1 00:00:00,430 --> 00:00:45,067 Tradução do Mercado dos Leões Árabes Para vender filmes exclusivos com legendas WwW.ArabLionZ.Com AnsaRyf@yahoo.com FB.Com/elansary.farag2015 Ajuste de tempo OzOz 2 00:00:45,070 --> 00:00:54,707 Baixe os últimos filmes exclusivos E filmes do Oscar 2015 e tradução profissional Visite nosso site: Leões Árabes WwW.ArabLionZ.Com Ajuste de tempo OzOz 3 00:01:20,281 --> 00:01:21,702 Volte a dormir 4 00:01:37,283 --> 00:01:38,726 Era uma vez 5 00:01:38,727 --> 00:01:40,158 Antes de eu nascer 6 00:01:41,552 --> 00:01:44,212 Você estava chorando, chorando e assistindo TV o dia todo 7 00:01:45,049 --> 00:01:46,094 Até você se tornar um zumbi 8 00:01:48,916 --> 00:01:50,791 Mas então eu desci do céu 9 00:01:50,792 --> 00:01:52,871 Do outro lado da janela superior da sala 10 00:01:56,801 --> 00:01:58,963 E eu chutei você por dentro 11 00:02:01,480 --> 00:02:05,152 E então você sai Meus olhos estão abertos 12 00:02:05,701 --> 00:02:07,447 E você cortou a corda e disse 13 00:02:07,448 --> 00:02:08,849 Olá, Jack 14 00:02:17,610 --> 00:02:19,269 Mãe, estou bem 15 00:02:27,018 --> 00:02:28,172 Você já é. Estou tão grande agora _ 16 00:02:28,173 --> 00:02:30,242 Você é um menino crescido agora 17 00:02:30,243 --> 00:02:31,190 Sim 18 00:02:31,855 --> 00:02:33,234 Bom dia, lâmpada 19 00:02:34,216 --> 00:02:35,606 Bom dia, planta 20 00:02:36,973 --> 00:02:38,053 Bom dia, minha cobra-ovo 21 00:02:39,126 --> 00:02:39,975 Bom dia, tapete 22 00:02:40,568 --> 00:02:41,867 Bom dia, meu guarda-roupa 23 00:02:43,269 --> 00:02:44,733 Bom dia, televisão 24 00:02:46,205 --> 00:02:47,477 Bom dia, banheira 25 00:02:48,493 --> 00:02:49,586 Bom dia, banheiro 26 00:02:50,117 --> 00:02:51,045 Bom dia a todos 27 00:02:51,538 --> 00:02:52,348 Ok 28 00:02:52,349 --> 00:02:53,851 É meu aniversário, tenho cinco anos 29 00:02:53,852 --> 00:02:54,855 eu entendo 30 00:02:57,549 --> 00:02:58,709 Tome suas vitaminas 31 00:02:58,710 --> 00:03:00,091 É o último 32 00:03:00,092 --> 00:03:01,650 Vitaminas 33 00:03:09,500 --> 00:03:10,863 Seu ano ruim dói? 34 00:03:12,519 --> 00:03:13,581 ..Mas você sabe 35 00:03:13,582 --> 00:03:15,001 O poder da mente para superar a matéria 36 00:03:15,455 --> 00:03:17,306 Se você não ocupar sua mente Não será importante 37 00:03:20,994 --> 00:03:21,954 você está certo 38 00:03:23,697 --> 00:03:25,001 Você sabe o que faremos hoje? 39 00:03:25,265 --> 00:03:26,158 O que ? 40 00:03:28,144 --> 00:03:30,773 Vamos contar ao bolo de aniversário 41 00:03:30,774 --> 00:03:32,426 bolo de aniversário? 42 00:03:33,293 --> 00:03:34,628 Como na TV? 43 00:03:34,629 --> 00:03:35,392 Mas real 44 00:03:36,954 --> 00:03:38,079 Atribuído 45 00:03:40,024 --> 00:03:41,019 Por trás 46 00:03:42,577 --> 00:03:44,452 Está para frente um dois três 47 00:03:45,493 --> 00:03:47,170 Quatro, cinco, um, dois 48 00:03:47,830 --> 00:03:49,239 Três, quatro, cinco 49 00:03:49,240 --> 00:03:50,279 por favor insira 50 00:03:53,254 --> 00:03:55,616 Obrigado por trazer de volta um dinossauro 51 00:03:56,396 --> 00:03:57,649 eu te amo 52 00:03:58,320 --> 00:03:59,389 Bem, para desligar a TV 53 00:04:04,988 --> 00:04:07,333 Será cada vez maior e se transformará em um gigante 54 00:04:07,334 --> 00:04:09,761 Olha, mãe, eu sou forte 55 00:04:09,762 --> 00:04:11,352 Sim, você é 56 00:04:11,353 --> 00:04:12,747 Eu me tornarei Jack, o Gigante 57 00:04:12,748 --> 00:04:13,757 Um ogro gigante 58 00:04:13,758 --> 00:04:15,251 Saia da janela superior 59 00:04:15,252 --> 00:04:18,008 Para o espaço com meu salto 60 00:04:19,844 --> 00:04:21,258 Planeta inteiro 61 00:04:21,259 --> 00:04:22,353 Vamos fazer alguns movimentos de alongamento 62 00:04:22,354 --> 00:04:23,921 Muito bem 63 00:04:24,603 --> 00:04:25,463 Muito bem 64 00:04:31,271 --> 00:04:31,747 Substitua suas pernas 65 00:04:38,611 --> 00:04:39,430 eu faço isso 66 00:04:40,785 --> 00:04:41,589 Sim 67 00:04:46,285 --> 00:04:47,133 Como um sapo 68 00:04:48,093 --> 00:04:49,960 Desfazer e empurrar para cima 69 00:04:51,502 --> 00:04:52,026 para o topo 70 00:04:52,027 --> 00:04:53,466 Bem, é hora de correr 71 00:04:54,073 --> 00:09:49,423 Para isso 72 00:04:55,422 --> 00:04:56,333 Eu quis dizer essa parede 73 00:04:56,906 --> 00:04:58,009 Você disse aquela parede .. eu quis dizer aquela parede 74 00:04:58,550 --> 00:05:00,287 Mas eu realmente quis dizer... eu quis dizer Aquela parede 75 00:05:00,870 --> 00:05:01,766 Mas isso 76 00:05:02,722 --> 00:05:03,911 Mas isso também precisa 77 00:05:15,531 --> 00:05:16,306 Bravo 78 00:05:21,083 --> 00:05:22,685 É um ovo grande 79 00:05:22,686 --> 00:05:23,528 muito bom 80 00:05:23,529 --> 00:05:24,626 Essa é a mistura para bolo? 81 00:05:24,627 --> 00:05:25,657 Ele é o batedor 82 00:05:25,658 --> 00:05:27,105 Vamos adicionar um pouco de manteiga Olhe tudo isso 83 00:05:27,647 --> 00:05:28,670 manteiga 84 00:05:30,465 --> 00:05:31,201 Sim 85 00:05:31,202 --> 00:05:32,037 Nós cortamos 86 00:05:35,933 --> 00:05:37,068 Espero que tenhamos dominado isso 87 00:05:37,644 --> 00:05:39,774 Por que você não faz um pouco disso? 88 00:05:39,775 --> 00:05:40,989 Sim, você consegue lidar com isso? 89 00:05:40,990 --> 00:05:41,818 Sim 90 00:05:59,812 --> 00:06:00,776 Apracadabra 91 00:06:01,862 --> 00:06:02,970 Agora, velas 92 00:06:03,814 --> 00:06:05,284 Não temos velas 93 00:06:07,168 --> 00:06:08,071 eu sei 94 00:06:09,115 --> 00:06:11,251 Não é um bolo de aniversário de verdade 95 00:06:11,252 --> 00:06:13,530 Deve haver velas acesas 96 00:06:14,139 --> 00:06:15,006 Jack 97 00:06:17,106 --> 00:06:19,626 Nada mal sem velas Ainda é um bolo de aniversário 98 00:06:21,593 --> 00:06:23,812 Você deveria pedir uma vela Dos presentes de domingo 99 00:06:23,813 --> 00:06:25,484 Não são calças jeans 100 00:06:26,162 --> 00:06:27,141 Me desculpe 101 00:06:27,142 --> 00:06:29,511 Que eu tenho que perguntar coisas Nós realmente precisamos disso 102 00:06:29,512 --> 00:06:31,052 Coisas que ele pode trazer facilmente 103 00:06:31,053 --> 00:06:33,943 Mas podemos trazer qualquer coisa Por magia 104 00:06:33,944 --> 00:06:35,182 Por que não experimentamos o seu bolo? 105 00:06:35,517 --> 00:06:36,495 Não 106 00:06:37,848 --> 00:06:38,511 Ei, Jack 107 00:06:39,568 --> 00:06:40,413 Vamos tentar uma mordida 108 00:06:40,594 --> 00:06:41,826 eu disse não 109 00:06:48,377 --> 00:06:49,177 venha aqui 110 00:06:54,538 --> 00:06:56,376 Na próxima semana, quando eu tiver seis anos 111 00:06:56,885 --> 00:06:58,843 Você deveria pedir velas 112 00:07:00,732 --> 00:07:01,970 Você quer dizer no próximo ano 113 00:07:07,751 --> 00:07:10,635 E Edmund sai livre da bolsa 114 00:07:10,636 --> 00:07:14,751 E nadar e nadar até a ilha de Monte Cristo 115 00:07:16,065 --> 00:07:18,615 Ele pega o tesouro que seu amigo lhe contou 116 00:07:20,426 --> 00:07:21,743 E compre um grande iate 117 00:07:24,221 --> 00:07:25,643 Ele retorna para a França 118 00:07:27,429 --> 00:07:29,979 E quando ele chegar lá Decide comprar a ilha 119 00:07:30,806 --> 00:07:32,194 Ele se chama O apelido Conde 120 00:07:34,216 --> 00:07:37,316 Ele jura se vingar de todas as pessoas Com quem eles eram maus 121 00:07:49,662 --> 00:07:51,577 Podemos comer mais De um bolo de Natal? 122 00:07:51,578 --> 00:07:53,086 Amanhã 123 00:07:54,393 --> 00:07:55,447 Uma mordida 124 00:07:56,822 --> 00:07:58,333 Já lavamos os dentes 125 00:07:58,334 --> 00:08:00,431 Uma última história, por favor 126 00:08:00,432 --> 00:08:01,961 Vamos, Jack, é tarde demais Vamos para a cama 127 00:08:15,031 --> 00:08:16,246 rico 128 00:08:23,439 --> 00:08:27,390 Uma noite, quando o sol se pôs 129 00:08:27,391 --> 00:08:31,073 E os incêndios florestais estavam queimando 130 00:08:31,942 --> 00:08:35,277 Na estrada um vagabundo veio andando 131 00:08:35,771 --> 00:08:38,579 Ele disse, meus filhos, eu não vou virar 132 00:08:38,580 --> 00:08:42,406 Estou indo para uma terra muito distante 133 00:08:43,162 --> 00:08:46,084 Ao lado da Fonte de Cristal 134 00:08:46,631 --> 00:08:50,158 Venha comigo, venha ver 135 00:08:50,159 --> 00:08:53,796 Montanha de Big Candy Rock 136 00:08:56,105 --> 00:08:59,509 Mountain Rock em Big Candy 137 00:08:59,510 --> 00:09:03,343 Há uma terra limpa e brilhante 138 00:09:19,346 --> 00:09:20,570 Esses jeans 139 00:09:20,571 --> 00:09:21,834 Obrigado 140 00:09:22,656 --> 00:09:23,238 Crepsho 141 00:09:24,354 --> 00:09:25,636 Demais, eu trouxe você 142 00:09:26,592 --> 00:09:27,441 Pacotes Paris 143 00:09:36,188 --> 00:09:37,318 O que é isso? 144 00:09:37,319 --> 00:09:39,065 Você tem um bolo de aniversário? 145 00:09:49,380 --> 00:09:50,482 Você deveria ter me contado 146 00:09:51,063 --> 00:09:52,086 Eu deveria trazer um presente para ele 147 00:09:56,189 --> 00:09:57,856 Então, quantos anos ele tem? 148 00:09:58,053 --> 00:09:59,008 quatro? 149 00:10:00,042 --> 00:10:01,034 Cinco? 150 00:10:26,125 --> 00:10:28,847 Um, dois 151 00:10:29,359 --> 00:10:31,884 Três .. Há um quarto 152 00:10:31,885 --> 00:10:33,984 E então o espaço sideral 153 00:10:33,985 --> 00:10:36,237 Com todos os planetas da televisão 154 00:10:37,618 --> 00:10:38,889 E então o céu 155 00:10:43,088 --> 00:10:44,058 A planta é real 156 00:10:44,059 --> 00:10:45,744 Mas as árvores não são 157 00:10:46,837 --> 00:10:48,238 Aranhas são reais 158 00:10:48,239 --> 00:10:51,201 E uma vez que o mosquito Isso estava sugando meu sangue 159 00:10:52,298 --> 00:10:54,453 Mas esquilos e cachorros 160 00:10:54,454 --> 00:10:55,834 São apenas coisas da televisão 161 00:10:56,584 --> 00:10:57,780 Exceto sorte 162 00:10:57,781 --> 00:10:59,966 Ele é meu cachorro que pode vir algum dia 163 00:11:02,272 --> 00:11:04,622 Monstros são grandes demais para serem reais 164 00:11:05,074 --> 00:11:06,022 E o mar 165 00:11:07,372 --> 00:11:09,225 As pessoas na TV são planas 166 00:11:09,226 --> 00:11:10,540 E eles têm cores 167 00:11:12,774 --> 00:11:14,154 Mas você e eu somos reais 168 00:11:16,692 --> 00:11:17,451 E Nick Grande 169 00:11:18,179 --> 00:11:19,826 Eu não sei se é real 170 00:11:20,562 --> 00:11:21,240 .. Provavelmente 171 00:11:21,241 --> 00:11:23,970 Quarenta e sete, quarenta e oito 172 00:11:24,640 --> 00:11:26,331 quarenta e nove 173 00:11:26,954 --> 00:11:27,846 cinquenta 174 00:11:28,390 --> 00:11:29,411 cinquenta e um 175 00:12:59,821 --> 00:13:00,692 Qual é o problema? 176 00:13:02,376 --> 00:13:03,212 Ele é um dente ruim 177 00:13:10,074 --> 00:13:11,308 Posso carregá-lo? 178 00:13:16,512 --> 00:13:17,210 Oh meu Deus 179 00:14:29,946 --> 00:14:31,218 Você o fez ir 180 00:14:33,504 --> 00:14:35,931 Era algo vivo, era real 181 00:14:36,664 --> 00:14:37,932 Ele roubaria nossa comida 182 00:14:38,218 --> 00:14:40,487 O rato pode comer minha comida Eu não estou com fome 183 00:14:41,358 --> 00:14:43,502 Tive que trazer esporos E nos morda enquanto dormimos 184 00:14:46,306 --> 00:14:47,536 O rato é meu amigo 185 00:14:48,442 --> 00:14:49,959 E você o matou 186 00:14:49,960 --> 00:14:50,938 não, eu não fiz 187 00:14:50,939 --> 00:14:51,952 Ele saiu do fundo da porta 188 00:14:52,967 --> 00:14:54,138 Você está me enganando? 189 00:14:54,139 --> 00:14:56,026 Não, Jack, eu juro para você 190 00:14:56,027 --> 00:14:58,732 Ele está seguro em sua casa No quintal com a mãe 191 00:15:00,061 --> 00:15:01,149 Algum quintal? 192 00:15:02,605 --> 00:15:04,601 O rato mora no quintal da TV? 193 00:15:05,194 --> 00:15:06,810 Hack, faremos um disco voador com isso 194 00:15:11,474 --> 00:15:14,051 Por que você não contou ao Nick Foi meu aniversário? 195 00:15:14,052 --> 00:15:15,347 Porque ele não é nosso amigo 196 00:15:15,779 --> 00:15:17,571 Ele disse que tinha que me trazer um presente 197 00:15:17,572 --> 00:15:20,297 Você não deveria ouvir isso Você deveria estar dormindo 198 00:15:20,820 --> 00:15:22,411 Eu nunca ganhei um presente 199 00:15:22,412 --> 00:15:23,680 Bem, ele não foi honesto sobre isso 200 00:15:24,456 --> 00:15:25,702 Você pode ser meu cachorro 201 00:15:25,703 --> 00:15:26,614 Sorte 202 00:15:26,615 --> 00:15:28,537 Jack, não podemos ter um cachorro Espaço insuficiente 203 00:15:28,538 --> 00:15:31,436 Não há espaço suficiente Latir e rabiscar 204 00:15:32,131 --> 00:15:34,340 Lucky não rabisca Ele promete 205 00:15:34,341 --> 00:15:35,639 Sorte não existe 206 00:15:35,640 --> 00:15:37,010 Sim, existe 207 00:15:37,011 --> 00:15:38,605 Não, não há 208 00:15:39,021 --> 00:15:40,425 Você imagina isso na sua cabeça 209 00:15:40,426 --> 00:15:41,687 Não é real 210 00:15:49,748 --> 00:15:50,982 Jack, me desculpe 211 00:15:51,851 --> 00:15:53,157 Venha aqui, venha aqui Venha aqui, me desculpe 212 00:15:56,817 --> 00:15:57,761 Me desculpe 213 00:15:59,113 --> 00:16:00,279 Você está certo, ele existe 214 00:16:23,950 --> 00:16:25,921 Para onde vamos quando estamos dormindo? 