1 00:00:02,120 --> 00:00:05,100 In all tribal cultures, every village had a sentinel. 2 00:00:06,540 --> 00:00:09,780 Now, a sentinel is chosen because of a genetic advantage. 3 00:00:12,140 --> 00:00:15,760 A sensory awareness that can be developed beyond normal humans. 4 00:00:18,040 --> 00:00:22,000 Your time spent in Peru has got to be connected with what's happening to you 5 00:00:22,000 --> 00:00:23,000 now. 6 00:00:24,620 --> 00:00:29,080 I've got hundreds of documented cases of one or two hyperactive senses, but not 7 00:00:29,080 --> 00:00:30,880 one single subject with all five. 8 00:00:31,530 --> 00:00:32,870 You could be the real thing. 9 00:00:43,330 --> 00:00:45,650 Is it working? 10 00:00:45,890 --> 00:00:47,030 What? On your cold. 11 00:00:47,370 --> 00:00:49,190 These rhythms, they promote better circulation. 12 00:00:49,530 --> 00:00:53,010 Something I picked up from the Mombasa tribe in Kenya. Open up all those 13 00:00:53,010 --> 00:00:56,030 passages. Sort of like sonic antihistamine. 14 00:00:57,170 --> 00:00:58,410 Would you turn it down? 15 00:00:58,690 --> 00:01:00,230 Come on, Jim. Give it a chance. 16 00:01:00,650 --> 00:01:02,550 Give it a rest, please. 17 00:01:04,150 --> 00:01:05,150 Why? 18 00:01:10,250 --> 00:01:12,550 That's okay. It's okay, because I got something else for you. 19 00:01:13,450 --> 00:01:14,590 And it's almost done. 20 00:01:15,390 --> 00:01:17,150 Come on, would you forget it? I'm fine. 21 00:01:17,530 --> 00:01:20,970 You know what? You are amazing. All that crap that you put in your body that you 22 00:01:20,970 --> 00:01:22,850 call food, and you won't take anything for your cold. 23 00:01:23,310 --> 00:01:24,490 I don't believe in chemicals. 24 00:01:24,730 --> 00:01:27,430 No argument from me, but this stuff is not your over -the -counter... 25 00:01:27,880 --> 00:01:29,860 stuff here. I mean, it's all natural. 26 00:01:31,000 --> 00:01:33,860 What's in it? It's a little bit of this, a little bit of that. It doesn't 27 00:01:33,860 --> 00:01:35,800 matter. Any illegal substances? 28 00:01:36,140 --> 00:01:39,380 No, no. Come on. Well, maybe if you're in Zimbabwe. I mean, they have 29 00:01:39,380 --> 00:01:40,720 restrictions on certain U .S. goods. 30 00:01:41,820 --> 00:01:43,200 Look at this. Check this out. 31 00:01:46,060 --> 00:01:48,600 Now, that stuff, that'll clean your sinuses. 32 00:01:49,160 --> 00:01:50,220 Or clean a floor. 33 00:02:07,780 --> 00:02:08,780 Yeah, 34 00:02:09,500 --> 00:02:10,500 this is Captain Banks. 35 00:02:11,860 --> 00:02:12,860 What? 36 00:02:14,760 --> 00:02:15,760 All right. 37 00:02:16,460 --> 00:02:18,860 No, yes, sir. I have the perfect man for the job. 38 00:02:19,940 --> 00:02:21,000 Detective Jim Ellison. 39 00:02:22,510 --> 00:02:25,490 Oh, he's been working with a special consultant to the department, Blair 40 00:02:25,490 --> 00:02:26,950 Sandberg. Is it okay if he comes along? 41 00:02:29,170 --> 00:02:30,170 I understand. 42 00:02:31,050 --> 00:02:32,050 Get right on it. 43 00:02:36,310 --> 00:02:38,590 Rhonda, better hang up your coat. We're going to be staying late tonight. 44 00:02:38,950 --> 00:02:42,030 See if you can find Lieutenant Plummer. Make sure she stays. 45 00:02:42,370 --> 00:02:44,510 And also better see if we can track down Jim Ellison. 46 00:02:45,390 --> 00:02:46,390 Right. 47 00:02:48,370 --> 00:02:50,250 Can't you tell me anything about where we're going? 48 00:02:50,650 --> 00:02:52,210 Sorry, Chief, it's not my call. 49 00:02:53,890 --> 00:02:56,110 Come on. 50 00:02:58,210 --> 00:03:00,070 Did you know that germs have a life of their own? 51 00:03:00,610 --> 00:03:02,870 Not only did you pull me out of bed in the middle of the night, but now you're 52 00:03:02,870 --> 00:03:03,870 going to get me sick? 53 00:03:04,310 --> 00:03:05,310 Here, take a couple of these. 54 00:03:07,590 --> 00:03:09,490 Samberg, seeing a whole new side of you. 55 00:03:09,750 --> 00:03:11,530 Didn't realize you were such a hypochondriac. 56 00:03:12,670 --> 00:03:13,670 You'll be fine. 57 00:03:14,550 --> 00:03:16,590 Well, seeing that I am risking disease tonight. 58 00:03:17,000 --> 00:03:18,320 Can't you tell me what this is all about? 59 00:03:18,580 --> 00:03:21,040 Picking up a package and bringing it back to Cascade. 60 00:03:21,840 --> 00:03:24,360 What type of package requires this much secrecy? 61 00:03:27,120 --> 00:03:28,820 Come on, Jim. Who am I going to tell? 62 00:03:31,380 --> 00:03:32,380 How you guys doing? 63 00:03:32,640 --> 00:03:33,640 Sorry. 64 00:03:36,800 --> 00:03:39,080 Look, I'll give you something here. 65 00:03:41,760 --> 00:03:44,260 The Jinhaka Indians swear by this stuff. 66 00:03:44,670 --> 00:03:46,710 They extract it from the root of the Niktabi plant. 67 00:03:47,510 --> 00:03:48,910 It'll keep you from getting sicker. 68 00:03:49,910 --> 00:03:54,090 You just take a little pinch, and your legs dissolve underneath your tongue. 