1
00:01:26,560 --> 00:01:28,040
(Адаптирано из романа „Хиљаду невоља обрва“ Марс Гирл Цханнел
Оригинални рад: Тенг Пинг)

2
00:01:28,120 --> 00:01:28,960
(Ова прича је чисто измишљена)

3
00:01:47,760 --> 00:01:49,160
Ово је господар Ксуанкинг

4
00:01:49,240 --> 00:01:52,200
Трачак енергије мача садржан у Јанхуанг мачу

5
00:01:53,280 --> 00:01:55,040
Ти се храниш овом енергијом мача

6
00:01:55,120 --> 00:01:57,480
Снага мора бити префињенија

7
00:01:58,240 --> 00:01:59,680
Западни ветар сече пожар

8
00:01:59,760 --> 00:02:00,880
Превише моћан

9
00:02:00,960 --> 00:02:02,240
Плаши се да не повреди другове

10
00:02:02,320 --> 00:02:04,600
Стога, данашња платформа за мач

11
00:02:04,680 --> 00:02:07,120
Ју је тада одговорио другим потезима

12
00:02:07,200 --> 00:02:08,680
Победите или изгубите

13
00:02:08,759 --> 00:02:10,360
Кликните до тада

14
00:02:10,440 --> 00:02:12,400
Изглед мача и феникса

15
00:02:12,480 --> 00:02:14,320
Замах краља мачева

16
00:02:14,400 --> 00:02:16,120
Изглед мача и феникса

17
00:02:16,200 --> 00:02:18,080
Замах краља мачева

18
00:02:20,080 --> 00:02:21,760
Сворд Кинг Цити слави Сворд Му фестивал

19
00:02:21,840 --> 00:02:23,400
Осим задружних бродских банди

20
00:02:23,480 --> 00:02:24,440
Свако ко улази у унутрашњост града

21
00:02:24,520 --> 00:02:25,440
Позив је обавезан

22
00:02:26,160 --> 00:02:27,440
Рекао сам да касниш

23
00:02:27,520 --> 00:02:28,720
Сви користе своје мачеве

24
00:02:28,800 --> 00:02:30,360
Уђите сада у Сворд Кинг Цити

25
00:02:30,440 --> 00:02:31,360
Желим позивницу

26
00:02:32,000 --> 00:02:32,960
изгледа

27
00:02:33,040 --> 00:02:35,480
-Још је рано
-Зашто си овде рано?

28
00:02:36,560 --> 00:02:37,920
касниш

29
00:02:39,000 --> 00:02:39,840
Погледај ме

30
00:02:41,280 --> 00:02:43,720
Ја сам Цхи Иун, вођа села Ксиахуоиун

31
00:02:43,800 --> 00:02:45,640
Дошао сам овде да одам поштовање краљу Иу Јиану

32
00:02:45,720 --> 00:02:48,200
Само сам у журби изашао и заборавио да донесем позивницу.

33
00:02:50,240 --> 00:02:51,960
Надам се да сва браћа

34
00:02:52,040 --> 00:02:52,920
Олакшајте

35
00:02:54,080 --> 00:02:56,000
Које село Хуоиун? Никад чуо за то

36
00:02:56,080 --> 00:02:57,240
Тако мала секта

37
00:02:57,320 --> 00:02:58,960
Да ли се усуђујеш да дођеш у мој град Краља Мачева да једеш и пијеш?

38
00:02:59,040 --> 00:03:00,080
Излази одмах

39
00:03:00,640 --> 00:03:02,960
Цхи Иун, изгледа да је град краља мача

40
00:03:03,040 --> 00:03:06,440
Нисам се обазирао на моћ твојих облака на небу.

41
00:03:08,080 --> 00:03:08,920
Танг Фок

42
00:03:09,440 --> 00:03:10,520
Колико ћеш галаме направити?

43
00:03:10,600 --> 00:03:14,040
Онда зависи од тога колико су моћни облаци на небу.

44
00:03:21,120 --> 00:03:22,880
Приватне борбе су забрањене у Сворд Кинг Цити-у

45
00:03:35,000 --> 00:03:35,960
команда

46
00:03:36,040 --> 00:03:37,840
Нису имали позивницу и морали су силом да уђу.

47
00:03:40,880 --> 00:03:41,880
Током фестивала Му мача

48
00:03:41,960 --> 00:03:44,520
У град могу ући само они који имају позивницу

49
00:03:44,600 --> 00:03:46,080
Облаци на небу нису изузетак

50
00:03:46,760 --> 00:03:50,640
Чуо сам да Му Сворд Фестивал позива хероје из целог света

51
00:03:51,320 --> 00:03:52,640
Чини се сада

52
00:03:52,720 --> 00:03:54,040
Постоје и оцене три, шест и девет.

53
00:03:55,920 --> 00:03:57,120
Врати се и покупи казну

54
00:03:57,800 --> 00:03:58,640
Да

55
00:03:58,720 --> 00:04:00,040
Ученик је непромишљен

56
00:04:00,120 --> 00:04:01,640
Молим те опрости ми

57
00:04:02,320 --> 00:04:03,960
Само што су правила мог града Краља мача оваква

58
00:04:04,480 --> 00:04:06,680
Ако немате позивницу,

59
00:04:06,760 --> 00:04:08,240
Опростите што сам чекао

60
00:04:08,320 --> 00:04:09,280
Не може бити пуштен

61
00:04:13,440 --> 00:04:14,560
Ако је то случај

62
00:04:15,360 --> 00:04:17,160
Да ли сте одлучни да данас уђете у град?

63
00:04:27,400 --> 00:04:28,800
Ванкиаозхаи улази у град

64
00:04:28,880 --> 00:04:31,640
Сви беспосличари и остали ће попустити.

65
00:04:45,920 --> 00:04:50,240
Када Ванкиаозхаи уђе у град, сви беспослени и други ће попустити.

66
00:05:06,320 --> 00:05:08,080
Мајстор Ванкиао Зхаи Зхаи

67
00:05:08,160 --> 00:05:09,720
Честитамо породици Иу на фестивалу

68
00:05:09,800 --> 00:05:11,160
Специјална награда од десет хукова бисера

69
00:05:11,240 --> 00:05:12,720
Током фестивала Му мача

70
00:05:12,800 --> 00:05:15,600
Све продавнице у граду нуде бесплатне поруџбине

71
00:05:21,760 --> 00:05:23,200
Тако у стању да се претвараш?

