1
00:00:19,260 --> 00:00:20,860
"(লি জি হুন)"

2
00:00:20,930 --> 00:00:24,009
"জাং হিউক জিন, বায়ে ইয়ো রাম"
"কিম ইউই-সং, পিয়ো ইয়ে-জিন।"

3
00:00:34,370 --> 00:00:36,940
"ট্যাক্সি ড্রাইভার - সিজন 3"

4
00:00:37,010 --> 00:00:40,549
“সমস্ত মানুষ, ঘটনা এবং প্রেক্ষাপট
এই ফ্যান্টাসি নাটকে

5
00:00:40,550 --> 00:00:42,870
"ছবি শিশু এবং প্রাণী
"নির্দেশনা অনুযায়ী"

6
00:00:51,790 --> 00:00:53,290
"টিকিট কিনুন"

7
00:00:53,360 --> 00:00:56,330
“টিকিট বিক্রি এখনও খোলা হয়নি
দয়া করে অপেক্ষা করুন"

8
00:00:56,900 --> 00:00:58,030
"14740 এর মধ্যে 50টি"

9
00:00:58,100 --> 00:01:00,670
ভাল জিনিস আমি আজ সকালে প্রশিক্ষণ

10
00:01:00,730 --> 00:01:07,691
"লাইনে আমার জায়গা"

11
00:01:07,919 --> 00:01:13,989
"লাইনে আমার জায়গা"

12
00:01:14,150 --> 00:01:16,210
"(গিয়েং-গু)"

13
00:01:16,880 --> 00:01:17,880
না!

14
00:01:18,623 --> 00:01:23,423
না!
- আরে দেখো তোরা সবাই বড় হয়ে গেছিস

15
00:01:23,590 --> 00:01:27,160
-আপনি কি এখন আমার কল উপেক্ষা করছেন?
-হঠাৎ আমাকে ডাকলে কেন?

16
00:01:27,768 --> 00:01:29,490
আমি তোমাকে ডেকেছি
কিন্তু তুমি তোমার ফোনের দিকে তাকিয়ে থাকো

17
00:01:29,574 --> 00:01:31,191
আমি কি করব? আমি তোমাকে কল করতে হয়েছে

18
00:01:31,275 --> 00:01:34,393
- কি খবর?
-আমি কফি বানাচ্ছি, তুমি কিছু চাও?

19
00:01:42,087 --> 00:01:46,057
আপনি এই সব জন্য দিতে হবে
আমার কনসার্টের টিকিটের দাম!

20
00:01:47,750 --> 00:01:49,370
তাই আপনি টিকিট পেতে চেষ্টা করছেন

21
00:01:49,580 --> 00:01:52,122
এই সুন্দর হতে হবে
অন্তত আপনার প্রিয় শিল্পী কনসার্ট দিচ্ছেন

22
00:01:52,735 --> 00:01:56,035
অনেক দিন ধরে তিনি কোনো কনসার্ট করেননি

23
00:01:56,650 --> 00:01:58,090
তিনি রহস্য পছন্দ করেন?

24
00:01:58,160 --> 00:02:02,030
একটি কনসার্টের বিন্দু কি?
আমিও যদি যেতে না পারি?

25
00:02:02,363 --> 00:02:05,893
আমি কতক্ষণ অপেক্ষা করতে হবে?
এই টিকিট এক মিনিটের মধ্যে বিক্রি হয়ে যাবে

26
00:02:10,200 --> 00:02:11,470
আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?

27
00:02:12,936 --> 00:02:16,006
- মাফ করবেন, আপনি কি রেইনবো রকস?
দুঃখিত?

28
00:02:16,770 --> 00:02:18,380
না, আমি মনে করি আপনি ভুল ব্যক্তিকে বোঝাচ্ছেন

29
00:02:20,110 --> 00:02:21,610
আমি রেইনবো রকস

30
00:02:22,410 --> 00:02:23,550
স্বাগতম

31
00:02:24,020 --> 00:02:27,320
দারুণ, এটা এখানে, আমার এটা চেক করার দরকার নেই, তাই না?

32
00:02:27,390 --> 00:02:30,490
সত্যি, যেহেতু আমি নিজে এসেছি, দাম ঠিক আছে

33
00:02:30,560 --> 00:02:33,360
- $120, পরিবহন খরচ সহ
- অবশ্যই

34
00:02:33,660 --> 00:02:37,260
অবশ্যই, আমি দর কষাকষি করব না, এখানে $120

35
00:02:37,330 --> 00:02:40,230
- আচ্ছা, ধন্যবাদ
- ধন্যবাদ, এখন নিজের যত্ন নিন

36
00:02:40,949 --> 00:02:41,989
বিদায়

37
00:03:08,390 --> 00:03:09,830
-তোমার গানটা কি মনে হয়?
কি?

38
00:03:09,890 --> 00:03:11,127
আমি বললাম, গানটা কেমন?

39
00:03:11,630 --> 00:03:12,865
এটা দারুণ, তাই না?

40
00:03:16,000 --> 00:03:17,670
হাক, এই শোন

41
00:03:18,640 --> 00:03:19,640
দাঁড়াও, এই...

42
00:03:55,570 --> 00:03:57,340
- তোমার সময় ভালো কাটুক
- وأنت أيضاً

43
00:03:57,410 --> 00:03:59,340
"يُنزل راكب"

44
00:04:01,610 --> 00:04:03,080
"متاح"

45
00:04:03,150 --> 00:04:04,350
"উপলভ্য এ স্যুইচ করবেন?"

46
00:04:04,950 --> 00:04:06,020
"উপলভ্য, সিউল"

47
00:04:07,990 --> 00:04:10,920
"আমাকে তোমার ইচ্ছা বল" (গার্লস জেনারেশন)

48
00:04:29,970 --> 00:04:32,410
"উপলভ্য, সিউল"

49
00:05:19,790 --> 00:05:20,830
আমি...

50
00:05:21,570 --> 00:05:23,540
আমি সত্যিই এই গান পছন্দ

51
00:05:24,933 --> 00:05:26,333
আমি এই গান খুব ভালোবাসি

52
00:05:26,896 --> 00:05:28,436
- সত্যি?
- হ্যাঁ

53
00:05:28,670 --> 00:05:30,686
সেনাবাহিনীতে থাকাকালীন অনেক শুনেছি

54
00:05:34,110 --> 00:05:37,980
এটি ছিল প্রথম গান যার কাছে আমি সমস্ত কোরিওগ্রাফি শিখেছি

55
00:05:39,340 --> 00:05:42,610
পুরো নাচ শিখলে
আপনি সত্যিই তাকে ভালোবাসতে হবে

56
00:05:46,180 --> 00:05:48,090
এই গানটা যখন শুনি

57
00:05:49,120 --> 00:05:51,090
মনে হচ্ছে আমি মঞ্চে আছি

58
00:05:53,520 --> 00:05:55,230
حلمي...

59
00:05:58,200 --> 00:05:59,460
এটি একটি বিখ্যাত তারকা হয়ে উঠতে হয়েছিল

60
00:06:01,600 --> 00:06:03,370
এই গানটা যখন শুনি

61
00:06:05,100 --> 00:06:06,758
যেন সে আমাকে বলছে...

62
00:06:09,040 --> 00:06:10,744
এটা আমার জন্য এই স্বপ্ন আছে ঠিক আছে

63
00:06:16,080 --> 00:06:19,420
একটি চমত্কার তারকা তার সেরা করছেন
মানুষকে আশা দিতে

64
00:06:20,420 --> 00:06:21,520
وتشجيعهم

65
00:06:23,650 --> 00:06:26,590
এবং কখনও কখনও তাদের সান্ত্বনা

66
00:06:28,830 --> 00:06:30,230
এটি একটি সত্যিই বিস্ময়কর স্বপ্ন

67
00:06:31,530 --> 00:06:32,960
সমর্থন মূল্য একটি স্বপ্ন

68
00:06:38,600 --> 00:06:40,300
আপনি আমাকে এখানে ফেলে দিতে পারেন

69
00:06:41,340 --> 00:06:44,240
আকাশটা আজ অনেক সুন্দর
একটু হাঁটতে ভালো লাগছে

70
00:06:45,140 --> 00:06:46,310
ওয়েল, এটা আপনার উপর নির্ভর করে

71
00:06:56,790 --> 00:06:59,090
আমার কথা শোনার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ

72
00:06:59,960 --> 00:07:01,030
কিছু মনে করবেন না

73
00:07:02,630 --> 00:07:04,630
"يُنزل راكب"

74
00:07:14,210 --> 00:07:15,210
"উপলভ্য, সিউল"

75
00:07:23,350 --> 00:07:25,350
"উপলভ্য, সিউল"

76
00:07:28,150 --> 00:07:29,690
تمنَّ...

77
00:07:31,303 --> 00:07:32,703
أمنية

78
00:07:35,860 --> 00:07:37,860
"উপলভ্য, সিউল"

79
00:07:39,630 --> 00:07:40,970
أخبرني...

80
00:07:55,980 --> 00:07:57,450
"حجز"

81
00:07:57,520 --> 00:07:58,520
"ফ্লাইটটি গ্রহণ করা হয়েছে।"

82
00:07:58,580 --> 00:08:00,020
"محجوز"

83
00:09:30,580 --> 00:09:35,550
"ট্যাক্সি ড্রাইভার - সিজন 3"

84
00:09:36,180 --> 00:09:37,880
রোগী কেমন আছে?

85
00:09:38,350 --> 00:09:40,320
ভাগ্যক্রমে, তারা বলেছে যে তার অবস্থা গুরুতর নয়

86
00:09:40,820 --> 00:09:42,020
এই স্বস্তিদায়ক

87
00:09:42,520 --> 00:09:43,890
কিন্তু মেডিকেল টিমের মতে

88
00:09:44,290 --> 00:09:46,660
তার রক্ত পরীক্ষায় অপুষ্টির লক্ষণ দেখা যায়

89
00:09:47,830 --> 00:09:48,990
অপুষ্টি?

90
00:09:49,590 --> 00:09:52,000
রোগীর ঘুম ভাঙলে তারা আমাকে ফোন করবে বলে জানায়

91
00:09:52,400 --> 00:09:56,200
প্রশিক্ষণ অবশ্যই খুব কঠিন ছিল
একজন প্রশিক্ষণার্থী যিনি একজন তারকা হওয়ার আকাঙ্ক্ষা করেন যতক্ষণ না তিনি লাফ দিতে পছন্দ করেন

92
00:09:57,230 --> 00:09:59,327
আমি মনে করি না এটা শুধু প্রশিক্ষণ ছিল

93
00:10:00,940 --> 00:10:02,010
ড্রাইভার কিম ডো গি...

94
00:10:02,410 --> 00:10:04,622
তিনি আমাকে তার ব্যাগ খুঁজে বের করতে বলেন
তাই নিতে গেলাম

95
00:10:07,910 --> 00:10:08,910
এটা কি?

96
00:10:10,510 --> 00:10:11,720
এটা কি সুইসাইড নোট নয়?

97
00:10:16,420 --> 00:10:19,360
আমার প্রিয় সহকর্মীদের কাছে

98
00:10:20,190 --> 00:10:22,660
আমি শপথ করছি আমি কিছুই করিনি...

99
00:10:22,730 --> 00:10:25,647
- তোমাকে আঘাত করার জন্য, এলিমেন্টস.
- তোমাকে আঘাত করার জন্য, এলিমেন্টস.

100
00:10:26,860 --> 00:10:29,530
আমি জানি তুমি আমাকে বিশ্বাস করবে

101
00:10:31,770 --> 00:10:35,240
কিন্তু আমার কারণে তোমার স্বপ্নগুলো নষ্ট হয়ে যাবে ভেবে...

102
00:10:36,210 --> 00:10:37,840
মৃত্যুর চেয়েও খারাপ

103
00:10:39,580 --> 00:10:42,150
আমি আমার সাথে সমস্ত অন্ধকার এবং নোংরা নিয়ে যাব

104
00:10:43,210 --> 00:10:45,080
আমি চাই আপনারা সবাই উজ্জ্বলভাবে জ্বলুন

105
00:10:46,480 --> 00:10:48,890
কারণ আপনি এটি অনেক প্রাপ্য

106
00:10:50,550 --> 00:10:51,660
আমি তোমাকে মিস করছি

107
00:10:53,020 --> 00:10:54,030
আমি তোমাকে ভালোবাসি

108
00:10:54,590 --> 00:10:55,798
আমার প্রিয় ব্যান্ড "এলিমেন্টস"

109
00:10:58,800 --> 00:11:00,730
"অন্ধকার এবং নোংরা"

110
00:11:02,170 --> 00:11:03,842
তাই তিনি এটা করেননি, কিন্তু এটা অভিযুক্ত?

111
00:11:04,840 --> 00:11:06,140
সে কি জড়িত ছিল?

