1
00:00:14,130 --> 00:00:15,750
မေမေ၊ မြန်မြန်ကြည့်။

2
00:00:16,430 --> 00:00:17,670
ကောင်းပြီ! အခုလာနေတယ်။

3
00:00:18,570 --> 00:00:20,470
တစ်မိနစ်တောင် မကျန်တော့ဘူး။

4
00:00:20,470 --> 00:00:21,410
ဒါက ဘယ်နှစ်စက္ကန့်လဲ။

5
00:00:22,143 --> 00:00:22,410
မင်းကွာ

6
00:00:22,410 --> 00:00:23,530
မစသေးပါ။

7
00:00:24,070 --> 00:00:24,470
ဘာလဲ!?

8
00:00:24,470 --> 00:00:26,430
မိနစ် 20... စောင့်မျှော်လို့ရတယ်။

9
00:00:26,430 --> 00:00:26,990
မှန်တယ်။

10
00:00:27,950 --> 00:00:28,350
အို မေမေ

11
00:00:32,620 --> 00:00:33,580
ငါတို့ရောက်လုနီးပြီ။

12
00:00:34,240 --> 00:00:34,560
နီးပါး

13
00:00:34,560 --> 00:00:40,140
ငါ့ခင်ပွန်းမရှိသော ဤအိမ်၌

14
00:00:40,140 --> 00:00:44,360
ကျွန်​​တော်​နဲ့ ကျွန်​​တော်​တို့သား Takashi က တစ်​​ယောက်​တည်းပါ။

15
00:00:45,690 --> 00:00:50,290
ဒါပေမယ့် ဒီနေ့ သူ့သားရဲ့ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်း Ken က အလည်လာခဲ့တယ်။

16
00:00:50,910 --> 00:00:53,390
ခေတ်ကာလတွင် ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် တက်ကြွသောညဖြစ်သည်။

17
00:00:53,390 --> 00:00:55,350
ဒါက ခက်လွန်းတယ်။

18
00:00:57,123 --> 00:00:57,590
ငါ့ကိုပြပါ။

19
00:01:06,833 --> 00:01:11,700
Webflix မှာ ထုတ်လွှင့်မယ့် ဒရာမာကို တကယ်မျှော်လင့်နေပါတယ်။

20
00:01:13,940 --> 00:01:15,540
အချစ်ဇာတ်လမ်းလေးအကြောင်း

21
00:01:16,100 --> 00:01:19,380
မင်းမျက်နှာနဲ့မလိုက်ဖက်တဲ့ အချစ်ဒရာမာဇာတ်လမ်းတွေကို မင်းတကယ်ကြိုက်တယ်။

22
00:01:20,060 --> 00:01:20,920
မျက်နှာက အရေးမကြီးဘူး။

23
00:01:23,380 --> 00:01:24,340
စကားမစပ်၊ ဒီဒရာမာရဲ့ အဓိက ဇာတ်ကောင်က မင်းနဲ့ ဆင်တူနေတာလား။

24
00:01:27,040 --> 00:01:27,840
ဘာလဲ?!

25
00:01:27,840 --> 00:01:29,800
မင်းကရော ထင်လား...?

26
00:01:29,800 --> 00:01:33,260
အိုဟုတ်တာပေါ့! အတန်းထဲက ကောင်မလေးတွေကလည်း အဲဒီအကြောင်းတွေ ပြောနေကြတယ်။

27
00:01:35,120 --> 00:01:38,800
သူနဲ့တူတဲ့ သရုပ်ဆောင်တွေတော့ လုံးဝမသိဘူး...

28
00:01:39,200 --> 00:01:40,360
ဒါ​ပေမယ့်​ သူက ကျွန်​​တော့်​နဲ့တူတယ်​..

29
00:01:40,360 --> 00:01:41,580
...သူ့ကိုတွေ့ချင်ခဲ့တာ

30
00:01:43,040 --> 00:01:45,280
မင်းရဲ့သရုပ်ဆောင်တာကို တွေ့ရတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

31
00:01:45,873 --> 00:01:46,140
ကောင်းပြီ။

32
00:01:46,940 --> 00:01:48,320
ငါ့ wifi အားနည်းနေတယ်။

33
00:01:49,280 --> 00:01:49,620
နှင့်

34
00:01:50,180 --> 00:01:51,640
တိုက်ရိုက်လွှင့်သည့်အခါ အမြဲတမ်းနောက်ကျနေပါသည်။

35
00:01:51,640 --> 00:01:52,525
သြော်..တွေ့လား။ ပြီး​တော့ ကျွန်​​တော့်​​နေရာမှာ အတူတူ ​စောင့်​ကြည့်​ရ​အောင်​။

36
00:01:57,320 --> 00:01:57,860
ဘာလဲ?

37
00:01:58,730 --> 00:02:00,790
ကျွန်ုပ်တို့၏ Wi-Fi သည် အလွန်အားကောင်းသောကြောင့် အလွန်ကောင်းမွန်ပါသည်။

38
00:02:00,790 --> 00:02:03,370
ညဘက်ဆို ဆူညံနေရင်တောင် အိမ်နီးနားချင်းတွေကို အနှောင့်အယှက်မပေးဘူး။

39
00:02:03,370 --> 00:02:06,570
မင်းအမေနဲ့အဆင်ပြေရဲ့လား

40
00:02:08,330 --> 00:02:08,930
ဟုတ်ပါတယ်။

41
00:02:08,930 --> 00:02:10,850
မနက်မှလာကြည့်တယ်။

42
00:02:11,790 --> 00:02:12,390
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

43
00:02:12,390 --> 00:02:15,050
အပိုင်းသစ်များထွက်ရှိလာသောအခါ အားလုံးကြည့်ရှုကြပါစို့

44
00:02:16,610 --> 00:02:17,710
အရာအားလုံး!?

