0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 www.AllSubs.org'dan İndirildi 1 00:00:01,248 --> 00:00:07,248 xcise tarafından dönüştürüldü Türkçeden bire bir dönüşüm. Oyuncuların kullandığı dil komik, yani İngilizceye dönüştürmek o kadar kolay değil. 2 00:00:17,915 --> 00:00:22,915 "Şeytan" 3 00:05:23,664 --> 00:05:24,889 Günaydın. 4 00:05:24,889 --> 00:05:26,342 Günaydın 5 00:05:26,342 --> 00:05:28,398 Ahmet, 6 00:05:28,398 --> 00:05:30,013 Tavan arasında fareler var. 7 00:05:30,013 --> 00:05:32,359 Dün gece çok fazla gürültü yaptılar. 8 00:05:32,359 --> 00:05:35,089 Birkaç tuzak satın alın ve kurun. 9 00:05:35,089 --> 00:05:37,238 Tavan arası temiz hanımefendi. 10 00:05:37,238 --> 00:05:39,478 Yukarıda farelerin olduğunu sanmıyorum. 11 00:05:39,478 --> 00:05:42,434 Tamam o zaman temiz farelerimiz var. 12 00:05:42,434 --> 00:05:43,738 Dediğimi yap. 13 00:05:43,738 --> 00:05:45,622 Nasıl isterseniz hanımefendi. 14 00:05:45,622 --> 00:05:47,445 Suzan... 15 00:05:47,445 --> 00:05:49,252 Gül'e hangi dersi vereceksiniz? 16 00:05:49,252 --> 00:05:51,827 Bugün matematik çalışacağız. 17 00:05:51,827 --> 00:05:53,679 Durumu nasıl? 18 00:05:53,679 --> 00:05:56,088 Gerçeği sorarsan pek iyi değil. 19 00:05:56,088 --> 00:05:56,945 Tamam... 20 00:05:56,945 --> 00:05:59,945 Bu konuyu sizinle daha sonra konuşacağız. 21 00:06:16,542 --> 00:06:17,785 Merhaba! 22 00:06:17,785 --> 00:06:19,264 Nasılsın Ayten? 23 00:06:19,264 --> 00:06:20,419 Merhaba Ekrem! 24 00:06:20,419 --> 00:06:23,348 Nerelerdeydin? Yine kayboldun. 25 00:06:23,348 --> 00:06:25,757 Seni ziyaret etmek istedim. 26 00:06:25,757 --> 00:06:30,757 bekliyor olacağım. 27 00:06:39,705 --> 00:06:40,955 Bugünkü ders nasıldı? 28 00:06:40,955 --> 00:06:42,475 Fena değil. 29 00:06:42,475 --> 00:06:43,380 Gül nerede? 30 00:06:43,380 --> 00:06:45,082 Buradayım anne. 31 00:06:45,082 --> 00:06:48,609 Ve şimdi en çok ben sarılıyorum dünyanın güzel annesi. 32 00:06:48,609 --> 00:06:53,609 Ve şimdi en çok ben öpüyorum dünyanın güzel kızı. 33 00:06:57,415 --> 00:07:00,927 Söyle bana, nedir on altı çarpı on altı mı? 34 00:07:00,927 --> 00:07:03,216 Matematik sormayı bırak anne. 35 00:07:03,778 --> 00:07:05,924 şunu görmelisin yaptığım heykeller(!) 36 00:07:05,924 --> 00:07:08,427 Biliyorum. sen resim(!) çok iyi. 37 00:07:08,427 --> 00:07:13,221 Ama aynı zamanda şunları da yapmalısınız: matematiği de biliyorum. 38 00:07:13,221 --> 00:07:15,765 Öncelikle bu... 39 00:07:15,765 --> 00:07:17,939 Sonra bu... 40 00:07:17,939 --> 00:07:19,748 Sonra... 41 00:07:19,748 --> 00:07:23,979 Daha sonra bunları yaptım. Harika, değil mi? 42 00:07:23,979 --> 00:07:25,934 Hepsi çok harika. 43 00:07:25,934 --> 00:07:30,934 Tek müşteri olduğum için bu ünlü heykeltıraşın heykellerimi satın alacak mısın? 44 00:07:31,742 --> 00:07:36,742 Elbette satın alacağım. 45 00:07:45,033 --> 00:07:48,033 Ne tuhaf bir dünyanız var... 46 00:07:57,558 --> 00:08:00,413 Hoş geldin yeğenim. 47 00:08:00,413 --> 00:08:02,415 Sen de hoş geldin amca. 48 00:08:02,415 --> 00:08:07,261 Gel ve bana sarıl. 49 00:08:07,261 --> 00:08:11,593 Seni beklerken okuyordum yeni kitabınızın makaleleri. 50 00:08:11,593 --> 00:08:15,750 Bir sürü yazdın yine inanılmaz şeyler. 51 00:08:15,750 --> 00:08:17,551 Bunları kim alıyor? 52 00:08:17,551 --> 00:08:22,551 Senin sonun benimkine benzeyecek. Amcan gibi fakir olacaksın. 53 00:08:22,681 --> 00:08:24,961 Çocuk amcaya benziyor diyorlar. 54 00:08:24,961 --> 00:08:29,961 Keşke ben de senin gibi olabilseydim. Bu benim için büyük bir onur. 55 00:08:30,111 --> 00:08:35,111 Annenin durumu kalbimi kırıyor Tuğrul 56 00:08:35,286 --> 00:08:39,437 görmedim kız kardeşim daha önce de bunu beğenmişti. 57 00:08:39,437 --> 00:08:44,437 Yalnız yaşayan yaşlı ve hasta bir kadın o çok büyük eski evde... 58 00:08:46,572 --> 00:08:51,572 Daha çok yıkıldı, o evden ayrıldığında. 59 00:08:56,195 --> 00:09:01,195 Haklısın. 60 00:09:02,874 --> 00:09:06,723 Annemin durumu benim de kalbimi kırıyor amca. 61 00:09:06,723 --> 00:09:09,162 Yapacak hiçbir şey yok. 62 00:09:09,162 --> 00:09:12,420 Kardeşim gerçeği görüyor bizden daha iyi. 63 00:09:12,420 --> 00:09:17,420 Ne yapılabileceği paraya bağlıdır. 64 00:09:23,380 --> 00:09:27,498 Sen zor yolu seçtin Kendin için Tuğrul. 65 00:09:27,498 --> 00:09:31,419 Eğitiminizi kullanmıyorsunuz para kazanmak için tıpta. 66 00:09:31,419 --> 00:09:36,257 eğer sen yazmasaydın kimsenin okumadığı kitaplar 67 00:09:36,257 --> 00:09:41,257 ama zengin bir doktor, annenin durumu daha iyi olurdu. 68 00:09:41,385 --> 00:09:42,680 Haklısın. 69 00:09:42,680 --> 00:09:46,073 Kitap yazarı oldum Kitapları herkes tarafından okunan. 70 00:09:46,073 --> 00:09:48,153 Hayır, hayır... 71 00:09:48,153 --> 00:09:49,477 Seni suçlamıyorum. 72 00:09:49,477 --> 00:09:54,477 Tam tersine ben Seninle gurur duyuyorum Tuğrul 73 00:10:58,635 --> 00:11:02,271 Anne... 74 00:11:02,271 --> 00:11:07,271 Anne 75 00:11:07,346 --> 00:11:08,802 Tuğrul mu? 76 00:11:08,802 --> 00:11:11,963 Hoş geldin oğlum. 77 00:11:11,963 --> 00:11:13,041 Güzel annem. 78 00:11:13,041 --> 00:11:16,270 Benim tekim. 79 00:11:16,270 --> 00:11:17,850 Nasılsın? 80 00:11:17,850 --> 00:11:19,465 Sen iyisin, değil mi? 81 00:11:19,465 --> 00:11:21,918 Ben iyi olursam ne olur Tuğrul? 82 00:11:21,918 --> 00:11:24,923 İyi ol. 83 00:11:24,923 --> 00:11:26,523 Beni düşünme anne. 84 00:11:26,523 --> 00:11:31,155 Ben iyiyim. 85 00:11:31,155 --> 00:11:33,611 Hasta olan sensin kimin ilgiye ihtiyacı var. 86 00:11:33,611 --> 00:11:36,454 Dün gece amcan geldi. 87 00:11:36,454 --> 00:11:39,477 O da senin gibi konuştu. 88 00:11:39,477 --> 00:11:41,477 Amcam haklı. 89 00:11:49,298 --> 00:11:51,281 Bir gün, yapacağız güzel bir eve taşın. 90 00:11:51,281 --> 00:11:54,606 Etrafında insanlar olacak. 91 00:11:54,606 --> 00:11:58,061 O gün sen olmayacaksın tek başına radyo dinlemek. 92 00:11:58,061 --> 00:12:01,081 Burası benim evim Tuğrul, anladın mı? 93 00:12:01,081 --> 00:12:06,081 Buradan başka bir yere gitmiyorum. 94 00:12:06,218 --> 00:12:08,528 Davranışlarınız tuhaf. 95 00:12:08,528 --> 00:12:13,017 Bir şeyden rahatsız mısın? Üzüntünüzü benden saklamayın. 96 00:12:13,017 --> 00:12:18,017 Yanlış bir şey yok anne. 97 00:12:32,519 --> 00:12:37,352 Gül mü? Sen o musun? Bu Ouija ile kim oynuyor? 98 00:12:37,352 --> 00:12:39,319 Evet, onunla oynuyorum. 99 00:12:39,319 --> 00:12:41,212 Nasıl oynanacağını biliyor musun? 100 00:12:41,212 --> 00:12:43,046 Elbette biliyorum. 101 00:12:43,046 --> 00:12:46,102 Ancak bu oyun en az iki kişi tarafından oynanır. 102 00:12:46,102 --> 00:12:48,518 Her zaman tek başıma oynarım. 103 00:12:48,518 --> 00:12:50,518 Nasıl oynadığımı görmek ister misin? 104 00:13:01,937 --> 00:13:05,778 Yani... benimle oynamak istemiyor musun? 105 00:13:05,778 --> 00:13:11,778 Hayır oynamak istiyorum ama Kaptan Lersen(!) seninle oynamak istemiyor 106 00:13:12,069 --> 00:13:13,772 Kim bu Yüzbaşı Lersen? 107 00:13:13,772 --> 00:13:17,998 Bilmiyorum, sadece bir ruh. Ben soruyorum, o cevaplıyor. 108 00:13:17,998 --> 00:13:20,043 Tamam sor o zaman. 