1
00:00:00,500 --> 00:00:02,280
سابقاً في "يوميات مصاص الدماء".

2
00:00:02,370 --> 00:00:04,280
لأكثر من قرن من الزمان،
لقد عشت في الخفاء

3
00:00:04,370 --> 00:00:05,750
حتى الآن.
أعرف الخطر،

4
00:00:05,840 --> 00:00:09,110
- ولكن يجب أن أعرفها.
- ماذا أنت؟

5
00:00:09,150 --> 00:00:10,270
أنا مصاص دماء.

6
00:00:10,310 --> 00:00:12,150
أخبريني عن حبيبتك السابقة، كاثرين.

7
00:00:12,190 --> 00:00:13,570
يجب أن تكون إيلينا.

8
00:00:13,610 --> 00:00:15,170
كيف ننظر
على حد سواء تماما؟

9
00:00:15,200 --> 00:00:17,040
لوكوودز
هم ذئاب ضارية.

10
00:00:17,080 --> 00:00:19,490
- أخبرني ما الذي يثير اللعنة!
- عليك أن تقتل شخص ما!

11
00:00:19,520 --> 00:00:21,950
مشلولة من الخصر إلى الأسفل.

12
00:00:21,990 --> 00:00:24,910
وميت.
مات فشل. لا أستطبع.

13
00:00:28,450 --> 00:00:29,480
تايلر، ماذا يحدث؟

14
00:00:29,560 --> 00:00:31,770
- ابتعد! أوهه!
- ماذا يحدث؟!

15
00:00:33,940 --> 00:00:35,810
كنا أغبياء، نتسلل.

16
00:00:35,850 --> 00:00:37,400
أعتقد أننا لن يتم القبض علينا.

17
00:00:37,440 --> 00:00:38,480
لكن الأمر انتهى.

18
00:00:38,610 --> 00:00:39,940
أنت بحاجة لي.
إيلينا في خطر.

19
00:00:39,980 --> 00:00:42,280
إنها الثنائي.
إنها بحاجة إلى الحماية.

20
00:00:42,320 --> 00:00:44,320
ثم سأحميها.
من فضلك، ديمون.

21
00:00:45,740 --> 00:00:47,910
لا!

22
00:01:14,140 --> 00:01:15,550
أين هي؟

23
00:01:15,640 --> 00:01:18,220
في الجذع.
لقد فعلت بالضبط ما قلته.

24
00:01:18,310 --> 00:01:21,610
جيد. ضعها في الخلف.

25
00:01:43,500 --> 00:01:45,630
شكرا لك على مساعدتك.

26
00:01:45,700 --> 00:01:47,030
هل هناك أي شيء آخر؟

27
00:01:47,090 --> 00:01:49,050
شيء آخر.
اقترب.

28
00:01:49,140 --> 00:01:50,310
لو سمحت.

29
00:01:53,430 --> 00:01:55,540
أقرب.

30
00:02:18,800 --> 00:02:24,800
إعادة المزامنة بواسطة rocielvn

31
00:02:29,750 --> 00:02:31,930
يو ايلينا!

32
00:02:49,260 --> 00:02:52,310
لذا، سارة تهاجم تايلر،
وقام بدفعها بعيدا

33
00:02:52,320 --> 00:02:54,950
فتعثرت وسقطت
وضربت رأسها.

34
00:02:55,040 --> 00:02:56,640
هل يتذكر مات أي شيء؟

35
00:02:56,710 --> 00:02:58,970
مم، يعتقد أنه فقد الوعي.

36
00:02:59,040 --> 00:03:00,490
لكن أعتقد...

37
00:03:00,580 --> 00:03:02,690
أعتقد أن كاثرين أجبرتهما على ذلك.

38
00:03:02,760 --> 00:03:05,660
لهذا السبب قمت بالتغطية على تايلر
وقال أنه كان حادثا.

39
00:03:05,750 --> 00:03:07,800
نعم، أنا لا أفهم ذلك.
الرجل هو أداة.

40
00:03:07,880 --> 00:03:09,280
حسنا، جي، دوه.

41
00:03:09,340 --> 00:03:11,400
إلقاء اللوم على تايلر في وفاة سارة

42
00:03:11,470 --> 00:03:14,220
فقط يفتح الأسئلة
أنه لا يستطيع الإجابة.

43
00:03:14,290 --> 00:03:16,520
وهل تعتقد حقًا أنها فكرة جيدة

44
00:03:16,590 --> 00:03:19,140
لكي يخبر أمه
انه بالذئب؟

45
00:03:19,230 --> 00:03:20,600
حسنا، لا.

46
00:03:20,650 --> 00:03:23,180
وهذا الطريق بالذئب يؤدي مباشرة
إلى شارع مصاص الدماء.

47
00:03:23,270 --> 00:03:24,970
اعتقدت أنني كنت كذلك
أفكر بسرعة على قدمي.

48
00:03:25,020 --> 00:03:26,520
أين والدتك؟

49
00:03:26,600 --> 00:03:28,300
يقود فريق البحث عن إيمي برادلي.

50
00:03:28,350 --> 00:03:29,850
ولم يعثروا على جثتها بعد.

51
00:03:29,940 --> 00:03:31,860
أوه، المراهقون اليوم وشربهم دون السن القانونية.

52
00:03:31,940 --> 00:03:33,520
مأساوي.

53
00:03:33,610 --> 00:03:35,910
انتظر. هل رأيت
عيون تايلر تتحول إلى اللون الأصفر؟

54
00:03:35,980 --> 00:03:39,410
المزيد من الذهب مع الضوء العنبر.

55
00:03:40,480 --> 00:03:41,750
هل يمكنه أن يتحول إلى ذئب الآن؟

56
00:03:41,820 --> 00:03:43,080
فقط عند اكتمال القمر،

57
00:03:43,150 --> 00:03:45,650
لكنه الآن زاد قوته
ومن يعرف ماذا.

58
00:03:45,700 --> 00:03:48,710
أتساءل ماذا قال لميسون.
هل يعرف عنا؟

59
00:03:48,790 --> 00:03:51,290
يا.
ماذا قلت له؟

60
00:03:51,340 --> 00:03:53,340
لا شيء حقا.

61
00:03:53,430 --> 00:03:55,510
أنا--لا أعتقد
فهو يعرف الكثير عن أي شيء.

62
00:03:55,600 --> 00:03:59,850
لقد بدا مذعورًا حقًا،
وبصراحة...

63
00:03:59,940 --> 00:04:02,840
شعرت بالسوء تجاهه.

64
00:04:04,190 --> 00:04:05,640
يجب أن يعرف شيئا.

65
00:04:05,690 --> 00:04:07,980
حسنًا.
سأسأله.

66
00:04:08,030 --> 00:04:10,180
لا، لن تفعلي ذلك يا كارولين.

67
00:04:10,230 --> 00:04:11,730
لا يمكنه أن يعرف عنا.

68
00:04:11,810 --> 00:04:13,610
لدغة من المستذئب يمكن أن تقتل مصاص دماء.

69
00:04:13,680 --> 00:04:15,620
لذلك لا تكون صديقه.
هل تفهمني؟

70
00:04:15,680 --> 00:04:17,650
أفهم.

71
00:04:18,620 --> 00:04:20,790
لقد تأخرت عن المدرسة.

72
00:04:20,860 --> 00:04:22,520
يمين.

73
00:04:24,460 --> 00:04:26,030
إذا كنت تريد أن تسقط
نصيحة لأمك،

74
00:04:26,080 --> 00:04:28,250
جسد إيمي في قاع الوادي
مع العمود الفقري المتصدع.

75
00:04:28,330 --> 00:04:30,500
قد ينقذ والدتك بعض الوقت.

76
00:05:04,080 --> 00:05:05,250
شكرًا.

77
00:05:23,220 --> 00:05:24,720
مهلا، جيريمي.

78
00:05:24,770 --> 00:05:27,420
انظر، يجب على إيلينا أن تخبرني إذا
من المفترض أن أغطيها.

79
00:05:27,470 --> 00:05:30,110
أعني، جينا رائعة معكما،
لكن أنتم يا رفاق تدفعون ذلك.

