1
00:00:13,388 --> 00:00:16,182
- වනාන්තරයේ ගැඹුර,
රහස් දොරක් ඇත

2
00:00:16,224 --> 00:00:18,601
සහ එය පිටුපස, නපුරු සිහින.

3
00:00:18,643 --> 00:00:19,853
නැහැ!

4
00:00:19,894 --> 00:00:22,605
සැබෑ බියකරු සිහින.

5
00:00:22,647 --> 00:00:25,525
මම යටත් විජිතයකට අයත් වෙමි
සියවස් ගණනාවක් දිවුරුම් දුන් බව

6
00:00:25,567 --> 00:00:28,194
මෙම දොර ආරක්ෂා කිරීමට
සහ අපේ ලෝකය ආරක්ෂා කිරීමට

7
00:00:28,236 --> 00:00:29,904
භීෂණයෙන්
ඒක පිටිපස්සේ ඉන්නවා කියලා.

8
00:00:31,239 --> 00:00:34,284
එය මගේ යුතුකමකි,
සහ මට අසමත් විය නොහැක.

9
00:00:40,415 --> 00:00:42,208
මට කණගාටුයි. මට කණගාටුයි.

10
00:00:42,250 --> 00:00:44,919
මට කණගාටුයි!

11
00:01:50,819 --> 00:01:52,195
ෂ්!

12
00:01:53,405 --> 00:01:54,906
හොඳයි, හොඳින් සවන් දෙන්න.

13
00:01:54,948 --> 00:01:56,908
මම ගිය පසු 100 දක්වා ගණන් කරන්න

14
00:01:56,950 --> 00:01:59,285
ඊට පස්සේ සභාවට යනවා.

15
00:01:59,327 --> 00:02:02,872
ගෝලයන් බව ඔවුන්ට කියන්න
තුවාල වී ඇත.

16
00:02:02,914 --> 00:02:04,791
ඔබට මෙය කළ හැකිද?

17
00:02:15,051 --> 00:02:16,386
ඔබට උණුසුම.

18
00:02:19,597 --> 00:02:21,224
- කැරී?

19
00:02:21,266 --> 00:02:22,517
කැරී එකර්?

20
00:02:22,559 --> 00:02:24,019
හේයි, අන්න,
ඇයි ඔයා ඔයාගේ පෝස්ට් එකේ නැත්තේ?

21
00:02:33,903 --> 00:02:35,196
කැරී!

22
00:02:36,698 --> 00:02:38,366
- කැරී!

23
00:02:38,408 --> 00:02:40,452
- නැවත මෙහි එන්න,
කැරී එකර්!

24
00:02:40,493 --> 00:02:42,704
- හේයි!

25
00:02:53,882 --> 00:02:56,593
- මේ ආකාරයෙන්, මාව අනුගමනය කරන්න.

26
00:02:56,634 --> 00:02:57,844
ඉක්මනින්!

27
00:03:06,770 --> 00:03:08,646
- ඇය සමීපයි.

28
00:03:08,688 --> 00:03:09,731
- අපි යමු.

29
00:04:41,531 --> 00:04:43,158
- මෙහෙමයි අපි නටන්නේ...
- බටහිර පයින් වල!

30
00:04:44,701 --> 00:04:47,287
මෙවැනි. මෙවැනි.

31
00:04:47,328 --> 00:04:49,414
දෙකම: මෙහෙමයි
අපි බටහිර පයින් වල කනවා.

32
00:04:51,624 --> 00:04:52,625
- ම්ම්ම්!
- ආ!

33
00:04:52,667 --> 00:04:54,961
ඔබට නැවුම් බිත්තරයක් ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය...

34
00:04:56,796 --> 00:04:59,841
ඉන්පසු වත් කරන්න
ඔබේ ශිල්පී ටොපිංස්.

35
00:05:01,343 --> 00:05:04,137
දෙකම: අපි ප්රකාශ කරන ආකාරය මෙයයි
බටහිර පයින් හි අපගේ හැඟීම්.

36
00:05:06,973 --> 00:05:08,558
- ඇයි කවුරුත් නැත්තේ
මේවා බලනවද?

37
00:05:08,600 --> 00:05:10,810
අපි ඇත්තටම හාස්‍යජනක දක්ෂයෝ.

38
00:05:10,852 --> 00:05:12,979
- කවුරුත් දන්නේ නැති නිසා
බටහිර පයින් යනු කුමක්ද?

39
00:05:13,021 --> 00:05:14,773
- ඒක නගරයක්.
ඔවුන් සංකල්පය ලබා ගනී.

40
00:05:14,814 --> 00:05:16,358
කැමති,
මට ඉක්මනට ප්‍රසිද්ධ වෙන්න ඕන

41
00:05:16,399 --> 00:05:19,319
ඒ නිසා මට රැකියාවක් කරන්න අවශ්‍ය නැහැ
ඩයපර් සහ වැස්ලින් විකිණීම.