112
00:11:14,296 --> 00:11:15,296
হ্যাঁ

113
00:11:16,056 --> 00:11:17,186
ঠিক আছে, আমি বুঝতে পেরেছি

114
00:11:18,220 --> 00:11:20,150
রোগী এখন সচেতন

115
00:11:33,330 --> 00:11:34,330
দুঃখিত

116
00:11:35,100 --> 00:11:37,200
আপনি কি এখনও বেঁচে আছেন?

117
00:11:38,470 --> 00:11:40,440
হ্যাঁ, আপনি বেঁচে আছেন

118
00:11:41,970 --> 00:11:46,240
আপনি আপনার বাম বাহুতে একটি IV এর সাথে সংযুক্ত
তাই শান্ত থাকার চেষ্টা করুন

119
00:11:48,180 --> 00:11:49,180
একটু বিশ্রাম নিন

120
00:11:52,850 --> 00:11:54,820
আমার বেঁচে থাকা উচিত নয়

121
00:11:56,120 --> 00:11:57,620
আমি মৃত হতে অনুমিত

122
00:11:58,590 --> 00:11:59,860
আমাকে তোমার জন্য পর্দা বন্ধ করতে দাও

123
00:12:01,290 --> 00:12:02,290
"রো মি"

124
00:12:04,460 --> 00:12:06,960
- আপনি সরাতে পারেন?
- হ্যাঁ

125
00:12:07,200 --> 00:12:08,799
- বাহ, মিস
- মাত্র এক মুহূর্ত

126
00:12:08,800 --> 00:12:11,070
- তুমি পারবে না
- তোমার জামাকাপড় পরিবর্তন করো যাতে আমরা যেতে পারি

127
00:12:11,500 --> 00:12:14,310
স্যার, তার এখনও দরকার আছে
আরও আরামের জন্য

128
00:12:15,640 --> 00:12:16,810
তুমি জেগে আছো, তাই না?

129
00:12:17,140 --> 00:12:20,240
আপনি বলেছিলেন যে তার পরীক্ষার ফলাফল ভাল ছিল
আমি কোন সমস্যা দেখছি না

130
00:12:20,740 --> 00:12:23,380
- না, তবুও...
- আমি...

131
00:12:24,680 --> 00:12:28,020
-আমি হাসপাতাল থেকে বের হতে চাই
-দেখি? সে নিজেই তাই বলে

132
00:12:28,750 --> 00:12:31,120
শিরায় দ্রবণ সরান
রু মি, পোশাক পরে নাও

133
00:12:31,190 --> 00:12:32,490
আমি বাইরে তোমার জন্য অপেক্ষা করব

134
00:12:33,420 --> 00:12:34,530
মিস

135
00:12:35,090 --> 00:12:37,499
-তোমার এখনো আরো বিশ্রাম দরকার
-কিভাবে পারে...

136
00:12:37,500 --> 00:12:40,660
অপেক্ষা করুন, এটি স্পর্শ করবেন না, এটি টানবেন না

137
00:12:40,830 --> 00:12:42,530
"স্বাস্থ্য মন্ত্রক কর্তৃক অনুমোদিত মেডিকেল সেন্টার"

138
00:12:42,600 --> 00:12:43,600
হ্যাঁ, ম্যানেজার

139
00:12:44,740 --> 00:12:48,340
যদি রু মি আর আমি এখন চলে যাই
এটা আমাদের প্রায় এক ঘন্টা সময় লাগবে

140
00:12:49,170 --> 00:12:52,040
না, আমরা এখন চলে যাচ্ছি
যানজট একেবারেই নেই

141
00:12:52,110 --> 00:12:54,480
হ্যাঁ, কিছু নিয়ে চিন্তা করবেন না, আমি...

142
00:12:57,010 --> 00:12:58,349
-পরিচালকের গান
- হ্যাঁ?

143
00:12:58,350 --> 00:12:59,820
আমি কি যেতে হবে?

144
00:13:00,380 --> 00:13:01,920
- কি...
- আমি যেতে পারব না

145
00:13:02,620 --> 00:13:04,181
আমরা ইতিমধ্যে এই বিষয়ে একমত, তাড়াতাড়ি করুন

146
00:13:04,460 --> 00:13:06,390
আমি ভয় পাচ্ছি, আমি যেতে পারব না

147
00:13:07,220 --> 00:13:09,579
রু মি, তোমার কি হয়েছে?
আমরা আগেই ঠিক করেছি তুমি যাবে

148
00:13:14,430 --> 00:13:18,070
আমি তোমাকে মারতে চাইনি, কিন্তু তুমি আমাকে জোর করেছ, তাই না?

149
00:13:19,300 --> 00:13:20,340
এটা ঠিক আছে

150
00:13:21,326 --> 00:13:23,496
আমি তোমাকে আজেবাজে কথা বলা বন্ধ করতে বলেছি, তাই না?

151
00:13:24,140 --> 00:13:27,340
তুমি কি দেখছ না যে আমি নিজেকে সামলে রাখতে পারি না?

152
00:13:32,120 --> 00:13:33,620
লোকজন আসছে, তাড়াতাড়ি ওঠো

153
00:13:40,390 --> 00:13:41,430
তাড়াতাড়ি ভিতরে যাও

154
00:13:41,930 --> 00:13:43,930
আমি সত্যিই যেতে চাই না

155
00:13:44,630 --> 00:13:45,900
আমি বললাম, ভেতরে আসুন

156
00:13:46,360 --> 00:13:47,970
পরিচালক গান, দয়া করে

157
00:13:52,323 --> 00:13:53,576
আজ তোমাকে সত্যিকার অর্থে শাস্তি দেওয়া হবে

158
00:13:53,886 --> 00:13:57,063
যতক্ষণ তোমার মুখ ভালো থাকে, কে পাত্তা দেয়?

159
00:14:00,910 --> 00:14:02,710
"লাক্সারি ট্যাক্সি"

160
00:14:10,620 --> 00:14:12,620
"লাক্সারি ট্যাক্সি"

161
00:14:33,140 --> 00:14:35,180
"লাক্সারি ট্যাক্সি"

162
00:14:39,650 --> 00:14:41,290
তোমার কথা মনে পড়ে

163
00:14:44,056 --> 00:14:45,986
যে ব্যক্তি আমাকে পানি থেকে বাঁচিয়েছে...

164
00:14:47,490 --> 00:14:48,660
এটা আপনি ছিল, তাই না?

165
00:14:50,630 --> 00:14:52,060
তুমি কি আমাকে বলতে পারো...

166
00:14:53,560 --> 00:14:55,030
কি হয়েছে?

167
00:15:27,970 --> 00:15:30,670
"ডিজাইন হাই স্কুল"

168
00:15:50,890 --> 00:15:51,900
বুঝলাম

169
00:15:55,490 --> 00:15:58,060
"ডিজাইন হাই স্কুল"

170
00:15:58,187 --> 00:16:00,460
আমি কি সেখানে ইউয়ার মতো ছিলাম না?

171
00:16:00,646 --> 00:16:02,946
- যাইহোক এটি "অরিন" অংশ ছিল
-ঠিক বলেছ

172
00:16:03,030 --> 00:16:04,800
আমার হৃদয় একটি স্পন্দন এড়িয়ে গেল

173
00:16:04,970 --> 00:16:06,770
যে শেষ শট একেবারে আশ্চর্যজনক ছিল

174
00:16:07,209 --> 00:16:09,279
আমি জানি, তাই না? তাই আমি এই পাঠাবো

175
00:16:10,276 --> 00:16:13,706
অপেক্ষা করুন, কিন্তু আপনি কি মনে করেন তারা এমনকি এটি দেখবে?

176
00:16:14,040 --> 00:16:15,610
আমি মনে করি আমরা এটি একশ বার পাঠিয়েছি

177
00:16:15,680 --> 00:16:19,380
ঠিক এভাবেই চলে
আপনাকে শুধু চেষ্টা চালিয়ে যেতে হবে

178
00:16:19,750 --> 00:16:21,390
তুমি হাল ছাড়বে না

179
00:16:22,220 --> 00:16:24,375
"জমা সম্পূর্ণ হয়েছে, আমাদের পরিষেবা ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।"

180
00:16:24,459 --> 00:16:25,529
কি?

181
00:16:28,046 --> 00:16:29,077
স্বাগতম?

182
00:16:29,649 --> 00:16:31,889
কে ডাকছে? কি?

183
00:16:33,977 --> 00:16:34,977
হ্যাঁ

184
00:16:37,109 --> 00:16:38,109
ঠিক আছে

185
00:16:40,693 --> 00:16:41,893
কি খবর?

186
00:16:42,910 --> 00:16:45,380
জি আন, আমরা কি করব?

187
00:16:45,946 --> 00:16:47,876
কি? শুধু আমাকে বলুন!

188
00:16:48,532 --> 00:16:50,602
আমরা গত সপ্তাহে উপস্থাপন করা ভিডিও দেখুন

189
00:16:51,950 --> 00:16:53,820
তারা আমাদের ব্যক্তিগত অডিশন চান!

190
00:16:56,360 --> 00:16:58,230
- বাহ
- এই পাগল!

191
00:17:01,490 --> 00:17:02,630
এই দেখুন

192
00:17:06,430 --> 00:17:09,400
- বাহ, আমি খুব নার্ভাস, বাহ
- বাহ, অপেক্ষা করুন

193
00:17:13,144 --> 00:17:15,940
আমরা যদি একদিন তাদের মতো হয়ে যাই? এই পাগল

194
00:17:16,240 --> 00:17:17,740
- আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না
- সত্যিই

195
00:17:17,810 --> 00:17:20,540
আরে, অপেক্ষা করুন
তোমার নাচের কথা মনে আছে, তাই না?

196
00:17:20,610 --> 00:17:22,380
- চলো একবার তাড়াতাড়ি করি
-যাও!

197
00:17:22,450 --> 00:17:24,250
-এটা কখনই হবে না
-এটা কখনই হবে না

198
00:17:24,310 --> 00:17:26,396
-কিন্তু আমার হার্ট একটা স্পন্দন এড়িয়ে গেল
-কিন্তু আমার হার্ট একটা স্পন্দন এড়িয়ে গেল

199
00:17:53,332 --> 00:17:54,472
আপনারা দুজনেই অনেক প্রশিক্ষণ নিয়েছেন

200
00:17:55,280 --> 00:17:56,650
- ধন্যবাদ
- ধন্যবাদ

201
00:17:57,680 --> 00:17:59,580
দেখুন তারা কতটা একগুঁয়ে

202
00:17:59,850 --> 00:18:01,920
নাচের সময় তারা খুব নমনীয় ছিল

203
00:18:02,850 --> 00:18:06,520
আপনি আরাম করতে পারেন. আপনারা দুজনেই ভালো অভিনয় করেছেন
মনে হচ্ছে আমি তোমাদের দুজনকেই বেছে নেব

204
00:18:07,220 --> 00:18:08,290
কাছে আসো

205
00:18:10,703 --> 00:18:14,273
কিন্তু আপনি দুজনেই আপনার হাই স্কুলের শেষ বছরে
আপনার পড়াশুনা করা উচিত নয়?

206
00:18:14,942 --> 00:18:18,626
আপনি যদি আমাদের সাথে স্বাক্ষর করেন তবে আপনাকে স্কুল ছেড়ে যেতে হবে
আপনি পড়াশুনা এবং কাজ একত্রিত করতে পারবেন না

207
00:18:18,710 --> 00:18:22,610
অন্যান্য সংস্থার ক্ষেত্রেও একই কথা প্রযোজ্য
একা প্রশিক্ষণ পুরো দিন লাগে

208
00:18:23,610 --> 00:18:26,180
কয়েকদিন সময় নিয়ে আমাকে তোমার সিদ্ধান্ত বল

209
00:18:26,780 --> 00:18:29,380
এই আমরা আলোচনা করছি আপনার জীবন
তাই সাবধানে চিন্তা করুন

210
00:18:30,650 --> 00:18:31,880
আমি স্কুল ছেড়ে দেব

211
00:18:32,580 --> 00:18:34,620
আমি এটা খুব খারাপ চাই
আমি আমার সব দিতে প্রস্তুত

212
00:18:35,820 --> 00:18:38,360
- আমিও স্কুল ছাড়ব
- বাহ

213
00:18:40,390 --> 00:18:43,630
বাসায় গিয়ে বাবা মায়ের সাথে কথা বল

214
00:18:44,260 --> 00:18:46,382
এবং যদি আপনি এখনও একই ভাবে অনুভব করেন

215
00:18:47,730 --> 00:18:49,729
তাই আপনার ব্যাগ গুছিয়ে পরের সপ্তাহে ফিরে আসুন

216
00:18:52,340 --> 00:18:53,570
বাহ!