80
00:05:30,190 --> 00:05:31,860
ما الذي تتحدث عنه؟
أنت وإيلينا.

81
00:05:31,930 --> 00:05:33,480
انظروا، أنا سعيد يا رفاق
عادوا معا.

82
00:05:33,560 --> 00:05:35,780
لكن إذا كانت ستنام--
انتظر، انتظر.

83
00:05:35,860 --> 00:05:38,130
انتظر دقيقة.
نحن لم نعود معا.

84
00:05:38,200 --> 00:05:40,950
انتظر. لم... لم تبقى
في مكانك الليلة الماضية؟

85
00:05:41,040 --> 00:05:43,150
لا، أعني،
لقد رأيتها في الحفلة
ولكن هذا كان كل شيء.

86
00:05:43,240 --> 00:05:44,240
لم تنم.

87
00:05:44,290 --> 00:05:46,770
بسبب سريرها
لم يكن ينام فيها،

88
00:05:46,830 --> 00:05:49,780
وقالت السيدة لوكوود أن سيارتها كانت كذلك
لا يزال في الممر.

89
00:05:51,050 --> 00:05:52,880
أين هي إذن؟

90
00:06:14,240 --> 00:06:17,570
لو سمحت.

91
00:06:30,620 --> 00:06:32,040
ماذا تريد؟

92
00:06:32,120 --> 00:06:33,790
صه.

93
00:06:33,840 --> 00:06:36,010
من فضلك، أنا مجروح.

94
00:06:36,090 --> 00:06:37,430
أنا أعرف.

95
00:06:38,330 --> 00:06:40,090
اه.
مجرد ذوق.

96
00:06:40,160 --> 00:06:42,100
- اه! آه!
- تريفور!

97
00:06:42,160 --> 00:06:43,970
السيطرة على نفسك.

98
00:06:47,670 --> 00:06:49,840
قتل الطنانة.

99
00:06:51,110 --> 00:06:53,270
ماذا تريد
معي؟

100
00:06:53,340 --> 00:06:55,610
يا إلهي،
أنت تبدو مثلها تمامًا.

101
00:06:55,680 --> 00:06:58,310
لكنني لست كذلك. من فضلك،
كل ما تريد--

102
00:06:58,360 --> 00:07:00,780
كن هادئا.
لكنني لست كاثرين.

103
00:07:00,850 --> 00:07:04,040
اسمي إيلينا جيلبرت.
ليس عليك أن تفعل هذا.

104
00:07:04,120 --> 00:07:06,290
أنا أعرف من أنت.
قلت كن هادئا.

105
00:07:06,350 --> 00:07:08,040
ماذا تريد؟

106
00:07:10,490 --> 00:07:13,830
أريدك أن تكون هادئا.

107
00:07:20,860 --> 00:07:22,320
هذا لديه كاثرين
مكتوب في كل مكان.

108
00:07:22,420 --> 00:07:24,730
كاثرين في القبر.
أنا الذي أغلقتها.

109
00:07:24,780 --> 00:07:26,590
هل فعلت؟
هل فعلت ماذا يا ستيفان؟

110
00:07:26,650 --> 00:07:28,530
حسنا، أنا أعرف عقد
التي لدى كاثرين عليك.

111
00:07:28,600 --> 00:07:32,030
إنها في القبر.
فترة. نهاية القصة.

112
00:07:32,100 --> 00:07:35,600
لكنها قالت لي شيئاً
مباشرة قبل أن أغلقها.

113
00:07:35,660 --> 00:07:37,570
اعتقدت أنها كانت تكذب.

114
00:07:37,620 --> 00:07:38,570
ماذا قالت؟

115
00:07:38,620 --> 00:07:40,880
إيلينا في خطر.

116
00:07:40,940 --> 00:07:42,790
ماذا، ولم تعتقد أنك يجب أن تفعل ذلك
اطلب منها التفصيل؟

117
00:07:42,880 --> 00:07:45,250
كل ما تقوله هو كذب.
كيف من المفترض أن أعرف

118
00:07:45,300 --> 00:07:46,920
إذا كانت ستبدأ
ينبذ الحقيقة؟

119
00:07:46,980 --> 00:07:48,550
علينا أن نذهب للتحدث معها.
لا، لا. دعني أخبرك

120
00:07:48,620 --> 00:07:50,640
كيف سيسير الأمر.
سنذهب ونطلب منها المساعدة.

121
00:07:50,720 --> 00:07:52,920
سوف تتفاوض على إطلاق سراحها، وهو ما
سنكون أغبياء بما فيه الكفاية لنعطيها.

122
00:07:52,970 --> 00:07:54,290
وبعد ذلك سوف تفعل
اخرج واقتلنا.

123
00:07:54,340 --> 00:07:56,710
هذا بالضبط ما تريده.
أنا لا أهتم حقا.

124
00:07:56,780 --> 00:07:58,390
فكرة سيئة يا ستيفان.

125
00:07:58,460 --> 00:08:00,850
إنها إيلينا.

126
00:08:12,140 --> 00:08:13,310
كارولين.

127
00:08:13,360 --> 00:08:15,410
يا. كيف حالك؟

128
00:08:15,480 --> 00:08:17,310
ليس جيدا.
كيف حال والدتك؟

129
00:08:17,360 --> 00:08:19,480
قالت أمي أنها كانت
فزع جدا

130
00:08:19,530 --> 00:08:21,480
عن كل شيء
الذي حدث مع سارة.

131
00:08:21,530 --> 00:08:23,650
كيف عرفت؟

132
00:08:23,700 --> 00:08:25,450
ماذا تقصد؟

133
00:08:25,510 --> 00:08:27,020
ْعَنِّي.

134
00:08:28,160 --> 00:08:29,120
كيف عرفت؟

135
00:08:29,180 --> 00:08:32,260
تعرف ماذا؟
بأنك كنت مستاء؟

136
00:08:32,330 --> 00:08:36,010
اعتقدت أنني كنت أفعل شيئًا جيدًا
من خلال التغطية لك.

137
00:08:36,100 --> 00:08:37,800
هذا ليس ما أتحدث عنه.

138
00:08:37,850 --> 00:08:40,050
أنظر، لقد كان حادثاً.

139
00:08:40,140 --> 00:08:42,550
نعم؟ ويجب أن أركض.

140
00:08:42,640 --> 00:08:45,270
فقط من فضلك لا تلوم نفسك.

141
00:08:58,520 --> 00:09:01,710
هل
أو لم تحصل
الرسالة إلى إيليا؟

142
00:09:01,770 --> 00:09:03,480
يقولون أنه حصل عليه.

143
00:09:03,540 --> 00:09:05,240
رائع. وماذا؟

144
00:09:05,330 --> 00:09:07,030
إذن هذا كل شيء يا تريفور.

145
00:09:07,080 --> 00:09:09,050
إما أنه حصل عليه، أو لم يفعل ذلك.
علينا فقط أن ننتظر.

146
00:09:09,130 --> 00:09:10,800
انظر، لم يفت الأوان بعد.
يمكننا أن نتركها هنا.

147
00:09:10,870 --> 00:09:12,880
ليس علينا أن نفعل ذلك
المضي قدما في هذا.

148
00:09:12,970 --> 00:09:15,040
لقد سئمت من الجري.

149
00:09:15,090 --> 00:09:17,870
نعم؟ حسنا، تشغيل
يمنعنا من الموت.

150
00:09:17,920 --> 00:09:20,310
إيليا هو
المدرسة القديمة. إذا كان
يقبل صفقتنا،

151
00:09:20,380 --> 00:09:21,590
نحن أحرار.

152
00:09:22,560 --> 00:09:23,900
أنت!

153
00:09:25,550 --> 00:09:27,480
لا يوجد شيء
هنا لأميال.

154
00:09:27,550 --> 00:09:30,050
إذا كنت تعتقد
أنت تخرج
من هذا المنزل،

155
00:09:30,100 --> 00:09:31,440
أنت مخطئ بشكل مأساوي.
يفهم؟

156
00:09:31,520 --> 00:09:32,770
من هو إيليا؟

157
00:09:33,740 --> 00:09:35,890
انه الخاص بك
أسوأ كابوس.