45
00:02:17,710 --> 00:02:20,270
အဲဒါကောင်းတယ်။ အားလုံး အတူတူ ရင်ခုန်ကြရအောင်။

46
00:02:21,210 --> 00:02:23,710
တခြားတစ်ယောက်နဲ့ ကြည့်တဲ့အခါ ပိုပိုပြီး စိတ်လှုပ်ရှားလာတယ်၊ သိလား။

47
00:02:24,250 --> 00:02:24,870
ဟုတ်တယ်...

48
00:02:25,970 --> 00:02:27,930
ခဏစောင့်ပါဦး?!

49
00:02:28,616 --> 00:02:29,150
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်!!

50
00:02:29,750 --> 00:02:30,530
တကယ်လား??

51
00:02:30,530 --> 00:02:34,690
ဒီဒရာမာရဲ့ မင်းသမီးက ငါ့သူငယ်ချင်းရဲ့အမေပဲ!

52
00:02:34,690 --> 00:02:36,090
အိုဟုတ်တာပေါ့!!!

53
00:02:36,090 --> 00:02:37,150
တကယ်???

54
00:02:37,150 --> 00:02:38,290
ငါတို့ လုံးဝ အရူးလုပ်ပြန်ပြီ။

55
00:02:39,070 --> 00:02:39,470
ဗုဒ္ဓေါ

56
00:02:40,150 --> 00:02:40,450
ဒါ အံ့သြစရာပဲ မဟုတ်လား...?

57
00:02:42,350 --> 00:02:42,510
မှန်တယ်။

58
00:02:42,510 --> 00:02:44,110
ဘုံသဘောကို ချိုးဖျက်သည်။

59
00:02:44,630 --> 00:02:45,690
အခု ငါတို့ ဘာလုပ်ကြမလဲ။

60
00:02:46,700 --> 00:02:48,580
အိုး၊ ဒါက ပထမအပိုင်း ပြီးသွားပါပြီ။

61
00:02:49,540 --> 00:02:53,140
အရမ်းပျော်စရာကောင်းတယ်။ ပြန်ကြည့်ဖို့ မစောင့်နိုင်တော့ဘူး။

62
00:02:59,173 --> 00:03:01,440
ဒါပေမယ့် ဒီမင်းသားက Ken နဲ့တူတယ်။

63
00:03:03,640 --> 00:03:06,740
တကယ်လား? သူနဲ့ ခပ်ဆင်ဆင်တူတယ်။

64
00:03:06,740 --> 00:03:10,060
ဘာ​တွေ​ပြော​နေတာလဲ?! ငါတို့က အမွှာတွေပါ။

65
00:03:11,446 --> 00:03:12,180
တကယ်လား!?

66
00:03:12,180 --> 00:03:13,820
မင်းမျက်ရည်တွေကျနေတယ်။

67
00:03:13,820 --> 00:03:16,440
ဟေး ဝန်ခံတဲ့ မြင်ကွင်းကို ကြည့်စမ်း

68
00:03:18,960 --> 00:03:19,360
နည်းလမ်းမရှိပါ။

69
00:03:20,560 --> 00:03:21,040
မနေချင်ဘူး။

70
00:03:23,720 --> 00:03:25,200
အဆင်ပြေတယ် မဟုတ်လား။ အဲဒါကို ကြည့်ချင်တယ်!

71
00:03:28,880 --> 00:03:30,440
မင်းအချစ်ကို ဝန်ခံလိုက်ပါ!!

72
00:03:30,440 --> 00:03:31,880
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?!

73
00:03:31,880 --> 00:03:33,240
သူမကို ချစ်​​ကြောင်း ဝန်​ခံပါ!!!

74
00:03:34,620 --> 00:03:35,140
ရပ်လိုက်ပါ...

75
00:03:35,140 --> 00:03:36,060
အချစ်ကို ဝန်ခံပါ...!

76
00:03:36,860 --> 00:03:36,995
ရပ်တော့ ရပ်လိုက်

77
00:03:38,540 --> 00:03:39,060
ဟုတ်ပြီ

78
00:03:48,860 --> 00:03:49,900
ဆရာကာဆန်

79
00:03:50,720 --> 00:03:52,520
သူက ငါ့သူငယ်ချင်းအမေဖြစ်ရင်တောင်

80
00:03:53,660 --> 00:03:55,140
ဒီခံစားချက်က တားလို့မရဘူး

81
00:03:55,140 --> 00:03:55,360
ငါ အဲဒါကို အသုံးမချနိုင်ဘူး။

82
00:04:06,220 --> 00:04:06,610
မင်းက သရုပ်ဆောင်ကောင်းတယ်။

83
00:04:08,180 --> 00:04:09,140
မင်းသရုပ်ဆောင်ဖြစ်နိုင်မယ်လို့ မင်းထင်နေတာလား။

84
00:04:11,070 --> 00:04:13,950
မဟုတ်ဘူး၊ ဘယ်လိုမှဖြစ်လာမှာမဟုတ်ဘူး...

85
00:04:13,950 --> 00:04:14,810
ဒါပေမယ့် အလေးအနက်ထား

86
00:04:14,810 --> 00:04:16,410
အခုက ဒရာမာဇာတ်လမ်းလိုပါပဲ။

87
00:04:18,036 --> 00:04:18,770
မှန်တယ်အမေ!

88
00:04:19,500 --> 00:04:19,860
အင်း

89
00:04:21,013 --> 00:04:21,280
ကောင်းပြီ။

90
00:04:21,280 --> 00:04:24,580
သူက ဝိုင်းဆော့နေသင့်တယ်။

91
00:04:26,740 --> 00:04:26,940
ဒါပေမယ့်

92
00:04:27,560 --> 00:04:29,500
သူ၏အသုံးအနှုန်း

93
00:04:29,500 --> 00:04:33,000
ငါ့နှလုံးခုန်သံ၊

94
00:04:34,240 --> 00:04:34,440
ဖြစ်ကြပါသည်။

95
00:04:34,440 --> 00:04:39,440
အချစ်ဒရာမာဇာတ်ကားထဲက ချိုမြိန်တဲ့ အချစ်လိုင်းတွေကြောင့်လား။

96
00:04:42,916 --> 00:04:43,250
ဒါမှမဟုတ်...