215 00:16:27,274 --> 00:16:28,289 Bem aqui na sala 216 00:16:29,079 --> 00:16:30,219 .. mas sonhos? 217 00:16:31,309 --> 00:16:33,765 Entramos na televisão para sonhar? 218 00:16:37,272 --> 00:16:38,588 Não vamos a lugar nenhum além daqui 219 00:16:52,913 --> 00:16:53,943 Como um rato 220 00:17:33,118 --> 00:17:34,061 Posso abri-lo? 221 00:17:35,913 --> 00:17:36,845 Bravo 222 00:18:08,433 --> 00:18:10,450 Por que alienígenas Não responde aos gritos? 223 00:18:11,583 --> 00:18:12,983 Eu acho que eles ainda não conseguem nos ouvir 224 00:18:13,464 --> 00:18:15,241 Vamos gritar mais alto Nós concordamos? 225 00:18:15,242 --> 00:18:16,490 Nós concordamos 226 00:18:20,615 --> 00:18:21,467 estou morrendo 227 00:18:21,468 --> 00:18:23,568 Eu vou te matar 228 00:18:23,569 --> 00:18:26,311 Você está me matando agora 229 00:18:29,421 --> 00:18:30,885 Mãe, ela está me atacando 230 00:18:31,687 --> 00:18:32,763 Ah, não 231 00:18:33,848 --> 00:18:34,538 Eu peguei você 232 00:18:40,169 --> 00:18:42,103 Mãe, cheira mal 233 00:18:44,411 --> 00:18:45,173 Maldição 234 00:19:07,921 --> 00:19:08,659 Que cheiro é esse? 235 00:19:09,347 --> 00:19:10,733 Desculpe, um pouco de queijo foi queimado 236 00:19:12,785 --> 00:19:14,139 Sim _ Eu simplesmente não pensei _ 237 00:19:15,167 --> 00:19:15,873 .. Ok 238 00:19:16,177 --> 00:19:17,655 Pensar não é o seu forte 239 00:19:19,434 --> 00:19:20,115 eu sei 240 00:19:22,681 --> 00:19:23,381 Sim 241 00:19:23,382 --> 00:19:24,240 Por que você não se senta? 242 00:19:27,198 --> 00:19:28,101 Obrigado 243 00:19:34,079 --> 00:19:35,760 Então, você gostou da caminhonete dele? 244 00:19:38,814 --> 00:19:39,797 Gostou? 245 00:19:42,313 --> 00:19:43,107 Sim 246 00:19:43,585 --> 00:19:44,734 eu sei garotos 247 00:19:49,706 --> 00:19:50,850 Vitaminas 248 00:19:52,221 --> 00:19:53,392 É um desperdício de dinheiro 249 00:19:53,393 --> 00:19:54,778 Nada nele 250 00:19:56,117 --> 00:19:57,502 Vamos planejar uma dieta melhor 251 00:19:57,503 --> 00:19:58,994 Merda, aqui começamos de novo 252 00:19:58,995 --> 00:20:01,203 Talvez se você parar de resmungar 253 00:20:01,204 --> 00:20:03,014 E seja um pouco grato 254 00:20:04,848 --> 00:20:05,610 Obrigado 255 00:20:06,292 --> 00:20:08,460 Vamos lá, seu maldito 256 00:20:10,436 --> 00:20:11,606 Obrigado por tudo 257 00:20:16,720 --> 00:20:17,929 Você simplesmente não tem ideia 258 00:20:17,930 --> 00:20:20,089 Sobre o mundo hoje 259 00:20:20,090 --> 00:20:21,239 Não _ Não _ 260 00:20:22,481 --> 00:20:24,760 Quem paga a conta de luz? Quem paga tudo? 261 00:20:24,761 --> 00:20:25,802 Você é 262 00:20:26,720 --> 00:20:28,658 Como você acha que poderei? Do que continuar fazendo isso? 263 00:20:30,644 --> 00:20:31,301 O que você quer dizer ? 264 00:20:34,558 --> 00:20:35,987 Não se preocupe 265 00:20:36,969 --> 00:20:38,350 Não, o que você quis dizer com isso? 266 00:20:38,351 --> 00:20:39,936 Fui demitido do trabalho há seis meses 267 00:20:39,937 --> 00:20:41,154 seis meses 268 00:20:42,794 --> 00:20:44,896 Agora você precisa se preocupar? Sua cabecinha? 269 00:20:44,897 --> 00:20:46,474 Não _ O que você fará sobre isso? _ 270 00:20:50,041 --> 00:20:51,258 você está procurando emprego? 271 00:20:51,259 --> 00:20:52,933 Não há trabalhos para amostra 272 00:20:52,934 --> 00:20:53,941 Meu Deus 273 00:21:00,070 --> 00:21:00,931 Bem-vindo aí 274 00:21:00,932 --> 00:21:02,002 ele está dormindo 275 00:21:02,634 --> 00:21:03,767 Eu não penso assim 276 00:21:11,054 --> 00:21:12,611 Você guarda isso no armário o dia todo? 277 00:21:12,612 --> 00:21:14,064 E a noite toda também? 278 00:21:17,582 --> 00:21:19,289 Há algo errado com sua cabeça ou algo assim? 279 00:21:19,290 --> 00:21:20,916 Bem vindo 280 00:21:21,915 --> 00:21:22,813 Ei 281 00:21:23,766 --> 00:21:24,981 Venha para a cama. Olá, Jack. 282 00:21:26,662 --> 00:21:27,460 Bem vindo 283 00:21:27,461 --> 00:21:28,216 Vamos para a cama 284 00:21:28,217 --> 00:21:29,232 Você quer um doce? 285 00:21:29,540 --> 00:21:30,825 Você gosta de doces? 286 00:21:32,858 --> 00:21:34,493 Venha e pegue alguns doces 287 00:21:34,494 --> 00:21:35,433 Venha para a cama 288 00:21:36,723 --> 00:21:37,454 eu te imploro 289 00:21:39,016 --> 00:21:40,327 ! eu te imploro 290 00:21:44,452 --> 00:21:47,054 Sua mãe não lhe ensinou boas maneiras? Jovem? 291 00:23:27,397 --> 00:23:28,551 Bem vindo, filho 292 00:23:29,383 --> 00:23:30,082 Fique longe dele 293 00:23:30,358 --> 00:23:31,714 não toque nele 294 00:23:31,928 --> 00:23:33,007 não toque nele 295 00:23:33,008 --> 00:23:33,834 Droga 296 00:23:34,432 --> 00:23:35,407 não toque nele 297 00:23:35,408 --> 00:23:36,277 Pare o barulho 298 00:23:36,278 --> 00:23:37,539 Não faça Pare com o barulho. 299 00:23:37,540 --> 00:23:38,583 Pare o barulho 300 00:23:39,947 --> 00:23:41,039 Você quer respirar? 301 00:23:42,081 --> 00:47:25,459 Sim 302 00:23:42,650 --> 00:23:43,560 Você quer respirar? 303 00:23:44,142 --> 00:23:44,955 Cale a boca certo 304 00:23:50,397 --> 00:23:51,499 não toque nele 305 00:23:51,935 --> 00:23:52,651 Droga 306 00:23:55,020 --> 00:23:56,750 Se você já me tocou assim de novo 307 00:23:57,333 --> 00:23:58,963 Se você me pegar assim de novo 308 00:23:58,964 --> 00:24:00,061 Eu vou te matar corretamente 309 00:24:00,238 --> 00:24:01,489 Você entende isso? _ não toque nisso _ 310 00:24:01,490 --> 00:24:04,926 Sim, não esqueça o que você tem aqui 311 00:24:09,265 --> 00:24:10,273 Jack 312 00:24:10,690 --> 00:24:11,357 Ei, Jack 313 00:24:11,358 --> 00:24:13,553 Me desculpe, eu saí Do guarda-roupa 314 00:24:13,554 --> 00:24:15,460 Me desculpe 315 00:24:15,461 --> 00:24:16,718 Você está bem? _ Me desculpe _ 316 00:24:17,571 --> 00:24:18,589 Me desculpe 317 00:24:20,337 --> 00:24:21,124 não se preocupe 318 00:24:21,125 --> 00:24:22,764 Eu não farei isso de novo 319 00:25:04,977 --> 00:25:05,636 Mãe 320 00:25:05,637 --> 00:25:06,833 Eu sou um dragão 321 00:25:10,916 --> 00:25:12,091 Eu sou um dragão 322 00:25:22,424 --> 00:25:23,800 Eu desliguei a eletricidade 323 00:25:36,068 --> 00:25:41,281 Antes de você ver muitas coisas Isso aconteceu recentemente 324 00:25:41,715 --> 00:25:43,221 Recentemente _ Recentemente _ 325 00:25:43,222 --> 00:25:45,785 .. Alice começou a acreditar 326 00:25:45,786 --> 00:25:49,286 Poucas coisas já eram possíveis 327 00:25:49,855 --> 00:25:55,195 Não parecia ser um benefício De esperar na portinha 328 00:26:08,519 --> 00:26:09,303 Mãe 329 00:26:13,305 --> 00:26:14,601 Jack, você se lembra do rato? 330 00:26:15,579 --> 00:26:16,216 Sim 331 00:26:17,067 --> 00:26:17,708 Sim 332 00:26:19,000 --> 00:26:19,902 Você sabe onde ele está? 333 00:26:26,836 --> 00:26:27,836 eu sei 334 00:26:32,263 --> 00:26:33,794 Ele está do outro lado Desta parede 335 00:26:35,915 --> 00:26:37,072 Algum outro lado? 336 00:26:37,848 --> 00:26:39,307 Jack, há dois lados em tudo 337 00:26:39,308 --> 00:26:40,721 Não em octeto 338 00:26:41,436 --> 00:26:42,036 Sim 339 00:26:42,037 --> 00:26:44,177 .. Mas _ O octógono tem oito lados 340 00:26:44,178 --> 00:26:45,511 Mas a parede, ok 341 00:26:46,447 --> 00:26:47,501 .. paredes assim 342 00:26:48,085 --> 00:26:49,347 Como você pode ver, estamos no lado interno 343 00:26:49,348 --> 00:26:51,247 E o mouse do lado de fora 344 00:26:51,248 --> 00:26:53,003 No espaço sideral? 345 00:26:53,004 --> 00:26:55,880 Não, no mundo Ele está muito mais perto do que o espaço sideral 346 00:26:56,735 --> 00:26:58,610 Não consigo ver o lado de fora 347 00:26:58,611 --> 00:27:01,335 Escute, eu sei que te contei Algo diferente antes 348 00:27:01,336 --> 00:27:02,444 Mas você era muito menor 349 00:27:03,016 --> 00:27:05,191 Eu não pensei que você pudesse entender Mas agora você é muito grande 350 00:27:05,516 --> 00:27:07,242 E você é muito inteligente, eu sei disso Você pode entender isso 351 00:27:11,123 --> 00:27:13,141 Para onde você acha que Big Nick traz nossa comida? 352 00:27:14,058 --> 00:27:15,437 Por magia 353 00:27:15,438 --> 00:27:16,457 Não há mágica 354 00:27:17,830 --> 00:27:20,926 O que você vê na TV Estas são fotos de coisas reais 355 00:27:20,927 --> 00:27:22,135 Pessoas reais 356 00:27:22,136 --> 00:27:23,685 São coisas reais 357 00:27:25,053 --> 00:27:26,671 Papel real, realmente? 358 00:27:26,672 --> 00:27:28,741 Não, é um desenho animado 359 00:27:28,742 --> 00:27:30,061 Dora é um desenho animado 360 00:27:31,765 --> 00:27:32,637 Mas outras pessoas 361 00:27:32,638 --> 00:27:34,410 Que têm rostos como nós 362 00:27:35,262 --> 00:27:36,913 Essas fotos são coisas reais 363 00:27:36,914 --> 00:27:39,521 E todas aquelas outras coisas que você vê Existem .. são reais também 364 00:27:40,450 --> 00:27:42,995 Existem oceanos reais, árvores reais E gatos de verdade 365 00:27:42,996 --> 00:27:44,134 E cachorros Atribuído 366 00:27:44,135 --> 00:27:47,101 E onde eles podem caber. Simplesmente acontece. 367 00:27:47,799 --> 00:27:49,520 O lugar os acomoda no mundo 368 00:27:51,087 --> 00:27:52,119 Ei Jack, vamos lá 369 00:27:52,912 --> 00:27:55,019 Você é tão inteligente, eu sei que você é Querendo saber sobre isso 370 00:27:58,015 --> 00:28:00,136 Posso comer outra coisa? 371 00:28:05,145 --> 00:28:07,438 Tem uma folha, você vê isso? _ Onde ? _ 372 00:28:07,439 --> 00:28:08,024 Olha 373 00:28:08,640 --> 00:28:09,777 Não vejo uma folha de melro 374 00:28:09,778 --> 00:28:10,831 venha aqui 375 00:28:10,832 --> 00:28:11,853 Eu quero que você veja 376 00:28:13,660 --> 00:28:14,793 Para um olhar mais atento 377 00:28:16,488 --> 00:28:17,303 Você vê isso? 378 00:28:17,881 --> 00:28:18,615 Ver? 379 00:28:18,616 --> 00:28:19,722 Eu não sei, mãe 380 00:28:19,723 --> 00:28:21,529 Isso não é uma folha Não é verde 381 00:28:22,299 --> 00:28:24,328 Sim, nas árvores, mas elas caem e apodrecem 382 00:28:24,329 --> 00:28:26,304 Como a salada na geladeira _ Onde estão todas as coisas que você disse? _ 383 00:28:27,585 --> 00:28:29,812 Árvores, cães, gatos e grama? 384 00:28:30,813 --> 00:28:32,536 Não podemos ver daqui 385 00:28:32,537 --> 00:28:34,735 Porque a janela está subindo Em vez de ir para o lado 386 00:28:34,736 --> 00:28:35,831 Você está apenas me enganando 387 00:28:35,832 --> 00:28:36,857 Não, eu não 388 00:28:37,388 --> 00:28:39,527 Falso, falso Suas calças estão queimando 389 00:28:39,528 --> 00:28:40,402 Ei, Jack 390 00:28:40,403 --> 00:28:42,605 Eu não consegui explicar isso antes Porque você era muito jovem 391 00:28:42,606 --> 00:28:44,768 Você é muito jovem para entender Então eu tive que inventar uma história 392 00:28:44,769 --> 00:28:45,818 .. Mas 393 00:28:45,819 --> 00:28:47,546 Mas agora eu faço o oposto 394 00:28:47,547 --> 00:28:48,913 Bem, eu faço o oposto de mentir 395 00:28:48,914 --> 00:28:50,976 Eu cancelo a mentira Porque você tem cinco anos agora 396 00:28:51,933 --> 00:28:53,308 Você tem cinco anos e já tem idade suficiente 397 00:28:53,309 --> 00:28:55,697 Para entender como o mundo é você tem que entender 398 00:28:55,698 --> 00:28:57,135 você tem que entender 399 00:28:57,136 --> 00:28:59,451 Você não pode continuar vivendo assim Você tem que me ajudar 400 00:29:00,142 --> 00:29:01,695 Posso me tornar Aos quatro anos de novo? 401 00:29:08,835 --> 00:29:09,980 .. Você se lembra como 402 00:29:10,994 --> 00:29:13,113 Você se lembra de como Alice Você nem sempre está no País das Maravilhas? 