1 00:00:14,198 --> 00:00:15,790 طقطقة الراديو 2 00:00:15,962 --> 00:00:20,268 ... 3 00:00:20,441 --> 00:00:22,033 الموسيقى الإيقاعية 4 00:00:22,196 --> 00:01:50,827 ... 5 00:01:51,000 --> 00:01:53,503 - بكم يا باولو؟ -4.32. 6 00:01:53,676 --> 00:01:55,028 أنا لا أصدق ذلك. 7 00:01:55,191 --> 00:01:56,955 لقد حطمت الرقم القياسي. 8 00:01:57,118 --> 00:01:58,662 -أتركك ذكرى. 9 00:01:58,835 --> 00:02:01,703 يمكنك تأطير الساعة. سيكون أكثر فائدة لك. 10 00:02:01,875 --> 00:02:03,151 صرخات من الحشد 11 00:02:03,314 --> 00:02:06,709 ... 12 00:02:06,872 --> 00:02:08,588 هتاف الجماهير 13 00:02:08,751 --> 00:02:13,105 ... 14 00:02:13,278 --> 00:02:14,745 -أين دانييل الصغير؟ 15 00:02:14,918 --> 00:02:26,272 ... 16 00:02:26,435 --> 00:02:31,106 كما تعلم يا دانيال الصغير قدم استقالته لي الليلة الماضية. 17 00:02:31,278 --> 00:02:35,066 السيد يترك العالم بعجلتين لتلك العجلات الأربع. 18 00:02:36,352 --> 00:02:39,986 إنه يتبع التطور المعاكس الرجل الذي يبدأ على أربع 19 00:02:40,149 --> 00:02:42,508 والذي ينتهي بنبل على عجلتين. 20 00:02:42,671 --> 00:02:45,635 لكني أريده أن يعرف أنه كان الأفضل. 21 00:02:45,798 --> 00:02:49,308 وفوق كل شيء، قبل كل شيء، الرفيق المثالي. 22 00:02:49,471 --> 00:02:51,187 سوف نفتقدك كثيرا 23 00:02:51,350 --> 00:02:56,500 ... 24 00:02:56,673 --> 00:02:57,948 موسيقى هادئة 25 00:02:58,111 --> 00:03:06,474 ... 26 00:03:06,637 --> 00:03:08,545 -آسف يا ليلي. لقد قبلتني 27 00:03:08,709 --> 00:03:10,262 أم انزلقت شفتيك؟ 28 00:03:10,435 --> 00:03:13,542 لا يزعجني لكنني لا أعرف ماذا أفكر بعد الآن. 29 00:03:13,715 --> 00:03:19,219 ... 30 00:03:19,392 --> 00:03:20,984 -هل هو أكثر وضوحا هناك؟ 31 00:03:21,156 --> 00:03:23,027 ... 32 00:03:23,190 --> 00:03:24,187 -نعم. 33 00:03:24,628 --> 00:03:25,702 نعم. 34 00:03:25,875 --> 00:03:28,953 لأنك إذا انزلقت، أنت أخرق حقا. 35 00:03:29,116 --> 00:03:31,744 ... 36 00:03:31,917 --> 00:03:36,338 - وللاحتفال برحيل دانيال، أقترح العرض الكبير. 37 00:03:38,073 --> 00:03:41,507 - استمتعي يا ليلي . لن ترى هذا مرتين في حياتك. 38 00:03:41,670 --> 00:03:43,463 - كم عددهم هناك؟ -كثيراً. 39 00:03:44,508 --> 00:03:46,062 الموسيقى الإيقاعية 40 00:03:46,235 --> 00:03:58,030 ... 41 00:03:58,193 --> 00:03:58,989 الأفضل. 42 00:03:59,152 --> 00:04:06,585 ... 43 00:04:06,748 --> 00:04:07,697 عجلة صغيرة! 44 00:04:07,870 --> 00:04:15,388 ... 45 00:04:15,551 --> 00:04:16,741 -أوه، اللعنة! 46 00:04:16,913 --> 00:04:18,505 ... 47 00:04:18,668 --> 00:04:19,857 يصفر. 48 00:04:20,030 --> 00:04:32,785 ... 49 00:04:32,948 --> 00:04:34,741 يصرخون. 50 00:04:34,914 --> 00:04:46,901 ... ... 51 00:04:49,587 --> 00:04:50,987 -هل لدينا حفلة؟ 52 00:04:51,150 --> 00:04:53,384 -هل هي البيتزا؟ - بيتزا الدجاج . 53 00:04:53,547 --> 00:04:56,539 -ليس لدينا صناديقنا ولكن أود أن أرى أوراقك. 54 00:04:56,712 --> 00:05:00,941 -عذرا، لقد نسيناهم في الداخل ولكن يمكننا الذهاب لإحضارهم. 55 00:05:01,114 --> 00:05:02,466 -نعم، أسرع. 56 00:05:02,629 --> 00:05:04,029 -لا مشكلة. شكرًا. 57 00:05:04,192 --> 00:05:05,545 (نحن ننفصل.) 58 00:05:05,708 --> 00:05:07,616 أرتدي ملابسي! أسرع! 59 00:05:17,225 --> 00:05:19,258 -حسنا، هذا جيد خمس دقائق. 60 00:05:25,310 --> 00:05:26,422 موسيقى هادئة 61 00:05:26,585 --> 00:05:36,463 ... 62 00:05:36,626 --> 00:05:38,822 -كن حذرا. قد يكون هناك النفط. 63 00:05:38,985 --> 00:05:40,098 -زيت؟ 64 00:05:41,066 --> 00:05:44,701 - نعم لأنها شقتي ولكنه أيضًا مرآب. 65 00:05:44,864 --> 00:05:47,137 ... 66 00:05:47,309 --> 00:05:49,621 اثنان... مرتين أو ثلاث مرات لا شيء. 67 00:05:49,784 --> 00:05:51,865 ... 68 00:05:52,028 --> 00:05:53,332 -إنه خاص. 69 00:05:54,272 --> 00:05:55,499 دانيال؟ -نعم. 70 00:05:55,672 --> 00:05:57,341 -نحن نعرف بعضنا البعض لمدة عامين. 71 00:05:58,309 --> 00:06:00,659 لماذا انتظرت لتأخذني إلى هنا؟ 72 00:06:00,831 --> 00:06:03,497 -أنا بطيء. يستغرق الأمر بعض الوقت لأقرر. 73 00:06:03,670 --> 00:06:05,339 -ما الذي جعلك تقرر؟ 74 00:06:05,511 --> 00:06:08,014 ... 75 00:06:08,187 --> 00:06:09,415 -خط العنق. 76 00:06:10,306 --> 00:06:11,381 -إنها جميلة. 77 00:06:12,023 --> 00:06:13,020 إنه جديد. 78 00:06:14,104 --> 00:06:16,578 -حسنًا، حسنًا، سنحاول لعدم الإضرار به. 79 00:06:17,911 --> 00:06:20,462 -هذا جيد بعد هذه السنوات من الصداقة؟ 80 00:06:20,625 --> 00:06:23,579 -لقد جهزنا الأرض. حان الوقت للبناء. 81 00:06:23,742 --> 00:06:25,900 -يمكننا الانتظار أكثر قليلا؟ 82 00:06:26,063 --> 00:06:28,336 -أخشى أن تجدني غير حاسم. 83 00:06:28,508 --> 00:06:30,100 لا أريد أن أكون وقحا. 84 00:06:30,263 --> 00:06:31,261 موسيقى هادئة 85 00:06:31,424 --> 00:06:33,975 ... 86 00:06:34,147 --> 00:06:35,135 هاتف 87 00:06:35,308 --> 00:06:37,216 أوه لا! ليس هذا. -ماذا؟ 88 00:06:37,389 --> 00:06:39,978 -إنها الساعة السادسة. -لكنه يوم السبت. 89 00:06:40,141 --> 00:06:42,539 -لدي اجتماع للعمل. -ماذا؟ 90 00:06:42,702 --> 00:06:45,540 لم تجد وظيفة في الليل؟ 91 00:06:45,703 --> 00:06:48,178 - لا، إنه موعد لعملي المستقبلي. 92 00:06:48,350 --> 00:06:50,057 يستغرق منك أشهر للحصول عليه. 93 00:06:51,026 --> 00:06:53,980 -اعتقدت أنك كنت تنتظر اجتماعنا. 94 00:06:54,546 --> 00:06:56,377 -ستكون أشهر أكثر من ساعة. 95 00:06:56,550 --> 00:06:58,976 عندما أقول ساعة انها كبيرة كحد أقصى. 96 00:06:59,149 --> 00:07:00,501 الموسيقى الإيقاعية 97 00:07:00,664 --> 00:07:10,417 ... 98 00:07:10,580 --> 00:07:13,093 -يا الأزرق! عليك أن تحصل على تذكرة. 99 00:07:13,265 --> 00:07:14,301 -تذكرة؟ 100 00:07:14,464 --> 00:07:24,179 ... 101 00:07:24,342 --> 00:07:26,778 -لا تنسى الصور الخاصة بك في المرة القادمة. 102 00:07:26,941 --> 00:07:27,938 77! 103 00:07:28,101 --> 00:07:31,065 -مئتان وسبعة وأربعون. حسنًا، لم يصل! 104 00:07:31,228 --> 00:07:36,138 ... 105 00:07:36,301 --> 00:07:38,017 أنت تفعل هذا منذ متى؟ 106 00:07:38,180 --> 00:07:41,623 -25 سنة أمس. لقد تقاعدت منذ هذا الصباح. 107 00:07:41,786 --> 00:07:46,179 إنه الصباح الأول منذ 25 عاماً حيث أقرأ جريدتي بهدوء. 108 00:07:47,224 --> 00:07:48,288 -آه حسنًا. 109 00:07:48,461 --> 00:07:57,063 ... 110 00:07:57,226 --> 00:07:59,461 -يستيقظ على 247؟ 111 00:08:01,101 --> 00:08:02,098 -إنه هنا! 112 00:08:02,261 --> 00:08:04,409 - تذكرتك، كلتا الصورتين. 113 00:08:05,388 --> 00:08:07,536 قمت بالتوقيع هناك وهناك. 114 00:08:08,945 --> 00:08:12,743 البطاقة المهنية للسائق، إذن بالسفر. 115 00:08:13,424 --> 00:08:16,579 قسيمة التفويض لاقتناء عداد مواقف السيارات. 116 00:08:16,742 --> 00:08:17,778 دفتر الملاحظات. 117 00:08:17,941 --> 00:08:19,101 اللوحة. 118 00:08:19,264 --> 00:08:20,454 والمحطة. 119 00:08:24,865 --> 00:08:25,901 -هل هذا كل شيء؟ 120 00:08:26,064 --> 00:08:27,176 -حسنا نعم! 121 00:08:29,938 --> 00:08:31,127 -بعد 6 ساعات من الانتظار؟ 122 00:08:31,300 --> 00:08:32,575 -هل يجب أن أغني؟ 123 00:08:32,738 --> 00:08:35,654 - لا، بل ابتسم. من شأنه أن يجعلني سعيدا. 124 00:08:39,221 --> 00:08:40,334 -248! 125 00:08:40,506 --> 00:08:41,897 موسيقى هادئة 126 00:08:42,060 --> 00:08:43,134 -ليلي؟ 127 00:08:43,297 --> 00:08:46,500 ... 128 00:08:46,663 --> 00:08:49,694 -"لقد حل الظهر. لقد غادرت ابحث عن الكرواسون. 129 00:08:49,866 --> 00:08:52,015 وتزوجت مع الخباز. 130 00:08:52,657 --> 00:08:54,450 وداعا ونراكم لاحقا." 131 00:09:09,306 --> 00:09:11,809 -"حسنا، مبروك، السيد دانيال. 132 00:09:11,981 --> 00:09:13,209 "مرحبًا بك، مرحبًا بك." 133 00:09:13,381 --> 00:09:14,686 "لكن نعم، أنا أصر." 134 00:09:14,858 --> 00:09:15,894 "حسنًا، حسنًا..." 135 00:09:16,057 --> 00:09:17,332 الطنين 136 00:09:17,505 --> 00:09:26,616 ... 137 00:09:26,779 --> 00:09:28,773 "أنا معجب بك" (ك.رين ديف بوند) 138 00:09:28,936 --> 00:09:30,941 -أنا معجب بك لكنك تبالغ 139 00:09:31,104 --> 00:09:34,010 -هيا، ادخلي إلى قفصي يا صغيرتي بعد ذلك نرى 140 00:09:34,182 --> 00:09:36,772 -لم أكن لأصدق ذلك أبداً بأنك كنت هكذا 141 00:09:36,944 --> 00:09:38,335 -من أنا؟ 142 00:09:38,498 --> 00:09:40,732 - أنا معجب بك لكنك تبالغ 143 00:09:40,895 --> 00:09:44,098 - هيا، لا تثير أي ضجة قل لي أين نحن ذاهبون 144 00:09:44,261 --> 00:09:48,299 -لم أكن لأصدق ذلك أبداً بأنك كنت هكذا 145 00:09:48,462 --> 00:09:52,739 - اصعد إلى سيارة الأجرة المزدهرة الخاصة بي الخروج نظيف تحقق من روتيني 146 00:09:52,902 --> 00:09:55,376 لفة في قافية ولكن هذا، هنا 147 00:09:55,539 --> 00:09:56,575 -أوه، دانيال! 148 00:09:56,738 --> 00:09:58,378 - أوه، باولو! 149 00:09:58,541 --> 00:10:02,895 -هل أنت مهتم بالسياحة؟ كانت اقتل حزبك لقد أحببنا العرض. 150 00:10:03,058 --> 00:10:05,369 -كان عظيما! أنا قلقة يا باولو. 151 00:10:05,542 --> 00:10:06,127 -ماذا؟ 152 00:10:06,299 --> 00:10:09,138 - دراجتك تصدر صوتًا غريبًا. هل هي تتقدم للأمام؟ 153 00:10:09,301 --> 00:10:11,085 -أطعمها بالزنجبيل. 154 00:10:11,257 --> 00:10:14,451 علاوة على ذلك، لقد قمت بالإحماء للتو اثنان من سائقي الدراجات النارية. 155 00:10:14,614 --> 00:10:17,251 لقد زرعتهم. هيا، دعني أخبرك. 156 00:10:17,414 --> 00:10:19,256 كانت في الجزء العلوي من الشارع. 157 00:10:19,419 --> 00:10:20,934 أضع نفسي في مستواهم. 158 00:10:21,097 --> 00:10:24,089 لم يكونوا قد بدأوا أنني كنت بالفعل على الشاطئ. 159 00:10:24,262 --> 00:10:26,285 لقد سئموا منه. الخضر والبلوز. 160 00:10:26,458 --> 00:10:28,577 لقد أعطيتهم البرد للأسبوع. 161 00:10:28,740 --> 00:10:31,847 في النفق، كنت على حافة الهاوية. المعصم في الزاوية. 162 00:10:32,020 --> 00:10:34,408 خلف، كان يدعو والدته! 163 00:10:34,581 --> 00:10:36,767 إنهم ليسوا مستعدين لنسيان باولو. 164 00:10:36,940 --> 00:10:37,975 -باولو؟ 165 00:10:38,139 --> 00:10:40,766 أنا أؤكد لك، باولو. لم ينسوا لك. 166 00:10:40,939 --> 00:10:42,579 هدير المحرك 167 00:10:42,742 --> 00:10:44,132 ... 168 00:10:44,295 --> 00:10:47,403 - إذن يا فتيات؟ هل ما زلنا نرتدي الشارب؟ 169 00:10:47,575 --> 00:10:56,177 ... 170 00:10:56,341 --> 00:10:57,530 -آه، باولو! 171 00:10:57,693 --> 00:10:58,767 يضحك 172 00:10:58,939 --> 00:10:59,927 ... 173 00:11:00,100 --> 00:11:02,171 لذلك، الفتيات. الشاطئ، أليس كذلك؟ 174 00:11:02,334 --> 00:11:05,326 إنه مجاني اليوم. سيكون من دواعي سروري. 175 00:11:05,499 --> 00:11:06,775 -قل قل! -نعم؟ 176 00:11:06,938 --> 00:11:10,256 -أنت سيارة أجرة سيارة أجرة أو سيارة أجرة ودية؟ 177 00:11:10,419 --> 00:11:12,855 -هو النوع سيارة أجرة ودية للغاية. 178 00:11:13,018 --> 00:11:14,658 يفتح الباب للسيدات. 179 00:11:15,338 --> 00:11:16,969 لا يؤذي القلب. 180 00:11:17,141 --> 00:11:20,891 لا يتحدث إلا إذا سألته وحتى أنه يحمل الطرود. 181 00:11:21,054 --> 00:11:23,730 -شكرًا لك، إنه مثالي. ممتاز! 182 00:11:30,098 --> 00:11:31,690 - إلى أين سنذهب يا سيدتي الصغيرة؟ 183 00:11:31,853 --> 00:11:35,804 -ترى المنزل هناك، الوردة مع باب العربة الكبير؟ 184 00:11:35,976 --> 00:11:38,412 -نعم، أراها، نعم. -الورد. 185 00:11:39,179 --> 00:11:40,695 هذا هو المكان الذي نحن ذاهبون إليه. 186 00:11:45,375 --> 00:11:48,242 -ربما لديك الطريقة المفضلة للوصول إلى هناك؟ 187 00:11:49,498 --> 00:11:52,404 - ضعي كل شيء في المطبخ . سوف أقوم بالترتيب بعد ذلك. 188 00:11:52,577 --> 00:11:54,284 -سوف تستمر لمدة أسبوع. 189 00:11:54,456 --> 00:11:57,055 -سوف تختفي غدا. ابني يأتي لتناول طعام الغداء. 190 00:11:57,218 --> 00:11:59,213 - يأكل كل ذلك في وجبة واحدة؟ 191 00:11:59,376 --> 00:12:03,203 -لا. يوم الأحد، أستعد له أطباقه الصغيرة لهذا الأسبوع. 192 00:12:03,375 --> 00:12:05,495 انها صغيرة جدا. ليس لديه مطبخ. 193 00:12:05,658 --> 00:12:08,285 وهو غير قادر لطهي بيضة. 194 00:12:08,458 --> 00:12:09,570 هنا. 195 00:12:09,733 --> 00:12:12,121 إنه هو في الصورة بجانب أشعل النار. 196 00:12:12,294 --> 00:12:15,324 إنه جيد فقط عندما يكون لديه أنف في جهاز الكمبيوتر الخاص به. 197 00:12:15,497 --> 00:12:17,012 يعمل في شركة آي بي إم. 198 00:12:17,175 --> 00:12:18,604 - كل شخص لديه شيء خاص به. 199 00:12:18,777 --> 00:12:20,561 -ما هو الشيء الخاص بك؟ لك؟ 200 00:12:20,733 --> 00:12:24,128 -إنها القيادة ولكنك لا تستطيع ذلك ستلاحظ ذلك. 201 00:12:24,291 --> 00:12:25,327 -إنها ممتعة. 202 00:12:25,490 --> 00:12:28,089 ابني يمر رخصته للمرة الثامنة. 