42
00:05:19,361 --> 00:05:20,320
- අහ්, රසිකයින් පමණක් සාදන්න.

43
00:05:20,362 --> 00:05:21,696
- ඔබ පමණක් රසිකයින් සාදන්න.

44
00:05:21,738 --> 00:05:23,740
- එසේම, ඔබ පවා කරන්නේ කුමක්ද
ඔබේ ජීව දත්ත පත්‍රය මත තබන්න?

45
00:05:23,782 --> 00:05:25,116
ඔයා මගුලක් කරලා නෑ.

46
00:05:25,158 --> 00:05:28,495
- ගණිතයට දක්ෂ,
පැතුරුම්පත්, නැටුම්.

47
00:05:28,536 --> 00:05:30,705
හරි, නටන්න.

48
00:05:30,747 --> 00:05:33,249
සහ මුදල් අයකැමියන්
පැතුරුම්පත් හදන්න එපා.

49
00:05:33,291 --> 00:05:34,668
- වා - හරි.

50
00:05:34,709 --> 00:05:37,462
හොඳයි, මංකොල්ලකාරයෙක් එනවා
සහ ඒ වගේ

51
00:05:37,504 --> 00:05:40,090
"බැල්ලිය, මගේ දත්ත සංවිධානය කරන්න!"

52
00:05:40,131 --> 00:05:41,466
මම දන්නේ නැහැ.

53
00:05:45,261 --> 00:05:46,680
- යථාර්ථවාදී නොවන.

54
00:05:46,721 --> 00:05:48,682
මංකොල්ලය ඉතා සිත්ගන්නා සුළුය
බටහිර පයින් සඳහා.

55
00:05:48,723 --> 00:05:49,933
- සහෝදරයා, ඔබ ගැන
රූපවාහිනියේ සිටීමට.

56
00:05:49,974 --> 00:05:52,018
මවාපෑම නවත්වන්න
එය රසවත් නොවේ.

57
00:05:52,060 --> 00:05:53,812
- එවැනි උනන්දුවක් නොවේ
මට ඕන කියලා.

58
00:05:53,853 --> 00:05:54,938
- සමහරවිට ඔබේ දෙමාපියන් නතර වනු ඇත

59
00:05:54,979 --> 00:05:57,399
හැමෝම දානවා
රැකියාවෙන් බැහැර, එහෙනම්.

60
00:05:57,440 --> 00:05:58,608
- මම ඔයාව මරනවා,

61
00:05:58,650 --> 00:06:01,361
හරියට, ඇත්තටම.

62
00:06:01,403 --> 00:06:02,904
- බලන්න, මම කියන්නේ,

63
00:06:02,946 --> 00:06:04,698
මම යනවා නම්
මුළු දවසම හිස්බව දෙස බලා සිටින්න,

64
00:06:04,739 --> 00:06:06,199
මමත් එහෙම වෙන්න ඇති
ඒ සඳහා ගෙවන්න.

65
00:06:06,241 --> 00:06:07,367
- ඔහ්, ඕව්.

66
00:06:07,409 --> 00:06:09,035
- කුලියට ගන්න
අපි උපාධිය ලබා ගන්නා විට

67
00:06:09,077 --> 00:06:11,746
සහ ලබා ගත හැක
මගුල මෙතනින් යන්න.

68
00:06:11,788 --> 00:06:13,164
ඒත් එතකොට මම එහෙම කරන්නේ නැහැ

69
00:06:13,206 --> 00:06:14,916
බලාගන්න
ඔබ සමඟ හිස් තැනකට.

70
00:06:14,958 --> 00:06:17,627
- වාව්, ඔබ ෆ්‍රිස්ක්ස්
ඇත්තටම රැකියා වලට වෛර කරනවා.

71
00:06:19,379 --> 00:06:21,881
- බිලියන වෙනි වතාවට,
නෝලන්.

72
00:06:55,623 --> 00:06:58,209
- හේයි, ලුමී.

73
00:06:58,251 --> 00:07:00,128
ඔබ කැමරාවට නැගීමට සූදානම්ද?

74
00:07:03,673 --> 00:07:05,759
- එතන මොකක් හරි තියෙනවා.

75
00:07:09,804 --> 00:07:12,682
- ඉදිරියට එන්න.
ඔබේ ලකුණ තබා ගන්න, බබා.

76
00:07:14,601 --> 00:07:15,894
- මියගිය දැරිය මම.

77
00:07:15,935 --> 00:07:18,313
හරි හරී.

78
00:07:18,355 --> 00:07:22,067
ඒ චොකලට් එකකට සුදුසුයි.

79
00:07:25,570 --> 00:07:26,613
- මෙන්න ඔහු.