217
00:18:54,270 --> 00:18:56,540
- আপনাকে অনেক ধন্যবাদ
- ধন্যবাদ

218
00:18:56,710 --> 00:18:58,896
আপনি কত ভাগ্যবান. আপনি উত্তেজিত হতে হবে

219
00:18:58,980 --> 00:19:00,310
- এই আশ্চর্যজনক
- বাহ

220
00:19:00,740 --> 00:19:02,810
- বিদায়
- বিদায়

221
00:19:02,880 --> 00:19:03,880
আমরা এটা করেছি!

222
00:19:07,050 --> 00:19:09,450
মা, তোমাকে আমার কথা শুনতে হবে!

223
00:19:09,520 --> 00:19:12,520
চুপ!

224
00:19:13,160 --> 00:19:15,360
এখানে, আপনার খাবার উপভোগ করুন

225
00:19:15,960 --> 00:19:18,100
আরে!

226
00:19:18,800 --> 00:19:21,300
- এক নম্বর, "স্যাফায়ার"
- হ্যাঁ

227
00:19:21,370 --> 00:19:22,899
-"নীলম"!
-আমি তোমাকে বলেছি

228
00:19:22,900 --> 00:19:24,330
আপনি এখানে আপনার সমস্ত হৃদয় দিয়ে গান করতে পারেন

229
00:19:24,370 --> 00:19:26,269
আমার সাথে এভাবে কথা বলছ কেন?

230
00:19:26,270 --> 00:19:28,610
আমি এর জন্য আমার সারা জীবন ঝুঁকিপূর্ণ করছি!

231
00:19:28,770 --> 00:19:31,580
প্লিজ, "তোমার জীবন"?
এমনকি জীবন সম্পর্কে আপনি কি জানেন?

232
00:19:31,740 --> 00:19:33,539
আমি ব্যস্ত, তাই যাও, ঠিক আছে?

233
00:19:33,540 --> 00:19:35,350
যাও খাও, তারপর তোমার পাঠ শেষ, ঠিক আছে?

234
00:19:36,610 --> 00:19:40,550
স্বাগতম? হ্যাঁ, আপনার গ্রুপে কতজন লোক আছে?

235
00:19:49,230 --> 00:19:50,330
"লি রু মি!"

236
00:19:58,340 --> 00:19:59,770
আপনার মায়ের সাথে জিনিসগুলি কীভাবে গেল?

237
00:20:00,840 --> 00:20:02,556
আপনি তাকে জানেন, সে সবসময় ব্যস্ত থাকে

238
00:20:02,756 --> 00:20:04,385
আপনার বাবা-মায়ের সাথে কথোপকথন কেমন ছিল?

239
00:20:04,469 --> 00:20:06,279
আপনি এটা কিভাবে গেছে মনে হয়?

240
00:20:07,880 --> 00:20:11,080
মাকে কি বলেছি জানো?
আমার ব্যাগ নিয়ে রাগ করে বের হয়ে গেলে?

241
00:20:11,320 --> 00:20:14,120
কি বললে?
- আমি বললাম যখন আমি টিভিতে হাজির

242
00:20:14,250 --> 00:20:17,150
আমি তাকে এটিতে আমার মুখ রাখতে দেব
তার রেস্টুরেন্ট সাইন ইন!

243
00:20:17,960 --> 00:20:18,990
বাহ

244
00:20:21,530 --> 00:20:25,730
আপনারও তা করা উচিত
কারাওকে রেস্তোরাঁর চিহ্নে আপনার মুখ রাখতে

245
00:20:25,830 --> 00:20:27,030
- চলো, তার উপর চিৎকার!
- চুপ কর

246
00:20:27,160 --> 00:20:28,370
কি ভুল?

247
00:20:28,730 --> 00:20:30,930
-তুমি কি পাগল? কেন?
কি?

248
00:20:30,970 --> 00:20:33,800
"শিক্ষার্থী চুক্তি, লি রু মি।"

249
00:20:45,367 --> 00:20:48,386
“প্রশিক্ষণ এবং কার্যক্রমের খরচ
2023 মূল্যের উপর ভিত্তি করে এবং পরিবর্তন সাপেক্ষে।"

250
00:20:48,470 --> 00:20:50,238
"1. নাচের পাঠ: $500 প্রতি ঘন্টা।"

251
00:20:52,592 --> 00:20:54,962
- দুঃখিত
- কি খবর?

252
00:20:55,756 --> 00:20:57,226
আমাদের কি করতে হবে...

253
00:20:57,860 --> 00:21:00,060
এই ফি নিজেরা পরিশোধ করি?

254
00:21:00,130 --> 00:21:01,300
আমি দুঃখিত

255
00:21:02,000 --> 00:21:03,700
কিন্তু আমাদের কাছে কোনো টাকা নেই

256
00:21:04,770 --> 00:21:06,040
অবশ্যই আপনি না

257
00:21:07,046 --> 00:21:08,730
আপনি দুই ছাত্র, টাকা কোথায় পাবেন?

258
00:21:09,710 --> 00:21:13,380
আমরা আপাতত সেখানে উল্লিখিত সবকিছুর যত্ন নেব

259
00:21:13,580 --> 00:21:17,750
আমরা আপনার স্বপ্নে বিনিয়োগ করি
যদিও আপনার ভবিষ্যৎ নিশ্চিত নয়

260
00:21:18,920 --> 00:21:20,750
তবে অবশ্যই, এটি বিনামূল্যে নয়

261
00:21:22,090 --> 00:21:23,560
আপনাকে পরে টাকা ফেরত দিতে হবে

262
00:21:23,750 --> 00:21:27,020
আপনার সফল অভিষেক পরে
এবং তারা তারকা হওয়ার পর

263
00:21:27,520 --> 00:21:29,240
তুমি জানো আমি কি বলছি, তাই না?

264
00:21:29,536 --> 00:21:31,506
- হ্যাঁ
- হ্যাঁ

265
00:21:32,530 --> 00:21:34,030
দুজনে বুঝলে সই কর

266
00:21:42,910 --> 00:21:47,310
"নাম: (লি রু মি)"

267
00:21:47,910 --> 00:21:51,520
ঠিক আছে, ঠিক আছে। এই আমাদের উত্সাহী প্রার্থী

268
00:21:52,020 --> 00:21:54,280
- হ্যালো
- হ্যালো

269
00:21:56,450 --> 00:21:58,860
আজ থেকে পাঁচজন একসঙ্গে প্রশিক্ষণ নেবেন

270
00:21:59,320 --> 00:22:00,520
তারা আবাসন ভাগাভাগি করবে

271
00:22:01,320 --> 00:22:02,390
সত্যিই?

272
00:22:03,830 --> 00:22:05,930
তাই দল শেষ পর্যন্ত সম্পূর্ণ

273
00:22:06,430 --> 00:22:08,286
আমাদের শুধু অভিষেকের প্রস্তুতিটা আয়ত্ত করতে হবে

274
00:22:08,570 --> 00:22:12,440
লি রু মি এখন নেতা হবেন
কারণ সে সবচেয়ে বয়স্ক

275
00:22:13,400 --> 00:22:17,270
ম্যানেজার সং নিয়ম ব্যাখ্যা করবেন
জানতে মনোযোগ দিয়ে শুনুন

276
00:22:18,180 --> 00:22:19,640
- ঠিক আছে
- চলো এটা করি!

277
00:22:19,710 --> 00:22:21,610
-আমরা কি বাসায় যাব?
- হ্যাঁ

278
00:22:21,950 --> 00:22:22,980
ভাল, এই ভাবে

279
00:22:24,880 --> 00:22:26,020
চলুন

280
00:22:42,270 --> 00:22:44,200
- মেয়েরা, তাড়াতাড়ি তোমার ব্যাগ ধরো
- ঠিক আছে

281
00:22:44,500 --> 00:22:47,140
-আমরা কি তাকে সাহায্য করব?
- কি সমস্যা?

282
00:22:47,440 --> 00:22:48,910
- আমার ব্যাগ...
- দেখছি

283
00:22:50,970 --> 00:22:51,980
চলো

284
00:23:05,420 --> 00:23:06,790
দারুণ

285
00:23:08,060 --> 00:23:09,730
ওয়েল, আসুন সব মনোযোগ দিতে!

286
00:23:10,160 --> 00:23:12,300
মনোযোগ আসুন, ফোকাস করুন

287
00:23:12,360 --> 00:23:13,360
আসুন সবাই মনোযোগ দিন!

288
00:23:13,700 --> 00:23:14,930
মনোযোগ
- এটা ভালো

289
00:23:15,306 --> 00:23:19,116
ঠিক আছে। যাওয়ার সময় আপনাকে অবশ্যই অনুমতি চাইতে হবে

290
00:23:19,200 --> 00:23:23,440
আপনাকে অবশ্যই আপনার ফোন এবং যেকোনো ইন্টারনেট ডিভাইস হস্তান্তর করতে হবে
রাত ৮টার পর

291
00:23:23,470 --> 00:23:26,539
কোন ব্যক্তিগত কার্যকলাপ অনুমোদিত নয়
কাজের সময়সূচী ছাড়া

292
00:23:26,540 --> 00:23:27,540
এবং এছাড়াও...

293
00:23:27,610 --> 00:23:29,680
আপনি কি মনে করেন না যে আমরা ইতিমধ্যেই আমাদের আত্মপ্রকাশ করেছি?

294
00:23:29,780 --> 00:23:32,120
-এটা মোটেও বাস্তব মনে হচ্ছে না
- এই পাগল

295
00:23:32,180 --> 00:23:33,180
তোমরা দুজন

296
00:23:33,993 --> 00:23:35,963
- চল সবাই চুপ করি
-পুরোপুরি !

297
00:23:38,136 --> 00:23:41,006
আপনি প্রতিদিন সকালে নিজেকে ওজন করবেন এবং ফলাফল আমাকে বলবেন

298
00:23:41,260 --> 00:23:44,330
ব্যক্তিগত ডায়েরি পরীক্ষা করা যেতে পারে
বা রুম পরিদর্শন সময় পর্যবেক্ষণ

299
00:23:44,390 --> 00:23:47,630
এছাড়াও, কোন অভিযোগ, অভিযোগ
অথবা আপনি যে কোনো চাপ অনুভব করেন...

300
00:23:47,700 --> 00:23:51,370
বিদেশে অংশগ্রহণ কঠোরভাবে নিষিদ্ধ

301
00:23:53,126 --> 00:23:54,126
সম্পূর্ণ প্রত্যাখ্যাত

302
00:23:54,432 --> 00:23:55,432
-বুঝলাম
-বুঝলাম

303
00:23:55,516 --> 00:23:56,516
পরিচালক গান

304
00:23:57,266 --> 00:23:59,588
-আপনি কি যুক্তিবাদী টাইপের?
- হ্যাঁ, আমি যখন কাজ করি

305
00:24:00,540 --> 00:24:02,880
তাদের প্রতি এত নিষ্ঠুর কেন?

306
00:24:03,350 --> 00:24:05,680
আপনি এখানে আমাদের ফেরেশতাদের মধ্যে উত্সাহ হত্যা করছেন

307
00:24:06,380 --> 00:24:07,420
মেয়েরা আমার কথা শোন

308
00:24:07,650 --> 00:24:12,560
ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের দ্বারা সবচেয়ে খারাপ গুজব শুরু হয়
এমনকি বাবা-মাও

309
00:24:12,960 --> 00:24:16,290
আপনি যদি অসাবধান হন এবং তাদের সবকিছু বলেছিলেন
শুধু তুমি কাছে আছো বলে?

310
00:24:16,630 --> 00:24:19,560
এটা আপনার পিঠে ছুরিকাঘাত করতে ফিরে আসবে

311
00:24:20,703 --> 00:24:22,499
- বাহ
- কষ্ট হবে তাই না?

312
00:24:25,240 --> 00:24:26,700
এই মুহূর্ত থেকে

313
00:24:27,300 --> 00:24:29,810
আপনি "ব্ল্যাকপিঙ্ক" এর মতো
এবং আমার জন্য "ESPA"

314
00:24:30,710 --> 00:24:32,610
আপনি যদি সত্যিই একজন তারকা হতে চান

315
00:24:34,110 --> 00:24:35,910
আপনার এখন তারকাদের মতো জীবনযাপন শুরু করা উচিত

316
00:24:38,110 --> 00:24:40,220
-বুঝলেন?
- হ্যাঁ, স্যার!

317
00:24:43,720 --> 00:24:44,960
আপনি কি একটু ঠান্ডা ছিল?

318
00:24:46,720 --> 00:24:48,830
- আপনি কি গাড়ির ইঞ্জিন চালু করেছেন?
সঠিক

319
00:24:52,430 --> 00:24:54,460
সবকিছু নতুন এবং আশ্চর্যজনক লাগছিল

320
00:24:55,230 --> 00:24:56,570
স্বপ্নের মতো মনে হলো

321
00:24:57,200 --> 00:24:59,600
পাঁচ, ছয়, সাত, যাও

322
00:24:59,670 --> 00:25:04,210
এক, দুই, তিন
চার, পাঁচ, ছয়, এবং দুই

323
00:25:04,370 --> 00:25:06,310
প্রতিটি দিন ক্লান্তিকর ছিল

324
00:25:07,080 --> 00:25:09,780
কিন্তু আমার দল এবং আমি...

