1
00:00:08,420 --> 00:00:11,220
ใช่? ใช่

2
00:00:15,560 --> 00:00:16,560
ถูกต้อง

3
00:00:17,340 --> 00:00:23,040
ฉันกำลังลาพักร้อนตอนนี้

4
00:00:28,420 --> 00:00:29,820
ฮะ?

5
00:00:32,680 --> 00:00:35,080
คุณสองคนกำลังพูดถึงเรื่องอะไร?

6
00:00:45,360 --> 00:00:47,260
ฉันคงเป็นคนน่ารำคาญใช่ไหม
กรุณาหยุด?

7
00:01:16,080 --> 00:01:16,719
ฉันเสียใจ.

8
00:01:16,720 --> 00:01:17,960
มันคืออะไร?

9
00:01:18,260 --> 00:01:19,620
ฉันเสียใจ.

10
00:01:20,320 --> 00:01:21,199
ฉันเสียใจ.

11
00:01:21,200 --> 00:01:22,360
ฉันเสียใจ.

12
00:01:22,700 --> 00:01:23,700
ฉันเสียใจ.

13
00:01:23,860 --> 00:01:25,080
ฉันเสียใจ.

14
00:01:51,760 --> 00:01:52,760
ฟังฉันให้ดี

15
00:01:54,160 --> 00:01:58,760
เจ้าของบริษัทของคุณเอาเรื่องใหญ่
จำนวนเงินของบริษัทเรา

16
00:02:00,840 --> 00:02:01,840
อะไร

17
00:02:02,280 --> 00:02:04,880
นั่นคือ 40 ล้านเยน

18
00:02:06,200 --> 00:02:07,600
ไม่มีทางที่เขาจะทำแบบนั้น

19
00:02:09,880 --> 00:02:14,620
เราขังเขาไว้ แต่เราคิดว่าเขาจะทำ
หาคำตอบ เราก็เลยขังเขาไว้

20
00:02:16,420 --> 00:02:17,420
เท่าไร?

21
00:02:21,260 --> 00:02:22,039
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย

22
00:02:22,040 --> 00:02:23,640
แล้วคุณมาที่นี่ทำไม?

23
00:02:25,500 --> 00:02:28,620
ฉันแน่ใจว่าเขาจะกลับมา

24
00:02:30,580 --> 00:02:32,440
เขาจะกลับมา

25
00:02:33,840 --> 00:02:38,000
แล้วฉันจะอยู่ที่นี่จนกว่าเขาจะมา
กลับมา?

26
00:02:42,440 --> 00:02:43,440
เฮ้.

27
00:02:44,340 --> 00:02:45,340
ฉันจะกลับมาเร็ว ๆ นี้

28
00:03:01,200 --> 00:03:07,780
โอย โอย โคโนะ คือ วา เคยาคุ นิ โคฮิ โม ดาเซ
ใช่หรือเปล่า?

29
00:03:56,300 --> 00:03:57,300
รออะไร?

30
00:03:57,320 --> 00:03:58,320
มันคืออะไร?

31
00:03:59,260 --> 00:04:00,980
นานมาแล้วตั้งแต่ผมเห็นครั้งสุดท้าย
คุณ.

32
00:04:02,280 --> 00:04:03,280
คุณแย่ที่สุด

33
00:04:05,640 --> 00:04:06,800
ฉันทำกาแฟให้คุณแล้ว

34
00:04:08,480 --> 00:04:09,418
ฉันจะนำมันมา

35
00:04:09,420 --> 00:04:10,420
กรุณานั่งลง.

36
00:04:12,240 --> 00:04:13,240
โอเค ฉันจะกลับมาทันที

37
00:04:45,610 --> 00:04:48,330
คุณจะอยู่ที่นี่นานแค่ไหน?

38
00:04:51,170 --> 00:04:52,630
คุณกำลังจะกลับมาใช่ไหม?

39
00:04:55,170 --> 00:04:56,170
ใช่.

40
00:04:56,970 --> 00:04:57,970
แค่นั้นแหละ.

41
00:05:02,190 --> 00:05:04,790
ฉันมีเรื่องจะถามคุณ

42
00:05:06,570 --> 00:05:08,010
นั่งลงและพูดคุยกับฉัน

43
00:05:29,450 --> 00:05:32,390
คุณทำอะไรไร้สาระจริงๆ
ไม่ใช่เหรอ?

44
00:05:38,090 --> 00:05:40,610
มีอะไรเปลี่ยนแปลงเมื่อเร็ว ๆ นี้?

45
00:05:43,330 --> 00:05:48,450
ฉันคิดว่ามันไม่เหมือนเดิม

46
00:05:50,930 --> 00:05:56,470
พฤติกรรมของคุณก็คือ

47
00:05:56,470 --> 00:05:58,690
แปลกกว่าปกติ

48
00:06:08,010 --> 00:06:12,570
คุณกำลังทำอะไร?

49
00:06:16,050 --> 00:06:17,550
นี่คืออะไร?

50
00:06:41,239 --> 00:06:42,660
คุณก็ใช้มันเหมือนกันใช่ไหม?

51
00:06:44,460 --> 00:06:45,460
ฮะ?

52
00:06:47,480 --> 00:06:48,480
ฉันไม่ได้ใช้มัน

53
00:06:49,140 --> 00:06:50,140
นี่คืออะไร?