97
00:04:54,360 --> 00:04:55,440
အိုး ငါအိပ်ချင်နေတယ်။

98
00:04:56,180 --> 00:04:57,700
နောက်အပိုင်းကို အိမ်မှာပဲ ကြည့်ရအောင်။

99
00:04:58,420 --> 00:04:59,380
ဒါဆို Kana-san ငါတို့သွားတော့မယ်။

100
00:05:01,886 --> 00:05:03,420
သင့်အချိန်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

101
00:05:13,140 --> 00:05:14,700
ဟေ့ Sakura ခဏစောင့်

102
00:05:35,850 --> 00:05:36,290
တကယ်ပါ။

103
00:05:36,290 --> 00:05:37,990
မင်း ဒီလောက်ထိ လာခဲ့တာ

104
00:05:39,163 --> 00:05:39,430
အင်း

105
00:05:42,350 --> 00:05:42,750
ငါမြင်တယ်။

106
00:05:50,950 --> 00:05:53,350
သူ ချိုချဉ်တွေ ယူသွားတော့မှာလား ?

107
00:06:20,153 --> 00:06:21,220
ကူညီပါရစေ။

108
00:06:34,913 --> 00:06:36,180
အဲဒီအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်...

109
00:06:36,180 --> 00:06:37,760
အဆင်ပြေပါလိမ့်မယ်။

110
00:07:17,713 --> 00:07:21,580
ငါ့သားက သူ့သူငယ်ချင်းကို ဒီလိုမျိုး တစ်ခုခုလုပ်မယ်လို့ တွေးနေတာ

111
00:07:21,580 --> 00:07:21,660
မင်းငါ့ကိုထားသွားမယ်ဆိုတာ ငါမယုံနိုင်ဘူး။

112
00:07:23,060 --> 00:07:26,220
ငါဘာလုပ်လိုက်တာလဲ?

113
00:07:28,520 --> 00:07:30,420
ဒီနှုန်းနဲ့တော့ မကောင်းပါဘူး။

114
00:07:30,420 --> 00:07:34,560
ငါတို့သာ ဒရာမာကြည့်မယ်လို့ ကတိမပေးရင်

115
00:07:36,200 --> 00:07:38,340
ငါတို့က တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ရင်ဆိုင်နိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။

116
00:07:47,840 --> 00:07:48,640
အဲဒါပေါ့လေ။

117
00:07:48,640 --> 00:07:51,680
Yuko လည်း အဲဒီ့မှာ ပါဝင်လာမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

118
00:07:51,680 --> 00:07:52,540
မထင်မှတ်

119
00:07:52,540 --> 00:07:55,500
ဇာတ်ကွက်က တကယ်ကို ခန့်မှန်းလို့မရပါဘူး။

120
00:07:55,500 --> 00:07:55,920
တကယ့်ကို ကြီးကျယ်ခမ်းနားတဲ့ အဖြစ်အပျက်တွေပါပဲ။

121
00:07:56,820 --> 00:07:57,450
ဟေး ဒရာမာ အတူတူကြည့်ရအောင်လား။

122
00:08:01,360 --> 00:08:03,380
ဘာလို့လဲ!? ဇာတ်လမ်းတွဲအားလုံးကို အတူတူကြည့်မယ်လို့ ပြောထားပါတယ်။

123
00:08:04,320 --> 00:08:06,940
မင်းပြောတာက ရယ်စရာမဟုတ်ဘူးလား။ နည်းလမ်းမရှိ...

124
00:08:06,940 --> 00:08:09,080
လုံးဝအဓိပ္ပါယ်မရှိဘူး...!

125
00:08:09,630 --> 00:08:15,480
ကောင်းပြီ.. တစ်နေ့နေ့တော့ ပြန်ကြည့်ရအောင်

126
00:08:16,333 --> 00:08:17,000
ဟုတ်တယ်ဗျ။

127
00:08:18,280 --> 00:08:18,880
ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

128
00:08:18,880 --> 00:08:19,920
အဲဒါက နီးစပ်တယ်။

129
00:08:19,920 --> 00:08:20,760
အရမ်းစိတ်ပူသွားတယ်။

130
00:08:22,020 --> 00:08:23,500
ထိတ်လန့်စရာပါပဲ...

131
00:08:26,000 --> 00:08:26,640
Chijou ဘာဖြစ်သွားမလဲ။

132
00:08:27,360 --> 00:08:30,060
ဒီဇာတ်ကားက 10 နှစ်ရှိပြီမဟုတ်လား?

133
00:08:37,180 --> 00:08:39,300
ယနေ့သည် အကောင်းဆုံးနေ့ဖြစ်ခဲ့သည်။

134
00:08:41,000 --> 00:08:44,140
AQUA CULTURE တွင် ဤမျှလောက် အံ့သြဖွယ်အတိတ်တစ်ခု ရှိခဲ့သည်ဟု ထင်မြင်မိသည်။

135
00:08:44,140 --> 00:08:46,240
တကယ်ကို အံ့သြမိပါတယ်။

136
00:08:48,000 --> 00:08:49,280
မှန်တယ် ဆရာကာဆန်

137
00:08:50,600 --> 00:08:52,600
အင်း ဒီည နောက်ကျလိမ့်မယ်။

138
00:08:52,600 --> 00:08:53,500
သွားအိပ်ရအောင်

139
00:08:53,500 --> 00:08:53,960
အိပ်ရာဝင်ရအောင်။

140
00:08:55,230 --> 00:08:56,370
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

141
00:08:56,550 --> 00:08:58,630
ဒီလိုမျိုး စကားတွေပြောတိုင်း နားမလည်ဘူး...

