1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
{\a2}{\candHFFFFFF
Courriel : ahdsoftwares@hotmail.com

2
00:00:03,100 --> 00:00:05,100
{\a2}{\candHFFFFFF
Le Trigon déchaîné

3
00:00:05,516 --> 00:00:07,516
{\a2}{\candHFFFFFF
[Légende de la tâche]

4
00:00:07,996 --> 00:00:09,996
{\a2}{\candHFFFFFF

5
00:00:11,000 --> 00:00:17,074
Annoncez votre produit ou votre marque ici
Contactez www.SubtitleDB.org aujourd'hui

6
00:00:20,153 --> 00:00:20,974
{\a2}{\candHFFFFFF

7
00:00:21,800 --> 00:00:23,918
{\a2}{\candHFFFFFF

8
00:00:23,919 --> 00:00:26,253
{\a2}{\candHFFFFFF
Ils veulent récupérer leur satellite.

9
00:00:26,254 --> 00:00:27,254
{\a2}{\candHFFFFFF

10
00:00:30,767 --> 00:00:33,613
{\a2}{\candHFFFFFF
derrière nous, qui va vers nous...

11
00:00:37,427 --> 00:00:38,289
{\a2}{\candHFFFFFF

12
00:00:38,654 --> 00:00:40,227
{\a2}{\candHFFFFFF

13
00:00:40,376 --> 00:00:41,260
{\a2}{\candHFFFFFF

14
00:00:44,000 --> 00:00:45,851
{\a2}{\candHFFFFFF

15
00:00:46,085 --> 00:00:48,564
{\a2}{\candHFFFFFF

16
00:00:48,565 --> 00:00:50,916
{\a2}{\candHFFFFFF
ou Trigon Une fois.

17
00:00:51,147 --> 00:00:53,208
{\a2}{\candHFFFFFF

18
00:00:53,209 --> 00:00:55,580
{\a2}{\candHFFFFFF
où le garçon Thall et R2

19
00:00:55,581 --> 00:00:57,288
{\a2}{\candHFFFFFF

20
00:00:57,366 --> 00:01:00,612
{\a2}{\candHFFFFFF
pour toi si Fromm nous attrape.

21
00:01:03,614 --> 00:01:05,165
{\a2}{\candHFFFFFF

22
00:01:05,677 --> 00:01:08,605
{\a2}{\candHFFFFFF
Peut-être que le garçon pourrait consulter R2.

23
00:01:08,606 --> 00:01:10,278
{\a2}{\candHFFFFFF

24
00:01:10,486 --> 00:01:11,566
{\a2}{\candHFFFFFF

25
00:01:23,000 --> 00:01:23,757
{\a2}{\candHFFFFFF

26
00:01:24,430 --> 00:01:26,378
{\a2}{\candHFFFFFF

27
00:01:29,000 --> 00:01:30,337
{\a2}{\candHFFFFFF

28
00:01:30,338 --> 00:01:33,568
{\a2}{\candHFFFFFF
antenne comme ce vieux récepteur subspatial

29
00:01:33,569 --> 00:01:35,225
{\a2}{\candHFFFFFF
l'esprit avec d'autres choses.

30
00:01:39,567 --> 00:01:42,126
{\a2}{\candHFFFFFF

31
00:01:42,495 --> 00:01:44,312
{\a2}{\candHFFFFFF

32
00:01:46,000 --> 00:01:46,967
{\a2}{\candHFFFFFF

33
00:01:47,680 --> 00:01:50,149
{\a2}{\candHFFFFFF

34
00:01:52,701 --> 00:01:54,109
{\a2}{\candHFFFFFF

35
00:01:55,317 --> 00:01:58,562
{\a2}{\candHFFFFFF
arme satellite de ces rebelles.{\i0}

36
00:01:58,682 --> 00:01:59,679
{\a2}{\candHFFFFFF

37
00:02:00,000 --> 00:02:01,666
{\a2}{\candHFFFFFF

38
00:02:02,800 --> 00:02:03,935
{\a2}{\candHFFFFFF

39
00:02:05,000 --> 00:02:08,412
{\a2}{\candHFFFFFF
Je trouverai un autre enfant.{\i0}