80
00:07:28,114 --> 00:07:30,075
- ඔබ ගැනීමට කැමතිද
තවත් පැය හතරක්?

81
00:07:30,116 --> 00:07:32,202
අපිට බලාගෙන ඉන්න පුළුවන්.

82
00:07:32,243 --> 00:07:34,454
ඇයි කරාබු?

83
00:07:34,496 --> 00:07:36,206
- ඇයි ඩයි වැඩ?

84
00:07:36,247 --> 00:07:37,916
- කාන්තාවන් ප්රමාණවත් තරම් දුක් විඳිනවා
නිෂ්ඵල දේ සඳහා.

85
00:07:37,957 --> 00:07:39,167
දැන් කොල්ලන්ටත් එන්න ඕනද?

86
00:07:39,209 --> 00:07:41,378
- මට ඔයාව පීසා කරන්න ඕන වුණා
ඔබේ විශාල දිනයේදී.

87
00:07:41,419 --> 00:07:42,962
ඔබේ පියා අසල සිටින්න.

88
00:07:43,004 --> 00:07:45,840
ඔබ අවධානය වෙනතකට යොමු කරනවා.
සිරාවටම.

89
00:07:45,882 --> 00:07:48,134
- මම මේ ගෙදර ඉන්නේ
වික්ටෝරියා ෆ්‍රිස්ක්ගේ --

90
00:07:48,176 --> 00:07:50,261
පිටුපස නීතිඥ
ඉහළ පැතිකඩ ඇඳුම

91
00:07:50,303 --> 00:07:51,930
බටහිර පයින් නිකල්ට එරෙහිව--

92
00:07:51,971 --> 00:07:55,642
ඇය වසා දැමීම සමරන විට
පතලේ උමං වලින් එකකින්.

93
00:07:55,684 --> 00:07:57,811
- ගැලරිය අට ඩම්ප් කරමින් සිටියේය
අම්ල ගලා යාම

94
00:07:57,852 --> 00:07:59,521
අපේ පානීය ජලයට.

95
00:07:59,562 --> 00:08:01,398
මට ඒක මගහැරෙයි කියලා කියන්න බෑ.

96
00:08:01,439 --> 00:08:03,149
ඒත් අපේ වැඩ ඉවර නෑ.

97
00:08:03,191 --> 00:08:06,361
WPN ක්‍රියාත්මක වන තාක්,
අපි ඉරණම පොළඹවන්නෙමු.

98
00:08:06,403 --> 00:08:08,113
අපි අංගමාරයකට ආරාධනා කරනවා

99
00:08:08,154 --> 00:08:09,155
අපේ නගරයට -

100
00:08:09,197 --> 00:08:10,615
කැමති එකක්
අපේ දරුවන් එලවන්න

101
00:08:10,657 --> 00:08:12,450
අසනීප හා මරණයට.

102
00:08:12,492 --> 00:08:14,828
ඉතිහාසය නිර්වචනය කර ඇත
ක්රියා කරන අය විසිනි

103
00:08:14,869 --> 00:08:16,830
මුහුණේ
දැඩි විරෝධයකින්

104
00:08:16,871 --> 00:08:19,207
සරලවම නිසා
ඔවුන් දන්නවා ඒක හරි කියලා.

105
00:08:26,589 --> 00:08:28,967
- සන්සුන් මනස, ස්ථාවර අත.

106
00:08:29,009 --> 00:08:31,636
සන්සුන් මනස, ස්ථාවර අත.

107
00:08:46,818 --> 00:08:48,820
සමාවෙන්න සර්.

108
00:08:48,862 --> 00:08:51,239
ඔයා දන්නවද මට හොයාගන්න පුළුවන් තැනක්
සේලමට බස් එකක්ද?

109
00:08:52,657 --> 00:08:54,617
- සිල්ලර බඩු ඉදිරිපිට,
පැය මත.

110
00:08:54,659 --> 00:08:56,369
- ඔබ දන්නවාද කවදා විය හැකිද?

111
00:08:59,289 --> 00:09:01,958
- ඔබේ ආගමික කණ්ඩායම
ඔබට කියවීමට උගන්වන්නේ නැද්ද?

112
00:09:02,000 --> 00:09:03,668
කාලසටහන බලන්න.

113
00:09:21,102 --> 00:09:23,480
- මම මේක පිටිපස්සට ගන්නම්
ලීට හෙට සමාලෝචනය කිරීමට.

114
00:09:23,521 --> 00:09:25,190
- ඔබව අගය කරනවා. ස්තුතියි.

115
00:09:29,361 --> 00:09:30,945
හේයි.

116
00:09:30,987 --> 00:09:32,489
ඔබ හොඳින්ද?

117
00:09:35,450 --> 00:09:37,160
- ඔබ මේ දැරිය දැක තිබේද?