109 00:13:20,043 --> 00:13:25,043 Yüzbaşı Lersen, annem bir güzel kadın değil mi? 110 00:13:31,049 --> 00:13:35,208 Neden cevap vermiyorsun? 111 00:13:35,208 --> 00:13:38,223 Yüzbaşı Lersen, ne yapıyorsunuz? yaptıklarına kabalık denir. 112 00:13:38,223 --> 00:13:40,231 Tatlım, belki uyuyordur. 113 00:13:40,231 --> 00:13:41,994 Hayır, asla uyumuyor. 114 00:13:41,994 --> 00:13:46,994 O zaman biraz uyumaya ihtiyacın var. 115 00:13:59,054 --> 00:14:02,390 arayacak mısın Ekrem Bey doğum günüme mi? 116 00:14:02,390 --> 00:14:05,020 Bu isim nerede aklına yeni mi geldi? 117 00:14:05,020 --> 00:14:09,827 Biliyorum ki Ekrem Bey seninle evlenmek istiyor. 118 00:14:09,827 --> 00:14:11,406 Bu nereden çıktı? 119 00:14:11,406 --> 00:14:13,180 Kuşlar benimle konuştu. 120 00:14:13,180 --> 00:14:16,352 Anne, sen olacaksın onunla evlenmek, değil mi? 121 00:14:16,352 --> 00:14:18,960 Sırada ne var? Düşünmedim bile. 122 00:14:18,960 --> 00:14:22,616 O benim sadece iyi bir arkadaşım. Hepsi bu. 123 00:14:22,616 --> 00:14:26,305 Onu babam kadar seviyor musun? 124 00:14:26,305 --> 00:14:28,468 Baban kadar mı? 125 00:14:28,468 --> 00:14:32,254 Dinle güzel kızım. Bunları seninle konuşmayı hiç istemezdim ama... 126 00:14:32,254 --> 00:14:36,969 bilmelisin bundan sonra bir şeyler. 127 00:14:36,969 --> 00:14:39,961 Babandan başka bir erkeği asla sevemem. 128 00:14:39,961 --> 00:14:41,801 Şimdi uyu. 129 00:14:41,801 --> 00:14:43,801 Gözlerini kapat. 130 00:14:46,871 --> 00:14:47,835 Merhaba... 131 00:14:47,835 --> 00:14:49,466 Merhaba! 132 00:14:49,466 --> 00:14:52,630 Evet! Şehir dışından arıyorum. 133 00:14:52,630 --> 00:14:55,657 Benimle şaka mı yapıyorsun resepsiyon? 134 00:14:55,657 --> 00:14:59,929 bekliyordum yarım saat telefonda! 135 00:14:59,929 --> 00:15:02,526 Ne demek 311 cevap vermiyor? 136 00:15:02,526 --> 00:15:04,726 Hayır, anlamıyorum. Tabii ki bu sizin göreviniz! 137 00:15:04,726 --> 00:15:06,565 Kapa çeneni! Bu kadar çok konuşma! 138 00:15:06,565 --> 00:15:09,663 Buna lanet de oda yine söylüyorum sana! 139 00:15:09,663 --> 00:15:11,421 Bu kadar bağırma Gül uyanacak. 140 00:15:11,421 --> 00:15:14,115 Bunlar erkekleri deli ediyor! 141 00:15:14,115 --> 00:15:17,436 Tamam, tamam. Bekliyorum. 142 00:15:17,436 --> 00:15:20,428 Asıl suçlu Gül'ün babası olan adamdır. 143 00:15:20,428 --> 00:15:22,736 Nasıl gelmez tek kızının doğum gününe mi? 144 00:15:22,736 --> 00:15:24,570 Bunu kendisine sordum. 145 00:15:24,570 --> 00:15:25,854 Evet? 146 00:15:25,854 --> 00:15:27,013 Evet! 147 00:15:27,013 --> 00:15:28,247 Hangi oda numarası? 148 00:15:28,247 --> 00:15:32,241 Sağır mısın? 311 numaralı oda dedim! 149 00:15:32,241 --> 00:15:33,721 Lanet olsun sana! 150 00:15:33,721 --> 00:15:38,721 Şikayet yazacak mısın? Cehennemin en derin yerine gidin! 151 00:15:42,920 --> 00:15:45,350 Merhaba? 152 00:15:45,350 --> 00:15:48,093 Merhaba! 153 00:15:48,093 --> 00:15:50,909 Şehir dışında mı? 154 00:15:50,909 --> 00:15:55,909 Hayır, konuşmak istemiyorum. 155 00:16:07,722 --> 00:16:09,145 Burada ne yapıyorsun? 156 00:16:09,145 --> 00:16:12,233 Yatağım titriyor, uyuyamıyorum. 157 00:16:12,233 --> 00:16:14,233 Bunu hayal etmiş olmalısın. 158 00:17:53,414 --> 00:17:54,966 "Şeytan" 159 00:17:54,966 --> 00:17:58,941 Ruh kaçırma ve şeytan çıkarma töreni... 160 00:17:58,941 --> 00:18:04,612 ...modernin ışığı altında ruhsal hastalıklar hakkında görüşler. 161 00:18:04,612 --> 00:18:08,112 "Tuğrul Bilge" 162 00:18:21,090 --> 00:18:23,035 Ahmet sen miydin? 163 00:18:23,035 --> 00:18:24,428 Evet hanımefendi. 164 00:18:24,428 --> 00:18:29,428 Bakın, hiç fare yok. Tüm tuzaklar boş. 165 00:18:34,260 --> 00:18:36,876 Kızgın değilim! Kızgın değilim! 166 00:18:36,876 --> 00:18:41,555 Bırak beni! 167 00:18:41,555 --> 00:18:44,542 Biliyor musun, annen yanında kimseyi istemiyordu. 168 00:18:44,542 --> 00:18:46,270 Doktoru bile zar zor aradık. 169 00:18:46,270 --> 00:18:48,821 Annemi almak zorundaydın başka hastaneye amca. 170 00:18:48,821 --> 00:18:51,574 Bir akıl hastanesi olması şart mıydı? 171 00:18:51,574 --> 00:18:53,133 Neden bana haber vermedin? 172 00:18:53,133 --> 00:18:55,243 Seni bilgilendirecek zaman yoktu. 173 00:18:55,243 --> 00:18:59,733 kabul etmek zorundasın Annesinin akli durumu Tuğrul. 174 00:18:59,733 --> 00:19:02,432 Neyi değiştirirdi eğer sana haber verseydim? 175 00:19:02,432 --> 00:19:07,432 Anneni hastaneye yatırır mıydın? özel birine mi? Paran var mı? 176 00:19:08,636 --> 00:19:10,091 Kimi arıyorsunuz? 177 00:19:10,091 --> 00:19:13,156 Affedersiniz. Görmek istedik Fatma Bilge. 178 00:19:13,156 --> 00:19:14,593 Yeni hasta. 179 00:19:14,593 --> 00:19:15,362 Akraba mısın? 180 00:19:15,362 --> 00:19:16,038 Evet. 181 00:19:16,038 --> 00:19:18,444 Ben onun kardeşiyim. Bu onun oğlu. 182 00:19:18,444 --> 00:19:19,249 Tamam, içeri gel. 183 00:19:19,249 --> 00:19:23,595 Hayır, gelmiyorum. Sen git Tuğrul, ben burada bekleyeceğim. 184 00:19:23,595 --> 00:19:24,903 Yapmasan daha iyi olur. 185 00:19:24,903 --> 00:19:25,999 Neden? 186 00:19:25,999 --> 00:19:29,043 Annen hipertansiyon hastası. Onu öyle görmeyin. 187 00:19:29,043 --> 00:19:31,179 Hayır, onu görmek istiyorum. 188 00:19:31,179 --> 00:19:33,179 Tamam. 189 00:19:36,563 --> 00:19:37,699 Güzelim, şuna bak! 190 00:19:37,699 --> 00:19:39,090 Dur dur! 191 00:19:39,090 --> 00:19:42,185 Git buradan... 192 00:19:42,185 --> 00:19:44,226 Buraya gel, hadi! 193 00:19:44,226 --> 00:19:47,434 Git dedim! 194 00:19:47,434 --> 00:19:49,434 Oturmak! 195 00:20:08,557 --> 00:20:10,217 Anne... 196 00:20:10,217 --> 00:20:12,217 Anne... Bak geldim. 197 00:20:20,369 --> 00:20:23,107 Beni neden buraya koydun Tuğrul? 198 00:20:23,107 --> 00:20:25,259 Anne, seni buradan çıkaracağım. 199 00:20:25,259 --> 00:20:29,351 Beni neden buraya kilitledin? Neden söylüyorum? Neden ? 200 00:20:29,351 --> 00:20:33,903 Anne, lütfen böyle konuşma. Allah adına sus. 201 00:20:33,903 --> 00:20:36,403 Seni buradan çıkaracağım. 202 00:20:38,002 --> 00:20:40,304 Suzan, bu senin kitabın mı? 203 00:20:40,304 --> 00:20:43,785 Hayır, o kitabı ilk defa gördüm. 204 00:20:43,785 --> 00:20:46,910 Bu kitabı tavan arasına mı koydun? 205 00:20:46,910 --> 00:20:49,297 Kitapları sevmediğimi biliyorsun. 206 00:20:49,297 --> 00:20:51,645 Bu kitabı daha önce gördünüz mü? 207 00:20:51,645 --> 00:20:56,645 Hayır, yapmadım. biliyorsun okuyamıyorum. 208 00:22:05,446 --> 00:22:10,446 Bir saniye lütfen kusura bakma. 209 00:22:14,096 --> 00:22:17,393 Hangi berberdeydin bu saçları Gül Hanım mı yaptı? 210 00:22:17,393 --> 00:22:19,300 Bu seni ilgilendirmiyor. Saçlarıma dokunma. 211 00:22:19,300 --> 00:22:23,300 Ayrıca soğuk şakalarından da bıktım. 212 00:22:25,005 --> 00:22:27,687 Asla anlaşamıyoruz birbirimizle iyiyiz, değil mi? 213 00:22:27,687 --> 00:22:30,563 En azından doğum gününde bana iyi davran. 214 00:22:30,563 --> 00:22:34,207 Bunun kalbimden geldiğini söylüyorum. 215 00:22:34,207 --> 00:22:36,440 Bir şey için endişeleniyorsun. 216 00:22:36,440 --> 00:22:39,293 Baban için endişeleniyorsun Doğum gününe gelmiyorsun değil mi? 217 00:22:39,293 --> 00:22:44,293 Bu aynı zamanda sizi ilgilendirmez. 