69 00:03:54,690 --> 00:03:55,970 Thanks, I've had my flu shot. 70 00:03:56,330 --> 00:03:57,810 Those don't always work, you know. 71 00:03:59,390 --> 00:04:00,249 See there? 72 00:04:00,250 --> 00:04:01,250 See? 73 00:04:02,530 --> 00:04:05,770 Take a little bit of this. I'm telling you. 74 00:04:51,800 --> 00:04:53,680 Good. Plane's waiting for you at the airport. 75 00:04:54,080 --> 00:04:55,500 It'll get you to the state line. 76 00:04:55,920 --> 00:04:58,620 After that, the train's making a special stop to pick you up. 77 00:04:59,220 --> 00:05:03,680 Good. Would you mind if I told Sandberg what's going down? Get him off my back a 78 00:05:03,680 --> 00:05:04,680 little bit. 79 00:05:06,280 --> 00:05:07,280 That bad, huh? 80 00:05:07,840 --> 00:05:08,840 Worse. 81 00:05:09,060 --> 00:05:12,360 Well, I'm sorry. You can't tell him anything until you get on board that 82 00:05:12,680 --> 00:05:14,160 Thanks very much for your support. 83 00:05:14,640 --> 00:05:15,960 I don't make the rules. 84 00:05:16,420 --> 00:05:17,640 That's what I keep telling him. 85 00:05:19,580 --> 00:05:21,040 They finally came, huh? 86 00:05:21,740 --> 00:05:22,740 Yeah. 87 00:05:24,480 --> 00:05:28,680 It says in big letters, you are divorced. 88 00:05:29,280 --> 00:05:30,280 Now what? 89 00:05:33,080 --> 00:05:34,080 Hell, man. 90 00:05:34,820 --> 00:05:37,140 I kept expecting this to be a great moment. 91 00:05:38,640 --> 00:05:39,640 I don't know. 92 00:05:40,860 --> 00:05:42,220 All I feel is empty. 93 00:05:45,980 --> 00:05:47,240 It gets better, right? 94 00:05:53,800 --> 00:05:55,440 I'll check with you later on. All right. 95 00:05:55,720 --> 00:05:56,720 Take care of the cool. 96 00:05:57,580 --> 00:05:58,580 Yeah, I'll pass. 97 00:06:03,260 --> 00:06:04,260 Okay, 98 00:06:12,360 --> 00:06:12,939 let's go. 99 00:06:12,940 --> 00:06:16,340 I got to say it, because I'm really beginning to take this personally. It's 100 00:06:16,340 --> 00:06:19,060 because I'm not a real cop, right? Not part of your great fraternal 101 00:06:19,860 --> 00:06:20,860 Okay, you're right. 102 00:06:21,060 --> 00:06:21,999 That's it. 103 00:06:22,000 --> 00:06:23,000 Oh, man. 104 00:06:23,200 --> 00:06:24,200 We're a cult. 105 00:06:24,280 --> 00:06:26,980 Every cop in the state of Washington is required to join this cult. 106 00:06:27,980 --> 00:06:30,980 Actually, we have our secret headquarters under the Masonic Temple on 107 00:06:30,980 --> 00:06:33,080 Street. Get out. Hey, Mike, am I lying? 108 00:06:33,960 --> 00:06:38,000 Of course, you realize that now that we've divulged your secret, we'll be 109 00:06:38,000 --> 00:06:39,260 obliged to kill you. 110 00:06:43,240 --> 00:06:44,240 Thanks for your ride, Mike. 111 00:06:47,480 --> 00:06:50,160 Why can't we take this package back to Cascade by plane? 112 00:06:50,560 --> 00:06:52,980 It can't be. It's a question. 113 00:06:54,740 --> 00:06:55,740 Hey, 114 00:06:59,620 --> 00:07:00,620 wait a minute. 115 00:07:01,160 --> 00:07:04,940 I'm not getting mixed up with anything poisonous or radioactive, am I? I mean, 116 00:07:04,940 --> 00:07:05,659 that's it, right? 117 00:07:05,660 --> 00:07:09,580 The plane crashes, the stuff becomes airborne, gets into the water supply, 118 00:07:09,660 --> 00:07:11,900 people start getting sick, losing fingers, having mutant baby. 119 00:07:12,840 --> 00:07:13,840 I'm right. 120 00:07:14,400 --> 00:07:20,000 Jim, I'm an anthropologist, not a biologist. This is definitely not my 121 00:07:20,440 --> 00:07:22,000 Our package's name is Derek Wilson. 122 00:07:22,900 --> 00:07:25,140 Oregon State Police are handing him over to us. 123 00:07:25,920 --> 00:07:29,080 Supposed to testify against a guy named Edward Murdoch. You heard of him? 124 00:07:29,600 --> 00:07:32,360 Oh, yeah, yeah. He's that real estate guy that went on trial a couple of days 125 00:07:32,360 --> 00:07:37,380 ago. Yeah, he torched one of the hotels and used $20 million in insurance to 126 00:07:37,380 --> 00:07:38,580 help save his other businesses. 127 00:07:39,380 --> 00:07:41,100 17 people died in that fire. 128 00:07:41,480 --> 00:07:42,520 Oh, man. 129 00:07:43,590 --> 00:07:47,210 I'd say this guy's ruined his karma for the next 60 lifetimes. Yeah. 130 00:07:47,470 --> 00:07:51,110 Wilton was his accountant and agreed to testify in exchange for a quick trip 131 00:07:51,110 --> 00:07:53,670 into the witness relocation program after the trial. 132 00:07:55,310 --> 00:07:58,470 Odds are that Murdoch's going to do everything in his power to see that that 133 00:07:58,470 --> 00:07:59,470 doesn't happen. 134 00:08:00,390 --> 00:08:02,290 So that's why all the secrecy. That's right. 135 00:08:02,670 --> 00:08:06,190 Nobody's taking any chances on this one. No, definitely not. Hold that. 136 00:08:07,170 --> 00:08:10,270 For extra security, we're supposed to have the whole car to ourselves. 137 00:08:10,670 --> 00:08:11,670 Oh, great, great, great. 