40
00:02:08,659 --> 00:02:11,629
{\a2}{\candHFFFFFF
ce tas de ferraille.{\i0}

41
00:02:12,000 --> 00:02:14,596
{\a2}{\candHFFFFFF

42
00:02:14,897 --> 00:02:19,569
{\a2}{\candHFFFFFF
le gang le plus puissant du quadrant{\i0}

43
00:02:19,853 --> 00:02:21,721
{\a2}{\candHFFFFFF

44
00:02:21,980 --> 00:02:26,124
{\a2}{\candHFFFFFF
le plus désespéré du quadrant{\i0}

45
00:02:26,442 --> 00:02:28,278
{\a2}{\candHFFFFFF

46
00:02:28,562 --> 00:02:32,529
{\a2}{\candHFFFFFF
Ils ont volé mon... votre satellite.{\i0}

47
00:02:32,793 --> 00:02:34,935
{\a2}{\candHFFFFFF

48
00:02:35,626 --> 00:02:39,034
{\a2}{\candHFFFFFF
dans l'ancien garage des speeders{\i0}

49
00:02:39,638 --> 00:02:41,085
{\a2}{\candHFFFFFF

50
00:02:41,456 --> 00:02:43,897
{\a2}{\candHFFFFFF
embuscade dans le garage des speeders

51
00:02:46,202 --> 00:02:47,302
{\a2}{\candHFFFFFF

52
00:02:47,303 --> 00:02:48,394
{\a2}{\candHFFFFFF

53
00:02:48,700 --> 00:02:50,624
{\a2}{\candHFFFFFF

54
00:02:50,701 --> 00:02:51,797
{\a2}{\candHFFFFFF

55
00:02:53,800 --> 00:02:54,874
{\a2}{\candHFFFFFF

56
00:02:55,524 --> 00:02:56,930
{\a2}{\candHFFFFFF

57
00:02:57,066 --> 00:02:58,176
{\a2}{\candHFFFFFF

58
00:02:58,177 --> 00:02:59,921
{\a2}{\candHFFFFFF

59
00:03:00,000 --> 00:03:02,044
{\a2}{\candHFFFFFF

60
00:03:05,015 --> 00:03:07,063
{\a2}{\candHFFFFFF

61
00:03:07,577 --> 00:03:09,185
{\a2}{\candHFFFFFF

62
00:03:15,750 --> 00:03:16,967
{\a2}{\candHFFFFFF

63
00:03:16,980 --> 00:03:19,855
{\a2}{\candHFFFFFF

64
00:03:20,118 --> 00:03:21,668
{\a2}{\candHFFFFFF

65
00:03:28,235 --> 00:03:29,092
{\a2}{\candHFFFFFF

66
00:03:35,226 --> 00:03:36,132
{\a2}{\candHFFFFFF

67
00:03:38,009 --> 00:03:38,694
{\a2}{\candHFFFFFF

68
00:03:39,000 --> 00:03:41,000
{\a2}{\candHFFFFFF

69
00:03:41,001 --> 00:03:42,922
{\a2}{\candHFFFFFF
J'essaie.

70
00:03:43,833 --> 00:03:44,652
{\a2}{\candHFFFFFF

71
00:03:52,374 --> 00:03:56,081
{\a2}{\candHFFFFFF
le plan. Après eux !

72
00:04:03,722 --> 00:04:06,736
{\a2}{\candHFFFFFF
Ces rues comme le dos de ma main.

73
00:04:19,000 --> 00:04:20,542
{\a2}{\candHFFFFFF
- Et toi.

74
00:04:31,669 --> 00:04:33,054
{\a2}{\candHFFFFFF

75
00:04:34,247 --> 00:04:35,446
{\a2}{\candHFFFFFF

76
00:04:39,300 --> 00:04:41,618
{\a2}{\candHFFFFFF
échouer à cette distance.

77
00:04:42,510 --> 00:04:44,322
{\a2}{\candHFFFFFF

78
00:04:47,458 --> 00:04:50,287
{\a2}{\candHFFFFFF
ils échouent volontairement.

