1
00:00:00,720 --> 00:00:02,780
Ще направя всичко възможно да не те разочаровам.

2
00:01:18,800 --> 00:01:19,800
Добро утро, тате.

3
00:01:20,200 --> 00:01:21,200
добро утро

4
00:01:23,020 --> 00:01:25,840
Тате, отиваш в командировка
другата седмица, нали?

5
00:01:26,080 --> 00:01:27,080
точно така

6
00:01:29,480 --> 00:01:31,660
Съжалявам, че моментът е толкова важен
за изпита.

7
00:01:33,320 --> 00:01:34,320
Всичко е наред.

8
00:01:35,920 --> 00:01:39,540
Малко съм гладен за командировка.

9
00:01:40,520 --> 00:01:42,840
Е, това е много важна работа.

10
00:01:45,280 --> 00:01:46,340
Между другото...

11
00:01:47,080 --> 00:01:48,860
Следващата седмица си на изпит, нали
вие?

12
00:01:50,140 --> 00:01:53,220
Ще се явите на изпит в
Imperial College, нали?

13
00:01:54,200 --> 00:01:58,800
да Вземам три изпита за колеж
другата седмица, но ще вляза в

14
00:01:58,800 --> 00:01:59,820
Imperial College точно като баща ми.

15
00:02:00,340 --> 00:02:01,340
разбирам

16
00:02:03,060 --> 00:02:04,060
Успех

17
00:02:05,900 --> 00:02:09,680
Погрижете се за здравето си.

18
00:02:10,460 --> 00:02:12,020
ще се оправя

19
00:02:16,940 --> 00:02:18,580
Между другото, Наоки.

20
00:02:19,500 --> 00:02:20,800
Какво има, татко?

21
00:02:21,640 --> 00:02:24,480
Говоря за новата ти майка.

22
00:02:25,980 --> 00:02:26,980
о

23
00:02:27,580 --> 00:02:28,980
Тя работи във фирмата на баща ти.

24
00:02:29,500 --> 00:02:33,820
Тя все още няма работа.

25
00:02:35,200 --> 00:02:38,980
Къщата й ще бъде отворена следващата седмица и
имаш изпит.

26
00:02:40,320 --> 00:02:41,320
да

27
00:02:42,260 --> 00:02:44,200
Затова я помолих да дойде следващата седмица.

28
00:02:46,640 --> 00:02:47,640
да да

29
00:02:48,740 --> 00:02:52,540
Ако нещо се случи, помолете я за помощ.
Това ще направя.

30
00:02:53,000 --> 00:02:54,140
Тя се казва Юи.

31
00:02:55,420 --> 00:02:56,420
да

32
00:02:59,940 --> 00:03:01,000
сега тръгвам

33
00:03:01,580 --> 00:03:04,020
наистина ли ще се видим да

34
00:04:16,220 --> 00:04:19,019
Ти си Наоки

35
00:04:19,019 --> 00:04:23,420
-сан?

36
00:04:27,820 --> 00:04:29,000
Чудя се дали баща ти слуша.

37
00:04:29,720 --> 00:04:31,660
Той каза, че ще дойде в къщата ти от
днес.

38
00:04:33,040 --> 00:04:35,620
А, ах, ах, да.

39
00:04:36,460 --> 00:04:38,340
Съжалявам, че не се свързах с вас.

40
00:04:39,400 --> 00:04:41,640
Но веднага разбрах, че си негова
син

41
00:04:43,300 --> 00:04:44,440
От днес ще бъда под твоите грижи.

42
00:04:45,760 --> 00:04:47,560
Ах, да.

43
00:04:48,200 --> 00:04:49,280
Моля, влезте.

44
00:04:59,050 --> 00:05:01,610
За първи път ми е, така че съм малко
нервен.

45
00:05:06,090 --> 00:05:07,090
какво не е наред

46
00:05:08,430 --> 00:05:10,270
Има ли нещо на лицето ми?

47
00:05:12,650 --> 00:05:15,030
О, не, съжалявам.

48
00:05:15,570 --> 00:05:17,570
Баща ми ми каза за теб.

49
00:05:18,470 --> 00:05:20,950
Толкова си красива и млада.

50
00:05:21,650 --> 00:05:23,190
Бях малко изненадан.

