1
00:00:10,820 --> 00:00:17,480
Hold out your hand
and cut through the wind!

2
00:00:17,480 --> 00:00:22,370
Draw your own map!

3
00:00:26,920 --> 00:00:33,590
During the age
as the stormy sea sinks into chaos,

4
00:00:33,590 --> 00:00:40,060
the value concept breaks apart,
that we have built.

5
00:00:40,060 --> 00:00:46,350
Can anyone tell if the compass
still pointing in the right direction?

6
00:00:46,350 --> 00:00:49,920
Nobody can say for sure.

7
00:00:49,920 --> 00:00:56,240
When you take a deep breath
and close your eyes,

8
00:00:56,240 --> 00:01:03,370
the path appears,
that your soul shows you.

9
00:01:03,370 --> 00:01:09,820
Hold out your hand
and cut through the wind!

10
00:01:09,820 --> 00:01:14,510
Chase away the deep darkness!

11
00:01:15,510 --> 00:01:18,590
I'm doing this alone for myself,

12
00:01:18,590 --> 00:01:22,470
just like you do for yourself.

13
00:01:22,470 --> 00:01:26,580
My determination is undiminished.

14
00:01:26,580 --> 00:01:32,390
With the support of someone,
that you can rely on,

15
00:01:32,390 --> 00:01:39,070
you seize the future
beyond your imagination.

16
00:01:39,070 --> 00:01:45,680
Hold out your hand
and cut through the wind!

17
00:01:45,680 --> 00:01:51,390
Chase away the deep darkness!

18
00:01:51,390 --> 00:01:54,760
We're going to the end of the world.

19
00:01:54,760 --> 00:01:58,630
With tears and doubts in tow

20
00:01:58,630 --> 00:02:04,110
we miss the landscape
a new coat of paint with your colors!

21
00:02:11,840 --> 00:02:14,800
<i>The fights against the emperors
the seas are becoming extremely hot!</i>

22
00:02:14,800 --> 00:02:16,930
Gum Gum: …

23
00:02:19,760 --> 00:02:21,740
Blast Breath!

24
00:02:23,010 --> 00:02:26,040
...Red Hawk!

25
00:02:27,890 --> 00:02:30,100
Shock will!

26
00:02:30,100 --> 00:02:33,500
Punk Clash!

27
00:02:51,420 --> 00:02:54,770
Try to take him away from me!

28
00:02:55,070 --> 00:02:58,860
My place as Empress of the Seas!

29
00:02:59,300 --> 00:03:02,660
<i>Heated battles
reign in every corner!</i>

30
00:03:05,260 --> 00:03:07,330
<i>It's swarming with soldiers up there!</i>

31
00:03:07,610 --> 00:03:10,250
<i>I have to take a detour via that
Make the Rock Gate Chamber!</i>

32
00:03:14,650 --> 00:03:15,980
What do you say?

33
00:03:15,980 --> 00:03:20,800
Do you want to join forces with us?
and bag the loot at the end?!

34
00:03:22,990 --> 00:03:24,620
You amaze me.

35
00:03:24,620 --> 00:03:27,580
Do you think I would
trust someone like you?

36
00:03:27,580 --> 00:03:30,730
The feeling is mutual!

37
00:03:30,730 --> 00:03:34,500
I make you this suggestion,
because it would also be to your advantage.

38
00:03:34,500 --> 00:03:36,440
You will have such a chance...

39
00:03:37,170 --> 00:03:40,120
never get it again.

40
00:03:41,360 --> 00:03:50,370
For Luffy
Sanji and Zoro's vow

41
00:03:44,720 --> 00:03:48,900
"For Luffy. Sanji and Zoro's vow."

42
00:03:52,600 --> 00:03:56,270
Hey, think about it rationally
go crazy, Drake!

43
00:03:56,270 --> 00:03:59,320
For you it should
not a bad deal either.

44
00:03:59,320 --> 00:04:02,700
Who would have suspected
that the situation is developing like this?!

45
00:04:02,700 --> 00:04:05,220
The Straw Hat is doing damn well.