79
00:04:50,536 --> 00:04:51,758
{\a2}{\candHFFFFFF

80
00:04:54,356 --> 00:04:56,442
{\a2}{\candHFFFFFF
être emmené dans un...

81
00:04:58,473 --> 00:04:59,299
{\a2}{\candHFFFFFF

82
00:05:00,123 --> 00:05:00,880
{\a2}{\candHFFFFFF

83
00:05:01,579 --> 00:05:03,278
{\a2}{\candHFFFFFF

84
00:05:18,543 --> 00:05:20,000
{\a2}{\candHFFFFFF

85
00:05:20,001 --> 00:05:23,679
{\a2}{\candHFFFFFF

86
00:05:24,000 --> 00:05:24,842
{\a2}{\candHFFFFFF

87
00:05:25,003 --> 00:05:25,849
{\a2}{\candHFFFFFF

88
00:05:27,146 --> 00:05:28,356
{\a2}{\candHFFFFFF

89
00:05:29,367 --> 00:05:34,086
{\a2}{\candHFFFFFF
qui appartient à M. Fromm.

90
00:05:34,511 --> 00:05:36,243
{\a2}{\candHFFFFFF

91
00:05:36,543 --> 00:05:39,366
{\a2}{\candHFFFFFF

92
00:05:47,750 --> 00:05:52,310
{\a2}{\candHFFFFFF
tous ces gangs qui traînent.

93
00:05:52,649 --> 00:05:55,223
{\a2}{\candHFFFFFF

94
00:05:55,580 --> 00:05:58,354
{\a2}{\candHFFFFFF

95
00:06:00,388 --> 00:06:03,372
{\a2}{\candHFFFFFF
qui nous persécute, n'est-ce pas R2 ?

96
00:06:04,008 --> 00:06:05,258
{\a2}{\candHFFFFFF

97
00:06:05,728 --> 00:06:09,595
{\a2}{\candHFFFFFF
éliminez simplement les autres gangs.

98
00:06:09,596 --> 00:06:11,503
{\a2}{\candHFFFFFF
beaucoup plus simple.

99
00:06:12,049 --> 00:06:12,800
{\a2}{\candHFFFFFF

100
00:06:17,389 --> 00:06:19,957
{\a2}{\candHFFFFFF

101
00:06:20,368 --> 00:06:22,569
{\a2}{\candHFFFFFF

102
00:06:23,200 --> 00:06:24,891
{\a2}{\candHFFFFFF

103
00:06:39,683 --> 00:06:41,027
{\a2}{\candHFFFFFF

104
00:06:41,028 --> 00:06:44,830
{\a2}{\candHFFFFFF
que vous n'oublierez pas.

105
00:06:49,315 --> 00:06:50,435
{\a2}{\candHFFFFFF
- Terre!

106
00:06:51,873 --> 00:06:53,968
{\a2}{\candHFFFFFF

107
00:06:54,199 --> 00:06:56,445
{\a2}{\candHFFFFFF

108
00:06:56,644 --> 00:06:57,857
{\a2}{\candHFFFFFF

109
00:06:58,353 --> 00:07:00,176
{\a2}{\candHFFFFFF

110
00:07:00,332 --> 00:07:02,628
{\a2}{\candHFFFFFF

111
00:07:04,128 --> 00:07:04,814
{\a2}{\candHFFFFFF

112
00:07:19,658 --> 00:07:22,857
{\a2}{\candHFFFFFF

113
00:07:26,410 --> 00:07:27,914
{\a2}{\candHFFFFFF

114
00:07:28,345 --> 00:07:29,261
{\a2}{\candHFFFFFF

115
00:07:32,305 --> 00:07:32,900
{\a2}{\candHFFFFFF

116
00:07:33,563 --> 00:07:34,208
{\a2}{\candHFFFFFF

117
00:07:37,141 --> 00:07:38,264
{\a2}{\candHFFFFFF

118
00:07:43,800 --> 00:07:45,444
{\a2}{\candHFFFFFF

119
00:07:45,756 --> 00:07:47,227
{\a2}{\candHFFFFFF

120
00:07:48,139 --> 00:07:49,744
{\a2}{\candHFFFFFF

121
00:07:49,875 --> 00:07:50,562
{\a2}{\candHFFFFFF

122
00:07:51,219 --> 00:07:53,290
{\a2}{\candHFFFFFF

123
00:07:54,218 --> 00:07:55,678
{\a2}{\candHFFFFFF

124
00:08:02,528 --> 00:08:06,165
{\a2}{\candHFFFFFF
C'est un plaisir pour vous de les interroger, mon père.