158
00:09:39,000 --> 00:09:41,200
لا أستطيع التراجع
تعويذة القبر ستيفان,

159
00:09:41,250 --> 00:09:43,030
حتى لو أردت ذلك.

160
00:09:43,080 --> 00:09:45,780
لقد استغرق الأمر مني وغرامي للقيام بذلك
المرة الأولى.

161
00:09:45,870 --> 00:09:47,950
حسنًا، لكن يمكنني فتح الباب، أليس كذلك؟
هل أستطيع التحدث معها؟

162
00:09:48,040 --> 00:09:50,120
نعم، ولكن ديمون على حق.

163
00:09:50,210 --> 00:09:52,370
انها لن تفعل ذلك
أقول لك أي شيء،

164
00:09:52,430 --> 00:09:54,080
ليس بدون
شيء في المقابل.

165
00:09:54,130 --> 00:09:55,740
أنا أعرف. لكن يا بوني
لا بد لي من القيام بشيء ما.

166
00:09:55,800 --> 00:09:58,460
ليس لدي أي فكرة عمن لديه إيلينا.
ليس لدي أي فكرة عن مكان وجودها.

167
00:10:01,520 --> 00:10:04,920
ماذا لو كان هناك
طريقة أخرى للعثور عليها؟

168
00:10:06,470 --> 00:10:08,140
كيف يعمل هذا؟

169
00:10:08,260 --> 00:10:11,110
سأستخدم دمك لسحب الطاقة
لتعويذة التتبع.

170
00:10:11,190 --> 00:10:12,390
أنت مرتبط بالدم.

171
00:10:12,450 --> 00:10:14,030
سوف تفعل
الاتصال أقوى.

172
00:10:14,100 --> 00:10:16,570
حسنًا، قال ألاريك أننا يجب أن نخرج
من هنا خلال 10 دقائق.

173
00:10:16,620 --> 00:10:19,120
لقد خزنني.

174
00:10:19,200 --> 00:10:20,370
هل أنت مستعد؟

175
00:10:57,570 --> 00:10:59,070
هناك.

176
00:11:00,030 --> 00:11:02,410
إنها هناك.
هذا على بعد 300 ميل.

177
00:11:02,480 --> 00:11:05,030
لا يا بوني، نحن بحاجة
موقع أكثر دقة من ذلك.

178
00:11:05,110 --> 00:11:06,480
هذا أقرب ما يكون
كما أستطيع الحصول عليه.

179
00:11:06,530 --> 00:11:07,920
يمكننا أن نجرب ذلك،
الحصول على عرض جوي.

180
00:11:07,980 --> 00:11:09,580
سوف تظهر لنا
ماذا يوجد هناك،

181
00:11:09,650 --> 00:11:11,090
ساعدونا في تضييق نطاق المنطقة.
ممتاز.

182
00:11:11,150 --> 00:11:12,450
اتصل بي مع
مهما وجدت.
لا، لا.

183
00:11:12,510 --> 00:11:13,960
أنا قادم معك.
لا يا جيريمي، أنت لست كذلك.

184
00:11:14,010 --> 00:11:16,340
أنا لن أجلس هنا فحسب.
ماذا لو كانت مجروحة، حسنًا؟

185
00:11:16,430 --> 00:11:17,840
أو ما هو أسوأ؟
ماذا لو أنها--

186
00:11:17,930 --> 00:11:19,430
انها ليست كذلك. أنتما الاثنان تعودان إلى مكانكما
المنزل فقط في حالة.

187
00:11:19,500 --> 00:11:21,100
سأتصل بك
في اللحظة التي أجدها فيها.

188
00:11:21,160 --> 00:11:22,210
لكن لا يمكنك فعل هذا بمفردك.

189
00:11:22,300 --> 00:11:25,000
انه ليس كذلك. دعنا نذهب.

190
00:11:25,050 --> 00:11:26,500
هل ستأتي معي؟

191
00:11:26,550 --> 00:11:28,350
إنها إيلينا.

192
00:11:46,470 --> 00:11:49,310
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟
من أين جاء ذلك؟

193
00:11:54,980 --> 00:11:57,470
أوه، هيا، تايلر.
إلى أين أنت ذاهب يا رجل؟

194
00:11:57,520 --> 00:11:59,140
إلى أين أنت ذاهب يا رجل؟
تعال.

195
00:12:00,640 --> 00:12:01,570
يا.

196
00:12:01,640 --> 00:12:04,810
أم، هل...أنت بخير؟

197
00:12:04,860 --> 00:12:06,530
لقد كذبت علي في وقت سابق.

198
00:12:06,610 --> 00:12:07,530
لماذا؟

199
00:12:07,610 --> 00:12:09,780
ينظر. تايلر...

200
00:12:09,830 --> 00:12:11,700
أعتقد أنك أسأت فهمي
في الحفلة.

201
00:12:11,780 --> 00:12:14,170
أحصل عليه.
لقد كانت مؤلمة للغاية.

202
00:12:14,250 --> 00:12:16,370
أنت تكذب.
لا.

203
00:12:16,450 --> 00:12:17,960
لكنني متأخر.

204
00:12:18,010 --> 00:12:19,710
يا.

205
00:12:27,830 --> 00:12:29,520
كيف فعلت...

206
00:12:29,600 --> 00:12:31,670
أنت أقوى مني؟
لو سمحت.

207
00:12:31,720 --> 00:12:33,770
لم يكن هذا شيئا.

208
00:12:33,840 --> 00:12:36,340
استمع، إذا كنت
تعرف شيئا،
عليك أن تخبرني،

209
00:12:36,390 --> 00:12:38,280
لأنني لا أستطيع
التعامل مع هذا.

210
00:12:38,340 --> 00:12:40,480
أنا آسف، تايلر،

211
00:12:40,530 --> 00:12:43,610
لكن أعتقد
أنك لا تزال في حالة صدمة
على وفاة سارة.

212
00:12:43,680 --> 00:12:44,950
وهذا أمر مفهوم.

213
00:13:11,380 --> 00:13:12,890
ما هذا بحق الجحيم؟

214
00:13:12,980 --> 00:13:15,050
حسنًا، إنها قنبلة رعي الحمام
أو إطلاق قنبلة يدوية

215
00:13:15,100 --> 00:13:17,180
أو شيء من هذا القبيل.
غريب.

216
00:13:17,230 --> 00:13:19,600
مهلا، كم هو أبعد من ذلك؟
حوالي 80 ميلا.

217
00:13:19,680 --> 00:13:21,220
من برأيك أخذها؟

218
00:13:21,270 --> 00:13:23,270
شخص من
ماضي كاثرين.

219
00:13:23,350 --> 00:13:25,770
قالت أنها كانت
يركض من شخص ما.

220
00:13:25,860 --> 00:13:27,940
ربما حصلوا
الفتاة الخطأ.

221
00:13:30,410 --> 00:13:33,030
شكرا لك
لمساعدتي.

222
00:13:33,080 --> 00:13:35,420
لا نستطيع أن نفعل
رحلة الطريق بأكملها
شيء الربط؟

223
00:13:35,500 --> 00:13:37,450
كليشيهات كل شيء
يجعلني حكة.

224
00:13:37,570 --> 00:13:38,950
أوه، هيا، ديمون.

225
00:13:39,040 --> 00:13:40,790
كلانا يعرف
أنك في هذه السيارة

226
00:13:40,870 --> 00:13:43,240
ليس لديه أي شيء على الاطلاق
لتفعل معي، على أي حال.

227
00:13:43,290 --> 00:13:45,590
الفيل في الغرفة
يطلق هديرًا عظيمًا.

228
00:13:45,680 --> 00:13:47,430
حسنًا، لا يجب أن يكون الأمر كذلك
فيل.

229
00:13:47,510 --> 00:13:48,930
دعونا نتحدث عن ذلك.

230
00:13:49,010 --> 00:13:50,410
لا يوجد شيء
للحديث عنه.

231
00:13:50,470 --> 00:13:51,630
هذا ليس صحيحا.
بالتأكيد هناك.