118
00:09:49,589 --> 00:09:51,299
- හායි, සර්.
මම ඔයාට උදව් කරන්නේ කෙසේ ද?

119
00:09:51,341 --> 00:09:52,342
- බලනවා විතරයි.

120
00:10:04,145 --> 00:10:05,480
- යන්න, යන්න.

121
00:10:10,777 --> 00:10:12,612
ඔබේ දරුවන්ට යමක්.

122
00:10:22,664 --> 00:10:23,748
- හායි.

123
00:10:23,790 --> 00:10:24,791
සමාවෙන්න.

124
00:10:24,833 --> 00:10:26,459
අහ්, මම එකතු වුණොත් හොඳයිද?

125
00:10:29,295 --> 00:10:31,548
ඔබ සිට
අරුණෝදයේ ගෝලයෝ නේද?

126
00:10:31,589 --> 00:10:34,050
ඔයා දුවනවා
ජනපදයෙන්ද?

127
00:10:34,092 --> 00:10:37,220
හරියට - ඔවුන්ව දාලා යනවා වගේ?

128
00:10:37,262 --> 00:10:40,682
අපි ඔයාව වැඩිය දකින්නේ නැහැ.

129
00:10:40,724 --> 00:10:43,435
මෙතන.

130
00:10:43,476 --> 00:10:45,395
- ඔහ්.

131
00:10:45,437 --> 00:10:46,896
- මම ටාෂා.

132
00:10:49,649 --> 00:10:51,609
- මට උදව් කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

133
00:10:51,651 --> 00:10:53,778
- අහ්, මම ඒක ඔයාගේ --

134
00:10:53,820 --> 00:10:56,072
නව මිතුරන් අතර තෑග්ගක්.

135
00:10:56,114 --> 00:10:59,576
මිතුරන් සාමාන්යයෙන් දැන සිටියත්
එකිනෙකාගේ නම්.

136
00:10:59,617 --> 00:11:02,037
- කැරී.

137
00:11:02,078 --> 00:11:03,455
මගේ නම කැරී.

138
00:11:03,496 --> 00:11:04,873
- හුරුබුහුටි නම.

139
00:11:04,914 --> 00:11:06,332
කැරී...

140
00:11:06,374 --> 00:11:09,377
මම හිතන්නේ ඔබට අවශ්‍ය විය හැකියි
වේශයක්.

141
00:11:13,882 --> 00:11:15,717
- පහ, හතර,

142
00:11:15,759 --> 00:11:18,887
තුන, දෙක, එක.

143
00:11:18,928 --> 00:11:21,431
සූදානම් හෝ නැත, මෙන්න මම ආවා!

144
00:11:31,608 --> 00:11:34,944
හිමබෝල, විකාර බැල්ලිය.

145
00:11:34,986 --> 00:11:37,489
අපි දෙන්නටම අපේ කූඩු තියෙනවා නේද?

146
00:11:41,826 --> 00:11:43,828
ඔයාව හොයාගන්නවා, ලුමී!

147
00:11:45,955 --> 00:11:48,208
ඔබට මගෙන් සැඟවිය නොහැක,
ඔබ කුඩා දෝෂයක්.

148
00:12:29,708 --> 00:12:32,252
මෙන්න මම ආවා!

149
00:12:32,293 --> 00:12:34,587
- ලුමි!

150
00:12:36,047 --> 00:12:38,091
මම ඔයාව හොයාගන්නම්.

151
00:12:49,853 --> 00:12:50,979
ලුමි?

152
00:12:53,606 --> 00:12:55,108
ලුමි?

153
00:14:17,023 --> 00:14:18,775
- ආයුබෝවන්.

154
00:14:37,961 --> 00:14:39,921
- ඔයාව ගන්න යනවා, ලුමී!

155
00:14:39,963 --> 00:14:42,465
ඔයාව හොයාගෙන එනවා.

156
00:15:19,961 --> 00:15:21,171
- සපත්තු.

157
00:15:21,212 --> 00:15:22,464
සපත්තු ගැලෙව්වා.

158
00:15:25,467 --> 00:15:27,969
තාත්තා කවදාවත් දැකලා නැහැ
තියුණු රූප නාමාවලියක්

159
00:15:28,011 --> 00:15:29,179
ඔහු ආදරය කළේ නැත.

160
00:15:30,930 --> 00:15:32,557
නිරායුධ.

161
00:15:32,599 --> 00:15:35,727
- විසිත්ත කාමරය ගෙන ඇත
නියම මිනිසෙක් ගුහා වර්ගයක්

162
00:15:35,769 --> 00:15:36,853
අම්මා මැරුණ නිසා.