403 00:29:14,407 --> 00:29:16,566 Eu caí e caí e caí À profundidade de um buraco 404 00:29:16,567 --> 00:29:18,462 Bem, eu nem sempre estava na sala 405 00:29:18,463 --> 00:29:19,312 Eu sou como Alice 406 00:29:19,936 --> 00:29:21,391 .. você é uma garotinha, meu nome é Joey 407 00:29:21,492 --> 00:29:22,532 Não 408 00:29:24,014 --> 00:29:26,311 Eu morava em uma casa com minha mãe e meu pai 409 00:29:27,072 --> 00:29:28,435 E você vai chamá-los de duro e sua avó 410 00:29:28,436 --> 00:29:29,608 qual casa? 411 00:29:29,609 --> 00:29:31,455 A casa .. estava no mundo 412 00:29:32,343 --> 00:29:34,298 Havia um quintal Nosso balanço foi 413 00:29:34,299 --> 00:29:36,996 Estávamos balançando no balanço E tomar sorvete 414 00:29:36,997 --> 00:29:38,673 Casa na TV? 415 00:29:38,674 --> 00:29:41,010 Não, meu verdadeiro lar Não na TV 416 00:29:41,599 --> 00:29:42,814 Você já está me ouvindo? 417 00:29:44,356 --> 00:29:46,271 Quando eu era um pouco mais jovem eu tinha 17 anos 418 00:29:47,394 --> 00:29:49,155 Eu estava voltando para casa. Onde eu estive? _ 419 00:29:49,156 --> 00:29:50,300 Você ainda está no céu 420 00:29:50,301 --> 00:29:52,390 Mas havia um homem que fingia ser seu cachorro .. Ele estava doente 421 00:29:52,391 --> 00:29:53,204 qual homem? 422 00:29:53,205 --> 00:29:54,014 Ótimo Nick 423 00:29:54,015 --> 00:29:56,372 Nós o chamamos de Grande Nick Não sei qual é o nome verdadeiro dele 424 00:29:57,966 --> 00:29:59,481 Mas ele fingiu que seu cachorro estava doente 425 00:29:59,482 --> 00:30:00,618 Qual é o nome do cachorro? 426 00:30:00,619 --> 00:30:02,033 Ei Jack, não havia cachorro 427 00:30:03,301 --> 00:30:04,939 Ele estava tentando me enganar 428 00:30:05,556 --> 00:30:06,201 Conceito? 429 00:30:07,097 --> 00:30:08,964 Não havia cachorro Grande Nick me roubou 430 00:30:08,965 --> 00:30:10,800 Eu quero uma história diferente 431 00:30:10,801 --> 00:30:12,625 Não, esta é a história que você recebe 432 00:30:16,548 --> 00:30:18,655 Ele me colocou em seu galpão de jardim 433 00:30:18,998 --> 00:30:19,586 Aqui 434 00:30:19,587 --> 00:30:21,149 O quarto é a cobertura 435 00:30:21,890 --> 00:30:23,114 feche a porta 436 00:30:23,115 --> 00:30:26,260 Ele é o único que conhece o símbolo Você conhece o código secreto que abre a porta? 437 00:30:26,818 --> 00:30:29,448 Ele é o único que ele conhece e eu estou preso lá dentro Do que sete anos 438 00:30:30,112 --> 00:30:32,485 Estou aqui há sete anos Você entende? 439 00:30:32,486 --> 00:30:33,926 Essa história é chata 440 00:30:34,888 --> 00:30:36,996 Ei Jack, o mundo é tão grande 441 00:30:38,099 --> 00:30:39,886 Grande demais para acreditar em você 442 00:30:39,887 --> 00:30:42,713 O quarto é apenas uma parte suja dele 443 00:30:42,714 --> 00:30:45,556 O quarto não está sujo Somente quando tivermos vento 444 00:30:46,936 --> 00:30:47,808 Meu Deus 445 00:30:49,306 --> 00:30:52,072 Eu não acredito no seu mundo nojento 446 00:31:35,682 --> 00:31:36,312 Mãe 447 00:31:38,311 --> 00:31:39,388 Está esquentando de novo 448 00:31:43,447 --> 00:31:44,499 Mãe 449 00:31:46,947 --> 00:31:47,671 Mãe 450 00:31:50,006 --> 00:31:50,852 Mãe 451 00:32:36,283 --> 00:32:38,044 A cobra ovo é a amiga mais antiga 452 00:32:38,045 --> 00:32:39,533 E o mais sofisticado 453 00:32:42,392 --> 00:32:44,528 Colheres solúveis São os melhores que podem comer 454 00:32:44,529 --> 00:32:46,172 Porque eles são mais móveis 455 00:32:46,796 --> 00:32:48,335 A placa de papel repolho é O mais sutil 456 00:32:49,076 --> 00:32:51,520 Eles escondem coisas Então eu não sei onde 457 00:32:52,419 --> 00:32:54,555 O banheiro é melhor para esconder fezes 458 00:32:55,755 --> 00:32:57,165 E a lâmpada é a mais brilhante 459 00:32:57,166 --> 00:32:58,974 Exceto quando a eletricidade é cortada 460 00:33:00,375 --> 00:33:03,303 Você é o melhor na leitura e nas músicas E em meses 461 00:33:03,304 --> 00:33:05,766 A menos que você tenha Em um dia ruim 462 00:33:06,487 --> 00:33:10,267 Eu sou o melhor em desenho e salto E quase tudo 463 00:35:13,733 --> 00:35:15,147 As tartarugas são reais? 464 00:35:17,249 --> 00:35:17,855 Sim 465 00:35:17,856 --> 00:35:18,814 É absolutamente real 466 00:35:20,082 --> 00:35:21,337 Eu tive uma tartaruga como animal de estimação 467 00:35:22,385 --> 00:35:23,805 Crocodilos e tubarões? 468 00:35:26,078 --> 00:35:27,164 Sim, eles são todos reais 469 00:35:34,358 --> 00:35:35,702 Verdadeiro? 470 00:35:37,684 --> 00:35:38,552 Um pouco 471 00:35:39,133 --> 00:35:39,880 Se sim 472 00:35:39,881 --> 00:35:42,008 Estas são pessoas reais, mas 473 00:35:42,009 --> 00:35:43,435 Eles estão jogando um jogo de atuação 474 00:35:44,805 --> 00:35:46,972 Eles fingem ser pessoas De centenas de anos 475 00:35:53,329 --> 00:35:54,258 Só a TV importa 476 00:35:56,954 --> 00:35:57,795 Você entende 477 00:36:00,554 --> 00:36:03,271 Quando Nick voltar, vou chutá-lo na bunda 478 00:36:09,944 --> 00:36:10,798 Deixe-me dizer uma coisa 479 00:36:12,210 --> 00:36:13,073 Você sabe, uma vez 480 00:36:13,074 --> 00:36:14,941 Eu tentei chutar Nick Big na bunda dele 481 00:36:16,741 --> 00:36:17,807 Eu me escondi atrás da porta 482 00:36:19,203 --> 00:36:21,469 Eu estava carregando a tampa do tanque do vaso sanitário 483 00:36:22,002 --> 00:36:24,468 Havia uma capa nele Existe na sala 484 00:36:25,578 --> 00:36:26,376 Quando ele entrou 485 00:36:26,377 --> 00:36:28,273 Você bateu na cabeça 486 00:36:29,369 --> 00:36:30,185 Mas eu cometi um erro 487 00:36:31,632 --> 00:36:34,579 Ele fechou a porta e me agarrou pelo pulso 488 00:36:36,025 --> 00:36:37,433 Eles estão, portanto, ulcerados agora 489 00:36:39,086 --> 00:36:41,365 Podemos esperar enquanto ele dorme E então nós o matamos para morrer 490 00:36:41,366 --> 00:36:42,441 Sim, podemos 491 00:36:42,442 --> 00:36:43,835 .. Mas 492 00:36:44,561 --> 00:36:45,317 O que vem a seguir? 493 00:36:45,318 --> 00:36:47,191 Ficaremos sem comida 494 00:36:47,192 --> 00:36:48,733 Não sabemos o código secreto da porta 495 00:36:48,734 --> 00:36:50,916 Ei, podem vir as duas unidades do meu avô 496 00:36:54,044 --> 00:36:55,382 Jack, eles não sabem onde estamos 497 00:36:56,819 --> 00:36:57,929 A sala não está em nenhum mapa 498 00:37:03,495 --> 00:37:04,767 Ei Jack, me escute 499 00:37:05,705 --> 00:37:07,094 Agora temos uma chance 500 00:37:07,095 --> 00:37:09,876 Quase perdemos, mas temos nossa chance 501 00:37:12,274 --> 00:37:13,381 Então você vai me ajudar 502 00:37:14,434 --> 00:37:16,326 Você vai me ajudar a enganar Big Nick 503 00:37:19,719 --> 00:37:20,919 eu não entendo 504 00:37:21,633 --> 00:37:23,020 Eu vou deixar seu rosto tão quente 505 00:37:23,021 --> 00:37:25,898 Grande Nick será Para levá-lo ao hospital em seu caminhão 506 00:37:25,899 --> 00:37:27,675 E quando você chegar lá Você vai contar aos médicos 507 00:37:27,676 --> 00:37:29,045 Socorro, Polícia 508 00:37:29,046 --> 00:37:31,587 Talvez no próximo ano Quando eu tiver seis anos 509 00:37:31,588 --> 00:37:32,311 Esta noite 510 00:37:33,518 --> 00:37:34,847 Isso deve acontecer hoje à noite, Jack 511 00:37:35,550 --> 00:37:36,547 Diremos isso ao Nick 512 00:37:37,999 --> 00:37:41,005 Por causa dos apagões que você se tornou Muito frio e tive febre 513 00:37:41,006 --> 00:37:42,405 Amanhã, por favor 514 00:37:42,406 --> 00:37:43,368 Não, eu sou sua mãe 515 00:37:43,369 --> 00:37:45,215 Então, às vezes eu tenho que Eu escolho em nome de nós dois 516 00:37:48,968 --> 00:37:49,654 Não há nada de errado 517 00:37:49,807 --> 00:37:50,796 Sem baixo, você tem que permanecer relaxado 518 00:37:50,797 --> 00:37:51,978 Ok? 519 00:37:51,979 --> 00:37:54,231 Permaneça relaxado, não se mova Ou diga uma palavra 520 00:37:54,232 --> 00:37:55,285 Você está muito fraco, ok? 521 00:37:59,633 --> 00:38:01,137 Nojento, o que você está fazendo? 522 00:38:02,512 --> 00:38:03,449 O que você está fazendo ? 523 00:38:04,817 --> 00:38:05,591 Desculpe 524 00:38:06,555 --> 00:38:07,537 Isso vai fazer você cheirar como doente 525 00:38:08,744 --> 00:38:09,705 Bom, isso é bom 526 00:38:10,133 --> 00:38:10,829 Mostre-me como 527 00:38:11,498 --> 00:38:12,892 Mostre-me como a nota sairá do seu bolso 528 00:38:13,193 --> 00:38:13,860 Mostre-me a nota 529 00:38:13,861 --> 00:38:14,649 Vamos lá 530 00:38:14,650 --> 00:38:15,699 Quando você está no hospital 531 00:38:16,492 --> 00:38:17,367 Mostre-me 532 00:38:17,836 --> 00:38:18,659 O que é isso? 533 00:38:19,692 --> 00:38:20,642 O que é aquilo ? 534 00:38:23,036 --> 00:38:23,562 Ver? 535 00:38:24,207 --> 00:38:24,887 Você tem uma parte de mim 536 00:38:24,888 --> 00:38:26,368 O tempo todo 537 00:38:27,514 --> 00:38:28,828 Bem, coloque-o de volta no seu bolso 538 00:38:32,342 --> 00:38:32,922 bem, bom 539 00:38:33,682 --> 00:38:34,271 Ok 540 00:38:34,687 --> 00:38:35,898 E você também será forte 541 00:38:37,110 --> 00:38:37,670 Conceito? 542 00:38:37,671 --> 00:38:38,722 estou com medo 543 00:38:39,326 --> 00:38:40,231 eu sei 544 00:38:42,001 --> 00:38:43,036 Vamos lá 545 00:39:18,851 --> 00:39:19,396 não se preocupe 546 00:39:32,753 --> 00:39:33,292 Aqui está você 547 00:39:33,771 --> 00:39:34,833 Saiba o que se seguiu 548 00:39:35,944 --> 00:39:36,932 Nem qualquer som até a porta fechar 549 00:39:36,933 --> 00:39:38,162 .. Desculpe que ele 550 00:39:39,083 --> 00:39:40,022 Jack está doente 551 00:39:40,800 --> 00:39:41,591 Estava muito frio 552 00:39:43,236 --> 00:39:44,828 Bem, você mesmo causou isso 553 00:39:44,829 --> 00:39:46,713 Eu não consegui mantê-lo aquecido E agora a temperatura dele está alta 554 00:39:48,120 --> 00:39:49,779 Dê a ele alguns daqueles analgésicos 555 00:39:49,780 --> 00:39:52,477 Eu tentei, mas continua Vomitar de novo 556 00:39:56,931 --> 00:39:57,668 Não 557 00:39:57,669 --> 00:39:58,937 .. Não 558 00:40:07,650 --> 00:40:08,484 Para permanecer parado 559 00:40:10,831 --> 00:40:12,299 Nossa, o calor dele está queimando 560 00:40:13,338 --> 00:40:15,182 Bem, vou trazer algo mais forte para ele 561 00:40:15,499 --> 00:40:18,476 Mas ele tem cinco anos Ele está desidratado e com temperatura alta 562 00:40:18,924 --> 00:40:20,382 Pode ter convulsões a qualquer momento Apenas cale a boca. 563 00:40:20,539 --> 00:40:21,837 Precisa de antibióticos deixe-me pensar _ 564 00:40:21,838 --> 00:40:22,673 Ok 565 00:40:22,674 --> 00:40:25,614 Está tudo bem, ok Vou trazê-lo amanhã à noite 566 00:40:25,615 --> 00:40:27,992 Não faça isso, ele deveria aceitar Para a sala de emergência imediatamente 567 00:40:27,993 --> 00:40:29,202 Pare, vá embora 568 00:40:29,203 --> 00:40:31,220 Ele mal pode esperar até amanhã à noite por favor eu te imploro 569 00:40:41,116 --> 00:40:42,959 Você ainda vai? 570 00:40:45,036 --> 00:40:45,974 Não, não desta vez 571 00:40:50,941 --> 00:40:51,702 não se preocupe 572 00:41:31,888 --> 00:41:32,863 Então você se lembra de como 573 00:41:33,765 --> 00:41:35,791 Edmond tirou o amigo da bolsa 574 00:41:36,671 --> 00:41:37,522 Ele escondeu 575 00:41:38,871 --> 00:41:40,584 E então ele entra na bolsa 576 00:41:41,222 --> 00:41:43,546 Permanece em movimento Até a chegada dos guardas 577 00:41:47,920 --> 00:41:48,959 Então, isso é o que você fará 578 00:41:54,382 --> 00:41:56,184 Você vê como isso é mais sutil? 