203 00:12:28,252 --> 00:12:29,364 -ثماني مرات! 204 00:12:29,537 --> 00:12:32,520 ثمانية هو رقمي. وسوف تجلب له الحظ. 205 00:12:32,692 --> 00:12:34,812 الموسيقى الإيقاعية 206 00:12:34,975 --> 00:12:37,842 -في نهاية الشارع سنأخذ أولا 207 00:12:38,015 --> 00:12:40,048 على، على... 208 00:12:40,211 --> 00:12:42,886 على اليسار، السيد كيرباليك. 209 00:12:43,049 --> 00:12:44,478 ... 210 00:12:44,651 --> 00:12:46,320 انعطف يسارًا، السيد كيرباليك! 211 00:12:46,492 --> 00:12:47,921 ونحن في طريقنا إلى تحطم الطائرة! 212 00:12:48,094 --> 00:12:49,398 هل أنت خانق؟!! 213 00:12:49,571 --> 00:12:52,131 ... 214 00:12:52,294 --> 00:12:54,203 اللعنة! هذا ليس صحيحا! 215 00:12:54,375 --> 00:12:56,878 لم يسبق لي أن رأيت مثل هذا الأحمق في عشر سنوات! 216 00:12:57,051 --> 00:12:59,918 أنت لا تعرف حقك من يسارك؟ 217 00:13:01,050 --> 00:13:02,565 -كان ينبغي أن يقال من قبل. 218 00:13:02,738 --> 00:13:04,445 هل أحتاج أن أرسل لك فاكس؟ 219 00:13:04,618 --> 00:13:06,085 على اليسار، إنه على اليسار! 220 00:13:06,257 --> 00:13:08,607 انها ليست معقدة لتحويل عجلة القيادة! 221 00:13:08,770 --> 00:13:10,918 -حسنا، كل شخص لديه وظيفته الخاصة. 222 00:13:11,091 --> 00:13:12,606 -ما وظيفتك؟ 223 00:13:12,769 --> 00:13:15,569 أين تعمل؟ في السيرك؟ في حديقة الحيوان؟ 224 00:13:15,732 --> 00:13:16,807 في ANPE؟ 225 00:13:16,970 --> 00:13:18,207 -القليل من الثلاثة. 226 00:13:18,370 --> 00:13:20,614 ... 227 00:13:20,777 --> 00:13:22,772 - كان ينبغي أن أقول ذلك من قبل يا سيدي. 228 00:13:22,935 --> 00:13:25,246 هل كان علي أن أرسل لك فاكس؟ 229 00:13:25,409 --> 00:13:26,445 -اعذرني. 230 00:13:26,608 --> 00:13:29,571 سأخدمك بشيء، المفوض؟ 231 00:13:30,568 --> 00:13:32,525 -شكرًا لك، إنه رائع. 232 00:13:32,688 --> 00:13:36,639 -شكرًا لك، لقد كنت ساحرًا. سأحتفظ ببطاقتك بعناية. 233 00:13:36,811 --> 00:13:38,403 -لا أريد أن أكون وقحا 234 00:13:38,576 --> 00:13:41,165 لكن يمكنني أكله في السيارة؟ 235 00:13:41,328 --> 00:13:44,292 -لكن نعم! تعال! في العمل. 236 00:13:50,372 --> 00:13:52,568 -هل يمكنك إنقاذ حياتي؟ 237 00:13:52,731 --> 00:13:54,486 -مسبقاً، لا. 238 00:13:56,452 --> 00:13:58,763 لكن مهلا، ما هي أعراضك؟ 239 00:13:58,936 --> 00:14:02,398 -لدي طائرة في 25 دقيقة. إذا فاتني ذلك، فأنا ميت. 240 00:14:02,570 --> 00:14:03,884 إذا قبضت عليه، 241 00:14:04,047 --> 00:14:05,448 أنت رجل غني. 242 00:14:06,407 --> 00:14:10,243 -سيدي محظوظ. أنا لست طبيبا 243 00:14:11,211 --> 00:14:14,405 لكني أحب حالات الطوارئ. ربط حزام الأمان الخاص بك. 244 00:14:14,568 --> 00:14:16,572 لقد نفدت أنفاسه. 245 00:14:16,735 --> 00:14:18,806 موسيقى مثيرة للاهتمام 246 00:14:18,970 --> 00:14:33,211 ... 247 00:14:33,374 --> 00:14:34,889 الطنين 248 00:14:35,052 --> 00:14:46,483 ... 249 00:14:46,647 --> 00:14:49,399 -ربما يجب أن نذهب الآن. 250 00:14:49,572 --> 00:14:54,482 ... 251 00:14:54,654 --> 00:14:55,719 -ها نحن! 252 00:14:55,891 --> 00:14:57,282 الموسيقى الإيقاعية 253 00:14:57,445 --> 00:15:27,807 ... 254 00:15:27,970 --> 00:15:29,802 - تاكسي أبيض بسرعة عالية! 255 00:15:29,965 --> 00:15:32,641 * فجر الرادار الخاص بي. -هل لديك الرقم؟ 256 00:15:32,804 --> 00:15:33,916 -إنه يسير بسرعة كبيرة. 257 00:15:34,089 --> 00:15:37,004 - يا دجاجتي، عليك أن تفتحي عينيك في هذه المهنة. 258 00:15:37,167 --> 00:15:45,117 ... 259 00:15:45,290 --> 00:15:46,402 -هل سنصل إلى هناك؟ 260 00:15:46,565 --> 00:15:50,325 حسنًا، أعني، إذا فاتنا ذلك، قد تأخذ وقتك أيضًا. 261 00:15:50,488 --> 00:15:51,917 -أعتقد أنه سيكون على ما يرام. 262 00:15:52,089 --> 00:15:54,237 على الطريق السريع، سيكون القيادة أفضل. 263 00:15:54,410 --> 00:15:55,523 -آه جيد؟ 264 00:15:55,686 --> 00:16:16,247 ... 265 00:16:16,410 --> 00:16:18,481 لا ينبغي أن تأخذ الكثير من المخاطر. 266 00:16:18,644 --> 00:16:21,080 لا أريد تم سحب الترخيص الخاص بك. 267 00:16:21,243 --> 00:16:23,152 -ليس لدي رخصة. 268 00:16:23,324 --> 00:16:24,916 ... 269 00:16:25,089 --> 00:16:26,633 -آه، إنه رائع! 270 00:16:26,805 --> 00:16:38,918 ... 271 00:16:39,090 --> 00:16:40,634 صرير الإطارات 272 00:16:40,807 --> 00:16:43,358 -أربعة عشر وثلاثون دقيقة! 273 00:16:43,531 --> 00:16:47,443 لديك الوقت لتأخذه الصحيفة والقهوة. أتمنى لك رحلة سعيدة. 274 00:16:48,565 --> 00:16:49,563 -شكرًا. 275 00:16:49,726 --> 00:16:50,886 الطنين 276 00:16:51,049 --> 00:16:56,477 ... 277 00:16:56,650 --> 00:16:57,638 يتقيأ. 278 00:17:05,569 --> 00:17:06,959 -لا أفهم. 279 00:17:07,122 --> 00:17:08,283 الموسيقى الإيقاعية 280 00:17:08,446 --> 00:17:09,875 ... 281 00:17:10,047 --> 00:17:12,915 على الشاشة، أنا لا أهزم. الأول في البطولة. 282 00:17:13,087 --> 00:17:15,514 سجل اللفة في موناكو. 8 أقطاب الموقف. 283 00:17:15,686 --> 00:17:17,921 وهناك، على الطريق، أنا الجص نفسي. 284 00:17:19,043 --> 00:17:21,316 -لذا؟ دعونا نشربه! 285 00:17:21,488 --> 00:17:24,077 -ليس على الفور. -أوه لا! 286 00:17:24,240 --> 00:17:26,197 هذا غير ممكن، إميليان. 287 00:17:26,360 --> 00:17:30,675 الشمبانيا تتحسن مع تقدم العمر ولكن هنا، نحن على حدود العفن. 288 00:17:30,848 --> 00:17:32,076 ماذا كان؟ 289 00:17:32,248 --> 00:17:35,116 - كان محل جزارة. إنه تغيير من الأكشاك. 290 00:17:35,288 --> 00:17:36,564 -أتعلم؟ 291 00:17:36,727 --> 00:17:40,477 يجب عليك ركوب الماوس في سيارتك بدلا من عجلة القيادة. 292 00:17:40,640 --> 00:17:41,992 الأشخاص ذوي الإعاقة يفعلون ذلك. 293 00:17:42,164 --> 00:17:44,552 يا شباب الجذع. 294 00:17:44,725 --> 00:17:45,876 ماذا؟ 295 00:17:46,048 --> 00:17:50,393 أوه، حسنا لا! أوه، هناك، هناك! ماذا قلت؟ 296 00:17:50,565 --> 00:17:51,754 -إميليان؟ 297 00:17:52,522 --> 00:17:54,996 لدي فكرة جيدة لكتاب السجل الخاص بك. 298 00:17:55,159 --> 00:17:57,796 سيارة أجرة، على طول الميناء. خمن كم؟ 299 00:17:57,959 --> 00:17:59,273 -140. 300 00:17:59,446 --> 00:18:01,229 -ثم، وضع الثاني. 301 00:18:01,402 --> 00:18:04,001 217 كم/ساعة يا صديقي. - هل قبضت عليه؟ 302 00:18:04,164 --> 00:18:06,878 - نعم اتصلوا القوة الجوية. 303 00:18:07,041 --> 00:18:10,637 أوه حقيقة، ألا تعرفين الأخيرة؟ انها مضحكة جدا. 304 00:18:10,800 --> 00:18:14,032 أنت تعرف الفرق بين المشط والبيضة المسلوقة؟ 305 00:18:14,205 --> 00:18:15,634 أنت لا تعرف؟ 306 00:18:15,806 --> 00:18:17,801 ... 307 00:18:17,964 --> 00:18:21,071 لا أعتقد أنك متقبل للغاية. سأعود في وقت لاحق 308 00:18:21,244 --> 00:18:23,958 - نعم، بعد ذلك بكثير. وعلى الرغم من أن الظلام، 309 00:18:24,121 --> 00:18:25,876 لا يزعجنا. 310 00:18:26,039 --> 00:18:27,871 ويطرق قبل الدخول! 311 00:18:30,479 --> 00:18:31,429 أوه! 312 00:18:31,601 --> 00:18:32,714 البتراء؟ 313 00:18:32,886 --> 00:18:34,555 ... 314 00:18:34,718 --> 00:18:36,435 مرحباً بك. 315 00:18:36,598 --> 00:18:40,674 -شكرا لك، إميليان. إذن هذه الرخصة؟ هل عثرت على عظم؟ 316 00:18:40,846 --> 00:18:42,755 - الأخبار تنتقل بسرعة. 317 00:18:42,918 --> 00:18:46,312 -لدي أخبار. الرئيس في اجتماع في مكتبه 318 00:18:46,485 --> 00:18:49,554 وكل ما هو مفقود هو أنت. -لم يتم تحذيرنا. 319 00:18:49,717 --> 00:18:52,201 -فقط اضغط على هذا الزر. 320 00:18:52,364 --> 00:18:55,107 ترى هناك، حيث تقول "القوة". 321 00:18:55,279 --> 00:18:58,751 *-هل تسمعني؟ في مكتبي. هل أنت أصم؟ 322 00:18:58,923 --> 00:19:00,074 -أنا لم أعد كذلك. 323 00:19:00,237 --> 00:19:04,073 -بعد تجوب البنوك الهولندية، الإيطالية، البلجيكية، 324 00:19:04,246 --> 00:19:06,241 عصابة المرسيدس موجود في فرنسا. 325 00:19:06,404 --> 00:19:07,871 هذا غير وارد 326 00:19:08,044 --> 00:19:10,547 أن الألمان غزو المنطقة. 327 00:19:11,678 --> 00:19:14,546 سقط جدي في خنادقهم. 328 00:19:14,718 --> 00:19:18,401 اتصال باريس بون، الصداقة الفرنسية الألمانية، مؤخرتي! 329 00:19:18,564 --> 00:19:21,873 حسنًا؟ إنه ليس لك، بترا، اسمحوا لي أن أقول ذلك. 330 00:19:22,045 --> 00:19:24,308 أنت ألماني لكنك شرطي. 331 00:19:24,481 --> 00:19:27,559 يعينون المدن قبل مهاجمة البنوك 332 00:19:27,722 --> 00:19:29,027 إنه الارتفاع! 333 00:19:29,199 --> 00:19:32,278 سيكون بنك مرسيليا في غضون ثلاثة أيام. 334 00:19:32,441 --> 00:19:34,675 تنبيه عام! 24 ساعة في اليوم. 335 00:19:34,838 --> 00:19:36,987 تتعاون GIGN في العملية. 336 00:19:37,159 --> 00:19:39,595 لقد أقرضونا طيارًا لكل فريق. 337 00:19:39,758 --> 00:19:44,754 بمجرد خروجهم من البنك ستطاردهم سياراتنا، 338 00:19:44,918 --> 00:19:46,749 يتصرف عليهم مثل السم. 339 00:19:46,922 --> 00:19:49,233 ومن هنا جاء اسم العملية أيها السادة. 340 00:19:50,959 --> 00:19:51,995 كوبرا. 341 00:19:53,155 --> 00:19:54,632 البتراء، شكل الفرق. 342 00:19:54,795 --> 00:19:56,675 شكرًا. -ثلاثة لكل سيارة. 343 00:19:56,838 --> 00:20:00,521 سائق GIGN, منسق وقناص. 344 00:20:00,684 --> 00:20:04,357 كل فريق لديه مكان واسم رمزي محدد. 345 00:20:04,520 --> 00:20:07,071 تكوين الفرق يتم عرضه هنا. 346 00:20:07,243 --> 00:20:09,353 -لديك 50 دقيقة ليكون جاهزا. 347 00:20:09,516 --> 00:20:13,151 - بترا، عفوا. أردت أن أخبرك عن عشاءنا. 348 00:20:13,323 --> 00:20:15,913 وهذا من شأنه أن يناسبني جيدا هذا الاسبوع 349 00:20:16,076 --> 00:20:19,758 لأن البرنامج التي قمت بتطويرها على الكمبيوتر، 350 00:20:19,921 --> 00:20:23,633 لا ينبغي لنا أن نبقيه ينتظر. يمكننا سرقة الفكرة 351 00:20:23,796 --> 00:20:27,143 -ما الذي لا يمكن أن ينتظر؟ أنت أم البرنامج؟ 352 00:20:27,315 --> 00:20:30,758 -هذا أنا. وأخيرا، إنه هو، البرنامج، الكمبيوتر. 353 00:20:30,921 --> 00:20:34,067 ترى أن الأمر معقد. فقلت في نفسي 354 00:20:35,313 --> 00:20:36,551 من العشاء... 355 00:20:38,315 --> 00:20:40,559 -بمجرد الألمان مسجونون، 356 00:20:40,722 --> 00:20:44,069 أعدك بأنني سأعتني منك، من برنامجك. 357 00:20:44,242 --> 00:20:47,464 -هذا يعمل. خلاف ذلك، مع من تتعاون؟ 358 00:20:47,637 --> 00:20:51,434 -مع أوبرون لكني أضعك في أفضل فريق. 359 00:20:51,597 --> 00:20:52,787 -آه! 360 00:20:54,877 --> 00:20:56,392 موسيقى مثيرة للاهتمام 361 00:20:56,556 --> 00:21:20,675 ... 362 00:21:20,838 --> 00:21:23,149 حسنا، أعتقد أن هناك المزيد من القهوة. 363 00:21:23,312 --> 00:21:26,994 ... 364 00:21:27,157 --> 00:21:29,632 -هل تراقب عجلة القيادة؟ إنه وسيم، أليس كذلك؟ 365 00:21:29,795 --> 00:21:32,787 انها لي شخصيا. اشتريته من آلان بروست. 366 00:21:32,959 --> 00:21:35,990 -أوه نعم! -هناك، إنها قبضة، داكار خاص. 367 00:21:36,153 --> 00:21:39,270 حتى مع وجود طن من الرمال، أنت تقود بكل سهولة. 368 00:21:39,433 --> 00:21:42,588 -أوه نعم؟ من الغباء أننا لسنا على الشاطئ. 369 00:21:42,761 --> 00:21:45,264 -ممنوع السجائر إنه يهيج عيني. 370 00:21:45,436 --> 00:21:46,980 - لا قهوة ولا سجائر. 371 00:21:47,153 --> 00:21:48,630 -ولا البنات. 372 00:21:48,793 --> 00:21:50,068 ضحك 373 00:21:50,231 --> 00:21:51,229 ... 374 00:21:51,392 --> 00:21:55,074 *-بوا يدعو الأفعى. أكرر، بوا تدعو الأفعى. 375 00:21:55,237 --> 00:21:56,589 -ثعبان، أنا أستمع. 376 00:21:56,753 --> 00:21:58,181 *-إنه آلان. كيف حالك؟ 377 00:21:58,354 --> 00:22:00,234 -نعم، نتبادل العناوين. 378 00:22:00,397 --> 00:22:03,312 -نحن نغضب. خلاف ذلك، لا بأس. 379 00:22:04,914 --> 00:22:05,988 -يا رشيد؟ 380 00:22:06,151 --> 00:22:08,635 السيارة السوداء خلفها نحن في طريقنا للقيام بذلك. 381 00:22:08,798 --> 00:22:11,953 -لكن ماركو، نحن لن نذهب شراء سيارة الآن. 382 00:22:12,116 --> 00:22:13,180 -أوه نعم؟ 383 00:22:14,197 --> 00:22:15,712 ونحن في طريقنا لإحراج أنفسنا. 384 00:22:15,875 --> 00:22:17,592 -إنها مليئة البلهاء هنا. 385 00:22:17,755 --> 00:22:20,670 أنت لا تريد أن نذهب إلى المنزل أولا؟ 386 00:22:20,833 --> 00:22:24,631 -ولكن لا بأس! جميع رجال الشرطة من الأراضي في المطار. 387 00:22:24,794 --> 00:22:26,309 ليس هناك كوندي على بعد 20 كم. 388 00:22:26,472 --> 00:22:29,512 انظر الى. -هل أنت متأكد من خطوتك؟ 389 00:22:29,675 --> 00:22:32,303 -يستريح! لقد أخبرتك أنهم في المطار. 390 00:22:32,476 --> 00:22:36,187 لقد شاهدته على التلفاز، هناك كل الرجال من الشرق. انظر الى. 391 00:22:36,350 --> 00:22:37,702 أوه، كونديس! 392 00:22:37,875 --> 00:22:40,502 ماركو اللعنة عليك يأخذك ويدخنك. 393 00:22:40,675 --> 00:22:42,190 -انتظر، دعونا نأخذه على متن الطائرة. 394 00:22:42,353 --> 00:22:45,748 - لا، اتركه، دعه يأخذه وأنه يوقف سيركه. 395 00:22:45,911 --> 00:22:47,628 -أنا بهذه الطريقة، بهذه الطريقة! 396 00:22:47,791 --> 00:22:51,502 -سأذهب للخارج للتبول. -يجب ألا نترك السيارة. 397 00:22:51,675 --> 00:22:53,190 -على حذائك! 