125
00:08:06,477 --> 00:08:08,080
{\a2}{\candHFFFFFF

126
00:08:08,785 --> 00:08:10,915
{\a2}{\candHFFFFFF

127
00:08:10,998 --> 00:08:13,400
{\a2}{\candHFFFFFF

128
00:08:13,514 --> 00:08:16,879
{\a2}{\candHFFFFFF
Le père a-t-il du plaisir ?

129
00:08:17,482 --> 00:08:21,691
{\a2}{\candHFFFFFF
Je dois l'être pour le résoudre...{\i0}

130
00:08:21,779 --> 00:08:23,979
{\a2}{\candHFFFFFF

131
00:08:23,980 --> 00:08:26,372
{\a2}{\candHFFFFFF

132
00:08:26,868 --> 00:08:29,616
{\a2}{\candHFFFFFF

133
00:08:32,000 --> 00:08:34,264
{\a2}{\candHFFFFFF

134
00:08:38,000 --> 00:08:41,216
{\a2}{\candHFFFFFF
dans un compartiment gravitaire.

135
00:08:44,024 --> 00:08:45,871
{\a2}{\candHFFFFFF

136
00:08:47,388 --> 00:08:48,441
{\a2}{\candHFFFFFF

137
00:08:48,442 --> 00:08:50,930
{\a2}{\candHFFFFFF
La batte magnétique de Luthian.

138
00:08:52,938 --> 00:08:55,201
{\a2}{\candHFFFFFF
bien plus encore, R2.

139
00:08:55,495 --> 00:08:57,477
{\a2}{\candHFFFFFF

140
00:08:59,808 --> 00:09:02,732
{\a2}{\candHFFFFFF
aucun de tes cheveux n'était là

141
00:08:59,035 --> 00:08:59,807
{\a2}{\candHFFFFFF

142
00:09:03,285 --> 00:09:07,337
{\a2}{\candHFFFFFF
Il nous en faut un, vous n'avez rien !

143
00:09:11,489 --> 00:09:14,420
{\a2}{\candHFFFFFF
bateau et allons à Trigon.

144
00:09:14,500 --> 00:09:15,459
{\a2}{\candHFFFFFF

145
00:09:15,725 --> 00:09:19,229
{\a2}{\candHFFFFFF
Avons-nous cherché votre mère et Jord dans les décombres ?

146
00:09:19,471 --> 00:09:22,222
{\a2}{\candHFFFFFF
contre eux autres que Trigon.

147
00:09:22,553 --> 00:09:25,446
{\a2}{\candHFFFFFF

148
00:09:29,360 --> 00:09:31,616
{\a2}{\candHFFFFFF
le maître de l'espace, Thall Joben.

149
00:09:32,015 --> 00:09:33,591
{\a2}{\candHFFFFFF

150
00:09:51,000 --> 00:09:52,990
{\a2}{\candHFFFFFF

151
00:09:53,173 --> 00:09:54,585
{\a2}{\candHFFFFFF

152
00:09:54,800 --> 00:09:56,430
{\a2}{\candHFFFFFF

153
00:09:57,000 --> 00:09:58,517
{\a2}{\candHFFFFFF

154
00:09:58,846 --> 00:10:01,401
{\a2}{\candHFFFFFF

155
00:10:04,503 --> 00:10:05,779
{\a2}{\candHFFFFFF

156
00:10:05,780 --> 00:10:06,892
{\a2}{\candHFFFFFF

157
00:10:06,893 --> 00:10:09,142
{\a2}{\candHFFFFFF

158
00:10:20,963 --> 00:10:23,624
{\a2}{\candHFFFFFF

159
00:10:23,979 --> 00:10:27,403
{\a2}{\candHFFFFFF

160
00:10:32,835 --> 00:10:34,672
{\a2}{\candHFFFFFF

161
00:10:36,598 --> 00:10:39,521
{\a2}{\candHFFFFFF

162
00:10:43,301 --> 00:10:44,036
{\a2}{\candHFFFFFF

163
00:10:51,668 --> 00:10:55,083
{\a2}{\candHFFFFFF

164
00:10:55,084 --> 00:10:58,427
{\a2}{\candHFFFFFF
et puis nous parlons.