579 00:41:56,185 --> 00:41:58,414 .. você não vai fingir que está doente porque vai 580 00:42:00,169 --> 00:42:01,052 Finja que está morrendo 581 00:42:02,892 --> 00:42:03,694 eu me curvo 582 00:42:05,853 --> 00:42:06,925 Eu não quero estar morto 583 00:42:07,595 --> 00:42:08,995 Você apenas finge que está morto 584 00:42:08,996 --> 00:42:09,901 Para permanecer sólido 585 00:42:10,903 --> 00:42:12,119 Nós vamos embrulhar você no tapete 586 00:42:12,120 --> 00:42:13,915 Para não ver você, grande Nick 587 00:42:13,916 --> 00:42:15,437 Ele não verá que você está vivo por dentro 588 00:42:15,438 --> 00:42:16,744 Big Nick vai carregar 589 00:42:16,745 --> 00:42:18,460 Então, para permanecer sólido, sólido, sólido 590 00:42:18,461 --> 00:42:20,742 Não será flexível e relaxado desta vez 591 00:42:20,743 --> 00:42:22,751 Será sólido Quando você ouve o som do motor funcionando 592 00:42:22,752 --> 00:42:23,855 Como um robô 593 00:42:23,856 --> 00:42:25,264 Ele vai balançar você 594 00:42:25,265 --> 00:42:27,128 Este será o sentimento de você 595 00:42:28,823 --> 00:42:30,259 E então você saberá que Nick, o Grande Ele está dirigindo 596 00:42:30,260 --> 00:42:32,679 Isso significa que ele está ocupado É hora de você rolar 597 00:42:32,680 --> 00:42:34,013 Não fará uma voz 598 00:42:34,821 --> 00:42:36,771 E eu estarei na sua cabeça Fale com você 599 00:42:36,772 --> 00:42:37,959 O tempo todo Vamos rolar 600 00:42:37,960 --> 00:42:38,872 Rolando, rolando 601 00:42:38,873 --> 00:42:40,525 Agora, mexa, mexa, mexa 602 00:42:40,526 --> 00:42:41,459 Mexa-se, não tire você mesmo Eu não posso _ 603 00:42:41,460 --> 00:42:42,418 estou preso 604 00:42:42,419 --> 00:42:43,171 Vamos, Jack 605 00:42:43,172 --> 00:42:45,029 Mãe, eu não posso 606 00:42:45,030 --> 00:42:45,661 Ok 607 00:42:45,662 --> 00:42:47,293 Grande Nick virá Eu vou carregar você 608 00:42:47,294 --> 00:42:49,234 No tapete eu vou te levar para sair 609 00:42:50,599 --> 00:42:52,161 Ele vai colocar você em seu caminhão 610 00:42:53,350 --> 00:42:54,784 .. vai 611 00:42:55,553 --> 00:42:57,327 .. encontra um lugar Ki 612 00:42:57,659 --> 00:42:58,964 Para colocar você nisso 613 00:43:00,573 --> 00:43:01,322 Não 614 00:43:06,807 --> 00:43:07,940 Mas você vai ficar bem 615 00:43:09,025 --> 00:43:10,306 Porque você vai se contorcer até sair 616 00:43:10,307 --> 00:43:12,109 eu vou fugir 617 00:43:12,110 --> 00:43:13,021 Mova-se aqui 618 00:43:16,785 --> 00:43:17,431 Suas mãos são assim 619 00:43:18,120 --> 00:43:20,660 Bem, houve muitas reviravoltas Desta vez vamos encurtar o tapete 620 00:43:22,698 --> 00:43:23,395 Ok 621 00:43:26,694 --> 00:43:28,009 Rolando, rolando, rolando 622 00:43:28,010 --> 00:43:30,183 Role, Jack, role Vamos, role 623 00:43:30,624 --> 00:43:31,967 Eu fiz isso, eu fiz isso Agora, contorça-se, contorça-se, contorça-se 624 00:43:31,968 --> 00:43:34,109 eu te odeio 625 00:43:35,991 --> 00:43:36,840 Não há nada de errado 626 00:43:36,841 --> 00:43:37,539 Ok 627 00:43:45,623 --> 00:43:47,594 O caminhão, torcido para sair 628 00:43:47,595 --> 00:43:48,701 Salte 629 00:43:49,360 --> 00:43:50,009 Fuja 630 00:43:50,010 --> 00:43:51,302 Bem, você vai pular 631 00:43:51,303 --> 00:43:54,708 Salte quando chegar A primeira placa para quando o caminhão se acalma 632 00:43:54,709 --> 00:43:56,117 Para parar 633 00:43:56,118 --> 00:43:58,149 Você vai gritar quando ver alguém 634 00:43:59,077 --> 00:44:01,680 “Minha mãe é Joey Newsam”, diz ela 635 00:44:03,067 --> 00:44:04,321 "E o que é" alguém 636 00:44:04,322 --> 00:44:06,398 Qualquer um, ele é a primeira pessoa que você vê 637 00:44:06,399 --> 00:44:08,798 Alguém real e animado 638 00:44:17,387 --> 00:44:19,239 E se Nick Big desvendasse minha garota? 639 00:44:19,240 --> 00:44:20,132 Ele não vai 640 00:44:22,440 --> 00:44:23,329 Você tem meu ano? 641 00:44:24,621 --> 00:44:26,376 Ela está aqui para não perdê-la 642 00:44:28,791 --> 00:44:30,404 você é muito inteligente 643 00:44:33,559 --> 00:44:35,168 Você vai gostar 644 00:44:36,586 --> 00:44:37,574 O quê? 645 00:44:38,337 --> 00:44:39,366 o mundo 646 00:44:41,704 --> 00:44:43,516 Rato e rede 647 00:44:44,161 --> 00:44:45,609 Vovô e vovó 648 00:44:47,128 --> 00:44:48,627 E você? 649 00:44:52,961 --> 00:44:53,861 Sim 650 00:45:18,873 --> 00:45:19,506 Para permanecer imóvel 651 00:45:19,948 --> 00:45:21,024 Desculpe, Jack 652 00:45:21,991 --> 00:45:22,776 Para permanecer sólido 653 00:45:23,926 --> 00:45:24,925 Você pode fazer isso 654 00:45:24,926 --> 00:45:26,587 Antibióticos 655 00:45:28,270 --> 00:45:29,106 O que você está fazendo ? 656 00:45:31,533 --> 00:45:32,988 Eu piorei tentando isso à noite 657 00:45:36,877 --> 00:45:37,829 Ele não acordou 658 00:45:41,468 --> 00:45:42,163 Meu Deus 659 00:45:44,017 --> 00:45:45,058 Trouxe o remédio 660 00:45:51,036 --> 00:45:52,724 Trouxe alguns antibióticos 661 00:45:52,725 --> 00:45:54,309 Você matou meu filho 662 00:45:54,310 --> 00:45:55,444 Ok, acalme-se 663 00:45:55,445 --> 00:45:56,596 Bem, deixe-me dar uma olhada 664 00:45:56,597 --> 00:45:57,750 não toque nele 665 00:45:58,322 --> 00:45:59,054 Ok 666 00:46:01,765 --> 00:46:02,772 você tem certeza? 667 00:46:02,773 --> 00:46:04,531 Tenho certeza? 668 00:46:07,303 --> 00:46:09,285 Bem, ele não pode ficar aqui Como você sabe 669 00:46:09,286 --> 00:46:10,352 Não 670 00:46:12,923 --> 00:46:13,859 Para onde você vai levá-lo? 671 00:46:13,860 --> 00:46:14,710 eu não sei 672 00:46:15,475 --> 00:46:17,126 .. eu acho 673 00:46:17,816 --> 00:46:18,687 Em um lugar agradável 674 00:46:19,997 --> 00:46:20,880 Não pode estar aqui 675 00:46:21,265 --> 00:46:22,437 eu vou sentir isso 676 00:46:23,574 --> 00:46:24,209 Ok 677 00:46:24,210 --> 00:46:25,715 Em um lugar com árvores 678 00:46:26,544 --> 00:46:27,811 Árvores, claro Sim 679 00:46:28,748 --> 00:46:30,865 .. quero que você me jure que você é assim 680 00:46:30,866 --> 00:46:32,724 Você não vai colocar suas mãos sujas nele 681 00:46:33,718 --> 00:46:35,474 Jure para mim que você não vai olhar para ele 682 00:46:36,206 --> 00:46:36,850 eu juro 683 00:46:40,835 --> 00:46:42,514 Bem, falta uma hora para escurecer 684 00:46:42,515 --> 00:46:43,571 Não 685 00:46:44,765 --> 00:46:46,493 Eu não posso suportar isso. Ok _ 686 00:46:46,494 --> 00:46:47,449 Ok 687 00:46:50,999 --> 00:46:52,374 Por favor, por favor 688 00:46:52,375 --> 00:46:53,576 Bem, bem 689 00:46:55,234 --> 00:46:56,421 por favor por favor 690 00:46:56,422 --> 00:46:57,765 eu carrego isso Por favor, seja gentil. 691 00:46:57,766 --> 00:46:58,707 eu carrego isso 692 00:46:58,708 --> 00:46:59,647 eu carrego isso 693 00:47:01,144 --> 00:47:01,836 Regressivo 694 00:47:03,922 --> 00:47:05,144 Olhe para a parede 695 00:49:19,620 --> 00:49:20,289 caminhão 696 00:49:21,118 --> 00:49:22,078 Você se mexe 697 00:49:22,817 --> 00:49:23,543 Salte 698 00:49:23,544 --> 00:49:24,575 E fugir 699 00:49:24,576 --> 00:49:25,691 Para alguém 700 00:51:12,942 --> 00:51:13,487 Droga 701 00:51:14,177 --> 00:51:14,917 Meu Deus 702 00:51:16,004 --> 00:51:16,679 Maldito punk 703 00:51:37,305 --> 00:51:38,038 Boomer 704 00:51:38,489 --> 00:51:40,576 Sinto muito, cara Você apareceu de repente 705 00:51:41,375 --> 00:51:42,365 Eu .. ei, ei 706 00:51:43,303 --> 00:51:44,943 Eu sinto muito 707 00:51:44,944 --> 00:51:46,151 Sua garotinha está bem? 708 00:51:46,152 --> 00:51:47,501 Está sob controle 709 00:51:47,502 --> 00:51:50,086 Você se feriu em um acidente? 710 00:51:50,087 --> 00:51:51,102 Você quer que eu ligue para alguém? 711 00:51:52,529 --> 00:51:53,145 Ajuda 712 00:51:53,146 --> 00:51:54,009 Eu cuidarei disso. Ajuda 713 00:51:55,482 --> 00:51:56,807 O que é isso? O que é isso que você tem, minha querida? 714 00:51:57,469 --> 00:51:57,986 Vamos lá 715 00:51:57,987 --> 00:51:58,892 Ajuda 716 00:52:00,675 --> 00:52:01,368 Isso é para mim? 717 00:52:01,369 --> 00:52:02,133 Vamos lá 718 00:52:03,362 --> 00:52:05,225 Por que você não se preocupa com seu próprio negócio? 719 00:52:05,960 --> 00:52:06,613 Mãe 720 00:52:06,614 --> 00:52:08,564 Vou chamar a polícia, senhor. Ajuda 721 00:52:08,565 --> 00:52:09,510 Droga 722 00:52:09,511 --> 00:52:10,835 Você .. ei Ei 723 00:52:12,708 --> 00:52:13,568 Venha aqui, sente-se Sente-se 724 00:52:15,766 --> 00:52:16,258 minha querida 725 00:52:22,815 --> 00:52:24,145 Esse é o Bomer E isso não vai te machucar 726 00:52:24,146 --> 00:52:26,251 Não se preocupe, vou ligar para alguém 727 00:52:44,390 --> 00:52:46,465 Ela estava fugindo daquele homem 728 00:52:46,466 --> 00:52:48,435 Quem a estava seguindo Eu tentei parar com isso 729 00:52:48,436 --> 00:52:49,234 Obrigado 730 00:52:49,235 --> 00:52:50,638 Bem vindo 731 00:52:50,639 --> 00:52:51,643 Bem-vindo aí 732 00:52:52,575 --> 00:52:54,198 Aquele Parker condicional Você pode me dizer seu nome? 733 00:52:56,331 --> 00:52:56,859 Bem vindo 734 00:52:58,067 --> 00:52:58,969 Jack 735 00:52:58,970 --> 00:53:01,084 Você pode dizer isso Mais alto para mim? 736 00:53:14,893 --> 00:53:15,497 Ok 737 00:53:17,287 --> 00:53:18,149 Então ..? 738 00:53:20,251 --> 00:53:23,468 Você tem outro nome? 739 00:53:26,469 --> 00:53:27,226 Ei, Jack 740 00:53:28,954 --> 00:53:29,945 bem, ok 741 00:53:31,057 --> 00:53:32,923 Você pode me dizer quantos anos você tem? 742 00:53:35,057 --> 00:53:36,179 Eu tenho cinco anos 743 00:53:36,395 --> 00:53:37,598 cinco 744 00:53:37,599 --> 00:53:38,835 Isso é ótimo, ok 745 00:53:39,610 --> 00:53:40,909 .. agora mesmo 746 00:53:41,411 --> 00:53:42,472 Você pode me dizer onde você mora? 747 00:53:46,232 --> 00:53:48,087 Por que não entrar em contato com a creche 748 00:53:51,802 --> 00:53:52,813 Você tem mãe, Jack? 749 00:53:55,716 --> 00:53:56,308 Sim 750 00:53:56,309 --> 00:53:58,532 Bem, bom, ela tem ..? 751 00:53:58,533 --> 00:53:59,875 outro nome 752 00:54:05,748 --> 00:54:07,270 Estou tentando lembrar 753 00:54:08,909 --> 00:54:10,076 onde está sua mãe agora? 754 00:54:12,732 --> 00:54:13,656 no quarto 755 00:54:13,657 --> 00:54:16,189 Que quarto, Jack? Onde fica esse quarto? 756 00:54:19,704 --> 00:54:21,226 Aquele cara de caminhão Ele é seu pai? 757 00:54:21,227 --> 00:54:23,264 Ele é amante da sua mãe? você o conhece? 758 00:54:25,905 --> 00:54:26,702 O que é isso, Jack? 759 00:54:28,278 --> 00:54:29,318 Parte da minha mãe 760 00:54:32,344 --> 00:54:33,276 Está tudo bem, querido 761 00:54:33,277 --> 00:54:34,640 isso é bom 762 00:54:34,641 --> 00:54:35,782 Obrigado, Jaque isso é bom 763 00:54:35,783 --> 00:54:37,199 Você se saiu bem, ok? 764 00:54:37,200 --> 00:54:38,518 Você se saiu bem 765 00:54:45,605 --> 00:54:47,934 Então Jack, você reconhece alguma coisa, cara? 766 00:54:49,162 --> 00:54:49,990 Jack, alguma coisa? 767 00:54:51,744 --> 00:54:52,876 Seu quarto, Jack 768 00:54:52,877 --> 00:54:54,714 O que há fora da sala? 769 00:54:56,508 --> 00:54:57,994 Espaço 770 00:54:58,984 --> 00:54:59,897 Não 771 00:54:59,898 --> 00:55:01,280 o mundo 772 00:55:01,281 --> 00:55:02,714 Você acha que o menino abusou de alguma coisa? 773 00:55:04,392 --> 00:55:04,959 Bem, ouça 774 00:55:04,960 --> 00:55:07,083 Quando você sai pela porta 775 00:55:08,740 --> 00:55:09,872 Não, não Não 776 00:55:09,873 --> 00:55:11,691 Não sabemos como abrir a porta 777 00:55:11,692 --> 00:55:13,814 Aposto que está em uma seita religiosa 778 00:55:13,815 --> 00:55:15,298 Sunnah e cabelo comprido 779 00:55:15,299 --> 00:55:16,735 Há luz do dia no seu quarto? 780 00:55:18,098 --> 00:55:19,359 bem, bom Quantas janelas? 781 00:55:19,360 --> 00:55:20,838 Existe apenas um 782 00:55:21,776 --> 00:55:23,136 Então, como o sol entra? 783 00:55:23,137 --> 00:55:24,938 Do teto solar 784 00:55:24,939 --> 00:55:25,905 teto solar? 785 00:55:25,906 --> 00:55:27,432 Bem, excelente, se 786 00:55:27,433 --> 00:55:29,634 Você mora em uma casa Usando um teto solar? 787 00:55:29,635 --> 00:55:31,417 Não, não é uma casa 788 00:55:31,418 --> 00:55:32,443 Ok? 789 00:55:33,817 --> 00:55:35,269 .. é um - Sim _ 790 00:55:35,270 --> 00:55:37,988 .. é um _ Você pode conseguir mais dele depois que ele dormir um pouco. 791 00:55:37,989 --> 00:55:38,999 Tom, dê a ele um minuto 792 00:55:39,000 --> 00:55:40,821 O quarto é .. um galpão 793 00:55:40,989 --> 00:55:41,865 galpão 794 00:55:41,866 --> 00:55:42,822 Jack, um galpão? 795 00:55:43,599 --> 00:55:44,424 Bem, um menino travesso 796 00:55:44,425 --> 00:55:45,737 Sim, é uma agulha num palheiro 797 00:55:45,738 --> 00:55:46,523 Bem, me escute 798 00:55:46,524 --> 00:55:48,738 O que fez você pular da caminhonete, Jack? 799 00:55:48,739 --> 00:55:51,097 As palavras da mamãe na minha cabeça 800 00:55:51,098 --> 00:55:53,513 Bem, o que exatamente você disse? 801 00:55:56,515 --> 00:55:58,361 Salte quando você desacelerar 802 00:55:58,362 --> 00:55:59,258 Mas eu não apreciei 803 00:55:59,259 --> 00:56:00,703 Bem, o que você fez então? 