398 00:22:53,353 --> 00:22:54,705 وهنا لديك! 399 00:22:54,878 --> 00:22:57,467 إذن ترى! كلهم في المطار. 400 00:22:59,874 --> 00:23:03,030 -يا! ابتسموا يا شباب. يتم تصويرك. 401 00:23:03,193 --> 00:23:06,060 - لو في دقيقة ولم يظهروا، 402 00:23:06,233 --> 00:23:08,832 ستكون القهوة والسجائر والمراحيض. نعم؟ 403 00:23:08,995 --> 00:23:10,462 -سوف تفعل ذلك لاحقا. 404 00:23:10,635 --> 00:23:12,102 موسيقى مثيرة للاهتمام 405 00:23:12,274 --> 00:23:16,504 ... 406 00:23:16,676 --> 00:23:19,870 -إلى الثعابين! لا السم قبل أن يخرج الماوس. 407 00:23:20,033 --> 00:23:22,392 -شكرًا. - عدم السم قبل إطلاقه. 408 00:23:22,555 --> 00:23:25,633 -مفوض؟ -أنت مزعج. كنت فيه. 409 00:23:25,796 --> 00:23:27,341 -لكنه الوزير. 410 00:23:28,635 --> 00:23:31,023 - احتراماتي. أنت لست في ماريجنان؟ 411 00:23:31,196 --> 00:23:34,782 -لقد انتهينا للتو. أخبرني، عن عصابة المرسيدس... 412 00:23:34,955 --> 00:23:37,142 -نعم، لا يمكن أن تكون أفضل حالا. 413 00:23:37,314 --> 00:23:39,904 لقد حددنا موقعهم وسوف نتخذ الإجراءات اللازمة. 414 00:23:40,076 --> 00:23:42,186 -لقد تحدثت للتو عن ذلك مع الألمان. 415 00:23:42,349 --> 00:23:47,345 -أنا أوقفك. عائلة Chleuhs لن تذهب لديك الوقت لزيارة مرسيليا. 416 00:23:47,508 --> 00:23:48,909 أرسلهم إلى المنزل 417 00:23:49,072 --> 00:23:51,028 * بواسطة عربة خاصة. -بالضبط. 418 00:23:51,191 --> 00:23:55,305 أود هذه القصة لا ينتهي بتصفية الحسابات. 419 00:23:55,468 --> 00:23:59,304 - بالضبط يا وزير. أنا أفهم جيدا. 420 00:23:59,467 --> 00:24:02,431 سيتم التعامل مع هؤلاء المجرمين مثل الآخرين. 421 00:24:02,594 --> 00:24:05,183 -ابدأ بعدم علاجهم من شلوحس. 422 00:24:05,356 --> 00:24:06,900 -هل قلت "Chleuhs"؟ 423 00:24:07,072 --> 00:24:08,060 -حسنا نعم. 424 00:24:08,233 --> 00:24:10,496 (-هل قلت "Chleuhs"؟) (-نعم.) 425 00:24:10,669 --> 00:24:13,028 -السيد. الوزير، لا بد أنه نجا مني. 426 00:24:13,191 --> 00:24:14,303 -أنا أعول عليك. 427 00:24:14,466 --> 00:24:17,669 -يمكنك الاعتماد علينا. تذكر "نياك". 428 00:24:17,832 --> 00:24:21,505 حسنًا، أقصد الآسيويين، سارت الأمور بسلاسة. 429 00:24:21,668 --> 00:24:24,900 كان لدينا عدد قليل من الوفيات. لم يكن هناك أحد إلى جانبنا. 430 00:24:25,073 --> 00:24:26,502 إيه؟ 431 00:24:26,674 --> 00:24:27,825 مرحبًا؟ 432 00:24:28,669 --> 00:24:29,858 مرحبًا؟ 433 00:24:30,031 --> 00:24:31,306 لقد أغلق الخط. 434 00:24:31,469 --> 00:24:33,061 إنذار موسيقى مثيرة للاهتمام 435 00:24:33,234 --> 00:24:41,903 ... ... 436 00:24:42,066 --> 00:24:43,227 اضحك 437 00:24:43,390 --> 00:24:50,669 ... 438 00:24:50,832 --> 00:24:53,421 -اللعنة، هناك الكثير من الأسلاك. -اجعلها سريعة، ماركو. 439 00:24:53,594 --> 00:24:55,780 -أنت اخرج أين يمكنني أن أحضر لك المفاتيح؟ 440 00:24:55,953 --> 00:25:00,105 ... 441 00:25:00,268 --> 00:25:02,100 -نحن "ثعابين". 442 00:25:02,273 --> 00:25:04,747 وفي "الثعبان" هناك "رائع". 443 00:25:04,910 --> 00:25:08,104 سنقوم بتشغيلها "رائع" بدلاً من ذلك. ما السم، هناك. لا؟ 444 00:25:08,267 --> 00:25:13,416 ... 445 00:25:13,589 --> 00:25:16,696 -إلى جميع الأفاعي، أحتاجهم على قيد الحياة. 446 00:25:16,869 --> 00:25:18,701 *على الأقل لمدة ساعة. 447 00:25:18,873 --> 00:25:20,149 موسيقى مثيرة للاهتمام 448 00:25:20,312 --> 00:25:23,266 ... 449 00:25:23,429 --> 00:25:26,219 -لا أشعر بذلك. من الأفضل أن أتركك. 450 00:25:26,392 --> 00:25:28,061 ... 451 00:25:28,233 --> 00:25:31,062 وبالإضافة إلى ذلك، فمن الضروري حقا دعني أذهب إلى هناك. 452 00:25:31,225 --> 00:25:32,299 تتراكم 453 00:25:32,472 --> 00:25:38,188 ... 454 00:25:38,351 --> 00:25:39,147 -تعال! 455 00:25:39,310 --> 00:25:42,820 ... 456 00:25:42,992 --> 00:25:44,747 -ماذا يحدث هنا؟ 457 00:25:44,910 --> 00:25:46,263 - رائحتها مثل الورق المقوى. 458 00:25:46,426 --> 00:25:48,497 ... 459 00:25:48,670 --> 00:25:50,741 لا تتحرك يا وزير 460 00:25:50,904 --> 00:25:52,659 اطلاق النار 461 00:25:52,832 --> 00:25:58,068 ... 462 00:25:58,231 --> 00:26:00,101 -أوه، اللعنة! 463 00:26:01,108 --> 00:26:03,736 -نحن في كمين. ساعدونا. 464 00:26:03,908 --> 00:26:07,342 ... 465 00:26:07,505 --> 00:26:11,063 -لقد حددت سيارة الشريك. 466 00:26:11,226 --> 00:26:14,496 وأكرر، نلاحظ. لقد حددت سيارة الشريك. 467 00:26:14,668 --> 00:26:18,226 *على متن الطائرة أربعة رجال مدربين تدريباً عالياً. - وصول التعزيزات . 468 00:26:18,389 --> 00:26:21,257 ... 469 00:26:21,429 --> 00:26:22,782 صفارة الشرطة 470 00:26:22,945 --> 00:26:28,258 ... ... 471 00:26:28,430 --> 00:26:30,578 -أوه، اللعنة! أوه، اللعنة! 472 00:26:30,751 --> 00:26:32,055 اطلاق النار 473 00:26:32,228 --> 00:26:55,139 ... 474 00:26:55,302 --> 00:26:57,862 -أعتقد أنهم رجال الشرطة الذي نطلق النار عليه. 475 00:26:58,025 --> 00:27:00,864 ... 476 00:27:01,027 --> 00:27:03,050 -إنهم ذاهبون إلى هناك، أليس كذلك؟ 477 00:27:04,422 --> 00:27:05,534 -مرحبًا؟ 478 00:27:06,263 --> 00:27:07,778 هنا، الأفعى. 479 00:27:08,584 --> 00:27:11,135 كان لدينا مشكلة صغيرة مع الباب. 480 00:27:11,307 --> 00:27:12,535 -أهلاً سيدي. 481 00:27:12,708 --> 00:27:14,702 سوف نطلق سراحك خلال خمس دقائق 482 00:27:15,901 --> 00:27:17,570 -لا مشكلة يا سيدي. 483 00:27:17,742 --> 00:27:18,932 -شكرا لك يا سيدي. 484 00:27:20,667 --> 00:27:21,780 -إنهم يستسلمون. 485 00:27:24,945 --> 00:27:25,932 هذا مضحك. 486 00:27:26,105 --> 00:27:28,541 وله نوع مثل ... 487 00:27:29,068 --> 00:27:31,255 ظهور كاذب للوزير، إيه؟ 488 00:27:33,509 --> 00:27:34,496 إيه؟ 489 00:27:34,669 --> 00:27:36,817 -لكن ياحبيبتي أنت لم تأكل أي شيء. 490 00:27:36,980 --> 00:27:39,780 -إنه جيد جدًا يا أمي ولكن الآن، أنا لست جائعا جدا. 491 00:27:39,943 --> 00:27:41,497 أمي، لا بأس! 492 00:27:41,660 --> 00:27:43,981 -لا تقلق للحصول على الترخيص الخاص بك. 493 00:27:44,144 --> 00:27:47,174 ثماني مرات لا شيء. والدك لم يحصل عليه قط. 494 00:27:47,347 --> 00:27:50,061 -كيف ذلك؟ كان يقود سيارته عندما كنت صغيرا. 495 00:27:50,224 --> 00:27:52,535 -هذا صحيح لكنه تجاوزها عشرين مرة. 496 00:27:52,708 --> 00:27:54,415 وفي النهاية أعطوه له. 497 00:27:54,588 --> 00:27:57,330 -شكرًا. يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة ماذا تقول لي. 498 00:27:57,503 --> 00:28:00,131 -لم يكن شيئا. مهلا، إنه ديفيد الصغير. 499 00:28:00,303 --> 00:28:02,058 يود الذي تصلحه له. 500 00:28:02,221 --> 00:28:03,976 -اسمي ليس "سوبر ماريو." 501 00:28:04,139 --> 00:28:07,659 -أعلم أنك "الشرطي الخارق"، ومن يطبق القوانين 502 00:28:07,822 --> 00:28:10,421 من يحمي المواطنين ضد الشر. 503 00:28:11,265 --> 00:28:12,809 أوه يا حبيبي! 504 00:28:12,981 --> 00:28:16,060 إنها وظيفة جميلة تقوم بها وأنا فخور بك. 505 00:28:16,223 --> 00:28:19,177 -إذن لماذا تقول أن أعمل في IBM؟ 506 00:28:19,340 --> 00:28:22,418 -هل تريد مني أن أجعلك في حالة سكر مع الغرامات؟ 507 00:28:22,581 --> 00:28:24,854 -لا. -حسنا إذن؟ 508 00:28:25,027 --> 00:28:27,453 أنت تعمل في شركة آي بي إم. نحن هادئون. 509 00:28:27,625 --> 00:28:30,128 -وأنا ألعب بالألعاب الناس لإصلاح. 510 00:28:30,301 --> 00:28:31,298 -لست سعيداً أبداً 511 00:28:31,461 --> 00:28:33,734 -لا بأس، مجرد مزاح يا أمي. 512 00:28:33,907 --> 00:28:35,854 هل يمكنك الاتصال بي بسيارة أجرة؟ 513 00:28:36,026 --> 00:28:37,618 -لقد وجدت واحدة مثالية. 514 00:28:37,781 --> 00:28:40,812 إنه لطيف ، لطيف ، إنه كريم حقيقي. 515 00:28:40,984 --> 00:28:42,452 سوف يعجبك كثيرا 516 00:28:44,140 --> 00:28:46,767 -صباح الخير. -هل حصلت على الكلمة الخطأ؟ 517 00:28:46,940 --> 00:28:49,174 -يعتمد الأمر على من تبحث عنه. -كاميل. 518 00:28:49,337 --> 00:28:51,006 -هذا أنا. وأخيرا، انها هنا. 519 00:28:51,179 --> 00:28:53,739 -أنت ابنه من يعمل في شركة أبل؟ 520 00:28:53,902 --> 00:28:55,686 -آي بي إم! آي بي إم! أم؟ 521 00:28:55,859 --> 00:28:59,378 - لا أعرف شيئًا عن كل هذه الأشياء ولكن رأيت صورتك. 522 00:28:59,541 --> 00:29:00,970 - دانيال الصغير. 523 00:29:01,143 --> 00:29:04,701 أقدم لكم ابني إميليان. أنا أضع التسميات عليك. 524 00:29:04,864 --> 00:29:08,086 يوم الاثنين لحم العجل المقلي... -لا بأس، سأكتشف ذلك. 525 00:29:08,259 --> 00:29:11,970 -نحن ذاهبون لأنني تركت السيارة وهذا يقلقني. الوداع. 526 00:29:12,143 --> 00:29:13,533 -القبلات. -قبلاتي يا أمي. 527 00:29:14,742 --> 00:29:16,976 -إذن إلى أين نحن ذاهبون؟ - بوليفارد فولتير. 528 00:29:17,820 --> 00:29:19,939 -أرى مركز الشرطة ولكن ليس آي بي إم. 529 00:29:20,102 --> 00:29:22,577 - سأذهب إلى مركز الشرطة . -آه! 530 00:29:22,740 --> 00:29:24,936 -أقوم بتثبيت أجهزة الكمبيوتر في منازلهم. 531 00:29:25,099 --> 00:29:29,856 -سأتركك قليلاً قبل ذلك لأنني لا أحب التسكع مع الدجاج. 532 00:29:30,019 --> 00:29:31,572 هدير المحرك 533 00:29:31,745 --> 00:29:34,890 ... 534 00:29:35,063 --> 00:29:37,211 - يصدر صوتاً جميلاً لسيارة أجرة. 535 00:29:37,384 --> 00:29:38,372 -متذوق؟ 536 00:29:38,544 --> 00:29:40,174 -هواة. 537 00:29:41,296 --> 00:29:44,337 - حصلت على V6 وقمت بفيتامينه قليلاً. 538 00:29:44,500 --> 00:29:46,533 يحتاج محرك V6 فقط إلى الغناء. 539 00:29:46,696 --> 00:29:50,167 -لا يمكنك الغناء بصوت عال جدا. يقتصر على 50 في كل مكان. 540 00:29:50,340 --> 00:29:51,529 -هذه العلامات؟ 541 00:29:51,702 --> 00:29:52,737 -نعم. 542 00:29:52,901 --> 00:29:55,173 -اعتقدت أنه كان لألواح التزلج. 543 00:29:55,336 --> 00:29:58,568 - لا، إنه لكل شيء يدور. -هناك المتداول والمتداول. 544 00:29:58,741 --> 00:30:00,333 هنا، أنا في 100. 545 00:30:00,496 --> 00:30:03,248 جسم جيد، سائق جيد. إنها خالية من المخاطر. 546 00:30:03,421 --> 00:30:06,212 أنا أقل خطورة من الروث بسرعة 20 كم / ساعة. 547 00:30:09,980 --> 00:30:11,927 (يضحك) هل رأيت؟ 548 00:30:12,100 --> 00:30:14,133 -آه نعم، رأيت ذلك، نعم. 549 00:30:14,296 --> 00:30:17,259 أنت لست خائفا من الرادارات؟ -نحن نعرف أين هم. 550 00:30:17,422 --> 00:30:21,460 الدجاج لا يحب التغيير. ينقرون في نفس المكان. 551 00:30:21,623 --> 00:30:25,373 سوف ترى، هناك واحد هناك. أنظر إليهم. هل تراهم؟ 552 00:30:25,536 --> 00:30:26,965 إنهم ليسوا مستقبليين. 553 00:30:27,137 --> 00:30:28,566 صورة! صورة! صورة! 554 00:30:28,739 --> 00:30:29,726 صافرة 555 00:30:29,899 --> 00:30:33,889 -لكن كما تعلم، لا يمكنهم فعل أي شيء حيال ذلك. إنهم يطيعون النظام فقط. 556 00:30:34,061 --> 00:30:36,411 -وقعوا. ولم نجبرهم. 557 00:30:36,574 --> 00:30:39,892 لدي شكوك لأنه عليك أن تكون غبيا للتوقيع معهم. 558 00:30:40,055 --> 00:30:43,613 -يستمع. أراهم في كثير من الأحيان بسبب أجهزة الكمبيوتر. 559 00:30:43,776 --> 00:30:45,809 والصورة كانت عندي كان كاذبا. 560 00:30:45,982 --> 00:30:47,976 -هل هو أسوأ مما يقولون؟ 561 00:30:48,139 --> 00:30:49,607 - اه لا . 562 00:30:49,779 --> 00:30:51,774 لا، بل هو أفضل إلى حد ما. 563 00:30:51,937 --> 00:30:53,730 انها ليست مجرد البلهاء. 564 00:30:53,893 --> 00:30:58,132 -أنا متأكد من ذلك. هناك أيضا مدمني الكحول، المحتالون، البلهاء. 565 00:30:58,295 --> 00:31:00,607 لا بصراحة يا سيدي منك إلي، 566 00:31:00,779 --> 00:31:05,056 تعرف أحد أصدقائك من يحلم بمنزل "بولاجات"؟ 567 00:31:05,219 --> 00:31:07,089 - وسائق التاكسي إذن؟ 568 00:31:07,252 --> 00:31:08,365 -كيف ذلك؟ 569 00:31:08,538 --> 00:31:12,575 - هؤلاء المتذمرون الكبار الذين يأخذونك عندما يكونون مهتمين! 570 00:31:12,738 --> 00:31:15,490 من يصرخ عليك عندما يكون الطرف منخفضا. 571 00:31:15,653 --> 00:31:19,010 يشربون في المقاهي لتفجير جهاز التنفس. 572 00:31:19,173 --> 00:31:20,928 إنهم يشكون من OM، الضمان الاجتماعي. 573 00:31:21,101 --> 00:31:23,891 وبعد ذلك، مع رجال الشرطة، إنه الحمار والقميص. 574 00:31:24,054 --> 00:31:26,011 ملوك النطاق الرسمي! 575 00:31:26,174 --> 00:31:29,012 متزوج من بواب، هذا هو الزوج الفائز. 576 00:31:29,175 --> 00:31:30,365 أليست هذه هي حالتك؟ 577 00:31:30,537 --> 00:31:31,726 -لا. 578 00:31:31,899 --> 00:31:33,203 -أنت تطمئنني! 579 00:31:35,380 --> 00:31:38,766 -هناك عدد قليل من السائقين الذين يتعاملون بقسوة مع العملاء. 580 00:31:38,938 --> 00:31:40,166 ولكن ليس كل شيء. 581 00:31:40,338 --> 00:31:43,177 -تقبل ذلك في الشرطة، إنه نفس الشيء. 582 00:31:43,340 --> 00:31:46,610 ليسوا جميعهم في حالة سكر، لمهاجمة شمال أفريقيا. 583 00:31:46,773 --> 00:31:50,168 هناك من يقوم بواجبه مثلك ومثلي. 584 00:31:50,331 --> 00:31:54,522 -ربما. لكن سائق التاكسي إنها ليست وظيفتي الحقيقية. 585 00:31:54,695 --> 00:31:57,246 -هل أنت سائق للمتعة؟ 