163
00:15:47,781 --> 00:15:50,325
ගෝලයන් කැමති දැයි විශ්වාස නැත,
නෑම හෝ වෙනත්

164
00:15:50,367 --> 00:15:52,243
නමුත් නිදහසේ දැනෙනවා.

165
00:15:52,285 --> 00:15:54,454
රතු උණුසුම්, නිල් සීතල.

166
00:15:54,496 --> 00:15:55,955
ඔබ එය හදුනාගැනීම සුදුසුද?

167
00:15:55,997 --> 00:15:57,791
මම දන්නවා ඔයා වියදම් කරලා නෑ කියලා
සැබෑ ලෝකයේ බොහෝ කාලයක් --

168
00:15:57,832 --> 00:16:00,001
- අපි අන්ධ නැහැ
ඔබ සිතන පරිදි.

169
00:16:00,043 --> 00:16:03,463
- හරි, නැහැ, මම අදහස් කළේ නැහැ,
කැමති, ඔබ එපා, කැමති--

170
00:16:03,505 --> 00:16:06,508
- ඔබ පුදුම වනු ඇත
සැබෑ ලෝකය මොන වගේද කියලා.

171
00:16:08,093 --> 00:16:11,262
- අහ්, පිරිසිදු තුවා මෙහි ඇත.

172
00:16:11,304 --> 00:16:12,722
ම්...

173
00:16:14,516 --> 00:16:15,934
- යන්තම් යන්නේ --

174
00:16:15,975 --> 00:16:17,394
ඔහ්, හරි.

175
00:17:51,321 --> 00:17:53,114
- "විරෝධී තාක්ෂණික"?

176
00:17:56,284 --> 00:17:57,744
- සේදීමට ස්තූතියි.

177
00:17:57,786 --> 00:17:59,245
- ඔහ්. හරි හරී.

178
00:17:59,287 --> 00:18:02,374
මම ඇඳුම් ටිකක් දැම්මා
එතන.

179
00:18:03,625 --> 00:18:05,960
ඔව්.

180
00:18:24,062 --> 00:18:26,439
ඔයාගේ තාත්තට පුළුවන් වෙයිද
අද රෑ මාව සාලෙම් ගෙනියන්නද?

181
00:18:26,481 --> 00:18:28,441
- ආහ්, ඔයා දන්නවද සලමේ මිනිස්සු?

182
00:18:28,483 --> 00:18:30,985
- මම-මට කිව්වා
මට එතන අතුරුදහන් වෙන්න පුළුවන් කියලා.

183
00:18:31,027 --> 00:18:34,322
- ඔව්.
අපට යමක් තේරුම් ගත හැකිය.

184
00:18:34,364 --> 00:18:36,408
කැළැල් ඔවුන්ගෙන්ද?

185
00:18:36,449 --> 00:18:38,034
ගෝලයන් ද?

186
00:18:40,829 --> 00:18:43,998
අපිට වැඩිය ඇහෙන්නේ නැහැ
ඔයාලා ගැන.

187
00:18:44,040 --> 00:18:46,543
මම කිව්වේ, ළමයි කතන්දර කියනවා,
නමුත් ළමයින් කැස්ස සිරප් ද බොති.

188
00:18:46,584 --> 00:18:48,962
ඉතින්...

189
00:18:50,005 --> 00:18:52,298
ඔබ සියල්ලෝම ජීවත් වන්නේ මන්දැයි කුතුහලයෙන් සිටිමු
ඒ වගේ කැලේ එළියේ.

190
00:18:52,340 --> 00:18:54,634
- එය ඔබව ආරක්ෂා කිරීමටයි ...

191
00:18:54,676 --> 00:18:56,970
එබැවින් ඔබ දැනගත යුතු නැත
අපි දන්නා දේ

192
00:18:57,012 --> 00:18:58,930
අන්තරායන් ගැන
එතනට යන්න කියලා.

193
00:18:58,972 --> 00:19:01,141
- මොන වගේද, බිග්ෆුට්?

194
00:19:01,182 --> 00:19:02,851
සරාගී වෘකයෝ?

195
00:19:06,187 --> 00:19:08,231
- ඔබේ ඇස් ඉතා කහ පාටයි.

196
00:19:08,273 --> 00:19:10,108
- ඒක මගේ අත්සන පෙනුම --

197
00:19:10,150 --> 00:19:11,985
විදුලි.

198
00:19:12,027 --> 00:19:14,154
ඔබට උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද?

199
00:19:14,195 --> 00:19:16,114
ඔවුන් ඔබව කවදාවත් හඳුනා ගන්නේ නැහැ.

200
00:20:00,241 --> 00:20:01,368
- ලුමි, බබා!

201
00:20:01,409 --> 00:20:04,412
- ලුමි!
- ලුමි!

202
00:20:04,454 --> 00:20:06,206
- ලුමි!

203
00:20:06,247 --> 00:20:07,540
- ලුමි!
- ලුමි!