165
00:10:58,428 --> 00:11:01,014
{\a2}{\candHFFFFFF

166
00:11:01,015 --> 00:11:03,088
{\a2}{\candHFFFFFF

167
00:11:17,133 --> 00:11:19,039
{\a2}{\candHFFFFFF

168
00:11:28,000 --> 00:11:29,316
{\a2}{\candHFFFFFF

169
00:11:29,317 --> 00:11:29,995
{\a2}{\candHFFFFFF

170
00:11:30,305 --> 00:11:33,149
{\a2}{\candHFFFFFF
Rocher en forme de bantha.

171
00:11:33,883 --> 00:11:34,883
{\a2}{\candHFFFFFF

172
00:11:35,000 --> 00:11:37,144
{\a2}{\candHFFFFFF

173
00:11:38,366 --> 00:11:39,379
{\a2}{\candHFFFFFF

174
00:11:39,535 --> 00:11:41,431
{\a2}{\candHFFFFFF

175
00:11:41,526 --> 00:11:42,607
{\a2}{\candHFFFFFF

176
00:11:43,108 --> 00:11:45,249
{\a2}{\candHFFFFFF

177
00:11:45,250 --> 00:11:46,746
{\a2}{\candHFFFFFF

178
00:11:47,059 --> 00:11:49,384
{\a2}{\candHFFFFFF
cette fois.

179
00:11:49,799 --> 00:11:51,041
{\a2}{\candHFFFFFF

180
00:11:51,216 --> 00:11:53,394
{\a2}{\candHFFFFFF

181
00:11:55,281 --> 00:11:56,884
{\a2}{\candHFFFFFF

182
00:11:57,267 --> 00:11:59,166
{\a2}{\candHFFFFFF

183
00:11:59,609 --> 00:12:03,188
{\a2}{\candHFFFFFF
Quel est le mouvement de ces jeunes ?

184
00:12:04,335 --> 00:12:07,366
{\a2}{\candHFFFFFF
les cellules sur cette base ont la gravité.

185
00:12:10,966 --> 00:12:12,542
{\a2}{\candHFFFFFF

186
00:12:12,931 --> 00:12:17,318
{\a2}{\candHFFFFFF
Demma dans une salle d'interrogatoire.

187
00:12:17,504 --> 00:12:18,554
{\a2}{\candHFFFFFF

188
00:12:22,700 --> 00:12:23,900
{\a2}{\candHFFFFFF

189
00:12:23,901 --> 00:12:26,227
{\a2}{\candHFFFFFF
quand nous en avions besoin.

190
00:12:27,210 --> 00:12:28,765
{\a2}{\candHFFFFFF

191
00:12:26,228 --> 00:12:27,209
{\a2}{\candHFFFFFF

192
00:12:29,166 --> 00:12:30,607
{\a2}{\candHFFFFFF

193
00:12:30,695 --> 00:12:31,895
{\a2}{\candHFFFFFF

194
00:12:32,205 --> 00:12:33,598
{\a2}{\candHFFFFFF

195
00:12:34,364 --> 00:12:38,103
{\a2}{\candHFFFFFF
caché les bijoux du garçon, R2.

196
00:12:38,578 --> 00:12:40,048
{\a2}{\candHFFFFFF

197
00:12:42,374 --> 00:12:45,215
{\a2}{\candHFFFFFF

198
00:12:45,216 --> 00:12:46,695
{\a2}{\candHFFFFFF

199
00:12:47,310 --> 00:12:49,054
{\a2}{\candHFFFFFF

200
00:12:49,055 --> 00:12:51,332
{\a2}{\candHFFFFFF
déséquilibrés comme ils le sont.