46
00:04:05,620 --> 00:04:09,450
We have to take advantage of that.
Don't you think so?

47
00:04:09,450 --> 00:04:10,830
Do you get it?!

48
00:04:10,830 --> 00:04:15,420
The terrible Kaido is still
never been cornered like this!

49
00:04:15,420 --> 00:04:18,130
This will be our first
and last big chance,

50
00:04:18,130 --> 00:04:21,740
to bring him to his knees!

51
00:04:22,670 --> 00:04:29,060
Once Kaido defeats the Straw Hat,
his colleagues here are tackling him.

52
00:04:29,060 --> 00:04:30,810
And what happens then?!

53
00:04:30,810 --> 00:04:34,250
They'll have him done in no time.

54
00:04:40,780 --> 00:04:44,400
What do you plan to do if she
If worst comes to worst, fall to the ground?!

55
00:04:44,400 --> 00:04:46,030
Very easy!

56
00:04:46,030 --> 00:04:50,090
The last ones to see him
Taking grain is me

57
00:04:50,090 --> 00:04:51,410
and you!

58
00:04:51,410 --> 00:04:53,600
He won't have a chance at all.

59
00:05:02,550 --> 00:05:04,310
Understand.

60
00:05:04,310 --> 00:05:05,450
I'm in the picture.

61
00:05:08,090 --> 00:05:12,620
I thought to myself,
that you would understand me, Drake!

62
00:05:12,940 --> 00:05:17,710
This will make us true winners
emerge from this fight!

63
00:05:18,440 --> 00:05:20,800
You're on the wrong track, Apoo.

64
00:05:21,980 --> 00:05:23,180
This is...

65
00:05:24,240 --> 00:05:26,470
my answer!

66
00:05:30,700 --> 00:05:33,950
Wait a minute! Are you totally crazy?!

67
00:05:33,950 --> 00:05:36,000
I won't let you cut me open!

68
00:05:36,000 --> 00:05:37,770
Save yourself the chatter!

69
00:05:43,210 --> 00:05:44,900
Don't mess with me!

70
00:05:45,340 --> 00:05:46,700
Scratch!

71
00:05:48,890 --> 00:05:50,450
Boom!

72
00:05:55,680 --> 00:05:57,920
Such a complete horst...

73
00:05:57,920 --> 00:06:02,510
If he had dutifully agreed to the deal,
he wouldn't have had to die.

74
00:06:05,740 --> 00:06:08,590
I've already seen through
how your attacks work.

75
00:06:11,070 --> 00:06:13,200
They don't work for me.

76
00:06:13,200 --> 00:06:14,830
Don't act like a strong guy!

77
00:06:14,830 --> 00:06:16,730
Your attack maneuvers...

78
00:06:17,160 --> 00:06:18,690
are difficult to recognize...

79
00:06:19,040 --> 00:06:20,310
However, there are some.

80
00:06:20,830 --> 00:06:22,840
Activation requires
the target's hearing.

81
00:06:22,840 --> 00:06:24,840
And the sights for aiming
are your eyes!

82
00:06:24,840 --> 00:06:27,420
You don't have to be mine right away
reveal all the tricks!

83
00:06:27,420 --> 00:06:30,010
Ultimately it makes no difference!

84
00:06:30,010 --> 00:06:35,540
You're in a quandary,
because three of the Numbers are located here!

85
00:06:36,600 --> 00:06:37,910
That doesn't matter!

86
00:06:38,350 --> 00:06:42,770
About my duty to the Straw Hat
To fulfill this, I have to stop you!

87
00:06:42,770 --> 00:06:44,900
Such nonsense!

88
00:06:44,900 --> 00:06:47,860
Hopefully you don't regret it,

89
00:06:47,860 --> 00:06:50,630
this unique opportunity
to have turned down.

90
00:07:03,460 --> 00:07:04,230
Well?

91
00:07:04,630 --> 00:07:07,040
Drake! Apoo!

92
00:07:07,040 --> 00:07:09,770
What do high achievers do?
and an informant here?!