586 00:31:57,418 --> 00:31:58,770 ما وظيفتك؟ 587 00:31:58,933 --> 00:32:00,209 -سأظهر لك. 588 00:32:02,060 --> 00:32:03,287 الموسيقى الإيقاعية 589 00:32:03,460 --> 00:32:04,975 -مهلا مهلا! 590 00:32:05,138 --> 00:32:27,608 ... 591 00:32:27,771 --> 00:32:31,367 ليس لديك أي أكياس؟ أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة هنا. 592 00:32:31,530 --> 00:32:34,206 -طالما أننا نركب، لن يخرج شيء. 593 00:32:34,378 --> 00:32:43,652 ... 594 00:32:43,815 --> 00:32:45,484 أوه، القرف جيدا! 595 00:32:45,656 --> 00:32:46,961 يضحك 596 00:32:47,133 --> 00:32:49,809 آسف. هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها هذا لي. 597 00:32:49,972 --> 00:32:51,928 عادة، يخرج العملاء، 598 00:32:52,091 --> 00:32:54,930 يتخذون بضع خطوات وعندها فقط... 599 00:32:55,093 --> 00:32:56,369 ... 600 00:32:56,532 --> 00:32:58,171 أنا آسف يا سيدي. 601 00:32:58,334 --> 00:33:00,454 -سأقول لك سرا. 602 00:33:00,617 --> 00:33:02,851 وأنا لا إنها ليست وظيفتي الحقيقية. 603 00:33:03,849 --> 00:33:04,846 -آه جيد؟ 604 00:33:06,697 --> 00:33:07,733 أوه لا! 605 00:33:08,577 --> 00:33:10,044 -أوه، نعم! 606 00:33:13,372 --> 00:33:14,964 الاسم الأول والأخير. 607 00:33:15,136 --> 00:33:16,489 -موراليس دانيال. 608 00:33:16,652 --> 00:33:20,094 -المهنة، أضع علامة على السائق سيارة أجرة أو مجرد سائق؟ 609 00:33:20,257 --> 00:33:22,444 -ضع ما تريد. -جيد. 610 00:33:22,617 --> 00:33:25,043 كم كنت تقود في الشارع؟ 611 00:33:26,088 --> 00:33:27,402 -الصغيرة 90. 612 00:33:27,575 --> 00:33:28,927 -90 قليلا! 613 00:33:29,090 --> 00:33:32,686 -يبدو مثيرا للإعجاب ولكن في الواقع، لم نكن نتقدم للأمام. 614 00:33:32,849 --> 00:33:35,525 إنه يقلد محرك السيارة. 615 00:33:35,688 --> 00:33:36,800 اضحك 616 00:33:36,973 --> 00:33:41,164 - بطل العالم، كيف الحال؟ -نعم. اذهب لرؤية المدرجات إذا كنت هناك. 617 00:33:41,336 --> 00:33:44,003 -هل تعرف التاكسي؟ قبضنا عليه في الشارع. 618 00:33:44,175 --> 00:33:45,844 190 كم/ساعة. 619 00:33:46,016 --> 00:33:47,321 تنخفض. 620 00:33:49,009 --> 00:33:50,648 -حسنا، كما ترى. 621 00:33:50,811 --> 00:33:53,602 لم تكن في التسعين كنت في 190. 622 00:33:55,367 --> 00:33:57,640 -أعلم، يجب أن يكون بسبب الشمس. 623 00:33:57,812 --> 00:34:00,967 لم أتمكن من رؤية الرقم 1 على الاتصال الهاتفي. رأيت فقط 90. 624 00:34:01,130 --> 00:34:02,243 لم أكن أشعر بالذعر. 625 00:34:02,415 --> 00:34:04,123 وإلا لكنت قد استسلمت. 626 00:34:04,295 --> 00:34:08,601 -حتى 90 محظور. يقتصر على 50 شخصًا في المدينة للجميع. 627 00:34:08,774 --> 00:34:11,037 سيارات وألواح تزلج, سيارات الأجرة. 628 00:34:11,210 --> 00:34:14,796 -إنه سعيد. أمسك بي. لقد قام بعمله بشكل جيد. 629 00:34:14,969 --> 00:34:16,762 إنه سعيد، أليس كذلك؟ 630 00:34:16,935 --> 00:34:18,930 رخصتي هي حياتي. 631 00:34:19,093 --> 00:34:21,327 إذا أنا أحد المشاة، غدا سأموت. 632 00:34:21,490 --> 00:34:25,163 سوف تتوقف عن العذاب وسوف تقضي علي بسرعة. 633 00:34:25,326 --> 00:34:28,558 - سهل، لا بأس. لدي الحق في التمتع بها قليلا. 634 00:34:28,731 --> 00:34:32,365 عادة، أنا آخذ البلاط. هذه فرصة. 635 00:34:32,528 --> 00:34:34,360 -آسف، معصمي يؤلمني. 636 00:34:34,533 --> 00:34:36,719 -لا يهم أن لا تضرب. 637 00:34:36,892 --> 00:34:39,807 -شكرًا. برنامجك من لن ينتظر... 638 00:34:39,970 --> 00:34:42,166 سوف ينتظر أنه ليس لدي المزيد من الندوب. 639 00:34:42,329 --> 00:34:44,526 إلا إذا كنت تحب الفزاعات. 640 00:34:44,689 --> 00:34:47,719 -لا يزعجني. أعني، أنت مثالية، بيترا. 641 00:34:47,892 --> 00:34:48,841 لا يهم. 642 00:34:49,014 --> 00:34:50,443 أعني لا. 643 00:34:50,606 --> 00:34:51,843 نعم، انها خطيرة. 644 00:34:52,006 --> 00:34:55,046 أنا آسف. أنا آسف حقا بالنسبة لك 645 00:34:55,209 --> 00:34:57,722 وبالنسبة لي أيضا ولكن بالنسبة لي، سيئة للغاية. 646 00:34:57,894 --> 00:34:59,122 بالإضافة إلى ذلك، أنا... 647 00:35:01,807 --> 00:35:02,843 وهنا لديك. 648 00:35:03,888 --> 00:35:06,161 كما ترى، انها دائما مثل هذا. 649 00:35:06,333 --> 00:35:09,047 لو استطعت فقط ركن هؤلاء الألمان. 650 00:35:09,210 --> 00:35:11,713 -انتهيت مني. وسوف تفعل لك الخير. 651 00:35:13,411 --> 00:35:15,434 - نعم سأضطر لذلك 652 00:35:15,607 --> 00:35:18,158 إلا إذا كان لديك فكرة. 653 00:35:18,331 --> 00:35:20,038 -أعدك للقيام بذلك مرة أخرى. 654 00:35:20,210 --> 00:35:23,442 -لا، هذا هراء. أنا أتحدث عن فكرة حقيقية. 655 00:35:23,605 --> 00:35:25,005 شيء من المصلحة العامة. 656 00:35:25,168 --> 00:35:27,528 -تريد أن يمارس الجنس معي على الدراجة الترابية؟ 657 00:35:27,691 --> 00:35:29,119 -ولكن لا! 658 00:35:29,292 --> 00:35:32,275 شيء من المصلحة العامة بالنسبة لي، هل تفهم؟ 659 00:35:33,809 --> 00:35:37,281 يعني مثلي لقد مثلت الجمهور 660 00:35:37,444 --> 00:35:40,196 وأنت تفعل شيئا واحدا في اهتمامي. 661 00:35:40,369 --> 00:35:41,884 الأمر واضح هناك. 662 00:35:42,047 --> 00:35:43,399 -هل تريد بعض المال؟ 663 00:35:43,572 --> 00:35:44,761 -أنت خانق! 664 00:35:44,924 --> 00:35:48,961 -قل لي ماذا تريد بدلا من الضرب حول الأدغال. 665 00:35:49,124 --> 00:35:50,122 ماذا تريد؟ 666 00:35:50,285 --> 00:35:53,402 -حسنا حسنا. أنت تعرف عصابة المرسيدس؟ 667 00:35:53,565 --> 00:35:55,713 -الذين أعرفهم هم على الدراجات. 668 00:35:55,885 --> 00:35:57,679 -إنهم يسرقون البنوك. 669 00:35:57,851 --> 00:35:59,846 هذا هو 7. إنه يجعل رئيسي مريضا. 670 00:36:00,009 --> 00:36:02,685 -آه، هذا غبي! - نعم، وخاصة بالنسبة لنا. 671 00:36:02,848 --> 00:36:05,082 اسمع، سأقدم لك اقتراحًا. 672 00:36:05,245 --> 00:36:08,036 أنت جيد في عجلة القيادة وأنا بحاجة إلى سائق. 673 00:36:08,209 --> 00:36:12,400 سيتم تعيينك لمدة شهر واحد كمتدرب وأنسى مخالفاتك. 674 00:36:12,563 --> 00:36:15,315 -سأضطر إلى التصرف مثل الشرطي لمدة شهر؟ 675 00:36:15,488 --> 00:36:17,444 -الشرطي أو المشاة، والخيار لك. 676 00:36:18,969 --> 00:36:20,800 -إنه الموت أو العار. 677 00:36:20,964 --> 00:36:22,479 -لقد فهمت كل شيء. 678 00:36:22,651 --> 00:36:23,802 الموسيقى الإيقاعية 679 00:36:23,965 --> 00:36:25,394 حسنًا، ها أنت ذا. 680 00:36:25,567 --> 00:36:28,041 هذه هي الهجمات السبعة بالترتيب. 681 00:36:28,204 --> 00:36:30,592 -أنا لا أحب مرسيدس. انا افضل فيراري. 682 00:36:30,765 --> 00:36:34,639 -هناك العصابة تسمى مرسيدس. لكن بالنسبة لفيراري، سيتم تحذيرك. 683 00:36:34,802 --> 00:36:36,806 - مرسيدس حمراء، يا له من رعب! 684 00:36:36,969 --> 00:36:40,556 -أنا أعلم أنه. لكن انظر إذا رأيت شيئا فاتنا. 685 00:36:40,729 --> 00:36:43,078 لقد قشرناهم من كل زاوية. 686 00:36:43,241 --> 00:36:45,562 ولكن مهلا، أنت لا تعرف أبدا. تفصيل. 687 00:36:45,725 --> 00:36:47,873 -أنت تتحدث عن التفاصيل! -ماذا؟ 688 00:36:48,046 --> 00:36:49,158 -عصابتك هناك 689 00:36:49,647 --> 00:36:50,1000 إنهم ألمان. 690 00:36:52,246 --> 00:36:56,284 -لقد ذهبت إلى ساينس بو! مرسيدس, لذا فهم ألمان. 691 00:36:56,447 --> 00:36:59,122 - الإطارات الأمامية منتفخة بشكل زائد. انها نموذجية. 692 00:36:59,286 --> 00:37:03,400 ركبوا ثمانية بوصات. لكن في فرنسا، عليك أن تطلبها. 693 00:37:03,563 --> 00:37:06,641 ونظراً للاستهلاك المسيل للدموع، سيتعين عليهم ذلك تغييرها بسرعة. 694 00:37:06,804 --> 00:37:10,151 في هذه الصورة، الوعاء ملتوي ولكن ليس على هذا واحد. 695 00:37:10,324 --> 00:37:12,079 وكان عليهم تغييره بعد ذلك. 696 00:37:12,242 --> 00:37:14,726 الرجل الوحيد الذي يفعل هذا هنا، إنه كروجر. 697 00:37:14,889 --> 00:37:16,720 وكروجر ألماني. 698 00:37:20,643 --> 00:37:22,791 -خلاف ذلك، أنت لست متخصصا مرسيدس؟ 699 00:37:24,440 --> 00:37:25,514 -إذن إلى أين نحن ذاهبون؟ 700 00:37:25,687 --> 00:37:28,957 -نبدأ مع كروجر. سنرى إذا كان لديه أي ذاكرة. 701 00:37:32,966 --> 00:37:36,284 أنت تنتظرني أن أغني "ستارسكي وهاتش" للإقلاع؟ 702 00:37:36,447 --> 00:37:37,838 * إذاعة الشرطة 703 00:37:38,001 --> 00:37:41,520 * ... 704 00:37:41,683 --> 00:37:44,196 -هنا سيكون أفضل إزالة الطوق. 705 00:37:44,369 --> 00:37:46,315 فماذا نفعل؟ 706 00:37:46,488 --> 00:37:50,593 -الآن ندخل المرحلة الذي يشغل 90% من حياتنا. 707 00:37:50,765 --> 00:37:52,280 ملاحظة. 708 00:37:52,443 --> 00:37:54,400 إجراء اتصالات مع الميدان. 709 00:37:54,563 --> 00:37:56,116 يسجل ذهابا وإيابا. 710 00:37:56,279 --> 00:37:57,680 تحليل الوضع. 711 00:37:57,843 --> 00:38:01,353 عندما يغلق، سنذهب ونقف أسئلة لهذا كروجر الشهير. 712 00:38:02,408 --> 00:38:04,757 -هل يغلق في أي وقت؟ المرآب المجاور؟ 713 00:38:04,920 --> 00:38:07,557 -كروجر؟ لا يغلق أبدا. إنه يعاني من الأرق. 714 00:38:07,720 --> 00:38:09,149 -آه! شكرًا. 715 00:38:11,403 --> 00:38:12,995 لم يكن هناك سوى ريليتس. 716 00:38:13,168 --> 00:38:16,035 -هذا غبي يا أمي يصنع شطائر قاتلة. 717 00:38:16,208 --> 00:38:17,397 -همم. 718 00:38:17,560 --> 00:38:20,677 لحم الخنزير والجبن؟ نصف بايون ونصف باريس. 719 00:38:22,038 --> 00:38:24,311 انه عظيم. -هي فعلت ذلك لك؟ 720 00:38:24,484 --> 00:38:25,596 -نعم. 721 00:38:26,479 --> 00:38:28,991 بشرائح رقيقة جبن امنتال في الوسط 722 00:38:29,164 --> 00:38:32,597 أوراق سلطة صغيرة والمخللات الصغيرة. 723 00:38:32,760 --> 00:38:34,908 أوه! إنه وحشي. 724 00:38:35,081 --> 00:38:36,481 -إنها لي! 725 00:38:36,644 --> 00:38:39,032 -حسنا، انه جيد حقا. تهانينا. 726 00:38:51,202 --> 00:38:53,590 -ماذا يفعل بحق الجحيم؟ -إنهم الكوريين. 727 00:38:53,762 --> 00:38:55,594 إنه جرح للعمل. 728 00:38:55,757 --> 00:38:57,474 إنهم يعملون 24 ساعة في اليوم. 729 00:38:57,637 --> 00:38:59,881 -يجب أن ينام. إنه ليس إنسانًا خارقًا. 730 00:39:00,044 --> 00:39:01,511 -لديهم هذه التقنية. 731 00:39:02,720 --> 00:39:05,395 سيارة أجرة، لوحة، رخصة. 732 00:39:05,558 --> 00:39:06,987 (باللغة الكورية) 733 00:39:07,160 --> 00:39:08,637 واثنين من السائقين. 734 00:39:08,800 --> 00:39:11,274 اذهب وانظر الفرق بين اثنين من الكوريين. 735 00:39:12,444 --> 00:39:13,834 -هذا غير معقول! 736 00:39:13,998 --> 00:39:19,713 ... 737 00:39:19,876 --> 00:39:23,588 - الى جانب ذلك، أنا أعرف الكورية بعيدًا من يقوم بالطهي. 738 00:39:23,760 --> 00:39:26,148 ماذا تعتقد؟ -ننتظر حتى يغلق أولا. 739 00:39:26,321 --> 00:39:29,275 -سوف ننتظر وقتا طويلا. الرجل يعاني من الأرق. 740 00:39:31,077 --> 00:39:32,669 -كيف تعرف ذلك؟ 741 00:39:32,842 --> 00:39:35,077 -إنه صاحب الحانة الذي قال لي. 742 00:39:35,240 --> 00:39:37,675 -لماذا أعطيتني إياه؟ لم يقل في وقت سابق؟ 743 00:39:37,838 --> 00:39:39,987 -لم أفعل بعد ردود الفعل، رئيسه. 744 00:39:40,159 --> 00:39:43,554 -إنها ليست مسألة الشرطة أم لا. إنه المنطق السليم! 745 00:39:43,717 --> 00:39:46,872 نحن هنا ننتظر دع الشخص المؤرق يذهب إلى النوم. 746 00:39:47,035 --> 00:39:49,279 ليس هناك شيء اسمه عيب في البيان؟ 747 00:39:50,402 --> 00:39:53,873 -إذا كنت قدت سيارة المرسيدس وأنني أعرف الميكانيكي، 748 00:39:54,036 --> 00:39:56,424 سوف آتي في الليل. إنها أكثر سرية. 749 00:39:56,597 --> 00:40:00,912 -أوه نعم؟ هل تعتقد أن الرجل سوف تظهر هكذا مع سيارته المرسيدس. 750 00:40:01,075 --> 00:40:02,600 موسيقى مثيرة للاهتمام 751 00:40:02,763 --> 00:40:09,831 ... 752 00:40:10,004 --> 00:40:11,519 أوه، أنا لا أصدق ذلك! 753 00:40:11,682 --> 00:40:14,348 - طيار يقضي حياته في المرائب. 754 00:40:14,521 --> 00:40:16,276 -ماذا يأتون ليفعلوا؟ 755 00:40:16,439 --> 00:40:19,038 -استعادة الإطارات، أمر من كروجر. 756 00:40:19,201 --> 00:40:22,471 -إنها معجزة! لا أستطيع تفويت الفرصة. 757 00:40:22,643 --> 00:40:26,105 إذا ساءت الأمور، على القناة 2، تعطي التسجيل. 758 00:40:26,278 --> 00:40:28,954 -أين أنت ذاهب؟ - بعد الملاحظة، العمل. 759 00:40:29,117 --> 00:40:31,476 سأفعل الشيء الكوري. -ماذا؟ 760 00:40:31,639 --> 00:40:32,751 -التحرك الكوري. 761 00:40:32,914 --> 00:40:38,429 ... 762 00:40:38,601 --> 00:40:40,433 -لكنه غبي، هذا! 763 00:40:40,596 --> 00:40:42,591 أين سيضعون الإطارات؟ 764 00:40:44,835 --> 00:40:46,388 -ما الذي تفعله هنا؟ 765 00:40:46,561 --> 00:40:48,911 -أنا فقط نائمة. 766 00:40:49,074 --> 00:40:50,714 أنا "بلا مأوى". 767 00:40:50,877 --> 00:40:53,667 بدون منزل. أنا، بلدي البارد جداً. 768 00:40:53,840 --> 00:40:56,554 لا من فضلك. لا، لا تؤذي. 769 00:40:56,717 --> 00:40:58,750 لا شيء مسروق مني. أنا فقط نائمة. 770 00:40:58,913 --> 00:41:02,068 -سأجد لك منزلاً حيث يمكنك النوم 771 00:41:02,241 --> 00:41:04,475 وحتى تناول الطعام مع القليل من الحظ. 772 00:41:04,638 --> 00:41:05,703 -أنا، لا شيء مسروق. 