1 00:00:08,420 --> 00:00:11,220 ¿Sí? si, 2 00:00:15,560 --> 00:00:16,560 eso es correcto. 3 00:00:17,340 --> 00:00:23,040 Estoy de permiso ahora mismo. 4 00:00:28,420 --> 00:00:29,820 ¿Eh? 5 00:00:32,680 --> 00:00:35,080 ¿De qué están hablando ustedes dos? 6 00:00:45,360 --> 00:00:47,260 Voy a ser una molestia, ¿puedes? por favor para? 7 00:01:16,080 --> 00:01:16,719 Lo lamento. 8 00:01:16,720 --> 00:01:17,960 ¿Qué es? 9 00:01:18,260 --> 00:01:19,620 Lo lamento. 10 00:01:20,320 --> 00:01:21,199 Lo lamento. 11 00:01:21,200 --> 00:01:22,360 Lo lamento. 12 00:01:22,700 --> 00:01:23,700 Lo lamento. 13 00:01:23,860 --> 00:01:25,080 Lo lamento. 14 00:01:51,760 --> 00:01:52,760 Escúchame atentamente. 15 00:01:54,160 --> 00:01:58,760 El dueño de su empresa tomó una enorme cantidad de dinero de nuestra empresa. 16 00:02:00,840 --> 00:02:01,840 ¿Qué? 17 00:02:02,280 --> 00:02:04,880 Son 40 millones de yenes. 18 00:02:06,200 --> 00:02:07,600 No hay manera de que él hiciera eso. 19 00:02:09,880 --> 00:02:14,620 Lo encerramos, pero pensamos que lo haría. averiguarlo, así que lo encerramos. 20 00:02:16,420 --> 00:02:17,420 ¿Cuánto cuesta? 21 00:02:21,260 --> 00:02:22,039 No puedo creerlo. 22 00:02:22,040 --> 00:02:23,640 Entonces ¿por qué estás aquí? 23 00:02:25,500 --> 00:02:28,620 Estoy seguro de que volverá. 24 00:02:30,580 --> 00:02:32,440 Él volverá. 25 00:02:33,840 --> 00:02:38,000 Entonces ¿puedo quedarme aquí hasta que él venga? ¿volver? 26 00:02:42,440 --> 00:02:43,440 Ey. 27 00:02:44,340 --> 00:02:45,340 Volveré pronto. 28 00:03:01,200 --> 00:03:07,780 Oi oi, kono es decir wa kyaku ni kouhi mo dase ne no ka? 29 00:03:56,300 --> 00:03:57,300 Espera, ¿qué? 30 00:03:57,320 --> 00:03:58,320 ¿Qué es? 31 00:03:59,260 --> 00:04:00,980 Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que vi usted. 32 00:04:02,280 --> 00:04:03,280 Eres lo peor. 33 00:04:05,640 --> 00:04:06,800 Te hice un poco de café. 34 00:04:08,480 --> 00:04:09,418 Lo traeré. 35 00:04:09,420 --> 00:04:10,420 Por favor siéntate. 36 00:04:12,240 --> 00:04:13,240 Está bien, ya vuelvo. 37 00:04:45,610 --> 00:04:48,330 ¿Cuánto tiempo te vas a quedar aquí? 38 00:04:51,170 --> 00:04:52,630 Vas a volver, ¿verdad? 39 00:04:55,170 --> 00:04:56,170 Sí. 40 00:04:56,970 --> 00:04:57,970 Eso es todo. 41 00:05:02,190 --> 00:05:04,790 Tengo algo que preguntarte. 42 00:05:06,570 --> 00:05:08,010 Siéntate y habla conmigo. 43 00:05:29,450 --> 00:05:32,390 Realmente hiciste algo ridículo. ¿no? 44 00:05:38,090 --> 00:05:40,610 ¿Ha cambiado algo recientemente? 45 00:05:43,330 --> 00:05:48,450 No creo que sea lo mismo de siempre. 46 00:05:50,930 --> 00:05:56,470 Tu comportamiento fue 47 00:05:56,470 --> 00:05:58,690 más raro de lo habitual. 48 00:06:08,010 --> 00:06:12,570 ¿Qué estás haciendo? 49 00:06:16,050 --> 00:06:17,550 ¿Qué es esto? 50 00:06:41,239 --> 00:06:42,660 Tú también lo estás usando, ¿no? 51 00:06:44,460 --> 00:06:45,460 ¿Eh? 52 00:06:47,480 --> 00:06:48,480 No lo estoy usando. 