1
00:00:00,000 --> 00:00:04,059
Următorul program conține strong
limbajul și scenele consumului de droguri

2
00:00:58,090 --> 00:00:59,210
Cool, deci nu ești mort atunci?

3
00:01:00,090 --> 00:01:02,230
Hm... Bună.

4
00:01:03,150 --> 00:01:04,150
Hi.

5
00:01:05,890 --> 00:01:07,330
Știai că va fi uscat
nunta.

6
00:01:08,090 --> 00:01:09,090
Ai promis.

7
00:01:09,970 --> 00:01:12,470
Rosie, ai distrus totul.

8
00:01:14,450 --> 00:01:15,830
Rochia ta este în dulapul tău.

9
00:01:16,070 --> 00:01:17,570
Joey! Jojo!

10
00:01:17,870 --> 00:01:18,789
Ce este in viata?

11
00:01:18,790 --> 00:01:19,790
Tu rușine!

12
00:01:46,860 --> 00:01:50,600
Și crede că e cu Amy Winehouse
felul în care mă privește.

13
00:01:50,920 --> 00:01:54,540
Îmbrăcat pentru ocazie, în ultima vreme
politica de fumat.

14
00:01:54,960 --> 00:02:00,720
După patru ore alături de ea, unii
țigări, niște vin. Nu am ce

15
00:02:00,720 --> 00:02:07,080
am venit pentru, dar nu mă deranjează. si eu
a spus, Rosie, ce mi-ai făcut?

16
00:02:07,780 --> 00:02:10,139
Chelner, cea mai bună șampanie a ta, te rog.

17
00:02:10,400 --> 00:02:12,680
Tocmai am fost promovat. Tocmai a primit
logodit.

18
00:02:13,040 --> 00:02:14,040
Sunt cel mai bun om.

19
00:02:14,120 --> 00:02:15,120
Ei bine, cea mai bună persoană.

20
00:02:15,710 --> 00:02:17,970
Oh, asta e un pic ei -ei pronume -y
pentru mine.

21
00:02:18,410 --> 00:02:20,190
Voi fi cel mai bun om cu vagin.

22
00:02:20,630 --> 00:02:22,330
Bine, bine, deci ai trei sarcini.

23
00:02:22,810 --> 00:02:25,610
Cerb, du-mă la altar și
vorbire.

24
00:02:25,910 --> 00:02:26,789
Un discurs?

25
00:02:26,790 --> 00:02:28,690
Da, știi, ca un discurs al celui mai bun om.

26
00:02:29,330 --> 00:02:31,230
Povești prostii despre lucrurile pe care le am
gata.

27
00:02:32,370 --> 00:02:33,370
Nu acela.

28
00:02:34,050 --> 00:02:36,070
Sau acela. Rosie, cu siguranță nu asta
unul.

29
00:02:36,630 --> 00:02:37,770
Și mai este un lucru.

30
00:02:38,470 --> 00:02:41,970
Nu o să-ți placă. Iosif
Malloy, îmi va plăcea pentru că

31
00:02:41,970 --> 00:02:43,790
ești fratele meu mai mic și te iubesc.

32
00:02:44,270 --> 00:02:47,290
Bine, ei bine, știi că mama lui Ruby este acolo
AA.

33
00:02:47,530 --> 00:02:50,510
ea este? Pentru că ea a menționat doar asta
de vreo opt milioane de ori.

34
00:02:50,950 --> 00:02:52,410
Ei bine, va fi o nuntă uscată.

35
00:02:53,830 --> 00:02:54,830
La naiba.

36
00:03:00,410 --> 00:03:07,270
Vreau doar să le mulțumesc tuturor pentru
crezând în mine și pentru

37
00:03:07,270 --> 00:03:11,050
această oportunitate incredibilă la Dean și
a lui Iacov.

38
00:03:11,560 --> 00:03:15,560
În special toți oamenii mici.
Monica, Robert și, desigur, Dumnezeu.

39
00:03:15,880 --> 00:03:17,920
Rosie, putem vorbi la cald
birou?

40
00:03:18,280 --> 00:03:19,300
Oh, birou fierbinte.

41
00:03:19,740 --> 00:03:21,800
Ceva pentru tine?

42
00:03:22,260 --> 00:03:23,260
Scuzați-mă, toată lumea.

43
00:03:23,840 --> 00:03:24,840
Păstrează-mă niște prăjitură.

44
00:03:25,020 --> 00:03:27,260
Și prin tort, mă refer la cioplitor. Ce treabă
etică.

45
00:03:27,640 --> 00:03:29,660
E ca un cal de comitat cu mai bun
cizme.

46
00:03:30,200 --> 00:03:34,300
Rosie, trebuie să ții jos. Tu esti
clar wanky. Şi ce dacă? Ei nu pot trage

47
00:03:34,300 --> 00:03:36,100
eu. Nici măcar dacă fac asta.

48
00:03:37,440 --> 00:03:39,860
E adevărat. Domnul Jacobs face totul
timp.

49
00:03:40,220 --> 00:03:41,440
E bine. Cred că bine.

50
00:03:41,920 --> 00:03:47,780
Deci, hai să ridicăm un pahar șefului meu, the
cel mai tânăr manager de clienți și cel mai bun al meu

51
00:03:47,780 --> 00:03:52,200
prietenă, Rosie Malloy. R la O'sy la
de la M la O 'loy.

52
00:03:52,820 --> 00:03:55,720
Nu. Rosie, uite, puți a băutură
iar tu sluringi.

53
00:03:55,960 --> 00:03:56,960
Să beau niște cola?