773 00:41:05,876 --> 00:41:07,304 لا! 774 00:41:07,477 --> 00:41:09,270 الصراخ 775 00:41:09,433 --> 00:41:10,508 اضحك 776 00:41:10,680 --> 00:41:12,349 موسيقى مثيرة للاهتمام 777 00:41:12,521 --> 00:41:23,272 ... 778 00:41:23,435 --> 00:41:26,063 لقد آذيتني. -أفعل ما بوسعي. 779 00:41:26,235 --> 00:41:27,424 يئن 780 00:41:27,597 --> 00:41:30,752 ... 781 00:41:30,915 --> 00:41:32,987 -ذكرني باسمك الأول. -دانيال. 782 00:41:33,159 --> 00:41:34,751 - نعم دانيال، هذا كل شيء. 783 00:41:34,914 --> 00:41:36,391 أنا إميليان. 784 00:41:37,360 --> 00:41:39,230 سنتعرف على بعضنا البعض. سيكون أفضل. 785 00:41:39,393 --> 00:41:40,745 -سوف يكون أفضل قليلا. 786 00:41:40,918 --> 00:41:43,306 -بما أننا أصبحنا حميمين تقريبًا، 787 00:41:43,478 --> 00:41:46,221 سنقول أن ما حدث علب القمامة, 788 00:41:46,394 --> 00:41:47,986 سيبقى بيننا موافق؟ 789 00:41:48,158 --> 00:41:49,194 -تمام. 790 00:41:50,393 --> 00:41:53,864 وعندما تخليت عني هل يمكنني الذهاب والراحة؟ 791 00:41:54,037 --> 00:41:56,828 لأنني كذلك لا الأرق ولا الكورية، أنا. 792 00:41:57,672 --> 00:41:58,746 -بالطبع. 793 00:41:59,791 --> 00:42:01,076 موسيقى هادئة 794 00:42:01,239 --> 00:42:03,349 ... 795 00:42:03,512 --> 00:42:05,468 -لقد انتظرتك طوال الليل. 796 00:42:05,631 --> 00:42:08,192 (-لقد فعلت ذلك عمدا حتى تريد.) 797 00:42:08,355 --> 00:42:11,942 (لن تندم على الانتظار.) - الوعود دائمًا. 798 00:42:12,632 --> 00:42:14,186 إحراز تقدم لنرى. 799 00:42:14,358 --> 00:42:20,630 ... 800 00:42:20,793 --> 00:42:21,954 ليس سيئًا. 801 00:42:22,117 --> 00:42:23,987 المضي قدما، أكثر من ذلك بقليل. 802 00:42:24,150 --> 00:42:29,511 ... 803 00:42:29,674 --> 00:42:30,988 المنبه 804 00:42:31,151 --> 00:42:33,634 ... 805 00:42:33,797 --> 00:42:35,744 -ماذا يحدث؟ 806 00:42:35,917 --> 00:42:37,547 -إنها الساعة السادسة. الاثنين. 807 00:42:38,871 --> 00:42:40,904 - لقد تراجعت طوال المساء. 808 00:42:41,076 --> 00:42:42,860 -هل لعبت الدومينو؟ 809 00:42:43,033 --> 00:42:44,826 - ألا يمكنك الاتصال بالمرض؟ 810 00:42:44,999 --> 00:42:47,981 -الفتاة المريضة صباح الاثنين، مديري سوف يعجبه! 811 00:42:48,154 --> 00:42:49,669 لم يكن علينا أن نفعل ذلك له! 812 00:42:49,832 --> 00:42:51,904 -يمكن أن يحدث لأي شخص. 813 00:42:52,076 --> 00:42:54,915 لقد أكلت في منزل والديك يوم الأحد. 814 00:42:55,078 --> 00:42:56,593 كنت مريضا هذه الليلة. 815 00:42:56,756 --> 00:42:59,835 -والرجل الذي يعمل خلال الأسبوع ولكن ليس يوم الأحد 816 00:42:59,998 --> 00:43:03,105 لأنه يقضيها مع خطيبته، هل هذا ممكن؟ 817 00:43:03,277 --> 00:43:04,630 -سامحيني ليلي. 818 00:43:04,793 --> 00:43:07,229 اليوم، لم يحدث لي إلا القرف 819 00:43:07,392 --> 00:43:08,984 لكني أعدك 820 00:43:09,156 --> 00:43:12,139 أنه إذا وافقت على العشاء الليلة، سأخبرك بكل شيء. 821 00:43:12,311 --> 00:43:16,023 -حسنا ولكن عشاء خفيف. لا أريد أن أكون مريضاً صباح الثلاثاء. 822 00:43:16,195 --> 00:43:18,861 -لن يكون لدينا الكثير من الوقت على الطاولة والكثير في السرير. 823 00:43:19,034 --> 00:43:21,422 يمكننا تناول العشاء في السرير لتوفير الوقت. 824 00:43:21,594 --> 00:43:24,587 -من مصلحتك التأكد، هذه هي فرصتك الأخيرة. 825 00:43:26,073 --> 00:43:27,233 -سأكون ناجحا. 826 00:43:31,108 --> 00:43:33,860 ونحن في طريقنا للتسكع هنا مرة أخرى طوال اليوم؟ 827 00:43:34,033 --> 00:43:37,543 - لا، انتهت الملاحظة. ننتقل إلى الاستجواب. 828 00:43:37,715 --> 00:43:40,986 هل أنت مهتم برؤية كيف تجري الاستجواب؟ 829 00:43:41,149 --> 00:43:43,182 -لا. - ستأتي على أية حال. 830 00:43:43,354 --> 00:43:47,152 -لن يكون لي أي فائدة. أبقى هناك في حال ساءت الأمور مرة أخرى. 831 00:43:47,315 --> 00:43:50,461 -أنا بحاجة إليك لترجمة الأشياء التقنية. 832 00:43:50,633 --> 00:43:53,625 بالمعدل الذي سأقوم به، لن يكون لديه الوقت. 833 00:43:53,788 --> 00:43:55,304 موسيقى مثيرة للاهتمام 834 00:43:55,476 --> 00:43:59,389 ... 835 00:43:59,552 --> 00:44:00,904 مرحبا أيها السادة. 836 00:44:01,067 --> 00:44:04,625 أي واحد منكم هو الرجل الذي يدعى كروجر، من فضلك؟ 837 00:44:04,788 --> 00:44:07,301 -مثل بورت سالوت، تم وضع علامة عليه. 838 00:44:07,473 --> 00:44:09,017 -آه! السيد كروجر. 839 00:44:09,190 --> 00:44:12,144 لدي أسئلة لأطرحها عليك لكنها ستكون سريعة. 840 00:44:12,307 --> 00:44:15,510 ... 841 00:44:15,673 --> 00:44:18,061 اطلاق النار 842 00:44:18,234 --> 00:44:29,502 ... 843 00:44:29,675 --> 00:44:31,430 انفجار 844 00:44:31,593 --> 00:44:33,223 اطلاق النار 845 00:44:33,386 --> 00:44:37,701 ... 846 00:44:37,874 --> 00:44:39,265 لقد نفدت الذخيرة! 847 00:44:39,428 --> 00:44:41,816 -إنه وزن أنهم غادروا. 848 00:44:41,988 --> 00:44:45,220 -آه جيد؟ -افتح عينيك. المرآب فارغ. 849 00:44:45,393 --> 00:44:47,263 -أوه نعم! لم يعودوا هناك. 850 00:44:47,426 --> 00:44:49,459 -أوه نعم، لم يعودوا هناك! 851 00:44:49,632 --> 00:44:52,346 أستطيع أن أسألك سؤال سريع؟ 852 00:44:52,509 --> 00:44:55,664 كل استجواباتك يحدث مثل ذلك أم ماذا؟ 853 00:44:55,827 --> 00:44:58,339 -عادةً ما أتظاهر سؤال واحد على الأقل. 854 00:44:58,512 --> 00:45:01,226 -سنذهب للحصول على بعض الهواء النقي. وسوف تفعل لنا الخير. 855 00:45:02,108 --> 00:45:03,662 -لقد أنقذت حياتي. -لا. 856 00:45:03,825 --> 00:45:07,939 -لو. إنه يستحق عقوبة مخففة. سأقوم بإلغاء شهر العمل القسري الخاص بك. 857 00:45:08,112 --> 00:45:08,697 -شكرًا. 858 00:45:08,869 --> 00:45:11,257 -سأعيده إلى أسبوع واحد فقط. 859 00:45:11,430 --> 00:45:15,103 -لديك حس العمل، أنت. -لا بد لي من القبض على هذه العصابة. 860 00:45:15,266 --> 00:45:17,299 -هل بسبب الشقراء؟ -لا. 861 00:45:18,152 --> 00:45:20,818 دعنا نقول نعم ولكن هذا في الغالب بالنسبة لي. 862 00:45:20,991 --> 00:45:24,386 لقد تعبت من إفساد كل شيء وينتهي في سلة المهملات. 863 00:45:24,549 --> 00:45:27,177 إنها مسألة شرف. أنا في حاجة إليه. 864 00:45:27,349 --> 00:45:30,063 -هل أستطيع أن أحظى بالمساء؟ -بالطبع أنت تمزح. 865 00:45:30,226 --> 00:45:32,825 -هل تستخدمه بعد الآن؟ هل يمكنني أخذها منك؟ 866 00:45:32,988 --> 00:45:35,137 -ولكن هناك... -لقد فقدت وصفتي الطبية. 867 00:45:35,309 --> 00:45:38,867 الطبيب سوف يفعل ذلك مرة أخرى بالنسبة لي. يغلق الساعة الخامسة صباحاً، ودرجة الحرارة سالب خمسة. 868 00:45:39,030 --> 00:45:41,178 إنها المخدرات لقلبي. 869 00:45:41,351 --> 00:45:43,777 -لن أتركك يموت على الهبوط. 870 00:45:43,950 --> 00:45:47,028 سأكون قد أنقذت العائلة اليوم. -أنت جيد. 871 00:45:47,191 --> 00:45:48,419 -أعلم، أعرف. 872 00:45:56,628 --> 00:45:58,297 موسيقى تحبس الأنفاس 873 00:45:58,469 --> 00:46:00,339 ... 874 00:46:00,512 --> 00:46:02,823 *-إلهي جوني. إنهم قادمون. 875 00:46:02,986 --> 00:46:04,578 *-أضع جهاز إرسال 876 00:46:04,751 --> 00:46:06,381 *في هذه الخرطوشة. 877 00:46:06,544 --> 00:46:10,140 *لن يهربوا منا بعد الآن. *- أنت ذكي. 878 00:46:10,303 --> 00:46:12,308 *-إنها وظيفتي يا عزيزي. 879 00:46:12,471 --> 00:46:13,535 *-أوه! 880 00:46:13,708 --> 00:46:14,935 ... 881 00:46:15,108 --> 00:46:18,378 * الحق على العلامة! أوه، كم أنت قوي! 882 00:46:18,551 --> 00:46:19,702 *-دعونا نتبعهم. 883 00:46:19,865 --> 00:46:21,054 -إنه لشيء رائع! 884 00:46:21,226 --> 00:46:23,135 *-سوف نحرر والدك. 885 00:46:23,308 --> 00:46:25,341 *-لن أنسى هذه اللفتة أبدًا. 886 00:46:25,504 --> 00:46:27,575 *-إنها وظيفتي يا عزيزي. 887 00:46:27,748 --> 00:46:34,979 ... 888 00:46:35,142 --> 00:46:38,939 - حسنًا أيها السادة. لقد تلقينا للتو مكالمة. 889 00:46:39,707 --> 00:46:42,018 الآن، يعطوننا موعدًا. 890 00:46:42,190 --> 00:46:45,221 وسوف يكون مرسيليا للبنك في بورت ديكس. 891 00:46:45,384 --> 00:46:48,587 إنهم دقيقون معنا لذلك، سأكون معك. 892 00:46:48,750 --> 00:46:51,541 لم أتسامح مع أي حادث ولا سوء الفهم. 893 00:46:51,704 --> 00:46:53,583 التنسيق المثالي. 894 00:46:54,542 --> 00:46:56,662 كلمتين رئيسيتين لهذه المهمة. 895 00:46:56,825 --> 00:46:58,973 الصفاء. إيه؟ 896 00:46:59,146 --> 00:47:00,546 والكفاءة. 897 00:47:02,061 --> 00:47:05,053 لذلك قررت لتسمية هذه العملية: 898 00:47:05,226 --> 00:47:06,626 العملية 899 00:47:08,506 --> 00:47:09,695 زين. 900 00:47:09,867 --> 00:47:11,862 هو ضربات. 901 00:47:12,025 --> 00:47:15,219 -رئيس؟ دعها تذهب الثعابين والكوبرا. 902 00:47:15,382 --> 00:47:18,498 كانت لدي فكرة القرن. العصابة ستكون في السجن الليلة 903 00:47:18,662 --> 00:47:21,260 أو لم يعد اسمي إميليان كوتانت كيرباليك. 904 00:47:21,423 --> 00:47:22,776 الموسيقى الإيقاعية 905 00:47:22,948 --> 00:47:29,815 ... 906 00:47:29,987 --> 00:47:32,462 -آمل خطتك معصوم من الخطأ 907 00:47:32,625 --> 00:47:34,619 لأن هذه هي الخرطوشة الأخيرة لديك. 908 00:47:34,782 --> 00:47:36,183 ... 909 00:47:36,346 --> 00:47:38,849 -الخرطوشة، لديك الآن. 910 00:47:39,021 --> 00:47:40,537 لذلك، لا تفوت. 911 00:47:44,468 --> 00:47:47,096 -الجميع على الأرض! قلت على الأرض! 912 00:47:47,259 --> 00:47:49,177 الأيدي خلف رأسك! 913 00:47:49,340 --> 00:47:51,978 (باللغة الألمانية) 914 00:47:52,141 --> 00:47:53,378 استلقي! 915 00:47:53,541 --> 00:47:54,538 ... 916 00:47:54,701 --> 00:47:56,015 موسيقى مثيرة للاهتمام 917 00:47:56,188 --> 00:48:01,932 ... 918 00:48:02,105 --> 00:48:03,332 -نعم! 919 00:48:03,505 --> 00:48:04,934 (باللغة الألمانية) 920 00:48:05,106 --> 00:48:11,570 ... 921 00:48:11,743 --> 00:48:13,258 إنه يعمل. 922 00:48:13,421 --> 00:48:16,173 -آه جيد؟ حسنا، هذا كل شيء. انها جيدة جدا. 923 00:48:16,346 --> 00:48:22,656 ... ... 924 00:48:22,819 --> 00:48:34,136 ... 925 00:48:34,299 --> 00:48:35,852 اتبعهم من بعيد. 926 00:48:36,025 --> 00:48:45,097 ... 927 00:48:45,260 --> 00:48:47,379 -إنه لذلك أنت أقل خوفا. 928 00:48:47,542 --> 00:48:48,895 اضحك 929 00:48:49,058 --> 00:49:03,098 ... 930 00:49:03,261 --> 00:49:05,332 -خلاص، توقفوا. 931 00:49:05,505 --> 00:49:07,691 شارع غوغان. هذه المرة، لدينا لهم. 932 00:49:08,785 --> 00:49:10,779 - هنا، جيبرت. وأكرر هنا يا جيبرت. 933 00:49:10,942 --> 00:49:14,097 جميع الوحدات بلوك شارع غوغان لمسافة 10 كم. 934 00:49:17,061 --> 00:49:18,969 موسيقى مثيرة للاهتمام 935 00:49:19,142 --> 00:49:28,415 ... 936 00:49:28,578 --> 00:49:31,571 -ما زالوا لم يتحركوا. شارع واحد وانتهوا. 937 00:49:31,743 --> 00:49:33,930 ... 938 00:49:34,102 --> 00:49:35,531 زمارة 939 00:49:39,060 --> 00:49:40,604 -ماذا يحدث؟ 940 00:49:40,777 --> 00:49:43,021 -لا أعرف. لقد اختفت النقطة. 941 00:49:43,184 --> 00:49:46,493 -رأيت أنه اختفى. أود أن أعرف السبب. 942 00:49:46,656 --> 00:49:50,175 -ابطئ. مرسيدس حمراء لا تمر مرور الكرام. 943 00:49:50,338 --> 00:50:05,011 ... 944 00:50:05,184 --> 00:50:07,773 إنهم ليسوا بعيدين، أستطيع أن أشعر بذلك. -نعم. 945 00:50:09,423 --> 00:50:11,331 -عادة، هم هناك. 946 00:50:11,504 --> 00:50:12,933 موسيقى مثيرة للاهتمام 947 00:50:13,096 --> 00:50:14,256 ... 948 00:50:14,419 --> 00:50:15,723 -لا تتحرك! 949 00:50:15,896 --> 00:50:17,728 ... 950 00:50:17,900 --> 00:50:18,936 -في الأسفل! 951 00:50:19,099 --> 00:50:20,576 -انتظروا يا شباب! 952 00:50:20,739 --> 00:50:22,494 هرج ومرج 953 00:50:22,657 --> 00:50:25,170 -لا تطلق النار! أنا الرهينة، أنا الرهينة. 954 00:50:29,178 --> 00:50:30,415 -إميليان؟ 955 00:50:31,739 --> 00:50:32,928 لكن كيف... 956 00:50:34,577 --> 00:50:37,205 -انتظر، أنا لا أفهم. أنا في عداد المفقودين شيئا. 957 00:50:37,378 --> 00:50:40,964 مرسيدس حمراء تختفي. حتى كوبرفيلد لا يفعل ذلك! 958 00:50:44,542 --> 00:50:46,891 -صباح الخير. الأوراق من فضلك. 959 00:50:47,936 --> 00:50:50,296 -ماذا يحدث، ضابط؟ 960 00:50:50,459 --> 00:50:53,854 -هل أنت ألماني؟ -نعم لماذا؟ هل هذه هي الحدود؟ 961 00:50:54,017 --> 00:50:55,014 إيه؟ 962 00:50:55,177 --> 00:50:57,805 *-أربعة ألمان في سيارة مرسيدس ليست حمراء. 963 00:50:57,977 --> 00:50:58,975 -أنا أعتبر. 964 00:50:59,138 --> 00:51:01,334 صرير الإطارات 965 00:51:01,497 --> 00:51:03,089 إذن نحن ألمان؟ 966 00:51:03,261 --> 00:51:04,853 -هل تواجه مشكلة في ذلك؟ 967 00:51:05,016 --> 00:51:07,932 -في هذه اللحظة أنا مهتم. افتح الصندوق لي. 968 00:51:08,814 --> 00:51:11,931 ماذا تفعل في مرسيليا؟ -نحن ننفق أموالنا. 969 00:51:12,094 --> 00:51:14,482 ولكن يمكننا أن نفعل هذا في بلد آخر. 970 00:51:14,654 --> 00:51:17,858 -أوه هناك، هناك! انا افضل أنه يبقى على الإقليم. 