142
00:08:58,630 --> 00:09:00,990
မင်းနဲ့ တစ်ချိန်လုံး စကားပြောရတာ ကြည်နူးစရာ

143
00:09:00,990 --> 00:09:01,305
နောက်တစ်ကြိမ် ပိုကောင်းလာမယ်။

144
00:09:29,930 --> 00:09:30,530
ခွင့်လွှတ်ပါ။

145
00:09:30,530 --> 00:09:32,610
ခေးချန်? ဘာဖြစ်တာလဲ။

146
00:09:32,610 --> 00:09:33,710
အိပ်သင့်တယ်။

147
00:09:39,820 --> 00:09:40,220
ဆရာကာ

148
00:09:40,220 --> 00:09:43,390
မင်းငါ့မျက်နှာကို မမြင်ရဘူးလား

149
00:09:46,050 --> 00:09:46,450
နည်းလမ်းမရှိပါ။

150
00:09:48,600 --> 00:09:50,200
မနေ့ညက နမ်းသည်။

151
00:09:53,940 --> 00:09:56,640
အဲဒီတုန်းက အနမ်းကို မေ့လို့မရဘူး။

152
00:09:59,840 --> 00:10:01,000
ထိုနေ့မှစ၍၊

153
00:10:01,840 --> 00:10:03,980
ငါ၏အကြံအစည်အားလုံးသည် မင်းအကြောင်းဖြစ်သည်။

154
00:10:11,360 --> 00:10:12,560
တကယ်တော့...

155
00:10:12,560 --> 00:10:13,220
မီပင်

156
00:10:14,020 --> 00:10:14,880
ထိုနေ့

157
00:10:14,880 --> 00:10:16,120
ဒရာမာကို အတုယူတဲ့အခါ

158
00:10:16,120 --> 00:10:18,580
သင်တို့အား ဝန်ခံလေ၏။

159
00:10:18,580 --> 00:10:19,700
ထိုအချိန်မှစ၍

160
00:10:20,820 --> 00:10:21,620
အဲဒီတုန်းက

161
00:10:22,986 --> 00:10:23,520
ရိုးရိုးသားသား

162
00:10:23,520 --> 00:10:24,600
ငါသတိထားမိတယ်။

163
00:10:26,783 --> 00:10:27,250
မင်းလည်း

164
00:10:32,020 --> 00:10:32,420
နည်းလမ်းမရှိပါ။

165
00:10:53,700 --> 00:10:56,300
ငါ Sayaka-san နဲ့ မတူဘူး ။

166
00:10:59,240 --> 00:11:05,020
အဲဒီနေ့ကစပြီး ကျွန်တော့်ခေါင်းထဲမှာ သူ့အကြောင်းတွေ ပြည့်နေတယ်။

167
00:11:08,680 --> 00:11:09,880
နည်းနည်းပိုတယ်။

168
00:11:26,530 --> 00:11:27,630
မင်းကို ငါမုန်းတယ်။

169
00:11:27,630 --> 00:11:28,480
မဟုတ်ဘူး...

170
00:11:29,150 --> 00:11:29,730
မလုပ်ပါနဲ့!

171
00:11:30,430 --> 00:11:32,390
ဒါပေမယ့် ငါက Takashi ရဲ့အမေပါ။

172
00:11:34,440 --> 00:11:34,640
ဒါပေမယ့်

173
00:11:35,646 --> 00:11:36,380
ကျေးဇူးပြုပြီး မလုပ်ပါနဲ့

174
00:11:36,540 --> 00:11:39,580
ခံစားချက်တွေကို မထိန်းနိုင်တော့ဘူး။

175
00:11:41,190 --> 00:11:41,740
ရပ်လိုက်ပါ။

176
00:11:41,740 --> 00:11:44,860
Sayako-san လည်း မုန်းတယ်။

177
00:11:54,293 --> 00:11:54,760
မဟုတ်ဘူး!

178
00:11:57,780 --> 00:11:59,560
ကျွန်မက Takashi ရဲ့အမေပါ။

179
00:12:02,000 --> 00:12:02,400
ဒါပေမယ့်...

180
00:12:02,400 --> 00:12:04,300
ကျေးဇူးပြုပြီး နည်းနည်းပိုပေးပါလား?

181
00:12:09,993 --> 00:12:10,460
နည်းလမ်းမရှိ…

182
00:12:22,180 --> 00:12:25,800
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့။

183
00:12:35,440 --> 00:12:38,740
ငါမင်းကိုနည်းနည်းနမ်းချင်တယ်

184
00:12:42,806 --> 00:12:43,940
မင်းဒီလိုထင်ခဲ့တာလား။

185
00:13:02,420 --> 00:13:03,220
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါမဟုတ်ဘူး။

186
00:13:29,633 --> 00:13:31,300
ရပါတယ်၊ အဆင်ပြေပါလိမ့်မယ်။

187
00:13:38,423 --> 00:13:39,890
အားလုံးပိုကောင်းလာမယ်။

188
00:13:50,943 --> 00:13:52,010
မနေချင်ဘူး။

189
00:13:56,290 --> 00:13:57,430
Saruko-san၊

190
00:14:00,770 --> 00:14:02,010
မင်းငါ့ကို မကြိုက်ဘူးလို့ ပြောတာ။

191
00:14:02,010 --> 00:14:04,290
ဒါပေမယ့် မမှန်ပါဘူး။

192
00:14:11,380 --> 00:14:13,180
မင်းဆီက အနမ်းတွေ ပိုလိုချင်တယ်။

193
00:14:47,163 --> 00:14:48,430
မင်းကို သတ်ချင်တယ်

194
00:14:52,630 --> 00:14:54,550
ဒါဟာ မကောင်းတဲ့အရာမဟုတ်ပါဘူး။

195
00:14:59,460 --> 00:15:00,900
မသေချင်ဘူး...