72
00:05:30,440 --> 00:05:32,320
Стигао је брод са благом Ванкиаозхаи

73
00:05:32,400 --> 00:05:33,840
Видим г.

74
00:05:33,920 --> 00:05:35,480
Боље је прво то избећи.

75
00:05:35,560 --> 00:05:37,400
Ризици су високи

76
00:05:37,480 --> 00:05:38,760
Време је за путовање

77
00:05:38,840 --> 00:05:40,040
Чамац је пун људи

78
00:05:40,120 --> 00:05:41,160
Чувајте се превртања

79
00:05:47,440 --> 00:05:48,640
Будите опрезни, ми ћемо вас ударити

80
00:05:50,560 --> 00:05:51,400
стоп

81
00:05:58,320 --> 00:05:59,960
упознао власника

82
00:06:03,840 --> 00:06:05,280
Да ли сте ви господар Ванкиаозхаиа?

83
00:06:09,680 --> 00:06:12,960
Пошто Танг Лици не може да уђе у град краља мача,

84
00:06:14,600 --> 00:06:17,360
Онда морам да позајмим Ванкиаозхаијев позив да га искористим.

85
00:06:17,960 --> 00:06:21,080
Тек сада нисам знао да је млади мајстор мајстор Ванкиао Џаија

86
00:06:21,680 --> 00:06:22,520
Како увређен

87
00:06:23,200 --> 00:06:24,280
извини

88
00:06:24,960 --> 00:06:25,880
Али не разумем

89
00:06:26,800 --> 00:06:28,320
Зашто млади мајстор држи позивницу?

90
00:06:29,320 --> 00:06:31,040
Да ли и даље желите да ствар постане тако велика?

91
00:06:31,120 --> 00:06:32,560
Ако не повећамо проблем

92
00:06:33,360 --> 00:06:35,680
Како можемо да видимо проблем?

93
00:06:38,120 --> 00:06:39,440
команда

94
00:06:39,520 --> 00:06:41,280
Јесмо ли увредили господара Ванкиао Зхаија?

95
00:06:41,360 --> 00:06:43,080
Врати се и реци краљу Иу Јиану

96
00:06:43,160 --> 00:06:45,800
Господар Ванкиаозхаија има ексцентричности

97
00:06:46,360 --> 00:06:47,400
Не волим да видим људе

98
00:06:48,000 --> 00:06:49,040
Не кривите друге

99
00:06:54,360 --> 00:06:55,560
Сви

100
00:06:56,840 --> 00:06:58,040
Молим вас уђите

101
00:07:00,240 --> 00:07:02,000
Опет ме је преварио

102
00:07:25,560 --> 00:07:26,400
Танг Фок

103
00:07:26,480 --> 00:07:29,400
и ти си...

104
00:07:32,400 --> 00:07:34,400
Која је сврха бити поносан?

105
00:07:36,400 --> 00:07:38,120
Ти...колико новца имаш?

106
00:07:38,200 --> 00:07:39,840
Не знам, нисам израчунао.

107
00:07:40,720 --> 00:07:44,160
Сећам се да нисте били заинтересовани за пословање.

108
00:07:45,000 --> 00:07:47,800
Сада водите Ванкиаозхаи
Какви су планови?

109
00:07:47,880 --> 00:07:49,480
људи живи

110
00:07:49,560 --> 00:07:51,280
Мора ли то бити само из забаве?

111
00:07:52,480 --> 00:07:53,320
Товнсенд

112
00:07:54,960 --> 00:07:57,440
-Мали је овде
- Позови ове пријатеље да остану

113
00:07:58,040 --> 00:07:59,320
Обавезно им дозволите

114
00:07:59,920 --> 00:08:01,040
осећати се као код куће

115
00:08:01,720 --> 00:08:02,600
Мали послуша

116
00:08:14,280 --> 00:08:16,000
Овај младић има прилично добре квалификације.

117
00:08:16,080 --> 00:08:18,880
-Да
-То је заправо трајало све док је краљ Ју Јиан палио штапић тамјана.

118
00:08:18,960 --> 00:08:20,360
Заиста супер

119
00:08:28,120 --> 00:08:28,960
Краљ мача је моћан

120
00:08:29,040 --> 00:08:29,960
Прихваћено

121
00:08:35,240 --> 00:08:36,559
Имате изванредне квалификације

122
00:08:37,320 --> 00:08:40,280
Све док вредно учите и вежбате, сигурно ћете постићи успех

123
00:08:42,640 --> 00:08:43,480
видиш...

124
00:08:43,559 --> 00:08:45,080
Краљ Мачева му је љубазно дао неколико савета

125
00:08:45,160 --> 00:08:46,680
Отишао је без речи

126
00:08:46,760 --> 00:08:47,600
Како непристојно

127
00:08:47,680 --> 00:08:48,920
Каква је корист од доброг талента?

128
00:08:49,520 --> 00:08:50,760
Прво научи борилачке вештине и прво научи морал

129
00:08:51,360 --> 00:08:52,320
Сестро Зхонг, да ли сте видели?

130
00:08:52,880 --> 00:08:54,000
Краљ Иу Јиан је управо напао

131
00:08:54,080 --> 00:08:54,920
То је његова витална тачка

132
00:08:55,000 --> 00:08:57,680
А његов угао је изузетно тежак

133
00:08:58,280 --> 00:09:00,440
Срећом, нашли смо добру локацију да то видимо

134
00:09:01,520 --> 00:09:03,800
Да тај млади јунак Лин није избегао последњи пут,

135
00:09:04,880 --> 00:09:06,200
Иммортал

136
00:09:06,280 --> 00:09:07,360
Такође онемогућено

137
00:09:08,360 --> 00:09:10,400
Пут борилачких вештина дубок је као море

138
00:09:10,960 --> 00:09:12,640
Таленат је као чамац од лишћа

139
00:09:12,720 --> 00:09:15,280
Чамац може носити људе, али може и преврнути људе.

140
00:09:15,360 --> 00:09:17,960
Немојте се ослањати само на квалификације

141
00:09:18,040 --> 00:09:18,960
Изгубљена понизност

142
00:09:19,560 --> 00:09:20,400
Делусион

143
00:09:21,120 --> 00:09:22,320
Дођите до неба у једном кораку

144
00:09:22,400 --> 00:09:24,760
Али зашто би Краљ Мачева био тако окрутан?