971 00:51:23,132 --> 00:51:24,293 إيه؟ 972 00:51:24,456 --> 00:51:27,534 "عوف فيدرسين" ومن ثم أتمنى لك إقامة طيبة. 973 00:51:27,697 --> 00:51:29,049 - "دانكي". -لذا. 974 00:51:32,013 --> 00:51:33,010 إميليان؟ 975 00:51:33,173 --> 00:51:36,328 -أنا حقا لا أفهم، لا بد أنني نسيت إحدى التفاصيل. 976 00:51:36,501 --> 00:51:39,090 -هل ترى. لقد نسي الغلاية. 977 00:51:39,253 --> 00:51:40,250 كلاسيكي. 978 00:51:40,413 --> 00:51:43,856 -هل تصدق؟ إنه ليس من نوعه بالرغم من ذلك. 979 00:51:44,019 --> 00:51:45,410 موسيقى هادئة 980 00:51:45,573 --> 00:51:47,242 -إنها الساعة الثامنة. 981 00:51:47,414 --> 00:51:50,253 لقد قمت بتشغيل جهاز الرد الآلي الاستيقاظ في الساعة السادسة. 982 00:51:50,416 --> 00:51:52,650 لدينا عشر ساعات للذهاب، سيكون على ما يرام. 983 00:51:52,813 --> 00:51:57,004 -أخشى أن هذا عادل ولكننا سوف نسرع قليلا نحو النهاية. 984 00:51:57,177 --> 00:52:01,329 ... 985 00:52:01,492 --> 00:52:02,567 جرس الباب 986 00:52:02,739 --> 00:52:04,091 هل تنتظر شخص ما؟ 987 00:52:04,254 --> 00:52:06,805 -باه يا حبيبي لكن في النهاية ألغيت. 988 00:52:06,978 --> 00:52:09,769 ... ... 989 00:52:09,932 --> 00:52:11,447 -من يمكن أن يكون؟ 990 00:52:11,620 --> 00:52:13,854 -دعهم يرنون. سوف يغادرون. 991 00:52:14,017 --> 00:52:15,561 أين كنا مرة أخرى؟ 992 00:52:16,654 --> 00:52:18,055 -أنا قبلتك؟ 993 00:52:18,218 --> 00:52:20,366 لا، أنت الذي قبلتني. 994 00:52:20,538 --> 00:52:25,295 ... ... 995 00:52:25,458 --> 00:52:27,961 وماذا لو كان مهما؟ -كيف ذلك؟ 996 00:52:28,134 --> 00:52:30,128 -لا أعلم أيها الشرطي. 997 00:52:30,292 --> 00:52:33,370 -نعم ستكون مجرماً. سوف يأتون ويعتقلونك. 998 00:52:33,533 --> 00:52:35,125 سوف تأخذني رهينة. 999 00:52:35,298 --> 00:52:37,129 ماذا لو أخذتني على الإطلاق؟ 1000 00:52:37,292 --> 00:52:38,644 ... 1001 00:52:38,817 --> 00:52:40,246 -افتحي يا شرطة! 1002 00:52:40,419 --> 00:52:42,289 -دانيال، هل قتلت أحداً؟ 1003 00:52:42,452 --> 00:52:44,446 - اه... لا. 1004 00:52:45,616 --> 00:52:47,640 -أوه، اللعنة، يا دانيال، أنت هنا! 1005 00:52:48,532 --> 00:52:49,932 اه، هذا عظيم! 1006 00:52:50,095 --> 00:52:52,723 لا يمكنك أن تتخيل كفاحي! -نعم أتخيل. 1007 00:52:52,895 --> 00:52:55,370 -آه، لا! لا يمكنك تخيل ذلك على الإطلاق. 1008 00:52:56,492 --> 00:53:00,251 انتهى. اختفت، الشقة الجميلة هذا الأب تركنا. 1009 00:53:00,414 --> 00:53:02,447 وصعدت في الدخان، مثل أبي. 1010 00:53:02,610 --> 00:53:05,362 -زوجي يدخن لكنه كان مصابا بسرطان الكبد. 1011 00:53:05,535 --> 00:53:07,127 ومع ذلك، لم يشرب. 1012 00:53:08,412 --> 00:53:11,999 -في النهاية الشقة لا شيء. لكنني ثمل مرة أخرى. 1013 00:53:12,171 --> 00:53:15,518 إذا لم ألحق، الاثنين، أنا في حركة المرور. 1014 00:53:15,691 --> 00:53:16,928 عصا، صافرة. 1015 00:53:17,091 --> 00:53:18,252 ركوب الشباب! 1016 00:53:18,415 --> 00:53:20,601 ويكفي أن نقول أنه يوم الاثنين، أنا ميت. 1017 00:53:22,577 --> 00:53:25,166 -دانيال، من هو القزم؟ -إنه صديق. 1018 00:53:25,329 --> 00:53:27,084 -هل أنت في سنفور؟ 1019 00:53:27,257 --> 00:53:29,088 -الأمر معقد. إنه شرطي. 1020 00:53:29,251 --> 00:53:31,045 -عفو؟ هل لديك صديق شرطي؟ 1021 00:53:31,208 --> 00:53:33,931 - لا، أنا أعمل لديه. -للرجال؟ 1022 00:53:34,094 --> 00:53:36,444 - لا، أنا أعمل لديه. 1023 00:53:36,617 --> 00:53:38,765 إنه ليس شرطيًا حقًا. 1024 00:53:38,928 --> 00:53:42,006 يبدو الأمر كذلك إلى عميل سري، شيء من هذا القبيل. 1025 00:53:42,169 --> 00:53:44,289 -أوه نعم! المرأة العجوز هي ماتا هاري. 1026 00:53:44,452 --> 00:53:47,770 -ليس هناك من سيفعل اشرح له؟ لا أستطيع أن أفعل ذلك. 1027 00:53:47,933 --> 00:53:50,436 - اسمي كاميل، مرحباً. 1028 00:53:50,609 --> 00:53:53,840 السنفور الجالس هنا هذا هو ابني إميليان. 1029 00:53:54,013 --> 00:53:55,921 أرني أين المطبخ. 1030 00:53:56,094 --> 00:53:58,683 سأعد لك قهوة رائعة وسأشرح لك. 1031 00:53:58,856 --> 00:54:02,366 - ليس هناك ما يمكن تفسيره يا أمي. لقد انتهيت. أنا في الشارع. 1032 00:54:02,529 --> 00:54:04,965 لقد كانت بداية جيدة، رغم ذلك. 1033 00:54:05,933 --> 00:54:08,964 ومن ثم كانت هناك صناديق القمامة، الجزارين. 1034 00:54:09,127 --> 00:54:13,203 - ماذا تفعل مع المشردين لديك؟ يبقون أو هل أتصل برجال شرطة حقيقيين؟ 1035 00:54:13,375 --> 00:54:15,610 -لا تعقد الوضع أكثر من ذلك. 1036 00:54:15,773 --> 00:54:17,557 -أنا لا أعقد الوضع. 1037 00:54:17,729 --> 00:54:20,961 أريد فقط أن أنهي ما كنا قد بدأنا. 1038 00:54:21,134 --> 00:54:24,040 لا أريد أن أضيع ساعة لأننا محدودون. 1039 00:54:24,212 --> 00:54:25,679 -لقد تم القبض علي. 1040 00:54:25,852 --> 00:54:27,761 عندما أقول الاستيلاء، انها شديدة. 1041 00:54:27,933 --> 00:54:30,436 يمكنه تفجير رخصتي لمدة 100 سنة. 1042 00:54:30,609 --> 00:54:34,675 أنا أقدم له معروفًا وهو يقدم لي معروفًا نقاطي. 100 سنة عاطل! 1043 00:54:34,848 --> 00:54:37,044 -الشرطي، المبتز، سنفور! 1044 00:54:37,207 --> 00:54:39,528 لوحة جميلة! كان بإمكانك الانتهاء منه. 1045 00:54:39,691 --> 00:54:41,887 -يمسك. لقد كان غبيًا مني. 1046 00:54:42,050 --> 00:54:43,162 أنت حر. 1047 00:54:44,486 --> 00:54:45,886 موسيقى هادئة 1048 00:54:46,049 --> 00:54:47,363 أنا لا أمزح. 1049 00:54:47,526 --> 00:54:49,722 هيا، أنا أقول لك! أنت حر. 1050 00:54:50,566 --> 00:54:51,803 يمسك. 1051 00:54:51,966 --> 00:54:55,802 ... 1052 00:54:55,965 --> 00:54:59,082 بالمناسبة، لم أكن هنا بسبب اتفاقنا. 1053 00:54:59,245 --> 00:55:01,604 انها مجرد أنه ليس لدي أي أصدقاء آخرين. 1054 00:55:01,767 --> 00:55:04,366 و قالت لي أمي: دانيال لديه قلب. 1055 00:55:04,529 --> 00:55:05,526 ... 1056 00:55:05,689 --> 00:55:06,965 إيه؟ 1057 00:55:07,128 --> 00:55:08,960 دانيال لديه قلب، أليس كذلك؟ 1058 00:55:09,132 --> 00:55:10,245 سوف يساعدنا. 1059 00:55:10,408 --> 00:55:14,762 ... 1060 00:55:16,565 --> 00:55:19,681 أعتقد أننا ارتكبنا خطأ ولكن مهلا، لا يهم. 1061 00:55:20,449 --> 00:55:21,523 لا يهم. 1062 00:55:22,530 --> 00:55:25,081 انها ليست لك لحل مشاكلنا. 1063 00:55:25,253 --> 00:55:28,926 أوه لا، ولكن لا تقلق، دانيال. سأوقف هذه العصابة وحدي. 1064 00:55:31,851 --> 00:55:34,162 سيرا على الأقدام، لن يكون الأمر سهلا. 1065 00:55:34,325 --> 00:55:35,917 ولكن سأصل إلى هناك. 1066 00:55:42,813 --> 00:55:45,881 -للتخلص منه، عليك أن تحل مشكلتك. 1067 00:55:46,044 --> 00:55:48,720 -لكن ليس لديه مشكلة، لديه الآلاف منهم. 1068 00:55:48,883 --> 00:55:50,437 إنه مختل عقليا. 1069 00:55:50,609 --> 00:55:53,956 انظر إلى النظرة على وجهه. يبدو مثل "صمت الحملان". 1070 00:55:54,129 --> 00:55:56,728 - اعتني بماتا هاري وأنا سنفور. 1071 00:55:56,891 --> 00:55:58,962 في ساعتين، لقد عدت. 1072 00:55:59,125 --> 00:56:01,801 -ألعب الكرابي مع المرأة العجوز، أنا؟ 1073 00:56:01,964 --> 00:56:03,719 -من فضلك ليلي. نعم؟ 1074 00:56:03,892 --> 00:56:06,634 -إذا في ساعتين أنت لست هنا، وسوف أحرقه! 1075 00:56:06,807 --> 00:56:07,881 -اتفاق! 1076 00:56:08,811 --> 00:56:10,355 هيا، هيا. -إلى أين نحن ذاهبون؟ 1077 00:56:10,528 --> 00:56:12,005 - اعتني بقضيتك. 1078 00:56:14,690 --> 00:56:17,279 -أنا آسف لتخريب أمسيتك. 1079 00:56:18,564 --> 00:56:22,247 -هل قهوتك جيدة حقًا؟ -الأفضل في المدينة. 1080 00:56:22,410 --> 00:56:23,877 مكالمات النورس 1081 00:56:24,050 --> 00:56:27,992 ... 1082 00:56:35,491 --> 00:56:38,521 - قهوة للاسترخاء والتعويض. 1083 00:56:43,201 --> 00:56:47,392 حسنًا، أعلم أنك تريد المزيد تحدث معي ولكن استمع لي للحظة. 1084 00:56:47,565 --> 00:56:49,560 حسنًا؟ -دقيقة، هل سيكون الأمر على ما يرام؟ 1085 00:56:49,723 --> 00:56:52,082 -سوف يكون على ما يرام. فكرت في الأمر طوال الليل. 1086 00:56:52,245 --> 00:56:54,393 لقد كنت عالقا في هذا السؤال. 1087 00:56:54,566 --> 00:56:56,685 هل لهذا السبب يسخرون منا؟ 1088 00:56:56,848 --> 00:56:59,159 لماذا الأحمر؟ الرمادي متحفظ. 1089 00:56:59,322 --> 00:57:01,202 لجذب الانتباه. 1090 00:57:01,365 --> 00:57:03,436 أنت تنظر بهذه الطريقة. 1091 00:57:03,609 --> 00:57:05,518 والمعزوفة! يمرون من هناك. 1092 00:57:05,681 --> 00:57:07,637 نحن نسميها، تحويل. 1093 00:57:07,810 --> 00:57:10,878 أعتقد أنهم خارج من البنك خالي الوفاض 1094 00:57:11,041 --> 00:57:13,113 وخرج المال بشكل مختلف. 1095 00:57:13,286 --> 00:57:15,645 أو تلك الأموال لم يترك البنك. 1096 00:57:19,327 --> 00:57:21,351 -دقيقة واحدة. نهاية العرض. 1097 00:57:24,007 --> 00:57:25,072 -تمام. 1098 00:57:28,361 --> 00:57:29,953 سأعود في وقت لاحق 1099 00:57:31,123 --> 00:57:32,437 موسيقى مثيرة للاهتمام 1100 00:57:32,600 --> 00:57:52,921 ... 1101 00:57:53,084 --> 00:57:54,437 -لا، لا أعتقد ذلك. 1102 00:57:54,600 --> 00:58:00,919 ... 1103 00:58:01,083 --> 00:58:02,080 -عشرة طوب. 1104 00:58:02,243 --> 00:58:03,595 -شكراً جزيلاً. 1105 00:58:03,768 --> 00:58:07,354 -يكفي لتغطية نفقاتهم. -وزوجتي؟ 1106 00:58:07,527 --> 00:58:09,071 اضحك 1107 00:58:09,244 --> 00:58:10,548 -هل تريد ذلك حقا؟ 1108 00:58:10,721 --> 00:58:13,713 -حسنا، أنا معتاد على ذلك الآن. 1109 00:58:13,885 --> 00:58:15,237 (بالإسبانية) 1110 00:58:15,401 --> 00:58:19,476 ... 1111 00:58:19,639 --> 00:58:22,277 اهدأ، اهدأ، عزيزي. انظر الى. 1112 00:58:24,684 --> 00:58:27,043 كل شيء سيكون أفضل بكثير، الآن. 1113 00:58:27,206 --> 00:58:33,190 ... 1114 00:58:33,363 --> 00:58:34,427 (باللغة الألمانية) 1115 00:58:34,600 --> 00:58:37,678 ... 1116 00:58:38,647 --> 00:58:40,555 وبالنسبة للأخيرة، 1117 00:58:41,160 --> 00:58:44,391 أقترح عليك الانتهاء بأناقة. 1118 00:58:50,999 --> 00:58:51,996 -إميليان؟ 1119 00:58:52,965 --> 00:58:54,873 إميليان؟ -أوه، أنت مزعج! 1120 00:58:55,046 --> 00:58:58,671 -إذا أخبرتك كيف فعلوا ذلك بالنسبة للألوان هل يفيدك ذلك؟ 1121 00:58:58,844 --> 00:59:00,311 -نعم. المضي قدما، ويقول. 1122 00:59:00,484 --> 00:59:03,562 -لم يغيروا السيارات ولكن ملونة. 1123 00:59:03,725 --> 00:59:07,475 سيارة مرسيدس حمراء جميلة يدخل موقف للسيارات. 1124 00:59:07,638 --> 00:59:11,234 وسيارة مرسيدس رمادية لجميع الأغراض يخرج ويختفي. 1125 00:59:11,397 --> 00:59:13,641 -هل من الممكن؟ - لعب الطفل . 1126 00:59:13,804 --> 00:59:17,602 - لو قاموا بإعادة طلاء السيارة، كنا قد وجدنا آثار. 1127 00:59:17,765 --> 00:59:21,352 - إلا إذا قاموا بتجميع السيارة في شاحنة لطلائها. 1128 00:59:22,320 --> 00:59:24,794 -كان عليهم الشراء طن من الطلاء. 1129 00:59:24,957 --> 00:59:28,237 افعل هذا في وقت قياسي! لم يكن لديهم عشر دقائق. 1130 00:59:28,400 --> 00:59:30,759 هناك لوحة من يجف بهذه السرعة؟ 1131 00:59:30,922 --> 00:59:34,116 -مرحبا جيجي؟ آسف لإيقاظك. إنه دانيال. 1132 00:59:34,279 --> 00:59:37,194 أحتاج إلى طلاءك السحري MD10. 1133 00:59:37,885 --> 00:59:39,352 اللون القرمزي المعدني. 1134 00:59:40,676 --> 00:59:42,277 هل لديك المزيد في المخزون؟ 1135 00:59:42,440 --> 00:59:45,308 من كان يمكن أن يشتريك الكثير من اللون القرمزي دفعة واحدة؟ 1136 00:59:45,480 --> 00:59:47,389 دائرة البركة؟ 1137 00:59:48,357 --> 00:59:51,560 إنهم يريدون إعادة رسم المسار باللون الأحمر أم ماذا؟ 1138 00:59:52,682 --> 00:59:55,713 لا، ننسى ذلك. وسوف أقوم بالترتيبات معهم. 1139 00:59:55,876 --> 00:59:58,791 نعم، حسنًا، نحن نتذكر. تشاو يا رجل. شكرًا. 1140 01:00:00,681 --> 01:00:02,196 -ما هو MD10؟ 1141 01:00:02,359 --> 01:00:04,152 -أقل من عشر دقائق. 1142 01:00:04,315 --> 01:00:06,080 هدير المحركات 1143 01:00:06,243 --> 01:00:16,638 ... 1144 01:00:16,801 --> 01:00:18,873 إذن هل أعجبتك نظريتي؟ 1145 01:00:19,036 --> 01:00:20,388 صرير الإطارات 1146 01:00:20,561 --> 01:00:24,147 ... 1147 01:00:24,320 --> 01:00:25,385 -هل هذا لهم؟ 1148 01:00:25,557 --> 01:00:28,549 - لا، إنها عصابة الجزارين الذي يأتي يوم الثلاثاء. 1149 01:00:30,314 --> 01:00:33,191 -دانيال، اشرح لي. ما هي الخطة؟ 1150 01:00:33,354 --> 01:00:35,867 ماذا تفعل؟ -سوف نقول لهم مرحبا. 1151 01:00:36,039 --> 01:00:38,427 -سوف يتم رصدنا. -لن ينسونا. 1152 01:00:38,600 --> 01:00:41,918 -سوف يتعرفون علي. لقد رأوني في صندوق السيارة. 1153 01:00:42,081 --> 01:00:44,229 -ارتدي هذا. -أنت مملة! 1154 01:00:46,080 --> 01:00:47,269 هل هو هكذا؟ 1155 01:00:47,442 --> 01:00:48,430 اضحك 1156 01:00:48,602 --> 01:00:50,070 -أنت مثالي. 1157 01:00:50,242 --> 01:00:52,112 هدير المحرك 1158 01:00:52,275 --> 01:00:55,555 هل أنتم بخير أيها الأوغاد الصغار؟ هل نعتقد أننا شوماخر؟ 1159 01:00:55,718 --> 01:00:56,946 نحن نفعل الحيل. 