196
00:15:00,900 --> 00:15:04,100
အတန်းထဲမှာ ဆရာဝန်တွေ ရှိတယ် မဟုတ်လား။

197
00:15:07,420 --> 00:15:08,540
Sayaka အဆင်ပြေပါတယ်။

198
00:15:11,060 --> 00:15:11,460
ဆရာကာ

199
00:16:02,653 --> 00:16:04,520
ငါးတစ်ကောင်လိုပါပဲ။

200
00:17:16,080 --> 00:17:17,520
ဟိုမှာ ချိတ်ထား။

201
00:17:56,770 --> 00:18:00,280
မင်းအသံအရမ်းကောင်းတယ် ဒါပေမယ့် မင်းအဆင်မပြေသေးဘူးလား။

202
00:18:02,960 --> 00:18:07,790
ဘာလို့...ဘာလို့ မလုပ်​နိုင်​​သေးတာလဲ။

203
00:18:09,703 --> 00:18:11,170
ငါ့အမေမို့လား။

204
00:18:12,800 --> 00:18:14,030
အဲဒါက အရေးမကြီးဘူး။

205
00:18:27,090 --> 00:18:28,050
မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ

206
00:18:31,563 --> 00:18:32,030
မဟုတ်ဘူး!

207
00:18:32,610 --> 00:18:34,030
ငါ့အတွက် မကောင်းတာ ဘာလဲ!

208
00:18:34,030 --> 00:18:37,170
မင်းက ငါ့အပေါ် မကောင်းတဲ့သူပဲ...

209
00:18:38,910 --> 00:18:39,890
မင်းအတွက် ငါဘာမဆိုလုပ်မယ်။

210
00:18:55,690 --> 00:18:55,915
စိုရွှဲနေသည် ။

211
00:18:58,910 --> 00:19:03,010
Sayaka San ၊ ငါတို့ ဘာလုပ်သင့်လဲ။

212
00:19:06,836 --> 00:19:07,970
ငါ့ကို မကြည့်နဲ့!

213
00:19:09,210 --> 00:19:13,030
ဒါက အကြံကောင်းတစ်ခုလို့ မထင်ပါဘူး...

214
00:19:57,830 --> 00:19:59,430
ဒါ အိပ်မက်မဟုတ်ဘူးလား။

215
00:20:00,230 --> 00:20:02,390
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ!

216
00:20:33,726 --> 00:20:34,060
မဟုတ်ဘူး...

217
00:21:12,440 --> 00:21:14,060
အဲဒါ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ...?

218
00:21:14,060 --> 00:21:16,400
ငါသေတော့မယ်။

219
00:23:03,970 --> 00:23:05,370
စိတ်ချမ်းသာနေသလား။

220
00:23:05,370 --> 00:23:05,530
အဆင်ပြေသလား?

221
00:23:07,690 --> 00:23:09,530
မင်းကြည့်ရတာ အရမ်းအဆင်ပြေတယ်။

222
00:23:11,690 --> 00:23:12,970
နှိပ်ပေးမယ်။

223
00:23:41,370 --> 00:23:41,970
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

224
00:23:45,856 --> 00:23:46,390
ဝမ်းသာပါတယ်။

225
00:24:10,113 --> 00:24:11,980
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီဘက်ကိုလည်း ထိပါ။

226
00:24:41,130 --> 00:24:43,110
မင်း ဒါကို မလိုအပ်တော့ဘူး မဟုတ်လား။

227
00:24:48,153 --> 00:24:49,220
ငါ့ကိုထိပါ။

228
00:25:30,300 --> 00:25:31,100
အဆင်ပြေပါတယ်...

229
00:25:36,080 --> 00:25:36,680
စိတ်အေးအေးထားပါ။

230
00:26:59,470 --> 00:27:01,270
ကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူရှိနေသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

231
00:27:45,240 --> 00:27:45,400
မင်း သက်သာတယ် မဟုတ်လား?

232
00:28:40,906 --> 00:28:42,040
ငါမင်းကိုတွေ့ချင်တယ်။

233
00:28:57,946 --> 00:28:58,880
အဲလိုမလုပ်ပါနဲ့။

234
00:29:22,200 --> 00:29:24,200
ငါက မင်းရဲ့ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်းရဲ့အမေ။

235
00:29:26,120 --> 00:29:28,820
မင်းအတွက် အရေးမကြီးဘူးလား။

236
00:29:38,790 --> 00:29:39,390
ပူပါတယ်။

237
00:29:41,480 --> 00:29:43,980
Sayaka-san မင်း ဒီလောက် အနံ့အသက်ဆိုးနေတာ ငါမသိဘူး

238
00:30:10,170 --> 00:30:10,770
မိန်းကလေးကောင်း

239
00:30:30,040 --> 00:30:30,480
ကောင်းတယ်

240
00:30:32,780 --> 00:30:32,980
ပူတယ်။

241
00:31:05,196 --> 00:31:06,930
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

242
00:31:10,550 --> 00:31:11,750
မင်းက ပိုကောင်းတယ်။

243
00:31:14,420 --> 00:31:15,480
အဲဒါအရမ်းကောင်းတယ်!

244
00:33:42,536 --> 00:33:44,470
ရပါတယ်၊ မကြာခင် ပြီးသွားမှာပါ။

245
00:35:07,486 --> 00:35:09,220
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

246
00:35:11,180 --> 00:35:12,600
မင်းနေမကောင်းဘူးလား။

247
00:36:41,630 --> 00:36:43,350
အိုး၊ ရွံမုန်းစရာကောင်းတယ်။

248
00:37:03,360 --> 00:37:06,580
မင်းငါ့ကို စိတ်ဆိုးနေတာ ငါနားလည်တယ်။

249
00:43:03,566 --> 00:43:04,100
တောင်းပန်ပါတယ်...