145
00:09:26,800 --> 00:09:28,000
Можда је то љубомора

146
00:09:30,600 --> 00:09:31,760
то је то

147
00:09:32,920 --> 00:09:33,760
ко други

148
00:09:35,120 --> 00:09:36,520
Желите да се такмичите на сцени?

149
00:10:32,000 --> 00:10:32,840
мајстор

150
00:10:32,920 --> 00:10:34,880
Ово је ваша књига рачуна за шест месеци откако сте напустили Ванкиаозхаи

151
00:10:40,680 --> 00:10:41,960
Шта може рећи усвојилац?

152
00:10:42,800 --> 00:10:45,960
Игуман је рекао да је све у Ванкиаозхаиу по вашем нахођењу.

153
00:10:51,800 --> 00:10:52,840
Тачно

154
00:10:53,440 --> 00:10:54,720
та девојка

155
00:10:54,800 --> 00:10:56,600
Чини се да је донекле заинтересован за рачуноводство

156
00:10:57,520 --> 00:10:58,360
Мали разуме

157
00:11:11,720 --> 00:11:13,480
Господару, та девојка жели да те види

158
00:11:32,840 --> 00:11:34,600
Млади мајстор је сада ушао у град

159
00:11:35,240 --> 00:11:37,080
Зашто не бисте отишли у дворац Сворд Кинг'с Мансион?

160
00:11:38,080 --> 00:11:39,520
Нема потребе да долазите лично

161
00:11:40,920 --> 00:11:42,920
Превирања изазвана данашњицом су све већа и већа

162
00:11:43,600 --> 00:11:44,960
Људи који прате Танга

163
00:11:45,760 --> 00:11:46,880
биће више

164
00:11:47,560 --> 00:11:49,080
Особа на коју се принц односи

165
00:11:49,640 --> 00:11:51,120
Више од Ју Јианванга?

166
00:11:52,400 --> 00:11:53,280
долазим

167
00:11:54,440 --> 00:11:55,880
Он ће сигурно доћи

168
00:11:59,000 --> 00:12:01,000
-Шта се дешава?
-Да, тако је хладно

169
00:12:02,360 --> 00:12:04,320
- постаје хладно
-Да

170
00:12:05,960 --> 00:12:08,080
-Зашто је одједном постало хладно?
-Да

171
00:12:08,160 --> 00:12:09,080
Пада снег

172
00:12:13,480 --> 00:12:15,600
-Пада снег
-Пада снег

173
00:12:15,680 --> 00:12:19,360
Већ дуго се дивим имену Краља Мачева, молим вас дајте ми неки савет.

174
00:12:25,400 --> 00:12:26,240
Линија снега?

175
00:12:29,680 --> 00:12:30,520
Да ли је то заиста Снежна линија?

176
00:12:30,600 --> 00:12:31,840
Није претварање, зар не?

177
00:12:31,920 --> 00:12:33,160
Ова особа је подмукла

178
00:12:33,240 --> 00:12:34,320
Мора да је лажно

179
00:12:35,760 --> 00:12:39,040
Неочекивано, ветар и снег су се вратили у прах, а дошле су и снежне границе.

180
00:12:39,960 --> 00:12:41,760
Ти си мајстор мача

181
00:12:41,840 --> 00:12:43,120
Реч "водич"

182
00:12:45,160 --> 00:12:46,280
Заиста не могу то схватити озбиљно

183
00:12:59,520 --> 00:13:00,360
ове речи

184
00:13:01,720 --> 00:13:03,640
То није лоше

185
00:13:18,880 --> 00:13:20,680
Лорд Сворд Кинг се шали

186
00:13:21,320 --> 00:13:22,800
Краљ мача десете генерације из породице Ју

187
00:13:22,880 --> 00:13:26,520
Али моја слава траје само неколико деценија.

188
00:13:26,600 --> 00:13:27,640
Мој Хаокуе

189
00:13:27,720 --> 00:13:30,200
Како се усуђујем да се такмичим са твојим кријесницама?

190
00:13:30,760 --> 00:13:31,960
Причај глупости

191
00:13:32,040 --> 00:13:33,040
ову особу

192
00:13:34,120 --> 00:13:35,400
Да ли је то заиста Снежна линија?

193
00:13:35,480 --> 00:13:36,400
Био сам раније у арени

194
00:13:36,480 --> 00:13:38,640
Упознао сам старијег Иукија Ксианзија са мојим старијим братом.

195
00:13:39,520 --> 00:13:40,480
Чини се сада

196
00:13:40,560 --> 00:13:41,800
То је стварно он

197
00:13:43,640 --> 00:13:46,200
Слободно ми дајте неки савет

198
00:13:46,760 --> 00:13:47,960
Ваша Екселенција се шали

199
00:13:48,920 --> 00:13:50,200
Обојица су љубитељи мачева

200
00:13:50,800 --> 00:13:52,840
Само учите једни од других

201
00:13:53,920 --> 00:13:55,760
-молим те
-Онда овај потез

202
00:13:55,840 --> 00:13:58,400
Лорде краљу мача, молим те преузми.

203
00:14:08,960 --> 00:14:10,200
Вратите се у прах

204
00:14:10,880 --> 00:14:11,920
То је стварно он

205
00:14:18,120 --> 00:14:19,680
Погледајте само Краља Мачева

206
00:14:19,760 --> 00:14:22,000
Можете ли да ухватите покрет планинског човека?

207
00:15:09,760 --> 00:15:12,440
Чини се да су сви то видели

208
00:15:12,520 --> 00:15:14,360
Западни ветар краља Ју Јиана убија дивљу ватру

209
00:15:23,000 --> 00:15:23,840
јеси ли добро?

210
00:15:32,800 --> 00:15:33,640
Нема више...

211
00:15:45,320 --> 00:15:47,400
Лост?

212
00:15:48,440 --> 00:15:49,640
ста се десава?

213
00:15:50,760 --> 00:15:53,440
Очекивано, он је лидер у борилачким вештинама и мачевању.

214
00:15:53,520 --> 00:15:55,080
Краљ мачева Ју Ћифенг

215
00:15:55,160 --> 00:15:56,200
Испод

216
00:15:56,800 --> 00:15:57,840
поражени

217
00:16:03,840 --> 00:16:05,160
Ова снежна линија

218
00:16:05,240 --> 00:16:06,360
Бојим се да нисам овде да правим невоље.