54
00:03:57,180 --> 00:04:00,640
Nu, uite, încă poți fi concediat.
Ești considerat o concediere instantanee.

55
00:04:00,960 --> 00:04:02,240
Ei bine, uită-te la fața mea drăguță.

56
00:04:02,800 --> 00:04:06,640
Nu concediez oameni cu puțin frumos
chipuri. În plus, am bifat accidental

57
00:04:06,640 --> 00:04:07,640
cutie fluidă de gen.

58
00:04:08,200 --> 00:04:09,200
De neatins.

59
00:04:12,540 --> 00:04:13,560
Rosie, felicitări din nou.

60
00:04:13,860 --> 00:04:18,459
Sincer, abia aștept să lucrez
chiar mai aproape de... pentru tine.

61
00:04:18,700 --> 00:04:20,620
Monica, presupun că nu știi nimic bun
dealer?

62
00:04:21,160 --> 00:04:22,540
Cel obișnuit a fost împușcat.

63
00:04:22,900 --> 00:04:26,740
Aș putea să-l întreb pe tipul ăla care doarme înăuntru
parcarea. E drăguț.

64
00:04:27,200 --> 00:04:29,220
Oh, am căutat o oportunitate
să vorbesc cu el.

65
00:04:29,500 --> 00:04:32,960
Monica, simt că uneori ai nevoie
protejând, așa că o să vă spun

66
00:04:32,960 --> 00:04:33,960
o dată.

67
00:04:34,100 --> 00:04:35,200
Nu este foarte bun la pat.

68
00:04:35,580 --> 00:04:39,320
Oh, l-aș putea schimba. Are ochi buni
până pe la amiază.

69
00:04:39,850 --> 00:04:42,090
Acum, haide, mai bea un pahar și
fotocopiați-mă bum.

70
00:04:42,430 --> 00:04:43,430
Nu. Eh?

71
00:04:43,610 --> 00:04:44,950
Ne-am putea face tatuaje potrivite.

72
00:04:45,310 --> 00:04:47,090
Un trandafir pentru Rosie a mea.

73
00:04:47,310 --> 00:04:48,310
Nu, Monaghan.

74
00:04:49,310 --> 00:04:50,710
Este altul de ales?

75
00:04:51,650 --> 00:04:53,110
Ce este? Un trandafir?

76
00:04:53,670 --> 00:04:54,870
Ce ar trebui să însemne asta?

77
00:04:55,550 --> 00:04:57,810
Um, este numele meu pe care mi l-ai dat.

78
00:04:59,030 --> 00:05:04,290
Șterge-ți nasul, iubire. Sângerează
din nou. Oh, e toată emoția.

79
00:05:04,850 --> 00:05:08,070
Mai întâi Joey se logodește, apoi ta
mare promovare.

80
00:05:08,890 --> 00:05:10,070
Îți vor da un scaun spinny?

81
00:05:10,390 --> 00:05:11,670
Întotdeauna am avut un scaun spinos.

82
00:05:11,930 --> 00:05:14,430
Ah, cum trăiește cealaltă jumătate, Conall.

83
00:05:14,750 --> 00:05:16,030
Când? Spune-i.

84
00:05:16,830 --> 00:05:17,830
Astăzi.

85
00:05:18,210 --> 00:05:19,730
Aceasta este o zi fericită.

86
00:05:20,970 --> 00:05:23,850
Rosie, trebuie să vorbim despre tine
ceva.

87
00:05:24,170 --> 00:05:25,109
Sângerarea nazală.

88
00:05:25,110 --> 00:05:26,590
Este doar o altă infecție a sinusurilor.

89
00:05:26,850 --> 00:05:29,290
Am nevoie de un alt doctor. Cel obișnuit al meu
a fost impuscat.

90
00:05:29,690 --> 00:05:31,090
Oh, corect.

91
00:05:31,610 --> 00:05:33,470
Ei bine, are legătură cu medicii.

92
00:05:33,830 --> 00:05:34,769
Nu, sunt bine.

93
00:05:34,770 --> 00:05:37,010
Așa ești, dar... El este pe moarte.

94
00:05:40,920 --> 00:05:42,540
Ce? Nu, nu ești.

95
00:05:42,760 --> 00:05:43,780
Nu, eu sunt asta.

96
00:05:44,400 --> 00:05:45,400
Este inima lui.

97
00:05:45,740 --> 00:05:49,840
Cu păcălele și băutura și
lira zilnică de slănină.

98
00:05:51,380 --> 00:05:53,040
CHD. Boala vacii nebune.

99
00:05:53,580 --> 00:05:55,700
Nu, boală coronariană.

100
00:05:56,320 --> 00:05:58,100
Nu, dar nu e corect.

101
00:05:58,600 --> 00:06:01,040
Oh, e un nebun, bine, dar tu ești
sper să facem nunta lui Joey.

102
00:06:01,300 --> 00:06:02,760
Nu, nu, nu, nu, nu.

103
00:06:03,240 --> 00:06:04,860
Nu, nu, pot repara asta.

104
00:06:05,220 --> 00:06:09,680
Sincer, arunci 30 de mii
acești doctori și ești vindecat. pot

105
00:06:09,680 --> 00:06:10,680
30 de mii.

106
00:06:10,920 --> 00:06:11,819
Economiile mele.

107
00:06:11,820 --> 00:06:15,240
Îmi voi vinde apartamentul. Și nu mă cita,
dar cred că fac parte dintr-un cal de curse.