51
00:05:24,410 --> 00:05:25,410
съжалявам

52
00:05:26,410 --> 00:05:27,410
благодаря

53
00:05:27,900 --> 00:05:28,900
аз съм щастлив

54
00:05:30,100 --> 00:05:34,600
Наоки, ти си на изпит, нали? Вие
имам изпит, нали?

55
00:05:35,660 --> 00:05:37,260
Ах, да.

56
00:05:38,900 --> 00:05:44,560
Но аз ще направя всичко наоколо
ти от днес, така че ако нещо се случи,

57
00:05:44,660 --> 00:05:45,660
моля те кажи ми

58
00:05:48,960 --> 00:05:52,680
Ще направя всичко възможно да стана хаоя на Наоки.

59
00:05:59,090 --> 00:06:00,090
Йорошику не!

60
00:11:00,490 --> 00:11:01,490
благодаря

61
00:11:03,150 --> 00:11:06,990
Наоки -сан, има ли нещо, което мога да направя
за теб?

62
00:11:09,830 --> 00:11:11,310
Не, всичко е наред.

63
00:11:12,670 --> 00:11:13,670
ще се върна

64
00:11:39,430 --> 00:11:40,870
съжалявам

65
00:11:51,830 --> 00:11:53,230
съжалявам

66
00:17:20,970 --> 00:17:21,970
окей

67
00:23:20,970 --> 00:23:21,970
чао

68
00:50:21,420 --> 00:50:22,420
Кой е?

69
00:50:24,560 --> 00:50:25,560
Наоки -сан.

70
00:50:34,460 --> 00:50:36,760
Съжалявам за внезапното посещение.

71
00:50:38,420 --> 00:50:39,420
Ти беше вкъщи.

72
00:50:43,040 --> 00:50:47,200
Не, тъкмо се прибрах.

73
00:50:47,480 --> 00:50:48,880
Днес имах разходка.

74
00:50:50,890 --> 00:50:51,890
разбирам

75
00:50:52,470 --> 00:50:53,750
Бяхте ли там през цялото време?

76
00:50:54,490 --> 00:50:56,550
Не, тъкмо се прибрах.

77
00:50:58,750 --> 00:51:00,150
съжалявам

78
00:51:00,790 --> 00:51:05,930
Току що почистих стаята.

79
00:51:06,630 --> 00:51:08,190
О, да.

80
00:51:09,750 --> 00:51:10,890
Прочетохте ли дневника?

81
00:51:14,010 --> 00:51:16,370
Не, не съм.

82
00:51:17,610 --> 00:51:18,610
разбирам

83
00:51:21,290 --> 00:51:23,390
Време е за приготвяне на вечеря.

84
00:51:24,770 --> 00:51:25,770
Трябва да учиш здраво.

85
00:51:27,010 --> 00:51:28,010
да

86
00:52:04,460 --> 00:52:06,700
Наоки -чан. А, чакай малко.

87
00:52:09,460 --> 00:52:10,460
Утре имаш изпит.

88
00:52:13,100 --> 00:52:14,980
А, точно така.

89
00:52:17,320 --> 00:52:19,160
Това е за вечеря.

90
00:52:21,260 --> 00:52:22,260
Успех

91
00:52:27,640 --> 00:52:28,640
съжалявам

92
00:52:30,140 --> 00:52:31,640
А, не.

93
00:52:33,420 --> 00:52:36,520
Изобщо не можех да се концентрирам преди
изпит.

94
00:52:38,140 --> 00:52:41,360
какво правя

95
00:52:45,180 --> 00:52:49,000
Може би вината е моя.

96
00:52:50,600 --> 00:52:51,880
какво?

97
00:52:53,580 --> 00:52:57,220
Всъщност видях дневника ти.

98
00:52:58,540 --> 00:53:00,780
разбирам

99
00:53:03,660 --> 00:53:06,480
Приличам ли на майката на Наоки?

100
00:53:09,540 --> 00:53:10,540
да

101
00:53:12,540 --> 00:53:17,120
Ето защо не мога да се концентрирам върху
изпит, нали?

102
00:53:17,940 --> 00:53:19,060
съжалявам

103
00:53:20,280 --> 00:53:22,440
Не, не е така.

104
00:53:22,800 --> 00:53:23,900
Не е така.

105
00:53:26,660 --> 00:53:30,800
Определено искам Наоки да е щастлива.

106
00:53:32,270 --> 00:53:35,550
Ако те е грижа за мен, ще направя всичко
за вас.