232
00:13:51,720 --> 00:13:53,680
دعونا نخرجها.
أعني، هل أنت في هذه السيارة

233
00:13:53,750 --> 00:13:56,190
لأنك تريد مساعدة أخيك الصغير
انقاذ فتاة يحبها,

234
00:13:56,250 --> 00:13:59,810
أم أنه - هل لأنه
هل تحبها أيضا؟

235
00:13:59,890 --> 00:14:00,920
همم؟

236
00:14:00,980 --> 00:14:03,060
يعني هيا.
عبر عن نفسك.

237
00:14:03,110 --> 00:14:05,400
أنا أحب
ربط رحلة الطريق.

238
00:14:05,450 --> 00:14:07,530
استمر في ذلك يا ستيفان.
يمكنني الخروج من المساعدة

239
00:14:07,600 --> 00:14:09,780
بالسهولة التي تدخلت بها.

240
00:14:11,070 --> 00:14:15,040
كلا. انظر،
هذا هو جمال ذلك.

241
00:14:15,110 --> 00:14:16,820
لا يمكنك.

242
00:14:27,270 --> 00:14:28,920
ألاريك فقط
غادر مع جينا.

243
00:14:28,970 --> 00:14:30,670
إنه يخرجها من
المنزل لفترة

244
00:14:30,760 --> 00:14:32,890
لذلك فهي لا تطرح أسئلة حول إيلينا.
أنظر، لقد قمت بسحب هذا

245
00:14:32,960 --> 00:14:34,310
بناءً على تلك البقعة على الخريطة.

246
00:14:34,390 --> 00:14:36,730
لا يوجد شيء لأميال
باستثناء هذا البيت القديم.

247
00:14:36,790 --> 00:14:38,060
هل ارسلته
إلى ستيفان؟

248
00:14:38,130 --> 00:14:39,510
نعم.

249
00:14:42,350 --> 00:14:46,570
أنا أكره الجلوس هنا،
انتظار مثل هذا.

250
00:14:46,640 --> 00:14:48,310
يا.

251
00:14:48,360 --> 00:14:51,530
ستكون بخير.

252
00:14:52,640 --> 00:14:54,190
أنت لا تعرف ذلك.

253
00:14:55,310 --> 00:14:57,030
لا أنا لا.

254
00:15:05,170 --> 00:15:06,790
ماذا تفعل؟

255
00:15:06,840 --> 00:15:09,330
لدي شيء آخر أريد تجربته.

256
00:15:10,600 --> 00:15:13,160
انا لم احصل عليها.

257
00:15:13,210 --> 00:15:15,550
أحتاج إلى شمعة.
الاستيلاء على فرشاة شعر إيلينا.

258
00:15:15,630 --> 00:15:17,180
حسنا، نعم.

259
00:15:31,200 --> 00:15:33,230
لماذا كل هذه الأشياء؟

260
00:15:33,320 --> 00:15:35,190
أعلم أنه جنون،

261
00:15:35,240 --> 00:15:38,570
لكن قد أكون قادرًا
لتصل لها رسالة.

262
00:15:56,220 --> 00:15:57,590
بوني؟

263
00:15:58,680 --> 00:16:00,010
بوني.

264
00:16:00,060 --> 00:16:02,510
بوني. بوني!

265
00:16:02,560 --> 00:16:03,850
بوني.

266
00:16:07,690 --> 00:16:09,440
بوني.

267
00:16:14,610 --> 00:16:16,160
بوني!

268
00:16:16,230 --> 00:16:18,110
بوني! بوني!

269
00:16:19,360 --> 00:16:21,060
لماذا أنا هنا؟

270
00:16:21,120 --> 00:16:23,830
تستمر في طرح هذه الأسئلة عليّ مثل
سأجيبهم.

271
00:16:23,900 --> 00:16:25,340
لماذا لا؟

272
00:16:25,400 --> 00:16:27,290
هذا واحد آخر.

273
00:16:27,370 --> 00:16:28,570
لقد فهمتني.

274
00:16:28,620 --> 00:16:30,740
نعم؟ انها ليست مثل
أستطيع الذهاب إلى أي مكان.

275
00:16:30,790 --> 00:16:33,210
أقل ما يمكنك فعله هو أن تخبرني
ماذا تريد معي.

276
00:16:33,260 --> 00:16:34,930
أنا شخصياً لا أريد شيئاً.

277
00:16:35,010 --> 00:16:37,250
أنا فقط
خدمة التوصيل.

278
00:16:37,300 --> 00:16:39,180
التسليم لمن؟ إيليا؟

279
00:16:39,250 --> 00:16:41,470
اه هيه. 2 نقطة
إلى المتنصت.

280
00:16:41,550 --> 00:16:43,590
من هو؟

281
00:16:43,640 --> 00:16:45,720
هل هو مصاص دماء؟

282
00:16:45,770 --> 00:16:47,890
انه واحد
من مصاصي الدماء،
النسخ الأصلية.

283
00:16:47,940 --> 00:16:49,810
ماذا تقصد،
النسخ الأصلية؟

284
00:16:49,890 --> 00:16:51,950
مرة أخرى مع الأسئلة.
لم يكن لديك سلفاتوريس

285
00:16:52,030 --> 00:16:53,560
لقد تم تعليمك
تاريخ مصاصي الدماء الخاص بك؟

286
00:16:53,620 --> 00:16:55,900
لذلك، كما تعلمون
ستيفان ودامون.

287
00:16:55,970 --> 00:16:58,900
أنا أعرف منهم.
قبل مائة عام،

288
00:16:58,950 --> 00:17:01,710
حاول أحد أصدقائي أن
وضعني مع ستيفان.

289
00:17:01,770 --> 00:17:04,240
فقالت إنه كان من الصالحين.

290
00:17:04,310 --> 00:17:07,630
أنا أكثر من مصاصة للأولاد السيئين،
رغم ذلك، ولكن أنا استطرادا.

291
00:17:07,710 --> 00:17:10,610
من هم الأصليون؟

292
00:17:14,620 --> 00:17:17,450
لقد كنت أنا وتريفور
تشغيل لمدة 500 سنة.

293
00:17:17,510 --> 00:17:20,520
نحن متعبون.
نريد أن ينتهي الأمر.

294
00:17:20,590 --> 00:17:23,960
نحن نستخدمك للتفاوض على أنفسنا
من الفوضى القديمة.

295
00:17:24,010 --> 00:17:25,860
لكن لماذا أنا؟

296
00:17:25,930 --> 00:17:29,520
لأنك شبيه بتروفا.

297
00:17:29,600 --> 00:17:31,570
أنت المفتاح لكسر اللعنة.

298
00:17:31,640 --> 00:17:34,640
لعنة؟

299
00:17:34,690 --> 00:17:36,640
لعنة الشمس والقمر؟

300
00:17:36,690 --> 00:17:38,580
أنت تعرف تاريخك.

301
00:17:38,640 --> 00:17:40,480
ماذا تقصد بأنني المفتاح؟

302
00:17:40,530 --> 00:17:43,110
حجر القمر هو ما يكسر اللعنة.

303
00:17:43,160 --> 00:17:46,280
لا، حجر القمر هو ما يربط اللعنة.

304
00:17:46,330 --> 00:17:48,290
والتضحية هي ما يكسرها.

305
00:17:48,340 --> 00:17:50,040
تصحية؟

306
00:17:50,120 --> 00:17:52,320
دماء الثنائي.

307
00:17:52,370 --> 00:17:53,790
أنت الثنائي.

308
00:17:53,840 --> 00:17:56,210
اكا، من أجل كسر اللعنة،

309
00:17:56,290 --> 00:17:58,510
أنت الذي يجب أن يموت.

310
00:18:15,370 --> 00:18:17,120
أم؟

311
00:18:37,310 --> 00:18:39,310
ما الذي تفعله هنا؟
أنا أعرف.

312
00:18:39,390 --> 00:18:41,680
اقتحام ودخول منزل الشريف؟

313
00:18:41,790 --> 00:18:43,290
هذه الخطوة ستكسبك جائزة.

314
00:18:43,350 --> 00:18:45,460
تفضل.
استمر في التهرب.

315
00:18:45,520 --> 00:18:48,200
استمر في تغيير الموضوع.

316
00:18:48,270 --> 00:18:50,600
لكني أعرف.