108
00:06:15,580 --> 00:06:18,660
Nu valoresc 30 de mii. Deci uită-te la
starea noastră.

109
00:06:18,900 --> 00:06:19,900
El chiar nu este.

110
00:06:20,220 --> 00:06:21,440
50 de lire.

111
00:06:22,180 --> 00:06:26,220
Rosie, îți spun pentru că nu
vreau ca Joseph să știe înainte de a fi bun și

112
00:06:26,220 --> 00:06:29,000
căsătorit. Atunci de ce nu fac eu? Asta e
cu adevărat, foarte prost.

113
00:06:29,380 --> 00:06:31,080
Nu-l spune pe tatăl tău prost.

114
00:06:31,380 --> 00:06:32,380
E pe moarte.

115
00:06:32,480 --> 00:06:34,100
Voi fi corect, Arwen. Sunt destul de prost.

116
00:06:34,460 --> 00:06:35,960
Am vrut să știi.

117
00:06:36,500 --> 00:06:37,840
Te poți descurca.

118
00:06:38,270 --> 00:06:39,490
Dar nu vreau să mă descurc.

119
00:06:39,730 --> 00:06:41,150
Ei bine, tu ai fost cel responsabil,
Rosie.

120
00:06:41,470 --> 00:06:44,470
Îți amintești când erai mic? Ai fost
o să-mi cumpăr mie și mamei tale o căsuță

121
00:06:44,470 --> 00:06:45,870
cu trandafiri în jurul ușii.

122
00:06:46,090 --> 00:06:47,390
Frumoasă fată ai fost.

123
00:06:47,850 --> 00:06:50,230
Și ce voia să fie când ea
a crescut?

124
00:06:50,450 --> 00:06:51,450
Asta a invatat.

125
00:06:52,590 --> 00:06:55,510
Am de gând să-ți fac o programare
cu un specialist. Nu, un expert.

126
00:06:55,750 --> 00:06:56,750
Un expert celebru.

127
00:06:57,190 --> 00:06:58,310
Dr Robert Winston.

128
00:06:58,770 --> 00:07:01,450
Nu este el acel doctor de fertilitate din afara
caseta de televiziune?

129
00:07:02,350 --> 00:07:05,970
Când primim nepoți, de
calea? Intri într-o cabană, iar tata,

130
00:07:06,010 --> 00:07:07,010
vei veni la doctor.

131
00:07:07,690 --> 00:07:08,690
Am de gând să repar asta.

132
00:07:08,790 --> 00:07:09,769
Bine, sigur.

133
00:07:09,770 --> 00:07:13,670
După nuntă, totuși. Pentru cine
știe, s-ar putea să mor făcând hokey

134
00:07:13,670 --> 00:07:14,670
-cokey.

135
00:07:14,830 --> 00:07:16,470
Acum, nu ar fi asta o poveste amuzantă?

136
00:07:17,370 --> 00:07:18,750
O să repar asta, tată.

137
00:07:19,630 --> 00:07:20,630
Apartament.

138
00:07:24,290 --> 00:07:27,410
Deci, știu că va fi uscat
nuntă și am exersat.

139
00:07:27,750 --> 00:07:31,610
Nu am fumat, nu am băut și nici nu am luat
medicamente toată ziua azi.

140
00:07:31,970 --> 00:07:32,829
Ta -da!

141
00:07:32,830 --> 00:07:34,170
Le faci pe toate trei chiar acum.

142
00:07:34,510 --> 00:07:36,630
Astăzi. am spus azi. Se întunecă
acum.

143
00:07:37,080 --> 00:07:40,740
Rosie, voi fi surori și
surorile ar trebui să le poată spune fiecăreia

144
00:07:40,740 --> 00:07:42,780
orice. Ok, eu voi merge primul.

145
00:07:43,100 --> 00:07:46,000
Odată am plecat într-o retragere tăcută cu
muncește și a fost dat cu degetele de un călugăr.

146
00:07:46,820 --> 00:07:51,440
Rosie, nu sunt eu. nu sunt anti
- lasa-ti parul jos. Doar tu

147
00:07:51,560 --> 00:07:54,780
nunta e peste două săptămâni, iar eu
îngrijorează-te că vei avea probleme

148
00:07:54,780 --> 00:07:55,800
rămânând... Sobru.

149
00:07:56,180 --> 00:07:58,700
...drept. Doamne, nu, voi fi
bine.

150
00:07:58,980 --> 00:08:01,140
Nunta ta și a lui Joey este absolutul meu
prioritate.

151
00:08:02,440 --> 00:08:03,520
Mai ales thag doi.

152
00:08:04,510 --> 00:08:07,290
Acum, sper că nu te superi, te-am invitat
Prietenii mei Candy și Candy, al doilea

153
00:08:07,290 --> 00:08:08,290
Bomboane cu K.

154
00:08:09,410 --> 00:08:10,410
glumesc.

155
00:08:10,650 --> 00:08:13,710
Acum doi ani, după ce te-am găsit în
Mum's Tomatoes, am făcut o intervenție.

156
00:08:14,350 --> 00:08:16,250
Vă amintiți intervenția?

157
00:08:16,730 --> 00:08:17,730
Ei, nu.

158
00:08:18,130 --> 00:08:19,230
Nu, nu, deloc.

159
00:08:19,450 --> 00:08:23,250
Toți prietenii tăi, familia ta au venit
de-a lungul. Ți-am spus cum te doare

160
00:08:23,250 --> 00:08:26,770
rănirea pe tine, drogurile și
bautura si sexul.