804 00:56:02,573 --> 00:56:03,217 o que você fez? 805 00:56:04,814 --> 00:56:06,914 Na terceira vez eu me tornei ótimo 806 00:56:06,915 --> 00:56:09,542 A terceira vez do que Ei, Jack? 807 00:56:10,338 --> 00:56:11,451 Terceira desaceleração 808 00:56:11,452 --> 00:56:13,815 Tudo ficou de lado 809 00:56:14,198 --> 00:56:15,365 E então pare 810 00:56:15,366 --> 00:56:17,211 ..E então eu pulei _ eu entendo _ 811 00:56:17,763 --> 00:56:18,735 Eu entendo, cara eu entendo 812 00:56:19,776 --> 00:56:20,707 Contato de 5409 813 00:56:20,708 --> 00:56:21,449 Conversar 814 00:56:21,450 --> 00:56:22,183 Para o centro, ouça com atenção 815 00:56:22,184 --> 00:56:23,456 Nosso site é aproximado 816 00:56:23,457 --> 00:56:24,483 .. Espere 817 00:56:24,484 --> 00:56:25,793 Rua South Elm 818 00:56:26,503 --> 00:56:28,321 Estrada da Praia Sul São três paradas de distância 819 00:56:28,322 --> 00:56:29,994 Procure um galpão de jardim 820 00:56:29,995 --> 00:56:31,049 Tem uma janela no telhado 821 00:56:31,050 --> 00:56:33,709 Confira também as últimas imagens de satélite 822 00:56:33,710 --> 00:56:35,056 Para um caminhão vermelho a caminho 823 00:56:35,057 --> 00:56:36,803 De 5409 Esperando _ inacreditável _ 824 00:56:36,974 --> 00:56:40,037 Todas as unidades por favor, receba _ Rapaz inteligente, Jack. 825 00:56:40,038 --> 00:56:43,199 Você se saiu bem. Possível situação de reféns 826 00:56:52,491 --> 00:56:53,708 Ligue para a central 827 00:56:53,709 --> 00:56:56,040 Estamos na Rua do Tempo 40019 828 00:57:01,535 --> 00:57:02,462 Fique com a criança 829 00:57:04,578 --> 00:57:06,067 Tudo vai ficar bem, Jack 830 00:57:07,010 --> 00:57:07,782 relaxe 831 00:57:10,284 --> 00:57:11,124 Olá Parker. Bem vindo _ 832 00:57:38,234 --> 00:57:40,014 Errado 833 00:57:47,917 --> 00:57:48,925 Mãe 834 00:57:51,952 --> 00:57:53,238 Mãe 835 00:57:54,146 --> 00:57:55,459 Mãe 836 00:57:56,729 --> 00:57:57,832 Mãe 837 00:58:00,326 --> 00:58:01,646 abra a porta 838 00:58:01,647 --> 00:58:03,273 Abrir 839 00:58:15,346 --> 00:58:16,196 Jack, onde ele está? 840 00:58:16,197 --> 00:58:17,096 Mãe 841 00:58:17,097 --> 01:56:35,745 Onde ele está, onde está Jack? 842 00:58:17,776 --> 00:58:19,210 Mãe 843 00:59:21,293 --> 00:59:22,215 Mãe 844 00:59:23,163 --> 00:59:24,582 Podemos ir para a cama? 845 00:59:26,240 --> 00:59:26,932 Sim 846 00:59:27,581 --> 00:59:29,244 Eles vão nos levar a algum lugar Para dormir logo 847 00:59:31,728 --> 00:59:32,516 Não 848 00:59:33,176 --> 00:59:34,194 Roupa de cama 849 00:59:35,156 --> 00:59:36,274 no quarto 850 01:02:15,280 --> 01:02:16,290 mãe mãe 851 01:02:20,870 --> 01:02:22,230 Bom dia, cabeça com sono 852 01:02:26,502 --> 01:02:29,570 Fiquei esperando você acordar O que me fez dormir de novo 853 01:02:30,796 --> 01:02:32,171 Estamos em outro planeta? 854 01:02:33,766 --> 01:02:35,332 O mesmo planeta Mas em outro local 855 01:02:37,526 --> 01:02:39,274 .. é isso 856 01:02:41,170 --> 01:02:43,317 Quarto no hospital 857 01:02:44,324 --> 01:02:46,518 Estamos realmente doentes Ou fingir? 858 01:02:46,519 --> 01:02:49,350 Não estamos doentes, somos o oposto dos pacientes 859 01:02:50,078 --> 01:02:51,427 Quanto tempo ficaremos? 860 01:02:52,301 --> 01:02:53,208 Não muito 861 01:02:54,108 --> 01:02:55,331 Vovó nos viu ontem à noite 862 01:02:56,135 --> 01:02:58,342 Eles nos levarão assim que virem Estamos bem 863 01:02:58,343 --> 01:02:59,636 E meu avô? 864 01:03:00,659 --> 01:03:03,534 Ele estava viajando a negócios Mas ele está em um avião de volta para casa 865 01:03:05,049 --> 01:03:06,912 Eu molhei a cama mais cedo 866 01:03:06,913 --> 01:03:08,080 Me desculpe 867 01:03:08,081 --> 01:03:10,002 Ah, é mesmo? _ Foram involuntariamente 868 01:03:10,003 --> 01:03:11,246 não se preocupe 869 01:03:13,364 --> 01:03:13,963 Olá 870 01:03:14,970 --> 01:03:15,755 Sim 871 01:03:16,226 --> 01:03:17,414 agora só 872 01:03:19,120 --> 01:03:20,096 Sim, isso seria ótimo 873 01:03:20,623 --> 01:03:22,504 Você pode trazê-lo em vinte minutos? 874 01:03:23,447 --> 01:03:24,462 Bem, obrigado 875 01:03:26,448 --> 01:03:27,490 Mover 876 01:03:28,008 --> 02:06:57,501 Ok 877 01:03:32,733 --> 01:03:34,146 Mãe, esse lixo 878 01:03:34,641 --> 01:03:35,768 Traremos um novo para você 879 01:03:35,769 --> 01:03:37,444 Dos presentes de domingo? 880 01:03:41,050 --> 01:03:43,506 Haverá muitos presentes 881 01:03:43,507 --> 01:03:45,207 E não apenas no domingo 882 01:03:49,495 --> 01:03:50,881 Mãe, onde é a banheira? 883 01:03:53,959 --> 01:03:55,034 Há um chuveiro 884 01:03:55,610 --> 01:03:56,705 Ele é mais subornado 885 01:03:59,715 --> 01:04:00,515 Jack, venha aqui 886 01:04:05,137 --> 01:04:06,023 isso somos nós 887 01:04:08,259 --> 01:04:10,210 Mãe, ele vai nos encontrar? 888 01:04:13,417 --> 01:04:14,141 Não 889 01:04:15,345 --> 01:04:16,889 Ele nunca nos encontrará 890 01:04:19,464 --> 01:04:20,294 Vamos lá 891 01:04:22,314 --> 01:04:24,196 O banheiro e depois para a cama Esta é a regra 892 01:04:26,450 --> 01:04:28,018 Não existem regras, Jack 893 01:04:28,442 --> 01:04:29,772 Podemos fazer como quisermos 894 01:04:32,340 --> 01:04:33,448 Você está com dor? 895 01:04:34,320 --> 01:04:34,892 Não 896 01:04:37,152 --> 01:04:37,808 Gostaria de fazer login? 897 01:04:44,980 --> 01:04:46,463 Mãe, a porta foi batida 898 01:04:47,581 --> 01:04:48,422 Ei, está tudo bem 899 01:04:49,874 --> 01:04:50,849 bom dia _ Bem vindo _ 900 01:04:51,932 --> 01:04:53,102 Ei, está tudo bem Vamos lá 901 01:04:53,598 --> 01:04:55,327 Então, ouvi dizer que estamos todos acordados agora. Jack, pare. 902 01:04:56,416 --> 01:04:57,072 Sim 903 01:04:58,656 --> 01:04:59,572 Basta colocá-lo lá 904 01:04:59,573 --> 01:05:00,782 Está tudo bem, Jack 905 01:05:02,299 --> 01:05:02,898 Ei, Jack 906 01:05:04,766 --> 01:05:05,358 como você está? 907 01:05:06,807 --> 01:05:08,193 Meu nome é Dr. 908 01:05:09,814 --> 01:05:12,190 E você estava dormindo quando Eu vim esta manhã 909 01:05:14,557 --> 01:05:15,230 você está com fome? 910 01:05:15,659 --> 01:05:16,909 Você quer café da manhã? 911 01:05:17,452 --> 01:05:18,647 Você deve estar morrendo de fome 912 01:05:18,648 --> 01:05:20,173 WYSIWYG traz café da manhã para você 913 01:05:21,391 --> 01:05:22,643 Você vai conseguir o que temos 914 01:05:23,276 --> 01:05:24,663 São tortas e frutas 915 01:05:30,403 --> 01:05:31,464 Vamos verificá-la 916 01:05:33,671 --> 01:05:34,765 Oh meu Deus 917 01:05:36,332 --> 01:05:37,384 Tortas 918 01:05:38,382 --> 01:05:39,696 Parece muito bom 919 01:05:40,672 --> 01:05:41,730 Muito bom, muito bom 920 01:05:42,820 --> 01:05:44,494 Você quer experimentar Eles também têm suco 921 01:05:44,495 --> 01:05:46,210 Os testes parecem bons. Quer experimentar o suco? 922 01:05:49,556 --> 01:05:50,122 Se sim 923 01:05:51,468 --> 01:05:52,565 Você trouxe algumas coisas boas 924 01:05:54,850 --> 01:05:55,708 óculos de sol 925 01:05:55,709 --> 01:05:56,292 Ok 926 01:05:56,293 --> 01:05:58,962 Isso fará você se sentir mais confortável Se eu precisar sair 927 01:05:59,806 --> 01:06:00,752 .. E 928 01:06:00,753 --> 01:06:02,605 creme protetor solar Isto é para ele é principalmente 929 01:06:03,389 --> 01:06:05,413 Isso é importante, isso... isso é para Jack 930 01:06:05,414 --> 01:06:07,099 É realmente necessário? 931 01:06:07,451 --> 01:06:08,171 .. OK 932 01:06:08,172 --> 01:06:10,448 Há muitos germes aqui Ele precisa se acostumar com isso 933 01:06:11,004 --> 01:06:11,963 .. E 934 01:06:11,964 --> 01:06:13,762 Meu colega descreveu 935 01:06:13,763 --> 01:06:15,292 Isto é para sua dor 936 01:06:15,293 --> 01:06:17,807 Despeje seu pulso para que eles possam De prepará-lo para a cirurgia 937 01:06:18,541 --> 01:06:19,665 Isto é para ajudá-lo a dormir 938 01:06:20,016 --> 01:06:21,239 Apenas coma se precisar 939 01:06:21,240 --> 01:06:21,969 Ok 940 01:06:22,428 --> 01:06:23,069 Obrigado 941 01:06:24,318 --> 01:06:25,074 Vamos, Jack 942 01:06:26,017 --> 01:06:27,118 Vamos experimentar algumas panquecas 943 01:06:28,041 --> 01:06:30,869 Você teve uma chance Para pensar sobre o que discutimos esta manhã? 944 01:06:30,870 --> 01:06:32,844 Sim, pensei já pensei nisso 945 01:06:33,363 --> 01:06:34,457 Obrigado, mas 946 01:06:35,955 --> 01:06:37,995 Mas eu realmente quero ir para casa 947 01:06:40,220 --> 01:06:40,905 Ok 948 01:06:41,535 --> 01:06:43,135 Você sabe o que quero dizer Sim _ 949 01:06:45,430 --> 01:06:48,051 E tudo que você foi exposto a vocês dois 950 01:06:48,052 --> 01:06:49,337 .. E 951 01:06:49,338 --> 01:06:50,569 .. Apenas 952 01:06:50,570 --> 01:06:52,406 Avaliamos Jack adequadamente 953 01:06:52,407 --> 01:06:53,701 Mas nada aconteceu com Jack 954 01:06:54,558 --> 01:06:55,434 Não, não eu entendo 955 01:06:56,077 --> 01:06:57,461 Vai ficar tudo bem, certo? 956 01:07:00,346 --> 01:07:02,036 A coisa mais importante que você fez 957 01:07:02,639 --> 01:07:04,803 Ele é ejetado enquanto ainda é plástico 958 01:07:06,650 --> 01:07:07,171 O quê? 959 01:07:07,703 --> 01:07:09,201 Eu não sou de plástico 960 01:07:09,798 --> 01:07:10,622 O que você disse, Jack? 961 01:07:11,370 --> 01:07:14,802 Ele disse isso .. é real Não plasticidade 962 01:07:15,498 --> 01:07:16,600 Você me pegou, Jack 963 01:07:18,710 --> 01:07:19,562 Você é real 964 01:07:19,563 --> 01:07:20,912 E você é muito corajoso 965 01:07:24,063 --> 01:07:25,294 Vamos falar sobre isso mais tarde 966 01:07:25,295 --> 01:07:26,030 Meu pai 967 01:07:27,419 --> 01:07:27,971 Meu pai 968 01:07:30,608 --> 01:07:32,860 Me desculpe, eu simplesmente não conseguia esperar mais. Não há nada de errado _ 969 01:07:33,649 --> 01:07:34,400 Não se preocupe com isso 970 01:07:40,507 --> 01:07:41,508 Olá, Jack 971 01:07:41,509 --> 01:07:43,556 Obrigado por salvar nossa filhinha 972 01:07:56,471 --> 01:07:59,124 Fiquei no mundo por 37 horas 973 01:08:00,677 --> 01:08:02,438 eu vejo tortas 974 01:08:02,844 --> 01:08:03,698 E escadas 975 01:08:04,372 --> 01:08:05,222 E pássaros 976 01:08:05,736 --> 01:08:06,652 E janelas 977 01:08:06,653 --> 01:08:08,140 E centenas de carros 978 01:08:09,674 --> 01:08:10,664 E puxe 979 01:08:10,665 --> 01:08:12,664 E policiais e médicos 980 01:08:13,159 --> 01:08:14,611 Meu avô e minha avó 981 01:08:15,160 --> 01:08:18,426 Mas minha mãe diz que eles não voltaram Eles moram juntos em um balanço 982 01:08:21,194 --> 01:08:23,383 Minha avó mora lá com o namorado Leo agora 983 01:08:23,960 --> 01:08:26,008 Meu avô mora longe 984 01:08:26,505 --> 01:08:27,440 Me desculpe 985 01:08:27,441 --> 01:08:28,292 Me desculpe 986 01:08:32,294 --> 01:08:34,820 Eu vi pessoas com rostos diferentes 987 01:08:34,821 --> 01:08:38,716 E em grandes palavras eles falam Todos juntos 988 01:08:38,717 --> 01:08:40,670 Recebemos relatórios 989 01:08:40,671 --> 01:08:42,710 Que um indivíduo acabou de ser preso 990 01:08:42,711 --> 01:08:44,847 O mundo é mais parecido Com um planeta inteiro da televisão 991 01:08:45,306 --> 01:08:46,584 Tudo ao mesmo tempo 992 01:08:47,408 --> 01:08:49,877 Então eu não sei, para quê Direção Olhe e ouça 993 01:08:49,878 --> 01:08:51,022 Só quero ir para casa 994 01:08:52,880 --> 01:08:55,636 Há portas e mais portas 995 01:08:56,088 --> 01:08:57,562 E atrás de todas as portas 996 01:08:57,964 --> 01:08:59,315 Há outro espaço interno 997 01:08:59,316 --> 01:09:01,190 E .. outro lugar externo 998 01:09:01,760 --> 01:09:04,225 E as coisas acontecem e ocorrem e ocorrem 999 01:09:04,226 --> 01:09:06,050 Nunca pare 1000 01:09:09,057 --> 01:09:09,690 Além de 1001 01:09:10,878 --> 01:09:12,901 O mundo está sempre iluminado 1002 01:09:12,902 --> 01:09:14,058 E seu calor 1003 01:09:14,540 --> 01:09:16,270 Existem germes escondidos 1004 01:09:16,271 --> 01:09:17,924 Flutue em todos os lugares 1005 01:09:19,719 --> 01:09:22,540 Quando eu era jovem, eu simplesmente sabia Coisas pequenas 1006 01:09:22,541 --> 01:09:24,190 Mas agora, tenho cinco anos 1007 01:09:24,191 --> 01:09:25,982 E eu sei tudo 1008 01:09:37,390 --> 01:09:38,245 Aqui estão eles 1009 01:09:42,800 --> 01:09:43,990 Vamos sair nessa? 1010 01:09:43,991 --> 01:09:45,673 Correremos para dentro Vamos, querido, está tudo bem 1011 01:09:45,674 --> 01:09:46,690 Basta carregá-lo 1012 01:09:46,691 --> 01:09:47,529 Venha aqui, Jack 1013 01:09:50,150 --> 01:09:51,259 Aqui estão as notícias do Canal 5 1014 01:09:51,628 --> 01:09:53,213 Jack Isso é o suficiente, isso é o suficiente. 1015 01:09:58,881 --> 01:10:00,250 Não se preocupe 1016 01:10:00,803 --> 01:10:02,611 Você está bem? _ Estarei atrás da casa. 1017 01:10:02,612 --> 01:10:04,662 Nós cuidaremos disso Quando necessário 1018 01:10:04,663 --> 01:10:07,054 Então, se você mantiver as persianas fechadas, Estamos em casa agora. 1019 01:10:07,055 --> 01:10:08,017 Você obtém privacidade 1020 01:10:08,018 --> 01:10:10,045 Se precisar de mim, é só me ligar. Bem, obrigado. 1021 01:10:10,046 --> 01:10:11,260 muito obrigado 1022 01:10:12,266 --> 01:10:14,090 Seu pai ainda está conversando com o advogado 1023 01:10:14,091 --> 01:10:15,011 Você quer tirar os sapatos? 