317
00:18:50,650 --> 00:18:53,770
أنت مثلي تمامًا.
أليس كذلك؟

318
00:18:53,820 --> 00:18:54,940
لا.

319
00:18:54,990 --> 00:18:56,470
استمر في ذلك،

320
00:18:56,530 --> 00:18:58,410
لكنني لست كذلك
شرائه.

321
00:18:58,480 --> 00:19:00,910
رأيت كم كنت قويا.

322
00:19:02,450 --> 00:19:05,570
لن أغادر هنا حتى
أنت تقول لي الحقيقة.

323
00:19:05,640 --> 00:19:07,340
تايلر...

324
00:19:07,400 --> 00:19:11,120
أنت بالذئب.

325
00:19:11,170 --> 00:19:12,340
قلها.

326
00:19:19,000 --> 00:19:19,930
ماذا؟

327
00:19:21,500 --> 00:19:23,440
توقف عن الكذب.
أنا لا أكذب.

328
00:19:23,500 --> 00:19:25,220
قل ذلك!

329
00:19:33,850 --> 00:19:34,700
ماذا...

330
00:19:34,780 --> 00:19:37,400
أنا لست بالذئب. نعم؟

331
00:19:42,520 --> 00:19:44,290
أخبرني المزيد.

332
00:19:44,360 --> 00:19:46,990
لقد جعلها السبي
انتهازي ، إيه؟

333
00:19:47,040 --> 00:19:49,530
ماذا تريد
أن تعرف، مزدوج؟

334
00:19:50,880 --> 00:19:52,580
من أنت
يهرب من؟

335
00:19:52,670 --> 00:19:53,970
النسخ الأصلية.

336
00:19:54,030 --> 00:19:56,420
نعم، قالت ذلك.
ماذا يعني ذلك؟

337
00:19:56,500 --> 00:19:58,050
العائلة الأولى--

338
00:19:58,140 --> 00:20:00,640
العالم القديم--
ارتفع وأنا غاضب منهم.

339
00:20:00,710 --> 00:20:01,720
ط ط ط ط.

340
00:20:01,810 --> 00:20:03,390
تصحيح--
لقد أغضبتهم.

341
00:20:03,480 --> 00:20:06,430
كانت روز تحمي ظهري. ومن أجل
أكثر من نصف ألف عام،

342
00:20:06,510 --> 00:20:08,260
لقد أرادوا لنا الموتى.

343
00:20:08,350 --> 00:20:10,520
ماذا فعلت؟

344
00:20:10,570 --> 00:20:13,190
لقد ارتكب نفس الخطأ
عدد لا يحصى من الآخرين فعلوا ذلك.

345
00:20:13,240 --> 00:20:15,150
لقد وثق
كاترينا بتروفا.

346
00:20:15,220 --> 00:20:16,990
كاثرين.

347
00:20:17,060 --> 00:20:20,910
الوحيد وال--
أول شبيه بتروفا.

348
00:20:22,030 --> 00:20:24,230
لقد ساعدتها على الهروب من مصيرها.

349
00:20:24,280 --> 00:20:26,230
والآن لقد--
آسف، لقد--

350
00:20:26,280 --> 00:20:27,900
تم وضع علامة منذ ذلك الحين.

351
00:20:27,950 --> 00:20:30,570
ولهذا السبب لن نقوم بذلك
نفس الخطأ مرة أخرى.

352
00:20:38,540 --> 00:20:39,960
هنا.
اشرب هذا.

353
00:20:40,050 --> 00:20:42,260
شكرًا.

354
00:20:43,720 --> 00:20:45,600
ماذا حدث؟
لقد أخافت الجحيم مني.

355
00:20:45,690 --> 00:20:47,590
لا شئ.

356
00:20:47,640 --> 00:20:49,750
لم يكن لا شيء، بوني.

357
00:20:49,810 --> 00:20:52,640
لقد كنت أقوم بالكثير من السحر في الآونة الأخيرة.

358
00:20:52,730 --> 00:20:54,480
إنه يرتديني.

359
00:20:54,560 --> 00:20:56,310
عندما أتعب،
آخذ قيلولة.

360
00:20:56,400 --> 00:20:58,900
كنت--
لقد كنت فاقداً للوعي.

361
00:20:58,950 --> 00:21:02,620
السحر له حدوده.

362
00:21:02,700 --> 00:21:06,400
إذا دفعت بقوة كبيرة، فإنه يدفع إلى الوراء.

363
00:21:06,460 --> 00:21:08,160
كيف تعرف كل هذا؟

364
00:21:08,240 --> 00:21:09,370
كل شيء هنا.

365
00:21:09,440 --> 00:21:12,510
إنه بمثابة تذكير بأنني لست لا يقهر.

366
00:21:14,780 --> 00:21:16,500
من فضلك...

367
00:21:16,580 --> 00:21:19,470
لا - لا تخبر أحداً.

368
00:21:19,550 --> 00:21:22,140
ولم لا؟
لأنه ضعف،

369
00:21:22,220 --> 00:21:24,670
وأنا لا أريد
بعض الناس لمعرفة ذلك.

370
00:21:24,760 --> 00:21:26,890
من قبل أشخاص معينين،
تقصد ديمون.

371
00:21:26,960 --> 00:21:30,180
أعني أي شخص
يمكن أن يؤذيني.

372
00:21:32,300 --> 00:21:35,630
لن أخبر أحداً، حسناً؟
أعدك.

373
00:21:39,940 --> 00:21:41,770
من الصعب، هل تعلم؟

374
00:21:41,820 --> 00:21:44,440
غراماتي راحت
وأبي،

375
00:21:44,490 --> 00:21:46,530
لا يريد أن يعرف
حول ما أنا عليه.

376
00:21:46,610 --> 00:21:48,880
لم يعد منذ أن غادرت أمي.

377
00:21:50,430 --> 00:21:53,340
أنا وحدي في هذا.

378
00:21:53,420 --> 00:21:57,120
هذا ما أشعر به
الكثير من الوقت،

379
00:21:57,170 --> 00:21:59,010
وحده.

380
00:22:03,510 --> 00:22:05,350
اه، أنت - كما تعتقد
التي عملت؟

381
00:22:06,630 --> 00:22:08,470
ليس لدي أي فكرة.

382
00:22:36,080 --> 00:22:37,580
نحن نقترب.

383
00:22:37,660 --> 00:22:41,050
قال جيريمي هناك
طريق الوصول فقط
علامة الميل الماضي 6.

384
00:22:48,560 --> 00:22:50,260
إذا كنت تريد بعض،
فقط أسأل.

385
00:22:50,340 --> 00:22:51,680
أريد بعض.

386
00:22:51,730 --> 00:22:53,430
عذرًا، هذا حلو جدًا.

387
00:22:53,510 --> 00:22:55,380
سيكون
كلها كبيرة وقوية

388
00:22:55,430 --> 00:22:56,850
لإنقاذ فتاتك.
حسنا، لا تقلق.

389
00:22:56,900 --> 00:22:58,430
لقد حصلت على ظهرك.
ستكون بخير.

390
00:22:58,520 --> 00:23:00,050
أنا لا أمزح.

391
00:23:00,100 --> 00:23:02,850
كنت أشرب
قليلا كل يوم،

392
00:23:02,910 --> 00:23:04,910
يتزايد ببطء
كمية بلدي

393
00:23:04,990 --> 00:23:07,780
وبناء
قوتي.

394
00:23:12,920 --> 00:23:14,730
هل تعلم إيلينا أنك تشرب الدم؟

395
00:23:20,210 --> 00:23:22,260
لقد كنت أشرب راتبها.

396
00:23:26,930 --> 00:23:29,760
كم هو رومانسي.

397
00:23:31,050 --> 00:23:33,080
وبما أننا نترابط في رحلة الطريق،

398
00:23:33,140 --> 00:23:35,640
تذكر الأيام التي
كل ما عشت من أجله هو الدم،

399
00:23:35,720 --> 00:23:39,310
لقد كنت الرجل الذي سيمزق شخصًا ما
بصرف النظر فقط من أجل المتعة؟

400
00:23:40,280 --> 00:23:41,760
تقصد عندما كنت
أكثر مثلك؟

401
00:23:41,810 --> 00:23:43,230
نعم ستيفان. بالضبط.