138 00:08:14,920 --> 00:08:17,180 How you doing? Jim Allison, Cascade BD. 139 00:08:17,760 --> 00:08:18,960 How was your trip? 140 00:08:19,480 --> 00:08:22,640 Oh, I wouldn't want to spoil it for you. 141 00:08:25,560 --> 00:08:26,560 It's all yours. 142 00:08:27,180 --> 00:08:28,340 Take care. Thanks. 143 00:08:31,100 --> 00:08:32,440 You got another tissue? 144 00:08:50,790 --> 00:08:52,310 I don't know. It felt like I knew him from some place. 145 00:08:53,370 --> 00:08:54,370 Yeah, me too. 146 00:08:54,950 --> 00:08:55,950 Cascade Zoo. 147 00:08:56,590 --> 00:08:57,590 Primate House. 148 00:09:14,250 --> 00:09:15,250 Hi. 149 00:09:15,430 --> 00:09:16,430 Hi. 150 00:09:17,730 --> 00:09:18,730 Hi. Wilson? 151 00:09:18,930 --> 00:09:21,460 Yeah. You guys taking me back? 152 00:09:21,760 --> 00:09:24,960 Yeah. Detective Allison, this is Blair Sandberg. 153 00:09:26,280 --> 00:09:29,700 Never been in this kind of situation before. 154 00:09:30,580 --> 00:09:32,060 Sorry about the train thing. 155 00:09:32,340 --> 00:09:34,020 I have a ruptured eardrum. 156 00:09:34,580 --> 00:09:37,260 If I fly, I get these really terrible migraine headaches. 157 00:09:37,800 --> 00:09:38,800 Hi. 158 00:09:39,240 --> 00:09:40,240 Pleasure. 159 00:09:40,680 --> 00:09:42,880 I've got pills, but they never seem to work. 160 00:09:43,620 --> 00:09:44,660 You don't want to know. 161 00:09:44,940 --> 00:09:46,300 You're right. I don't. 162 00:09:47,650 --> 00:09:49,550 Uh, Junior, please sit next to the gentleman. 163 00:09:49,790 --> 00:09:50,790 Come on. 164 00:09:53,350 --> 00:09:59,010 Sorry about the jewelry, kids, but, uh, these are rules. 165 00:10:02,070 --> 00:10:03,070 Procedure. 166 00:10:04,390 --> 00:10:05,390 You are? 167 00:10:05,850 --> 00:10:06,850 Isabel Kane. 168 00:10:07,030 --> 00:10:09,150 I'm an attorney with the firm representing Mr. Wilson. 169 00:10:09,890 --> 00:10:10,890 Jim. 170 00:10:11,910 --> 00:10:14,230 The boss thought it would be a good idea to have someone along. 171 00:10:37,870 --> 00:10:38,870 It's a party. 172 00:10:40,110 --> 00:10:41,110 Yeah. 173 00:11:01,210 --> 00:11:02,310 There's a problem, Simon. 174 00:11:03,050 --> 00:11:03,709 What's that? 175 00:11:03,710 --> 00:11:06,710 The agent got word from an informant. There's been a leak. 176 00:11:07,380 --> 00:11:09,560 Murdoch's people know about the train and they're planning a hit. 177 00:11:10,600 --> 00:11:12,660 Maybe I can catch Jim before he gets on the train. 178 00:11:14,680 --> 00:11:18,420 The mobile customer you have called is either away from the phone or out of 179 00:11:18,420 --> 00:11:19,420 range. 180 00:11:20,520 --> 00:11:21,860 Cell phone's out of range. 181 00:11:23,180 --> 00:11:26,220 Derek Wilson is going to be a sitting duck unless we can find a way to get in 182 00:11:26,220 --> 00:11:27,220 touch with Jim and fast. 183 00:11:30,120 --> 00:11:31,600 Rhonda. Yeah, give me Metro. 184 00:11:44,040 --> 00:11:45,080 All right, thanks a lot for your help. 185 00:11:47,500 --> 00:11:48,500 We're screwed. 186 00:11:48,580 --> 00:11:50,260 The train has already left the state line. 187 00:11:51,120 --> 00:11:52,380 Well, can we get through to Jim? 188 00:11:52,900 --> 00:11:55,660 Railroad's going to try, but their communication gear doesn't work very 189 00:11:55,660 --> 00:11:56,660 in those mountains. 190 00:11:56,720 --> 00:11:58,100 Cell phone is out of range. 191 00:11:59,080 --> 00:12:01,180 They're going to hold the train at the next scheduled stop. 192 00:12:01,420 --> 00:12:03,100 But that won't be for another four hours. 193 00:12:03,820 --> 00:12:06,620 I don't like this, Simon. Hey, I don't like it either. But at the moment, 194 00:12:06,640 --> 00:12:07,640 there's not much we can do. 195 00:12:08,360 --> 00:12:10,240 That's why I put Jim on the train in the first place. 196 00:12:10,800 --> 00:12:12,560 There's nobody better in a situation like this. 197 00:12:16,840 --> 00:12:19,480 The train makes one stop before it gets to Cascade. 198 00:12:21,420 --> 00:12:23,340 I'm going to get on the horn with the state police. 199 00:12:23,560 --> 00:12:25,340 I want to be there with a welcoming committee. 200 00:12:25,820 --> 00:12:27,800 Meantime, I want you to hold down the fort here. 201 00:12:28,300 --> 00:12:32,560 Also, I know this is a little out of your area, but if you wouldn't mind 202 00:12:32,560 --> 00:12:33,820 rustling me up a chopper. 203 00:12:34,080 --> 00:12:35,080 Right away. 204 00:12:54,960 --> 00:12:57,700 Must be a pain, huh, detective, being dragged out in the middle of the night 205 00:12:57,700 --> 00:12:58,880 like this to ride shotgun. 206 00:12:59,240 --> 00:13:00,680 Especially when you're not feeling well. 207 00:13:00,960 --> 00:13:02,060 That's my job, Miss King. 208 00:13:02,260 --> 00:13:03,340 Yeah, that's our job. 209 00:13:03,740 --> 00:13:07,880 Neither rain, nor sleet, nor dark of night will stay these guys from doing 210 00:13:07,880 --> 00:13:08,879 appointed round. 