1024 01:10:16,734 --> 01:10:17,545 Você está bem? _ Sim _ 1025 01:10:17,546 --> 01:10:18,308 Ok 1026 01:10:18,309 --> 01:10:19,498 Vamos verificar o que está acontecendo 1027 01:10:23,950 --> 01:10:24,780 você pode fazer isso 1028 01:10:24,781 --> 01:10:26,563 eu vou te ajudar 1029 01:10:28,152 --> 01:10:28,840 isso é bom 1030 01:10:29,760 --> 01:10:30,393 Vamos lá 1031 01:10:30,394 --> 01:10:31,812 Grau após outro 1032 01:10:33,236 --> 01:10:34,354 Ok 1033 01:10:34,355 --> 01:10:35,098 outro 1034 01:10:35,099 --> 01:10:36,064 Olá _ bom _ 1035 01:10:37,695 --> 01:10:38,660 Bem-vindo ao lar, querido 1036 01:10:38,890 --> 01:10:39,418 Bem vindo 1037 01:10:39,419 --> 01:10:41,166 Estou muito feliz, muito feliz em conhecê-lo 1038 01:10:41,167 --> 01:10:42,470 eu também_ Jack. 1039 01:10:42,471 --> 01:10:44,386 Este é o Leão 1040 01:10:44,387 --> 01:10:45,083 Olá, atleta 1041 01:10:45,084 --> 01:10:47,269 Leo é nosso amigo desde que ela era Sua mãe é pequena 1042 01:10:47,270 --> 01:10:48,748 Sem baixo, Jack 1043 01:10:48,749 --> 01:10:50,051 Vamos _ Está tudo bem, está tudo bem. 1044 01:10:50,052 --> 01:10:51,579 Sim, você não 1045 01:10:52,216 --> 01:10:53,229 Não, você só... Ok _ 1046 01:10:53,230 --> 01:10:54,566 Sem baixo, por favor entre 1047 01:10:55,356 --> 01:10:56,382 Jack 1048 01:10:59,657 --> 01:11:00,570 Se sim 1049 01:11:00,571 --> 01:11:01,847 O que posso trazer para você? 1050 01:11:01,848 --> 01:11:02,830 Sim _ Alguém está com fome? _ 1051 01:11:03,437 --> 01:11:04,489 Nós temos tudo 1052 01:11:04,490 --> 01:11:05,842 Sim, as pessoas foram muito compassivas 1053 01:11:07,208 --> 01:11:07,997 Ei, Jack 1054 01:11:07,998 --> 01:11:09,653 Você quer algo para beber? 1055 01:11:12,764 --> 01:11:13,333 Ei, Jack 1056 01:11:14,546 --> 01:11:16,525 Sua avó lhe fez uma pergunta Você quer alguma coisa? 1057 01:11:17,467 --> 01:11:18,024 Está com fome ? 1058 01:11:19,282 --> 01:11:19,971 suco 1059 01:11:20,967 --> 01:11:22,251 Ele quer um pouco de suco 1060 01:11:23,002 --> 01:11:23,934 Por favor _ Ok _ 1061 01:11:23,935 --> 01:11:25,358 Vindo imediatamente Obrigado _ 1062 01:11:25,359 --> 01:11:25,938 .. O que _ Estou bem _ 1063 01:11:25,939 --> 01:11:27,075 Ok _ Ok _ 1064 01:11:29,333 --> 01:11:29,796 Ei 1065 01:11:29,797 --> 01:11:31,686 Você sabe que Jinma representa sua avó Você terá uma pergunta 1066 01:11:31,687 --> 01:11:33,368 Respondeu 1067 01:11:34,832 --> 01:11:36,537 Eu preciso dizer tudo Eu por mim, ok? 1068 01:11:37,141 --> 01:11:39,034 Basta responder 1069 01:11:41,458 --> 01:11:42,090 Mãe 1070 01:11:42,091 --> 01:11:43,185 O quê? 1071 01:11:43,186 --> 01:11:44,311 O que são isso? 1072 01:11:45,610 --> 01:11:47,189 Aqueles .. Jogos 1073 01:11:47,190 --> 01:11:48,350 Presentes para você 1074 01:11:48,351 --> 01:11:51,343 Quem sou eu feliz Porque voltamos para casa 1075 01:11:54,024 --> 01:11:54,999 Que pessoas? 1076 01:11:59,299 --> 01:12:00,343 Apenas pessoas 1077 01:12:15,365 --> 01:12:17,576 Onde está o sorvete e o balanço? 1078 01:12:20,103 --> 01:12:21,131 eu não sei 1079 01:12:21,875 --> 01:12:22,947 Avaliaremos isso mais tarde 1080 01:12:27,001 --> 01:12:27,677 O que é isso? 1081 01:12:28,411 --> 01:12:29,059 deixe-me ver isso 1082 01:12:30,137 --> 01:12:31,134 Onde você conseguiu isso? 1083 01:12:31,135 --> 01:12:32,990 De lá na parte inferior 1084 01:12:32,991 --> 01:12:33,930 Apenas em antecipação 1085 01:12:35,197 --> 01:12:36,211 Você tem um cachorro? 1086 01:12:38,035 --> 01:12:39,627 Ele é o cachorro de Leo Seamus 1087 01:12:41,256 --> 01:12:42,252 Ele está em Verlo atualmente 1088 01:12:42,734 --> 01:12:44,677 Quando um amigo meu está fora da cidade 1089 01:12:44,678 --> 01:12:45,749 Ele vive uma vida rural 1090 01:12:45,750 --> 01:12:47,823 .. pessoas no hospital disseram 1091 01:12:47,824 --> 01:12:50,800 Evitamos animais de estimação Até que sua imunidade volte 1092 01:12:52,920 --> 01:12:53,486 O quê? 1093 01:12:53,487 --> 01:12:55,189 O advogado disse que esperava um julgamento 1094 01:12:55,190 --> 01:12:56,975 Mas não podemos evitar o julgamento 1095 01:12:57,764 --> 01:12:59,954 Ele queria tocar em tudo E eu disse a ele hoje não 1096 01:12:59,955 --> 01:13:00,836 bom 1097 01:13:01,298 --> 01:13:03,375 Expliquei que haveria Nenhuma comunicação adicional 1098 01:13:03,936 --> 01:13:06,926 Não haverá declarações Por respeito à nossa família 1099 01:13:08,765 --> 01:13:09,398 Desculpe 1100 01:13:09,399 --> 01:13:10,324 Me desculpe 1101 01:13:12,544 --> 01:13:13,848 Posso pegar uma bebida para você, Bob? 1102 01:13:13,849 --> 01:13:15,040 Obrigado 1103 01:13:15,754 --> 01:13:16,477 Escocês 1104 01:13:16,478 --> 01:13:18,368 Se for d.. o que quer que você tenha _ Claro _ 1105 01:13:22,445 --> 01:13:23,486 minha querida 1106 01:13:24,064 --> 01:13:25,372 Há alguma coisa que você queira? 1107 01:13:26,316 --> 01:13:27,615 Ou você quer fazer? 1108 01:13:27,616 --> 01:13:28,604 .. ou 1109 01:13:30,290 --> 01:13:31,283 você pode fazer isso 1110 01:13:32,096 --> 02:27:05,786 você pode fazer isso 1111 01:13:35,016 --> 01:13:35,750 Vamos lá 1112 01:13:53,171 --> 01:13:53,890 Sim 1113 01:13:56,088 --> 01:13:57,535 Este é o quarto da sua mãe, Jack 1114 01:14:00,415 --> 01:14:01,241 Ei 1115 01:14:03,754 --> 01:14:06,194 Talvez amanhã possamos cortar esse cabelo O que você acha, Jack? 1116 01:14:08,484 --> 01:14:08,980 Mãe 1117 01:14:09,708 --> 01:14:10,540 O quê? 1118 01:14:11,355 --> 01:14:13,060 Minha força reside 1119 01:14:13,778 --> 01:14:14,732 Isso mesmo 1120 01:14:16,533 --> 01:14:18,044 Ele diz que seu poder reside 1121 01:14:19,676 --> 01:14:20,394 Sim 1122 01:14:26,620 --> 01:14:29,866 Talvez eu deixe você descansar E eu estarei lá embaixo 1123 01:14:29,867 --> 01:14:31,065 Desceremos, ok? 1124 01:14:31,066 --> 01:14:32,334 Ok _ Ok _ 1125 01:14:39,036 --> 01:14:40,051 Ele é tão bom, Nancy 1126 01:14:40,919 --> 01:14:41,414 Quer experimentar alguns? 1127 01:14:43,910 --> 01:14:45,258 São maçãs, você gosta de maçãs? 1128 01:14:45,259 --> 01:14:46,398 O que você acha de um sorvete? 1129 01:14:46,399 --> 01:14:47,246 Ei, Jack 1130 01:14:48,051 --> 01:14:48,611 por favor insira 1131 01:14:49,522 --> 01:14:50,360 o que você diz? 1132 01:14:52,284 --> 01:14:53,100 Obrigado 1133 01:14:53,101 --> 01:14:54,668 Eu sei que você pode dizer isso mais alto 1134 01:14:55,029 --> 01:14:55,853 Obrigado 1135 01:14:55,854 --> 01:14:56,639 Não há nada de errado 1136 01:14:56,640 --> 01:14:57,849 Obrigado por ser educado 1137 01:15:01,872 --> 01:15:03,387 Leão é bom _ 1138 01:15:19,842 --> 01:15:20,989 O sorvete dói 1139 01:15:20,990 --> 01:15:22,519 Para repelir eu tenho um sulco no cérebro, Jack 1140 01:15:23,767 --> 01:15:24,602 Só você tem que comer muito mais devagar 1141 01:15:25,337 --> 01:15:25,883 Ok? 1142 01:15:40,238 --> 01:15:41,408 Eu acho que estou indo embora 1143 01:15:44,056 --> 01:15:45,089 Há algo errado? 1144 01:15:48,475 --> 01:15:48,925 Não 1145 01:15:48,926 --> 01:15:50,481 Por que você está com tanta pressa? 1146 01:15:52,297 --> 01:15:53,036 Foi um dia agitado 1147 01:15:55,507 --> 01:15:57,157 Você não disse uma palavra para Jack 1148 01:15:57,755 --> 01:15:58,290 aéreo 1149 01:15:58,932 --> 01:15:59,844 Ei Joey 1150 01:16:05,324 --> 01:16:06,789 Não precisamos falar sobre isso agora 1151 01:16:08,185 --> 01:16:09,076 Meu Deus 1152 01:16:10,998 --> 01:16:12,351 Sim, eu preciso, pai 1153 01:16:16,368 --> 01:16:17,226 olhe para ele 1154 01:16:24,081 --> 01:16:25,134 Meu pai 1155 01:16:27,633 --> 01:16:28,146 Oi Roberto 1156 01:16:28,701 --> 01:16:29,869 eu te imploro 1157 01:16:32,386 --> 01:16:33,134 meu pai 1158 01:16:35,059 --> 01:16:36,235 .. me desculpe, eu 1159 01:16:36,950 --> 01:16:38,180 Me desculpe, não posso 1160 01:16:38,984 --> 01:16:39,839 Certo _ Roberto 1161 01:16:39,840 --> 01:16:41,328 Aéreo, aéreo vamos _ 1162 01:16:41,329 --> 01:16:42,716 vamos _ espere, espere _ 1163 01:16:42,717 --> 01:16:43,816 Vamos para a cama. Não, Joey, Joey. 1164 01:16:43,817 --> 01:16:44,581 Ei Joey.. Robert 1165 01:17:11,050 --> 01:17:11,954 Onde está meu avô? 1166 01:17:14,733 --> 01:17:16,459 Ele teve que ir para casa por um tempo 1167 01:17:22,545 --> 01:17:24,081 Vá jogar alguns desses jogos 1168 01:17:41,145 --> 01:17:41,989 Você sabe quem são esses? 1169 01:17:43,203 --> 01:17:44,370 Este... este é você 1170 01:17:45,386 --> 01:17:46,124 Sim, este sou eu 1171 01:17:48,175 --> 01:17:49,651 E.. Stacy Peten 1172 01:17:50,817 --> 01:17:51,641 E Heather Noel 1173 01:17:52,329 --> 01:17:53,130 E Laura Sullivan 1174 01:17:55,659 --> 01:17:56,947 Estávamos em uma equipe de corrida 1175 01:17:59,129 --> 01:18:00,038 eu era a âncora 1176 01:18:01,033 --> 01:18:01,969 Você é muito rápido 1177 01:18:04,286 --> 01:18:05,349 Na pista 1178 01:18:06,284 --> 01:18:07,335 Pista real 1179 01:18:08,490 --> 01:18:09,515 em um playground 1180 01:18:18,347 --> 01:18:19,651 Você sabe o que aconteceu com eles? 1181 01:18:19,652 --> 01:18:20,515 Não 1182 01:18:21,101 --> 01:18:21,990 particularmente 1183 01:18:23,589 --> 01:18:24,657 nada 1184 01:18:24,658 --> 01:18:26,233 Apenas vivam suas vidas E nada aconteceu 1185 01:18:57,944 --> 01:18:58,919 Nesta fase 1186 01:18:58,920 --> 01:19:00,987 Apenas a família foi reunida 1187 01:19:00,988 --> 01:19:03,177 Como está Jack? _ Como está a família até agora? _ 1188 01:19:05,442 --> 01:19:06,605 Jack, saia da janela 1189 01:19:07,795 --> 01:19:08,465 Jack 1190 01:19:11,931 --> 01:19:14,980 Então .. a única coisa que somos .. preciso discutir isso é 1191 01:19:15,549 --> 01:19:17,173 Uma espécie de estratégia de mídia 1192 01:19:17,174 --> 01:19:18,517 Não, não estamos prontos 1193 01:19:18,518 --> 01:19:20,052 Para falar assim Ainda não 1194 01:19:20,607 --> 01:19:21,103 .. Então 1195 01:19:21,104 --> 01:19:22,227 Ok 1196 01:19:24,195 --> 01:19:25,233 Haverá despesas 1197 01:19:25,697 --> 01:19:26,603 Vá em frente 1198 01:19:26,604 --> 01:19:29,526 E conheça um grande Apenas uma grande reunião 1199 01:19:29,527 --> 01:19:30,578 Ele vai ganhar muito dinheiro 1200 01:19:46,153 --> 01:19:48,509 Mãe, quanto tempo ficaremos aqui? 1201 01:19:52,295 --> 01:19:53,537 É aqui que moramos agora, Jack 1202 01:20:45,521 --> 01:20:47,163  Não há mais informações Posso entregar para você 1203 01:20:47,523 --> 01:20:48,645 Tenho certeza que Nancy sabe mais 1204 01:20:48,646 --> 01:20:49,942 Vou fazer ela ligar para você 1205 01:20:50,653 --> 01:20:51,457 Quando você chegar 1206 01:20:52,405 --> 01:20:53,178 Obrigado 1207 01:20:53,179 --> 01:20:54,240 Obrigado novamente 1208 01:21:08,375 --> 01:21:09,001 Ok 1209 01:21:09,002 --> 01:21:10,305 Se sim 1210 01:21:11,785 --> 01:21:13,921 O que devo fazer agora? 1211 01:21:15,075 --> 01:21:16,841 ..Se não houver ninguém na vizinhança 1212 01:21:18,099 --> 01:21:19,318 .. brinca comigo ou 1213 01:21:20,757 --> 01:21:21,852 falando comigo 1214 01:21:22,250 --> 01:21:23,377 Eu não penso assim 1215 01:21:26,493 --> 01:21:27,539 Estou com muita fome 1216 01:21:28,639 --> 01:21:29,407 eu sei 1217 01:21:29,408 --> 01:21:31,458 Eu tenho algo na cozinha, eu acho 1218 01:21:32,221 --> 01:21:33,078 Sim 1219 01:21:33,079 --> 01:21:37,018 Tenho algo muito gostoso na cozinha como eu acho 1220 01:21:37,989 --> 01:21:39,274 deixe-me ver 1221 01:21:39,489 --> 01:21:40,660 Ele estava aqui 1222 01:21:52,178 --> 01:21:53,483 Eu não sabia que você estava acordado 1223 01:22:03,921 --> 01:22:04,843 Muito bom, certo? 1224 01:22:05,565 --> 01:22:06,153 estou certo? 1225 01:22:10,578 --> 01:22:11,531 Eu também gosto desse tipo 1226 01:22:12,762 --> 01:22:13,535 Um tanto doce, mas 1227 01:22:13,536 --> 01:22:15,135 muito bom 1228 01:22:23,914 --> 01:22:26,071 Você realmente tem um cachorro? 1229 01:22:26,699 --> 01:22:27,487 Sim, eu tenho 1230 01:22:28,521 --> 01:22:29,686 O nome dele é Simas 1231 01:22:31,235 --> 01:22:32,644 É muito pequeno 1232 01:22:33,558 --> 01:22:34,715 E não muito inteligente 1233 01:22:37,165 --> 01:22:38,253 Você deveria conhecê-lo algum dia 1234 01:22:40,014 --> 01:22:41,658 Ele pode apertar sua mão 1235 01:22:47,068 --> 01:22:49,079 Uma vez eu tive um cachorro O nome dele é Sorte 1236 01:22:49,080 --> 01:22:50,656 Mas não foi real. Oh sério ? _ 1237 01:22:53,119 --> 01:22:54,547 Ele morava no quarto 1238 01:23:00,763 --> 01:23:03,128 Então temos algumas nuvens difusas no céu 1239 01:23:07,161 --> 01:23:08,369 Beidou, bom dia 1240 01:23:09,426 --> 01:23:10,852 O que vocês são? 1241 01:23:13,084 --> 01:23:14,050 Esse homem? 