250
00:43:04,100 --> 00:43:08,060
မင်းရဲ့နောက်ထပ် တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုကို ငါလာလို့ရမလား။

251
00:43:11,340 --> 00:43:12,160
ဒရာမာတစ်ခုသာဖြစ်သည်။

252
00:43:38,870 --> 00:43:44,990
အင်တာဗျုးတဲ့ အချိန်မှာ သူက ကျွန်တော့်ကို အကူအညီတောင်းတယ်။

253
00:44:09,586 --> 00:44:12,720
အတူတူနေနိုင်လို့ စိတ်ချမ်းသာတယ်။

254
00:44:35,700 --> 00:44:37,140
ပစ်လိုက်တော့မယ်။

255
00:44:37,860 --> 00:44:38,740
ရွံမုန်းဖို့ကောင်းတယ်!

256
00:45:08,326 --> 00:45:09,460
ခဏနားလိုက်ဦးမယ်။

257
00:46:14,866 --> 00:46:16,000
ပင်ပန်းလာပြီ။

258
00:46:20,486 --> 00:46:21,620
ငါ့လက်တွေအေးတယ်။

259
00:46:22,613 --> 00:46:22,880
uuuh

260
00:46:24,426 --> 00:46:24,560
အိုး

261
00:46:24,980 --> 00:46:25,180
အိုး

262
00:46:28,170 --> 00:46:28,890
အရမ်းပူလို့ ရေချိုးရင်း ချွေးတွေအရမ်းထွက်တယ်။

263
00:46:46,633 --> 00:46:47,500
နေလို့ကောင်းတယ်။

264
00:47:12,986 --> 00:47:14,120
မင်း ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။

265
00:47:35,306 --> 00:47:36,240
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

266
00:47:56,220 --> 00:47:56,820
အေးတယ်။

267
00:48:05,966 --> 00:48:06,900
အလုပ်မဖြစ်ပါ။

268
00:48:44,073 --> 00:48:44,540
၁၊ ၂...

269
00:49:52,880 --> 00:49:53,620
အဆင်ပြေပါတယ်။

270
00:50:47,730 --> 00:50:48,330
ပူပါတယ်။

271
00:50:56,180 --> 00:50:57,600
ချွေးအရမ်းထွက်နေတယ်။

272
00:51:03,010 --> 00:51:03,210
ပူတယ်။

273
00:51:04,876 --> 00:51:05,810
ဆံပင်တွေ စိုနေတယ်။

274
00:52:13,820 --> 00:52:15,020
လွှင့်ပစ်လိုက်မယ်။

275
00:52:15,020 --> 00:52:15,400
ဒါပဲ ခံစားရတယ်။

276
00:52:20,066 --> 00:52:22,000
ဒါကို ငါ့မျက်နှာပေါ် တင်ချင်တယ်။

277
00:52:29,360 --> 00:52:31,600
အိုး မဟုတ်ဘူး၊ ဝင်သွားတယ်။

278
00:52:31,600 --> 00:52:32,680
သွားတယ်...

279
00:53:58,183 --> 00:54:00,250
ဒါနောက်ဆုံးဘဲ၊ ငါအိပ်တယ်။

280
00:56:04,880 --> 00:56:05,760
သိလာလိမ့်မယ်။

281
00:56:06,780 --> 00:56:07,140
မခံနိုင်တော့ဘူး...

282
00:57:06,340 --> 00:57:09,560
အခုဖမ်းမိရင် မကောင်းဘူးမို့ ကျေးဇူးပြုပြီး အစွမ်းကုန်လုပ်ပါ

283
00:58:30,156 --> 00:58:31,090
အဲဒါက နီးစပ်တယ်။

284
00:58:32,146 --> 00:58:32,880
ရပ်ပါရစေ

285
00:58:34,313 --> 00:58:34,580
ဘာကြောင့်လဲ?

286
00:58:38,220 --> 00:58:39,420
ဒါကို ကျွန်တော်တို့ ရိုက်ကူးနေပါတယ်။

287
01:05:45,800 --> 01:05:48,000
Takashi အခု နိုးလာရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

288
01:05:50,180 --> 01:05:52,960
မင်းမျက်လုံးတွေမှိတ်လို့မရဘူး ဟုတ်တယ်မလား

289
01:05:59,430 --> 01:06:00,890
အခု မင်းဘာလုပ်မှာလဲ။

290
01:06:05,633 --> 01:06:06,900
ဘာမှ မပြောနဲ့

291
01:06:11,570 --> 01:06:13,170
နမ်းတာကို ရပ်လို့ မရဘူး။

292
01:07:31,310 --> 01:07:33,510
ဒါကို မင်းကိုယ်တိုင် ထိမိနေတာလား။

293
01:07:45,006 --> 01:07:47,340
ဆိုလိုတာက သူက ကျွန်တော့်ကို စိတ်ချမ်းသာစေချင်တယ်။

294
01:07:49,893 --> 01:07:51,760
Do San-chan လည်း လစ်ချင်နေတာပဲ။

295
01:07:52,613 --> 01:07:53,280
အဆင်ပြေပါသလား။

296
01:08:47,916 --> 01:08:51,250
ဒီဘဝဆုံးတဲ့အထိ မင်းကို ပိုပွေ့ဖက်ထားချင်တယ်

297
01:10:49,146 --> 01:10:49,880
ဆရာကာဆန်၊

298
01:10:51,120 --> 01:10:54,540
ကျေးဇူးပြုပြီး ရင်ဘတ်ကို ရင်ဘတ်နဲ့ ဖိပေးပါ။

299
01:10:56,260 --> 01:10:56,660
နည်းလမ်းမရှိပါ။

300
01:11:00,300 --> 01:11:04,300
ဒါ​ပေမယ့်​ လုပ်​ရင်​ ​ကောင်း​ကောင်းခံစားရမှာပါ။