218 00:22:45,080 --> 00:22:46,860 Yine kavga mı ediyorsun? 219 00:22:46,860 --> 00:22:49,275 Sizin kavgalarınızdan bıktım. 220 00:22:49,275 --> 00:22:51,501 Kızınız bunu yapmıyor hiçbir şekilde sana benzemiyorum. 221 00:22:51,501 --> 00:22:56,501 O benim tekim. 222 00:22:56,914 --> 00:22:59,996 Ekrem'i istedim. sana bir şey sormak istiyorum. 223 00:22:59,996 --> 00:23:04,780 Geçen gün tenis oynarken, yanınızda bir adam vardı. O kimdi? 224 00:23:04,780 --> 00:23:06,295 Adama sordun. 225 00:23:06,295 --> 00:23:11,002 Doktor, psikolog, yazar ve akademisyen. 226 00:23:11,002 --> 00:23:13,148 Bugünlerde yaptığı şey yazmak. 227 00:23:13,148 --> 00:23:17,202 Ama kimsenin öyle olduğunu düşünmüyorum ne yazdığını okur. 228 00:23:17,202 --> 00:23:19,410 Yayınlanmış kitabı var mı? 229 00:23:19,410 --> 00:23:21,776 Evet var. "Şeytan" adında bir kitap yazdı. 230 00:23:21,776 --> 00:23:23,225 Şeytan? 231 00:23:23,225 --> 00:23:24,842 O kitabı biliyorum. 232 00:23:24,842 --> 00:23:27,048 Yani o tek kişi bu saçmalıkları yazan kişi. 233 00:23:27,048 --> 00:23:28,307 Adı nedir? 234 00:23:28,307 --> 00:23:30,307 Tuğrul... Tuğrul Bilge... 235 00:23:43,900 --> 00:23:46,900 Gül mü? Uyuyor musun çocuğum? 236 00:24:31,768 --> 00:24:36,768 Ooooh... Misafirimiz var. 237 00:24:54,408 --> 00:24:56,095 Kızım... 238 00:24:56,095 --> 00:24:58,429 Çocuğum, sana ne oldu? 239 00:24:58,429 --> 00:25:01,037 Kusura bakmayın Gül biraz hasta. 240 00:25:01,037 --> 00:25:06,037 Benim tekim, nedir bu? 241 00:25:28,942 --> 00:25:32,557 Anne, lütfen söyle bana, sorunum ne? 242 00:25:32,557 --> 00:25:35,188 Senin bir suçun yok kızım. Şimdi hapını al.. 243 00:25:35,188 --> 00:25:37,388 ...olacak yarın endişelenecek bir şey yok. 244 00:25:45,823 --> 00:25:47,135 Anne... 245 00:25:47,135 --> 00:25:50,770 Tanrı neden insanların yanılmasına izin veriyor? 246 00:25:50,770 --> 00:25:52,969 Bunları daha sonra konuşacağız. 247 00:25:52,969 --> 00:25:54,969 Şimdi uyu. 248 00:26:06,605 --> 00:26:08,443 Zaten leke kalmadı. 249 00:26:08,443 --> 00:26:09,943 Hayır hanımefendi. Temizlemek istedim... 250 00:26:10,964 --> 00:26:15,964 Anne! 251 00:26:20,037 --> 00:26:22,494 Anne, şunu durdur lütfen! 252 00:26:22,494 --> 00:26:27,494 Anne, kurtar beni! 253 00:26:53,615 --> 00:26:58,376 Hayır yerine getirmedim anneme karşı yükümlülüklerim. 254 00:26:58,376 --> 00:27:00,065 Bakın tekrar söylüyorum. 255 00:27:00,065 --> 00:27:03,931 Bu suçluluk duygusundan kurtulmanız gerekiyor. 256 00:27:03,931 --> 00:27:07,989 Benim için çok acı çekti böylece eğitimimi alabilirim. 257 00:27:07,989 --> 00:27:12,252 Onun dilencilik yaptığını bile unuttun mu? 258 00:27:12,252 --> 00:27:14,825 Bunların hepsini biliyorum. 259 00:27:14,825 --> 00:27:19,925 Ama neyi çözecek sürekli bunları düşünmek mi? 260 00:27:41,128 --> 00:27:46,328 Tamam, şimdi git ve uyu. 261 00:27:47,498 --> 00:27:48,598 Gitmek zorundayım. 262 00:28:35,685 --> 00:28:38,826 İzin ver bana, bırak gideyim! 263 00:28:38,826 --> 00:28:40,929 Tanrı hepinizi lanetleyecek! 264 00:28:40,929 --> 00:28:45,929 Bırak beni! 265 00:28:58,895 --> 00:29:03,895 Seni öldüreceğim ! 266 00:29:06,869 --> 00:29:10,412 Gördüğün şey şuydu hastalığın açık bir belirtisi. 267 00:29:10,412 --> 00:29:15,612 Hastalık kusurlu kişilerden kaynaklanıyor Beynin elektrokimyasal aktivitesi. 268 00:29:17,166 --> 00:29:20,933 Bir bozukluk var kızınızın beyninin üst tarafı. 269 00:29:20,933 --> 00:29:24,038 Gördüğü görüntüler hastalığın bir belirtisidir. 270 00:29:24,038 --> 00:29:26,357 Örneğin yatağın sallanması. 271 00:29:26,357 --> 00:29:28,237 Doktor yok, hayır! 272 00:29:28,237 --> 00:29:30,533 Sallanan yatak bir rüya değildi! 273 00:29:30,533 --> 00:29:34,344 Kızımla birlikte yatağın tamamı titriyordu! 274 00:29:34,344 --> 00:29:39,073 Hanımefendi, sallanan yatak yok. 275 00:29:39,073 --> 00:29:43,973 Öncelikle beyni tam olarak incelememiz gerekiyor. ve bozukluğun biçimini belirlemek,... 276 00:29:44,752 --> 00:29:49,752 ve beyindeki yarayı temizle. 277 00:32:10,782 --> 00:32:13,988 İnanılmaz. Röntgenlerde hiçbir şey yok. 278 00:32:13,988 --> 00:32:16,785 Almak ister misin başka bir röntgen dizisi mi? 279 00:32:16,785 --> 00:32:21,985 Hayır. Bu bir zorunluluk değil. Ama kızı tekrar görmek istiyorum. 280 00:32:26,626 --> 00:32:27,610 Merhaba. 281 00:32:27,610 --> 00:32:31,307 Evet. Evet ben Dr. Kasım 282 00:32:31,307 --> 00:32:33,307 Hemen geliyorum! 283 00:32:36,425 --> 00:32:38,114 Gül'ün durumu kötüleşiyor Dr. 284 00:32:38,114 --> 00:32:39,318 Bu periyodik bir spazm mı? 285 00:32:39,318 --> 00:32:44,418 Hangi spazm doktoru? Bu çocuğa başka bir şey oluyor. 286 00:32:46,914 --> 00:32:49,000 Anne! 287 00:32:49,000 --> 00:32:54,000 Tut beni anne! 288 00:32:54,686 --> 00:32:59,686 Duramıyorum! 289 00:33:07,712 --> 00:33:10,278 Duramıyorum anne! Durdur beni anne! 290 00:33:10,278 --> 00:33:12,614 Kızım bak doktorlar geldi! 291 00:33:12,614 --> 00:33:15,644 Her şey geçecek. 292 00:33:15,644 --> 00:33:20,644 Sarıl bana! 293 00:33:48,359 --> 00:33:53,559 Çek elini üzerimden seni piç! 294 00:34:32,249 --> 00:34:33,296 Doktor... 295 00:34:33,296 --> 00:34:35,464 Kızımın başına neler geliyor bana söyleyecek misin? 296 00:34:35,464 --> 00:34:38,349 Bu nedir? 297 00:34:38,349 --> 00:34:41,620 Bazı psikolojik faktörler bir araya geldi. 298 00:34:41,620 --> 00:34:46,574 Bu faktörlerden dolayı, çocuğun kişiliği değişiyor. 299 00:34:46,574 --> 00:34:50,924 Bu psikolojik değişim kendini şu şekilde gösterir: psikofiziksel(!). 300 00:34:50,924 --> 00:34:54,231 Doktor, anlamıyorum bu tıbbi jargon. 301 00:34:54,231 --> 00:34:56,295 Yani yani... Kızımın nesi var? 302 00:34:56,295 --> 00:34:59,606 Hala bir şey olduğunu düşünüyorum Beynin üst kısmındaki semptom. 303 00:34:59,606 --> 00:35:04,806 Doktor, bu konuda ısrar edip duruyorsunuz. Beynin üst tarafı, ama başka bir şey söylemiyorum! 304 00:35:05,014 --> 00:35:06,679 Yukarıdaki çocuğu görmedin mi? 305 00:35:06,679 --> 00:35:08,136 Onun sesini duymadın mı? 306 00:35:08,136 --> 00:35:11,175 Şöyle bağırıyor içeride ikinci bir kişi var. 307 00:35:11,175 --> 00:35:12,899 Bunu bile anlamıyor musun? 308 00:35:12,899 --> 00:35:16,636 Tanrım, bu bize ne oluyor? 309 00:35:16,636 --> 00:35:21,836 Hanımefendi, tıp tarihinde şunlar vardı: çok az çift kişilik vakası var. 310 00:35:22,418 --> 00:35:27,368 Vakaların nedeni psikopatalojik(!) belirtiler. 311 00:35:27,368 --> 00:35:30,586 Bu davaya bakmak istiyorum daha mantıklı bir açıdan. 312 00:35:30,586 --> 00:35:33,112 Peki ne yapabileceğini düşünüyorsun? 313 00:35:33,112 --> 00:35:37,457 Bize izin verirseniz, Omuriliği de kontrol etmek istiyoruz. 314 00:35:37,457 --> 00:35:46,563 İstediğimiz sonuçları alamıyorsak Bu testleri yaparak başka olasılıkları da düşünebiliriz. 315 00:35:46,563 --> 00:35:50,451 Ve bu sırada, Şok terapisini unutmamalıyız. 316 00:35:50,451 --> 00:35:55,651 Şok terapisi mi? 317 00:36:55,093 --> 00:36:59,684 Omurilik testlerinin sonuçları negatif. 318 00:36:59,684 --> 00:37:04,034 Üzgünüm ama yapamadık Hastalığın nedenini anlayın. 