1242 01:23:15,667 --> 01:23:16,772 E quem é esse? 1243 01:23:18,204 --> 01:23:19,183 O que é aquilo ? 1244 01:23:19,907 --> 01:23:21,260 Isto é uma baleia 1245 01:23:21,261 --> 01:23:23,503 Este homem vê sangue sob a neve 1246 01:23:23,504 --> 01:23:25,377 Então ele quer mergulhar 1247 01:23:25,378 --> 01:23:26,890 Desculpe. Também ajuda _ 1248 01:23:28,000 --> 01:23:28,762 Não há nada de errado 1249 01:23:28,763 --> 01:23:29,908 Não se preocupe com isso 1250 01:23:30,629 --> 01:23:31,430 Deixe ela descansar 1251 01:23:31,431 --> 01:23:33,293 Quase terminei aqui. Ok _ 1252 01:23:34,390 --> 01:23:37,890 Estou realmente ansioso para ver O que virá para esta obra-prima 1253 01:23:37,891 --> 01:23:38,926 Não se preocupe com isso 1254 01:23:38,927 --> 01:23:40,967 Não se preocupe com isso. Apenas se recuse a descer 1255 01:23:40,968 --> 01:23:42,715 É bastante normal 1256 01:23:42,716 --> 01:23:44,439 Ela não está falando não fale comigo 1257 01:23:44,440 --> 01:23:45,479 eu entendo 1258 01:23:45,480 --> 01:23:47,042 Isso levará tempo Para recuperar 1259 01:23:47,493 --> 01:23:48,781 Ela esteve aqui por quanto? dez dias? 1260 01:24:11,216 --> 01:24:12,146 Eu preciso de sua ajuda 1261 01:24:12,147 --> 01:24:13,074 .. Ok 1262 01:24:13,075 --> 01:24:16,662 Você está olhando para minha mochila Sobre algo que usamos para consertar a roda 1263 01:24:17,676 --> 01:24:20,403 .. Mochila tem utilidade 1264 01:24:20,404 --> 01:24:22,417 Ei Jack, você pode ir Para baixo, por favor? 1265 01:24:24,237 --> 01:24:24,874 agora mesmo 1266 01:24:27,114 --> 01:24:27,920 Ei, Jack 1267 01:24:30,133 --> 01:24:30,883 venha aqui 1268 01:24:32,822 --> 01:24:33,437 Ouça 1269 01:24:34,141 --> 01:24:35,059 Você tem todos esses jogos 1270 01:24:36,123 --> 01:24:37,066 eu não quero isso 1271 01:24:37,528 --> 01:24:39,539 Qualquer criança ficará muito feliz Para ter estes 1272 01:24:39,540 --> 01:24:40,655 Você mal tocou 1273 01:24:41,559 --> 01:24:42,038 Experimente blocos de construção 1274 01:24:42,669 --> 01:24:43,423 Você vê isso? 1275 01:24:48,699 --> 01:24:49,854 Você não os reúne assim 1276 01:24:50,558 --> 01:24:51,463 Mostre-me como fazer 1277 01:24:52,948 --> 01:24:53,645 Experimente 1278 01:25:02,872 --> 01:25:03,843 É divertido? 1279 01:25:06,261 --> 01:25:06,991 Ei, Jack 1280 01:25:08,215 --> 01:25:09,124 Você pode dizer alguma coisa? 1281 01:25:11,304 --> 01:25:12,121 Ei, Jack 1282 01:25:14,286 --> 01:25:16,634 Ele precisa brincar com algo real Menos nele do que assistir o telefone 1283 01:25:18,411 --> 01:25:19,411 Ele está indo bem 1284 01:25:19,412 --> 01:25:20,224 .. Ok 1285 01:25:20,225 --> 01:25:22,942 Eu não dou meu telefone a ele, então agradeço Se você não deu a ele seu telefone 1286 01:25:22,943 --> 01:25:23,933 Bem, eu não vou 1287 01:25:23,934 --> 01:25:24,862 Lindo 1288 01:25:32,272 --> 01:25:34,013 Eu só quero que ele se comunique Com alguma coisa 1289 01:25:37,801 --> 01:25:38,605 Ei Joey 1290 01:25:39,907 --> 01:25:40,778 Ei Joey 1291 01:25:40,779 --> 01:25:42,833 Realmente está indo bem 1292 01:25:44,713 --> 01:25:45,925 Não sei qual é o meu discurso 1293 01:25:48,506 --> 01:25:50,106 Eu deveria estar feliz 1294 01:25:50,889 --> 01:25:52,261 Você só precisa descansar, ok? 1295 01:25:52,262 --> 01:25:53,807 não, eu não estou 1296 01:25:54,452 --> 01:25:55,842 Você não precisa descansar. Mas o médico... 1297 01:25:55,843 --> 01:25:58,282 Não foi isso que o médico disse Você não sabe o que ele disse 1298 01:25:58,283 --> 01:26:00,935 Porque foi uma conversa secreta Você não sabe o que ele disse 1299 01:26:00,936 --> 01:26:02,004 Bem, bem, ok 1300 01:26:02,005 --> 01:26:03,919 É impossível falar com você agora 1301 01:26:03,920 --> 01:26:06,261 Bem, desculpe. Não, você não está arrependido. 1302 01:26:06,262 --> 01:26:07,779 Sim, não sinto muito 1303 01:26:08,283 --> 01:26:10,652 Você não tem ideia Sobre o que está acontecendo na minha cabeça 1304 01:26:10,653 --> 01:26:12,284 Bem, experimente-me 1305 01:26:12,285 --> 01:26:13,638 Eu perguntei a você 1306 01:26:13,639 --> 01:26:16,409 E então, toda vez que você olha para mim É isso que você vê? 1307 01:26:17,132 --> 01:26:18,452 Quando eu olho para você, Joey 1308 01:26:19,141 --> 01:26:20,570 vou ver minha filha 1309 01:26:20,571 --> 01:26:22,151 Você não precisa de mim 1310 01:26:23,436 --> 01:26:25,495 Você estava bem sem mim 1311 01:26:28,345 --> 01:26:29,264 Como você pode dizer isso? 1312 01:26:30,964 --> 01:26:34,696 Você acha que foi o único? Isso arruinou a vida dela? 1313 01:26:34,697 --> 01:26:36,226 Na verdade é exatamente isso que eu penso 1314 01:26:36,227 --> 01:26:38,635 Sim, como você se sentiria se alguém Tirar Jack de você? 1315 01:26:38,636 --> 01:26:39,636 Cale a boca 1316 01:26:39,637 --> 01:26:40,492 apenas relaxe 1317 01:26:40,493 --> 01:26:41,400 olhe para ele 1318 01:26:42,337 --> 01:26:44,047 Você deveria pensar sobre isso 1319 01:26:44,048 --> 01:26:46,355 Não me diga como cuidar do meu filho 1320 01:26:47,176 --> 01:26:49,289 Desculpe, não sou mais legal 1321 01:26:49,750 --> 01:26:50,961 Você sabe de algo, talvez 1322 01:26:50,962 --> 01:26:54,759 Se não for a sua voz e ele disser  Seja legal "não estava na minha cabeça" 1323 01:26:54,760 --> 01:26:58,621 Talvez o que eu era para ajudar o homem A porra do paciente cachorro 1324 01:27:02,718 --> 01:27:03,844 Para ficar com você, Jack 1325 01:27:05,865 --> 01:27:07,192 Vou ligar para a porra do advogado 1326 01:27:09,151 --> 01:27:10,598 Eu não suporto esse lugar 1327 01:27:25,197 --> 01:27:27,379 O que achamos das filmagens? Externo com BIOS? 1328 01:27:28,894 --> 01:27:30,275 .. e eu quero que você saiba disso 1329 01:27:30,276 --> 01:27:31,970 Você lidera esta reunião 1330 01:27:32,391 --> 01:27:33,101 .. ok então 1331 01:27:33,102 --> 01:27:34,950 Com o que você se sente confortável 1332 01:27:34,951 --> 01:27:37,300 Fale sobre ele e quando não o fizer .. apenas diga 1333 01:27:37,301 --> 01:27:39,508 Não é conveniente passar para outra questão 1334 01:27:39,509 --> 01:27:40,477 Ok 1335 01:27:40,478 --> 01:27:41,552 Eu vou.. Você sabe 1336 01:27:41,553 --> 01:27:43,804 Meu advogado disse isso 1337 01:27:43,805 --> 01:27:44,753 você é bom 1338 01:27:44,754 --> 01:27:45,773 Obrigado 1339 01:27:49,625 --> 01:27:52,029 Você já pensou que veria esta casa novamente? 1340 01:27:53,071 --> 01:27:54,734 eu queria _ Meu desejo .. sim 1341 01:27:54,735 --> 01:27:57,814 Isso é o que eu continuei fazendo 1342 01:27:57,815 --> 01:27:59,224 Claro, claro 1343 01:27:59,936 --> 01:28:04,334 Você já pensou em acidentes na sua infância? _ É hora de descer, Jack. 1344 01:28:04,335 --> 01:28:05,916 Você se lembra do que sua mãe disse? 1345 01:28:05,917 --> 01:28:08,701 Quantas coisas bobas 1346 01:28:08,702 --> 01:28:12,998 .. brincadeiras com amigos e _ Claro. 1347 01:28:21,339 --> 01:28:22,629 Está ficando quente, não está? 1348 01:28:22,630 --> 01:28:23,504 Sim _ Sim _ 1349 01:28:23,505 --> 01:28:25,256 Luzes As luzes deixam tudo quente 1350 01:28:25,257 --> 01:28:26,946 Vamos tirar isso do caminho 1351 01:28:37,998 --> 01:28:41,538 Ouvindo você, tenho certeza que você está  .. Você deve ter sentido algumas vezes 1352 01:28:41,539 --> 01:28:42,772 .. como se isso 1353 01:28:44,334 --> 01:28:45,802 O Senhor te abandonou 1354 01:28:47,367 --> 01:28:49,561 Naqueles momentos negros 1355 01:28:49,562 --> 01:28:50,563 Sim 1356 01:28:51,370 --> 01:28:53,769 Você já pensou em suicídio? 1357 01:28:53,770 --> 01:28:55,547 Só para fugir 1358 01:28:55,548 --> 01:28:56,497 .. Tenho a sensação de que meu cliente 1359 01:28:56,498 --> 01:28:58,064 Está tudo bem. Estou bem. Você poderia dar a ela um minuto, por favor? _ 1360 01:28:58,065 --> 01:28:59,093 aéreo 1361 01:29:00,576 --> 01:29:01,880 Estou bem, posso apenas Que eu tenho um lenço 1362 01:29:02,410 --> 01:29:04,087 Claro, podemos trazer um lenço para ela, por favor? 1363 01:29:04,993 --> 01:29:05,666 Vamos lá 1364 01:29:05,847 --> 01:29:06,621 Difícil falar sobre 1365 01:29:06,622 --> 01:29:07,704 eu tenho certeza 1366 01:29:08,372 --> 01:29:09,013 Desculpe 1367 01:29:09,014 --> 01:29:10,852 Não há necessidade de se desculpar 1368 01:29:10,853 --> 01:29:12,622 Ninguém espera que você seja 1369 01:29:13,368 --> 01:29:15,304 Você sabe .. a coluna de energia 1370 01:29:15,305 --> 01:29:16,410 Você pode chorar 1371 01:29:17,162 --> 01:29:18,139 Você sabe por que não 1372 01:29:18,140 --> 01:29:20,359 Passamos para a próxima pergunta Isso seria apropriado? 1373 01:29:24,438 --> 01:29:26,461 Você quer colocar seu lenço Talvez na sua cadeira? 1374 01:29:26,462 --> 01:29:27,308 Sim 1375 01:29:28,479 --> 01:29:29,735 Aqui está você _ Estou bem _ 1376 01:29:30,056 --> 01:29:31,204 Vamos completar isso 1377 01:29:32,789 --> 01:29:33,148 Vamos ver 1378 01:29:33,149 --> 01:29:34,704 bom _ Ok _ 1379 01:29:36,609 --> 01:29:37,340 se 1380 01:29:38,501 --> 01:29:39,742 Quando Jack chegou? 1381 01:29:41,114 --> 01:29:42,778 Foi diferente para você então? 1382 01:29:43,200 --> 01:29:45,211 Quando Jack chegou, tudo era diferente 1383 01:29:47,699 --> 01:29:49,616 Foi muito lindo 1384 01:29:50,481 --> 01:29:51,446 .. E 1385 01:29:52,704 --> 01:29:55,578 Eu só sabia que era por minha conta Mantenha-o seguro 1386 01:29:58,034 --> 01:29:58,918 Claro 1387 01:29:59,424 --> 01:30:00,196 Claro 1388 01:30:02,408 --> 01:30:03,625 Quando ele for mais velho 1389 01:30:04,976 --> 01:30:07,207 Você contará a Jack sobre o pai dele? 1390 01:30:08,302 --> 01:30:09,517 Jack não é dele 1391 01:30:11,712 --> 01:30:12,485 .. ele não 1392 01:30:12,486 --> 01:30:15,152 Então, você está dizendo que houve Outros homens? 1393 01:30:15,153 --> 01:30:16,394 Não 1394 01:30:17,579 --> 01:30:18,340 Não 1395 01:30:21,536 --> 01:30:23,006 .. O pai é 1396 01:30:23,488 --> 01:30:25,225 Um homem que ama seu filho 1397 01:30:25,226 --> 01:30:26,423 Claro 1398 01:30:26,424 --> 01:30:28,874 isso está exatamente certo Numa lógica muito real, no entanto 1399 01:30:30,848 --> 01:30:33,002 Relação biológica 1400 01:30:33,003 --> 01:30:34,346 Mas isso não é um relacionamento 1401 01:30:37,082 --> 01:30:39,018 Jack.. ninguém 1402 01:30:39,019 --> 01:30:40,682 outra pessoa 1403 01:30:48,921 --> 01:30:51,023 Quando ele nasceu, você 1404 01:30:51,024 --> 01:30:52,590 Você já se arriscou? 1405 01:30:52,591 --> 01:30:54,460 Para perguntar aos seus captores 1406 01:30:54,461 --> 01:30:56,153 Isso leva Jack embora? 1407 01:30:57,940 --> 01:30:58,900 Ausente ? 1408 01:30:58,901 --> 01:31:00,518 Bem, leve-o para 1409 01:31:00,519 --> 01:31:03,580 Hospital por exemplo, e deixá-lo lá Onde pode ser encontrado 1410 01:31:06,163 --> 01:31:07,726 Por que eu faria isso? 1411 01:31:09,268 --> 01:31:10,798 Para que Jack esteja livre 1412 01:31:11,776 --> 01:31:12,729 agora mesmo 1413 01:31:12,730 --> 01:31:16,269 Este é o sacrifício final eu entendo isso 1414 01:31:16,943 --> 01:31:17,527 .. Mas 1415 01:31:17,528 --> 01:31:20,073 Você pensou em ter Com uma infância normal? 1416 01:31:22,024 --> 01:31:23,515 Mas ele estava com ele 1417 01:31:24,477 --> 01:31:25,276 Claro que foi 1418 01:31:26,696 --> 01:31:29,428 Mas essa era a melhor coisa dele? 1419 01:32:33,888 --> 01:32:34,985 Mãe 1420 01:32:42,318 --> 01:32:43,243 Mãe 1421 01:32:57,714 --> 01:32:59,228 Mãe 1422 01:32:59,229 --> 01:33:00,166 Mãe 1423 01:33:00,167 --> 01:33:01,838 E aí, Jack? Qual é o problema? 1424 01:33:01,839 --> 01:33:02,712 Mãe 1425 01:33:02,713 --> 01:33:03,539 Ei Jack, o que? 1426 01:33:04,574 --> 01:33:05,012 Mãe 1427 01:33:05,013 --> 01:33:06,468 O que há de errado? Entre, Jack. 1428 01:33:06,469 --> 01:33:07,534 aéreo 1429 01:33:07,535 --> 01:33:09,070 Venha aqui, Jack. Não _ 1430 01:33:09,071 --> 01:33:09,912 venha aqui 1431 01:33:09,913 --> 01:33:10,762 Ei Joey Mãe _ 1432 01:33:10,763 --> 01:33:12,673 Vamos, Joey 1433 01:33:12,674 --> 01:33:13,890 Vou ligar para a emergência 1434 01:33:13,891 --> 01:33:14,902 Mãe 1435 01:33:14,903 --> 01:33:15,690 Acorde 1436 01:34:14,817 --> 01:34:15,735 Olá 1437 01:34:16,704 --> 01:34:17,651 Bem vindo 1438 01:34:18,569 --> 01:34:19,602 como ela está? 1439 01:34:24,956 --> 01:34:26,285 Deixe-me ligar para ele, ele está acordado 1440 01:34:29,121 --> 01:34:30,095 Jack 1441 01:34:32,318 --> 01:34:33,669 Vamos lá 1442 01:34:37,167 --> 01:34:38,216 Contato para você 1443 01:34:51,385 --> 01:34:52,212 para você 1444 01:34:55,105 --> 01:34:55,990 diga olá 1445 01:34:55,991 --> 01:34:57,358 Olá 1446 01:34:57,359 --> 01:34:58,424 Jack 1447 01:34:59,425 --> 01:35:00,167 Jack 1448 01:35:00,832 --> 01:35:01,619 você está me ouvindo? 