204
00:20:07,582 --> 00:20:09,042
- ලුමි!

205
00:20:09,084 --> 00:20:10,543
- ලුමි!

206
00:20:10,585 --> 00:20:12,796
- ගස් රේඛාවට යන්න!
- ලුමි!

207
00:20:12,837 --> 00:20:14,089
අහෝ මගේ දෙවියනේ.
- හේයි.

208
00:20:14,130 --> 00:20:16,091
ඔබ සිතන්නේ එය විය හැකි බවයි
කෝපයට පත් පතල් කම්කරුවෙක්?

209
00:20:16,132 --> 00:20:17,592
ඔබේ හිටපු මිතුරන්ගෙන් කෙනෙක්?

210
00:20:19,219 --> 00:20:20,637
- ඇය බල්ලෙක් නොවේ, ගෝර්ඩන්!

211
00:20:20,679 --> 00:20:22,180
- ඇය කොහෙද?

212
00:20:22,222 --> 00:20:23,223
- නැහැ, නැහැ, නැහැ.

213
00:20:23,264 --> 00:20:24,432
- ලුමි!

214
00:20:24,474 --> 00:20:26,976
ලුමි.

215
00:20:27,018 --> 00:20:28,978
ලුමි!

216
00:20:31,022 --> 00:20:32,816
- ලුමි!

217
00:20:37,862 --> 00:20:40,907
- මම මෙතනින් යන්නම්.
ලුමි!

218
00:20:40,949 --> 00:20:42,909
- ලුමි!

219
00:20:44,536 --> 00:20:46,663
- ඔයා කොහේ ද?

220
00:20:51,167 --> 00:20:52,711
- ආයුබෝවන්!

221
00:21:21,656 --> 00:21:23,450
- ආ, නව ජනපදය, කවුද?

222
00:21:23,491 --> 00:21:24,617
ඔබ කැමතිද?

223
00:21:26,953 --> 00:21:27,787
ඔව්.

224
00:21:27,829 --> 00:21:30,248
අහ්, සමහර විට අඩු වර්ණ.

225
00:21:31,541 --> 00:21:32,959
ඔහ්.

226
00:21:33,001 --> 00:21:35,628
ඒ අච්චාරුද?
- සඳුන්.

227
00:21:35,670 --> 00:21:38,214
උත්සාහ කළාට හානියක් නැහැ නේද?

228
00:21:38,256 --> 00:21:40,550
ගෝලයන් අන්තර්ජාලය භාවිතා නොකරයි,
ඔබ කරනවාද?

229
00:21:40,592 --> 00:21:42,260
- හ්ම්?

230
00:21:43,928 --> 00:21:46,056
ඔහ්!

231
00:21:46,097 --> 00:21:48,350
ඔබ ආරක්ෂිතයි.

232
00:21:48,391 --> 00:21:51,686
ඔහ්, කමක් නෑ!
නෝලන්ගේ යාළුවෙක්.

233
00:21:51,728 --> 00:21:53,480
ඔබ කවදාවත් අනුමාන නොකරනු ඇත
මොකක්ද වෙන්නේ කියලා.

234
00:21:53,521 --> 00:21:54,981
- ලුමි අතුරුදහන්.
- ඉන්න, මොකක්ද?

235
00:21:55,023 --> 00:21:56,483
- මම හිතුවා
ඇය දෙස බලා සිටීමට

236
00:21:56,524 --> 00:21:58,026
මම-මම කලබල වෙනවා.
කලීල් ගෙදරද?

237
00:21:58,068 --> 00:21:59,944
- නැහැ, නමුත් ඔහු ගැන
රැකියාවෙන් ඉවත් වීමට.

238
00:21:59,986 --> 00:22:01,321
දෙයක් තියෙනවා
මට ඔයාට කියන්න තියෙන්නේ...

239
00:22:01,363 --> 00:22:02,739
- හැමෝම මට දොස් කියනවා,
වලංගු විය හැකි -

240
00:22:02,781 --> 00:22:04,157
මම ගල් ගැහුනා, නමුත් ...

241
00:22:04,199 --> 00:22:05,658
ඇත්තටම මම බයයි.

242
00:22:05,700 --> 00:22:07,327
හරියට, මට නරක දෙයක් හිතෙනවා
ඇත්තටම වෙන්න ඇති.

243
00:22:07,369 --> 00:22:09,162
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.
- නිකම් --

244
00:22:09,204 --> 00:22:12,582
මේක තිබ්බේ ගහක් උඩ..
මගේ ගෙදර ඉඳන් අඩි 20ක්.

245
00:22:12,624 --> 00:22:14,167
නරකයි නේද?

246
00:22:14,209 --> 00:22:16,503
A- සහ මම මේක ඇහුවා, වගේ,
විකාර, විස්ල් වැනි ශබ්දය.