319 00:37:04,034 --> 00:37:06,374 Şok terapisi de boşuna. 320 00:37:06,374 --> 00:37:10,795 Şimdi ne yapıyoruz? 321 00:37:10,795 --> 00:37:15,995 Bunu tahmin edebiliyorum, zamanı geldi Olayı psikolojik olarak inceleyin. 322 00:37:16,694 --> 00:37:19,394 Hastamızı psikiyatriste göstereceğiz. 323 00:39:58,935 --> 00:40:02,665 Gül'ü yalnız bırakarak nereye gittiniz? Sen deli misin? 324 00:40:02,665 --> 00:40:06,936 nasıl böyle bir hata yaparsın hizmetçi ve aşçı ne zaman izinlidir? 325 00:40:06,936 --> 00:40:09,138 Hayır, Gül'ü yalnız bırakmadım. 326 00:40:09,138 --> 00:40:12,391 Ekrem Bey buradaydı, Gül'ü ona bıraktım ve eczaneye gittim. 327 00:40:12,391 --> 00:40:14,638 Bu daha büyük bir hatadır. 328 00:40:14,638 --> 00:40:16,425 Gül'ü neden Ekrem'e bıraktın? 329 00:40:16,425 --> 00:40:19,525 Kimseye izin vermemen konusunda seni uyarmadım mı? kızımın durumunu öğrenmek için 330 00:40:22,184 --> 00:40:23,105 Merhaba... 331 00:40:23,105 --> 00:40:26,307 Evet... 332 00:40:26,307 --> 00:40:27,834 Ne? 333 00:40:27,834 --> 00:40:29,539 Ekrem öldü mü? 334 00:40:29,539 --> 00:40:32,620 Nerede? 335 00:40:32,620 --> 00:40:36,002 Tanrım... 336 00:40:36,002 --> 00:40:37,608 Ekrem Bey öldü mü? 337 00:40:37,608 --> 00:40:38,477 Evet... 338 00:40:38,477 --> 00:40:40,236 Ekrem öldü. 339 00:40:40,236 --> 00:40:42,316 Evin hemen yakınında. 340 00:40:42,316 --> 00:40:44,757 Merdivenlerden düştü ve boynunu kırdı. 341 00:40:44,757 --> 00:40:48,957 Ama bu nasıl mümkün olabilir. Birkaç dakika önce buradaydı. 342 00:40:54,565 --> 00:40:56,947 Sarkaçlara bir bak sevgili kızım. 343 00:40:56,947 --> 00:41:01,390 Hiçbir şey düşünme. 344 00:41:01,390 --> 00:41:03,732 İnanılmaz. Bu çok kolaydı. 345 00:41:03,732 --> 00:41:06,932 Hemen hipnotize etti. 346 00:41:11,155 --> 00:41:13,719 Benimle konuşabilecek misin? 347 00:41:13,719 --> 00:41:15,995 Evet. 348 00:41:15,995 --> 00:41:17,622 Kaç yaşındasın? 349 00:41:17,622 --> 00:41:19,205 12. 350 00:41:19,205 --> 00:41:21,053 İçinizde başka biri mi var? 351 00:41:21,053 --> 00:41:24,965 Bazen var. 352 00:41:24,965 --> 00:41:27,473 Peki bu kişi kimdir? 353 00:41:27,473 --> 00:41:32,422 Bilmiyorum. 354 00:41:32,422 --> 00:41:34,709 İçinizdeki Yüzbaşı Lersen mı? 355 00:41:34,709 --> 00:41:36,948 Bilmiyorum! 356 00:41:36,948 --> 00:41:41,997 Eğer bu Yüzbaşı Lersen ise, onunla konuşmama izin verir misin? 357 00:41:41,997 --> 00:41:43,414 Hayır. 358 00:41:43,414 --> 00:41:44,849 Neden? 359 00:41:44,849 --> 00:41:48,747 Korkarım. 360 00:41:48,747 --> 00:41:52,797 Belki onunla konuşursam seni terk eder. 361 00:41:52,797 --> 00:41:55,104 Onun seni bırakmasını mı istiyorsun? 362 00:41:55,104 --> 00:41:57,263 Evet. 363 00:41:57,263 --> 00:42:01,092 Şimdi Gül'ün içindeki diğer kişiyle konuşuyorum. 364 00:42:01,092 --> 00:42:04,064 Gül gibi hipnotize oldun. 365 00:42:04,064 --> 00:42:09,164 Bütün sorularıma cevap vermelisin. 366 00:42:15,686 --> 00:42:20,686 Sen kimsin, adın ne? 367 00:42:59,218 --> 00:43:04,618 Bir psikoloğun olması garip fiziksel dünyayı önemsiyor. 368 00:43:05,058 --> 00:43:07,317 Daha önce tanıştığımızı hatırlamıyorum. 369 00:43:07,317 --> 00:43:09,436 Evet birbirimizi tanımıyoruz. Şimdi buluşacağız. 370 00:43:09,436 --> 00:43:12,406 Ben Başkomiser Kadri Erdem cinayetten polise. 371 00:43:12,406 --> 00:43:13,549 Memnun oldum. 372 00:43:13,549 --> 00:43:15,268 Benim için bir emrin var mı? 373 00:43:15,268 --> 00:43:17,563 Hiç de bile. 374 00:43:17,563 --> 00:43:21,400 Sadece birkaç soru soracağım. 375 00:43:21,400 --> 00:43:26,400 Evet, lütfen sorun. 376 00:43:28,878 --> 00:43:31,853 "Şeytan" 377 00:43:31,853 --> 00:43:35,422 Ruh kaçırma ve şeytan çıkarma töreni... 378 00:43:35,422 --> 00:43:41,422 ... ışığının altında akıl hastalıkları hakkında modern görüşler. 379 00:43:41,672 --> 00:43:44,844 Tuğrul Bilge'nin yazısı. 380 00:43:44,844 --> 00:43:46,073 İyi bir kitap. 381 00:43:46,073 --> 00:43:48,763 Bir anda okudum. 382 00:43:48,763 --> 00:43:50,782 İltifat ediyorsun. 383 00:43:50,782 --> 00:43:54,660 Ne hakkında düşünüyorsun? arkadaşın Ekrem'in ölümü? 384 00:43:54,660 --> 00:43:56,239 Bilmiyorum. 385 00:43:56,239 --> 00:43:58,631 Bu bir kaza olsa gerek. 386 00:43:58,631 --> 00:44:01,195 Ekrem'in cesedini gördün mü? 387 00:44:01,195 --> 00:44:06,395 Hayır, yapmadım 388 00:44:10,193 --> 00:44:17,393 Şeytanlar büyücüleri ya da kurbanları kırar boyunlarını geriye doğru çevirerek. 389 00:44:17,809 --> 00:44:20,332 Gerçek bu mu? 390 00:44:20,332 --> 00:44:24,123 Dikkat ederseniz okuduklarınız benim fikrim değil. 391 00:44:24,123 --> 00:44:29,323 Az önce orada bir efsaneden bahsettim. 392 00:44:31,946 --> 00:44:36,344 Ekrem'in cesedi orada bulundu uzun ve dik bir merdivenin alt kısmı. 393 00:44:36,344 --> 00:44:40,700 Başı geriye doğru bakıyordu ve boynu kırıldı. 394 00:44:40,700 --> 00:44:43,768 Düştüğünde boynu kırılıp geri dönemez mi? 395 00:44:43,768 --> 00:44:48,104 Böyle bir şeyin olabileceğini düşünmüyorum. 396 00:44:48,104 --> 00:44:54,247 Eğer bu bir kaza değilse kesinlikle Cinayette katillerin imzası var... 397 00:44:54,247 --> 00:44:56,235 ...şeytani yolları seçen. 398 00:44:56,235 --> 00:44:59,049 Ben de senin kadar aynı düşünüyorum. 399 00:44:59,049 --> 00:45:00,878 Şeytana inanır mısın? 400 00:45:00,878 --> 00:45:03,526 Hayır... Ben... 401 00:45:03,526 --> 00:45:08,457 Ekrem yakındaki bir evi ziyaret etti. öldürmeden veya ölmeden önce cinayet veya olay yeri. 402 00:45:08,457 --> 00:45:11,570 Evin sahibi Ayten Hanım'ı tanıyor musunuz? 403 00:45:11,570 --> 00:45:13,901 Hayır, istemiyorum. 404 00:45:13,901 --> 00:45:17,663 Sanırım karşı karşıyayız Bilinmeyen bir psikolojik bozukluk... 405 00:45:17,663 --> 00:45:20,018 çağımızda hiç tanışmadığımız. 406 00:45:20,018 --> 00:45:23,118 Gül'ün durumunu ancak açıklayabiliriz... 407 00:45:23,530 --> 00:45:28,888 ...ruhla ilgili bozukluklar nedeniyle eski çağların insanlarından. 408 00:45:28,888 --> 00:45:33,255 Bu durumlarda hasta inanır vücudunun içinde başka bir ruhun var olduğunu. 409 00:45:33,255 --> 00:45:34,379 Doktor... 410 00:45:34,379 --> 00:45:36,915 Ne demek istediğini anlamıyorum. 411 00:45:36,915 --> 00:45:39,882 Kızım iyileşecek mi? Yoksa hiç bu durumda kalacak mı? 412 00:45:39,882 --> 00:45:41,953 Bana sadece bunu söyle. 413 00:45:41,953 --> 00:45:47,141 Korkarım ki kızınız bunu yapmak zorunda uzun süre akıl hastanesinde kal. 414 00:45:47,141 --> 00:45:51,884 HAYIR ! Kızımı asla koymayacağım bir akıl hastanesinde ya da tımarhanede. 415 00:45:51,884 --> 00:45:55,618 Tanrım, bu bize ne oluyor? 416 00:45:55,618 --> 00:45:59,199 Bir iyileşme elde etmek bile şüpheli... 417 00:45:59,199 --> 00:46:01,119 Tedavinin başka bir yolu var. 418 00:46:01,119 --> 00:46:04,019 Peki bu tedavinin yolu nedir? 419 00:46:04,019 --> 00:46:09,519 İkinci kişiliğin ortaya çıkması, güçlü bir ilham kullanarak. 420 00:46:10,450 --> 00:46:14,750 Sadece ilham veren kişi olmalı hastayı buna inandırabilir. 421 00:48:13,224 --> 00:48:18,224 Bu kitap açacağını Gül'ün odasına kim bıraktı? 422 00:48:18,496 --> 00:48:23,496 Bu şeytani pisliği bu eve kim soktu? 