1
00:00:12,800 --> 00:00:15,800
*

2
00:00:25,800 --> 00:00:28,800
*

3
00:00:38,800 --> 00:00:41,800
*

4
00:00:51,800 --> 00:00:54,800
*

5
00:01:04,800 --> 00:01:07,800
*

6
00:01:17,800 --> 00:01:20,800
*

7
00:01:30,800 --> 00:01:33,800
*

8
00:01:43,800 --> 00:01:46,800
*

9
00:01:56,800 --> 00:01:59,800
*

10
00:02:09,800 --> 00:02:12,800
*

11
00:02:22,800 --> 00:02:25,800
*

12
00:02:35,800 --> 00:02:38,800
*

13
00:02:58,233 --> 00:03:00,233
(مغز زدن گاو)

14
00:05:24,100 --> 00:05:26,100
(آنها پدر ما را به زبان لاتین می خوانند)

15
00:06:12,200 --> 00:06:13,466
(به گویش سولندر)

16
00:08:39,666 --> 00:08:41,666
(هواپیما در فاصله)

17
00:09:24,100 --> 00:09:26,100
(آنها به زبان لاتین دعا می کنند)

18
00:11:24,800 --> 00:11:26,800
(«SALVE REGINA» را به لاتین بخوانید)

19
00:13:03,200 --> 00:13:05,200
(موسیقی کلاسیک)

20
00:20:53,066 --> 00:20:55,066
(آواز خواندن)

21
00:21:52,766 --> 00:21:54,766
(به ایتالیایی)

22
00:22:29,266 --> 00:22:31,266
(به گویش سولندر)

23
00:22:35,266 --> 00:22:37,266
(به ایتالیایی)

24
00:22:44,266 --> 00:22:46,266
(به گویش سولندر)

25
00:22:55,166 --> 00:22:57,166
(به ایتالیایی)

26
00:23:10,233 --> 00:23:12,233
(زنگ زدن)

27
00:23:56,733 --> 00:23:58,733
(ADA "AVE MARIA" را در لاتین می خواند)

28
00:24:49,066 --> 00:24:51,066
(گریه بچه)

29
00:27:12,700 --> 00:27:14,700
(گروه کر آواز عبادی می خواند)

30
00:27:32,333 --> 00:27:34,333
(زنگ زدن)

31
00:27:35,033 --> 00:27:37,033
(گروه کر آواز عبادی می خواند)

32
00:29:48,566 --> 00:29:50,566
(به ایتالیایی)

33
00:30:03,700 --> 00:30:05,700
(به ایتالیایی)

34
00:31:14,633 --> 00:31:16,633
(به ایتالیایی)

35
00:31:26,166 --> 00:31:28,166
(هواپیما در فاصله)

36
00:32:04,733 --> 00:32:06,733
(به ایتالیایی)

37
00:34:02,500 --> 00:34:04,500
(به گویش سولندر)

38
00:36:16,333 --> 00:36:18,333
(رژی های "AVE MARIA")

39
00:39:50,166 --> 00:39:52,166
(به ایتالیایی)

40
00:40:03,200 --> 00:40:06,200
("NOCTURNE OP.9
N.1 IN B Flat MINOR" CHOPIN)

41
00:46:01,600 --> 00:46:03,600
(به ایتالیایی)

42
00:46:21,500 --> 00:46:23,500
(به گویش سولندر)

43
00:46:27,266 --> 00:46:29,266
(به ایتالیایی)

44
00:49:00,300 --> 00:49:02,300
(به ایتالیایی)

45
00:50:25,100 --> 00:50:27,100
(به زبان لاتین)

46
00:50:59,033 --> 00:51:01,033
(به ایتالیایی)

47
00:55:28,300 --> 00:55:34,166
(آواز خواندن)

48
00:58:03,200 --> 00:58:05,200
(به ایتالیایی)

49
00:59:46,133 --> 00:59:48,133
(به ایتالیایی)

50
01:01:27,533 --> 01:01:29,533
(به ایتالیایی)

51
01:03:37,100 --> 01:03:39,100
(به ایتالیایی)

52
01:05:49,733 --> 01:05:51,733
(به ایتالیایی)

53
01:07:51,033 --> 01:07:53,033
(به ایتالیایی)

54
01:08:40,700 --> 01:08:42,700
(به گویش سولندر)

55
01:14:10,700 --> 01:14:12,700
(به گویش سولندر می خواند)

56
01:20:25,433 --> 01:20:27,433
(به ایتالیایی)

57
01:21:12,333 --> 01:21:14,333
(به ایتالیایی)

58
01:24:27,600 --> 01:24:30,600
("چهار فصل" ویوالدی)

59
01:30:57,333 --> 01:30:59,333
(به ایتالیایی)

60
01:32:57,200 --> 01:32:59,200
(لوسیا جیغ)

61
01:33:02,233 --> 01:33:04,233
(گریه بچه)

62
01:33:55,566 --> 01:33:57,566
(آنها به گویش سولندر صحبت می کنند)

63
01:34:26,166 --> 01:34:28,166
(گریه بچه)

64
01:40:39,333 --> 01:40:41,333
(به ایتالیایی)

65
01:42:47,366 --> 01:42:49,366
(به زبان سیسیلی)

66
01:43:07,733 --> 01:43:09,733
(به ایتالیایی)

67
01:47:28,166 --> 01:47:30,166
(موسیقی کلاسیک)

68
01:49:38,466 --> 01:49:41,466
زیرنویس توسط
اسکای ایتالیا