301
01:11:06,320 --> 01:11:07,400
ပူတယ်။

302
01:11:14,946 --> 01:11:15,480
ထိုင်ပါ။

303
01:11:24,783 --> 01:11:25,650
နေလို့ကောင်းတယ်။

304
01:11:32,976 --> 01:11:33,910
သင့်ခေါင်းကိုရွှေ့ပါ။

305
01:11:35,670 --> 01:11:38,850
ရပါတယ်၊ မနာပါဘူး။

306
01:11:43,480 --> 01:11:48,770
ဒါကျွန်တော်လုပ်ဖူးသမျှ အနှိပ်ခန်းတွေထဲမှာ အကောင်းဆုံးပါ။

307
01:11:50,490 --> 01:11:52,110
နေလို့ကောင်းလား?

308
01:11:52,850 --> 01:11:57,430
ဘယ်လောက်တောင် ခံစားရခက်လဲ သိလား!

309
01:11:58,650 --> 01:12:02,810
ပခုံး​တွေ​တောင်​​ကောင်း​နေလား??

310
01:12:05,323 --> 01:12:06,190
ဟုတ်တယ်ကွ!!

311
01:12:20,393 --> 01:12:21,660
ကဲ အဆင်ပြေရဲ့လား???

312
01:12:21,660 --> 01:12:22,720
ငါလုပ်ခဲ့တာ မှန်သလား။

313
01:12:23,540 --> 01:12:27,080
ဒါ မင်းပထမဆုံးလုပ်တာလား။

314
01:12:29,360 --> 01:12:30,560
ဒါဟာ ကျွန်တော့်ရဲ့ ပထမဆုံး အကြိမ်ပါ။

315
01:12:33,120 --> 01:12:34,120
အဲဒါက ကောင်းတယ်။

316
01:12:50,703 --> 01:12:51,970
အဲဒါ ခံစားရလား။

317
01:13:20,023 --> 01:13:20,290
ဟုတ်ပြီ

318
01:13:32,890 --> 01:13:33,090
ဗုဒ္ဓေါ

319
01:13:46,470 --> 01:13:46,870
အရမ်းကောင်းတယ်။

320
01:13:46,870 --> 01:13:48,510
အိုး စိတ်မကောင်းပါဘူး။

321
01:14:43,290 --> 01:14:45,490
ဒရာမာက ကျွန်တော်တို့ မသိခင်မှာ ပြီးသွားတယ်။

322
01:14:46,343 --> 01:14:46,610
အင်း

323
01:14:48,110 --> 01:14:49,750
မှားယွင်းတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်က ဘာလဲ။

324
01:14:53,880 --> 01:14:54,080
ကဲ

325
01:14:54,080 --> 01:14:56,680
ငါ့သားရဲ့ သူငယ်ချင်းဆက်ဆံရေး

326
01:14:59,666 --> 01:15:00,400
ကျော်နိုင်ပါတယ်။

327
01:15:03,270 --> 01:15:03,870
ကောင်းပြီပေါ့။

328
01:15:07,703 --> 01:15:08,370
ဆရာကာဆန်

329
01:15:08,370 --> 01:15:10,390
စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်မိလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။

330
01:15:25,323 --> 01:15:25,790
ဟေ့ကံ

331
01:15:28,440 --> 01:15:31,960
ခေးနဲ့ စကားပြောရမှာ။ မင်းသွားလိုက်ပါ Takashi

332
01:15:31,960 --> 01:15:33,540
အိုး ဟုတ်လား? ဟုတ်ပြီ

333
01:15:33,540 --> 01:15:34,600
နောက်မှတွေ့မယ်။

334
01:16:40,690 --> 01:16:41,290
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

335
01:17:27,980 --> 01:17:29,640
အဆင်ပြေပါတယ်...

336
01:17:44,166 --> 01:17:45,500
သင်၏လျှာကိုထုတ်ပါ။

337
01:18:08,450 --> 01:18:10,630
စကားအများကြီးပြောချင်တယ်။

338
01:19:09,676 --> 01:19:10,410
နေပူတယ်...

339
01:19:12,023 --> 01:19:12,290
၁၊ ၂

340
01:19:54,400 --> 01:19:55,800
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို ပိုထိပေးပါ။

341
01:19:56,400 --> 01:19:58,280
မင်းရဲ့ခန္ဓာကိုယ်ကို ငါအများကြီး နမ်းလို့ရမလား

342
01:19:59,920 --> 01:20:01,460
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ကို နမ်းပါ။

343
01:20:22,496 --> 01:20:24,230
မင်းစိတ်ချမ်းသာအောင် လုပ်ကြရအောင်

344
01:20:57,550 --> 01:20:58,750
အိပ်တော့မယ်။

345
01:21:05,940 --> 01:21:07,340
အများကြီးပဲ မဟုတ်လား?

346
01:21:08,180 --> 01:21:09,620
နေလို့ကောင်းလား။

347
01:22:16,660 --> 01:22:17,200
ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

348
01:22:52,013 --> 01:22:53,480
Sayaka-san ငါ့ကိုကြည့်

349
01:23:27,700 --> 01:23:29,700
မင်းရဲ့ ​ပျော်​ရွှင်​တဲ့မျက်​နှာကို မြင်​ချင်​တယ်​။

350
01:23:40,680 --> 01:23:43,060
အရမ်းငိုချင်နေတာမဟုတ်လား?