1160 01:00:57,118 --> 01:00:58,106 هل تسير الأمور على ما يرام؟ 1161 01:00:58,279 --> 01:00:59,909 ما هي سياراتك؟ 1162 01:01:00,082 --> 01:01:01,357 إنهم مرسيدس. 1163 01:01:01,520 --> 01:01:03,994 أوه، هناك، هناك! هل يصنعون السيارات أيضاً؟ 1164 01:01:04,157 --> 01:01:06,545 هل يعرف الألماني كيف يلعب دور الأرنب؟ 1165 01:01:06,718 --> 01:01:08,262 انا ذاهب لتعليمه. 1166 01:01:08,435 --> 01:01:09,835 مرر لي 50 كيسًا. 1167 01:01:10,995 --> 01:01:15,109 -هل من الأفضل أن أنزل؟ -لا، أنا متأكد من أنهم مرحون. 1168 01:01:15,272 --> 01:01:17,631 إذن الأرنب، يحدث مثل هذا. 1169 01:01:17,794 --> 01:01:21,630 إنها 50 كيسًا لمن يمر غطاء محرك السيارة أمامي لمدة 2 لفات. 1170 01:01:21,794 --> 01:01:24,354 هل يعرفون كيفية العد؟ -نحن لا نهتم بالمال. 1171 01:01:24,517 --> 01:01:26,828 -لدي وازع ليأخذك أكثر. 1172 01:01:27,001 --> 01:01:29,024 سائح من لا يتعرض للخداع 1173 01:01:29,197 --> 01:01:31,671 إنه ليس سائحًا حقًا. تعال وانظر. 1174 01:01:31,834 --> 01:01:34,462 نلقي نظرة على الرجعية الخاصة بك إذا ذهبت بسرعة. 1175 01:01:34,635 --> 01:01:37,713 لا تأخذ رحلة مجانية. إيه؟ دجاجتي. 1176 01:01:37,876 --> 01:01:39,516 هدير المحركات 1177 01:01:39,679 --> 01:01:43,745 ... 1178 01:01:49,279 --> 01:01:50,468 شكرا يا فتيات. 1179 01:01:53,278 --> 01:01:54,314 -اخرج! 1180 01:01:54,793 --> 01:01:55,790 بسرعة! 1181 01:01:55,953 --> 01:02:00,269 -حسنا، ليس الأمر أنني أشعر بالملل، ولكن لا بد لي من الذهاب إلى المرآب. 1182 01:02:00,432 --> 01:02:02,628 تسجيل النقدية الخاص بي اليوم إنها لا تتقدم للأمام. 1183 01:02:05,112 --> 01:02:07,500 إنه وقتما تريد للانتقام. 1184 01:02:11,758 --> 01:02:13,992 هنا، 50 كيسا الخاص بك. -ماذا نفعل؟ 1185 01:02:14,155 --> 01:02:15,460 -نحن ذاهبون لتناول مشروب. 1186 01:02:17,032 --> 01:02:18,749 موسيقى مثيرة للاهتمام 1187 01:02:18,912 --> 01:02:20,984 -فرانزوزي! 1188 01:02:21,156 --> 01:02:23,947 -أنت مريض! لقد حصلنا عليهم وأنت تتصرف هكذا! 1189 01:02:24,110 --> 01:02:26,383 يمكننا قفلهم مع التعزيزات. 1190 01:02:26,555 --> 01:02:28,464 -أوه نعم ولأي سبب؟ 1191 01:02:28,636 --> 01:02:30,420 مسرعة على الدائرة؟ 1192 01:02:30,593 --> 01:02:32,981 الأدلة! كنا قد وجدنا لهم في وقت لاحق. 1193 01:02:33,153 --> 01:02:35,388 -لم تكن تريد ذلك جريمة متلبس بها؟ 1194 01:02:35,551 --> 01:02:37,670 هل هذا ما قلته لي؟ -ربما. 1195 01:02:37,833 --> 01:02:42,715 نحن نجمع الجرائم. نحن الذين سينتهي بهم الأمر في المقصورة. 1196 01:02:42,878 --> 01:02:44,422 -كيف حالك! حسنًا. نعم؟ 1197 01:02:45,352 --> 01:02:46,867 سيكون لديك علمك. 1198 01:02:47,030 --> 01:02:49,035 هناك، هم أبيض حار. 1199 01:02:49,198 --> 01:02:51,068 لم يعد هناك لاعب من طيار. 1200 01:02:51,912 --> 01:02:53,705 نحن ذاهبون لمنحهم فخ لطيف. 1201 01:02:53,878 --> 01:02:55,748 -أوه نعم؟ أي نوع من الفخ؟ 1202 01:02:55,911 --> 01:02:56,946 -فخ احمق. 1203 01:02:57,109 --> 01:02:58,951 -ما هذا؟ فخ غبي الخاص بك؟ 1204 01:02:59,114 --> 01:03:01,981 -لم أقل "غبي" بل "غبي". -حسنا حسنا. 1205 01:03:02,154 --> 01:03:03,142 اشرح لي. 1206 01:03:03,314 --> 01:03:05,913 -ويتكون من أخذهم من خلال نهاية غطاء محرك السيارة 1207 01:03:06,076 --> 01:03:07,668 حيث قررنا 1208 01:03:07,831 --> 01:03:09,951 وهذا يعني هنا. 1209 01:03:10,114 --> 01:03:13,863 ولهذا أحتاج إلى 20 مفتاحًا ضوء أحمر و20 جهاز اتصال. 1210 01:03:17,671 --> 01:03:21,382 - أجهزة الاتصال جيدة، لكن المفاتيح الرجال يبقيهم عليهم ، 1211 01:03:21,555 --> 01:03:23,463 إلا عندما يذهبون في الحمام. 1212 01:03:26,637 --> 01:03:27,913 أوه لا! -آه، نعم! 1213 01:03:28,076 --> 01:03:30,387 -آه، لا! -آه، نعم! 1214 01:03:32,554 --> 01:03:33,590 -أهلاً. 1215 01:03:56,510 --> 01:03:57,546 -ما الموهبة! 1216 01:03:57,709 --> 01:03:58,707 الأمر متروك لك، 1217 01:03:58,870 --> 01:04:00,030 جيمي الصغير. 1218 01:04:06,791 --> 01:04:07,980 -بسرعة أنا أتجعد. 1219 01:04:08,153 --> 01:04:09,380 -دقيقة واحدة. 1220 01:04:09,553 --> 01:04:11,260 -إميليان، لدي واحدة... 1221 01:04:11,433 --> 01:04:12,660 ماذا تفعل عاريا؟ 1222 01:04:12,833 --> 01:04:14,223 الموسيقى الإيقاعية 1223 01:04:14,386 --> 01:04:15,863 ... 1224 01:04:16,026 --> 01:04:20,188 -لست عاريا أنا في منشفة. نعم؟ 1225 01:04:20,351 --> 01:04:21,780 وبعد ذلك، أولاً، 1226 01:04:21,953 --> 01:04:25,626 ماذا بحق الجحيم؟ يمكنني أن أكون عاريا في مكتبي! 1227 01:04:25,789 --> 01:04:27,582 هل هذا مكتبي؟ -نعم. 1228 01:04:27,755 --> 01:04:30,901 -نحن لم نعلمك أبدا التي طرقناها قبل الدخول! 1229 01:04:31,073 --> 01:04:33,183 هل علمتك والدتك أن تكون غبيًا فقط؟ 1230 01:04:33,346 --> 01:04:36,223 -مرحبا مرحبا! جئت لأقول لك نكتة. 1231 01:04:36,386 --> 01:04:38,822 -نكاتك ليست مضحكة. مسح! 1232 01:04:38,995 --> 01:04:40,059 مسح. 1233 01:04:42,351 --> 01:04:44,135 آه! إنه شعور جيد. 1234 01:04:45,708 --> 01:04:46,705 انها تضرب. 1235 01:04:46,868 --> 01:04:47,980 ادخل! 1236 01:04:48,153 --> 01:04:49,189 أوه البتراء! 1237 01:04:50,349 --> 01:04:51,423 -هل أزعجك؟ 1238 01:04:52,306 --> 01:04:53,303 -أبداً! 1239 01:04:53,466 --> 01:04:57,340 -نعم، أرى أنني أزعجك. سأعود في وقت لاحق 1240 01:04:57,513 --> 01:05:01,186 -ها أنت ذا، لمرة واحدة أنها تأتي إلى مكتبي، 1241 01:05:01,349 --> 01:05:03,142 مع شيء لتخبرني به، 1242 01:05:03,305 --> 01:05:06,106 أنا عارٍ في منتصف الغرفة. هل تصدق ذلك؟ 1243 01:05:06,269 --> 01:05:08,743 ماذا تريد مني أن أقول لك؟ انظر الى. 1244 01:05:08,906 --> 01:05:13,097 انها جيدة جدا بالنسبة لي. إنها جميلة جدًا وهي بالفعل مفوضة. 1245 01:05:13,270 --> 01:05:15,341 ماذا ستفعل؟ من مفتش؟ 1246 01:05:15,514 --> 01:05:18,467 -لم ينته قريبا مكتب البكاء؟ 1247 01:05:18,630 --> 01:05:21,344 أنت تحفر قبرك مثل ذليل الديك بدون أرجل. 1248 01:05:21,507 --> 01:05:22,984 إنه ليس المنتجع الصحي. 1249 01:05:23,147 --> 01:05:25,142 أنها لا تعمل على الديزل هذه الآلات. 1250 01:05:25,305 --> 01:05:26,705 إنها تحتاج إلى رجل. 1251 01:05:26,868 --> 01:05:30,100 سوف تقف لأنه هناك، أنت تبدو أشبه بالقرد. 1252 01:05:30,273 --> 01:05:31,625 الوقوف! 1253 01:05:32,948 --> 01:05:35,183 لذا! والآن أنت ذاهب لرؤيتها، 1254 01:05:35,346 --> 01:05:38,022 أنت تتكئ على ظهرها وأنت تعطيه واحدة. 1255 01:05:38,185 --> 01:05:39,614 إما أن تصفعك 1256 01:05:39,786 --> 01:05:41,579 إما أن تعلقها لمدة عشر سنوات. 1257 01:05:41,752 --> 01:05:45,022 لديك فرصة واحدة من اثنتين ولكن سيتم إصلاحك على الفور. 1258 01:05:45,185 --> 01:05:47,813 انها مثل التاكوتاك. عليك فقط أن تخدش. 1259 01:05:49,424 --> 01:05:50,700 إميليان، هل أنت بخير؟ 1260 01:05:50,872 --> 01:05:52,148 أوه، هل أنت بخير؟ 1261 01:05:54,344 --> 01:05:56,415 -أنت على حق، لا تشعر بالملل. 1262 01:05:56,588 --> 01:05:57,748 تاكوتاك. 1263 01:05:57,911 --> 01:05:59,820 أنا أخدش. أنا آخذه. 1264 01:05:59,983 --> 01:06:01,172 -آه! 1265 01:06:01,345 --> 01:06:03,100 الموسيقى الإيقاعية 1266 01:06:03,263 --> 01:06:09,621 ... 1267 01:06:09,784 --> 01:06:10,781 صفعة 1268 01:06:10,944 --> 01:06:12,057 -أوك، أوك، أوك! 1269 01:06:12,824 --> 01:06:15,576 - فرصة واحدة في اثنين. -سوف يعوض ذلك في القرعة. 1270 01:06:15,749 --> 01:06:16,938 ضحك 1271 01:06:18,147 --> 01:06:19,499 -أين هو؟ 1272 01:06:19,671 --> 01:06:20,947 -انتهى. 1273 01:06:21,743 --> 01:06:22,500 -يمسك. 1274 01:06:23,709 --> 01:06:25,224 -هل سيغضبون؟ 1275 01:06:25,387 --> 01:06:28,417 -A girl arrives at 5 p.m. متأخرا عن الموعد. 1276 01:06:28,590 --> 01:06:29,578 ماذا تفعل؟ 1277 01:06:29,751 --> 01:06:32,417 -أنا أقتلها. -هناك لديك إجابتك. 1278 01:06:32,589 --> 01:06:35,217 -Yeah but we have the flowers, هناك، على أي حال. 1279 01:06:35,389 --> 01:06:38,103 - أوه، الزهور الجميلة! -هل يمكن تدخينه؟ 1280 01:06:38,267 --> 01:06:39,456 ضحك 1281 01:06:39,628 --> 01:06:41,259 ... 1282 01:06:41,422 --> 01:06:43,301 -لقد فعلت كل هذه الكعك؟ 1283 01:06:43,464 --> 01:06:45,977 -نعم. كلما زاد الحب، 1284 01:06:46,150 --> 01:06:48,096 انتقمنا على الكعك. 1285 01:06:48,269 --> 01:06:49,698 ... 1286 01:06:49,871 --> 01:06:52,738 أوه، هناك، هناك! يا لها من أزمة! شكرا لك، كاميل. 1287 01:06:52,901 --> 01:06:55,625 بفضلك مررت يوم رائع. 1288 01:06:55,788 --> 01:06:56,775 -هل نحن على الهاتف؟ 1289 01:06:56,948 --> 01:06:58,176 -نعم. وعد. 1290 01:07:01,628 --> 01:07:04,467 هل الزهور لي؟ شكرًا. أهلاً. 1291 01:07:04,630 --> 01:07:05,905 -يا! يا! 1292 01:07:06,864 --> 01:07:08,984 ألا تريد أن تقيم حفلتنا؟ 1293 01:07:09,147 --> 01:07:11,410 -عندك ضيوف. عليك أن تعتني به. 1294 01:07:11,582 --> 01:07:14,057 نحن أكثر في غضون سنوات قليلة. 1295 01:07:14,229 --> 01:07:17,739 لقد وضعت كاميل في سريرك. لديها آلام في الظهر. تشاو. 1296 01:07:20,425 --> 01:07:22,256 -ليلة سعيدة يا أولاد. 1297 01:07:23,541 --> 01:07:24,894 موسيقى هادئة 1298 01:07:25,066 --> 01:07:30,974 ... 1299 01:07:31,146 --> 01:07:32,422 -إنها جيدة! 1300 01:07:32,585 --> 01:07:34,369 -إنها جامايكا. 1301 01:07:34,541 --> 01:07:36,613 انها جيدة ليكون في الشرطة. 1302 01:07:36,785 --> 01:07:37,946 -سوف تغريني. 1303 01:07:39,988 --> 01:07:43,134 -لماذا لم تفعل؟ مباشرة من السباق؟ 1304 01:07:45,426 --> 01:07:48,658 - والدي قضى حياته على كرسي متحرك، بعد تعرضه لحادث. 1305 01:07:50,020 --> 01:07:52,417 اذهب واشرح له أنك تريد أن تصبح طيارا. 1306 01:07:52,580 --> 01:07:54,489 -أكيد، مش واضح. 1307 01:07:54,661 --> 01:07:55,735 - إذن ماذا عنك، 1308 01:07:55,908 --> 01:07:57,375 لماذا نهايتك سيئة؟ 1309 01:07:58,344 --> 01:07:59,773 -ليس سيئاً أيضاً. 1310 01:08:00,665 --> 01:08:04,175 توفي والدي عندما كان عمري 17 عامًا. لم يكن لدينا خاتم. 1311 01:08:04,347 --> 01:08:06,217 كان علينا أن نعمل على الفور. 1312 01:08:07,186 --> 01:08:09,689 في البكالوريا ناقص 2، فقط رجال الشرطة هم من يأخذون. 1313 01:08:09,861 --> 01:08:11,022 اضحك 1314 01:08:11,185 --> 01:08:12,652 ... 1315 01:08:12,825 --> 01:08:13,889 -أين كنت تعيش؟ 1316 01:08:14,062 --> 01:08:15,337 -أسنيير. 1317 01:08:15,500 --> 01:08:16,853 -جولس فيري؟ 1318 01:08:17,025 --> 01:08:18,301 -نعم لماذا؟ 1319 01:08:19,346 --> 01:08:20,411 هل أنت من هناك؟ 1320 01:08:20,583 --> 01:08:21,619 -نعم. 1321 01:08:21,782 --> 01:08:23,019 أقسم لك. 1322 01:08:23,182 --> 01:08:25,378 -كان من الممكن أن نكون في نفس الفصل. 1323 01:08:26,462 --> 01:08:29,329 -بهذه الطريقة كنت سأعلمك لسرقة الدراجات. 1324 01:08:29,502 --> 01:08:31,775 ... 1325 01:08:31,938 --> 01:08:33,607 -الحياة دائما هكذا. 1326 01:08:33,779 --> 01:08:36,378 كنت تحلم بالأشياء عندما كنت طفلا وفي النهاية، 1327 01:08:36,541 --> 01:08:38,210 لا شيء يسير كما هو مخطط له. 1328 01:08:38,382 --> 01:08:39,447 -ونعم. 1329 01:08:40,387 --> 01:08:43,494 تحلم باللعب في الهجوم ونضعك في الأهداف. 1330 01:08:45,220 --> 01:08:47,215 -أنت تصدق أن خطتنا سوف تنجح؟ 1331 01:08:49,900 --> 01:08:51,809 -مثل الساعة. 1332 01:08:53,180 --> 01:08:54,216 -هل أنت متأكد؟ 1333 01:08:55,261 --> 01:08:56,498 نحن نطرق. -تعال. 1334 01:08:59,020 --> 01:09:00,497 -أنا لا أزعجك؟ 1335 01:09:00,660 --> 01:09:01,936 -لا. 1336 01:09:02,099 --> 01:09:03,173 هناك، لا بأس. 1337 01:09:03,345 --> 01:09:04,813 وما الذي أتى بك؟ 1338 01:09:04,985 --> 01:09:06,174 -تنبيه عام! 1339 01:09:06,338 --> 01:09:08,006 الموسيقى الإيقاعية 1340 01:09:08,179 --> 01:09:10,931 ... 1341 01:09:11,104 --> 01:09:13,530 -السادة، تم تفعيل خطة كوغار. 1342 01:09:13,703 --> 01:09:16,091 هذه المرة هو SDLM. 1343 01:09:16,263 --> 01:09:18,574 وهنا مواقفكم لهذا اليوم. 1344 01:09:18,738 --> 01:09:21,538 -آرثر، سوف تكون كذلك عند مفترق طرق أثينا-كانيبيير. 1345 01:09:21,701 --> 01:09:24,252 جاكي، سوف تكون في فلاماريون الوطنية. 1346 01:09:24,424 --> 01:09:25,892 مومو, إلى تلك الأسقفية. 1347 01:09:26,064 --> 01:09:28,654 ... 1348 01:09:28,817 --> 01:09:29,891 -رقم 2، مانو. 1349 01:09:30,063 --> 01:09:32,327 رقم 3، فنسنت. تخاطب، مفتاح. 1350 01:09:32,499 --> 01:09:54,815 ... 1351 01:09:54,978 --> 01:09:56,379 -نعم؟ - اه... 1352 01:09:56,542 --> 01:09:58,930 - ستعود بعد ساعة . -بالضبط. 1353 01:10:00,023 --> 01:10:01,807 -سأنتظرك في المنزل. 1354 01:10:04,415 --> 01:10:06,055 هدير المحرك 1355 01:10:06,218 --> 01:10:09,661 ... 1356 01:10:09,824 --> 01:10:11,214 موسيقى مثيرة للاهتمام 1357 01:10:11,378 --> 01:10:21,294 ... 