402
00:23:43,280 --> 00:23:46,900
مرة أخرى عندما وضعت الدم في لي ذلك
يمكن أن أكون مصاص دماء كبير وسيئ.

403
00:23:46,950 --> 00:23:50,620
أتساءل عما إذا كانت إيلينا ستفتح بهذه السرعة
عروقها لذلك الرجل؟

404
00:23:50,700 --> 00:23:54,110
بالمناسبة ماذا حدث لذلك الرجل؟
لقد كان صاحًا.

405
00:23:55,210 --> 00:23:57,440
أعتقد أنه وجد شيئًا آخر يعيش من أجله.

406
00:24:07,290 --> 00:24:08,550
إنه هنا.

407
00:24:09,670 --> 00:24:10,670
كان هذا خطأ.

408
00:24:10,760 --> 00:24:12,120
لا، قلت لك أنني سأفعل
أخرجنا من هذا.

409
00:24:12,180 --> 00:24:13,120
عليك أن تثق بي.

410
00:24:13,180 --> 00:24:14,960
لا! يريدني ميتاً يا روز!

411
00:24:15,010 --> 00:24:16,560
يريدها أكثر.

412
00:24:16,630 --> 00:24:18,310
لا أستطيع أن أفعل هذا. أنت تعطيها له،

413
00:24:18,400 --> 00:24:21,080
سوف يرحمك،
لكني بحاجة للخروج من هنا.

414
00:24:21,100 --> 00:24:24,020
يا. ما نحن؟

415
00:24:26,820 --> 00:24:28,560
نحن عائلة.

416
00:24:30,190 --> 00:24:31,640
للأبد.

417
00:24:35,500 --> 00:24:37,080
أنت خائف.

418
00:24:38,000 --> 00:24:39,280
ابق هنا معها

419
00:24:39,340 --> 00:24:41,250
ولا تصدر صوتا.

420
00:25:08,490 --> 00:25:10,640
روز ماري.

421
00:25:10,710 --> 00:25:12,850
هل هناك مكان يمكننا التحدث فيه؟

422
00:25:14,070 --> 00:25:15,020
نعم.

423
00:25:15,070 --> 00:25:16,630
هنا.

424
00:25:16,700 --> 00:25:18,770
عليك أن تسامح المنزل.

425
00:25:18,850 --> 00:25:21,270
أوه لا. ما هو القليل من الأوساخ؟

426
00:25:21,360 --> 00:25:23,720
أنا أفهم تماما.

427
00:25:24,560 --> 00:25:25,530
لذا أخبرني،

428
00:25:25,580 --> 00:25:27,280
ما هو الذي يعطيك

429
00:25:27,360 --> 00:25:28,750
الشجاعة في الاتصال بي؟

430
00:25:28,830 --> 00:25:29,860
أردت حريتي.

431
00:25:29,910 --> 00:25:31,350
لقد تعبت من الركض.

432
00:25:31,420 --> 00:25:33,520
أنت في وضع يسمح لك بمنحي ذلك.

433
00:25:33,590 --> 00:25:36,200
لدي السلطة الكاملة لذلك
منح العفو

434
00:25:36,250 --> 00:25:37,400
لك ولحيوانك الأليف الصغير.

435
00:25:37,460 --> 00:25:40,040
ما إسمه هذه الأيام؟
تريفور.

436
00:25:40,110 --> 00:25:41,980
إذا رأيت ذلك مناسبا.

437
00:25:42,040 --> 00:25:44,140
كاترينا بتروفا؟

438
00:25:47,130 --> 00:25:48,220
أنا أستمع.

439
00:25:48,270 --> 00:25:51,370
لم تحترق في الكنيسة عام 1864.

440
00:25:53,910 --> 00:25:55,790
متابعة.

441
00:25:55,860 --> 00:25:57,360
لقد نجت.

442
00:25:58,330 --> 00:25:59,390
أين هي؟

443
00:25:59,460 --> 00:26:01,900
لا يبدو أنك متفاجئ بهذا.

444
00:26:01,950 --> 00:26:05,650
أوه، عندما اتصلت ودعوت
لي في هذا الإبط من الحضارة،

445
00:26:05,730 --> 00:26:08,940
وهو على بعد 3 ساعات فقط من المدينة
نحن نعرف كما شلالات الصوفي،

446
00:26:08,990 --> 00:26:11,040
لقد ظننت أنه كان لديه كل شيء
للقيام مع كاترينا.

447
00:26:11,110 --> 00:26:13,970
هل هي في حوزتك؟

448
00:26:14,040 --> 00:26:15,230
لا.

449
00:26:15,290 --> 00:26:17,460
لدي أفضل.

450
00:26:17,550 --> 00:26:18,880
لدي شبيه لها.

451
00:26:18,950 --> 00:26:20,080
هذا مستحيل.

452
00:26:20,130 --> 00:26:21,800
انتهى نسل عائلتها معها.

453
00:26:21,880 --> 00:26:23,750
أعرف ذلك كحقيقة.

454
00:26:23,800 --> 00:26:25,340
الحقائق خاطئة.

455
00:26:27,140 --> 00:26:28,460
حسنا، أريها لي.

456
00:26:28,510 --> 00:26:30,640
إيليا، أنت رجل شرف.

457
00:26:30,730 --> 00:26:32,260
عليك أن تكون محل ثقة،

458
00:26:32,310 --> 00:26:34,900
لكني أريد أن أسمعك تقول ذلك مرة أخرى.

459
00:26:36,350 --> 00:26:39,530
لديك كلمتي
أنني سوف أسامحك.

460
00:26:41,100 --> 00:26:42,240
اتبعني.

461
00:27:20,810 --> 00:27:22,140
بشر.

462
00:27:22,190 --> 00:27:25,310
هذا مستحيل.

463
00:27:27,130 --> 00:27:29,070
أهلاً بك.

464
00:27:35,510 --> 00:27:37,710
يجب أن يكون المنزل
فقط وراء تلك الأشجار.

465
00:27:37,790 --> 00:27:39,460
انتظر. الآن، لقد حصلت
المزيد من الخبرة

466
00:27:39,530 --> 00:27:41,040
مما تفعله مع هذا النوع من الأشياء.

467
00:27:41,130 --> 00:27:42,580
إذن ما هي وجهة نظرك؟

468
00:27:42,660 --> 00:27:44,130
وجهة نظري هي من لديه إيلينا

469
00:27:44,200 --> 00:27:47,080
ربما هو من كان يسعى وراء كاثرين
في عام 1864 وقبل ذلك.

470
00:27:47,170 --> 00:27:48,390
و؟

471
00:27:48,470 --> 00:27:50,590
ويضعهم في
500 سنة وقوية.

472
00:27:50,670 --> 00:27:52,010
هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل هذا؟

473
00:27:52,060 --> 00:27:53,390
نعم، أنا متأكد من أنني أريد أن أفعل ذلك.

474
00:27:53,470 --> 00:27:54,510
لأننا نذهب إلى ذلك المنزل،

475
00:27:54,560 --> 00:27:55,390
قد لا نعود للخارج.

476
00:27:55,480 --> 00:27:57,090
حسنًا.
ثم لن أخرج.

477
00:27:57,180 --> 00:27:59,210
نبيل جدا، ستيفان.

478
00:28:00,600 --> 00:28:03,680
لا أستطيع أن أفكر
لسبب أفضل للموت.

479
00:28:03,740 --> 00:28:05,850
لكن استمر وابق هنا.

480
00:28:05,900 --> 00:28:07,390
سأفهم تماما.

481
00:28:13,830 --> 00:28:16,080
حسنا، لدينا
رحلة طويلة أمامنا.

482
00:28:16,160 --> 00:28:17,060
يجب أن نذهب.

483
00:28:17,120 --> 00:28:19,580
من فضلك، لا تدع له يأخذني.

484
00:28:19,670 --> 00:28:20,580
قطعة أخيرة من العمل.

485
00:28:20,670 --> 00:28:23,120
ثم انتهينا.