247
00:22:16,544 --> 00:22:17,671
- කුමක් ද?
- මම දන්නේ නැහැ.

248
00:22:17,712 --> 00:22:20,632
- ඔයා සුදානම් ද?

249
00:22:20,674 --> 00:22:22,676
-Fat...Freddy's සඳහා!

250
00:22:22,717 --> 00:22:24,094
තාත්තේ, ඔයාට ඩිස්කෝ ෆ්‍රයිස් ලැබෙනවාද?

251
00:22:24,135 --> 00:22:25,428
එහි සැඟවෙන්න එපා.

252
00:22:25,470 --> 00:22:26,680
ඇඳ යටට යන්න.
නෑ නෑ එපා.

253
00:22:26,721 --> 00:22:27,597
- ඇයි?
- ඇඳ යටට යන්න.

254
00:22:27,639 --> 00:22:30,183
ඇඳ යටට යන්න.

255
00:22:36,856 --> 00:22:39,109
මොකක්ද එෆ් -

256
00:22:41,820 --> 00:22:43,446
- මම ඔයාට විහිළුවක් වගේද?

257
00:22:43,488 --> 00:22:44,823
- කුමක් ද?

258
00:22:44,864 --> 00:22:46,449
- අපාය, ඔව්,
මට ඩිස්කෝ ෆ්‍රයිස් ලැබුණා.

259
00:22:48,743 --> 00:22:50,495
- මොකක්ද ඒ ශබ්දය?

260
00:22:50,537 --> 00:22:52,038
- මොකක්ද ශබ්දය?

261
00:23:00,672 --> 00:23:03,091
- හොඳයි, හලෝ, එතන.

262
00:23:03,133 --> 00:23:04,342
ඔබ ඔහු සමඟ?

263
00:23:14,853 --> 00:23:17,731
- ඔයාව ටෙලියේ දැක්කා නෝලන්.

264
00:23:17,772 --> 00:23:19,315
ඔබ අප වෙත පැමිණීමට ලැබීම සතුටක්.

265
00:23:19,357 --> 00:23:21,693
ඔබට පෙර දර්ශන ගන්න
දෙමව්පියෝ අපි හැමෝම රස්සාවෙන් අයින් කලා

266
00:23:21,735 --> 00:23:23,737
- මම මගේ පවුල නොවේ, රයිස්.

267
00:23:23,778 --> 00:23:25,572
- ඉතින් ඔයා නියමයි
WPN සමඟ, එසේ නම්?

268
00:23:25,613 --> 00:23:28,074
පතල සමඟ සිසිල්ද?

269
00:23:28,116 --> 00:23:29,951
සමහරවිට ඔබ කතා කළ යුතුයි
ඔබේ දෙමාපියන්ට හෝ වෙනත් දෙයක්.

270
00:23:38,543 --> 00:23:39,753
- මට දරාගත නොහැකි දේ, ටාෂා,

271
00:23:39,794 --> 00:23:42,422
ඔබ එතරම් නිර්භීතව සිටින විට ය
මගේ නීති කඩ කරන්න.

272
00:23:42,464 --> 00:23:43,673
- ඔහුගේ ඥාති සහෝදරයා අතුරුදහන්.

273
00:23:43,715 --> 00:23:45,133
- සමහරවිට එළියට
කොහේ හරි ගහක් බදාගෙන.

274
00:23:45,175 --> 00:23:46,301
ඇය ෆ්‍රිස්ක් කෙනෙක්.

275
00:23:46,343 --> 00:23:48,595
- ඇය සමහරවිට
සීතල සහ බිය, ඇත්ත වශයෙන්ම.

276
00:23:48,636 --> 00:23:50,930
- ඔහ්, කතා කරන විට, කැරී,

277
00:23:50,972 --> 00:23:53,183
මගේ මිතුරාගේ ගැහැණු ස්වේච්ඡා සේවකයන්
සාලෙම්හි දේවස්ථානයක,

278
00:23:53,224 --> 00:23:54,517
පැන යාමට උදව් කරයි.

279
00:23:54,559 --> 00:23:56,061
මම ඔබව එහි රැගෙන යන්නම්
හෙට වැඩට කලින්, හරිද?

280
00:23:56,102 --> 00:23:57,896
ඔවුන් ඔබට සම්පූර්ණ කිරීමට උදව් කරනු ඇත
නැවත ඒකාබද්ධ කිරීමේ උපාය මාර්ගය --

281
00:23:57,937 --> 00:23:59,522
වැඩ, ඒ සියල්ල.

282
00:23:59,564 --> 00:24:00,982
- ඇගේ උපාය මාර්ගය සලම්
අද රෑ.

283
00:24:01,024 --> 00:24:03,109
අපි ඇයට මුදල් දෙමු
සහ සවාරියක්.