325
00:25:10,480 --> 00:25:12,180
আমরা অন্য কারও চেয়ে বেশি পরিশ্রম করেছি

326
00:25:14,050 --> 00:25:15,320
আরো জোরে চাপুন!

327
00:25:16,190 --> 00:25:17,920
আর এভাবেই এক মাস কেটে গেল

328
00:25:18,290 --> 00:25:20,120
- তিন
- অনুসরণ!

329
00:25:20,390 --> 00:25:21,390
দুই মাস

330
00:25:26,260 --> 00:25:27,260
পাঁচ মাস

331
00:25:28,700 --> 00:25:32,000
তুমি মেয়েদের দলে
আপনার ওজন কি 40 কিলোগ্রামের বেশি?

332
00:25:32,270 --> 00:25:35,770
কি, আপনি একটি ভক্ত চান?
যে তারা আপনাকে মোটা বলে?

333
00:25:35,810 --> 00:25:37,510
- মাফ করবেন
- মাফ করবেন

334
00:25:38,740 --> 00:25:39,780
এক মুহূর্ত জন্য আমাকে ক্ষমা করুন

335
00:25:43,350 --> 00:25:46,520
তুমি! আমাকে উত্তর দাও। তুমি উত্তর দাও না কেন?

336
00:25:46,550 --> 00:25:47,950
আপনি কি মোটা হতে চান?

337
00:25:48,850 --> 00:25:50,220
- আমরা দুঃখিত
- আমরা দুঃখিত

338
00:25:51,190 --> 00:25:53,233
যতক্ষণ না তারা সব 38 কিলোগ্রামে নেমে যায়

339
00:25:53,460 --> 00:25:55,448
আপনারা সবাই কঠোর ডায়েটে থাকবেন, ঠিক আছে?

340
00:25:55,760 --> 00:25:58,060
- হ্যাঁ
- আমি শুনতে পাচ্ছি না!

341
00:25:58,130 --> 00:25:59,398
- হ্যাঁ, স্যার!
- হ্যাঁ, স্যার!

342
00:26:10,070 --> 00:26:11,070
"আ-রা"

343
00:26:11,543 --> 00:26:12,543
"লি রু মি"

344
00:26:14,380 --> 00:26:15,650
আমি কি করব?

345
00:26:16,710 --> 00:26:17,950
"লি রু মি"

346
00:26:18,880 --> 00:26:20,950
আমি খুব ক্ষুধার্ত

347
00:26:21,890 --> 00:26:24,190
দয়া করে, আপনাকে আমাকে সাহায্য করতে হবে

348
00:26:25,490 --> 00:26:26,620
এটা ঠিক আছে

349
00:26:26,920 --> 00:26:29,560
শুধু কিছু খান, আমরা পরে আরও অনুশীলন করতে পারি

350
00:26:38,740 --> 00:26:39,770
আমি...

351
00:26:40,870 --> 00:26:45,780
আমি কলা খাবো না

352
00:26:47,140 --> 00:26:48,480
এক বছরেরও বেশি সময় ধরে

353
00:26:49,980 --> 00:26:54,050
আমরা প্রশিক্ষণ দিয়েছি যেন আমাদের জীবন এর উপর নির্ভর করে

354
00:26:59,390 --> 00:27:01,760
"নৃত্য স্টুডিও"

355
00:27:07,460 --> 00:27:08,670
আরে সবাই, মনোযোগ দিন!

356
00:27:09,400 --> 00:27:10,721
সু জং, গান বন্ধ কর

357
00:27:16,009 --> 00:27:17,069
আরে মেয়েরা

358
00:27:17,576 --> 00:27:19,093
সিইও আপনাকে দেখতে চায়

359
00:27:21,420 --> 00:27:22,490
সবাই, আমাকে অনুসরণ করুন

360
00:27:22,997 --> 00:27:24,037
- ঠিক আছে
- ঠিক আছে

361
00:27:56,010 --> 00:27:57,780
- "উপাদান"!
- "উপাদান"!

362
00:28:01,469 --> 00:28:03,539
যদি? আপনি এটা পছন্দ করেছেন?

363
00:28:04,106 --> 00:28:07,276
- হ্যাঁ, আমি তাকে খুব ভালবাসতাম
-আমিও

364
00:28:07,890 --> 00:28:12,200
আমরা শীঘ্রই ভয়েস ব্যায়াম বৃদ্ধি করব
তাই এখন আপনার সেরা শারীরিক অবস্থায় থাকুন

365
00:28:14,700 --> 00:28:17,830
- ঠিক আছে
- না, কান্না নেই

366
00:28:20,242 --> 00:28:23,942
আমি লাইনে সবকিছু রাখছি এবং আপনার উপর বাজি ধরছি

367
00:28:24,590 --> 00:28:27,090
শুধু আমি না, আমাদের কোম্পানির ভবিষ্যত...

368
00:28:27,327 --> 00:28:29,257
আপনার উপর নির্ভর করে, উপাদান.

369
00:28:29,550 --> 00:28:32,080
তাই এভাবে কান্না না করে

370
00:28:32,150 --> 00:28:34,550
আমাকে দেখান আপনি প্রতিদিন উন্নতি করছেন, ঠিক আছে?

371
00:28:34,980 --> 00:28:36,350
- হ্যাঁ
- হ্যাঁ

372
00:28:38,290 --> 00:28:40,420
আমি তোমাকে কাঁদতে দেখতে চাই না
বাইরে যান, যান এবং ট্রেন করুন

373
00:28:41,360 --> 00:28:42,760
- ঠিক আছে
- ঠিক আছে

374
00:28:45,560 --> 00:28:48,530
মেয়েরা, সিইও
খুব সুন্দর, তাই না?

375
00:28:49,230 --> 00:28:50,330
এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না

376
00:28:50,800 --> 00:28:53,770
সে এমনি কথা বলে
গভীরভাবে, সেও প্রভাবিত হয়েছিল

377
00:28:53,940 --> 00:28:56,840
- আপনি এখনও এখানে?
- সে জিজ্ঞেস করে তুমি এখনো এখানে কেন?

378
00:28:56,910 --> 00:28:58,410
আমি দুঃখিত

379
00:28:58,710 --> 00:29:00,610
- চলো, ট্রেনিংয়ে যাই!
- ঠিক আছে

380
00:29:00,680 --> 00:29:02,280
- ধন্যবাদ
- অবশ্যই

381
00:29:02,610 --> 00:29:04,980
- ধন্যবাদ
-আপনি এটা করতে পারেন!

382
00:29:40,720 --> 00:29:45,160
একটি অপ্রতিরোধ্য খেলা, কেউ যাই বলুক না কেন

383
00:29:45,220 --> 00:29:46,320
চলুন শুরু করা যাক

384
00:29:47,460 --> 00:29:50,290
অদম্য আবেগ, আমার সাথে উড়ে যাও

385
00:30:05,680 --> 00:30:09,310
আমি স্বপ্ন দেখেছিলাম অভিষেকের মত লাগছিল
এটা ঠিক কোণার কাছাকাছি

386
00:30:13,320 --> 00:30:16,690
সবাই, আজ প্রশিক্ষণে দুর্দান্ত কাজ

387
00:30:17,050 --> 00:30:18,290
-ধন্যবাদ!
-অপেক্ষা করো!

388
00:30:20,960 --> 00:30:23,060
এটা কি?
এটা কি?

389
00:30:23,490 --> 00:30:25,090
- আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না!
-আমার নাস্তার বাক্স

390
00:30:25,160 --> 00:30:26,930
- এগুলো কোথায় পেলে?
- এটা দেখতে সুস্বাদু

391
00:30:27,260 --> 00:30:28,800
সবাই একটু নাও...

392
00:30:29,030 --> 00:30:30,030
লুকান...

393
00:30:30,830 --> 00:30:32,040
এবং তারপর...

394
00:30:32,670 --> 00:30:34,870
সবাই ভাল কাজ
"লি রু মি"

395
00:30:36,070 --> 00:30:37,530
জামাকাপড় পরিবর্তন করে বাইরে যেতে হবে

396
00:30:38,840 --> 00:30:43,110
- ঠিক আছে
- সেদিনই ঘটনাটা ঘটেছিল

397
00:30:44,680 --> 00:30:46,750
হ্যাঁ, সবকিছু প্রস্তুত, আমরা শীঘ্রই চলে যাব

398
00:30:47,720 --> 00:30:49,579
- হ্যাঁ, মাত্র এক মুহূর্ত
-পরিচালকের গান

399
00:30:49,663 --> 00:30:52,033
রু মি, আমরা দেরি করে ফেলেছি, চল তাড়াতাড়ি করি

400
00:30:52,290 --> 00:30:53,390
আমরা কোথায় যাচ্ছি?

401
00:30:53,496 --> 00:30:56,896
রেকর্ডিং স্টুডিওতে
ম্যানেজার কাং চান আপনি একটি গান রেকর্ড করুন

402
00:30:57,369 --> 00:30:59,509
- হঠাৎ এভাবে? শুধু আমি?
- হ্যাঁ

403
00:30:59,800 --> 00:31:02,700
রাষ্ট্রপতি কাং সেখানে আপনার জন্য অপেক্ষা করছেন
তাই তাকে নিজেকে জিজ্ঞাসা করুন

404
00:31:03,130 --> 00:31:04,130
ঠিক আছে

405
00:31:05,570 --> 00:31:06,570
উপরে যান

406
00:31:12,180 --> 00:31:15,079
আমাদের আগমনে আপনি নিবন্ধন করবেন
তাই আপনার কণ্ঠস্বরের জন্য ওয়ার্ম আপ ব্যায়াম করুন

407
00:31:15,080 --> 00:31:16,150
ঠিক আছে

408
00:33:12,360 --> 00:33:15,430
তাই বলে তুমি একটা অদ্ভুত জায়গায় ঘুম থেকে উঠেছ?

409
00:33:15,700 --> 00:33:18,630
এবং আপনি সেখানে কিভাবে পেয়েছেন মনে নেই?

410
00:33:19,616 --> 00:33:20,616
হ্যাঁ

411
00:33:21,640 --> 00:33:22,810
কোথায় ছিল সেই জায়গা?

412
00:33:25,610 --> 00:33:27,610
আমি সত্যিই জানি না

413
00:33:29,810 --> 00:33:31,480
তোমার কি বলার কিছু নেই?

414
00:33:36,890 --> 00:33:38,650
স্টুডিওর পথে

415
00:33:39,660 --> 00:33:41,790
রু মি অসুস্থ বোধ করে পাশে দাঁড়াতে বলল

416
00:33:41,860 --> 00:33:43,460
তাই আমি তাকে ছেড়ে দিয়ে অপেক্ষা করতে লাগলাম

417
00:33:43,560 --> 00:33:44,860
কিন্তু তুমি ফিরে এলে না, তাই...

418
00:33:46,360 --> 00:33:49,330
-আমি কি তোমাকে থামতে বলেছি?
-আমি করেছি! বাহ

419
00:33:49,700 --> 00:33:50,700
"রো মি"

420
00:33:51,230 --> 00:33:55,440
আপনি ক্র্যাশ ডায়েটে নন, তাই না?
আপনি কিছু অদ্ভুত পদ্ধতি ব্যবহার করেন?

421
00:33:56,539 --> 00:33:58,212
তাই না, চিফ ক্যাং।

422
00:33:58,296 --> 00:34:00,336
কিন্তু তবুও কি করে কিছু মনে নেই?

423
00:34:02,010 --> 00:34:03,180
আমিও...

424
00:34:04,810 --> 00:34:05,820
আমি জানি না

425
00:34:11,790 --> 00:34:13,520
এর আগে কি এরকম কিছু হয়েছে?

426
00:34:14,790 --> 00:34:16,330
আপনি কি কখনও এই মত কালো আউট?

427
00:34:17,530 --> 00:34:18,530
না

428
00:34:19,960 --> 00:34:22,930
কিভাবে আপনি এমনকি আপনার যত্ন নিতে?

429
00:34:24,530 --> 00:34:25,540
"রো মি"

430
00:34:26,370 --> 00:34:27,370
"রু মি"!

431
00:34:28,640 --> 00:34:30,710
আপনি কি মনে করেন আপনি নিজের ক্যারিয়ার শুরু করবেন?