211 00:13:08,880 --> 00:13:10,340 I like the post office bottle. 212 00:13:11,480 --> 00:13:12,480 Well, 213 00:13:12,860 --> 00:13:14,940 I've got to say, you're a lot nicer than those other two guys. 214 00:13:15,200 --> 00:13:16,200 We aimed to please. 215 00:13:17,040 --> 00:13:18,360 You know, the train's a classic. 216 00:13:18,660 --> 00:13:19,960 It was rusting away enough. 217 00:13:20,720 --> 00:13:25,020 warehouse someplace in Wisconsin until somebody had a brainstorm, fixed her up, 218 00:13:25,040 --> 00:13:26,820 and started making this run. 219 00:13:27,740 --> 00:13:29,860 In the summer, it's both solid. 220 00:13:30,120 --> 00:13:32,240 You can't even get a coach ticket. I've tried. 221 00:13:33,300 --> 00:13:34,840 I need to speak to you outside. 222 00:13:40,500 --> 00:13:42,800 Jim, come on. Do us all a favor. 223 00:13:43,360 --> 00:13:46,180 I'm fine. It's not going to poison you. 224 00:13:47,150 --> 00:13:50,370 Look, if that stuff's so great, why don't you run it by the FDA and put a 225 00:13:50,370 --> 00:13:51,390 on it? Then I'll give it a try. 226 00:13:51,610 --> 00:13:52,810 What did you drag me out here for? 227 00:13:53,050 --> 00:13:55,810 I'm going to take a walk around. I want to check out the rest of the train. 228 00:13:56,070 --> 00:13:57,049 Something wrong? 229 00:13:57,050 --> 00:13:58,970 I don't know. I just got a strange feeling. 230 00:13:59,190 --> 00:14:02,010 Maybe you're running a fever or something. No, I don't have a fever. 231 00:14:02,250 --> 00:14:05,490 You just hold down the fort to light it back. Well, hey, wait a second. You're 232 00:14:05,490 --> 00:14:06,490 the one with the gun, man. 233 00:14:07,650 --> 00:14:08,650 Well, lock the door. 234 00:14:08,670 --> 00:14:12,010 Well, don't you think we should have some type of secret password or 235 00:14:12,470 --> 00:14:13,470 Secret password? 236 00:14:13,990 --> 00:14:14,990 Yeah, so I know it's you. 237 00:14:15,580 --> 00:14:19,520 All right, well, why don't you say, who is it? And I'll say, Allison. 238 00:14:20,180 --> 00:14:21,320 And then you open the door. 239 00:14:29,120 --> 00:14:31,180 Choppers aren't flying tonight. Too windy. 240 00:14:33,880 --> 00:14:34,880 All right. 241 00:14:36,120 --> 00:14:39,780 Look, it's going to take four hours before that train arrives at the next 242 00:14:39,920 --> 00:14:42,020 I can make it in three if I take the mountain roads. 243 00:14:42,240 --> 00:14:43,960 I'll get them to load me a four -by -four downstairs. 244 00:14:46,280 --> 00:14:48,680 Listen, that road's pretty treacherous, Simon. Be careful. 245 00:14:49,060 --> 00:14:54,900 All right, I will. And tell Jim I, uh... Never mind. 246 00:14:55,220 --> 00:14:56,220 Forget it. 247 00:14:57,460 --> 00:14:58,460 Carolyn. 248 00:15:00,440 --> 00:15:02,860 I'll call you from the road. Let you know how things are going. 249 00:15:33,130 --> 00:15:34,130 Here you go, sir. 250 00:15:37,310 --> 00:15:40,770 This is the non -drowsy formula, right? 251 00:15:40,970 --> 00:15:41,970 Yes, it is. 252 00:15:44,150 --> 00:15:45,129 Thank you. 253 00:15:45,130 --> 00:15:46,130 You bet. 254 00:16:06,060 --> 00:16:07,820 Would you rather I sit someplace else? No. 255 00:16:08,460 --> 00:16:09,580 Don't tell Sandberg. 256 00:16:10,980 --> 00:16:15,020 He's getting claustrophobic in there. And your partner kept staring at my 257 00:16:15,820 --> 00:16:17,280 Sure, it's just a nervous tick. 258 00:16:18,580 --> 00:16:19,580 Right. 259 00:16:21,900 --> 00:16:26,280 Is everything okay? 260 00:16:28,200 --> 00:16:29,200 Couldn't be better. 261 00:16:35,400 --> 00:16:36,400 A cop, a defense attorney. 262 00:16:37,340 --> 00:16:39,280 Would it be unethical for us to be friends? 263 00:16:39,700 --> 00:16:40,639 I don't know. 264 00:16:40,640 --> 00:16:42,220 Might be a conflict of interest, huh? 265 00:16:42,800 --> 00:16:46,440 I arrest the bad guys, and you do everything you can to get them off. 266 00:16:47,360 --> 00:16:49,000 We make for some interesting conversation. 267 00:16:50,200 --> 00:16:52,180 Or we could just end up killing each other. 268 00:16:55,220 --> 00:16:56,220 Detective, 269 00:17:00,660 --> 00:17:01,660 what's wrong? 270 00:17:07,470 --> 00:17:08,470 Are you all right? 271 00:17:09,089 --> 00:17:10,250 Should I call someone? 272 00:17:12,990 --> 00:17:13,990 Jim. 273 00:17:15,310 --> 00:17:16,310 Jim. 274 00:17:16,630 --> 00:17:18,470 Excuse me. I'll be right back. 275 00:18:40,040 --> 00:18:41,040 Jim, it's Simon. 276 00:18:43,660 --> 00:18:44,660 Jim, you there? 277 00:18:45,460 --> 00:18:46,460 Yeah, yeah, I'm here. 278 00:18:47,440 --> 00:18:48,600 Murdoch knows about the train. 279 00:18:49,040 --> 00:18:51,400 There's a bogey on board that's going to try to hit Derek Wilson. 280 00:18:51,680 --> 00:18:52,680 You copy that? 281 00:18:53,300 --> 00:18:54,300 Yeah, yeah, I hear you. 282 00:18:55,180 --> 00:18:56,340 There's some guy on board. 