486
00:28:25,040 --> 00:28:29,080
لقد انتظرت طويلا لهذا اليوم، إيليا.

487
00:28:29,130 --> 00:28:31,240
أنا حقا آسف جدا.

488
00:28:31,300 --> 00:28:32,930
أوه، لا، اعتذارك ليس ضروريا.

489
00:28:33,010 --> 00:28:36,270
نعم. نعم إنه كذلك.

490
00:28:36,350 --> 00:28:38,920
لقد وثقت بي مع كاترينا...

491
00:28:40,470 --> 00:28:41,610
ولقد خذلتك.

492
00:28:41,690 --> 00:28:44,890
نعم أنت المذنب

493
00:28:44,940 --> 00:28:46,230
وورد ساعدك

494
00:28:46,280 --> 00:28:47,530
لأنها كانت وفية لك.

495
00:28:47,600 --> 00:28:49,230
هذا، وأنا أحترم.

496
00:28:52,230 --> 00:28:54,370
أين كان إخلاصك؟

497
00:28:55,950 --> 00:28:57,900
أطلب عفوك.

498
00:28:58,940 --> 00:29:00,870
منحت ذلك.

499
00:29:06,380 --> 00:29:07,280
أنت--

500
00:29:07,330 --> 00:29:09,050
لا تفعل يا وردة...

501
00:29:11,290 --> 00:29:12,920
الآن بعد أن أصبحت حرا.

502
00:29:15,620 --> 00:29:16,590
يأتي.

503
00:29:16,640 --> 00:29:18,430
لا، ماذا عن حجر القمر؟

504
00:29:19,430 --> 00:29:21,390
ماذا تعرف
عن حجر القمر؟

505
00:29:21,460 --> 00:29:24,180
أعلم أنك بحاجة إليها ،
وأنا أعرف أين هو.

506
00:29:24,270 --> 00:29:25,930
نعم.

507
00:29:25,980 --> 00:29:27,430
يمكنني مساعدتك في الحصول عليه.

508
00:29:27,490 --> 00:29:28,850
قل لي أين هو.

509
00:29:28,940 --> 00:29:30,520
لا يعمل بهذه الطريقة.

510
00:29:32,110 --> 00:29:34,660
هل تتفاوض معي؟

511
00:29:34,740 --> 00:29:38,200
إنها أول مرة أسمع بها.

512
00:29:46,750 --> 00:29:49,590
ما هو هذا الحمام
تفعل حول رقبتك؟

513
00:29:53,630 --> 00:29:55,500
قل لي أين هو حجر القمر.

514
00:29:56,680 --> 00:29:58,970
في القبر تحت
أنقاض الكنيسة.

515
00:29:59,020 --> 00:30:00,520
ماذا يفعل هناك؟

516
00:30:00,600 --> 00:30:02,220
إنها مع كاثرين.

517
00:30:02,300 --> 00:30:03,440
مثير للاهتمام.

518
00:30:05,020 --> 00:30:07,010
ما هذا؟

519
00:30:07,060 --> 00:30:08,280
لا أعرف.

520
00:30:08,340 --> 00:30:10,190
من آخر في هذا المنزل؟

521
00:30:10,280 --> 00:30:11,510
لا أعرف.

522
00:30:16,320 --> 00:30:18,070
يتحرك!

523
00:30:30,380 --> 00:30:31,530
وَردَة.

524
00:30:31,580 --> 00:30:33,520
أنا لا أعرف من هو.

525
00:30:36,520 --> 00:30:38,260
هنا.

526
00:30:41,560 --> 00:30:43,840
هنا.

527
00:30:59,160 --> 00:31:01,380
اعذرني.

528
00:31:02,410 --> 00:31:04,580
لمن يهمه الأمر،

529
00:31:04,670 --> 00:31:07,780
أنت ترتكب خطأ كبيرا إذا كنت تعتقد
أنه يمكنك التغلب علي.

530
00:31:07,870 --> 00:31:09,740
لا يمكنك.

531
00:31:09,790 --> 00:31:11,920
هل تسمع ذلك؟

532
00:31:12,010 --> 00:31:13,870
أكرر--

533
00:31:13,930 --> 00:31:16,680
لا يمكنك التغلب علي.

534
00:31:16,740 --> 00:31:19,460
لذلك أريد الفتاة

535
00:31:19,550 --> 00:31:22,180
عند العد 3،

536
00:31:22,250 --> 00:31:25,050
أو سوف تتدحرج الرؤوس.

537
00:31:31,280 --> 00:31:32,890
هل نفهم بعضنا البعض؟

538
00:31:32,940 --> 00:31:33,730
سوف آتي معك.

539
00:31:33,780 --> 00:31:36,110
من فضلك لا تؤذي أصدقائي.

540
00:31:36,200 --> 00:31:37,900
لقد أرادوا فقط مساعدتي.

541
00:31:43,540 --> 00:31:46,110
ما اللعبة التي تلعبها معي؟

542
00:32:34,620 --> 00:32:36,760
فقط دعها تذهب.

543
00:32:42,510 --> 00:32:44,830
مهلا، تعال هنا.
هل تأذيت؟ أنت بخير؟

544
00:33:20,260 --> 00:33:21,560
ايلينا؟!

545
00:33:33,560 --> 00:33:35,610
هل أنت بخير؟

546
00:33:35,690 --> 00:33:38,160
أنا بخير.

547
00:33:40,580 --> 00:33:42,000
أنا بخير.

548
00:33:43,700 --> 00:33:45,370
لقد حصلت على رسالتك.

549
00:34:16,650 --> 00:34:18,600
أين إيلينا؟

550
00:34:18,650 --> 00:34:20,030
إنها في المنزل.

551
00:34:20,100 --> 00:34:21,440
وأنت هنا لماذا؟

552
00:34:21,490 --> 00:34:23,770
لأنها أرادت
أن أكون مع جيريمي.

553
00:34:23,820 --> 00:34:25,490
هنا.

554
00:34:25,570 --> 00:34:26,770
شكرًا.

555
00:34:26,830 --> 00:34:28,240
إستمع، اه،

556
00:34:28,290 --> 00:34:31,710
ما قالته الوردة لإيلينا
عن لعنة...

557
00:34:31,780 --> 00:34:34,050
أنا أعلم.
سوف نبقيها آمنة.

558
00:34:35,050 --> 00:34:36,800
أنت تعرف الطريقة الوحيدة
سنكون

559
00:34:36,890 --> 00:34:39,920
قادرون على القيام بذلك إذا لم نكن كذلك
قتال بعضهم البعض.

560
00:34:40,840 --> 00:34:42,220
تركنا كاثرين تأتي بيننا.

561
00:34:42,290 --> 00:34:43,640
لقد سمحنا بحدوث ذلك مع إيلينا،

562
00:34:43,730 --> 00:34:45,760
لن نكون كذلك
قادرة على حمايتها.

563
00:34:45,810 --> 00:34:47,480
نعم ستيفان.

564
00:34:47,560 --> 00:34:49,060
سمعت كل ذلك من قبل.

565
00:34:50,930 --> 00:34:52,180
يا.

566
00:34:52,270 --> 00:34:54,490
ماذا؟

567
00:34:55,470 --> 00:34:57,060
أنا آسف.

568
00:34:57,120 --> 00:34:58,570
عن ما؟

569
00:34:59,980 --> 00:35:03,640
لكونك الرجل الذي جعلك تتحول
منذ 145 سنة.

570
00:35:05,030 --> 00:35:06,810
يكفي يا ستيف. إنه متأخر.

571
00:35:06,870 --> 00:35:08,820
لا نحتاج إلى إعادة صياغة ذلك.

572
00:35:08,870 --> 00:35:11,120
أتعلم؟
لم أقل ذلك بصوت عالٍ أبدًا.

573
00:35:12,040 --> 00:35:13,990
أعتقد أنني بحاجة فقط إلى أن أقول ذلك،

574
00:35:14,040 --> 00:35:15,790
وتحتاج إلى سماع ذلك.

575
00:35:16,590 --> 00:35:19,630
أنا آسف.

576
00:35:19,700 --> 00:35:22,450
ما فعلته كان أنانيًا.