53 00:06:49,140 --> 00:06:50,140 ¿Qué es esto? 54 00:06:51,560 --> 00:06:52,620 Es bastante caro. 55 00:07:14,419 --> 00:07:16,660 ¡Basta! ¡Basta! 56 00:07:17,340 --> 00:07:18,340 ¡Basta! 57 00:33:46,050 --> 00:33:47,370 ¿Adónde vas? 58 00:33:48,150 --> 00:33:50,450 Voy a hablar con mi hermana. 59 00:33:53,870 --> 00:33:55,590 Acabas de llegar, ¿verdad? 60 00:34:19,429 --> 00:34:22,670 ¿Qué estás haciendo? 61 00:34:23,370 --> 00:34:27,010 Basta. 62 00:34:27,690 --> 00:34:29,929 ¿Qué estás haciendo? Basta. 63 00:34:30,929 --> 00:34:33,050 Basta. 64 00:34:33,310 --> 00:34:34,469 No te enojes. 65 00:34:39,760 --> 00:34:40,760 ¿Qué estás haciendo? 66 00:34:42,060 --> 00:34:43,460 No me toques. 67 00:34:43,679 --> 00:34:47,780 Cuáles son 68 00:34:47,780 --> 00:34:52,780 ¿Estás haciendo? 69 00:34:55,260 --> 00:34:55,800 Qué 70 00:34:55,800 --> 00:35:03,540 son 71 00:35:03,540 --> 00:35:08,280 ¿Estás haciendo? 72 00:35:13,970 --> 00:35:15,430 ¡Basta! 73 00:35:17,170 --> 00:35:18,310 ¡Lo lamento! 74 00:35:18,730 --> 00:35:20,050 ¡Por favor, ayúdame! 75 00:35:20,430 --> 00:35:21,450 ¡Alguien por favor llame para pedir ayuda! 76 00:35:23,650 --> 00:35:25,770 Somos nosotros o Ima-kun. 77 00:35:26,230 --> 00:35:27,770 ¡No puedo oírte! 78 00:35:28,490 --> 00:35:29,490 ¡Lo lamento! 79 00:35:29,990 --> 00:35:31,390 Ten-san, pareces ocupado. 80 00:36:01,339 --> 00:36:02,740 ¿Qué? 81 00:36:03,700 --> 00:36:04,700 ¿Qué? 82 00:36:37,320 --> 00:36:38,320 Todavía está enérgico. 83 00:37:36,460 --> 00:37:39,260 Ah, okey. 84 00:37:43,210 --> 00:37:44,210 Ella está haciendo eso. 85 00:39:00,010 --> 00:39:01,010 ¿Qué ocurre? 86 00:39:01,510 --> 00:39:03,350 Basta. 87 00:39:03,710 --> 00:39:04,890 ¿Quieres esto? 88 00:39:05,650 --> 00:39:06,870 No me toques. 89 00:39:08,970 --> 00:39:09,970 Oye, 90 00:39:10,430 --> 00:39:11,430 ¿Qué es esto? 91 00:39:13,850 --> 00:39:15,970 ¿Qué ocurre? 92 00:39:16,410 --> 00:39:17,410 Mirar. 93 00:39:19,990 --> 00:39:21,590 Ella lo quiere. 94 00:43:53,970 --> 00:43:54,970 ¿Quieres un poco más? 95 00:44:24,880 --> 00:44:25,399 ¿Estás bien? 96 00:44:25,400 --> 00:44:26,400 Está bien. 97 00:44:26,500 --> 00:44:27,500 Está bien. 98 00:45:02,890 --> 00:45:03,890 No descanses las manos. 99 00:45:04,690 --> 00:45:06,710 Mírame. 100 00:45:07,230 --> 00:45:08,230 Mírame. 101 00:45:08,370 --> 00:45:10,990 Mírame. Mírame. 102 00:45:12,530 --> 00:45:13,570 Mírame. 103 00:45:14,730 --> 00:45:16,590 Mírame. 104 00:45:16,890 --> 00:45:19,690 Mírame. 105 00:45:34,299 --> 00:45:35,700 Está aquí. 106 00:45:38,180 --> 00:45:44,560 Está aquí. 107 00:45:52,760 --> 00:45:59,140 Está aquí. 108 00:46:05,260 --> 00:46:06,800 Muchas gracias. 109 00:47:01,580 --> 00:47:02,580 Ella tomó un poco de este refresco. 110 01:00:01,550 --> 01:00:02,550 Por el momento, por el momento. 111 01:00:05,730 --> 01:00:06,348 Está bien. 112 01:00:06,350 --> 01:00:07,350 Realmente no da miedo. 113 01:00:11,530 --> 01:00:18,430 No es amargo ¿verdad? 114 01:40:30,570 --> 01:40:31,570 Quiero conseguirlo.