423 00:48:23,861 --> 00:48:27,997 Bunu biriniz yaptı, bu kesindir. 424 00:48:27,997 --> 00:48:30,170 Haydi, susma, konuş! 425 00:48:30,170 --> 00:48:34,270 Bu lanetli, bu pis şey olmadı eve tek başına geldi değil mi? 426 00:48:46,019 --> 00:48:47,818 Ayten Hanımı görmek istedim. 427 00:48:47,818 --> 00:48:50,629 Ben, kiminle buluşuyorum? 428 00:48:50,629 --> 00:48:53,313 Ben Başkomiser Kadri Erdem cinayetten polise. 429 00:48:53,313 --> 00:48:55,859 Ziyaretiniz Ekrem'in ölümüyle ilgili mi? 430 00:48:55,859 --> 00:48:57,461 Evet. 431 00:48:57,461 --> 00:49:00,759 Kızın hatırlıyor mu? Ekrem'in odasına girdiği gece... 432 00:49:00,759 --> 00:49:03,297 ...ölümünden veya öldürülmesinden önce mi? 433 00:49:03,297 --> 00:49:04,893 Ekrem öldürüldü mü? 434 00:49:04,893 --> 00:49:06,526 Neden ? Neden ? 435 00:49:06,526 --> 00:49:10,998 Öldürülüp öldürülmediğinden emin değiliz. 436 00:49:10,998 --> 00:49:13,597 Sadece bir olasılıktan bahsediyorum. 437 00:49:13,597 --> 00:49:14,923 Peki bu nasıl mümkün olabilir? 438 00:49:14,923 --> 00:49:17,519 Hayır, heyecanlanma. 439 00:49:17,519 --> 00:49:19,749 Sen, lütfen soruma cevap ver. 440 00:49:19,749 --> 00:49:22,587 Kızın hatırlıyor mu? Ekrem'in odaya girdiği gece... 441 00:49:22,587 --> 00:49:24,257 ... ya da değil. 442 00:49:24,257 --> 00:49:27,956 Kızım olduğunu tahmin etmiyorum o gece olanları hatırlayacaktır. 443 00:49:27,956 --> 00:49:29,919 Nedenmiş? 444 00:49:29,919 --> 00:49:31,773 Gül biraz hasta. 445 00:49:31,773 --> 00:49:36,621 Doktorlar ona çok fazla ilaç verdi O gece ona sakinleştirici verdim. 446 00:49:36,621 --> 00:49:38,541 Kızınızın hastalığına üzüldüm. 447 00:49:38,541 --> 00:49:40,175 Bu nasıl bir hastalıktır? 448 00:49:40,175 --> 00:49:41,069 Ağır bir şey mi? 449 00:49:41,069 --> 00:49:43,761 Hastalığın ne olduğunu bilmiyoruz. 450 00:49:43,761 --> 00:49:46,555 Bir an önce iyileşmesini umuyoruz. 451 00:49:46,555 --> 00:49:49,869 Umarım. 452 00:49:49,869 --> 00:49:56,990 O zaman senin olduğunu düşünmüyorsun kızı gecedeki olayları hatırlayacaktır. 453 00:49:56,990 --> 00:49:59,339 Korkarım evet. 454 00:49:59,339 --> 00:50:03,322 Devlet ciddi. 455 00:50:03,322 --> 00:50:08,322 Ciddi olduğu kadar da tuhaf. 456 00:50:18,042 --> 00:50:22,333 Ne demek istiyorsun? 457 00:50:22,333 --> 00:50:26,356 Bunu kastediyorum. 458 00:50:26,356 --> 00:50:31,556 Ekrem gibi kocaman bir adam girer O hasta çocuğun odası... 459 00:50:31,926 --> 00:50:36,926 ...ve pencereden düştü sanki kendini itmiş gibi. 460 00:50:46,077 --> 00:50:53,077 Ayrıca bu kadar basit bir düşüşten sonra, boynu kırılır ve başı geriye döner. 461 00:50:54,451 --> 00:50:59,451 Cesedini bulduğumuzda yüzü sırtına bakıyordu. 462 00:51:00,771 --> 00:51:03,401 Öldürmenin şeytani bir yolu bu. 463 00:51:03,401 --> 00:51:05,784 Ne demek istediğini anlayamıyorum. 464 00:51:05,784 --> 00:51:08,311 Düşüncelerimi daha da açıklayayım. 465 00:51:08,311 --> 00:51:11,397 Ekrem'in öldürüldüğünü düşünüyorum. pencereden atıldı... 466 00:51:11,397 --> 00:51:14,259 ...daha güçlü bir kişi tarafından. 467 00:51:14,259 --> 00:51:19,082 Ama eğer kimse yoksa Kızınız odada... 468 00:51:19,082 --> 00:51:24,082 Bu cinayetin nasıl işlendiğini çözemiyorum ya da bu kaza oldu. 469 00:51:25,489 --> 00:51:27,679 Haklısın. Bu zor. 470 00:51:27,679 --> 00:51:32,979 Orada olduğumuzdan emin misin? evde başka kimse yok mu? 471 00:51:34,124 --> 00:51:35,232 Evet. 472 00:51:35,232 --> 00:51:38,507 Kesinlikle eminim. 473 00:51:38,507 --> 00:51:43,507 Karmaşık bir durum. 474 00:51:59,036 --> 00:52:02,172 Bu kitabı okuyor musun? 475 00:52:02,172 --> 00:52:04,424 Hayır. Bunu henüz okumadım. 476 00:52:04,424 --> 00:52:06,911 Bu şeylere inanıyor musun? 477 00:52:06,911 --> 00:52:10,374 Hayır. İnanmıyorum. 478 00:52:10,374 --> 00:52:13,772 Çocuk sahibi olmanın ne kadar zor olduğunu biliyorum. 479 00:52:13,772 --> 00:52:18,772 Benim de bir kızım var. 480 00:52:24,440 --> 00:52:25,455 Tanrı seninle olsun. 481 00:52:25,455 --> 00:52:27,079 Güle güle. 482 00:52:27,079 --> 00:52:31,413 Lütfen kızınıza sorar mısınız? geceyi hatırlarsa tekrar mı? 483 00:52:31,413 --> 00:52:34,636 Hatırlayacağını sanmıyorum. 484 00:52:34,636 --> 00:52:39,836 Güle güle. 485 00:54:31,877 --> 00:54:34,765 Ayten Hanım mı? 486 00:54:34,765 --> 00:54:37,683 Ben Tuğrul Bilge. 487 00:54:37,683 --> 00:54:40,050 Geldiğin için çok mutluyum. 488 00:54:40,050 --> 00:54:42,444 Ekrem hiç benden bahsetti mi? 489 00:54:42,444 --> 00:54:44,071 Hayır. 490 00:54:44,071 --> 00:54:46,562 Ekrem'le pek ortak noktamız yoktu. 491 00:54:46,562 --> 00:54:50,609 Peki hiç bahsetti mi? kızım ve hastalığı? 492 00:54:50,609 --> 00:54:52,760 Bir kızın olduğunu bilmiyordum. 493 00:54:52,760 --> 00:54:56,479 Neden beni görmek istedin? Sana sorabilir miyim? 494 00:54:56,479 --> 00:54:58,732 Kitabınızı okudum. 495 00:54:58,732 --> 00:55:03,474 seninle konuşmak istedim şeytanları kovmak. Şeytan çıkarma olayını kastediyorum. 496 00:55:03,474 --> 00:55:05,217 Affedersin. 497 00:55:05,217 --> 00:55:07,088 Anlamıyorum. 498 00:55:07,088 --> 00:55:13,088 Bir kişinin ruhu hakkında ne düşünüyorsunuz? şeytanın esir aldığı kişi ve çaresi? 499 00:55:13,424 --> 00:55:18,424 Bunun için yeterli cevabı bulabilirsiniz 16. yüzyılda yazılan kitaplarda. 500 00:55:18,851 --> 00:55:22,123 Bizim çağımızda kimse böyle şeylere inanmıyor. 501 00:55:22,123 --> 00:55:25,316 Ama yazılı bir belgen var Bu konuyla ilgili kitap. 502 00:55:25,316 --> 00:55:30,616 Ben bildiklerimi yazdım o kitaba inandığım şey değil. 503 00:55:31,404 --> 00:55:36,102 O zaman buna inanmıyorsun birisi şeytan tarafından ele geçirilebilir. 504 00:55:36,102 --> 00:55:42,302 Akıl hastalıkları üzerinde çalıştıktan sonra Üniversitede psikolojik rahatsızlıklar... 505 00:55:42,758 --> 00:55:46,939 bunlara inanmak biraz zor. 506 00:55:46,939 --> 00:55:49,264 Kızım şeytanın elinde. 507 00:55:49,264 --> 00:55:51,483 Bir şeytan kovucuya ihtiyacım var. 508 00:55:51,483 --> 00:55:53,441 Böyle birini tanıyor musun? 509 00:55:53,441 --> 00:55:55,157 Bunlara inanmayın. 510 00:55:55,157 --> 00:55:58,295 Doktorlara ve psikiyatristlere git çok geç olmadan. 511 00:55:58,295 --> 00:55:59,679 hepsine gittim. 512 00:55:59,679 --> 00:56:02,069 Hiçbiri bir şey yapmadı. 513 00:56:02,069 --> 00:56:06,444 Şeytan çıkarma tehlikelidir ilhama bağlıdır. 514 00:56:06,444 --> 00:56:11,338 Yanlış bir şey yokken, şeytanın elinde olma fikri... 515 00:56:11,338 --> 00:56:13,401 ...kişinin kişiliğiyle birleşir. 516 00:56:13,401 --> 00:56:15,396 Başka çarem yok. 517 00:56:15,396 --> 00:56:18,251 Kızınızı bir kez olsun kendim görmek istiyorum. 518 00:56:18,251 --> 00:56:21,171 Ama bir doktor ve psikolog olarak. 519 00:56:21,171 --> 00:56:26,171 Hayır kızımı görmene izin veremem doktor olarak, psikolog olarak. 520 00:56:27,119 --> 00:56:30,009 Kimse bana yardım etmiyor. 521 00:56:30,009 --> 00:56:35,009 Bu bana ne oluyor? 522 00:56:35,782 --> 00:56:37,205 Üzülme. 523 00:56:37,205 --> 00:56:42,405 İnsan olarak(!) geleceğim evinize. 524 00:57:40,026 --> 00:57:42,649 Geçmiş olsun Gül. 525 00:57:42,649 --> 00:57:46,441 Ben annenin bir arkadaşıyım. 