93
00:07:09,770 --> 00:07:14,830
I would really like to know that!
Young sir, why are you here?

94
00:07:21,940 --> 00:07:24,980
Didn't you fight Kaido?

95
00:07:24,980 --> 00:07:26,820
I have to go to the armory.

96
00:07:26,820 --> 00:07:28,530
<i>Yamato…</i>

97
00:07:28,530 --> 00:07:31,340
<i>Yamato?! He is Kaido's enemy!</i>

98
00:07:32,320 --> 00:07:35,600
<i>That idiot Drake
is not usable.</i>

99
00:07:37,160 --> 00:07:39,310
<i>Should I bet on another horse?</i>

100
00:07:39,310 --> 00:07:41,190
Okay, I have to move on.

101
00:07:43,600 --> 00:07:44,770
Drake, let me...

102
00:07:44,770 --> 00:07:48,280
Wait, don't be so stormy!
Young Mr. Yamato!

103
00:07:48,710 --> 00:07:51,650
I have one there
interesting suggestion.

104
00:07:52,510 --> 00:07:55,660
No idea what you want,
but I'm in a hurry!

105
00:07:56,180 --> 00:07:58,930
I have the bond between
Kaido and I severed!

106
00:07:58,930 --> 00:08:00,890
Don't think I'm your comrade!

107
00:08:00,890 --> 00:08:03,810
Real?! Then that's all the more reason
that you listen to me!

108
00:08:03,810 --> 00:08:07,860
God, I don't have time right now
to chat with you!

109
00:08:07,860 --> 00:08:10,880
Let me through, 100 Beast Pirates!

110
00:08:10,880 --> 00:08:12,150
Don't get in my way!

111
00:08:12,150 --> 00:08:13,970
Wait, Yamato. I...

112
00:08:14,320 --> 00:08:17,350
If you don't move,
I have to use force!

113
00:08:18,280 --> 00:08:19,200
Now wait a minute!

114
00:08:19,200 --> 00:08:21,980
Don't think that you
can stop me!

115
00:08:26,460 --> 00:08:28,460
Finally get out of my way!

116
00:08:28,460 --> 00:08:30,960
I have separated myself from the
100 Beast Pirates Decamped!

117
00:08:30,960 --> 00:08:33,650
With Kaido I have now
nothing left to do!

118
00:08:33,650 --> 00:08:35,240
Huh?! Really?!

119
00:08:35,640 --> 00:08:38,120
Sorry, Drake!
I'm really in a hurry!

120
00:08:49,770 --> 00:08:51,880
Well, I have to move on.

121
00:08:52,400 --> 00:08:55,280
Onigashima and the capital
of flowers are in danger!

122
00:08:55,280 --> 00:08:55,970
Hey!

123
00:08:57,620 --> 00:09:00,620
Such a crap!
This is simply unbelievable!

124
00:09:00,620 --> 00:09:02,980
Leave the cardboard noses here
don't talk to yourself.

125
00:09:03,460 --> 00:09:08,810
I don't want to die like a mangy mutt,
after being pushed around like that!

126
00:09:09,460 --> 00:09:12,070
I have to Yamato somehow
bring it to my site!

127
00:09:14,260 --> 00:09:16,150
What's wrong, Fuga?

128
00:09:19,050 --> 00:09:20,700
Where are you going, Fuga?!

129
00:09:25,100 --> 00:09:26,080
What's going on there?!

130
00:09:41,830 --> 00:09:43,310
Fuga!

131
00:09:44,040 --> 00:09:44,770
See you!

132
00:09:47,540 --> 00:09:49,020
Hey, Fuga...

133
00:09:56,090 --> 00:09:57,760
Where are you going, Fuga?!

134
00:09:57,760 --> 00:09:59,890
Stand still!

135
00:09:59,890 --> 00:10:02,660
What the hell is wrong with him?!

136
00:10:02,660 --> 00:10:03,330
Hey!

137
00:10:04,140 --> 00:10:08,120
We have to stop them!
Follow me, people!