283 00:18:57,120 --> 00:19:00,280 He looks familiar to me. I'm just not sure where I know him from. Maybe he's 284 00:19:00,280 --> 00:19:02,260 one. All right, try not to spook him. 285 00:19:02,540 --> 00:19:05,240 I'm on my way. I'm going to meet you at the next stop with the state police. 286 00:19:05,660 --> 00:19:07,740 Till then, you and Sandberg are going to be on your own. 287 00:19:08,100 --> 00:19:09,100 I'm counting on you, Jim. 288 00:19:12,250 --> 00:19:13,250 Jim, you okay? 289 00:19:13,510 --> 00:19:15,050 Yeah. Yeah, I'm fine. I'm fine. 290 00:19:24,050 --> 00:19:25,150 How long you all wait? 291 00:19:48,040 --> 00:19:49,280 We have to go back to the compartment. 292 00:19:50,780 --> 00:19:51,980 I'm not feeling very well. 293 00:19:52,320 --> 00:19:53,360 Problem with your eyes, too? 294 00:19:53,760 --> 00:19:55,380 It's the light. Would you just come on? 295 00:20:30,890 --> 00:20:32,330 Three more kills and I win, right? 296 00:20:32,850 --> 00:20:33,850 Uh -huh. 297 00:20:39,950 --> 00:20:40,950 Pathetic. 298 00:20:42,510 --> 00:20:48,510 You know, this game is 5 ,000 years old. It took me months to get good at it. 299 00:20:49,230 --> 00:20:50,670 Are you sure you haven't played before? 300 00:20:51,230 --> 00:20:52,230 Nope. 301 00:20:53,730 --> 00:20:55,270 Maybe we should switch to tic -tac -toe. 302 00:21:14,340 --> 00:21:15,340 What's up with the shades? 303 00:21:16,140 --> 00:21:18,260 Let's go. We got to talk. Come on. 304 00:21:18,820 --> 00:21:20,160 What? Again? Come on. 305 00:21:20,460 --> 00:21:21,460 Right back. 306 00:21:23,560 --> 00:21:24,840 I just got word from Banks. 307 00:21:25,580 --> 00:21:28,320 We're about to put somebody on board. They're planning to take Wilson out. So 308 00:21:28,320 --> 00:21:29,460 what do we do? Stop the train? 309 00:21:29,780 --> 00:21:32,100 No, no, no. It's going to be too dangerous. We don't want to tip him off 310 00:21:32,100 --> 00:21:34,380 know. Banks is meeting us up to lie with the state police. 311 00:21:34,820 --> 00:21:35,820 There's another problem. 312 00:21:36,060 --> 00:21:40,160 My senses have gone completely crazy, and I'm totally out of control. How out 313 00:21:40,160 --> 00:21:42,170 control? I mean, you want a laundry list? Yes. 314 00:21:42,530 --> 00:21:45,230 Every little light blinds me. When somebody flushes the toilet down at the 315 00:21:45,230 --> 00:21:48,130 of the train, it sounds like Niagara Falls in my head. One minute I'm hot, 316 00:21:48,130 --> 00:21:49,130 next minute I'm freezing. 317 00:21:49,530 --> 00:21:52,450 Sounds like menopause. This is not the time for jokes. I'm not. 318 00:21:52,730 --> 00:21:55,150 You've got to help me stop this because I can't do my job this way. All right, 319 00:21:55,150 --> 00:21:56,910 but first things first. Just calm down. 320 00:21:57,430 --> 00:22:00,190 Relax. Okay. Remember, this is all new to me, too. 321 00:22:00,650 --> 00:22:01,650 Let me think. 322 00:22:01,810 --> 00:22:02,970 All right. How's your cold? 323 00:22:03,210 --> 00:22:04,009 My what? 324 00:22:04,010 --> 00:22:05,970 Your symptoms. You're sneezing, you're coughing. Anything? 325 00:22:06,310 --> 00:22:07,470 No, I'm fine. I took some stuff. 326 00:22:07,910 --> 00:22:11,970 What stuff, Jim? What did you take? Some stuff in a bottle that said non -drowsy 327 00:22:11,970 --> 00:22:13,010 formula. You weren't kidding. 328 00:22:13,310 --> 00:22:15,230 Well, that's got to be it. The cold medicine. 329 00:22:15,710 --> 00:22:18,970 Okay, genius. So how do we reverse it? We don't. It's too late. It's already 330 00:22:18,970 --> 00:22:21,250 been rattling around in your blood system. We're just going to have to wait 331 00:22:21,250 --> 00:22:22,009 it to wear off. 332 00:22:22,010 --> 00:22:23,790 How long is that going to be? Like I have a clue. 333 00:22:24,370 --> 00:22:25,370 Oh, man. 334 00:22:26,710 --> 00:22:27,549 What is that? 335 00:22:27,550 --> 00:22:28,550 What is what? 336 00:22:29,730 --> 00:22:30,850 I hope he's number nine. 337 00:22:31,350 --> 00:22:33,610 This is fluid. You clean guns. We'll get him. Okay. 338 00:22:38,600 --> 00:22:40,300 Get the best out of my bag and put it on Wilson. 339 00:22:42,620 --> 00:22:43,660 What's going on, Detective? 340 00:22:44,020 --> 00:22:45,020 Just procedure. 341 00:22:49,620 --> 00:22:50,620 Get up. 342 00:22:51,220 --> 00:22:52,220 What's this all about? 343 00:22:52,380 --> 00:22:53,380 I don't know, Derek. 344 00:22:53,580 --> 00:22:55,220 Folks, please bear with us and be quiet. 345 00:23:34,540 --> 00:23:36,040 Close the blind and move away from the window. 346 00:23:36,500 --> 00:23:39,540 Look, I want to know what's going on here. This is not part of the plan. Sir, 347 00:23:39,540 --> 00:23:41,040 sit down. I won't ask you again. 348 00:23:44,340 --> 00:23:46,040 What's your indicator, Bobby? Who pulled the cord? 349 00:23:46,640 --> 00:23:47,640 Nobody. 