219
00:16:11,200 --> 00:16:13,520
Западни ветар овог уплаканог феникса сече пусту ватру

220
00:16:13,600 --> 00:16:15,440
Заиста је заслужено

221
00:16:16,000 --> 00:16:17,960
Дивим ти се, дивим ти се

222
00:16:20,480 --> 00:16:22,040
Западни ветар сече пожар

223
00:16:32,520 --> 00:16:34,320
Та девојка, ти уђи прва

224
00:16:34,400 --> 00:16:35,760
Танг још има неке ствари да уради

225
00:16:37,240 --> 00:16:38,320
У реду, г. Танг

226
00:16:43,920 --> 00:16:44,760
Брате Схен

227
00:16:49,520 --> 00:16:50,760
време је

228
00:16:50,840 --> 00:16:52,000
идемо

229
00:17:06,280 --> 00:17:07,480
Тианиан Јианби

230
00:17:08,680 --> 00:17:10,240
Ово је Ју Ксуанкингова намера мача

231
00:17:11,240 --> 00:17:12,960
Заиста неодољиво

232
00:17:13,560 --> 00:17:14,560
Штета

233
00:17:15,400 --> 00:17:16,760
Нема тајне овог рецепта

234
00:17:17,560 --> 00:17:18,720
Али наследника нема

235
00:17:19,240 --> 00:17:20,920
Овај огромни краљевски град

236
00:17:21,599 --> 00:17:23,160
Већ заслепљен интересима

237
00:17:23,680 --> 00:17:24,720
Иначе

238
00:17:25,319 --> 00:17:27,200
Како је могао бити контаминиран са Орангуки Јиукинван-ом?

239
00:17:27,839 --> 00:17:29,040
Ти си ме довео овде

240
00:17:30,520 --> 00:17:31,640
Зашто?

241
00:17:32,160 --> 00:17:33,360
Природно је косити траву

242
00:17:35,120 --> 00:17:36,240
Да уплаши змију

243
00:19:13,040 --> 00:19:14,440
Наравно, помало је мистериозно

244
00:19:27,720 --> 00:19:29,240
Сворд Пхоеник Сворд Интент

245
00:19:42,480 --> 00:19:44,560
Ти ниси са овог света

246
00:19:44,640 --> 00:19:46,560
Зашто крочити у овај свет?

247
00:19:47,640 --> 00:19:49,440
Пустите крв и месо

248
00:19:50,000 --> 00:19:51,920
између стварности и стварности

249
00:19:52,720 --> 00:19:54,760
Тек тада можемо видети будућност и прошлост

250
00:19:58,080 --> 00:19:59,320
Јуниор Танг Лици

251
00:19:59,880 --> 00:20:01,440
Молим вас да ми дате савет од Јианхуанга

252
00:20:08,440 --> 00:20:09,520
Златне очи чело печат

253
00:20:09,600 --> 00:20:11,120
Јин и јанг

254
00:20:11,200 --> 00:20:12,400
то си ти

255
00:20:13,440 --> 00:20:15,320
Још си жив

256
00:20:16,120 --> 00:20:17,400
То је случај

257
00:20:20,280 --> 00:20:23,040
Онда оставите свој живот овде

258
00:20:50,600 --> 00:20:51,720
Такав замах

259
00:20:52,280 --> 00:20:53,680
Ово је западни ветар који сече пожар

260
00:20:54,560 --> 00:20:55,960
Западни ветар сече пожар

261
00:20:56,960 --> 00:20:57,800
Међутим

262
00:20:58,560 --> 00:21:02,040
Зашто се разликује од онога што је Иу Јианванг користио управо сада?

263
00:21:02,120 --> 00:21:03,320
Другачије је

264
00:21:03,400 --> 00:21:05,080
-Шта се дешава?
-Заиста

265
00:21:05,880 --> 00:21:08,280
Намера мача краља Иу Јиан Мо Ксуан Ру Ие

266
00:21:08,360 --> 00:21:10,080
Како овај може бити цинобој?

267
00:21:10,160 --> 00:21:11,600
Није те брига које је боје

268
00:21:11,680 --> 00:21:12,600
Ова намера мача

269
00:21:12,680 --> 00:21:14,320
Снажан и моћан

270
00:21:14,400 --> 00:21:15,240
Наравно

271
00:21:15,320 --> 00:21:16,720
Цхуфенг Кингиу

272
00:21:16,800 --> 00:21:18,360
Лао Фенг Схенг

273
00:21:18,880 --> 00:21:20,160
Да

274
00:21:20,240 --> 00:21:22,080
Краљ мачева, краљ мачева

275
00:21:22,160 --> 00:21:23,520
Аутсајдер је провалио у зид Тианиан мача

276
00:21:23,600 --> 00:21:26,080
Не можемо да се приближимо нашем нивоу култивације, не знам како да се носим са тим

277
00:21:26,160 --> 00:21:27,280
Молим те, покажи ми Краља Мачева

278
00:21:31,360 --> 00:21:33,040
Најјаче мачевање породице Ју

279
00:21:33,960 --> 00:21:35,440
Да их разуме аутсајдер

280
00:21:35,520 --> 00:21:36,960
Има нешто добро за гледати

281
00:21:38,200 --> 00:21:39,720
Како се усуђује да провали аутсајдер?

282
00:21:39,800 --> 00:21:41,120
Не знам ко је то?

283
00:21:42,200 --> 00:21:43,360
Одакле је дошао Ксиаокиао?

284
00:21:43,440 --> 00:21:45,040
Како се усуђујеш да улазиш у забрањена подручја Сворд Кинг Цити-а?

285
00:21:45,920 --> 00:21:47,560
Тако смело

286
00:21:48,320 --> 00:21:49,560
Позовите и Краља Мачева

287
00:21:49,640 --> 00:21:51,040
Предузмите мере да га осудите

288
00:21:51,640 --> 00:21:54,280
Поставите добра правила за ту особу

289
00:21:56,040 --> 00:21:58,640
Моја породица Иу има много ученика стотинама година

290
00:21:58,720 --> 00:22:01,720
Сврха је да се овом мајстору мача омогући да разуме свет

291
00:22:03,040 --> 00:22:06,840
Ако заиста постоје пријатељи споља који могу нешто да виде

292
00:22:06,920 --> 00:22:09,320
Напори наших предака нису узалудни.

293
00:22:10,120 --> 00:22:13,080
Само што западни ветар сече ватру је тако мистериозан

294
00:22:13,720 --> 00:22:15,480
После много година напорног учења и праксе

295
00:22:15,560 --> 00:22:16,440
Како би могло бити

296
00:22:17,040 --> 00:22:19,200
-Може ли се лако поправити?
– То је право разумевање

297
00:22:19,920 --> 00:22:21,120
Још увек лажно схватање

298
00:22:21,200 --> 00:22:22,960
У пуном погледу

299
00:22:23,040 --> 00:22:24,320
Како би било да одемо и погледамо?