138
00:10:12,900 --> 00:10:14,690
I won't let that slip through my fingers!

139
00:10:14,690 --> 00:10:18,340
Young Mr. Yamato!

140
00:10:19,990 --> 00:10:22,470
You won't escape me, Apoo!

141
00:10:33,840 --> 00:10:36,650
These guys are incomparably strong.

142
00:10:37,260 --> 00:10:40,590
Before there are more victims,

143
00:10:40,590 --> 00:10:43,280
you will hand us Nico Robin.

144
00:10:46,390 --> 00:10:48,430
It's out of the question!

145
00:10:48,430 --> 00:10:49,120
Stop!

146
00:10:49,560 --> 00:10:52,080
Flee, Baron Corpse!

147
00:10:52,080 --> 00:10:53,290
How come?!

148
00:10:53,580 --> 00:10:55,710
Protect Nico Robin!

149
00:10:56,070 --> 00:10:58,550
You have to leave them to us.

150
00:11:05,290 --> 00:11:06,790
Mink comrades!

151
00:11:06,790 --> 00:11:08,890
Go, Baron Corpse!

152
00:11:10,120 --> 00:11:11,360
Robin!

153
00:11:12,540 --> 00:11:14,110
Let's go!

154
00:11:14,540 --> 00:11:15,980
Brooke!

155
00:11:18,340 --> 00:11:22,910
We can see their determination
definitely don't let it go to waste!

156
00:11:41,610 --> 00:11:44,930
The Minks are theirs
hopelessly inferior.

157
00:11:44,930 --> 00:11:47,630
Just who are these guys?

158
00:11:47,630 --> 00:11:53,040
It is a unit of Cipherpol,
CP0, who was also in Dress Rosa.

159
00:11:53,040 --> 00:11:57,940
Cipherpol?! This is a secret service
which reports directly to the government.

160
00:11:58,340 --> 00:12:01,380
What do you have here?
on Onigashima?

161
00:12:01,380 --> 00:12:02,450
No idea.

162
00:12:02,930 --> 00:12:06,850
However, it is clear that the whole
Situation cannot get worse.

163
00:12:08,350 --> 00:12:12,330
Even under the CP0,
the best unit from Cipherpol,...

164
00:12:12,750 --> 00:12:16,460
are the masked secret agents
even a stronger caliber.

165
00:12:17,480 --> 00:12:19,090
Understand.

166
00:12:19,440 --> 00:12:23,490
So we don't just escape,
but have to run for our lives.

167
00:12:23,490 --> 00:12:27,260
However, I'm already dead!

168
00:12:27,910 --> 00:12:29,140
Such a difficult audience.

169
00:12:38,800 --> 00:12:41,910
It's going to be a hell of a job
to shake them off.

170
00:12:43,050 --> 00:12:44,610
The joke was good!

171
00:12:44,610 --> 00:12:47,030
Robin, leave it to me!

172
00:12:47,640 --> 00:12:49,080
We jump!

173
00:12:59,110 --> 00:13:00,380
Only at this moment...

174
00:13:05,780 --> 00:13:07,300
And now again...

175
00:13:11,660 --> 00:13:12,770
I...

176
00:13:16,040 --> 00:13:20,610
will be exactly like
those asses from Germa.

177
00:13:21,300 --> 00:13:22,860
This can only be a joke!

178
00:13:26,510 --> 00:13:27,700
What should I do?

179
00:13:27,700 --> 00:13:29,570
Chuji!

180
00:13:30,850 --> 00:13:34,170
Where did you go, Chuji?

181
00:13:41,020 --> 00:13:43,620
E-Sorry, but I...

182
00:13:43,620 --> 00:13:45,840
Please! I need help!

183
00:13:46,320 --> 00:13:48,470
<i>Jajji once said...</i>

184
00:13:48,950 --> 00:13:52,350
I'm just a geisha from the
capital of flowers!

185
00:13:52,830 --> 00:13:55,160
<i>… that he through the power
of science...</i>

186
00:13:55,160 --> 00:13:55,810
Be quiet!