432
00:34:33,640 --> 00:34:36,250
প্রেসিডেন্ট ক্যাং, সহজে নিন

433
00:34:36,510 --> 00:34:38,650
আমাদের খুশি হওয়া উচিত যে সে নিরাপদে ফিরে এসেছে

434
00:34:40,350 --> 00:34:41,550
আমার সামনে থেকে বের হও

435
00:34:42,150 --> 00:34:44,050
- বের হও
-তুমি

436
00:34:45,423 --> 00:34:46,453
রো মি, ওঠ

437
00:34:49,290 --> 00:34:51,330
রু মি, খুব বেশি চিন্তা না করার চেষ্টা করুন

438
00:34:53,000 --> 00:34:55,730
আমি দুঃখিত

439
00:34:59,640 --> 00:35:00,670
এবং তারপর

440
00:35:01,500 --> 00:35:03,570
একদিন, সে আমাকে ফিরে ডাকল

441
00:35:03,640 --> 00:35:07,409
আরও শক্ত করে ধরে রাখুন
রু মি, তুমি দেরি করেছ, আবার করা যাক

442
00:35:07,410 --> 00:35:08,850
ফোকাস ! এর আবার সেখানে শুরু করা যাক

443
00:35:11,050 --> 00:35:13,150
চলো আবার যাই, সু জং, একটু পা বাড়াই

444
00:35:13,220 --> 00:35:16,890
"রু মি," আরও আত্মবিশ্বাসের সাথে মাঝখানে দাঁড়ান
প্রস্তুত, পাঁচ, ছয়

445
00:35:17,050 --> 00:35:20,190
আমি উঁচুতে উড়তে পারি
অবস্থান ধরে রাখুন, দেরি করবেন না

446
00:35:20,360 --> 00:35:22,989
রু মি, এখানে ফোকাস করুন
আপনি কোথায় খুঁজছেন? আবার

447
00:35:22,990 --> 00:35:26,260
দুঃখিত, তাদের অনুশীলন শেষ করতে দিন
কোরাসের সামনে

448
00:35:26,330 --> 00:35:28,300
রু মি, আমার সাথে একটু এসো

449
00:35:29,370 --> 00:35:30,400
"রো মি"

450
00:35:32,600 --> 00:35:33,640
হ্যাঁ

451
00:35:45,250 --> 00:35:47,049
"একজন মেয়ে দলের সদস্যের জঘন্য কাজ"

452
00:35:47,050 --> 00:35:48,996
"তার অভিষেকের আগে একটি বারে?"

453
00:35:57,756 --> 00:36:00,725
"একজন মেয়ে দলের সদস্যের মর্মান্তিক কাজ
তার অভিষেকের আগে একটি বারে?

454
00:36:00,809 --> 00:36:03,579
তারা বিষয়টি গোপন রেখেছিল
এবং তারা শুধু জেনারেল ম্যানেজারের কাছে পাঠিয়েছে

455
00:36:03,920 --> 00:36:06,320
তারা তা প্রকাশ্যে আনার হুমকি দিচ্ছে
একবার এলিমেন্টস ব্যান্ড উপস্থিত হলে...

456
00:36:06,700 --> 00:36:09,870
বস ক্যাং, আমি...
- আমি আপনার সাথে খোলামেলা কথা বলব

457
00:36:11,210 --> 00:36:12,310
আমি এটা থামাতে পারব না

458
00:36:14,186 --> 00:36:16,926
আমি সত্যিই এই সম্পর্কে কিছুই জানি না

459
00:36:17,010 --> 00:36:20,050
আমরা কিভাবে এই সমাধান অনুমিত হয়?
যদি বলতে থাকেন আপনি জানেন না?

460
00:36:21,480 --> 00:36:22,490
তাই...

461
00:36:23,550 --> 00:36:24,650
আমি কি করব?

462
00:36:27,190 --> 00:36:28,220
আমাকে জিজ্ঞেস করছেন কেন?

463
00:36:35,930 --> 00:36:36,930
কিন্তু...

464
00:36:46,240 --> 00:36:49,211
"একজন মেয়ে দলের সদস্যের মর্মান্তিক কাজ
তার অভিষেকের আগে একটি বারে?

465
00:37:08,860 --> 00:37:09,900
জেনারেল ম্যানেজার

466
00:37:11,730 --> 00:37:12,740
সততা

467
00:37:13,540 --> 00:37:15,200
আমি এটা দিয়ে কি করতে হবে জানি না

468
00:37:16,440 --> 00:37:20,840
ভেবেছিলাম পুলিশ ডাকবো
কিন্তু সব রক্ত, ঘাম, অশ্রু তুমি দিয়েছ

469
00:37:20,910 --> 00:37:23,049
এটা বৃথা হবে

470
00:37:23,050 --> 00:37:25,210
শুধু আপনার জন্য নয়, অন্যান্য সদস্যদের জন্যও

471
00:37:25,280 --> 00:37:28,120
কোম্পানি একটি বিশাল হিট নিতে হবে

472
00:37:28,920 --> 00:37:31,920
আমি কি করব?
আমি কি সত্যিই কিছু করতে পারি না?

473
00:37:34,390 --> 00:37:35,390
এটা ভালো না...

474
00:37:36,056 --> 00:37:38,386
এর কোনো সমাধান নেই

475
00:37:39,346 --> 00:37:40,586
এটা কি ধরনের সমাধান?

476
00:37:42,240 --> 00:37:44,310
ওই জারজরা...

477
00:37:44,570 --> 00:37:46,200
একটি প্রস্তাব করুন

478
00:37:47,170 --> 00:37:48,170
আকস্মিকভাবে?

479
00:37:48,426 --> 00:37:51,856
তারা ভিডিওটি মিডিয়া থেকে দূরে রাখবে
কিন্তু অন্যদিকে...

480
00:37:51,940 --> 00:37:55,240
হতভাগা! শিশুসুলভ ময়লা

481
00:37:57,250 --> 00:37:59,120
আপনি যদি তাকে এক বছরের জন্য ডেট করতে রাজি হন ...

482
00:38:00,880 --> 00:38:01,880
আমি তাকে ডেট করি?

483
00:38:06,520 --> 00:38:07,660
রু মি, আমার দিকে তাকাও

484
00:38:08,790 --> 00:38:11,830
আমি Jeong Gyeong Soo হিসাবে কথা বলছি না।
কিন্তু আপনার জেনারেল ম্যানেজার হিসেবে

485
00:38:12,376 --> 00:38:14,046
আপনি এলিমেন্টের নেতা।

486
00:38:14,360 --> 00:38:17,370
এ বিষয়ে আপনাকে সতর্ক হতে হবে

487
00:38:17,800 --> 00:38:20,086
আপনি যদি এখন দেখাতে না পারেন
দল শেষ

488
00:38:20,170 --> 00:38:22,310
কোম্পানির নীতির উপর নির্ভর করে, আপনি একটি বাতিল ফি দিতে হবে

489
00:38:22,510 --> 00:38:25,170
আপনি কি সকলের জন্য এটি চান, শুধু আপনি না?

490
00:38:26,410 --> 00:38:27,410
না

491
00:38:27,540 --> 00:38:30,579
তাই না?
আমি সেটাও চাই না

492
00:38:30,580 --> 00:38:32,450
চলুন বাস্তব, আপনি পান?

493
00:38:32,550 --> 00:38:34,580
সেই সন্দেহজনক বারে?

494
00:38:36,050 --> 00:38:37,050
বাহ

495
00:38:41,220 --> 00:38:43,060
এ নিয়ে অতিরিক্ত চিন্তা করার দরকার নেই

496
00:38:45,560 --> 00:38:48,100
আপনি কতটা খারাপভাবে এটি চান তা ভেবে দেখুন

497
00:38:49,230 --> 00:38:50,945
আপনার অভিষেক ঠিক কোণার কাছাকাছি

498
00:38:53,240 --> 00:38:54,240
কেউ জানে না

499
00:38:56,110 --> 00:38:57,770
সেই নোংরা...

500
00:38:58,310 --> 00:38:59,980
তিনি জীবনের জন্য আপনার পৃষ্ঠপোষক হতে পারে

501
00:39:11,590 --> 00:39:12,590
এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন

502
00:39:14,420 --> 00:39:15,460
ভালো করে ভেবে বলুন

503
00:39:24,930 --> 00:39:26,000
ছিল না...

504
00:39:29,244 --> 00:39:30,810
কিছু...

505
00:39:34,410 --> 00:39:36,180
আমি এটা করতে পারি

506
00:39:43,790 --> 00:39:46,360
অন্যদের সত্যিটা বলতেও পারিনি

507
00:39:48,460 --> 00:39:49,860
কারণ...

508
00:39:51,530 --> 00:39:53,560
আমি তাদের জন্য সবকিছু নষ্ট করতে পারিনি

509
00:39:55,030 --> 00:39:56,030
"রো মি"

510
00:39:58,130 --> 00:39:59,140
বাহ

511
00:40:01,653 --> 00:40:02,905
এটা আপনার জন্য খুব কঠিন হতে হবে

512
00:40:07,399 --> 00:40:08,399
ঠিক আছে

513
00:40:09,550 --> 00:40:10,550
তোমাকে যেতে হবে না

514
00:40:13,350 --> 00:40:14,950
একজন জেনারেল ম্যানেজার হিসেবে... না

515
00:40:15,050 --> 00:40:18,790
দেখো, আমি তোমার সাথে এমন কথা বলবো যেন তুমি আমার ছোট বোন

516
00:40:19,220 --> 00:40:20,820
তুমি যা চাও তাই কর

517
00:40:21,420 --> 00:40:24,730
আপনি সেই লোকটিকে সাহায্য চান কিনা...

518
00:40:25,090 --> 00:40:28,830
অথবা তিনি গিয়ে অন্য সদস্যদের সত্য বলেছেন

519
00:40:30,200 --> 00:40:33,170
আপনি যে মত কিছু বলা উচিত, আমি অনুমান

520
00:40:34,000 --> 00:40:37,770
"তোমার সব স্বপ্ন ভেঙ্গে দেওয়ার জন্য আমি দুঃখিত।"

521
00:40:38,210 --> 00:40:42,240
“আমাদের অভিষেক বাতিল হয়েছে
আমরা বাতিল ফি দিতে হবে.

522
00:40:42,880 --> 00:40:46,150
কিন্তু আপনাকে সেটা তাদের বলতে হবে
তাই না, রু মি?

523
00:40:47,020 --> 00:40:50,790
হ্যাঁ, আমি মনে করি এটি সঠিক জিনিস
আপনি কি করতে পারেন?

524
00:40:51,920 --> 00:40:53,020
আমরা সব শেষ

525
00:40:54,890 --> 00:40:57,160
তবে আপনি আপনার পায়ে ফিরে যেতে পারেন

526
00:40:58,230 --> 00:40:59,230
এবং...

527
00:41:01,400 --> 00:41:02,400
আমার জন্য হিসাবে

528
00:41:04,170 --> 00:41:05,170
আমি তোমার পাশে আছি

529
00:41:10,046 --> 00:41:11,176
সাবধানে এটি সম্পর্কে চিন্তা করুন

530
00:41:13,480 --> 00:41:14,480
আমি এখন যাব

531
00:41:24,490 --> 00:41:26,990
-তাই তো!
- আমি জানি না!

532
00:41:27,260 --> 00:41:28,620
এটি পরম সুখ

533
00:41:29,830 --> 00:41:30,830
এই ভাবে

534
00:41:30,890 --> 00:41:33,630
- এটা হতাশাজনক
-এটা আমার জায়গা না

535
00:43:04,320 --> 00:43:06,420
হয়ত যদি আমি হারিয়ে যাই

536
00:43:08,290 --> 00:43:10,390
সবকিছু ঠিকঠাক যাবে

537
00:43:12,930 --> 00:43:15,000
আমি এখনও সত্যিই বুঝতে পারি না ...

538
00:43:15,900 --> 00:43:17,330
আমি যা করেছি তা কেন করলাম?

539
00:43:19,440 --> 00:43:21,940
আমি যতটা সম্ভব কঠোর পরিশ্রম করেছি

540
00:43:22,570 --> 00:43:24,070
পুরোটা সময় এইটুকুই করেছি

541
00:43:29,450 --> 00:43:31,080
সত্যি বলতে আমার কোন ধারণা নেই...

542
00:43:34,750 --> 00:43:36,450
আমি কি ভুল করেছি

543
00:43:43,706 --> 00:43:46,454
সেদিনের ঘটনা
যা রু মি বলে তার মনে নেই

544
00:43:46,538 --> 00:43:49,370
তার সম্পর্কে সত্য প্রকাশ চাবিকাঠি হবে

545
00:43:50,770 --> 00:43:54,540
- এ ছাড়া কে ভিডিও পাঠিয়েছে
- সত্য, এবং কে তাকে ব্ল্যাকমেইল করেছে?

546
00:43:54,640 --> 00:43:57,870
- ঠিক, এবং তার ছবি থেকে
- তোমরা সবাই একই কথা বলছ

547
00:43:58,540 --> 00:44:00,380
চল শুধু গিয়ে সব বাজেয়াপ্ত করি

548
00:44:00,940 --> 00:44:01,980
আমরা কি বাজেয়াপ্ত?