300
00:22:25,280 --> 00:22:28,480
Тако је, замолимо Краља мачева да нам отвори очи.

301
00:22:28,560 --> 00:22:29,640
-Стварно?
-Да

302
00:22:29,720 --> 00:22:31,200
-Да
-Отвори очи

303
00:22:32,200 --> 00:22:33,160
Отвори очи

304
00:22:34,080 --> 00:22:35,560
Пошто сте толико заинтересовани за

305
00:22:36,160 --> 00:22:40,480
Онда ми дозволите да упознам овог ратника који прелази у забрањена подручја

306
00:22:40,560 --> 00:22:42,360
Ок, хвала краљу мачева

307
00:22:42,440 --> 00:22:43,640
Хвала краљу мача

308
00:22:43,720 --> 00:22:44,640
Sword King Dadu

309
00:23:16,440 --> 00:23:18,520
Сестро Зхонг, тамо заиста има некога

310
00:23:19,680 --> 00:23:20,760
Сви

311
00:23:20,840 --> 00:23:22,400
Ветар је овде жесток

312
00:23:22,480 --> 00:23:23,880
Молим вас сачекајте тренутак

313
00:23:23,960 --> 00:23:26,080
Сачекај да одем и замолим тог малог пријатеља да сиђе.

314
00:23:40,720 --> 00:23:43,280
Проклетство, овде се опет зауставља

315
00:23:44,320 --> 00:23:45,960
Зашто та особа може?

316
00:23:51,320 --> 00:23:52,440
Овај мали пријатељ

317
00:23:52,520 --> 00:23:54,240
Схватите опасно значење мача

318
00:23:54,320 --> 00:23:55,840
Незгодно ми је да вас узнемиравам.

319
00:23:56,880 --> 00:23:58,000
молим те окрени се

320
00:24:04,480 --> 00:24:05,920
Дођите у мој Сворд Кинг Цити, пријатељи

321
00:24:06,000 --> 00:24:08,560
Улазак на забрањено место без посете

322
00:24:08,640 --> 00:24:10,000
Било би непристојно

323
00:24:10,600 --> 00:24:12,000
Без обзира који метод користите

324
00:24:12,080 --> 00:24:14,320
Имао сам срећу да се попнем на зид са мачевима Тианиан

325
00:24:14,400 --> 00:24:15,480
Господар је стигао

326
00:24:16,160 --> 00:24:18,160
Време је да се окренемо и разговарамо лицем у лице

327
00:24:18,240 --> 00:24:20,080
Да, без освртања

328
00:24:20,160 --> 00:24:21,280
Тако грубо

329
00:24:21,360 --> 00:24:23,400
Он је заправо ученик Зхоу Дианлоуа

330
00:24:23,480 --> 00:24:25,200
Фанг Ксианзху разуме праведност

331
00:24:25,280 --> 00:24:27,360
Мора да има разлог да те прихвати као свог ученика.

332
00:24:29,320 --> 00:24:31,480
Овај потез западног ветра сече дивљи пожар

333
00:24:31,560 --> 00:24:33,160
Видите јасно

334
00:24:34,280 --> 00:24:37,520
Да ли можете то научити или не зависи од ваших способности.

335
00:24:45,520 --> 00:24:46,960
Неуки потомци

336
00:24:47,960 --> 00:24:49,120
Прецењивање својих могућности

337
00:25:16,960 --> 00:25:18,120
Невидљивост

338
00:25:26,760 --> 00:25:28,280
Тринаести спрат пустоши

339
00:25:28,880 --> 00:25:30,560
Схен Лангхун

340
00:25:31,160 --> 00:25:32,720
Покушавам да дођем овде

341
00:25:33,320 --> 00:25:34,960
И даље потајно желе да повреде људе

342
00:25:35,040 --> 00:25:36,320
Име Краљ мачева

343
00:25:36,880 --> 00:25:37,880
ти то не заслужујеш

344
00:26:22,800 --> 00:26:24,960
Какав чисти дух мача

345
00:26:26,240 --> 00:26:28,680
Гангфенг је потиснут и елиминисан намером ове особе

346
00:26:34,760 --> 00:26:37,040
Није ли ово западни ветар који убија дивљу ватру?

347
00:26:55,200 --> 00:26:56,280
Управо сада

348
00:26:56,360 --> 00:26:58,880
Танг Моуов потез западног ветра прекида ватру

349
00:26:58,960 --> 00:27:00,880
Шта мисли краљ Иу Јиан?

350
00:27:01,840 --> 00:27:03,680
Тачно је да западни ветар сече дивљи пожар

351
00:27:03,760 --> 00:27:05,360
Западни ветар је тај који гаси ватру

352
00:27:06,720 --> 00:27:07,720
јеси ли добро?

353
00:27:09,840 --> 00:27:10,920
Педесет хиљада таела злата

354
00:27:11,000 --> 00:27:12,800
Плус људи које сам добио у замену за провалу у зграду

355
00:27:12,880 --> 00:27:14,320
Не могу да платим овде

356
00:27:16,000 --> 00:27:17,480
Мислио сам да сам погрешно видео

357
00:27:18,240 --> 00:27:19,600
То сте заиста ви, г. Танг.

358
00:27:19,680 --> 00:27:20,920
госпођице Зхонг

359
00:27:22,480 --> 00:27:23,400
Зхонгмеи

360
00:27:23,480 --> 00:27:26,040
Да ли је ово господин Танг Ли Ци Танг о коме говорите?

361
00:27:28,480 --> 00:27:31,000
Препознајем га, управо је био испред капије

362
00:27:31,080 --> 00:27:32,720
Он је био тај који је позвао Ванкиаозхаи брод са благом

363
00:27:33,320 --> 00:27:34,560
Он је господар Ванкиао Зхаи

364
00:27:35,640 --> 00:27:36,960
Да ли је он господар Ванкиао Зхаиа?

365
00:27:37,720 --> 00:27:38,680
Тако млад?

366
00:27:38,760 --> 00:27:41,520
-То је он, он је мајстор Ванкиао Зхаиа
-Је ли то он?

367
00:27:45,760 --> 00:27:49,640
Испоставило се да је господин Танг заправо чувени мајстор Ванкиао Зхаи.