284
00:24:03,151 --> 00:24:05,779
- මොන සල්ලිද, බබා?
වෛද්ය ණය.

285
00:24:05,820 --> 00:24:07,614
- සම්බාහන පුටුව විකුණන්න.

286
00:24:07,655 --> 00:24:09,657
- මම මුලින්ම ඔයාව විකුණනවා.

287
00:24:11,493 --> 00:24:13,411
- හෙට හොඳයි.

288
00:24:13,453 --> 00:24:16,456
මට ඔබේ මිතුරාට උදව් කිරීමට අවශ්‍යයි
අද රෑ ඔවුන්ගේ පවුල සොයන්න

289
00:24:16,498 --> 00:24:18,667
මට උදව් කිරීම ගැන ස්තුති කිරීමක් ලෙස.

290
00:24:21,419 --> 00:24:23,338
ම්ම්ම්

291
00:24:25,674 --> 00:24:28,635
- මම කන කාන්තාවක් ගරු කරනවා.

292
00:24:28,677 --> 00:24:30,804
ඔබ දෙවන වටයට සූදානම්ද?
- ම්ම්-හ්ම්.

293
00:24:37,227 --> 00:24:40,146
- ටාෂා, ඔබේ මිතුරා පෙන්වයි
ඔහුගේ මුහුණ නැවතත් අපේ බ්ලොක් එකට,

294
00:24:40,188 --> 00:24:41,981
මම එයාව ඉරා දමමි
සමලිංගික කුඩා කරාබු.

295
00:24:42,023 --> 00:24:43,983
- ඔයා අමාරුයි, රයිස්.
කොච්චර සිසිල්ද.

296
00:24:44,025 --> 00:24:45,819
- හේයි, ශක්තිමත් විශේෂාංග, ටාෂා.

297
00:24:45,860 --> 00:24:47,779
- තවමත් උසස් පාසලේ, හැඳි.

298
00:24:47,821 --> 00:24:50,490
- නරක නැහැ.

299
00:24:50,532 --> 00:24:53,159
- ටාෂා, මගේ ආදරණීය මිතුරා,
මගේ කෞතුකාගාරය,

300
00:24:53,201 --> 00:24:54,494
ඇය කවුද?

301
00:24:54,536 --> 00:24:56,413
- මම කැරී එකර්.

302
00:24:56,454 --> 00:24:57,747
මම ඔයාගේ මස්සිනා හොයාගෙන යනවා.

303
00:25:07,465 --> 00:25:10,135
- හරි, වට්ටක්කා හම්පර්ස් කළා
Lumi ගන්නද? මම ව්යාකුලයි.

304
00:25:10,176 --> 00:25:11,761
- ගෝලයන් අමතන්න එපා
"වට්ටක්කා-හම්පර්ස්."

305
00:25:11,803 --> 00:25:12,971
එයින් පවා අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

306
00:25:13,013 --> 00:25:14,556
- ඒකෙන් අදහස් කරන්නේ කෙනෙක්
වනාන්තරයේ වට්ටක්කා හම්ප් කරයි.

307
00:25:14,597 --> 00:25:16,224
අමනාප වීමට අවශ්ය නැත
මගේ මස්සිනාගේ පැහැරගත්

308
00:25:16,266 --> 00:25:18,601
- එය ජනපදය නොවේ, නමුත්
අපි මේ සමඟ ද කටයුතු කර ඇත්තෙමු.

309
00:25:18,643 --> 00:25:20,395
- ඔහ්, හොඳයි.

310
00:25:20,437 --> 00:25:22,939
- අපි බලමු මොකද වෙන්නේ කියලා.
කව්ද දන්නේ?

311
00:25:22,981 --> 00:25:24,899
- මම වෙන් වෙන්නම්.
ඔය දෙන්නා ඉස්සරහට යන්න.

312
00:25:24,941 --> 00:25:26,901
අපි තවත් බිම් ආවරණය කරන්නෙමු.

313
00:26:08,526 --> 00:26:11,863
විශාල ගෙහෙන්නාවට
මම මගේ සම දෙනවා,

314
00:26:11,905 --> 00:26:15,658
යාච්ඤා කරන්න, උණුසුම් සෙවනැල්ල,
මට ඇතුලට යන්න දෙන්න.

315
00:26:34,094 --> 00:26:37,097
සන්සුන් මනස, ස්ථාවර අත.

316
00:27:27,731 --> 00:27:29,024
එන්න, යක්ෂයා!

317
00:27:29,065 --> 00:27:31,609
ඔබේ රුධිරය ගන්න!

318
00:27:35,822 --> 00:27:36,948
- ම්ම්...

319
00:27:36,990 --> 00:27:38,366
- කැරී?

320
00:27:41,745 --> 00:27:43,413
ඔයා කව්ද?