1449 01:35:02,231 --> 01:35:02,898 Mãe 1450 01:35:04,155 --> 01:35:05,236 como você está? 1451 01:35:05,237 --> 01:35:06,407 Volte 1452 01:35:07,346 --> 01:35:08,934 Eu não posso voltar ainda 1453 01:35:08,935 --> 01:35:10,988 .. eu eu _ Volte imediatamente. 1454 01:35:10,989 --> 01:35:13,790 Eu irei em breve, só tenho que estar aqui Um pouco mais 1455 01:35:13,791 --> 01:35:16,225 Eu escolherei, escolherei em nome de nós dois 1456 01:35:16,226 --> 01:35:17,523 Eu tenho que fazer isso, Jack 1457 01:35:18,173 --> 01:35:19,094 Jack 1458 01:35:22,121 --> 01:35:22,665 Olá 1459 01:35:22,666 --> 01:35:23,728 Leão 1460 01:35:48,155 --> 01:35:50,306 Existem muitos lugares no mundo 1461 01:35:54,972 --> 01:35:59,440 Há menos tempo porque o tempo deveria Para ser dividido por todos os lugares tão pouco 1462 01:35:59,441 --> 01:36:00,927 Como manteiga 1463 01:36:05,334 --> 01:36:07,057 Então todas as pessoas dizem 1464 01:36:07,058 --> 01:36:08,332 "Mais rápido" 1465 01:36:08,333 --> 01:36:09,576 "vamos nos mover" 1466 01:36:09,577 --> 01:36:11,036 "Acelerar" 1467 01:36:11,037 --> 01:36:12,278 "Termine agora" 1468 01:36:22,892 --> 01:36:25,058 Mamãe estava com pressa Para ir para o céu 1469 01:36:25,059 --> 01:36:26,791 Mas ela me esquece 1470 01:36:26,792 --> 01:36:28,121 Pobre mãe estúpida 1471 01:36:31,098 --> 01:36:33,526 Para humilhar os anjos e trazê-la de volta 1472 01:36:33,527 --> 01:36:35,090 Então eu caí 1473 01:36:36,240 --> 01:36:37,354 Eles quebraram 1474 01:37:13,904 --> 01:37:14,816 Ok 1475 01:37:18,560 --> 01:37:19,352 Você está bem? 1476 01:37:23,579 --> 01:37:25,572 Você pode me ajudar a carregar Sacolas de supermercado? 1477 01:37:25,573 --> 01:37:26,291 Sim 1478 01:37:28,074 --> 01:37:28,992 você concorda? 1479 01:37:29,521 --> 01:37:30,041 Sim 1480 01:37:30,042 --> 01:37:31,070 Bem, vamos lá 1481 01:37:31,314 --> 01:37:32,242 Obrigado 1482 01:37:32,883 --> 01:37:33,523 Ele é leve 1483 01:37:35,475 --> 01:37:36,043 Ok 1484 01:37:37,796 --> 01:37:39,421 Você estava fazendo compras? 1485 01:37:39,422 --> 01:37:40,794 Sim, estávamos fazendo 1486 01:37:41,478 --> 01:37:42,981 Fazemos bolos redondos 1487 01:37:43,640 --> 01:37:44,307 Delicioso 1488 01:37:45,780 --> 01:37:47,292 tenha um bom dia _ Tchau_ 1489 01:37:47,293 --> 01:37:48,302 Bem.. vamos lá 1490 01:38:00,445 --> 01:38:01,448 Você é muito espirituoso nisso 1491 01:38:02,548 --> 01:38:03,318 Eu já fiz isso antes 1492 01:38:03,319 --> 01:38:04,418 no quarto 1493 01:38:05,935 --> 01:38:07,061 Você realmente fez isso? 1494 01:38:09,378 --> 01:38:10,370 O que mais você fez lá? 1495 01:38:11,069 --> 01:38:11,992 Muitas coisas 1496 01:38:13,010 --> 01:38:14,812 Às vezes eu estrago tudo 1497 01:38:17,516 --> 01:38:18,966 Não é muito pequeno? 1498 01:38:20,734 --> 01:38:22,034 Eu fui em todas as direções 1499 01:38:22,035 --> 01:38:23,554 Todo o caminho até o fim 1500 01:38:23,555 --> 01:38:24,820 Isso nunca acabou 1501 01:38:26,903 --> 01:38:28,280 E minha mãe sempre existiu 1502 01:38:32,091 --> 01:38:33,016 Sim 1503 01:38:36,604 --> 01:38:38,368 Mas eu estava mais no guarda-roupa 1504 01:38:40,762 --> 01:38:41,950 O que você estava fazendo no armário? 1505 01:38:42,736 --> 01:38:43,542 eu durmo 1506 01:38:44,544 --> 01:38:45,718 Quando Nick, o Grande, veio 1507 01:38:48,768 --> 01:38:50,185 Eu quero ver minha mãe 1508 01:38:51,571 --> 01:38:52,427 Sim 1509 01:38:52,428 --> 01:38:53,396 eu sei 1510 01:38:54,215 --> 01:38:55,252 .. ela 1511 01:38:55,253 --> 01:38:58,394 Ela só precisa ficar sozinha Por um curto período de tempo 1512 01:39:01,174 --> 01:39:01,826 Jack 1513 01:39:02,624 --> 01:39:03,874 Alguém aqui quer conhecer você 1514 01:39:05,980 --> 01:39:06,782 Ei, Jack 1515 01:39:07,136 --> 01:39:08,548 Aqui, deixe-me ajudá-lo com isso 1516 01:39:08,549 --> 01:39:09,653 Vamos lá 1517 01:39:09,654 --> 01:39:10,456 Vamos ver 1518 01:39:19,554 --> 01:39:20,187 Ei, Jack 1519 01:39:21,503 --> 01:39:22,487 Conheça Simas 1520 01:39:23,687 --> 01:39:24,524 Você gostaria de ser seu animal de estimação? 1521 01:39:37,932 --> 01:39:38,668 Sim 1522 01:39:50,379 --> 01:39:51,904 Aqui está, agite de novo Isso lhe dá uma sensação boa 1523 01:39:52,800 --> 01:39:54,290 Dá a ele uma sensação boa? _ Sim _ 1524 01:39:54,291 --> 01:39:55,181 Dá a ele uma sensação boa 1525 01:39:55,182 --> 01:39:56,176 Você deveria tentar 1526 01:39:58,012 --> 01:39:58,945 Ele está se movendo 1527 01:40:48,618 --> 01:40:49,185 Minha avó 1528 01:40:50,156 --> 01:40:50,709 Sim 1529 01:40:50,710 --> 01:40:52,119 eu preciso de uma tesoura 1530 01:40:52,934 --> 01:40:53,546 Por que ? 1531 01:40:53,547 --> 01:40:54,892 Para cortar meu cabelo 1532 01:40:57,698 --> 01:40:58,993 Você realmente quer fazer isso? 1533 01:40:58,994 --> 01:41:00,827 Quero mandar para minha mãe 1534 01:41:02,620 --> 01:41:03,402 e por que isso? 1535 01:41:03,403 --> 01:41:05,050 Ela precisa da minha força mais do que de mim 1536 01:41:05,051 --> 01:41:07,793 Então eu quero enviar para ela Você pode levar para ela? 1537 01:41:11,864 --> 01:41:13,394 Eu posso te ajudar se você quiser 1538 01:41:14,066 --> 01:41:14,940 Sim, por favor 1539 01:41:15,632 --> 01:41:16,356 Ok 1540 01:41:16,859 --> 01:41:17,781 Ok 1541 01:41:19,090 --> 01:41:21,692 Vamos fazer isso corretamente eu queria cortar esse cabelo 1542 01:41:21,693 --> 01:41:23,057 De muito tempo 1543 01:41:24,509 --> 01:41:25,057 Vamos lá 1544 01:41:25,717 --> 01:41:28,214 Você corta o cabelo da sua mãe o tempo todo 1545 01:41:29,038 --> 01:41:30,635 E o cabelo do seu avô 1546 01:41:30,636 --> 01:41:32,056 Espero que ainda tenha a habilidade 1547 01:41:32,396 --> 01:41:33,673 Você acha que isso vai funcionar? 1548 01:41:34,748 --> 01:41:36,266 Você poderia ser minha força O poder dela também é? 1549 01:41:38,444 --> 01:41:39,418 Claro que ele pode 1550 01:41:41,078 --> 01:41:42,942 Todos nós ajudamos uns aos outros Para permanecer forte 1551 01:41:44,214 --> 01:41:45,432 Ninguém é forte sozinho 1552 01:41:46,972 --> 01:41:48,876 Você e sua mãe nos ajudem Em trânsito 1553 01:41:48,877 --> 01:41:49,720 não é? 1554 01:41:49,721 --> 01:41:50,721 Sim 1555 01:41:52,002 --> 01:41:52,693 você e eu 1556 01:41:52,694 --> 01:41:54,712 Você e Leão E Leo e eu 1557 01:41:55,537 --> 01:41:56,580 Todos nós temos o mesmo poder 1558 01:41:58,372 --> 01:41:59,343 Eu acho que isso é verdade 1559 01:42:02,490 --> 01:42:03,493 Ok 1560 01:42:06,586 --> 01:42:07,589 você está pronto? 1561 01:42:10,130 --> 01:42:11,430 Constantemente 1562 01:42:22,731 --> 01:42:23,356 Hackear 1563 01:42:23,985 --> 01:42:24,819 Veja? 1564 01:42:27,066 --> 01:42:27,804 Ver? 1565 01:42:29,656 --> 01:42:30,925 O que você acha ? 1566 01:42:34,264 --> 01:42:35,922 Oh meu Deus 1567 01:42:40,377 --> 01:42:41,293 Bravo 1568 01:42:42,612 --> 01:42:44,564 Sabonete entrou em meus olhos 1569 01:42:44,565 --> 01:42:46,366 Não, há uma toalha lá se você precisar 1570 01:42:46,969 --> 01:42:48,238 E na minha boca 1571 01:42:48,239 --> 01:42:49,577 Sua boca também? 1572 01:42:51,587 --> 01:42:52,936 Esta é a melhor parte 1573 01:42:55,598 --> 01:42:56,778 Isso te dá uma sensação boa? 1574 01:42:56,779 --> 01:42:57,706 Sim 1575 01:42:58,452 --> 01:43:00,155 bom 1576 01:43:02,085 --> 03:26:05,634 Vamos ver 1577 01:43:03,794 --> 01:43:04,608 Sim 1578 01:43:09,254 --> 01:43:10,173 Hackear 1579 01:43:13,792 --> 01:43:15,189 Eu te amo, vovó 1580 01:43:21,318 --> 01:43:22,660 E eu também te amo, Jack 1581 01:44:04,658 --> 01:44:05,866 Continuar a ocorrer 1582 01:44:50,939 --> 01:44:52,161 Me desculpe, Jack 1583 01:44:55,285 --> 01:44:56,540 não se preocupe 1584 01:44:58,189 --> 01:44:59,495 Não repita isso de novo 1585 01:45:01,958 --> 01:45:03,386 Eu prometo a você 1586 01:45:06,932 --> 01:45:08,075 Você está melhor agora? 1587 01:45:11,529 --> 01:45:12,662 Sim, comecei a ser 1588 01:45:29,058 --> 01:45:29,726 Ei, Jack 1589 01:45:30,487 --> 01:45:31,235 Sim 1590 01:45:37,850 --> 01:45:39,322 Sua avó trouxe isso para mim 1591 01:45:43,272 --> 01:45:44,783 Eu sabia que poderia melhorar 1592 01:45:49,238 --> 01:45:50,539 Você me salvou 1593 01:45:51,584 --> 01:45:52,520 de novo 1594 01:45:55,366 --> 01:45:56,952 .. posso 1595 01:45:57,726 --> 01:45:58,428 Não 1596 01:46:00,746 --> 01:46:02,366 Não sobrou mais 1597 01:46:07,031 --> 01:46:07,730 Ok 1598 01:46:17,682 --> 01:46:19,481 Eu não sou uma mãe boa o suficiente 1599 01:46:21,290 --> 01:46:22,455 Mas você é minha mãe 1600 01:46:31,071 --> 01:46:32,126 eu faço 1601 01:46:36,582 --> 01:46:37,562 eu faço 1602 01:46:41,902 --> 01:46:43,801 Vou brincar com Irene agora 1603 01:46:44,883 --> 01:46:45,906 Ele é meu amigo 1604 01:46:52,770 --> 01:46:53,465 Ok 1605 01:47:00,661 --> 01:47:01,863 Quando eu tinha quatro anos 1606 01:47:02,424 --> 01:47:04,085 Eu não sabia que o mundo existia 1607 01:47:04,578 --> 01:47:08,261 E agora minha mãe e eu viveremos nele para sempre 1608 01:47:08,626 --> 01:47:09,686 Até a nossa morte 1609 01:47:16,683 --> 01:47:18,952 Esta é uma rua da cidade 1610 01:47:18,953 --> 01:47:20,884 Em um país chamado América 1611 01:47:21,359 --> 01:47:22,028 na Terra 1612 01:47:22,029 --> 01:47:24,364 Este é um planeta de azul e verde 1613 01:47:24,365 --> 01:47:25,972 Sempre acontecendo 1614 01:47:25,973 --> 01:47:28,416 Então eu não sei Por que não caímos 1615 01:47:29,473 --> 01:47:30,074 Ajuda 1616 01:47:30,075 --> 01:47:31,638 Portanto, existe espaço sideral 1617 01:47:31,639 --> 01:47:33,707 Ninguém sabe onde fica o Paraíso 1618 01:47:33,708 --> 01:47:34,940 Deixe-me 1619 01:47:34,941 --> 01:47:35,944 Meu Deus 1620 01:47:39,196 --> 01:47:39,816 Preso 1621 01:47:40,714 --> 01:47:41,558 .. Arraste-se 1622 01:47:43,046 --> 01:47:44,665 Mamãe e eu decidimos 1623 01:47:45,113 --> 01:47:46,715 Porque não sabemos do que gostamos 1624 01:47:46,716 --> 01:47:48,599 Vamos tentar de tudo 1625 01:47:51,623 --> 01:47:53,216 Ele é de uma vaca 1626 01:47:53,903 --> 01:47:55,887 Há muitas coisas aqui 1627 01:47:57,736 --> 01:47:59,369 Às vezes é assustador 1628 01:48:00,122 --> 01:48:01,206 Mas não há nada de errado com isso 1629 01:48:02,822 --> 01:48:04,800 Porque você e eu ainda estamos 1630 01:48:12,670 --> 01:48:14,086 Podemos voltar para o quarto? 1631 01:48:16,693 --> 01:48:17,508 Jack 1632 01:48:18,895 --> 01:48:20,224 Só para visitar 1633 01:48:29,032 --> 01:48:29,880 Cuidado com seus passos 1634 01:49:37,584 --> 01:49:38,556 Este é o quarto? 1635 01:49:39,987 --> 01:49:40,808 Sim 1636 01:49:43,185 --> 01:49:44,806 Você encolheu? 1637 01:49:46,262 --> 01:49:47,456 Onde está tudo? 1638 01:49:49,027 --> 01:49:50,203 Foi tomado como prova 1639 01:49:52,574 --> 01:49:54,087 Prove que estivemos aqui 1640 01:50:21,700 --> 01:50:23,556 Só porque a porta está aberta 1641 01:50:27,791 --> 01:50:28,696 O quê? 1642 01:50:29,400 --> 01:50:31,863 Realmente não pode ser o quarto Se a porta estiver aberta 1643 01:50:34,945 --> 01:50:36,300 Você quer que eu feche? 1644 01:50:40,063 --> 01:50:40,972 Não 1645 01:50:46,065 --> 01:50:46,855 Jack 1646 01:50:46,856 --> 01:50:48,026 Podemos ir embora? 1647 01:50:53,580 --> 01:50:54,839 Adeus, planta 1648 01:50:57,788 --> 01:50:59,328 Adeus, cadeira número um 1649 01:51:00,312 --> 01:51:01,726 Adeus, cadeira número dois 1650 01:51:03,476 --> 01:51:04,542 Adeus, ó mesa 1651 01:51:07,956 --> 01:51:10,172 Adeus, meu guarda-roupa 1652 01:51:12,871 --> 01:51:14,002 Adeus, pélvis 1653 01:51:21,182 --> 01:51:23,088 Adeus meu teto solar 1654 01:51:25,872 --> 01:51:27,372 Devo dizer adeus ao quarto 1655 01:51:52,380 --> 01:57:30,265 Tradução do Mercado dos Leões Árabes Para vender filmes exclusivos com legendas WwW.ArabLionZ.Com AnsaRyf@yahoo.com FB.Com/elansary.farag2015 Baixe os últimos filmes exclusivos E filmes do Oscar 2015 e tradução profissional Visite nosso site: Leões Árabes WwW.ArabLionZ.Com Ajuste de tempo OzOz