54
00:06:51,560 --> 00:06:52,620
มันค่อนข้างแพง

55
00:07:14,419 --> 00:07:16,660
หยุดมัน! หยุดมัน!

56
00:07:17,340 --> 00:07:18,340
หยุดมัน!

57
00:33:46,050 --> 00:33:47,370
คุณกำลังจะไปไหน

58
00:33:48,150 --> 00:33:50,450
ฉันจะคุยกับน้องสาวของฉัน

59
00:33:53,870 --> 00:33:55,590
คุณเพิ่งมาที่นี่ใช่ไหม?

60
00:34:19,429 --> 00:34:22,670
คุณกำลังทำอะไร?

61
00:34:23,370 --> 00:34:27,010
หยุดมัน.

62
00:34:27,690 --> 00:34:29,929
คุณกำลังทำอะไร? หยุดมัน.

63
00:34:30,929 --> 00:34:33,050
หยุดมัน.

64
00:34:33,310 --> 00:34:34,469
อย่าโกรธเลย

65
00:34:39,760 --> 00:34:40,760
คุณกำลังทำอะไร?

66
00:34:42,060 --> 00:34:43,460
อย่าแตะต้องฉัน

67
00:34:43,679 --> 00:34:47,780
มีอะไรบ้าง

68
00:34:47,780 --> 00:34:52,780
คุณกำลังทำ?

69
00:34:55,260 --> 00:34:55,800
อะไร

70
00:34:55,800 --> 00:35:03,540
เป็น

71
00:35:03,540 --> 00:35:08,280
คุณกำลังทำ?

72
00:35:13,970 --> 00:35:15,430
หยุดมัน!

73
00:35:17,170 --> 00:35:18,310
ฉันเสียใจ!

74
00:35:18,730 --> 00:35:20,050
โปรดช่วยฉันด้วย!

75
00:35:20,430 --> 00:35:21,450
ใครก็ได้กรุณาขอความช่วยเหลือด้วย!

76
00:35:23,650 --> 00:35:25,770
ไม่ว่าจะเป็นเราหรืออิมะคุง

77
00:35:26,230 --> 00:35:27,770
ฉันไม่ได้ยินคุณ!

78
00:35:28,490 --> 00:35:29,490
ฉันเสียใจ!

79
00:35:29,990 --> 00:35:31,390
เตนล์ซัง คุณดูยุ่งนะ

80
00:36:01,339 --> 00:36:02,740
อะไร

81
00:36:03,700 --> 00:36:04,700
อะไร

82
00:36:37,320 --> 00:36:38,320
เขายังคงมีพลัง

83
00:37:36,460 --> 00:37:39,260
โอ้โอเค

84
00:37:43,210 --> 00:37:44,210
เธอกำลังทำอย่างนั้น

85
00:39:00,010 --> 00:39:01,010
เกิดอะไรขึ้น?

86
00:39:01,510 --> 00:39:03,350
หยุดมัน.

87
00:39:03,710 --> 00:39:04,890
คุณต้องการสิ่งนี้ไหม?

88
00:39:05,650 --> 00:39:06,870
อย่าแตะต้องฉัน

89
00:39:08,970 --> 00:39:09,970
เฮ้

90
00:39:10,430 --> 00:39:11,430
นี่คืออะไร?

91
00:39:13,850 --> 00:39:15,970
เกิดอะไรขึ้น?

92
00:39:16,410 --> 00:39:17,410
ดู.

93
00:39:19,990 --> 00:39:21,590
เธอต้องการมัน

94
00:43:53,970 --> 00:43:54,970
คุณต้องการอีกไหม?

95
00:44:24,880 --> 00:44:25,399
คุณสบายดีไหม?

96
00:44:25,400 --> 00:44:26,400
ใช้ได้.

97
00:44:26,500 --> 00:44:27,500
ใช้ได้.

98
00:45:02,890 --> 00:45:03,890
อย่าพักมือของคุณ

99
00:45:04,690 --> 00:45:06,710
มองมาที่ฉัน

100
00:45:07,230 --> 00:45:08,230
มองมาที่ฉัน

101
00:45:08,370 --> 00:45:10,990
มองมาที่ฉัน มองมาที่ฉัน

102
00:45:12,530 --> 00:45:13,570
มองมาที่ฉัน

103
00:45:14,730 --> 00:45:16,590
มองมาที่ฉัน

104
00:45:16,890 --> 00:45:19,690
มองมาที่ฉัน

105
00:45:34,299 --> 00:45:35,700
มันอยู่ที่นี่

106
00:45:38,180 --> 00:45:44,560
มันอยู่ที่นี่

107
00:45:52,760 --> 00:45:59,140
มันอยู่ที่นี่

108
00:46:05,260 --> 00:46:06,800
ขอบคุณมาก.

109
00:47:01,580 --> 00:47:02,580
เธอได้โซดานี้มาบ้าง

110
01:00:01,550 --> 01:00:02,550
ชั่วขณะหนึ่ง, ชั่วขณะหนึ่ง.

111
01:00:05,730 --> 01:00:06,348
ใช้ได้.

112
01:00:06,350 --> 01:00:07,350
มันไม่น่ากลัวเลยจริงๆ

113
01:00:11,530 --> 01:00:18,430
มันไม่ขมใช่ไหม?

114
01:40:30,570 --> 01:40:31,570
ฉันต้องการที่จะได้รับมัน