161
00:08:26,970 --> 00:08:29,110
Oh, Doamne, am crezut că a fost o
petrecere de naștere într-adevăr proastă.

162
00:08:29,390 --> 00:08:31,930
Rosie, uite, îmi place să fac parte din tine
viata.

163
00:08:32,250 --> 00:08:33,250
Te iubesc.

164
00:08:33,740 --> 00:08:37,120
Și chiar îl iubesc pe fratele tău, așa că pe tine
Știu, sunt doar puțin îngrijorat de noi

165
00:08:37,120 --> 00:08:41,059
nunta. E o zi, și dacă ai putea
doar, știi, adu-l puțin.

166
00:08:41,659 --> 00:08:44,320
Îți promit că voi fi din plin
comportament.

167
00:08:44,900 --> 00:08:46,180
Va fi cea mai bună nuntă vreodată.

168
00:08:46,600 --> 00:08:47,600
Iţi promit.

169
00:08:48,540 --> 00:08:50,540
Atâta timp cât părintele Gregorius nu este acolo.

170
00:08:56,900 --> 00:08:57,900
Rosie!

171
00:09:01,960 --> 00:09:03,320
E atât de frumos să te văd.

172
00:09:05,300 --> 00:09:06,960
Și cât de frumos arăți.

173
00:09:07,660 --> 00:09:08,840
Și ce parfum.

174
00:09:09,520 --> 00:09:11,540
Miroase a whisky și a noapte.

175
00:09:12,640 --> 00:09:15,100
Și ai gustat din judecată
și păsări blânde?

176
00:09:15,400 --> 00:09:19,700
Nu te-am văzut de când te-am tras
din planta mea de tomate și te-am rugat

177
00:09:19,700 --> 00:09:21,500
vino cu mine la Alcoolicii Anonimi.

178
00:09:21,900 --> 00:09:24,660
Din nou, am căutat prietenos
melci.

179
00:09:25,120 --> 00:09:26,280
Anunțați-mă.

180
00:09:27,320 --> 00:09:28,720
Mai bine mă duc să o aștept pe Ruby.

181
00:09:52,430 --> 00:09:58,790
Rosie, dragă, ai auzit că e un uscat
nunta. Ce naiba este asta când este

182
00:09:58,790 --> 00:10:00,670
acasă? Cum se vor lupta oamenii?

183
00:10:00,990 --> 00:10:01,990
Nu știu, mamă.

184
00:10:02,110 --> 00:10:03,650
Arăți frumos, iubire.

185
00:10:03,950 --> 00:10:10,110
Ei nu pot consuma alcool. Cu siguranţă. eu
adică, îmi pot imagina interzicerea lui Jagermeister

186
00:10:10,110 --> 00:10:14,550
din cauza ciugulilor portocalii strălucitori. Dar
nicio băutură.

187
00:10:15,490 --> 00:10:18,710
Vor interzice fumatul și shaggingul
in biserica alaturi.

188
00:10:20,010 --> 00:10:21,010
Ne vedem acolo.

189
00:10:21,569 --> 00:10:22,750
Da, voi intra într-o secundă.

190
00:10:23,490 --> 00:10:24,730
Trebuie doar să facem o mică rugăciune.

191
00:10:35,250 --> 00:10:38,610
O, Tată Ceresc.

192
00:11:14,050 --> 00:11:15,990
Hei, pot să iau un pahar cu apă, te rog?

193
00:11:16,350 --> 00:11:17,650
Americano negru.

194
00:11:18,250 --> 00:11:21,010
Și vă rog să-mi dau un pahar mare
vin alb?

195
00:11:22,030 --> 00:11:25,170
De fapt, nu am nevoie de apă sau de
cafea. Și poți face vinul, cum ar fi,

196
00:11:25,210 --> 00:11:26,810
chiar mare? Cum ar fi, de dimensiunea unei sticle?

197
00:11:55,950 --> 00:11:58,390
Un turmeric pentru latte-ul tău, te rog, Luca.

198
00:11:58,850 --> 00:11:59,850
Ne vedem, Cass.

199
00:11:59,910 --> 00:12:02,530
Ia un pahar de vin, pentru numele lui Dumnezeu.
Mănâncă un kilogram de slănină.

200
00:12:02,970 --> 00:12:03,970
Nu, mulțumesc.

201
00:12:05,450 --> 00:12:10,210
Toată lumea, yoga de duminică cu Mel va fi
a început în 15 minute sus, a urmat

202
00:12:10,210 --> 00:12:11,830
prin cursa tradițională de 5K.

203
00:12:12,430 --> 00:12:13,430
Ew.

204
00:12:14,230 --> 00:12:15,230
Tu ce mai faci?

205
00:12:15,350 --> 00:12:18,030
Nu trebuie să alergi, dar eu
insistă să încerci yoga.

206
00:12:18,510 --> 00:12:19,670
Nu am covorașul meu.

207
00:12:19,970 --> 00:12:22,010
Arăți de parcă ai putea face cu
lucruri de interior.

208
00:12:22,480 --> 00:12:26,720
Cu excepția cazului în care cocaina a fost redenumită ca
endorfină, voi lua o trecere. știi,

209
00:12:26,720 --> 00:12:31,100
fie de la mine să dau sfaturi unui
străin, dar yoga chiar s-ar putea schimba

210
00:12:31,100 --> 00:12:32,100
viata.

211
00:13:24,140 --> 00:13:25,340
Iată chiria mea, doamnă.

212
00:13:25,860 --> 00:13:26,860
Domnu proprietar.

213
00:13:27,480 --> 00:13:29,020
Nu. Nu.