350 00:23:48,020 --> 00:23:49,020 Malfunction. 351 00:23:49,180 --> 00:23:50,180 Board's on the fritz again. 352 00:23:50,520 --> 00:23:51,520 I'll talk to you later. 353 00:23:52,040 --> 00:23:53,040 I hope. 354 00:23:53,700 --> 00:23:54,700 Let's move it. 355 00:24:30,790 --> 00:24:33,310 Anybody who comes through that door without my face, you shoot them. 356 00:24:34,010 --> 00:24:35,010 You got it. 357 00:26:33,680 --> 00:26:35,360 SKPD. Thank you, Captain. 358 00:26:35,840 --> 00:26:37,060 Any word yet from the train? 359 00:26:37,440 --> 00:26:39,460 Nothing. The railroad hasn't been able to raise them. 360 00:26:39,980 --> 00:26:43,380 Could mean we have trouble. We don't know yet who's on the train or what 361 00:26:43,380 --> 00:26:45,060 they're carrying, so your men should be ready for anything. 362 00:26:45,440 --> 00:26:46,440 Yes, sir. 363 00:27:31,880 --> 00:27:32,880 He would have said something. 364 00:27:35,960 --> 00:27:36,960 Jim? 365 00:27:37,140 --> 00:27:38,160 Maybe he's hurt. 366 00:27:39,320 --> 00:27:40,320 Oh, man. 367 00:27:41,580 --> 00:27:43,020 I might have to shoot somebody. 368 00:27:47,200 --> 00:27:48,200 Okay. 369 00:27:50,480 --> 00:27:51,480 Derek! 370 00:27:51,660 --> 00:27:52,940 Derek, what are you doing? 371 00:27:53,300 --> 00:27:54,300 Sit. 372 00:27:54,860 --> 00:27:55,860 Sit! 373 00:27:57,580 --> 00:27:58,960 Are you nuts, man? 374 00:28:04,680 --> 00:28:05,680 What the hell happened? 375 00:28:06,260 --> 00:28:07,480 You threw him out the window. 376 00:28:07,840 --> 00:28:08,779 Oh, my God. 377 00:28:08,780 --> 00:28:10,020 You son of a bitch. 378 00:28:12,020 --> 00:28:13,260 Give me your hand. Give me your hand. 379 00:28:14,160 --> 00:28:18,040 Derek. Derek, we got you a really good deal. You were already home free. What 380 00:28:18,040 --> 00:28:19,040 are you doing? 381 00:28:19,180 --> 00:28:20,180 Home free? 382 00:28:21,640 --> 00:28:25,040 You really think I was going to spend the rest of my life cooped up in some 383 00:28:25,040 --> 00:28:26,920 small town pulling a government pension? 384 00:28:28,200 --> 00:28:29,200 Please. 385 00:28:29,980 --> 00:28:32,940 I've skimmed enough for Murdoch to last me two lifetimes. 386 00:28:36,020 --> 00:28:41,600 Anyway, even if they do manage to get a conviction, guys that rich don't stay in 387 00:28:41,600 --> 00:28:42,600 jail for long. 388 00:28:43,240 --> 00:28:44,240 Witness protection? 389 00:28:44,740 --> 00:28:45,800 That means records. 390 00:28:46,720 --> 00:28:48,740 He'd find me and he'd kill me, I guarantee it. 391 00:28:49,020 --> 00:28:50,100 You don't understand. 392 00:28:50,660 --> 00:28:51,860 It's happening now. 393 00:28:52,540 --> 00:28:54,480 Murdoch really does know you're on the train. 394 00:28:54,980 --> 00:28:57,600 Remember, Mr. Sandberg, I'm better at games than you are. 395 00:28:57,920 --> 00:29:01,160 Hey, come on. How else would I know that those guys are outside the door? 396 00:29:01,550 --> 00:29:04,530 Maybe Ellison saw them when he was out there before and figured something was 397 00:29:04,530 --> 00:29:05,530 up. That's impossible. 398 00:29:06,830 --> 00:29:09,130 You all have records he's a detective. Why not? 399 00:29:09,590 --> 00:29:10,630 Because we were careful. 400 00:29:10,990 --> 00:29:11,990 Face it, Derek. 401 00:29:12,570 --> 00:29:15,410 There is somebody on this train who is going to kill you. 402 00:29:15,730 --> 00:29:19,390 If Murdoch can find you in the witness protection program, he can also find you 403 00:29:19,390 --> 00:29:20,390 here, right? 404 00:29:21,070 --> 00:29:22,070 Okay, so what? 405 00:29:22,410 --> 00:29:23,490 I should just fold? 406 00:29:24,490 --> 00:29:26,790 No, no, I've got too much invested for that. Let's go. 407 00:29:27,130 --> 00:29:30,630 Look, if you give this up right now, I'm sure we can cut you a really good deal. 408 00:29:32,430 --> 00:29:33,430 all of you. 409 00:29:34,350 --> 00:29:38,110 You really think the D .A. is going to go for that after Detective Ellison's 410 00:29:38,110 --> 00:29:39,110 little accident? 411 00:29:39,330 --> 00:29:40,330 No. 412 00:29:40,770 --> 00:29:42,850 I closed that door when I stole from Murdoch. 413 00:29:43,230 --> 00:29:44,850 You're making a big mistake, man. 414 00:29:45,350 --> 00:29:46,350 Maybe so. 415 00:29:47,150 --> 00:29:48,690 Anyway, nothing personal. 416 00:29:49,830 --> 00:29:50,830 Enjoy the ride. 417 00:29:54,230 --> 00:29:55,510 Well, you sure had me fooled. 418 00:29:55,790 --> 00:29:59,070 Yeah, enjoying the club and the fox. 419 00:29:59,830 --> 00:30:03,160 I'm definitely not having a good time. Neither rain nor sleep. 420 00:30:03,400 --> 00:30:08,040 Hey, I'm just along for the ride. And as a matter of fact, I may be reevaluating 421 00:30:08,040 --> 00:30:13,820 my whole situation very soon. Why do you think Allison? No, people can fall off 422 00:30:13,820 --> 00:30:14,820 the trains without. 