368
00:27:51,640 --> 00:27:53,960
Када сам поменуо Јианг Кингиу у Ианмен

369
00:27:54,520 --> 00:27:59,360
Нисам очекивао да ће тај поновни сусрет бити овакав

370
00:28:01,240 --> 00:28:03,120
Намерно прикривање идентитета

371
00:28:03,720 --> 00:28:06,120
Унајмите озлоглашеног шарлатана

372
00:28:06,840 --> 00:28:08,920
Прелазак у забрањено подручје моје Иу породице

373
00:28:09,000 --> 00:28:11,680
Али овде да се мешам у случај Јианг Кингиу?

374
00:28:11,760 --> 00:28:14,280
Да, случај ће бити разматран по сопственој процени.

375
00:28:14,360 --> 00:28:17,120
Како је господин Танг могао да употреби силу и да буде агресиван?

376
00:28:17,200 --> 00:28:19,680
Да, чак смо довели и убицу са собом

377
00:28:19,760 --> 00:28:21,320
Ово је план да се користе и меке и тешке тактике.

378
00:28:29,080 --> 00:28:30,400
Реч краља Ју Јиана

379
00:28:30,480 --> 00:28:32,080
Како си могао да кажеш две ствари погрешно?

380
00:28:32,720 --> 00:28:33,560
прво

381
00:28:33,640 --> 00:28:35,880
Онај који је ухватио Јианг Кингиу је био

382
00:28:36,760 --> 00:28:38,360
-Особа коју је заробио Танг Лици?
-Шта?

383
00:28:38,440 --> 00:28:39,320
ста?

384
00:28:39,400 --> 00:28:42,120
Није ли краљ Ју Јиан рекао
Да ли је Јианг Кингиу заробио својим рукама?

385
00:28:42,680 --> 00:28:43,520
друго

386
00:28:44,680 --> 00:28:46,920
Јианг Кингиу је био умешан у случај убиства Хао Мансиона

387
00:28:47,520 --> 00:28:48,600
Танг је господар патње

388
00:28:48,680 --> 00:28:50,200
Како се то може назвати интерференцијом?

389
00:28:52,320 --> 00:28:56,080
Млади мајстор је забринут да Ју неће добро решити случај.

390
00:28:56,160 --> 00:28:57,920
Иу има своје трагове

391
00:28:58,000 --> 00:29:00,880
То је само просудба једне особе и не могу је сви увјерити.

392
00:29:01,880 --> 00:29:02,760
Тај краљ мача

393
00:29:03,360 --> 00:29:05,280
Могли бисте и јавно испитивати Јианг Кингиу

394
00:29:07,040 --> 00:29:08,200
-Да, јавно суђење
-Да

395
00:29:08,280 --> 00:29:10,120
-Да, јавно суђење
-Јавно суђење

396
00:29:10,200 --> 00:29:12,440
– Јавно суђење…
-Пошто су мајстори Ванкиао Зхаи-а умешани у овај случај

397
00:29:12,520 --> 00:29:14,000
-Онда јавно суђење може да убеди јавност
-Јавно суђење

398
00:29:14,080 --> 00:29:15,280
-Да, испитај Јианг Кингиу
-Јавно суђење

399
00:29:15,360 --> 00:29:16,680
-Јавно суђење
- Јавно му суђење

400
00:29:16,760 --> 00:29:17,920
-Да, тако је.
- Јавно му суђење

401
00:29:18,000 --> 00:29:19,760
Јавно суђење…

402
00:29:19,840 --> 00:29:21,200
-Јавно суђење
-Јавно суђење Јианг Кингиу

403
00:29:21,280 --> 00:29:22,920
У праву сте

404
00:29:23,520 --> 00:29:27,360
Требало је то отворено испитивати пред колегама борилачким вештима.

405
00:29:28,400 --> 00:29:29,640
изгледа

406
00:29:29,720 --> 00:29:31,040
Танг је дошао у право време

407
00:29:31,120 --> 00:29:32,760
Промишљена особа

408
00:29:33,360 --> 00:29:34,440
Срећна случајност

409
00:29:38,240 --> 00:29:40,240
Банкет у Кионгтаи-у током Мујиан фестивала прекосутра

410
00:29:40,960 --> 00:29:42,840
Иу ће судити Јианг Кингиу

411
00:29:42,920 --> 00:29:46,120
Дајте светским борилачким вештинама задовољавајући одговор

412
00:29:46,200 --> 00:29:48,480
Свако у Сворд Кинг Цити може доћи

413
00:29:48,560 --> 00:29:49,720
заједно осуђени на зло

414
00:29:49,800 --> 00:29:51,360
Откријте главни ум иза кулиса

415
00:29:51,440 --> 00:29:53,400
ОК…

416
00:29:54,320 --> 00:30:00,160
Краљ мачева је Јингминг…

417
00:30:00,240 --> 00:30:01,520
Танг Гонгзи

418
00:30:02,680 --> 00:30:04,080
Да ли се усуђујеш да дођеш?

419
00:30:04,800 --> 00:30:05,880
Краљ мача се усуђује

420
00:30:08,760 --> 00:30:10,120
Зашто се Танг не усуђује?

421
00:31:57,440 --> 00:31:58,680
Мала казна

422
00:31:59,280 --> 00:32:00,240
Казнити те што касниш

423
00:32:02,280 --> 00:32:03,120
пријатељи

424
00:32:36,160 --> 00:32:38,000
Киша ће престати

425
00:32:38,080 --> 00:32:39,440
Планински монах Јуанлу

426
00:32:39,520 --> 00:32:40,920
Партија шаха као звезда

427
00:32:41,520 --> 00:32:43,160
Мој пријатељ увек воли да буде чист

428
00:32:43,840 --> 00:32:44,880
Нисам знао

429
00:32:44,960 --> 00:32:46,880
Биће узнемирени и световним стварима

430
00:32:47,760 --> 00:32:50,160
Одлазак на Му Сворд Цити-јев фестивал мачева

431
00:32:52,360 --> 00:32:53,400
Ја нисам светска особа

432
00:32:54,560 --> 00:32:55,840
Без бриге

433
00:32:55,920 --> 00:32:57,160
Идите без сметњи

434
00:32:57,240 --> 00:32:58,400
Дођи и иди како хоћеш

435
00:32:59,960 --> 00:33:01,560
Мој пријатељ је дуго размишљао о овоме

436
00:33:03,240 --> 00:33:04,160
Забринут?