526 00:57:46,441 --> 00:57:51,441 Hastalığının ne olduğunu bana söyleyebilir misin? 527 00:57:51,960 --> 00:57:56,323 Sana yardım etmek istiyorum. 528 00:57:56,323 --> 00:57:59,579 Bileklerimdeki şu bağları çöz. 529 00:57:59,579 --> 00:58:03,288 O zaman kendine zarar verebilirsin. 530 00:58:03,288 --> 00:58:07,411 O zaman sus, konuşma. 531 00:58:07,411 --> 00:58:11,019 İsterseniz önce kendimizi tanıtabiliriz. 532 00:58:11,019 --> 00:58:14,147 Adım Tuğrul Bilge. 533 00:58:14,147 --> 00:58:17,930 Ve ben Şeytan'ım. 534 00:58:17,930 --> 00:58:22,249 Haydi, şimdi çöz beni. 535 00:58:22,249 --> 00:58:27,217 Eğer şeytansan, o zaman kendini çözebilirsin. 536 00:58:27,217 --> 00:58:30,150 Bu çok basit bir gösterim olacaktır. 537 00:58:30,150 --> 00:58:36,150 Eğer kendimi çözersem, o zaman bana bir iyilik yapmanı engellemek. 538 00:58:39,587 --> 00:58:43,394 Bildiğim gibi şeytan kötülük yapmayı sever. 539 00:58:43,394 --> 00:58:47,339 Tilki gibisin. 540 00:58:47,339 --> 00:58:52,339 Ama sen inançlı değilsin. 541 00:58:55,411 --> 00:59:00,018 Kime inanmıyorum? 542 00:59:00,018 --> 00:59:03,276 Kime inanmadığını biliyorsun. 543 00:59:03,276 --> 00:59:08,276 Ayrıca sen de bana inanmıyorsun. 544 00:59:10,793 --> 00:59:13,017 Gül nerede? 545 00:59:13,017 --> 00:59:16,167 O burada. 546 00:59:16,167 --> 00:59:19,673 bende... 547 00:59:19,673 --> 00:59:23,044 O halde bana Gül'ü göster. 548 00:59:23,044 --> 00:59:26,699 Hayır... onu göremezsin... 549 00:59:26,699 --> 00:59:31,699 Gül'ün nerede olduğunu da bilmiyorsun. 550 00:59:32,225 --> 00:59:35,952 Ben Şeytanım. Biliyorum. 551 00:59:35,952 --> 00:59:38,095 Peki o nerede? 552 00:59:38,095 --> 00:59:41,814 O cehennemde. 553 00:59:41,814 --> 00:59:45,220 Annen de cehennemde Tuğrul. 554 00:59:45,220 --> 00:59:50,220 Ona bir mesaj göndermek ister misin? 555 00:59:50,563 --> 00:59:54,552 Eğer annemin öldüğünü biliyorsan, o zaman onun ikinci adını zaten biliyor olmalısın. 556 00:59:54,552 --> 00:59:59,552 Hadi söyle bana... 557 01:00:13,302 --> 01:00:18,302 Üzgünüm ama kızın hastaneye yatırılması gerekiyor En kısa zamanda bir akıl hastanesine yatırılsın. 558 01:00:19,252 --> 01:00:21,132 Hayır. 559 01:00:21,132 --> 01:00:24,683 yapmayacağımı zaten söyledim daha önce böyle bir şeye izin ver. 560 01:00:24,683 --> 01:00:27,223 Kızımı akıl hastanesine koyamam. 561 01:00:27,223 --> 01:00:32,223 Peki hangi kurumdan bahsediyorsunuz? Yukarıdaki yaratık akıl hastası değil. 562 01:00:32,461 --> 01:00:37,461 Yüzüyle, sesiyle, davranış o bir şeytandır. 563 01:00:40,219 --> 01:00:45,219 Buna inanıyor musun? kızım gerçekten şeytan mı? 564 01:00:45,283 --> 01:00:47,922 Onu sen de gördün. 565 01:00:47,922 --> 01:00:50,722 Peki sizin fikriniz nedir? 566 01:00:50,722 --> 01:00:55,217 Şeytan mı, akıl hastası mı? 567 01:00:55,217 --> 01:00:58,504 Şeytan ya da zihinsel bozukluk. 568 01:00:58,504 --> 01:01:03,504 Ama sana yardım etmeden önce, Gerçeği bilmem gerekiyor. 569 01:01:03,633 --> 01:01:05,721 Ne yaparsan yap... 570 01:01:05,721 --> 01:01:08,184 ...sadece kızımı kurtar. 571 01:01:08,184 --> 01:01:13,184 Şeytan çıkarma ayinine ne dersiniz? 572 01:01:13,557 --> 01:01:18,557 Bir süreliğine bunu unut. 573 01:01:23,467 --> 01:01:26,522 annem olduğunu biliyor muydun yakın zamanda öldü mü? 574 01:01:26,522 --> 01:01:28,804 Evet. Bunu Ekrem'den duydum. 575 01:01:28,804 --> 01:01:31,228 Kızınızın bundan haberi var mıydı? 576 01:01:31,228 --> 01:01:32,890 Hayır, yapmıyor 577 01:01:32,890 --> 01:01:35,038 eminim ki bunu hiç duymamıştı. 578 01:01:35,038 --> 01:01:36,615 Neden sordun? 579 01:01:36,615 --> 01:01:41,415 Önemli değil. 580 01:01:56,452 --> 01:02:00,012 olmasaydın daha iyi olurdu bu boş emekle uğraştım... 581 01:02:00,012 --> 01:02:05,012 Neden şeytan çıkarma ayini başlatmıyorsun? 582 01:02:05,030 --> 01:02:07,556 Şeytan çıkarmadan korkmuyor musun? 583 01:02:07,556 --> 01:02:09,643 Hayır... 584 01:02:09,643 --> 01:02:14,643 Tam tersine bir olacağımız için mutluyum. 585 01:02:15,272 --> 01:02:17,650 "Biz" derken neyi kast ediyorsunuz? 586 01:02:17,650 --> 01:02:20,499 Gül ve sen bir olacak mısınız? 587 01:02:20,499 --> 01:02:25,499 Elbette değil sevgili dostum. sen ve ben bir olacağız. 588 01:02:29,794 --> 01:02:33,652 Bunu sen mi yaptın? 589 01:02:33,652 --> 01:02:37,948 Evet. 590 01:02:37,948 --> 01:02:40,570 Tamam, o zaman tekrar yap. 591 01:02:40,570 --> 01:02:44,012 İstediğim zaman yapacağım. 592 01:02:44,012 --> 01:02:45,695 Hayır şimdi yap. 593 01:02:45,695 --> 01:02:49,450 Duymadın mı? İstediğim zaman yapacağım. 594 01:02:49,450 --> 01:02:54,450 Irar lavento, değil mi? (* belki "Ego te abslovo" anlamına geliyordu?) 595 01:02:55,772 --> 01:02:58,450 O zaman Latince konuşabiliyor musun? 596 01:02:58,450 --> 01:03:02,546 Nerra torgo sarrugteo. (* ne?) 597 01:03:02,546 --> 01:03:06,929 Bu ne kadar? (* "Quod nomen mihi est?" anlamına geliyordu?) 598 01:03:06,929 --> 01:03:10,926 Ne güzel! 599 01:03:10,926 --> 01:03:15,096 Bu ne kadar? 600 01:03:15,096 --> 01:03:20,096 Otanta'yı boşaltın! (* "La plume de ma tante" anlamına geliyordu belki?) 601 01:03:20,580 --> 01:03:23,835 Gül'de ne kadar kalmayı düşünüyorsunuz? 602 01:03:23,835 --> 01:03:27,768 Yeter ki dünyada kalabileyim. 603 01:03:27,768 --> 01:03:30,944 O zaman bana adını hiç söylemedin. 604 01:03:30,944 --> 01:03:35,614 Ben şeytanım dedim! Sağır mısın? 605 01:03:35,614 --> 01:03:40,614 Ben Şeytanım! 606 01:03:46,745 --> 01:03:49,552 Onu konuşturmak çok zordu. 607 01:03:49,552 --> 01:03:52,360 Ama kasete o kadar çok şey kaydettim ki. 608 01:03:52,360 --> 01:03:55,157 Bunu yapan tek kişi sen olacaksın Bu kasetleri dinliyorsun, değil mi? 609 01:03:55,157 --> 01:03:59,207 Çocuğumun hastalığını kimsenin bilmesini istemiyorum. 610 01:03:59,207 --> 01:04:04,051 Belki yapabilirim dilbilimci bir arkadaşım dinliyor. 611 01:04:04,051 --> 01:04:07,883 Bu konuda bana güvenmelisin. 612 01:04:07,883 --> 01:04:12,883 Sana bir itirafta bulunmak istedim. 613 01:04:13,601 --> 01:04:16,537 Devam et o zaman, dinliyorum. 614 01:04:16,537 --> 01:04:21,023 Gül'ün Ekrem'i öldürdüğünü biliyorsun değil mi? 615 01:04:21,023 --> 01:04:23,428 HAYIR. 616 01:04:23,428 --> 01:04:25,485 Bilmiyorum. 617 01:04:25,485 --> 01:04:28,539 Gül, Ekrem'i pencereden atmıştı. 618 01:04:28,539 --> 01:04:32,771 Gerçekten bilmiyorsun eğer kızınız onu öldürürse. 619 01:04:32,771 --> 01:04:36,689 Gül'ün başını çevirdiğini gördüm. kendi gözlerimle geriye doğru. 620 01:04:36,689 --> 01:04:38,689 Bu hareketi sadece şeytanlar yapar derler. 621 01:04:39,040 --> 01:04:44,040 (gevezelik ediyor) 622 01:05:00,060 --> 01:05:02,699 ben de aynı şeyi söylerdim bunu binlerce kez dinlesem. 623 01:05:02,699 --> 01:05:04,896 Benim yanılmam mümkün değil. 624 01:05:04,896 --> 01:05:09,896 Bu sesler sadece Türkçedir. tersten konuşuldu. 625 01:05:10,738 --> 01:05:12,658 Bu çok tuhaf. 626 01:05:12,658 --> 01:05:14,966 Neredeyse inanılmaz. 627 01:05:14,966 --> 01:05:16,124 Bakmak. 628 01:05:16,124 --> 01:05:19,319 Aynısını dinleyelim bant buradan ters çevrildi. 