549
00:44:02,680 --> 00:44:05,887
আমি মনে করি আমরা শুধু একটি বাক্স নিতে পারি
এবং সেখানে যান, সবকিছু গুছিয়ে নিন

550
00:44:06,350 --> 00:44:09,720
বক্স প্যাকিং আমার বিশেষত্ব, এটা আমার উপর ছেড়ে দিন!

551
00:44:11,020 --> 00:44:12,790
"পাবলিক প্রসিকিউশন"

552
00:44:19,530 --> 00:44:20,730
আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি?

553
00:44:23,800 --> 00:44:25,298
আমাকে সিইওর অফিসে নিয়ে যান

554
00:44:31,740 --> 00:44:33,310
তুমি এখানে কি কর?

555
00:44:33,440 --> 00:44:35,710
অফিসিয়াল তদন্তে হস্তক্ষেপ করবেন না, যেখানে আছেন সেখানেই থাকুন

556
00:44:36,610 --> 00:44:39,820
ঠিক আছে, আসুন ধুলোর শেষ দাগ পর্যন্ত সবকিছু গুছিয়ে ফেলি!

557
00:44:39,980 --> 00:44:42,450
"পাবলিক প্রসিকিউশন"

558
00:44:42,520 --> 00:44:46,560
এই ছোট ভিডিও
যা আমরা বসের কম্পিউটারে পেয়েছি

559
00:44:47,190 --> 00:44:49,279
এটি একটি সময় হয়েছে কিন্তু এটি একটি আশ্চর্য পরীক্ষার জন্য সময় হয়েছে

560
00:44:49,538 --> 00:44:51,689
আপনি এই ভিডিও দেখে আপনার মনে কি আসে?

561
00:44:51,773 --> 00:44:56,483
কতজন লোক আছে?
এই ভিডিওতে সামগ্রিক?

562
00:44:56,670 --> 00:44:58,500
ভিডিওতে শুধু "রু মি" দেখা যাবে

563
00:44:58,570 --> 00:45:01,900
কিন্তু জিজ্ঞেস করলে
অন্য কেউ থাকতে হবে

564
00:45:02,170 --> 00:45:05,370
-চারটি
- শুধু এলোমেলোভাবে অনুমান করবেন না

565
00:45:07,640 --> 00:45:09,810
- অন্য কেউ আছে
- কি?

566
00:45:10,480 --> 00:45:11,910
দাঁড়াও, অন্য কেউ কোথায়?

567
00:45:12,820 --> 00:45:14,744
বরফের বালতি, ডান দিকে

568
00:45:14,828 --> 00:45:18,150
ড্রাইভার কিম দো গি, আপনি আহত!

569
00:45:18,520 --> 00:45:20,659
"একজন মেয়ে দলের সদস্যের জঘন্য কাজ"

570
00:45:20,660 --> 00:45:22,660
"তার অভিষেকের আগে একটি বারে?"

571
00:45:23,030 --> 00:45:26,660
ইন্টার্ন সম্পর্কে সত্য
আত্মপ্রকাশ করতে চলেছে

572
00:45:27,430 --> 00:45:28,430
বাহ

573
00:45:30,803 --> 00:45:31,803
আমি দুঃখিত

574
00:45:32,322 --> 00:45:33,932
কিন্তু আমাকেও রোজগার করতে হবে

575
00:45:34,240 --> 00:45:36,810
- এই জেনারেল ম্যানেজার
-ঠিক বলেছ

576
00:45:37,310 --> 00:45:40,610
যদি তার নিজের এজেন্সি তাকে ব্ল্যাকমেইল করে

577
00:45:42,080 --> 00:45:44,919
- রাষ্ট্রপতিও কি এ ব্যাপারে জড়িত?
- তাই হতে পারে

578
00:45:45,280 --> 00:45:49,320
কিন্তু কেন? এত সব প্রশিক্ষণের পর
তার প্রথম চেহারা কাছাকাছি?

579
00:45:49,920 --> 00:45:51,090
আবার, সম্ভবত না

580
00:45:51,450 --> 00:45:53,020
তারা কী ভাবছে তা আমরা জানতে পারি না

581
00:45:55,960 --> 00:45:57,730
মনে হচ্ছে আমাদের ভিতরে কাউকে দরকার হবে

582
00:45:59,430 --> 00:46:00,430
একজন অভ্যন্তরীণ ব্যক্তি?

583
00:46:02,500 --> 00:46:03,944
এর ম্যানেজারকে প্রতিস্থাপন করা যাক

584
00:46:04,530 --> 00:46:08,369
হিট অ্যান্ড রানে দুর্ঘটনা ঘটিয়েছে সেই জারজ!
আমি এটা আমার হাত না পাওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন

585
00:46:08,370 --> 00:46:10,910
আমি আমার গাড়ি দিয়ে ওকে ধাক্কা মারতে যাচ্ছি, দেখ ওর কেমন লাগছে!

586
00:46:10,970 --> 00:46:13,940
সেই জারজ এটা দিয়ে পার পাবে না, এটা খুবই হতাশাজনক

587
00:46:15,610 --> 00:46:18,110
তারা হঠাৎ ভেঙ্গে ঢুকে সব নিয়ে গেল

588
00:46:19,180 --> 00:46:21,380
তারপর তারা সবকিছু ফিরিয়ে দিল
তারা ঠিকানা ভুল পেয়েছেন দাবি

589
00:46:21,480 --> 00:46:23,906
পাবলিক প্রসিকিউশন কিভাবে পারে
এত অবহেলা করা?

590
00:46:23,990 --> 00:46:26,090
এটা পাবলিক প্রসিকিউশন

591
00:46:26,960 --> 00:46:27,960
আমরা একটি অভিযোগ দায়ের করা উচিত?

592
00:46:29,590 --> 00:46:31,790
এটা পাস করা যাক
আমরা অভিযোগ করলে এটি আরও খারাপ হবে

593
00:46:32,790 --> 00:46:36,230
- আপনি কি নতুন ম্যানেজার নিয়োগ করেছেন?
- না, মানে আবেদনকারী আছে

594
00:46:36,816 --> 00:46:38,516
কিন্তু আমি বিশ্বাস করতে পারি এমন কাউকে নেই

595
00:46:38,970 --> 00:46:42,540
পরিচালক গানের পদটি কিছুদিন ধরে শূন্য রয়েছে
তাড়াতাড়ি করুন এবং এটি খেলুন

596
00:46:44,303 --> 00:46:45,303
স্যার

597
00:46:45,870 --> 00:46:50,710
ধরুন আমি একটি বাচ্চাদের বাস চালাই
কেউ আমাদের বাসের পথ আটকে দিয়েছে

598
00:46:51,210 --> 00:46:56,450
তিনি আমাকে সেই ব্যক্তির কাছে যেতে বললেন
কে আমাদের বাধা দিয়ে ঘুষি মারে

599
00:46:56,620 --> 00:47:00,590
প্রশ্ন ছাড়াই করব, কেন জানিস?

600
00:47:02,690 --> 00:47:04,430
কারণ তুমি আমার বস

601
00:47:04,960 --> 00:47:09,330
চলুন দেখি, একটি ট্যাক্সি, একটি টো ট্রাক...

602
00:47:09,730 --> 00:47:11,700
এমনকি আপনি একটি ব্যবহৃত গাড়ির ডিলারশিপে কাজ করেছেন

603
00:47:12,270 --> 00:47:15,970
আপনার ড্রাইভিং অভিজ্ঞতা বৈচিত্র্যময়
তাই তোমাকে ডেকেছি

604
00:47:16,910 --> 00:47:19,040
কিন্তু আমি মনে করি না আপনি আমাদের জন্য সঠিক

605
00:47:19,140 --> 00:47:21,780
স্যার! এখানে এবং এখন

606
00:47:22,480 --> 00:47:25,950
কাউকে ইশারা করে বলুন যে গিয়ে তাদের ঘুষি মারতে হবে

607
00:47:26,450 --> 00:47:29,050
আমি শপথ করছি, আমি বিনা দ্বিধায় এটি করব

608
00:47:29,620 --> 00:47:30,620
কেন?

609
00:47:33,360 --> 00:47:34,820
কারণ তুমি আমার বস হবে

610
00:47:34,890 --> 00:47:38,790
আপনি হঠাৎ লোকেদের ঘুষি মারবেন কেন?
একটি নার্সারি বাস চালানোর সময়?

611
00:47:39,030 --> 00:47:41,300
আপনি লোকেদের ঘুষি মারার কাছাকাছি যেতে পারবেন না
আমরা বড় সমস্যায় পড়ব

612
00:47:41,600 --> 00:47:43,370
আমরা দেউলিয়া হয়ে যাব, বুঝলি?

613
00:47:43,870 --> 00:47:45,170
দুঃখিত

614
00:47:45,749 --> 00:47:47,089
স্যার, অপেক্ষা করুন!

615
00:47:47,570 --> 00:47:48,570
আমার প্রভু!

616
00:47:57,480 --> 00:47:58,480
দুঃখিত

617
00:48:01,280 --> 00:48:03,690
আমি কি দেখতে পারি?
যে জীবনবৃত্তান্ত?

618
00:48:05,590 --> 00:48:07,320
আমি নিজেকে ভাড়া করার জন্য কাউকে খুঁজছি

619
00:48:07,973 --> 00:48:08,973
কি?

620
00:48:17,670 --> 00:48:21,700
ইয়েলোস্টার সিইও কাং জু-রি

621
00:48:22,612 --> 00:48:23,738
আপনি কি সিইও?

622
00:48:28,440 --> 00:48:30,810
আপনি যদি আমাকে এখন নিয়োগ দেন

623
00:48:31,150 --> 00:48:35,080
আপনি কাউকে ইশারা করেছেন এবং আমাকে তাকে আঘাত করার নির্দেশ দিয়েছেন...

624
00:48:35,220 --> 00:48:38,820
অবশ্যই, আপনার মতো সুন্দর কেউ এটি কখনই করবে না

625
00:48:39,220 --> 00:48:43,590
কিন্তু এমনটা ঘটলেও আমি করব কেন?

626
00:48:45,090 --> 00:48:46,530
কারণ তুমি আমার বস হবে

627
00:48:47,060 --> 00:48:48,360
আচ্ছা, যাও কাউকে ঘুষি মার

628
00:48:51,730 --> 00:48:53,616
আমি দেখতে কৌতুহলী যদি আপনি সত্যিই এটা করতে চান

629
00:49:10,531 --> 00:49:11,801
আমি বাথরুমে যাব

630
00:49:12,320 --> 00:49:13,920
আমি এবার এই মিশনে সফল হব

631
00:49:17,876 --> 00:49:19,116
এভাবে তাকিয়ে আছো কেন?

632
00:49:21,860 --> 00:49:22,930
সে কি পাগল?

633
00:49:25,170 --> 00:49:28,440
আমি তোমাকে যেভাবে দেখছি তার জন্য আমি দুঃখিত, আমি দুঃখিত

634
00:49:29,740 --> 00:49:30,740
বাহ

635
00:49:34,680 --> 00:49:36,040
বাহ

636
00:49:36,510 --> 00:49:38,580
আপনি কিভাবে সত্যিই কাউকে ঘুষি মারতে পারেন?

637
00:49:41,420 --> 00:49:43,050
এটা আপনার আদেশ ছিল, বস

638
00:49:48,120 --> 00:49:49,290
আমি আমার সেরা করতে হবে!

639
00:49:53,800 --> 00:49:55,225
তো, আমি কি আজই শুরু করতে পারি?

640
00:49:57,536 --> 00:49:58,536
আচ্ছা...

641
00:50:06,840 --> 00:50:09,910
প্রেসিডেন্ট কাং জু রি, আমি তাকে কোথায় পাব?

642
00:50:11,106 --> 00:50:12,776
আপনার নাম কি স্যার?

643
00:50:14,536 --> 00:50:15,636
আমি নতুন ম্যানেজার

644
00:50:16,690 --> 00:50:18,590
আমার নাম কিম দো গি

645
00:50:19,590 --> 00:50:20,720
মিঃ কিম দো গি?

646
00:50:22,720 --> 00:50:23,790
অপেক্ষা করুন

647
00:50:27,060 --> 00:50:30,570
আমি জেওং গেয়ং-সু, জেনারেল ম্যানেজার

648
00:50:31,476 --> 00:50:32,704
আনুষ্ঠানিকতা বাদ দেওয়া যাক

649
00:50:34,363 --> 00:50:35,593
আপনি মার্জিত চেহারা

650
00:50:36,700 --> 00:50:38,113
শুনেছি আপনি এই ক্ষেত্রে নতুন

651
00:50:39,063 --> 00:50:43,363
এতে সদস্য টেবিল রয়েছে
এবং আপনার মৌলিক কাজগুলির একটি সারাংশ

652
00:50:43,580 --> 00:50:45,350
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব এটি পরীক্ষা করে দেখুন

653
00:50:46,210 --> 00:50:48,720
আমি বিরক্ত করা ঘৃণা

654
00:50:48,780 --> 00:50:51,820
তাই প্রশ্ন করবেন না
এটা বুঝতে আপনার মন ব্যবহার করুন

655
00:50:51,890 --> 00:50:54,060
আপনার সাধারণ জ্ঞান ব্যবহার করুন, বুঝলেন?