437
00:33:20,520 --> 00:33:21,760
пре три године

438
00:33:22,680 --> 00:33:24,440
Ти и ја смо први пут играли игру у Венки павиљону

439
00:33:24,520 --> 00:33:27,000
После тога су једни другима играли шах

440
00:33:27,080 --> 00:33:28,080
једном годишње

441
00:33:29,040 --> 00:33:30,200
Иако су пријатељи

442
00:33:32,160 --> 00:33:33,960
Али увек нисам могао да те видим

443
00:33:48,200 --> 00:33:49,320
Пријатељ Ксиангфа

444
00:33:50,040 --> 00:33:51,120
Дарма спасава сва жива бића

445
00:33:51,880 --> 00:33:52,760
Само

446
00:33:53,680 --> 00:33:55,120
Место за прелазак пријатеља

447
00:33:56,080 --> 00:33:56,960
Схватите то озбиљно

448
00:33:57,560 --> 00:33:58,440
Када прећи?

449
00:34:01,200 --> 00:34:02,120
Шест путева и три живота

450
00:34:02,920 --> 00:34:03,960
Свако има своју судбину

451
00:34:04,040 --> 00:34:06,200
Кад се сретнемо, пређемо

452
00:34:10,639 --> 00:34:12,000
Пужудан спасава људе

453
00:34:12,639 --> 00:34:13,960
Са чистом савешћу

454
00:34:14,480 --> 00:34:15,639
изгледа

455
00:34:16,639 --> 00:34:18,560
Мој пријатељ је имао неке изборе

456
00:34:18,639 --> 00:34:19,960
Осећај кривице

457
00:34:29,760 --> 00:34:30,800
Само причај

458
00:34:31,920 --> 00:34:32,880
пријатељи

459
00:34:34,159 --> 00:34:35,679
Не кривите

460
00:34:35,760 --> 00:34:36,600
у праву си

461
00:34:38,000 --> 00:34:39,040
Ако постоји особа...

462
00:34:39,120 --> 00:34:40,400
не слушај…

463
00:34:41,000 --> 00:34:43,320
Мој пријатељ има само један сат да се одмори овде.

464
00:34:44,679 --> 00:34:46,760
Дошао си да играш шах са мном

465
00:35:11,200 --> 00:35:12,120
пријатељи

466
00:35:12,920 --> 00:35:14,320
Да ли ми то намерно пушташ?

467
00:35:27,760 --> 00:35:29,040
Онда то прихватам

468
00:35:48,880 --> 00:35:50,240
Сваки пут када играте шах

469
00:35:50,840 --> 00:35:52,760
Пријатељи увек штите цвеће великом снагом

470
00:35:53,680 --> 00:35:56,880
Само не знам колико људи попут тебе има на овом свету

471
00:35:58,120 --> 00:35:59,080
само се надам

472
00:35:59,920 --> 00:36:01,360
Не убијај Борена

473
00:36:02,280 --> 00:36:03,160
Борен

474
00:36:03,880 --> 00:36:05,320
Али он је умро због тебе

475
00:36:46,680 --> 00:36:48,320
Која је сврха Фенг Лиу продавнице?

476
00:36:48,920 --> 00:36:49,760
Ваше руке и очи могу досећи небо

477
00:36:49,840 --> 00:36:52,520
Како је могао да не зна да је Танг Лици био господар Ванкиао Зхаиа?

478
00:36:52,600 --> 00:36:55,440
Нека овај жутоусти дечак узалуд освоји Намјеру мача Феникса

479
00:36:55,520 --> 00:36:56,840
Узми сву пажњу

480
00:37:00,560 --> 00:37:03,960
Краљ Мачева је брзоплето заказао састанак са Танг Лицијем за јавно суђење

481
00:37:04,720 --> 00:37:06,520
Али размишљам само о томе ко је украо светла пажње

482
00:37:08,840 --> 00:37:10,840
Романтична радња жели да контролише овог краља мачева

483
00:37:11,880 --> 00:37:13,480
Није довољно послати белу даму

484
00:37:14,280 --> 00:37:16,200
Да ли сте сада послати овде?

485
00:37:17,320 --> 00:37:20,120
Знате само да се Танг Ли Ци попео на Тианиан зид са мачевима

486
00:37:20,760 --> 00:37:23,040
Није знао да је и Иуки Ксианзи био поверен од њега

487
00:37:23,120 --> 00:37:24,560
Дођите да сазнате више о вама

488
00:37:25,200 --> 00:37:27,000
Зар Краљ Мачева то није схватио?

489
00:37:27,840 --> 00:37:29,560
Тајна како сте се ослањали на Каммаруа да вежбате мачевање

490
00:37:29,640 --> 00:37:31,040
Већ сте прогледали?

491
00:37:31,120 --> 00:37:32,640
Не само да не знате како да то поправите на време,

492
00:37:32,720 --> 00:37:34,760
Уместо тога, поново сам упао у његову замку.

493
00:37:35,400 --> 00:37:36,960
глупе ствари које си урадио

494
00:37:37,040 --> 00:37:38,800
Бојим се да је то већ схватио.

495
00:37:39,720 --> 00:37:41,280
Господ је већ на путу

496
00:37:41,360 --> 00:37:42,960
Ако Краљ Мачева нема противмера

497
00:37:43,800 --> 00:37:45,120
Само чекај да умреш

498
00:37:52,440 --> 00:37:53,360
Сворд Кинг

499
00:37:53,440 --> 00:37:55,200
Ово је визит карта гостију који данас улазе у град

500
00:38:06,520 --> 00:38:08,480
Танг Лици је заиста имао план

501
00:38:09,080 --> 00:38:10,560
Можда немам никакве контрамере

502
00:38:10,640 --> 00:38:13,560
Није Јианг Кингиу тај који ће бити изведен на суђење прекосутра.

503
00:38:13,640 --> 00:38:15,000
Али Танг Лизи

504
00:38:17,120 --> 00:38:18,200
Само питај Господа

505
00:38:18,760 --> 00:38:20,280
Унајмите мајстора прерушавања

506
00:38:31,120 --> 00:38:33,560
Господину Пу Зхуу је наређено да истражи случај

507
00:38:33,640 --> 00:38:34,880
Онда је Ју то рекао директно

508
00:38:35,880 --> 00:38:37,840
Када је Ју Моу раније испитивао Јианг Кингиуа,

509
00:38:37,920 --> 00:38:39,680
Није смео ништа да помене о људима иза себе

510
00:38:39,760 --> 00:38:41,640
Само што особа која стоји иза њега има веома висок статус

511
00:38:42,760 --> 00:38:44,920
Једном када процури, Девет кланова могу бити умешани

512
00:38:48,440 --> 00:38:49,360
Осим суда

513
00:38:49,440 --> 00:38:50,760
Ко може да умеша Девет кланова?