187
00:13:56,160 --> 00:14:01,230
<i>…a warrior with a heart of ice
would be created who no longer feels anything!</i>

188
00:14:01,750 --> 00:14:02,440
Shut up!

189
00:14:02,840 --> 00:14:05,170
I'm begging you!
Please let me go!

190
00:14:05,170 --> 00:14:09,490
<i>The blood of Germa boils within you
and there's nothing you can do about it!</i>

191
00:14:09,810 --> 00:14:11,740
Shut up! I...

192
00:14:12,850 --> 00:14:14,750
am a human!

193
00:14:29,070 --> 00:14:30,240
Are you okay, lady?

194
00:14:30,240 --> 00:14:31,430
Stay away from me!

195
00:14:33,130 --> 00:14:34,520
Don't come any closer.

196
00:14:59,560 --> 00:15:00,750
Help!

197
00:15:03,230 --> 00:15:05,710
Osome, what happened?!

198
00:15:05,710 --> 00:15:08,210
You're bleeding!
Who did this to you?!

199
00:15:09,820 --> 00:15:11,930
Is she okay?
Let me help her!

200
00:15:14,240 --> 00:15:18,020
How could you do that?
do to a young girl?!

201
00:15:18,620 --> 00:15:21,080
Wait a minute! This is a misunderstanding!

202
00:15:21,080 --> 00:15:21,920
Shut up!

203
00:15:21,920 --> 00:15:24,380
You belong to the army
from Wano Land, right?!

204
00:15:24,380 --> 00:15:25,610
Yes, but...

205
00:15:26,090 --> 00:15:28,380
Why are you doing this to your people?!

206
00:15:28,380 --> 00:15:31,410
No, you're wrong! Listen to me first!

207
00:15:31,720 --> 00:15:33,290
I am sure that…

208
00:15:35,180 --> 00:15:38,240
I didn't… do anything to her.

209
00:15:40,600 --> 00:15:42,040
I have absolutely nothing for her...

210
00:15:42,770 --> 00:15:43,710
impressed...

211
00:15:44,690 --> 00:15:46,050
I believe.

212
00:15:47,500 --> 00:15:49,920
Save your lies!

213
00:15:49,920 --> 00:15:52,360
Osome has fled from you!

214
00:15:52,360 --> 00:15:56,190
Go away! We have
hiding us here!

215
00:15:56,190 --> 00:15:59,430
I can't believe
that you attack a defenseless woman!

216
00:16:00,080 --> 00:16:02,790
This can't be true! I...

217
00:16:02,790 --> 00:16:05,060
You wretched…fiend!

218
00:16:07,380 --> 00:16:09,300
Scoundrels like you have
Nothing to look for here!

219
00:16:09,300 --> 00:16:11,370
Finally get out!

220
00:16:15,430 --> 00:16:16,500
I...

221
00:16:17,120 --> 00:16:18,080
I...

222
00:16:23,520 --> 00:16:25,340
That can't be true.

223
00:16:26,110 --> 00:16:28,960
I would a lady
never harm a hair.

224
00:16:33,820 --> 00:16:35,010
Hey!

225
00:16:35,840 --> 00:16:38,470
Germa!

226
00:16:41,160 --> 00:16:45,670
Where have you been?
The Freudenviertel should be closed.

227
00:16:45,670 --> 00:16:48,860
No! I would never do that!

228
00:16:49,500 --> 00:16:52,110
<i>How could I...
with your own hands...</i>

229
00:16:54,720 --> 00:16:57,870
She was beaten so badly
that she fainted.

230
00:16:58,600 --> 00:17:01,810
You have a lowly wife
conditions given hope.

231
00:17:01,810 --> 00:17:04,020
You're bringing shame on the Vinsmokes.

232
00:17:04,020 --> 00:17:07,100
The royal family has its own,
reasonable worldview!

233
00:17:07,100 --> 00:17:12,190
Idiots who don't appreciate food
and men laying hands on women,

234
00:17:12,190 --> 00:17:16,360
and the arrogance of the royal family, theirs
Treating subjects inhumanely...