656
00:50:56,862 --> 00:50:58,513
এই ক্ষেত্রে, আমরা একটি বড় সমস্যা আছে

657
00:50:58,893 --> 00:51:01,133
- কেন? মানে কি?
- আমি...

658
00:51:03,330 --> 00:51:04,430
আমার সাধারণ জ্ঞান নেই

659
00:51:07,193 --> 00:51:09,793
বাহ, ওই বস...

660
00:51:10,570 --> 00:51:13,070
আমি যথেষ্ট ব্যস্ত, দু: খিত

661
00:51:16,080 --> 00:51:18,650
আপনার উচিত তাকে রাষ্ট্রপতি কাং বলে সম্বোধন করা।

662
00:51:20,080 --> 00:51:22,450
সে এখানে থাকুক বা না থাকুক
বসের কথা বললে

663
00:51:22,520 --> 00:51:25,420
আপনি সবসময় তার উপযুক্ত শিরোনাম দ্বারা তাকে সম্বোধন করা উচিত

664
00:51:25,620 --> 00:51:27,990
প্রেসিডেন্ট কাং এবং আমি একে অপরকে ছোটবেলা থেকেই চিনি

665
00:51:28,220 --> 00:51:29,520
আমরা একসাথে বড় হয়েছি, সে আমার কাছে বোনের মতো ছিল...

666
00:51:30,990 --> 00:51:33,060
- আমরা বিশেষভাবে কাছাকাছি
- তবুও

667
00:51:33,933 --> 00:51:36,743
তাকে তার সঠিক শিরোনাম ব্যবহার করতে হবে

668
00:51:39,170 --> 00:51:40,240
কারণ সে বস

669
00:51:43,710 --> 00:51:44,970
মানুষ, সেই বস...

670
00:51:45,540 --> 00:51:47,510
এই মানুষটিকে আপনি কোথায় পেলেন?

671
00:51:47,780 --> 00:51:49,980
-এটা প্রেসিডেন্ট ক্যাং।
-তুমি !

672
00:51:50,950 --> 00:51:53,550
আমার সামনে মুখ খুলো না

673
00:51:54,750 --> 00:51:55,976
আমি আপনার সাথে কথা বলার সময় আমাকে উত্তর দিন!

674
00:52:31,920 --> 00:52:34,490
ক্যামেরার দিকে তাকাচ্ছ না কেন?
তুমি কি লাজুক নাকি?

675
00:52:36,020 --> 00:52:37,560
তারকাটার কথা কি বললাম?

676
00:52:40,036 --> 00:52:42,466
যাকে আপনি দূরে তাকাতে পারবেন না

677
00:52:42,764 --> 00:52:44,930
হুবহু, আপনি যে জানেন, তাহলে কেন লুকান?

678
00:52:45,014 --> 00:52:46,954
ক্যামেরার দিকে তাকিয়ে হাসতে হবে

679
00:52:53,713 --> 00:52:55,073
সু জং, এখানে আসুন

680
00:53:05,950 --> 00:53:06,960
আপনি কি করতে যাচ্ছেন?

681
00:53:08,520 --> 00:53:10,030
ক্যামেরা এখন আপনার উপর

682
00:53:14,230 --> 00:53:15,744
সু জং এর মুখের দিকে তাকাও।

683
00:53:19,070 --> 00:53:20,840
আপনি কি মনে করেন আপনার মধ্যে কেউ আলাদা ছিল?

684
00:53:21,200 --> 00:53:23,370
তোমরা সবাই সেই অভিব্যক্তি সারাক্ষণ করতে

685
00:53:24,140 --> 00:53:28,010
কয়েক ডজন ক্যামেরা আপনার প্রতিটি অভিব্যক্তি সুনির্দিষ্টভাবে ক্যাপচার করবে

686
00:53:28,506 --> 00:53:31,346
এবং কয়েক ডজন মাইক্রোফোন
এমনকি এটি আপনার শ্বাসের শব্দও ধরবে

687
00:53:31,937 --> 00:53:37,006
এবং অগণিত ঝলকানি সঙ্গে
তারা আপনার লুকিয়ে থাকা অনুভূতিগুলোকে উদঘাটন করার চেষ্টা করবে

688
00:53:37,090 --> 00:53:39,117
আপনি কি এই সব থেকে পালাতে পারবেন বলে মনে করেন?

689
00:53:40,590 --> 00:53:42,315
আপনার সত্যিকারের অনুভূতি দেখানোর চেষ্টা করবেন না

690
00:53:42,536 --> 00:53:44,800
কে কে বলেছে
আপনি সত্যিই কি অনুভব করতে চান?

691
00:53:44,963 --> 00:53:47,433
বাসস্থান পর্যন্ত আপনার অভিব্যক্তি অনুশীলন করুন

692
00:53:47,800 --> 00:53:50,700
আজ তোমার মুখের চেহারা দেখে আমার ক্ষুধা কমে গেছে

693
00:53:51,430 --> 00:53:52,430
বুঝলেন?

694
00:53:52,930 --> 00:53:53,940
- হ্যাঁ
- হ্যাঁ

695
00:53:54,340 --> 00:53:55,340
হ্যাঁ

696
00:54:02,680 --> 00:54:05,080
দায়িত্ব নেবেন সহকারী পরিচালক কিম।
গানের পরিচালকের দায়িত্ব

697
00:54:05,530 --> 00:54:07,399
যেতে যেতে তিনি আপনার সকলের জন্য দায়ী থাকবেন

698
00:54:09,679 --> 00:54:10,949
আমার নাম কিম দো গি

699
00:54:12,673 --> 00:54:13,673
আর আমি...

700
00:54:14,560 --> 00:54:16,830
আমি তোমাদের সবাইকে সঠিকভাবে পরিচালনা করব

701
00:54:17,876 --> 00:54:18,876
আমি আপনার সহযোগিতার উপর নির্ভর করি

702
00:54:21,260 --> 00:54:23,100
- আপনাকে অগ্রিম ধন্যবাদ
- আপনাকে অগ্রিম ধন্যবাদ

703
00:54:24,930 --> 00:54:26,570
তোমার ক্যামেরা প্যাক করে আমার অফিসে নিয়ে আসো

704
00:54:27,152 --> 00:54:28,152
হ্যাঁ, ম্যাডাম

705
00:54:30,740 --> 00:54:31,740
প্রেসিডেন্ট ক্যাং?

706
00:54:33,010 --> 00:54:34,010
আমি শুধু ভাবছিলাম...

707
00:54:34,836 --> 00:54:36,636
আপনি কি এখনও "রু মি" সম্পর্কে কোন খবর শুনেছেন?

708
00:54:37,936 --> 00:54:38,936
না, কিছুই না

709
00:54:39,650 --> 00:54:43,220
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে "রু মি"
তুমি হয়তো এভাবে চলে যাবে

710
00:54:44,276 --> 00:54:46,136
তোমার কি মনে হয় না ওর কিছু একটা হয়েছে?

711
00:54:48,490 --> 00:54:50,690
আপনি অন্যদের এটা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা উচিত নয়, জি আন.

712
00:54:51,990 --> 00:54:53,630
যখন সে ফিরে আসবে তখন তাকে নিজেকে জিজ্ঞাসা করুন

713
00:54:55,046 --> 00:54:56,046
ঠিক আছে

714
00:54:56,130 --> 00:54:57,399
আপনি এখনও একটি দল

715
00:54:57,400 --> 00:55:00,800
তারা তার জায়গা আবরণ একসঙ্গে প্রশিক্ষণ
তোমার আত্মপ্রকাশের তারিখ ঘনিয়ে আসছে

716
00:55:02,070 --> 00:55:03,070
হ্যাঁ, ম্যাডাম

717
00:55:13,010 --> 00:55:16,580
আপনি একটি অনন্য টুকরা প্রয়োজন
এবং তারপর আমরা উপরে ফোকাস করব

718
00:55:18,463 --> 00:55:19,463
সহকারী পরিচালক কিম

719
00:55:20,820 --> 00:55:22,290
এটা আমার ডেস্কে রাখুন

720
00:55:23,190 --> 00:55:24,190
হ্যাঁ, ম্যাডাম

721
00:55:25,790 --> 00:55:28,260
ধন্যবাদ, আমি ব্যাক ডাউন, ধন্যবাদ প্রয়োজন নেই

722
00:55:30,970 --> 00:55:32,630
তার কি দোষ?

723
00:55:34,040 --> 00:55:35,594
ঠিক আছে বন্ধুরা, আসুন কাজে ফিরে যাই

724
00:55:55,220 --> 00:55:57,330
ভাল, আমি লগ ইন করতে সক্ষম ছিল

725
00:56:00,400 --> 00:56:03,260
এই ফাইলটি বিশাল, এটি কিছু সময় লাগবে

726
00:56:06,500 --> 00:56:08,240
এটা ঠিক আছে, আপনার সময় নিন

727
00:56:09,140 --> 00:56:10,310
এটা কার জন্য?

728
00:56:11,014 --> 00:56:12,526
দলের সর্বকনিষ্ঠ সদস্য সু জং

729
00:56:12,610 --> 00:56:15,440
আমি একটি সাহসী চেহারা গ্রহণ
আপনি যেমন পরামর্শ দিয়েছেন, ম্যাম

730
00:56:15,653 --> 00:56:19,653
তার মেকআপের জন্য, চোখের দিকে মনোযোগ দিন
এবং ঠোঁট নিস্তেজ করে

731
00:56:20,080 --> 00:56:21,080
তুমি!

732
00:56:22,920 --> 00:56:23,920
আপনি

733
00:56:28,590 --> 00:56:31,860
মেয়েদের চলে যাওয়ার সময় হয়েছে, গাড়ি স্টার্ট কর

734
00:56:32,790 --> 00:56:36,560
না, আমি এখনো শেষ করিনি
আমি এখনও আরো সময় প্রয়োজন

735
00:56:36,630 --> 00:56:38,200
একটু পরেই

736
00:56:39,170 --> 00:56:42,740
এটা আবার না
তুমি এমনভাবে দাঁড়িয়ে মহাকাশে তাকিয়ে আছো কেন?

737
00:56:44,196 --> 00:56:48,726
প্রেসিডেন্ট ক্যাং! এই লোকটি আমাকে পুরোপুরি উপেক্ষা করছে

738
00:56:50,037 --> 00:56:51,037
সহকারী পরিচালক কিম

739
00:56:52,050 --> 00:56:54,350
ম্যানেজার আপনাকে গাড়ি স্টার্ট দিতে বলছে শুনেননি?

740
00:57:00,560 --> 00:57:01,560
আমি প্রায় শেষ

741
00:57:09,160 --> 00:57:10,170
সব শেষ!

742
00:57:10,800 --> 00:57:11,930
কি?

743
00:57:13,209 --> 00:57:14,219
এটা কি ছিল?

744
00:57:25,750 --> 00:57:27,880
কেন আপনি এই পুনরাবৃত্তি করছেন? এটি এখনও চার্জ করা শেষ হয়নি

745
00:57:28,150 --> 00:57:29,683
কারণ আমাকে গাড়ি স্টার্ট দিতে হবে

746
00:57:31,216 --> 00:57:32,216
সত্য

747
00:57:35,060 --> 00:57:36,360
এই লোক...

748
00:57:36,760 --> 00:57:37,930
অপেক্ষা করুন

749
00:57:38,460 --> 00:57:39,830
ওহ এই...

750
00:57:41,160 --> 00:57:44,330
তোমার কি মনে হয় না ওর মনের কিছু ভুল আছে?

751
00:57:44,830 --> 00:57:46,840
এই লোকটি সত্যিই কঠিন কেস

752
00:57:49,040 --> 00:57:51,340
আচ্ছা, আমি এখন কম্পিউটারে ফাইলগুলো পরীক্ষা করছি

753
00:57:51,640 --> 00:57:55,310
এগুলো শুধু মিউজিক ভিডিও
মেয়ে গোষ্ঠী, এবং কর্মক্ষমতা রেকর্ডিং জন্য

754
00:57:55,340 --> 00:57:56,910
এবং শিল্প উপকরণ, যে সব

755
00:57:57,906 --> 00:58:01,346
কেন বিরক্ত?
এই সব ভারী জিনিস বহন?

756
00:58:03,206 --> 00:58:04,316
আর কি আছে?