201
00:12:54,097 --> 00:12:57,659
{\a2}{\candHFFFFFF
depuis le panneau de l’unité R2.

202
00:12:59,693 --> 00:13:01,662
{\a2}{\candHFFFFFF

203
00:13:02,263 --> 00:13:03,530
{\a2}{\candHFFFFFF

204
00:13:10,000 --> 00:13:11,548
{\a2}{\candHFFFFFF

205
00:13:13,757 --> 00:13:15,059
{\a2}{\candHFFFFFF

206
00:13:20,720 --> 00:13:21,560
{\a2}{\candHFFFFFF

207
00:13:27,050 --> 00:13:31,245
{\a2}{\candHFFFFFF
Trigon ici à la vitesse de la lumière ?

208
00:13:31,990 --> 00:13:33,705
{\a2}{\candHFFFFFF

209
00:13:34,526 --> 00:13:37,928
{\a2}{\candHFFFFFF
Cela devrait être dans 49 minutes.

210
00:13:37,929 --> 00:13:39,029
{\a2}{\candHFFFFFF

211
00:13:39,501 --> 00:13:42,705
{\a2}{\candHFFFFFF
avant que Tig ne revienne avec Trigon.

212
00:13:43,061 --> 00:13:45,257
{\a2}{\candHFFFFFF
personne ne partira d'ici.

213
00:13:46,694 --> 00:13:48,319
{\a2}{\candHFFFFFF

214
00:13:51,000 --> 00:13:53,897
{\a2}{\candHFFFFFF
arrivez, cet endroit deviendra...

215
00:13:54,000 --> 00:13:55,022
{\a2}{\candHFFFFFF

216
00:14:07,800 --> 00:14:09,939
{\a2}{\candHFFFFFF

217
00:14:10,222 --> 00:14:12,808
{\a2}{\candHFFFFFF
pour les canons laser.

218
00:14:12,809 --> 00:14:15,295
{\a2}{\candHFFFFFF

219
00:14:15,532 --> 00:14:20,263
{\a2}{\candHFFFFFF

220
00:14:20,564 --> 00:14:22,842
{\a2}{\candHFFFFFF

221
00:14:23,800 --> 00:14:24,800
{\a2}{\candHFFFFFF

222
00:14:24,900 --> 00:14:28,327
{\a2}{\candHFFFFFF

223
00:14:30,210 --> 00:14:33,121
{\a2}{\candHFFFFFF

224
00:14:39,672 --> 00:14:41,212
{\a2}{\candHFFFFFF

225
00:14:42,068 --> 00:14:44,273
{\a2}{\candHFFFFFF

226
00:14:45,302 --> 00:14:47,075
{\a2}{\candHFFFFFF

227
00:14:55,494 --> 00:14:58,146
{\a2}{\candHFFFFFF
Ils sont un étage au-dessus.

228
00:14:58,147 --> 00:15:00,187
{\a2}{\candHFFFFFF
cette conduite de service.

229
00:15:02,662 --> 00:15:04,550
{\a2}{\candHFFFFFF

230
00:15:04,837 --> 00:15:06,792
{\a2}{\candHFFFFFF

231
00:15:07,000 --> 00:15:08,683
{\a2}{\candHFFFFFF

232
00:15:09,414 --> 00:15:10,762
{\a2}{\candHFFFFFF

233
00:15:08,684 --> 00:15:09,413
{\a2}{\candHFFFFFF

234
00:15:10,763 --> 00:15:12,442
{\a2}{\candHFFFFFF

235
00:15:13,145 --> 00:15:14,373
{\a2}{\candHFFFFFF

236
00:15:14,374 --> 00:15:15,151
{\a2}{\candHFFFFFF

237
00:15:15,888 --> 00:15:16,836
{\a2}{\candHFFFFFF

238
00:15:16,837 --> 00:15:18,099
{\a2}{\candHFFFFFF

239
00:15:20,662 --> 00:15:23,023
{\a2}{\candHFFFFFF
nave mais r�pida aqui.