235
00:17:16,360 --> 00:17:20,930
Every single facet of you
contradicts what I stand for!

236
00:17:21,450 --> 00:17:24,100
<i>Am I becoming like her?!</i>

237
00:17:26,000 --> 00:17:30,570
<i>My body no longer tingles.
Is the change over?</i>

238
00:17:31,130 --> 00:17:34,740
<i>I was in that moment
lost in thought.</i>

239
00:17:35,680 --> 00:17:38,030
<i>The next moment,
when I noticed her...</i>

240
00:17:38,640 --> 00:17:41,870
<i>she flew away,
started bleeding...</i>

241
00:17:42,470 --> 00:17:45,130
<i>and looked at me with a fearful look!</i>

242
00:17:45,600 --> 00:17:47,710
What's wrong with you?!

243
00:17:47,710 --> 00:17:52,050
Show me Germa's true power already!

244
00:17:52,440 --> 00:17:57,010
Only with your own body
you are no opponent for me.

245
00:17:58,860 --> 00:17:59,890
<i>I…</i>

246
00:18:03,160 --> 00:18:04,520
<i>Say, Luffy.</i>

247
00:18:05,870 --> 00:18:08,060
<i>Which do you prefer?</i>

248
00:18:09,130 --> 00:18:13,890
<i>The Sanji you can't rely on
and who is helpless,</i>

249
00:18:13,890 --> 00:18:16,320
<i>if the enemy is a woman?</i>

250
00:18:17,510 --> 00:18:19,860
<i>Or a cruel, heartless...</i>

251
00:18:20,400 --> 00:18:23,040
<i>Warriors of Science,…</i>

252
00:18:23,560 --> 00:18:28,000
<i>who can beat up such a monster
and cuts off everyone's head on command?</i>

253
00:18:28,980 --> 00:18:31,920
<i>Which version of me can
be useful to the King of Pirates?</i>

254
00:18:34,940 --> 00:18:37,240
Hey, you, chef!
Join my gang!

255
00:18:37,240 --> 00:18:39,780
Be the cook up
my pirate ship!

256
00:18:39,780 --> 00:18:43,140
You're a great cook. Let's
travel the oceans together.

257
00:18:44,240 --> 00:18:49,140
You definitely have to
come back, Sanji!

258
00:18:49,140 --> 00:18:53,030
If you're not there, I can...

259
00:18:56,090 --> 00:18:59,160
<i>I don't know what will happen...</i>

260
00:19:00,510 --> 00:19:03,070
Is that Germa's battle suit?!

261
00:19:04,720 --> 00:19:06,690
My decision is clear.

262
00:19:06,690 --> 00:19:11,880
I'm tired of waiting!
Give me a long taste already!

263
00:19:12,520 --> 00:19:14,710
Probably,
because I created it...

264
00:19:15,270 --> 00:19:19,140
is the science that comes from birth
on in my body, awakened.

265
00:19:20,200 --> 00:19:21,990
This can no longer be changed.

266
00:19:21,990 --> 00:19:26,740
Exactly! Accept them!
Show me the science of Germa!

267
00:19:26,740 --> 00:19:27,850
If that is the case,...

268
00:19:29,210 --> 00:19:31,270
there won't be another time!

269
00:19:40,380 --> 00:19:43,990
If you're not there, I can...

270
00:19:44,390 --> 00:19:48,450
Don't become the Pirate King!

271
00:19:53,190 --> 00:19:54,300
I...

272
00:19:55,190 --> 00:19:56,920
don't become a warrior of Germas!

273
00:19:57,680 --> 00:19:59,860
Such a waste!

274
00:19:59,860 --> 00:20:02,180
Show me the transformation already!