629 01:05:19,319 --> 01:05:21,465 O zaman anlayacaksın. 630 01:05:21,465 --> 01:05:24,636 "Beni yalnız bırakın!" 631 01:05:24,636 --> 01:05:27,258 "Gözümün önünden çekil!" 632 01:05:27,258 --> 01:05:30,289 "Sen nasıl bir adamsın?" 633 01:05:30,289 --> 01:05:34,242 "Şeytan olduğumu söyledim!" 634 01:05:34,242 --> 01:05:37,993 "Şeytan olduğumu söyledim!" 635 01:05:37,993 --> 01:05:42,432 "Gökyüzünde görülen işaretler." 636 01:05:42,432 --> 01:05:46,589 "Cehennemin kapıları açıldı." 637 01:05:46,589 --> 01:05:51,689 İşte siz de duydunuz. 638 01:05:53,841 --> 01:05:57,681 Peki Latince konuşma hakkında ne düşünüyorsun? 639 01:05:57,681 --> 01:06:02,212 Latince konuşulanların tümü doğrudur*. Kelimeler sağlam. (* ne dilbilimci...) 640 01:06:02,212 --> 01:06:04,962 Ama kızın Latince eğitimi yok. 641 01:06:04,962 --> 01:06:09,962 Bundan sonrası sizin endişenizdir. 642 01:06:14,832 --> 01:06:17,599 "Beni rahat bırak" 643 01:06:17,599 --> 01:06:20,087 "Gözümün önünden çekil" 644 01:06:20,087 --> 01:06:23,183 "Sen nasıl bir adamsın?" 645 01:06:23,183 --> 01:06:25,973 "Şeytan olduğumu söyledim!" 646 01:06:25,973 --> 01:06:31,173 "Şeytan olduğumu söyledim!" 647 01:06:35,188 --> 01:06:37,986 "Beni rahat bırak" 648 01:06:37,986 --> 01:06:40,977 "Gözümün önünden çekil" 649 01:06:40,977 --> 01:06:43,505 "Sen nasıl bir adamsın?" 650 01:06:43,505 --> 01:06:46,400 "Şeytan olduğumu söyledim!" 651 01:06:46,400 --> 01:06:51,600 "Şeytan olduğumu söyledim!" 652 01:06:52,540 --> 01:06:57,683 "Gökyüzünde görülen işaretler" 653 01:06:57,683 --> 01:07:01,907 "Cehennemin kapıları açıldı" 654 01:07:01,907 --> 01:07:07,107 "Şeytan olduğumu söyledim!" 655 01:07:12,397 --> 01:07:14,340 Evet? 656 01:07:14,340 --> 01:07:16,938 DSÖ? 657 01:07:16,938 --> 01:07:21,938 Tamam hemen geliyorum. 658 01:07:24,965 --> 01:07:26,754 Ne var, neler oluyor? 659 01:07:26,754 --> 01:07:28,292 Sana bir şey göstermek istiyorum. 660 01:07:28,292 --> 01:07:29,750 Tuhaf bir şey oldu. 661 01:07:29,750 --> 01:07:34,950 Yukarı çıkalım. 662 01:07:58,636 --> 01:08:01,504 Bakmak. 663 01:08:01,504 --> 01:08:07,504 "Bana yardım et" 664 01:08:32,480 --> 01:08:36,737 Yani biraz almaya geldin Hikmet benden Tuğrul Bilge. 665 01:08:36,737 --> 01:08:38,041 Evet efendim. 666 01:08:38,041 --> 01:08:41,161 Umarım benden yardım almaktan çekinmezsin. 667 01:08:41,161 --> 01:08:46,919 Buna inanıyor musun Bu çocuğun ruhu şeytan tarafından mı çalındı? 668 01:08:46,919 --> 01:08:52,005 Şeytan çıkarmanın bir şey olduğuna inanıyorum güçlü ilham. 669 01:08:52,005 --> 01:08:58,005 Ama diğer taraftan çaresizim bilgimin ulaşamadığı bir alanda. 670 01:08:58,198 --> 01:09:02,548 bilen arkadaşım var buna şeytan çıkarma denir. 671 01:09:02,548 --> 01:09:05,433 Geçtiğimiz günlerde Orta Doğu'daydı. 672 01:09:05,433 --> 01:09:07,291 Şu anda İstanbul'da mı? 673 01:09:07,291 --> 01:09:08,930 Evet öyle. 674 01:09:08,930 --> 01:09:12,162 Bu sırada yazıyor bu konuyla ilgili bir kitap. 675 01:09:12,162 --> 01:09:17,162 Umarım sana yardım etmekten vazgeçer. 676 01:10:15,474 --> 01:10:17,804 Ayten Hanım. 677 01:10:17,804 --> 01:10:20,586 Tuğrul Bilge burada mı? 678 01:10:20,586 --> 01:10:22,802 Evet, o burada. 679 01:10:22,802 --> 01:10:24,986 Seni bekliyorduk. 680 01:10:24,986 --> 01:10:29,986 İçeri gelin. 681 01:10:37,169 --> 01:10:38,500 Hoş geldiniz efendim. 682 01:10:38,500 --> 01:10:39,955 Ben Tuğrul Bilge. 683 01:10:39,955 --> 01:10:42,314 Sizinle tanışmak bir onurdur. 684 01:10:42,314 --> 01:10:47,514 Seninle tanıştığıma memnun oldum oğlum. 685 01:10:59,391 --> 01:11:04,391 Başlamadan önce dinlenmeye ihtiyacınız var mı? 686 01:11:05,312 --> 01:11:08,349 Hemen başlamamız lazım. 687 01:11:08,349 --> 01:11:11,285 Herhangi bir sorunuz var mı? son zamanlarda ne oldu? 688 01:11:11,285 --> 01:11:12,534 Hayır. 689 01:11:12,534 --> 01:11:17,534 Buna gerek yok. 690 01:11:18,379 --> 01:11:22,135 Ancak bir o kadar da dikkatli olmak gerekiyor. 691 01:11:22,135 --> 01:11:25,298 Onunla asla konuşmayacaksın. 692 01:11:25,298 --> 01:11:30,298 Onun şeytan olduğunu unutma. 693 01:11:33,179 --> 01:11:38,179 Şeytan bizi kandırmak için elinden gelen her türlü yalanı söyleyebilir. 694 01:11:39,832 --> 01:11:46,311 Şeytanın asıl hedefi değil sahip olduğu kişi, 695 01:11:46,311 --> 01:11:51,288 ... biziz. 696 01:11:51,288 --> 01:11:58,488 O lanetli yaratık şunu ekliyor: bizi acıya sürüklemek için gerçeğin yalana dönüşmesi. 697 01:12:00,150 --> 01:12:02,734 Söylediklerimi asla unutmazsın. 698 01:12:02,734 --> 01:12:07,734 Kesinlikle yapmalısın şeytanla konuşmaktan kaçının. 699 01:12:10,958 --> 01:12:15,229 Peki efendim. 700 01:12:15,229 --> 01:12:16,703 Sonra... 701 01:12:16,703 --> 01:12:21,903 hadi şimdi yukarı çıkalım. 702 01:13:04,929 --> 01:13:08,930 Bu sefer kesinlikle kaybedeceksin. 703 01:13:08,930 --> 01:13:14,930 Kapa çeneni, seni aşağılık şeytan, düzenbaz, lanetli yaratık. 704 01:13:47,639 --> 01:13:50,406 Şişedeki su nedir? 705 01:13:50,406 --> 01:13:52,390 Zemzem suyu (*google'da ara) 706 01:13:52,390 --> 01:13:54,002 Bununla ne yapacaksın? 707 01:13:54,002 --> 01:13:59,002 Bekle ve göreceksin. 708 01:14:26,126 --> 01:14:31,426 Allah'ın adıyla... 709 01:14:54,152 --> 01:14:59,352 Karşı konulmaz kudretlerin sonsuzdur, tanrım. 710 01:14:59,686 --> 01:15:03,322 Öfkemize yenilmememizi sağlıyorsun. 711 01:15:03,322 --> 01:15:13,522 Yalnızca senin yüce varlığın adamı ayakta tutabilir ve kötülük dışındaki tüm yaratıklar. 712 01:15:15,754 --> 01:15:17,170 Tanrım. 713 01:15:17,170 --> 01:15:20,177 Senin kutsal ismine sığınıyorum. 714 01:15:20,177 --> 01:15:25,177 Senin büyüklüğünü övüyorum. 715 01:15:26,396 --> 01:15:30,484 Senin sınırsız gücün bu işkenceye son verecek... 716 01:15:30,484 --> 01:15:36,484 yarattığın yaratık tarafından yapıldı ateşten çamurdan yarattığına. 717 01:15:41,140 --> 01:15:48,140 Gücüne kin besleme senin bu küçük hizmetkarın... 718 01:15:48,421 --> 01:15:55,421 ...bu küçük kızın hayatını kurtardığın için lanetli şeytanın ruhuna sahip oldu. 719 01:15:57,075 --> 01:15:59,186 Tanrım. 720 01:15:59,186 --> 01:16:06,043 Bütün meleklerine secde etmelerini emrettin... 721 01:16:06,043 --> 01:16:10,440 ...yarattığın adamlar için tozdan, çamurdan ve pıhtıdan. 722 01:16:10,440 --> 01:16:12,873 Sana karşı çıkan tek kişi... 723 01:16:12,873 --> 01:16:17,873 ...ateşten yarattığın şeytan. 724 01:16:18,308 --> 01:16:22,946 O gün şeytana lanet ettin... 725 01:16:22,946 --> 01:16:27,946 ...kabul edilmeyenler erkeklerin yüceliği. 726 01:16:28,232 --> 01:16:33,432 Bugün en eskisi ve biri yeminli insanoğlunun düşmanı şeytan... 727 01:16:33,837 --> 01:16:39,837 ...bu küçük hizmetkarını siyah pençeleriyle yakaladım. 728 01:16:42,769 --> 01:16:46,945 Kul ve mü'min erkeklere... 729 01:16:46,945 --> 01:16:54,945 ...lütfunla çömel yarattıklarınızdan asla kin duymazsınız. 730 01:16:56,557 --> 01:17:01,757 Düşman olan şeytana lanet olsun aşağılık olan adamın! 731 01:17:25,081 --> 01:17:28,523 Tüm evrenlerin yaratıcısı... 732 01:17:28,523 --> 01:17:31,028 ...yaşamın ve ölümün tek sahibi,.. 