351
01:23:44,906 --> 01:23:45,240
ငါပြောတာ။

352
01:23:47,226 --> 01:23:47,760
အများကြီး...

353
01:24:04,546 --> 01:24:05,480
ကောင်းတယ်!

354
01:24:49,250 --> 01:24:54,370
အခုအိပ်တော့မှာမို့ ခဏစောင့်ပါ။

355
01:26:43,446 --> 01:26:45,380
ကျေးဇူးပြုပြီး မင်းအဝတ်တွေကို ချွတ်လိုက်ပါ။

356
01:26:55,360 --> 01:26:55,510
အရမ်းပူတယ်။

357
01:27:14,270 --> 01:27:16,410
ချွေးအရမ်းထွက်နေတယ်။

358
01:27:27,073 --> 01:27:27,740
နေလို့ကောင်းတယ်။

359
01:29:22,420 --> 01:29:23,680
အရမ်းကောင်းတယ်။

360
01:29:44,783 --> 01:29:45,650
အိုး ပူတယ်။

361
01:30:09,086 --> 01:30:10,420
တကယ်ကို ကောင်းပါတယ်။

362
01:30:45,420 --> 01:30:46,020
ပူတယ်။

363
01:30:54,063 --> 01:30:54,930
နေလို့ကောင်းတယ်။

364
01:31:13,016 --> 01:31:14,750
ပိုဆန့်စေချင်တယ်။

365
01:31:18,530 --> 01:31:18,730
ပူတယ်။

366
01:31:45,990 --> 01:31:46,590
ပူတယ်။

367
01:31:47,710 --> 01:31:47,890
ဟုတ်လား။

368
01:34:14,870 --> 01:34:18,150
သူကောင်းကောင်းလုပ်လို့ အရမ်းပျော်တယ်။

369
01:34:18,150 --> 01:34:18,650
သူသည် ယောက်ျားကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်သော်လည်း...

370
01:34:18,650 --> 01:34:18,670
နေလို့ကောင်းတယ်။

371
01:34:18,670 --> 01:34:19,390
မင်းငါ့ကိုထိလိုက်တာနဲ့

372
01:37:12,540 --> 01:37:14,540
ငါမင်းကိုတွေ့ချင်တယ်။

373
01:37:18,346 --> 01:37:19,280
ပျက်သွားပြီ...

374
01:37:55,740 --> 01:37:57,920
မင်းဗိုက်ထဲကို ငါဝင်တော့မယ်။

375
01:38:15,520 --> 01:38:17,010
ငါ့ကိုခဏလောက်ကြည့်ပေးပါ။

376
01:38:30,313 --> 01:38:30,980
ပိုများတယ်၊ ပိုများတယ်။

377
01:39:09,100 --> 01:39:11,500
မေမေမရှိရင် နင်ဘာလို့ဒီလောက်ကောင်းနေရတာလဲ

378
01:39:17,220 --> 01:39:18,820
နောက်ထပ် အနှိပ်ခံချင်ပါသလား။

379
01:39:20,306 --> 01:39:20,840
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

380
01:39:22,600 --> 01:39:23,200
မဟုတ်ဘူး...

381
01:41:22,770 --> 01:41:22,920
အရမ်းပူတယ်။

382
01:41:34,500 --> 01:41:36,600
ချွေးတွေထွက်နေတယ်...

383
01:41:46,010 --> 01:41:46,610
နာကျင်တယ်!

384
01:41:47,730 --> 01:41:48,530
အိုး

385
01:41:58,240 --> 01:41:59,640
မင်းကို အသက်ရှုစေချင်တယ်။

386
01:42:14,320 --> 01:42:16,420
ငိုတာ မရပ်နိုင်ဘူး။

387
01:42:35,633 --> 01:42:36,500
မှန်တယ်!

388
01:43:56,660 --> 01:43:56,940
ပူပါတယ်။

389
01:46:26,383 --> 01:46:27,050
ပူတယ်!

390
01:47:25,560 --> 01:47:25,960
ပူတယ်...

391
01:47:38,406 --> 01:47:38,940
အိုက်ပူ။

392
01:47:55,360 --> 01:47:55,620
ပူတယ်။

393
01:47:59,540 --> 01:47:59,740
ပူတယ်။

394
01:48:06,800 --> 01:48:07,000
ဟော့

395
01:52:31,900 --> 01:52:33,300
ကောင်းတယ် ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

396
01:53:59,130 --> 01:54:00,450
မင်း အခု ပိုကောင်းလာသလို ခံစားရတယ်။

397
01:54:02,550 --> 01:54:03,750
ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ်!

398
01:54:10,300 --> 01:54:12,100
မင်းဗိုက်ထဲက ငါ့ကို လွှတ်ပါ...

399
01:54:18,413 --> 01:54:20,880
ကျေးဇူးပြုပြီး ဗိုက်ထဲက ထွက်သွားပါ...!

400
01:55:44,780 --> 01:55:47,580
မနေ့က စတင်ခဲ့တဲ့ ဒရာမာက တကယ့်ကို ရယ်စရာပဲ မဟုတ်လား ။

401
01:55:48,400 --> 01:55:50,360
ဒီလိုဒရာမာမျိုးကို သင်တကယ်ကြိုက်တယ်။

402
01:55:52,260 --> 01:55:53,780
တောင်းပန်ပါတယ် ငါရေချိုးခန်းသွားရမယ်။

403
01:55:53,780 --> 01:55:54,040
အိပ်ရာဝင်တော့မယ်။

404
01:56:12,990 --> 01:56:13,990
ဟေ့ Ken-kun...

405
01:56:16,070 --> 01:56:20,540
ဒီည မင်းဘာလို့ မနေကြတာလဲ။

406
01:56:20,540 --> 01:56:21,140
[ whisperjav 0.7 ကို အသုံးပြု၍ ဖန်တီးထားသည် ]