240
00:15:28,127 --> 00:15:29,278
{\a2}{\candHFFFFFF

241
00:15:29,526 --> 00:15:31,325
{\a2}{\candHFFFFFF

242
00:15:31,542 --> 00:15:32,752
{\a2}{\candHFFFFFF

243
00:15:36,000 --> 00:15:37,005
{\a2}{\candHFFFFFF

244
00:15:43,532 --> 00:15:44,663
{\a2}{\candHFFFFFF

245
00:15:48,552 --> 00:15:49,146
{\a2}{\candHFFFFFF

246
00:15:50,226 --> 00:15:50,967
{\a2}{\candHFFFFFF

247
00:15:53,778 --> 00:15:55,154
{\a2}{\candHFFFFFF

248
00:15:56,000 --> 00:15:56,831
{\a2}{\candHFFFFFF

249
00:16:03,126 --> 00:16:05,946
{\a2}{\candHFFFFFF

250
00:16:06,246 --> 00:16:07,894
{\a2}{\candHFFFFFF
coordonnées pour l'atterrissage.

251
00:16:14,765 --> 00:16:16,638
{\a2}{\candHFFFFFF

252
00:16:16,725 --> 00:16:17,443
{\a2}{\candHFFFFFF

253
00:16:17,499 --> 00:16:20,207
{\a2}{\candHFFFFFF
les trains d'atterrissage ne fonctionnent pas.{\i0}

254
00:16:20,539 --> 00:16:22,216
{\a2}{\candHFFFFFF

255
00:16:23,297 --> 00:16:26,430
{\a2}{\candHFFFFFF

256
00:16:29,621 --> 00:16:31,470
{\a2}{\candHFFFFFF

257
00:16:32,617 --> 00:16:36,321
{\a2}{\candHFFFFFF
Ont-ils saboté le Trigon en le cachant ?

258
00:16:37,140 --> 00:16:40,506
{\a2}{\candHFFFFFF
de collision avec cette forteresse.

259
00:16:41,102 --> 00:16:42,625
{\a2}{\candHFFFFFF

260
00:16:43,000 --> 00:16:44,693
{\a2}{\candHFFFFFF

261
00:16:44,830 --> 00:16:46,226
{\a2}{\candHFFFFFF

262
00:16:47,000 --> 00:16:48,311
{\a2}{\candHFFFFFF

263
00:16:48,312 --> 00:16:49,332
{\a2}{\candHFFFFFF

264
00:16:52,363 --> 00:16:53,547
{\a2}{\candHFFFFFF

265
00:16:53,694 --> 00:16:55,144
{\a2}{\candHFFFFFF

266
00:17:05,900 --> 00:17:06,540
{\a2}{\candHFFFFFF

267
00:17:06,894 --> 00:17:10,640
{\a2}{\candHFFFFFF

268
00:17:10,641 --> 00:17:12,982
{\a2}{\candHFFFFFF
faire quelque chose.

269
00:17:13,000 --> 00:17:14,114
{\a2}{\candHFFFFFF

270
00:17:14,115 --> 00:17:16,784
{\a2}{\candHFFFFFF

271
00:17:18,243 --> 00:17:20,286
{\a2}{\candHFFFFFF

272
00:17:29,139 --> 00:17:30,434
{\a2}{\candHFFFFFF

273
00:17:34,000 --> 00:17:36,885
{\a2}{\candHFFFFFF
Je ne devrais pas savoir conduire.

274
00:17:53,698 --> 00:17:55,898
{\a2}{\candHFFFFFF

275
00:18:00,135 --> 00:18:01,959
{\a2}{\candHFFFFFF

276
00:18:15,766 --> 00:18:16,466
{\a2}{\candHFFFFFF

277
00:18:21,583 --> 00:18:23,150
{\a2}{\candHFFFFFF

278
00:18:24,338 --> 00:18:25,314
{\a2}{\candHFFFFFF

279
00:18:25,466 --> 00:18:26,323
{\a2}{\candHFFFFFF

280
00:18:30,606 --> 00:18:32,007
{\a2}{\candHFFFFFF

281
00:18:32,008 --> 00:18:32,878
{\a2}{\candHFFFFFF

282
00:18:33,676 --> 00:18:34,436
{\a2}{\candHFFFFFF

283
00:18:35,760 --> 00:18:38,170
{\a2}{\candHFFFFFF
Que alarme de evacua��o?