214
00:13:31,060 --> 00:13:32,540
Coboara!

215
00:13:33,860 --> 00:13:36,320
Oh, cred că tramadol ar face asta
mai usor.

216
00:13:36,640 --> 00:13:38,840
Începi să păstrezi zonele comune
decent.

217
00:13:39,320 --> 00:13:41,820
Ultima dată când am adus o fată acasă, am avut
să o fac în camera mea.

218
00:13:42,320 --> 00:13:44,240
Oh! Unde altundeva ai face-o?

219
00:13:44,560 --> 00:13:47,380
Ei bine, aș evita sacul acela până când o voi face
l-am curățat chimic dacă aș fi în locul tău.

220
00:13:47,840 --> 00:13:51,300
Vorbind despre care... Oh.

221
00:13:51,900 --> 00:13:53,580
Sunt speriat de nuntă,
Nico.

222
00:13:53,860 --> 00:13:55,680
Fratele meu nu va vorbi niciodată cu mine
din nou.

223
00:13:55,940 --> 00:13:57,260
Ei bine, nu mi-a vorbit niciodată.

224
00:13:57,580 --> 00:14:02,180
Bifobia este ceea ce este. Ei bine, asta
și i-am lins odată fața.

225
00:14:03,400 --> 00:14:04,700
ce faci?

226
00:14:05,200 --> 00:14:07,360
Yoga. Eu numesc această mișcare vultur.

227
00:14:07,920 --> 00:14:10,320
Sau ca Eddie vulturul.

228
00:14:10,700 --> 00:14:12,080
Te descurci minunat, scumpo.

229
00:14:13,380 --> 00:14:14,380
Oh,

230
00:14:14,920 --> 00:14:15,920
uita de Joey.

231
00:14:15,980 --> 00:14:18,000
Joey e tot ce am. Nu pot să-l pierd.

232
00:14:19,260 --> 00:14:21,920
Nu, mă refer la un prieten adult. El este al meu
ancora.

233
00:14:22,140 --> 00:14:25,300
Ești ca micuța mea barca. Oh, eu sunt,
nu-i asa?

234
00:14:26,700 --> 00:14:27,820
De ce nu o întrebi pe mama ta?

235
00:14:28,240 --> 00:14:29,240
Destul pe farfurie.

236
00:14:29,360 --> 00:14:31,380
Tatăl meu este bolnav, amintește-ți, foarte bolnav.

237
00:14:31,580 --> 00:14:32,780
Oh, nu, nu, dragă.

238
00:14:33,220 --> 00:14:35,660
Și dacă o sun pe mama, ar trebui să filmez a
Planta de Craciun.

239
00:14:35,880 --> 00:14:36,779
In iulie?

240
00:14:36,780 --> 00:14:37,900
Ea începe de Boxing Day.

241
00:14:38,320 --> 00:14:39,320
Nu!

242
00:14:39,360 --> 00:14:41,600
Trebuie să mă schimb. Trebuie să opresc asta.

243
00:14:42,020 --> 00:14:43,260
Tot ce fac este să petrec.

244
00:14:43,920 --> 00:14:45,600
Ei bine, ce altceva vrei să faci?

245
00:14:45,920 --> 00:14:46,920
Nu știu.

246
00:14:47,280 --> 00:14:51,060
Poate invata germana. Oh, Doamne! Singura
lucru care a ajutat vreodată să învețe limba germană a fost

247
00:14:51,060 --> 00:14:52,060
hub porno.

248
00:14:52,400 --> 00:14:53,600
Nico, sunt o mizerie.

249
00:14:53,960 --> 00:14:59,480
Personal, admir cum ești
frumos și tragic, ca uciderea unui

250
00:14:59,480 --> 00:15:01,160
vânzător ambulant. Sunt serios.

251
00:15:01,980 --> 00:15:03,940
Nu suport să mă gândesc la chipul lui Jerry.

252
00:15:04,640 --> 00:15:07,160
Este nasul lui, nu-i așa? am nevoie
schimbare.

253
00:15:07,920 --> 00:15:13,840
Sună zdrobitor, dar mai întâi trebuie să ciupim
și ia niște gin și Haribo de la

254
00:15:13,840 --> 00:15:15,220
Waitrose și urmăriți Drag Race?

255
00:15:15,939 --> 00:15:17,080
Și un gând mâine.

256
00:15:37,760 --> 00:15:40,760
Taci, Robert.

257
00:15:41,180 --> 00:15:42,180
Este o boală.

258
00:15:42,260 --> 00:15:43,259
Arăți ca o prostie.

259
00:15:43,260 --> 00:15:44,260
Frumos porcărie.

260
00:15:44,350 --> 00:15:45,590
OBS. Este alergia mea.

261
00:15:46,110 --> 00:15:49,330
Ei bine, alergia ta te-a făcut
mai mic decât Luca, pentru că asta e total a

262
00:15:49,750 --> 00:15:50,750
eu lucrez.

263
00:15:52,210 --> 00:15:53,410
Vrei să trăiești acolo la prânz?

264
00:15:53,650 --> 00:15:54,650
Nu, am renunțat.

265
00:15:55,430 --> 00:15:56,430
Oh.

266
00:15:56,690 --> 00:15:58,150
Bun. Da, bine.

267
00:15:59,130 --> 00:16:00,130
Încântat pentru tine.

268
00:16:00,590 --> 00:16:01,610
Nu mă mai judeca.

269
00:16:02,690 --> 00:16:04,570
M-ai judecat zilele trecute ca
bine.