423 00:30:17,120 --> 00:30:18,740 Anyway, this is not your ordinary guy. 424 00:30:45,360 --> 00:30:47,020 Remember, you were born with these senses. 425 00:30:48,840 --> 00:30:51,020 They're a gift passed on to you by your ancestors. 426 00:30:53,740 --> 00:30:56,580 What are we doing here? Oh, it's something very cool. 427 00:30:58,320 --> 00:30:59,320 Made it myself. 428 00:31:03,580 --> 00:31:04,960 Okay, put your chin here. 429 00:31:05,180 --> 00:31:06,900 Put your chin here. 430 00:31:11,740 --> 00:31:13,840 Hey, relax, man. 431 00:31:14,250 --> 00:31:16,330 I've deliberately put your sense of sight on overload. 432 00:31:16,850 --> 00:31:19,790 Don't struggle. See if you can separate from it and just hear the music. 433 00:31:20,130 --> 00:31:21,230 I don't like it. 434 00:31:21,490 --> 00:31:23,510 Fine, then. You're the one with the wacko senses. 435 00:31:23,770 --> 00:31:24,910 You don't want to learn how to control it? 436 00:31:25,390 --> 00:31:26,710 There's no skin off my back, pal. 437 00:31:27,730 --> 00:31:30,370 Good. Now we're talking. One step at a time. 438 00:31:32,590 --> 00:31:34,250 It's all about breathing and concentration. 439 00:31:35,730 --> 00:31:37,090 One step at a time. 440 00:31:37,570 --> 00:31:38,590 Zone out the light. 441 00:31:39,030 --> 00:31:40,030 Concentrate. 442 00:31:40,170 --> 00:31:41,170 Yeah. 443 00:31:41,270 --> 00:31:42,270 Yeah, that's it. 444 00:31:42,550 --> 00:31:43,550 Zone out the light. 445 00:31:44,030 --> 00:31:45,330 It's only music. 446 00:32:04,330 --> 00:32:05,330 Ow! 447 00:32:08,450 --> 00:32:09,450 What are you doing? 448 00:32:10,290 --> 00:32:12,850 My backpack. I'm trying to get my Swiss Army knife. 449 00:32:13,260 --> 00:32:14,260 Why? 450 00:32:14,800 --> 00:32:17,320 It's one of a good luck charm. I got it for my bar mitzvah. 451 00:32:17,520 --> 00:32:18,520 Oh. 452 00:32:19,580 --> 00:32:23,480 To see if we can use it to pick the locks on the cuffs. Well, why didn't you 453 00:32:23,480 --> 00:32:24,480 so? 454 00:32:24,820 --> 00:32:25,860 Let me move closer. 455 00:32:26,280 --> 00:32:27,280 Try it out. 456 00:32:27,380 --> 00:32:28,960 Okay. Can you reach it? 457 00:32:30,800 --> 00:32:31,980 Almost. Not quite. 458 00:32:33,100 --> 00:32:34,360 Oh, wait. Can you reach it? 459 00:32:34,880 --> 00:32:35,880 Come on. 460 00:32:37,080 --> 00:32:38,080 Come on. 461 00:32:38,180 --> 00:32:39,820 Oh, you're... Oh, no. 462 00:32:41,760 --> 00:32:42,760 Oh, wait. 463 00:32:47,909 --> 00:32:52,790 There. This may be really weird, but... Not a chance. 464 00:32:53,270 --> 00:32:54,270 The knife. 465 00:32:54,690 --> 00:32:55,690 Okay? 466 00:34:27,500 --> 00:34:29,380 All right, let me try. I'm taller than you. 467 00:34:30,600 --> 00:34:33,060 Just give me a little vacuum. 468 00:34:33,800 --> 00:34:36,480 Oh, um, yeah, I got it. Oh, great. 469 00:34:41,560 --> 00:34:42,560 Ow. 470 00:34:44,360 --> 00:34:45,360 Uh -oh. 471 00:34:48,500 --> 00:34:50,139 How you doing? 472 00:34:51,340 --> 00:34:52,340 Oh, no. 473 00:34:52,980 --> 00:34:53,980 That's good. 474 00:34:54,940 --> 00:34:56,060 That's real good. 475 00:35:00,620 --> 00:35:03,680 Oh, I'm sorry. Are you okay? Yeah, yeah, I'm fine. 476 00:35:04,940 --> 00:35:05,940 Thanks. 477 00:35:23,360 --> 00:35:25,180 All right, everybody, this is it. Let's go. 478 00:35:30,310 --> 00:35:35,990 position you don't know what you're doing it isn't safe we're gonna kill 479 00:35:35,990 --> 00:35:36,990 somebody 480 00:36:39,790 --> 00:36:40,850 I'm at the Brackendale Crossing. 481 00:36:41,070 --> 00:36:42,650 I got four men down. I need an ambulance. 482 00:36:43,170 --> 00:36:46,190 Is there a service road that runs along the tracks? Yes, sir. How do I get to 483 00:36:46,190 --> 00:36:49,070 it? It's about three miles north of here where the tracks cross Robinson Road. 484 00:36:49,190 --> 00:36:51,970 Great. Get a copy of the archives. Now I'm getting a car. Follow me. 485 00:36:52,690 --> 00:36:53,730 Roger. Roger. 486 00:36:54,090 --> 00:36:56,070 Take two units and roll the sheet. 487 00:37:05,590 --> 00:37:06,590 Detective Ellison? 488 00:37:09,920 --> 00:37:10,920 Detective. Detective. 489 00:37:14,900 --> 00:37:16,720 Hey, hey, hey, relax, relax. 490 00:37:16,920 --> 00:37:17,920 He's a doctor. 491 00:37:19,420 --> 00:37:20,420 Doctor. 492 00:37:22,080 --> 00:37:24,800 Look, I'm sorry I hit you. I thought you were a train jumper. 493 00:37:25,180 --> 00:37:29,340 Boy, I'm sorry. I apologize. I thought I recognized you from the board, 494 00:37:29,400 --> 00:37:30,379 detective. 495 00:37:30,380 --> 00:37:32,720 Last summer, yeah, at the hospital. 496 00:37:33,060 --> 00:37:35,780 You were having some problems with your hearing. We ran some tests. 497 00:37:36,120 --> 00:37:37,900 Yeah, I'm sorry. It's a small world. 498 00:37:38,300 --> 00:37:41,140 What's going on? We blew through the last stop. There's gunfire everywhere. 499 00:37:41,820 --> 00:37:42,820 Gunfire? 