284
00:18:51,620 --> 00:18:52,670
{\a2}{\candHFFFFFF

285
00:18:52,671 --> 00:18:54,266
{\a2}{\candHFFFFFF

286
00:18:54,522 --> 00:18:55,959
{\a2}{\candHFFFFFF

287
00:18:56,498 --> 00:18:58,343
{\a2}{\candHFFFFFF

288
00:18:58,522 --> 00:19:02,392
{\a2}{\candHFFFFFF
avance, parce que quand je t'attraperai...

289
00:19:20,000 --> 00:19:23,608
{\a2}{\candHFFFFFF
mais j'ai besoin d'un serviteur pour les rassembler.

290
00:19:23,609 --> 00:19:25,314
{\a2}{\candHFFFFFF

291
00:19:28,291 --> 00:19:30,900
{\a2}{\candHFFFFFF

292
00:19:41,900 --> 00:19:42,511
{\a2}{\candHFFFFFF

293
00:20:00,565 --> 00:20:02,912
{\a2}{\candHFFFFFF
- Nous avons réussi !

294
00:20:20,114 --> 00:20:24,662
{\a2}{\candHFFFFFF
tu f�-las em grande.

295
00:20:26,587 --> 00:20:29,536
{\a2}{\candHFFFFFF

296
00:20:29,600 --> 00:20:32,613
{\a2}{\candHFFFFFF
que la vitesse de la lumière sur ce sol...{\i0}

297
00:20:32,814 --> 00:20:34,771
{\a2}{\candHFFFFFF

298
00:20:34,960 --> 00:20:37,319
{\a2}{\candHFFFFFF

299
00:20:43,077 --> 00:20:44,424
{\a2}{\candHFFFFFF

300
00:20:45,292 --> 00:20:50,000
{\a2}{\candHFFFFFF
la forteresse et le gang Fromm ont pris fin

301
00:20:44,425 --> 00:20:45,148
{\a2}{\candHFFFFFF

302
00:20:50,765 --> 00:20:52,594
{\a2}{\candHFFFFFF

303
00:20:52,595 --> 00:20:54,836
{\a2}{\candHFFFFFF
les communications dos Fromm

304
00:20:54,914 --> 00:20:58,119
{\a2}{\candHFFFFFF
o mal se destru�sse a si pr�prio.

305
00:20:58,120 --> 00:20:59,317
{\a2}{\candHFFFFFF

306
00:20:59,425 --> 00:21:01,429
{\a2}{\candHFFFFFF

307
00:21:01,562 --> 00:21:03,655
{\a2}{\candHFFFFFF
des idées de R2.

308
00:21:03,856 --> 00:21:07,355
{\a2}{\candHFFFFFF
des servomécanismes pour guider ce navire.

309
00:21:07,796 --> 00:21:09,673
{\a2}{\candHFFFFFF

310
00:21:09,674 --> 00:21:11,170
{\a2}{\candHFFFFFF

311
00:21:11,748 --> 00:21:13,095
{\a2}{\candHFFFFFF

312
00:21:13,896 --> 00:21:18,194
{\a2}{\candHFFFFFF
À la merci des projets de R2

313
00:21:18,484 --> 00:21:20,350
{\a2}{\candHFFFFFF

314
00:21:20,351 --> 00:21:22,116
{\a2}{\candHFFFFFF

315
00:21:23,595 --> 00:21:26,192
{\a2}{\candHFFFFFF

316
00:21:28,809 --> 00:21:30,022
{\a2}{\candHFFFFFF

317
00:21:31,181 --> 00:21:32,540
{\a2}{\candHFFFFFF

318
00:21:34,000 --> 00:21:36,160
{\a2}{\candHFFFFFF

319
00:21:37,305 --> 00:21:43,619
Soutenez-nous et devenez membre VIP
pour supprimer toutes les annonces de %url%