:48,579
他说他会做的。

320
01:13:55,389 --> 01:13:56,549
是的。

321
01:13:57,391 --> 01:13:58,847
他说是的。

322
01:14:02,813 --> 01:14:04,144
谢谢。

323
01:14:11,822 --> 01:14:13,483
我想说...

324
01:14:15,952 --> 01:14:17,613
对不起...

325
01:14:19,455 --> 01:14:20,740
我怀疑你。

326
01:14:22,917 --> 01:14:24,282
我错了。

327
01:14:31,133 --> 01:14:32,873
你是对的。

328
01:14:35,721 --> 01:14:37,302
我一点也不像他。

329
01:14:41,852 --> 01:14:43,092
你是。

330
01:16:55,778 --> 01:16:56,858
进去吧。

331
01:16:57,530 --> 01:16:59,111
进去吧！

332
01:17:00,116 --> 01:17:01,526
进去吧！

333
01:18:21,989 --> 01:18:24,275
趴下！下来！

334
01:19:02,696 --> 01:19:04,982
嘿，门锁了。你有钥匙吗？

335
01:19:05,074 --> 01:19:06,109
它在哪里？

336
01:19:06,200 --> 01:19:09,192
我们走得太快了。如果我们失去了它怎么办？

337
01:19:09,286 --> 01:19:10,446
把钥匙给我。

338
01:19:11,538 --> 01:19:13,620
天哪，它又回来了！

339
01:19:14,416 --> 01:19:15,701
- 不，不，不。
- 我的家人。

340
01:19:15,793 --> 01:19:16,793
好吧。听我说。

341
01:19:16,877 --> 01:19:19,038
我必须回到家人身边。