577
00:35:22,510 --> 00:35:25,100
لم أكن أريد أن أكون وحدي.

578
00:35:27,220 --> 00:35:29,500
أعتقد أنني فقط بحاجة إلى أخي.

579
00:35:38,200 --> 00:35:40,200
أتعلم؟
هذا يبدو مجنونا،

580
00:35:40,280 --> 00:35:41,520
لكن الكحول يساعد.

581
00:35:41,570 --> 00:35:43,280
أو على الأقل يساعدني.

582
00:35:43,350 --> 00:35:46,400
كما تعلمون، مع كل ذلك
داخل الاشياء المتوترة.

583
00:35:46,490 --> 00:35:48,210
أنا ساخن.

584
00:35:48,290 --> 00:35:50,630
يبدو الأمر كما لو أن بشرتي مشتعلة.

585
00:35:50,690 --> 00:35:52,030
حقًا؟

586
00:35:52,080 --> 00:35:54,500
لم يكن لدي أي من ذلك.

587
00:35:55,580 --> 00:35:57,970
تخمين الذئاب مختلفة.

588
00:35:59,530 --> 00:36:04,370
في البداية،
لقد كنت عاطفيًا جدًا.

589
00:36:04,420 --> 00:36:06,090
تم تشديد كل شيء.

590
00:36:06,180 --> 00:36:07,480
لدي ذلك.

591
00:36:10,980 --> 00:36:13,150
كيف يمكنك أن تكون مصاص دماء؟

592
00:36:14,320 --> 00:36:16,470
كيف يمكنك أن تكون بالذئب؟

593
00:36:20,320 --> 00:36:22,160
من هو مثلك؟

594
00:36:24,690 --> 00:36:26,890
أنا فقط.

595
00:36:26,950 --> 00:36:28,950
إنها قصة طويلة حقا

596
00:36:29,030 --> 00:36:30,620
يمكننا أن نشارك مرة أخرى.

597
00:36:30,700 --> 00:36:33,530
اه كم غيرها
ذئاب ضارية هناك؟

598
00:36:34,650 --> 00:36:35,970
أنا فقط.

599
00:36:36,040 --> 00:36:37,290
وعمي ميسون

600
00:36:37,370 --> 00:36:40,040
لكنه غادر المدينة.

601
00:36:40,090 --> 00:36:43,010
أنظر يا تايلر...

602
00:36:44,800 --> 00:36:47,520
لا يمكنك أن تخبر أحداً، حسناً؟

603
00:36:47,580 --> 00:36:49,800
ليس عنك،
ليس عني.

604
00:36:49,890 --> 00:36:51,850
لن يفهم أحد.

605
00:36:52,940 --> 00:36:54,020
أنا أعرف.

606
00:36:54,090 --> 00:36:59,530
أريد أن أقول لك
عن أمي وأمك

607
00:36:59,590 --> 00:37:03,030
والتأسيس
العائلات و
المجلس،

608
00:37:03,100 --> 00:37:06,530
لكني أريدك أن تعدني

609
00:37:06,600 --> 00:37:09,120
لن يعرف أحد عنا.

610
00:37:10,820 --> 00:37:14,280
هذه هي الحياة والموت، تايلر.

611
00:37:15,440 --> 00:37:17,950
ليس لدي أحد آخر لأقوله.

612
00:37:20,880 --> 00:37:23,420
أنا آسف عما حدث في وقت سابق.

613
00:37:23,470 --> 00:37:27,920
أنا وحدي مع هذا.

614
00:37:28,640 --> 00:37:30,790
سوف يحدث لي.

615
00:37:30,840 --> 00:37:33,630
في اكتمال القمر القادم،
سأستدير،

616
00:37:33,680 --> 00:37:36,600
ولن أكون قادرًا على إيقافه.

617
00:37:40,100 --> 00:37:41,640
أنا خائف.

618
00:37:44,240 --> 00:37:45,810
تايلر.

619
00:37:45,860 --> 00:37:47,980
لا، كل شيء على ما يرام.

620
00:38:09,380 --> 00:38:11,670
من هناك؟

621
00:38:13,640 --> 00:38:15,840
أنا لست هنا لأؤذيك.

622
00:38:15,900 --> 00:38:17,690
لماذا أنت هنا؟

623
00:38:17,770 --> 00:38:20,510
أخبرني ليكسي بذلك ذات مرة
أنت واحد من الجيدين.

624
00:38:20,580 --> 00:38:22,640
هل تعرف ليكسي؟

625
00:38:22,690 --> 00:38:25,900
كان تريفور أفضل صديق لي.

626
00:38:25,980 --> 00:38:29,730
لقد عشت لمدة 500 عام
مع شخص واحد،

627
00:38:29,820 --> 00:38:32,620
وقد رحل.

628
00:38:34,410 --> 00:38:35,660
وأنا لا أريد أن أهرب بعد الآن،

629
00:38:35,710 --> 00:38:37,540
لأنني لا أملك
في أي مكان آخر للركض إليه.

630
00:38:37,630 --> 00:38:40,750
حسنا، أنا آسف.
لكن لا أستطيع مساعدتك.

631
00:38:40,830 --> 00:38:44,000
أنا لست بحاجة لمساعدتكم.

632
00:38:44,050 --> 00:38:46,380
ولكن أعتقد أنك بحاجة لي.

633
00:38:48,170 --> 00:38:50,340
إيليا ربما مات
ولكن هذا لم ينته بعد.

634
00:38:50,410 --> 00:38:51,920
ماذا تقصد بأن الأمر لم ينته بعد؟

635
00:38:52,010 --> 00:38:53,990
لم ينته بعد.

636
00:38:54,060 --> 00:38:57,900
النسخ الأصلية، سوف يأتون من أجلها.

637
00:38:59,870 --> 00:39:02,600
عليهم أن يفعلوا ذلك.

638
00:39:02,680 --> 00:39:04,390
إنهم يفعلون ذلك من أجله.

639
00:39:04,440 --> 00:39:06,600
لمن؟

640
00:39:06,670 --> 00:39:09,410
كلاوس.

641
00:39:23,420 --> 00:39:26,010
بيجامة لطيف.

642
00:39:27,290 --> 00:39:29,710
أنا متعب، ديمون.

643
00:39:33,050 --> 00:39:34,750
جلبت لك هذا.

644
00:39:34,800 --> 00:39:36,920
اعتقدت أن هذا قد ذهب.

645
00:39:38,750 --> 00:39:40,860
شكرًا لك.

646
00:39:44,060 --> 00:39:45,860
يرجى إعادته.

647
00:39:45,930 --> 00:39:48,100
أود فقط أن أقول شيئا.

648
00:39:48,150 --> 00:39:50,760
لماذا عليك أن تقول ذلك
مع قلادة بلدي؟

649
00:39:50,820 --> 00:39:52,770
حسنا...

650
00:39:52,820 --> 00:39:55,700
لأن ما سأقوله هو...

651
00:39:57,120 --> 00:40:00,880
ربما الشيء الأكثر أنانية
لقد قلت في حياتي.

652
00:40:01,990 --> 00:40:03,440
ديمون، لا تذهب إلى هناك.

653
00:40:03,500 --> 00:40:04,830
لا، أنا فقط يجب أن أقول ذلك مرة واحدة.

654
00:40:04,910 --> 00:40:06,130
كل ما تحتاجه هو سماع ذلك.

655
00:40:09,550 --> 00:40:11,750
أحبك يا إيلينا.

656
00:40:13,320 --> 00:40:16,510
وهذا لأنني أحبك..

657
00:40:18,790 --> 00:40:21,300
لا أستطيع أن أكون أنانية معك...

658
00:40:22,900 --> 00:40:25,350
لماذا لا تستطيع معرفة هذا.

659
00:40:26,940 --> 00:40:29,050
أنا لا أستحقك...

660
00:40:30,660 --> 00:40:33,160
لكن أخي يفعل.

661
00:40:46,820 --> 00:40:50,930
يا إلهي، أتمنى لو لم يكن لديك
لننسى هذا.

662
00:40:53,130 --> 00:40:54,780
لكنك تفعل.

663
00:40:56,000 --> 00:41:01,000
إعادة المزامنة بواسطة rocielvn