514
00:38:51,680 --> 00:38:52,600
Друго

515
00:38:52,680 --> 00:38:54,440
Рекао је да то није само око планине Таи

516
00:38:54,520 --> 00:38:56,840
Орангуки Јиукин пилула већ дуго кружи широм света

517
00:38:56,920 --> 00:38:59,400
У овом свету, осим Ванћиаожаја, трговачки путеви су раширени по целом свету

518
00:38:59,480 --> 00:39:00,640
Подржан од царског двора

519
00:39:00,720 --> 00:39:02,200
Колико људи има ову способност?

520
00:39:02,280 --> 00:39:05,240
Постоји ли такав начин да се свуда продају зле пилуле?

521
00:39:05,320 --> 00:39:08,120
Мислите ли да Ванкиаозхаи тајно продаје пилуле зла?

522
00:39:08,200 --> 00:39:09,480
То је управо то

523
00:39:10,320 --> 00:39:12,480
Ју се плаши да га је већ ударио стриц садашње династије.

524
00:39:12,560 --> 00:39:13,880
Трик мајстора Ванкиао Зхаиа

525
00:39:14,920 --> 00:39:16,480
Стално врши притисак на Ју

526
00:39:17,240 --> 00:39:19,360
Покушај мешања у суђење Јианг Кингиу

527
00:39:20,680 --> 00:39:21,640
Краљ Ју Јиан

528
00:39:22,760 --> 00:39:24,000
Ти ме наводиш

529
00:39:24,840 --> 00:39:26,720
Иу само расправља о томе.

530
00:39:26,800 --> 00:39:28,880
Само погледајте доказе испод

531
00:39:30,080 --> 00:39:31,200
Чека се дан јавног суђења

532
00:39:31,960 --> 00:39:34,560
Докази које желите биће објављени

533
00:39:34,640 --> 00:39:35,640
нема потребе да чекате више

534
00:39:36,600 --> 00:39:39,240
Сада ћу испитати Јианг Кингиу.

535
00:39:40,040 --> 00:39:41,160
Сада?

536
00:39:41,240 --> 00:39:42,320
неке речи

537
00:39:42,400 --> 00:39:44,200
Тек када је мало људи можемо јасно рећи

538
00:39:45,120 --> 00:39:46,000
Уосталом

539
00:39:46,080 --> 00:39:47,320
Руке и очи допиру до неба

540
00:39:47,400 --> 00:39:48,560
Особа са добрим трговачким путевима

541
00:39:48,640 --> 00:39:49,960
Осим Танга Ли Ција

542
00:39:50,680 --> 00:39:52,040
И краљ Иу Јиан

543
00:40:02,800 --> 00:40:04,160
Они који се чисте очистиће себе

544
00:40:04,760 --> 00:40:05,800
Господине молим вас пођите са мном

545
00:40:14,720 --> 00:40:15,680
Молим вас уђите унутра

546
00:40:19,880 --> 00:40:21,480
Ванкиаозхаијев брод са благом

547
00:40:21,560 --> 00:40:23,200
Заиста је величанствено

548
00:40:42,000 --> 00:40:44,080
Маст од пите мрље одећу

549
00:40:44,160 --> 00:40:45,520
Још увек се переш

550
00:40:49,760 --> 00:40:50,600
госпођице Зхонг

551
00:40:51,200 --> 00:40:52,040
та девојка

552
00:40:52,760 --> 00:40:54,600
Дошли сте и у Сворд Кинг Цити.

553
00:40:54,680 --> 00:40:56,400
Скоро да те нисам препознао

554
00:40:57,240 --> 00:40:58,120
зар не?

555
00:40:58,200 --> 00:41:00,080
Да ли и ви мислите да је та особа постала лепша?

556
00:41:00,160 --> 00:41:03,080
Такође бих желео да се захвалим госпођици Зхонг што ме је спасила у округу Јан.

557
00:41:03,160 --> 00:41:04,680
Видимо се сада овако

558
00:41:04,760 --> 00:41:05,600
Осећам олакшање

559
00:41:06,520 --> 00:41:07,760
Гу Схаокиа

560
00:41:07,840 --> 00:41:09,160
Не треба бити уздржан

561
00:41:09,960 --> 00:41:11,640
Ово је Иунцхи Иун на небу

562
00:41:11,720 --> 00:41:13,000
Ово је та девојка

563
00:41:13,080 --> 00:41:15,200
Ово је Гу Схаокиа из Мачевалачког клуба Централ Плаинс

564
00:41:16,560 --> 00:41:18,360
-Драго ми је
-тако

565
00:41:19,040 --> 00:41:19,880
Ви сте такође овде због

566
00:41:19,960 --> 00:41:22,360
-Зашто је онда Краљ Мачева Лаосхизи овде?
-да

567
00:41:22,440 --> 00:41:25,320
То је само господин Пузху
Прво га је позвао краљ Иу Јиан

568
00:41:50,600 --> 00:41:51,480
молим те

569
00:42:00,880 --> 00:42:01,920
молим те

570
00:42:17,280 --> 00:42:18,440
ста се десава?

571
00:42:20,360 --> 00:42:21,920
Схен Лангхун, то си ти

572
00:42:22,440 --> 00:42:24,920
Како се усуђујеш да дођеш у Вилу Краља Мачева да убијаш људе и ућуткаш их?

573
00:42:28,600 --> 00:42:29,760
Позовите некога да брзо угаси ватру

574
00:42:29,840 --> 00:42:31,400
Заштитите краља Ју Јиана

575
00:42:31,480 --> 00:42:32,320
Да

576
00:43:05,720 --> 00:43:07,720
Зашто се Лао Схен још није вратио?

577
00:43:09,480 --> 00:43:10,880
Ова ватра је угашена

578
00:43:11,440 --> 00:43:12,600
Ништа му се неће догодити, зар не?

579
00:43:17,840 --> 00:43:19,000
тамо

580
00:43:19,560 --> 00:43:20,520
То је замка

581
00:43:22,160 --> 00:43:23,440
очекивано

582
00:43:23,520 --> 00:43:24,720
да ли сте виђени?

583
00:43:24,800 --> 00:43:25,800
бр