757
00:58:04,450 --> 00:58:07,420
আরও কিছু নথি আছে
আমি তাদের সব পরীক্ষা করব

758
00:58:15,730 --> 00:58:16,730
হ্যাঁ, ম্যাডাম

759
00:58:16,800 --> 00:58:20,770
আগে, তুমি মেয়েদের কাছে যাওয়ার টাইপ বলে মনে হত

760
00:58:21,770 --> 00:58:24,940
হ্যাঁ, একবার আমি কাউকে স্পনসর করার সিদ্ধান্ত নিই

761
00:58:25,040 --> 00:58:26,840
- আমি শেষ পর্যন্ত এটি চালিয়ে যাব
- করবেন না

762
00:58:28,880 --> 00:58:30,380
দস্তানা বাক্স খুলুন

763
00:58:30,982 --> 00:58:32,444
ভিতরে একটি কলম থাকতে হবে

764
00:58:45,660 --> 00:58:47,630
আমাকে বলবেন না এটি একটি শোনার যন্ত্র

765
00:58:48,046 --> 00:58:49,076
হ্যাঁ, এটা

766
00:58:49,616 --> 00:58:51,957
এটা সব সময় আপনার সাথে রাখুন
তাই আমি শুনতে পারি

767
00:58:53,070 --> 00:58:56,200
এটা মনে রাখবেন, আপনি ম্যানেজমেন্ট থেকে এসেছেন

768
00:58:57,536 --> 00:59:02,206
যে মুহূর্তে আপনি তাদের সাথে বন্ধুত্ব করবেন
তারা আপনাকে সম্মান করা বন্ধ করবে

769
00:59:03,329 --> 00:59:05,929
পার্শ্ব কথোপকথন আছে না
এবং তাদের দিকে কখনও হাসবেন না

770
00:59:08,920 --> 00:59:11,990
আপনি যদি এই নিয়মগুলির কোনটি ভঙ্গ করেন
তোমাকে বরখাস্ত করা হয়েছে, ঠিক আছে?

771
00:59:13,620 --> 00:59:14,620
সূর্যের মতো পরিষ্কার

772
00:59:16,790 --> 00:59:20,030
আপনি যদি আমাকে কিছু করতে বলেন, আমি প্রশ্ন ছাড়াই তা করব

773
00:59:32,970 --> 00:59:35,139
"কথা বলবে না, হাসবে না"?

774
00:59:35,140 --> 00:59:37,350
এটা আপনাকে অভদ্র হতে বলছে

775
00:59:37,953 --> 00:59:40,623
ড্রাইভার কিম!
মেয়েরা আপনাকে সত্যিই ঘৃণা করবে

776
00:59:47,760 --> 00:59:50,560
ড্রাইভার কিম!
তুমি আমার সাথে আর কথা বলতে পারবে না, তাই না?

777
00:59:53,290 --> 00:59:55,100
আমরা প্রশিক্ষণ শেষ করেছি

778
00:59:56,730 --> 00:59:57,770
ধন্যবাদ

779
01:00:06,110 --> 01:00:07,810
আমি ক্ষুধার্ত

780
01:00:08,240 --> 01:00:10,449
আমার চোখ কি ছোট দেখায়?

781
01:00:10,450 --> 01:00:12,650
আমি কি করব? আবার দেখুন

782
01:00:12,780 --> 01:00:14,878
আপনি কি মনে করেন আমি অস্ত্রোপচার ছাড়াই পরিচালনা করতে পারি?

783
01:00:15,016 --> 01:00:18,205
- সিরিয়াসলি, চিন্তা করা বন্ধ করুন
- ম্যানেজার, আপনি কি এয়ার কন্ডিশনার চালু করতে পারবেন?

784
01:00:18,626 --> 01:00:19,756
মহাব্যবস্থাপক রেগে যাবেন

785
01:00:25,836 --> 01:00:26,976
কোথায় বসব?

786
01:00:27,400 --> 01:00:28,430
আপনি কি আপনার মন হারিয়েছেন?

787
01:00:32,870 --> 01:00:33,900
বাহ

788
01:00:36,200 --> 01:00:39,310
বাহ! এটা এত গরম!

789
01:00:39,870 --> 01:00:41,710
আপনার এয়ার কন্ডিশনার চালু করার কথা ছিল!

790
01:00:42,310 --> 01:00:43,480
আমি ইঞ্জিন চালু করব

791
01:00:45,750 --> 01:00:47,380
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে তারা আমাকে তাকে প্রশিক্ষণ দিতে বাধ্য করছে

792
01:00:47,820 --> 01:00:50,350
আজ, আমি শুধু এটা কিভাবে যায় আপনি দেখাব
তাই মনোযোগ দিন

793
01:00:50,450 --> 01:00:51,650
আমি এয়ার কন্ডিশনার চালু করব

794
01:00:57,692 --> 01:00:58,692
আমরা এখন যাব

795
01:01:14,886 --> 01:01:15,886
ঠিক আছে

796
01:01:17,836 --> 01:01:20,338
আমি কি করব?
আমি মনে করি আমি এই নাচ মাস্টার হবে না

797
01:01:20,422 --> 01:01:23,820
আরে, চিন্তা করা বন্ধ করুন
তুমি আমাকে আরও ক্ষুধার্ত করে তুলবে

798
01:01:23,890 --> 01:01:26,790
- আপনি এই অংশ আয়ত্ত করতে পারেন না?
-তুমি আজ ভালো করেছ

799
01:01:27,220 --> 01:01:29,820
আমি কিছু খাবার পাঠাব
তাই আপনারা সবাই বিরতি নিতে পারেন

800
01:01:29,890 --> 01:01:31,789
- ধন্যবাদ
- ধন্যবাদ

801
01:01:31,790 --> 01:01:32,790
ধন্যবাদ!

802
01:01:32,791 --> 01:01:34,760
লিঙ্কের জন্য ধন্যবাদ! আমি প্রথম গোসল করব!

803
01:01:34,830 --> 01:01:35,830
অসম্ভব!

804
01:01:36,460 --> 01:01:37,870
সহকারী পরিচালক কিম, তুমি আমার সাথে আছো

805
01:01:40,553 --> 01:01:41,623
দুঃখিত

806
01:01:41,870 --> 01:01:44,670
আপনার কাছে সবচেয়ে পুষ্টিকর এবং সুস্বাদু জিনিসটি আমাদের দিন

807
01:01:44,740 --> 01:01:48,440
ম্যাডাম! প্লেইন কিম্বাপের মাত্র এক রোল

808
01:01:48,510 --> 01:01:51,010
বুঝলাম, এক্ষুনি তোমার কাছে নিয়ে আসব

809
01:01:53,536 --> 01:01:56,305
তারা 4 মেয়ে, তাই তাদের এটা প্রয়োজন
কমপক্ষে 4টি বাঁক

810
01:01:56,389 --> 01:01:57,389
আপনি

811
01:01:58,316 --> 01:02:00,016
চুপ করে বসে থাকো

812
01:02:04,060 --> 01:02:07,360
আমি আপনাকে বলেছিলাম যে আমি আপনাকে একবার এটি ব্যাখ্যা করব

813
01:02:07,740 --> 01:02:08,780
মনোযোগ দিয়ে শুনুন

814
01:02:11,416 --> 01:02:14,526
দাঁড়াও, তুমি আমার প্রশ্নের উত্তর দাও না কেন?

815
01:02:15,032 --> 01:02:16,102
কারণ আমি শুনছি

816
01:02:20,210 --> 01:02:24,050
আগামীকাল সকালে, তাদের একটি রোল আনুন
নিয়মিত কিম্বাপের চেয়ে

817
01:02:25,143 --> 01:02:26,143
এবং এছাড়াও...

818
01:02:26,810 --> 01:02:30,450
তাদের ওজন দেখার জন্য তাদের মনে করিয়ে দিন

819
01:02:32,576 --> 01:02:33,576
বুঝলেন?

820
01:02:34,530 --> 01:02:37,230
হ্যাঁ, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশ এটি

821
01:02:38,490 --> 01:02:39,890
এই মেয়ে এখানে

822
01:02:40,722 --> 01:02:42,822
যদি এটি প্রদর্শিত হয়, অবিলম্বে আমাকে জানান

823
01:02:43,276 --> 01:02:45,246
তাকে অন্য সদস্যদের কাছে যেতে দেবেন না

824
01:02:48,000 --> 01:02:49,700
কেন এমন হল?

825
01:02:49,970 --> 01:02:52,570
তোমাকে যা বলা হয়েছে তাই কর!

826
01:02:57,610 --> 01:02:58,650
ধারণা?

827
01:03:01,516 --> 01:03:02,936
হ্যাঁ!"

828
01:03:03,020 --> 01:03:05,820
এই জারজ আমার কোনো প্রশ্নের উত্তর দেয় না

829
01:03:05,920 --> 01:03:08,390
আমি চলে যাচ্ছি, এই খাবার নিয়ে যাও!

830
01:03:08,460 --> 01:03:09,790
"খাবার ভোজ"

831
01:03:21,940 --> 01:03:23,670
সবকিছু প্রস্তুত, আপনি এখন কথা বলতে পারেন

832
01:03:25,110 --> 01:03:27,270
কাং জু রি এর কম্পিউটারে
আমি কিছু নথি খুঁজে পেয়েছি

833
01:03:27,932 --> 01:03:30,032
উপাদানের জন্য একচেটিয়া চুক্তি সহ।

834
01:03:30,116 --> 01:03:32,886
তাদের প্রত্যেকেই ঋণ জমা করে
প্রতি মাসে মূল্য 40 হাজার ডলার

835
01:03:33,510 --> 01:03:36,950
- তাদের প্রথম উপস্থিতির পরে অর্থপ্রদান শুরু হয়
-ঋণ?

836
01:03:36,980 --> 01:03:39,290
তাদের অধিকাংশই অনুমান করা হয়
এটা তাদের বর্তমান প্রশিক্ষণ খরচ কভার করা হয়

837
01:03:39,690 --> 01:03:43,360
ফি "মানসিক প্রশিক্ষণ" অন্তর্ভুক্ত
প্রেসিডেন্ট কাং জু রি থেকে...

838
01:03:44,916 --> 01:03:46,346
প্রতি সেশনে মূল্য $3,000

839
01:03:46,550 --> 01:03:47,820
মানসিক প্রশিক্ষণ?

840
01:03:48,106 --> 01:03:49,352
আপনি সবাই দেখেছেন যে কি ছিল

841
01:03:49,619 --> 01:03:51,659
তাদের মুখে তার চিৎকার এবং তাদের আঘাত

842
01:03:51,763 --> 01:03:54,433
অপেক্ষা করুন, আপনি কি $3,000 চার্জ করবেন?
বিনিময়ে কি এমন করছেন?

843
01:03:55,180 --> 01:04:00,120
এটা অবশ্যই তাদের উপর কঠিন
কিন্তু আমি ভেবেছিলাম সে সত্যিই যত্নশীল

844
01:04:00,270 --> 01:04:01,279
কি?

845
01:04:01,280 --> 01:04:02,910
কিন্তু অন্য কিছু অদ্ভুত আছে

846
01:04:04,680 --> 01:04:05,680
এটা কি?

847
01:04:06,250 --> 01:04:07,650
তারা Ru Mi খুঁজছে না।

848
01:04:08,096 --> 01:04:09,636
আসলে, তারা তাকে দূরে ঠেলে দেয়

849
01:04:09,840 --> 01:04:10,870
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশ এই

850
01:04:11,482 --> 01:04:13,652
যদি এটি প্রদর্শিত হয়, আমাকে অবিলম্বে জানান

851
01:04:14,120 --> 01:04:15,960
তাকে অন্য সদস্যদের কাছে যেতে দেবেন না

852
01:04:17,630 --> 01:04:20,560
আপনি Ru Mi যেখানে অবস্থান খুঁজে পেয়েছেন?
সেই ছবিতে?

853
01:04:20,800 --> 01:04:23,660
স্বাভাবিকভাবে এটা কঠিন ছিল না

854
01:04:23,730 --> 01:04:24,830
এটা সহজ ছিল

855
01:04:25,082 --> 01:04:27,016
জেনারেল ম্যানেজার আমাদের অনুসরণ করলেন এবং সরাসরি তাঁর কাছে নিয়ে গেলেন

856
01:04:27,100 --> 01:04:28,100
এটা সহজ ছিল

857
01:04:38,310 --> 01:04:39,580
এখুনি সেখানে যাই

858
01:05:06,880 --> 01:05:08,320
এখানে অন্য কেউ আছে?

859
01:05:08,732 --> 01:05:10,942
না, ম্যানেজার বললেন আজকে ওরা বন্ধ

860
01:05:12,410 --> 01:05:13,680
দাঁড়াও, আমি চেক করতে যাচ্ছি

861
01:05:16,829 --> 01:05:18,939
আমি মনে করি তারা আমাদের খুঁজে পেয়েছে
তোমাকে এখন লুকাতে হবে!

862
01:05:25,290 --> 01:05:26,690
এখানে কেউ থাকতে হবে

863
01:05:38,370 --> 01:05:39,370
কে আছে?

864
01:06:50,380 --> 01:06:52,300
"বিশেষ ধন্যবাদ
আমাদের অতিথি তারকা, জং না রা।"