500 00:37:43,320 --> 00:37:44,320 Wait a minute! Wait! 501 00:37:46,460 --> 00:37:47,520 I see a lawsuit. 502 00:38:04,350 --> 00:38:05,350 Jim! You're alive! 503 00:38:05,530 --> 00:38:08,170 Where's Derek? Oh, I don't know, man. This whole thing was a setup from the 504 00:38:08,170 --> 00:38:10,750 start. Those guys are here to help him escape, not kill him. 505 00:38:25,070 --> 00:38:26,070 We're stopping. 506 00:38:26,210 --> 00:38:28,270 What the hell is going on? You stay out of this. 507 00:38:28,490 --> 00:38:29,490 Go, go, go! 508 00:38:40,620 --> 00:38:41,620 Stay with her. 509 00:38:44,760 --> 00:38:48,040 Once it took off, he's on the engine. Let's go. 510 00:38:48,420 --> 00:38:49,420 Go, go, go. 511 00:39:56,780 --> 00:39:57,780 Let me have your gun. 512 00:39:58,380 --> 00:39:59,380 Please do it. 513 00:39:59,500 --> 00:40:00,720 I gave it to Sandberg. 514 00:40:00,980 --> 00:40:01,839 Do what? 515 00:40:01,840 --> 00:40:03,640 I'll explain later. Please, let me have your gun. 516 00:40:05,460 --> 00:40:06,460 Zink. 517 00:40:06,880 --> 00:40:07,880 Here, take it. 518 00:40:08,860 --> 00:40:10,180 We're still right on schedule. 519 00:40:11,740 --> 00:40:14,300 Chopper's supposed to meet us about two miles up the line. 520 00:40:15,740 --> 00:40:17,860 Let's get this beast under control, shall we? 521 00:40:19,760 --> 00:40:21,060 All right, now what? 522 00:40:21,680 --> 00:40:24,460 Pull up next to her. I'm getting... Are you out of your mind? 523 00:40:24,680 --> 00:40:25,780 I'm getting on, sir. 524 00:40:26,299 --> 00:40:28,880 unless you want to risk that locomotive taking out a stray passenger. 525 00:40:30,980 --> 00:40:32,080 I'll try to hold her still. 526 00:40:33,360 --> 00:40:34,360 Go! 527 00:41:08,200 --> 00:41:09,540 You're the one they sent to kill me? 528 00:41:10,320 --> 00:41:11,320 Sorry. 529 00:41:12,020 --> 00:41:13,020 Okay, look. 530 00:41:13,580 --> 00:41:16,980 Whatever he's paying you, I can double it. Or more. 531 00:41:17,260 --> 00:41:18,960 Let's just get with the plan, okay? 532 00:41:20,020 --> 00:41:21,020 Today. 533 00:41:21,240 --> 00:41:22,240 What? 534 00:41:22,840 --> 00:41:24,540 I want the money today. 535 00:41:25,020 --> 00:41:26,020 That's impossible. 536 00:41:26,060 --> 00:41:28,840 I can't. That money is invested. You know that. 537 00:41:29,880 --> 00:41:30,880 Drop your weapon. 538 00:42:23,630 --> 00:42:25,270 I can make you a very rich man. 539 00:42:26,690 --> 00:42:27,690 Oh, thanks. 540 00:42:29,090 --> 00:42:30,810 I'm getting really tired of this. 541 00:42:32,090 --> 00:42:33,090 So am I. 542 00:42:44,450 --> 00:42:45,610 I'll talk to you later. 543 00:42:46,930 --> 00:42:50,910 Hey, you look pretty good for a man who was hanging from a train a couple hours 544 00:42:50,910 --> 00:42:52,670 ago. What are you going to do for an encore? 545 00:42:53,230 --> 00:42:57,010 Leave tall buildings and a single bed. No, no, no. Don't encourage him. Oh, you 546 00:42:57,010 --> 00:42:58,010 were okay, too. 547 00:42:58,130 --> 00:42:58,988 I was? 548 00:42:58,990 --> 00:43:00,090 I don't remember you being there. 549 00:43:00,950 --> 00:43:04,130 What about when I was watching your back? Watching my back? I was pushed out 550 00:43:04,130 --> 00:43:05,049 window. Where were you then? 551 00:43:05,050 --> 00:43:09,830 Oh, oh, and that's my fault? You know, together, you guys have everything that 552 00:43:09,830 --> 00:43:10,950 I've been searching for in a man. 553 00:43:11,330 --> 00:43:12,330 We do? Oh, really? 554 00:43:12,910 --> 00:43:16,250 Now, if I could only find that man. 555 00:43:26,570 --> 00:43:27,750 Nah, she wasn't that great anyway. 556 00:43:28,130 --> 00:43:30,970 Hey, how about some breakfast? Sounds good. Who's buying? 557 00:43:34,570 --> 00:43:36,370 You sign your papers, son? 558 00:43:38,250 --> 00:43:39,250 Move around. 559 00:43:41,670 --> 00:43:44,030 Jim, what was it like when those things started happening with your census? 560 00:43:44,870 --> 00:43:46,890 I don't know. Everything was bigger than usual. 561 00:43:47,110 --> 00:43:48,190 More intense, why? 562 00:43:48,410 --> 00:43:49,410 How intense? 563 00:43:50,450 --> 00:43:51,590 Where are we going with this? 564 00:43:52,230 --> 00:43:53,230 Outstairs at five. 565 00:43:53,430 --> 00:43:54,189 You bet. 566 00:43:54,190 --> 00:43:55,430 And everything seems to be better now? 567 00:43:55,980 --> 00:43:57,060 Seems to be. Damn. 568 00:43:57,500 --> 00:44:00,140 I really wanted to get you back to the lab, see if we could study this. 569 00:44:01,140 --> 00:44:04,060 You know, you could take some more of that cold stuff. 570 00:44:04,360 --> 00:44:05,720 In a controlled environment, of course. 571 00:44:07,540 --> 00:44:09,860 Okay. Under one condition. 572 00:44:11,280 --> 00:44:15,320 You hang underneath the speeding train while I spend the night handcuffed to 573 00:44:15,320 --> 00:44:16,320 Isabel.