270
00:16:05,130 --> 00:16:08,050
Uneori, Robert, mă simt judecat când noi
accidental au ceva.

271
00:16:08,390 --> 00:16:10,610
Îmi pare rău, nu te judec, Rosie. eu sunt
încercând să fii prieten.

272
00:16:11,990 --> 00:16:12,990
Ești bun la meseria ta.

273
00:16:14,660 --> 00:16:16,020
Și că accidentul a fost un accident.

274
00:16:17,860 --> 00:16:19,840
Nu-mi trimiteți mesaje întrebându-mi unde a
relatia merge?

275
00:16:20,480 --> 00:16:22,680
Ca femeie, asta este cel mai mândru meu
realizare.

276
00:16:22,980 --> 00:16:23,980
Deci imi place de tine.

277
00:16:25,140 --> 00:16:26,140
multe.

278
00:16:27,840 --> 00:16:31,740
Ești prieten, dar am auzit, am auzit,
oamenii vorbesc despre tine.

279
00:16:33,200 --> 00:16:34,280
Spunând că ești puțin neregulat.

280
00:16:34,560 --> 00:16:36,080
Ești ca câteva halbe la prânz.

281
00:16:37,080 --> 00:16:38,460
Îți pierzi cumpătul cu clienții.

282
00:16:39,020 --> 00:16:40,080
Nu știu ce naiba se simte vreodată.

283
00:16:42,460 --> 00:16:43,460
eu doar...

284
00:16:44,170 --> 00:16:45,510
Cum zic, imi place de tine.

285
00:16:46,430 --> 00:16:47,530
Nu vreau să-l arunci în aer.

286
00:16:49,250 --> 00:16:50,250
Mă refer la job.

287
00:16:51,550 --> 00:16:52,990
Puteți sufla orice altceva doriți.

288
00:16:54,510 --> 00:16:59,730
Robert, trăiesc o nouă viață fără de
lucruri rele, dintre care tu faci parte. OK,

289
00:16:59,730 --> 00:17:00,730
corect, da.

290
00:17:00,970 --> 00:17:01,970
O să-l scap.

291
00:17:02,550 --> 00:17:03,550
Multumesc.

292
00:17:04,510 --> 00:17:06,190
Acum, îți place niște sex accidental?

293
00:17:20,619 --> 00:17:24,020
Te vom ajuta să treci peste asta,
tata. Ești cel mai puternic bărbat pe care îl cunosc.

294
00:17:24,339 --> 00:17:28,780
Și orice s-ar întâmpla, merg mereu
să fiu acolo să aibă grijă de tine, mamă,

295
00:17:29,020 --> 00:17:31,340
Joe... De ce te uiți la mine ca
asta?

296
00:17:31,620 --> 00:17:34,320
Trebuie să te uiți la Benito Mussolini
despre tine când vorbești serios.

297
00:17:34,600 --> 00:17:36,300
Corect. Oh, Doamne, ești enervant.

298
00:17:36,960 --> 00:17:38,860
Ei bine, voi fi mort destul de curând, așa că nu
îngrijorare.

299
00:17:42,900 --> 00:17:44,100
domnul și doamna Malloy.

300
00:17:44,880 --> 00:17:45,880
Nu suntem căsătoriți.

301
00:17:46,430 --> 00:17:48,870
Oh, Doamne, ai crezut că suntem?
căsătorit? Uită-te la el.

302
00:17:49,270 --> 00:17:50,270
Scuzați-mă.

303
00:17:50,390 --> 00:17:53,570
Mavis din clubul cu mingi crede că sunt
o pisica. Da, ei bine, nu ești, așa taci

304
00:17:53,570 --> 00:17:54,570
sus.

305
00:17:56,970 --> 00:18:00,330
Dr Sandow, cât va costa asta
a costat să o scoți?

306
00:18:00,550 --> 00:18:06,310
Ei bine, după cum v-a spus medicul dumneavoastră, este a
diagnostic terminal, dar nu este

307
00:18:06,310 --> 00:18:08,070
iminentă. Cât de mult pentru o inimă nouă?

308
00:18:08,290 --> 00:18:09,290
Nu vreau o inimă nouă.

309
00:18:09,500 --> 00:18:10,780
Acesta este cel care este valabil pentru dvs
mama.

310
00:18:11,040 --> 00:18:13,660
Ei bine, vei primi ceea ce ți se dă și
îl vei repara. Vă rog.

311
00:18:13,960 --> 00:18:14,960
Suntem disperati.

312
00:18:14,980 --> 00:18:17,560
Dacă mi-ar da inima lui Hitler? eu
ai prieteni la sinagogă.

313
00:18:17,780 --> 00:18:18,699
Ce ar spune?

314
00:18:18,700 --> 00:18:19,700
Ce zici de inima unui babuin?

315
00:18:19,920 --> 00:18:20,819
Sau un porc?

316
00:18:20,820 --> 00:18:23,960
Doamne, am o grămadă de ei. Porcii sunt
omniprezentă. Am văzut cel puțin trei în

317
00:18:23,960 --> 00:18:27,340
luna trecuta. Îmi pare rău. Doar că nu este un
lucru care se întâmplă în viața reală.

318
00:18:27,540 --> 00:18:29,080
Și nu am o inimă de porc.

319
00:18:29,500 --> 00:18:32,160
Cum m-ar numi Mavis jos pe boluri
atunci? O să vă spun ce.

320
00:18:32,380 --> 00:18:33,380
Inima de porc.

321
00:18:33,540 --> 00:18:34,760
Da, sună foarte spiritual.