1358 01:10:21,457 --> 01:10:24,008 -هنا يا كوغار. الطائر في القفص. 1359 01:10:24,180 --> 01:10:25,609 (باللغة الألمانية) 1360 01:10:25,782 --> 01:10:27,057 -على ركبتيك! على ركبتيك! 1361 01:10:27,220 --> 01:10:28,496 - ابق هناك يا أنت! 1362 01:10:28,659 --> 01:10:29,886 الصراخ 1363 01:10:30,059 --> 01:10:31,843 -الاستلقاء، الرجل السمين! 1364 01:10:32,015 --> 01:10:33,368 ... 1365 01:10:33,540 --> 01:10:36,887 - سيخرج الطير من قفصه قريباً. استعد. 1366 01:10:38,220 --> 01:10:39,889 اللعنة، لديهم رهائن. 1367 01:10:40,061 --> 01:10:42,085 لا تفعل أي شيء بعد. 1368 01:10:42,258 --> 01:10:44,857 -آسف لك، لم يعد هناك مجال. 1369 01:10:45,020 --> 01:10:46,487 -سوف آخذ التالي. 1370 01:10:46,659 --> 01:10:49,930 - لا، لدي فكرة أفضل. سوف تقوم بالجري بعد ذلك. 1371 01:10:50,102 --> 01:10:51,378 لن يؤذيك. 1372 01:10:51,541 --> 01:10:53,929 -آه! أنت تأخذني بارد قليلا. 1373 01:10:54,897 --> 01:10:55,847 ميترا.إيليت 1374 01:10:56,019 --> 01:11:01,045 ... 1375 01:11:01,217 --> 01:11:03,691 -اللعنة! كل الكوجرات، اقفز! 1376 01:11:03,854 --> 01:11:05,926 احصل على الطائر! احصل على الطائر! 1377 01:11:06,099 --> 01:11:07,614 موسيقى مثيرة للاهتمام 1378 01:11:07,777 --> 01:11:11,728 ... 1379 01:11:11,901 --> 01:11:13,416 القرن 1380 01:11:13,579 --> 01:11:28,491 ... 1381 01:11:28,654 --> 01:11:31,253 -إنها ليست المرسيدس التي كان لا بد من اتباعها. 1382 01:11:31,416 --> 01:11:33,852 هذه هي الشاحنة التي كان علينا أن نتبعها. 1383 01:11:34,015 --> 01:11:36,288 -إنه يستحق نخبًا، مثل هذه الضربة. 1384 01:11:36,461 --> 01:11:37,765 -الجميع في المنزل! 1385 01:11:37,938 --> 01:11:39,961 (باللغة الألمانية) 1386 01:11:40,134 --> 01:11:41,649 يغنون. 1387 01:11:41,812 --> 01:11:47,058 ... 1388 01:11:47,211 --> 01:11:48,813 موسيقى مثيرة للاهتمام 1389 01:11:48,976 --> 01:11:52,208 ... 1390 01:11:52,380 --> 01:11:53,771 -ها نحن ذا. 1391 01:11:53,934 --> 01:12:01,932 ... 1392 01:12:02,095 --> 01:12:05,490 هل كل شيء جاهز؟ -نعم. تم حظر 20 نقطة استراتيجية. 1393 01:12:05,653 --> 01:12:07,888 سوف يصنعون كالفئران. 1394 01:12:08,051 --> 01:12:10,928 -إنهم يأخذون ميشليه، باتجاه ساحة المزارات. 1395 01:12:11,091 --> 01:12:12,807 من هو على مفترق الطرق هذا؟ 1396 01:12:12,980 --> 01:12:15,291 -جان بات، رقم 7. -حذره. 1397 01:12:15,454 --> 01:12:16,806 سوف يحصل على الكرة. 1398 01:12:16,979 --> 01:12:18,734 * -جان بات، هل تستطيع رؤيتي؟ 1399 01:12:19,492 --> 01:12:20,527 -أراك. 1400 01:12:20,690 --> 01:12:21,803 -أنت تفتح الكرة. 1401 01:12:21,975 --> 01:12:23,692 *هل أنت في منصبك؟ -نعم. 1402 01:12:23,855 --> 01:12:25,370 -الأمر متروك لنا للعب. 1403 01:12:28,573 --> 01:12:31,604 دانيال، هذا لا يحدث! -ولكن نعم، ولكن نعم! 1404 01:12:32,611 --> 01:12:35,891 إذن، هل البافاريون بخير؟ لا يزال على جرار؟ 1405 01:12:36,054 --> 01:12:39,966 آسف إذا لم أحقق تقدمًا في المرة الأخرى، لقد نسيت فرملة اليد. 1406 01:12:40,139 --> 01:12:44,205 مهلا، أنا أتحدث إليكم! نحن نصنع أرنبًا جديدًا أم أنك لا تزال سخيفة؟ 1407 01:12:44,378 --> 01:12:46,085 -لا بأس، لا بأس! 1408 01:12:46,257 --> 01:12:49,240 أنتم أيها الفرنسيون لديك فم كبير! 1409 01:12:49,413 --> 01:12:52,012 تعال معي على الطريق السريع. -أنا أزعجتك. 1410 01:12:52,175 --> 01:12:54,726 -سوف تقوم بتفجير سيارة بيجو الخاصة بك. -أنا آسف. 1411 01:12:54,898 --> 01:12:56,768 هنا، سأعطيك فرصة أخرى. 1412 01:12:56,931 --> 01:12:59,319 أراهن ليست كبيرة لأن لدي وازع 1413 01:12:59,492 --> 01:13:03,242 لأخذ أموالك بسرعة. هنا يا دجاجتي. عشر رصاصات. 1414 01:13:03,414 --> 01:13:05,169 -سوف تدفع ثمن وقاحتك. 1415 01:13:05,332 --> 01:13:06,886 -إنه أفضل من السخرية. 1416 01:13:07,049 --> 01:13:08,602 (موسيقى الأكشن) 1417 01:13:08,775 --> 01:13:10,290 ... 1418 01:13:10,453 --> 01:13:11,853 -لقد ذهبت بعيدا قليلا. 1419 01:13:12,016 --> 01:13:14,519 -لا. تحذير 7 و 8 و 9. -جان بات؟ 1420 01:13:14,692 --> 01:13:16,361 * التغيير إلى اللون الأحمر الآن. 1421 01:13:16,533 --> 01:13:39,521 ... 1422 01:13:39,693 --> 01:13:42,321 *-رقم 10 فما فوق. *-رقم 11 فما فوق. 1423 01:13:42,494 --> 01:13:45,121 -ممتاز. رقم 12 و13، استعدوا. 1424 01:13:45,294 --> 01:13:47,404 ... 1425 01:13:47,577 --> 01:13:50,530 - رقم 13، مقبول ولكن لدي مشكلة صغيرة. 1426 01:13:50,693 --> 01:13:53,129 هناك دجاجتان معلقتان عند الضوء الأحمر. 1427 01:13:53,292 --> 01:13:54,405 - القرف المقدس! 1428 01:13:54,568 --> 01:13:55,680 -خذهم إلى أسفل! 1429 01:13:55,853 --> 01:13:58,643 -من السهل أن نقول. لقد تم تعليقهم جيدًا. 1430 01:13:58,816 --> 01:14:02,969 ... 1431 01:14:03,132 --> 01:14:05,970 - وصلنا إلى الرقم 11. العثور على حل. 1432 01:14:07,332 --> 01:14:09,327 - باولو، تفضل، مررها لي. 1433 01:14:10,775 --> 01:14:13,163 -عفوا يا سيدي. انها لك. 1434 01:14:13,336 --> 01:14:14,726 -مرحبًا؟ 1435 01:14:14,889 --> 01:14:17,248 -المفوض جيبرت، لواء مكافحة العصابات. 1436 01:14:17,411 --> 01:14:20,806 * هناك قنبلة بجانبك. -أين؟ 1437 01:14:20,969 --> 01:14:23,683 -في الضوء الأحمر لكننا نعرف كيفية إلغاء تنشيطه. 1438 01:14:23,846 --> 01:14:27,721 *ضع المفتاح في الصندوق وتحويل الضوء الأحمر. 1439 01:14:27,893 --> 01:14:28,881 -إنها حمراء. 1440 01:14:29,054 --> 01:14:32,487 -لا تقلق بشأن ذلك! حرك المفتاح في هذه القضية 1441 01:14:32,650 --> 01:14:35,278 * وتحويله إلى اليمين. مفهوم؟ -نعم. 1442 01:14:35,450 --> 01:14:36,764 نعم، المفوض. 1443 01:14:36,927 --> 01:14:44,484 ... 1444 01:14:44,647 --> 01:14:45,961 -لقد اجتزنا اليوم الثاني عشر. 1445 01:14:46,134 --> 01:14:48,042 -حسنا، دعونا نسرع! 1446 01:14:48,215 --> 01:14:49,845 -هل ستسمح بذلك؟ 1447 01:14:50,008 --> 01:14:52,281 ... 1448 01:14:52,453 --> 01:14:54,525 - رقم 19 و 20، استعدوا. 1449 01:14:54,688 --> 01:14:56,568 وبعد العشرين لا يبقى شيء. -أنا أعرف. 1450 01:14:56,731 --> 01:14:58,246 (موسيقى الأكشن) 1451 01:14:58,409 --> 01:15:08,565 ... 1452 01:15:08,728 --> 01:15:10,483 -هل أنت متأكد أن هذا هو الطريق؟ 1453 01:15:10,646 --> 01:15:12,315 -إنه اختصار. 1454 01:15:12,487 --> 01:15:48,162 ... 1455 01:15:48,325 --> 01:15:49,562 القرن 1456 01:15:49,726 --> 01:16:11,879 ... 1457 01:16:12,051 --> 01:16:16,204 -إذا ذهب على الطريق السريع فهو ميت. لدينا المزيد من القوة. 1458 01:16:16,367 --> 01:16:53,567 ... 1459 01:16:53,730 --> 01:16:56,319 - كان الحاجز هناك لسبب وجيه. 1460 01:16:56,482 --> 01:16:58,275 - الطريق السريع لم يكتمل . 1461 01:16:58,448 --> 01:17:00,635 ... 1462 01:17:00,807 --> 01:17:03,071 -إذا كنت تعرف، هذا هو الشيء الرئيسي. 1463 01:17:03,243 --> 01:17:05,478 ... 1464 01:17:05,641 --> 01:17:08,316 كما تعلمون، أنا أبدو هادئة لكن الأمر ليس على ما يرام على الإطلاق. 1465 01:17:08,489 --> 01:17:11,078 -لقد انتهى الأمر تقريبًا. -أريد أن أعيش لفترة طويلة. 1466 01:17:11,241 --> 01:17:11,951 -10 ثواني. 1467 01:17:12,124 --> 01:17:13,840 -أكل هذا الفأر. 1468 01:17:14,003 --> 01:17:15,480 ... 1469 01:17:15,643 --> 01:17:16,804 -لا يوجد جسر! 1470 01:17:16,967 --> 01:17:17,878 -5 ثواني. 1471 01:17:18,041 --> 01:17:19,594 ... 1472 01:17:19,767 --> 01:17:21,838 -هيا، أكله! أكله! 1473 01:17:22,001 --> 01:17:23,162 -دانيال، توقف! 1474 01:17:23,325 --> 01:17:26,039 دعهم يفوزون. أنت تراهن بعشرة دولارات فقط. 1475 01:17:26,202 --> 01:17:28,954 - إما اليوم أو أبداً. شنق هناك! 1476 01:17:29,127 --> 01:17:38,113 ... 1477 01:17:38,285 --> 01:17:39,638 (باللغة الألمانية) 1478 01:17:39,801 --> 01:17:43,800 ... 1479 01:17:43,963 --> 01:17:45,631 هدير المحركات 1480 01:17:45,804 --> 01:17:51,721 ... 1481 01:17:51,884 --> 01:17:53,284 اضحك 1482 01:17:53,447 --> 01:17:56,190 -أقسم أنك خلقتني واحدة من تلك المخاوف. 1483 01:17:56,363 --> 01:17:59,393 اعتقدت أنك تفضل الموت بدلا من الخسارة. 1484 01:17:59,566 --> 01:18:03,555 - اضطررت إلى إعادة قراءة "الأرنب والسلحفاة". السلحفاة تفوز. 1485 01:18:03,728 --> 01:18:06,231 مهلا، أينشتاين! لافونتين، هل تعلم؟ 1486 01:18:07,727 --> 01:18:09,117 (باللغة الألمانية) 1487 01:18:09,281 --> 01:18:15,754 ... 1488 01:18:15,926 --> 01:18:20,232 الأرنب الكبير "داس" ليس سعيدًا على الإطلاق أن تتعرض للضرب من قبل سلحفاة صغيرة. 1489 01:18:20,405 --> 01:18:23,119 -إنه طراز كوغار من سيكون سعيدا 1490 01:18:23,282 --> 01:18:26,274 منذ أن حلم لأكل الحساء. 1491 01:18:26,447 --> 01:18:28,115 -"جا، جا"! يخنة كبيرة! 1492 01:18:28,278 --> 01:18:29,314 يخنة كبيرة! 1493 01:18:29,487 --> 01:18:31,482 يشتكي موسيقى هادئة 1494 01:18:31,645 --> 01:18:49,194 ... ... 1495 01:18:49,357 --> 01:18:51,074 أنا آسف للمكان. 1496 01:18:52,321 --> 01:18:55,428 انها ليست رومانسية جدا لكنني أردت ذلك حقًا. 1497 01:18:55,601 --> 01:18:56,876 -آه جيد؟ 1498 01:18:57,039 --> 01:18:59,034 هل أردت ذلك؟ لم أشعر به. 1499 01:18:59,197 --> 01:19:00,434 ضحك 1500 01:19:01,844 --> 01:19:03,234 فهل ننتقم؟ 1501 01:19:04,845 --> 01:19:07,272 -لا، سنفعل ذلك لاحقًا. 1502 01:19:07,444 --> 01:19:09,075 علينا أن نذهب. 1503 01:19:09,238 --> 01:19:10,398 هرج ومرج 1504 01:19:10,561 --> 01:19:12,709 ... 1505 01:19:12,882 --> 01:19:16,200 -دانيال، ماذا تفعل هنا؟ لقد كنت أبحث عنك لمدة ربع ساعة. 1506 01:19:16,363 --> 01:19:19,106 ماذا كنت تفعل؟ - قمنا بتطوير الصور. 1507 01:19:19,279 --> 01:19:22,673 -الآن ليس الوقت المناسب للقيام بذلك. الوالي ينتظرنا. 1508 01:19:22,836 --> 01:19:27,507 ... 1509 01:19:30,921 --> 01:19:33,040 - باسم الرئيس الجمهورية, 1510 01:19:33,203 --> 01:19:36,790 أعطيك الشارة فارس وسام الاستحقاق. 1511 01:19:43,321 --> 01:19:44,510 تهانينا. 1512 01:19:44,683 --> 01:19:45,958 تصفيق 1513 01:19:46,121 --> 01:19:52,873 ... 1514 01:19:53,036 --> 01:19:54,992 -أنا مدين لك باعتذار إميليان. 1515 01:19:55,155 --> 01:19:57,553 - لعدم تصديقي أو صفعة على الوجه؟ 1516 01:19:57,716 --> 01:20:00,593 -كلاهما. كيف يمكنني للتعويض؟ 1517 01:20:02,520 --> 01:20:03,748 -سوف نجد ذلك. 1518 01:20:06,040 --> 01:20:08,159 -لقد قرأت قصة مآثرك. 1519 01:20:08,322 --> 01:20:09,914 مدهش! 1520 01:20:10,077 --> 01:20:14,153 أعطتنا هذه التجربة الكثير للتفكير فيه. شكرًا. 1521 01:20:14,316 --> 01:20:17,279 سوف نقوم بالتعديل اقترابنا من الطريق، 1522 01:20:17,442 --> 01:20:20,636 خلق البعد البوليسي أكثر كفاءة وأكثر حداثة. 1523 01:20:20,799 --> 01:20:22,995 كل الشكر لك. -شكرا لك يا سيدي. 1524 01:20:23,158 --> 01:20:27,675 -من الواضح أنه مجرد رمز. هذا لن يعيد لك رخصتك 1525 01:20:27,838 --> 01:20:30,552 - كنت أتوقع أكثر من ذلك بقليل ... -الرأفة؟ 1526 01:20:30,715 --> 01:20:32,672 -تمامًا. -لدينا بعض. 1527 01:20:32,835 --> 01:20:34,992 أنت حر بعد كل شيء! 1528 01:20:35,155 --> 01:20:36,671 -لا، أنا سيرا على الأقدام. 1529 01:20:36,834 --> 01:20:40,229 -أفهم. بدون سيارة، هل أنت مثل اليتيم؟ 1530 01:20:40,401 --> 01:20:43,230 -نعم هذا كل شيء. يتيم سيرا على الأقدام. -أفهم. 1531 01:20:43,403 --> 01:20:46,194 لدي حل ولكن يجب أن تناسبك. 1532 01:20:48,323 --> 01:20:50,193 -قل دائما. سنرى. 1533 01:20:51,439 --> 01:20:53,031 هدير المحرك 1534 01:20:53,194 --> 01:21:00,512 ... 1535 01:21:00,675 --> 01:21:02,794 - لا بأس، هل أنت سعيد؟ -نعم. 1536 01:21:02,957 --> 01:21:05,393 -ماذا؟ ألست سعيدا؟ -نعم، الأمور تسير على ما يرام. 1537 01:21:05,556 --> 01:21:09,430 -انتظر، أنا لا أفهم. الجائزة الكبرى الأولى، الصف الأول. 1538 01:21:09,593 --> 01:21:11,837 نحن جميعا ندعمك. ماذا تريد؟ 1539 01:21:12,000 --> 01:21:14,264 -راعي آخر! 1540 01:21:15,117 --> 01:21:19,183 - نجد له بعض المال، ماكينة تسجيل النقد والسيد ليس سعيدا. 1541 01:21:19,356 --> 01:21:22,032 -انطلق يا دانليل! 1542 01:21:22,195 --> 01:21:25,829 -إنه يصرف انتباهي عندما إيماءات المصفقين. 1543 01:21:25,992 --> 01:21:29,196 -هل هناك شيء يمكنك القيام به الذي من شأنه أن يجعلني سعيدا. 1544 01:21:29,359 --> 01:21:31,468 -ماذا؟ -الفوز بهذا السباق. 1545 01:21:31,641 --> 01:21:33,425 نحن لا نهتم من الراعي لنا. 1546 01:21:35,439 --> 01:21:38,997 -أخرج الشمبانيا من الثلاجة لأنني لا أحب أن يكون باردا جدا. 1547 01:21:39,160 --> 01:21:41,394 هدير المحركات 1548 01:21:41,557 --> 01:21:44,827 ... 1549 01:21:45,000 --> 01:21:46,630 -اذهب، اذهب يا دانليل! 1550 01:21:46,793 --> 01:21:54,868 ... 1551 01:21:55,031 --> 01:21:56,508 (أغنية راب) 1552 01:21:56,671 --> 01:25:25,179 ... 1553 01:25:25,352 --> 01:25:26,982 الترجمة: C.M.C