275
00:20:05,870 --> 00:20:07,810
<i>Farewell, Germa!</i>

276
00:20:09,580 --> 00:20:10,850
<i>Farewell,…</i>

277
00:20:11,460 --> 00:20:12,520
<i>Women's bathroom!</i>

278
00:20:13,120 --> 00:20:15,020
<i>This fight...</i>

279
00:20:15,750 --> 00:20:17,480
<i>I will finish it myself!</i>

280
00:20:25,340 --> 00:20:29,240
Bollen, Bollen, Bollen…
Bollen, Bollen, Bollen…

281
00:20:30,140 --> 00:20:31,960
Bollen, Bollen, Bollen…

282
00:20:32,620 --> 00:20:33,750
Datcha.

283
00:20:34,150 --> 00:20:36,960
Where does the telesnail come from?!

284
00:20:40,190 --> 00:20:42,800
Who is calling me right now?!

285
00:20:42,800 --> 00:20:44,590
That will have to wait!

286
00:20:46,370 --> 00:20:48,810
I have them in yours
Abdominal bandage wrapped.

287
00:20:49,660 --> 00:20:52,540
Just in case
that you bite the dust somewhere.

288
00:20:52,540 --> 00:20:54,270
You stupid spoon wielder!

289
00:20:56,330 --> 00:20:58,210
Don't bother me now!

290
00:20:58,210 --> 00:21:00,610
I'll be ready soon. Just listen to me.

291
00:21:05,260 --> 00:21:09,830
We will now
Defeat 100 Beasts Pirate Gang.

292
00:21:15,310 --> 00:21:17,330
Yes, it goes without saying!

293
00:21:18,060 --> 00:21:19,860
But once it's all over...

294
00:21:21,030 --> 00:21:24,470
and then I lose my mind...

295
00:21:30,080 --> 00:21:32,310
you have to kill me.

296
00:21:49,260 --> 00:21:49,820
Hey!

297
00:21:53,770 --> 00:21:55,910
Okay, that's okay.

298
00:21:56,270 --> 00:21:59,670
I'll make sure
that I kill you without any detours!

299
00:22:01,360 --> 00:22:03,730
No idea what's going on,

300
00:22:03,730 --> 00:22:06,300
but now there is something
what I can look forward to hereafter.

301
00:22:08,570 --> 00:22:10,350
Then you can't...

302
00:22:11,910 --> 00:22:14,350
give up the spoon first.

303
00:22:15,370 --> 00:22:16,750
Thank you.

304
00:22:16,750 --> 00:22:18,150
Datcha.

305
00:22:33,220 --> 00:22:36,600
Where are you?!
Is this part of your science?!

306
00:22:36,600 --> 00:22:38,920
Son of Jajji!

307
00:22:41,400 --> 00:22:43,840
Shut up and don't water
more fuel to the fire!

308
00:22:49,200 --> 00:22:51,430
I'm already burning!

309
00:22:55,950 --> 00:22:58,020
I'll show you hell!

310
00:23:02,880 --> 00:23:06,070
Hell Memories!

311
00:23:18,600 --> 00:23:21,900
<i>The flames in the castle
spread, devour both armies</i>

312
00:23:21,900 --> 00:23:24,650
<i>and plunge them into a hell
full of agonizing screams!</i>

313
00:23:25,290 --> 00:23:28,820
<i>Will the Kurozumi clan's cherished grudge,
who burns everything to ashes,</i>

314
00:23:28,820 --> 00:23:31,510
<i>devour the whole of Onigashima?</i>

315
00:23:31,910 --> 00:23:35,100
<i>The Kurozumi Clan Suicide
reaches its peak!</i>

316
00:23:36,490 --> 00:23:37,770
Next time on One Piece:

317
00:23:37,770 --> 00:23:41,690
“The Kazenbo’s Attack.
Orochi's devilish fangs are getting closer."

318
00:23:41,690 --> 00:23:44,160
I will be the king of the pirates!

319
00:23:41,690 --> 00:23:45,690
The Kazenbo's Attack
Orochi's devilish fangs are getting closer

320
00:23:45,900 --> 00:23:50,610
Translation and Spotting: Patrice Schindler
Revision and typesetting: Sandra Ritzer
Quality control: Jacqueline Philippi
Project management: Tobias Philippi