322
00:18:35,040 --> 00:18:38,540
Domnișoară Malloy, este important ca dvs
tatăl evită stresul.

323
00:18:39,000 --> 00:18:41,900
Și asta include și tipul de presiune
pe care îl îmbraci chiar acum.

324
00:18:42,040 --> 00:18:43,560
El este catolic. Trăiește din stres.

325
00:18:43,920 --> 00:18:47,500
Haide, Rosie. Îți voi cumpăra o halbă. Şi
evident, ar trebui să evitați alcoolul.

326
00:18:50,720 --> 00:18:51,720
Am terminat aici.

327
00:18:57,960 --> 00:18:58,960
Du-te,

328
00:19:02,980 --> 00:19:03,980
Ruby. Lucru mic.

329
00:19:04,480 --> 00:19:08,340
Joey îmi urăște curajul și nu vrea niciodată
ma vezi din nou? Adică, da, e drăguț

330
00:19:08,340 --> 00:19:10,940
m-am supărat, dar am vorbit cu el despre asta
problemele tale.

331
00:19:11,280 --> 00:19:12,580
Oh, problemele mele.

332
00:19:12,920 --> 00:19:13,719
Îmi place asta.

333
00:19:13,720 --> 00:19:18,040
Mă face să mă simt californian. Știi, al meu
Mamă, era roșie când creșteam

334
00:19:18,040 --> 00:19:19,180
sus, așa că m-am obișnuit.

335
00:19:20,020 --> 00:19:21,280
Corect, ai câteva opțiuni.

336
00:19:21,640 --> 00:19:24,240
Continui așa cum ești sau cum ești
mori.

337
00:19:24,900 --> 00:19:27,360
Muri? Da, cred că probabil că o vei face.

338
00:19:29,340 --> 00:19:31,420
Ei bine, mama ta nu a murit. Nu, ea
recuperat.

339
00:19:31,960 --> 00:19:34,580
Dar după ce ne-ai promis că te vei comporta
la nuntă, cred că nu ai

340
00:19:34,580 --> 00:19:36,460
este în tine. Problemele tale pur și simplu mor.

341
00:19:37,000 --> 00:19:38,060
Nu mă pot abține.

342
00:19:38,560 --> 00:19:39,560
Nu vreau să mor.

343
00:19:40,120 --> 00:19:41,360
Doamne, ce am făcut?

344
00:19:41,720 --> 00:19:44,000
Wow, exact asta a funcționat la mine
mama, de asemenea.

345
00:19:44,300 --> 00:19:47,660
Cred că aș putea fi Dr Linda de la televiziune
Papadopoulos.

346
00:19:48,280 --> 00:19:50,080
Dimineaţă. Este ora 20.00.

347
00:19:50,380 --> 00:19:52,320
Ei bine, e ora 5 pe undeva. Am putut
toarnă-mi o băutură.

348
00:19:53,120 --> 00:19:54,400
Bună, Ruby.

349
00:19:54,700 --> 00:19:55,700
Salut, Nico.

350
00:19:56,240 --> 00:19:59,490
Ascultă... Cred că trebuie să scriem
o listă cu toate gunoaiele pe care le pui

351
00:19:59,490 --> 00:20:02,130
în corpul tău. Toate lucrurile care sunt
făcându-te să te simți rău.

352
00:20:02,830 --> 00:20:03,830
Adică, ce sunt astea?

353
00:20:04,270 --> 00:20:05,830
Nu știu. Le-am luat de la un veterinar.

354
00:20:10,530 --> 00:20:14,770
Nico, a renunța la lucruri rele nu înseamnă
te abandonez. Am nevoie doar de Joey

355
00:20:14,770 --> 00:20:16,290
vezi că fac un efort să nu fiu mort.

356
00:20:16,590 --> 00:20:17,289
Ei bine, e ușor.

357
00:20:17,290 --> 00:20:18,470
Nu ești mereu mort.

358
00:20:18,730 --> 00:20:23,970
Corect. Pe lista proastă a lui Rosie până acum, noi
au viteză, băutură, benzos, opiacee,

359
00:20:24,130 --> 00:20:25,470
partea superioară... Sunt droguri.

360
00:20:25,690 --> 00:20:28,490
Am golit doar unul dintre medicamentele ei
dulapuri și gura mea e deja

361
00:20:28,790 --> 00:20:29,790
Pune-o pe Nico pe lista proastă.

362
00:20:29,930 --> 00:20:30,930
Oi! Nu sunt rău.

363
00:20:31,210 --> 00:20:33,950
Sunt delicios de fructat. Scuze, Nico,
dar esti toxic.

364
00:20:34,370 --> 00:20:37,150
Prima dată când te-am întâlnit, mi-ai pălmuit
fund și ai spus, țesătură bună, soră,

365
00:20:37,210 --> 00:20:38,210
ca, wow!

366
00:20:38,410 --> 00:20:41,550
Am un master. Salut pe toată lumea asta
cale. Nu ești special.

367
00:20:42,110 --> 00:20:43,069
Și cofeină.

368
00:20:43,070 --> 00:20:44,070
O, cofeina e bine.

369
00:20:44,330 --> 00:20:45,930
Unele studii arată... Și cofeina.

370
00:20:46,490 --> 00:20:47,870
Nu, cel mai bine să fiu specific.

371
00:20:48,230 --> 00:20:49,230
Cola dietetică.

372
00:20:49,660 --> 00:20:51,680
Latte slab, bile roșii dietetice, cofeină
pastile.

373
00:20:51,980 --> 00:20:53,020
Cum de sunt toate fără zahăr?