733 01:17:31,028 --> 01:17:32,978 ...sevgili tanrım. 734 01:17:32,978 --> 01:17:39,978 Bu zalim şeytanı kovun bu masum hizmetkarın ruhu. 735 01:17:42,363 --> 01:17:47,363 Doğru yolu göster, bu kusursuz çocuğun zihnine. 736 01:17:47,633 --> 01:17:52,633 Bu günahsız bedeni iman ve imanla doldurun. 737 01:17:55,025 --> 01:18:00,225 Yazıklar olsun seni uğursuz şeytan! 738 01:18:01,033 --> 01:18:05,528 Siyah pençelerini al o küçük ruhundan... 739 01:18:05,528 --> 01:18:10,528 ...tanrı'nın gazabı korkusuyla! 740 01:18:51,331 --> 01:18:58,204 Yüce Tanrı seni lanetledi sonsuza kadar seni adaletsiz şeytan! 741 01:18:58,204 --> 01:19:00,268 Buradan uzaklaş! 742 01:19:00,268 --> 01:19:03,088 Cehennemin karanlığında yeniden yaşayın! 743 01:19:03,088 --> 01:19:08,188 Kötülük hiçbir zaman iyiliğe galip gelmeyecektir. 744 01:19:10,006 --> 01:19:13,082 Senin kötü ruhunu sürgün ediyorum. 745 01:19:13,082 --> 01:19:14,627 Cehennem kaçağı... 746 01:19:14,627 --> 01:19:19,627 İnsan düşmanı, aşağılık şeytan! 747 01:19:20,163 --> 01:19:22,621 Allah'ım sana sığınıyoruz! 748 01:19:22,621 --> 01:19:27,821 Bu celladı ezip yok edin. 749 01:21:09,394 --> 01:21:11,476 Seni pis kocakarı. 750 01:21:11,476 --> 01:21:14,073 Sen serseri 751 01:21:14,073 --> 01:21:19,073 Beni asla yenemezsin! 752 01:21:20,641 --> 01:21:24,241 Bu küçük çocuğa çoktan yerleştim. 753 01:21:24,241 --> 01:21:27,203 Benden asla kaçamaz. 754 01:21:27,203 --> 01:21:29,080 Cehennem kaçağı... 755 01:21:29,080 --> 01:21:31,456 Aşağılık şeytan! 756 01:21:31,456 --> 01:21:36,456 Pis yalanlarınızla asla erkekleri kandıramayacaksınız. 757 01:21:40,580 --> 01:21:45,780 Ebedi düşmanı kutsal adalet, aşağılık şeytan! 758 01:21:46,156 --> 01:21:49,728 Yüce Tanrı sana emrediyor! 759 01:21:49,728 --> 01:21:51,936 Çık o ruhtan! 760 01:21:51,936 --> 01:21:57,136 Tanrının gazabı karşısında korkuyla titreyin! 761 01:22:42,866 --> 01:22:47,040 Bütün kötülüklerin kaynağı, canavar şeytan! 762 01:22:47,040 --> 01:22:50,484 Kötü ve hain milletleri kim aldatıyor? 763 01:22:50,484 --> 01:22:54,111 Katil ve acımasız kimdir hayatın düşmanı? 764 01:22:54,111 --> 01:22:58,500 Sana emir veren Allah'tır! 765 01:22:58,500 --> 01:22:59,779 Bırakın bu çocuğu! 766 01:22:59,779 --> 01:23:01,421 Buradan uzaklaş! 767 01:23:01,421 --> 01:23:03,907 Parçalan! 768 01:23:03,907 --> 01:23:05,683 Ölüme davetkar! 769 01:23:05,683 --> 01:23:08,412 Hayatı olmayan şeytan! (* testisleri olmayan şeytan - bire bir dönüşüm) 770 01:23:08,412 --> 01:23:10,734 Seninle sadece Tanrı'nın adıyla konuşuyorum.. 771 01:23:10,734 --> 01:23:13,711 ...bu masum çocuğun ruhunu bırakın! 772 01:23:13,711 --> 01:23:18,711 Acı çek! Yok edilsin! 773 01:23:19,525 --> 01:23:24,525 Tanrı'nın lütfu üzerinize olsun. 774 01:23:25,404 --> 01:23:30,404 Tanrı'nın lütfu üzerinize olsun. 775 01:23:50,012 --> 01:23:55,012 Tanrı'nın lütfu üzerinize olsun. (*unuttun mu? :)) 776 01:24:20,613 --> 01:24:25,613 Tanrı'nın lütfu üzerinize olsun. (*hehe) 777 01:24:38,112 --> 01:24:43,112 Şeytanı bağla, çabuk ol. 778 01:26:40,889 --> 01:26:48,889 Orijinal olan dışındaki tüm kişilikler, şeytanın saldırı tarzlarıdır, başka bir şey değil. 779 01:26:49,834 --> 01:26:51,034 Biliyorum. 780 01:26:51,034 --> 01:26:54,162 Sözlerimden şüphe duyuyorsun. 781 01:26:54,162 --> 01:26:56,482 Ama bilmeni isterim ki.. 782 01:26:56,482 --> 01:27:00,713 ...yüz yüze geldiğim daha önce bu şeytanla. 783 01:27:00,713 --> 01:27:03,328 O güçlü biridir. 784 01:27:03,328 --> 01:27:08,328 Onun aldatıcı gücü sonsuzdur. 785 01:28:48,196 --> 01:28:52,919 Neden ? 786 01:28:52,919 --> 01:28:57,919 Beni neden akıl hastanesine koydun Tuğrul? 787 01:28:59,462 --> 01:29:01,973 Yazık sana. 788 01:29:01,973 --> 01:29:07,173 Beni bir sığınma evine koydun amcanla birlikte. 789 01:29:09,018 --> 01:29:10,109 Hayır... 790 01:29:10,109 --> 01:29:12,820 Sen benim annem değilsin! 791 01:29:12,820 --> 01:29:15,588 Ben senin annenim Tuğrul. 792 01:29:15,588 --> 01:29:18,346 Bunu sen de biliyorsun. 793 01:29:18,346 --> 01:29:23,546 Ama onun zamanında kendi anneni de inkar ettin. 794 01:29:29,318 --> 01:29:33,555 Sen şeytansın! 795 01:29:33,555 --> 01:29:36,970 Sonra şeytana inanmaya başladın. 796 01:29:36,970 --> 01:29:40,497 Ben senin annenim Tuğrul. 797 01:29:40,497 --> 01:29:44,683 Yıkık eski evde bıraktığın şey. 798 01:29:44,683 --> 01:29:49,883 Zavallı annen. 799 01:29:50,797 --> 01:29:55,514 Asla zengin olamazsın, beni hiçbir zaman güzel bir evde yaşatmadı. 800 01:29:55,514 --> 01:30:00,714 Hamamböcekli evlerde hayatım çürüdü. 801 01:30:11,309 --> 01:30:16,509 İşte kibirli çanak, bana şeytan diyen. 802 01:30:17,596 --> 01:30:20,364 Yaşlı bunak. 803 01:30:20,364 --> 01:30:23,742 Ona inanma Tuğrul. 804 01:30:23,742 --> 01:30:26,677 Sana şeytanla konuşmamanı söylememiş miydim? 805 01:30:26,677 --> 01:30:30,066 Hadi, çık dışarı. 806 01:30:30,066 --> 01:30:33,015 Onu dinleme Tuğrul. 807 01:30:33,015 --> 01:30:36,539 Bak yine beni terk ediyorsun. 808 01:30:36,539 --> 01:30:41,539 Hayır gitme, burada kal Tuğrul. 809 01:31:59,168 --> 01:32:04,168 Kızım ölecek mi? 810 01:32:09,148 --> 01:32:14,148 Hayır. Ölmeyecek. 811 01:32:52,220 --> 01:32:54,252 Aşağılık Şeytan! 812 01:32:54,252 --> 01:32:59,452 Bu kızı öldürmene asla izin vermeyeceğim! 813 01:33:54,552 --> 01:33:59,552 HAYIR! HAYIR! 814 01:34:04,324 --> 01:34:09,324 HAYIR! 815 01:34:41,579 --> 01:34:46,579 Kızım... çocuğum... 816 01:35:21,949 --> 01:35:25,460 Sorularıma elimi sıkarak cevap ver. 817 01:35:25,460 --> 01:35:29,469 Bir kez evet, iki kez hayır. 818 01:35:29,469 --> 01:35:34,469 Birisi seni pencereden mi attı? 819 01:35:41,900 --> 01:35:46,900 İntihar mı ettin? 820 01:35:47,698 --> 01:35:52,698 Bana gerçeği mi söylüyorsun? 821 01:36:46,014 --> 01:36:47,868 Gül mü? 822 01:36:47,868 --> 01:36:49,745 Hadi kızım, geç kalıyoruz. 823 01:36:49,745 --> 01:36:55,045 geliyorum anne. 824 01:37:01,676 --> 01:37:06,676 MERHABA. 825 01:37:06,802 --> 01:37:10,898 Uzun bir yolculuk düşünmüş olmalısın. 826 01:37:10,898 --> 01:37:12,476 Evet. 827 01:37:12,476 --> 01:37:13,548 Kızınız nasıl? 828 01:37:13,548 --> 01:37:17,168 İyi. Hiçbir şey hatırlamıyor. 829 01:37:17,168 --> 01:37:22,368 Ve ne olduğunu anlatmadım. 830 01:37:22,959 --> 01:37:25,014 Doğru hamleyi yaptın. 831 01:37:25,014 --> 01:37:27,525 Gül hiçbir şey bilmiyor olmalı. 832 01:37:27,525 --> 01:37:30,588 Sana benim de bir kızım olduğunu söylemiştim. 833 01:37:30,588 --> 01:37:33,244 İşte geldim. 834 01:37:33,244 --> 01:37:38,444 Hadi, annecikten ayrılmıyor muyuz? 835 01:37:39,175 --> 01:37:41,309 Seni kızımla tanıştırayım. 836 01:37:41,309 --> 01:37:43,613 Bu adam Gül'ün arkadaşıdır. 837 01:37:43,613 --> 01:37:46,001 Tanıştığımıza memnun oldum efendim. 838 01:37:46,001 --> 01:37:49,356 Ben de seninle tanıştığıma memnun oldum küçük kız. 839 01:37:49,356 --> 01:37:51,975 Size harika bir yolculuk diliyorum. 840 01:37:51,975 --> 01:37:54,011 Sen çok nazik bir insansın. 841 01:37:54,011 --> 01:37:59,211 Güle güle. 842 01:39:59,698 --> 01:40:04,698 "Son" (* sonunda) 843 01:40:05,698 --> 01:40:15,698 www.AllSubs.org'dan İndirildi