374
00:20:53,220 --> 00:20:56,360
Ei bine, le adaug zahăr pentru că sunt
dependent și de zahăr. Deci, ciocolată

375
00:20:56,360 --> 00:20:58,440
portocale, Kit Kats, înghețată lui Bailey.

376
00:20:58,660 --> 00:20:59,740
Oh, avem câteva în congelator.

377
00:21:00,020 --> 00:21:01,440
Ah, stai, nu, l-am mâncat.

378
00:21:01,860 --> 00:21:03,280
Progres, nu perfecțiune, Rosie.

379
00:21:03,600 --> 00:21:07,040
După cum se spune întotdeauna în grupul meu de familie,
o portocală de ciocolată nu va ucide

380
00:21:07,040 --> 00:21:08,040
tu. Serios?

381
00:21:08,240 --> 00:21:09,340
Asta e mantra familiei tale?

382
00:21:10,600 --> 00:21:13,760
Totul cu moderație, Rosie. Nu, tu
nu inteleg deloc.

383
00:21:14,060 --> 00:21:17,440
Dacă nu renunț la tot ce este negativ, eu
trebuie să facă toate lucrurile negative.

384
00:21:18,340 --> 00:21:20,180
Deci... Social media, BuzzFeed.

385
00:21:20,600 --> 00:21:21,600
BuzzFeed? Ai 35 de ani.

386
00:21:22,080 --> 00:21:24,440
Conform alegerii mele de la Disney
printese, am 20 de ani.

387
00:21:25,360 --> 00:21:29,220
Stai jos și pe Netflix. Netflix este în regulă.
Nu atunci când iei două zile libere de la muncă

388
00:21:29,220 --> 00:21:30,600
Urmărește Cum să-ți antrenezi dragonul
repeta.

389
00:21:31,180 --> 00:21:32,540
Putem să-l urmărim, te rog? Nu.

390
00:21:32,920 --> 00:21:34,220
Este bun doar pe droguri.

391
00:21:34,780 --> 00:21:37,300
Corect. Haide. Să începem
scăpând de acestea.

392
00:21:37,580 --> 00:21:38,980
Am doar locul pentru ei.

393
00:21:40,760 --> 00:21:41,760
E în fața ta?

394
00:21:42,640 --> 00:21:43,640
Da.

395
00:21:52,140 --> 00:21:53,140
Trebuie să spun.

396
00:22:00,840 --> 00:22:01,840
Mel, salut.

397
00:22:02,220 --> 00:22:03,340
Oh, hei.

398
00:22:04,580 --> 00:22:05,800
Clasa s-a terminat pentru azi.

399
00:22:06,300 --> 00:22:08,320
Da, știu. Te-am urmărit.

400
00:22:08,620 --> 00:22:09,620
Mel, uite.

401
00:22:10,340 --> 00:22:11,400
Am nevoie de ajutorul vostru.

402
00:22:12,820 --> 00:22:13,820
Uită-te la ei.

403
00:22:16,780 --> 00:22:17,780
Aoleu.

404
00:22:19,800 --> 00:22:20,800
Vrei un loc de muncă?

405
00:22:21,150 --> 00:22:22,210
Am o slujbă.

406
00:22:22,410 --> 00:22:24,790
Am nevoie să-mi pregătești o băutură.

407
00:22:25,270 --> 00:22:27,610
Vedea? Oh, pur și simplu nu mă pot abține.

408
00:22:28,110 --> 00:22:29,310
Te rog, Mel, rezolvă-mă.

409
00:22:29,650 --> 00:22:33,650
Am nevoie de cineva care să-mi spună cum să fac
asta, cum să renunți la tot.

410
00:22:34,450 --> 00:22:35,450
Mel, uită-te.

411
00:22:36,210 --> 00:22:37,210
Uite.

412
00:22:39,770 --> 00:22:41,210
Uite cât de angajat sunt.

413
00:22:41,470 --> 00:22:45,830
Am exersat ca un nebun și am luat
multe relaxante musculare.

414
00:22:48,710 --> 00:22:50,610
Hm... am de gând să plec.

415
00:22:52,070 --> 00:22:53,510
Mult succes, Rosie.

416
00:22:54,590 --> 00:22:55,590
Namaste.

417
00:22:58,970 --> 00:22:59,970
Hei, Rosie.

418
00:23:00,750 --> 00:23:03,750
Monica, ce... Cât din asta ai făcut
auzi?

419
00:23:03,990 --> 00:23:06,710
Ei bine, nu ascult cu urechea, dar am auzit
fiecare cuvânt.

420
00:23:07,050 --> 00:23:09,450
A trebuit să mă apropii și să mă ascund în spatele ei
perdeaua pentru a auzi mai multe.

421
00:23:09,910 --> 00:23:10,970
Am nevoie de ajutor, Monica.

422
00:23:11,250 --> 00:23:12,250
Multumesc.

423
00:23:12,610 --> 00:23:13,610
Oh, Doamne.

424
00:23:13,890 --> 00:23:15,230
Bineînțeles că voi ajuta.

425
00:23:15,830 --> 00:23:18,790
Hei, nu avem tatuaje potrivite pentru
nimic.

426
00:23:44,819 --> 00:23:47,260
Nu voi lua niciodată un prânz lichid.

427
00:23:53,840 --> 00:23:58,200
Dacă ați fost afectat de oricare dintre
problemele ridicate în acest program, ajutorul este

428
00:23:58,200 --> 00:24:01,860
disponibil online la sky .com forward
Slash Viewer suport.