107
00:53:37,370 --> 00:53:40,170
Ако се чувстваш по-добре, ще ти помогна.

108
00:54:07,310 --> 00:54:08,310
Ще ти дам каквото имаш.

109
00:54:40,490 --> 00:54:41,730
Аз ще бъда до теб.

110
00:54:48,610 --> 00:54:53,210
Кажи, че ме обичаш.

111
00:56:10,990 --> 00:56:11,990
добре ли е

112
00:56:13,430 --> 00:56:14,430
добре е

113
00:58:13,720 --> 00:58:15,560
о о

114
00:58:55,600 --> 00:58:56,600
по-добре ли се чувстваш

115
00:58:58,260 --> 00:58:59,260
да

116
00:58:59,920 --> 00:59:00,920
благодаря

117
00:59:26,090 --> 00:59:27,090
В момент като този?

118
00:59:27,730 --> 00:59:28,730
не

119
00:59:29,250 --> 00:59:30,430
Може ли да отида до теб?

120
00:59:31,130 --> 00:59:32,130
какво?

121
00:59:33,490 --> 00:59:34,210
аз

122
00:59:34,210 --> 00:59:41,630
не

123
00:59:41,630 --> 00:59:43,810
знам, че се интересуваш от мен.

124
00:59:46,290 --> 00:59:48,390
Съжалявам, че съм майка.

125
00:59:51,290 --> 00:59:52,290
това не е истина

126
00:59:56,650 --> 00:59:58,290
Но бях щастлив.

127
01:00:00,870 --> 01:00:04,970
харесваш ли ме

128
01:00:06,930 --> 01:00:13,630
Чудя се дали мога да бъда на Наоки

129
01:00:13,630 --> 01:00:14,790
гадже.

130
01:00:18,270 --> 01:00:24,110
Ако станеш едно с мен...

131
01:00:25,200 --> 01:00:26,200
Искаш ли да се изкъпеш?

132
01:00:27,240 --> 01:00:28,400
какво?

133
01:00:45,340 --> 01:00:47,160
Аз ще го направя за теб.

134
01:02:39,630 --> 01:02:40,630
това добре ли е

135
01:03:14,800 --> 01:03:15,800
но...

136
01:09:26,540 --> 01:09:27,540
Благодаря ти, момиче.

137
01:10:09,770 --> 01:10:10,770
какво има той

138
01:23:50,730 --> 01:23:51,730
аз ще се погрижа за теб

139
01:24:13,830 --> 01:24:14,830
мамо

140
01:24:16,690 --> 01:24:18,590
искаш ли масаж

141
01:24:21,510 --> 01:24:22,510
наистина ли

142
01:24:22,990 --> 01:24:25,910
да Тогава мога ли да те помоля да го направиш?

143
01:24:26,670 --> 01:24:27,670
да

144
01:24:46,230 --> 01:24:47,290
Чувства се добре.

145
01:24:48,950 --> 01:24:50,010
толкова си готина

146
01:24:52,200 --> 01:24:53,200
да

147
01:27:16,880 --> 01:27:17,880
Добре.

148
01:29:04,300 --> 01:29:05,300
благодаря

149
01:29:06,700 --> 01:29:08,220
Беше ми приятно да се запознаем.

150
01:29:09,000 --> 01:29:09,800
Вие

151
01:29:09,800 --> 01:29:16,560
може да ми се обади

152
01:29:16,560 --> 01:29:17,560
по всяко време.

153
01:29:17,700 --> 01:29:18,860
благодаря

154
01:29:23,280 --> 01:29:30,240
ти добре ли си са

155
01:29:30,240 --> 01:29:31,240
болен ли си?

156
01:29:33,000 --> 01:29:34,000
добре съм

157
01:29:34,500 --> 01:29:35,500
добре съм

158
01:29:36,480 --> 01:29:37,480
наистина ли

159
01:29:39,020 --> 01:29:40,280
Чакай малко.

160
01:29:46,260 --> 01:29:47,540
Имате много висока температура.

161
01:29:49,160 --> 01:29:50,660
Добре съм така.

162
01:29:52,440 --> 01:29:57,020
Както и да е, днес е важен ден за изпит,
нали?

163
01:29:58,100 --> 01:29:59,100
Трябва да тръгвам скоро.

164
01:30:01,440 --> 01:30:02,440
но...

165
01:30:03,440 --> 01:30:04,680
Не се тревожи за мен.

166
01:30:05,240 --> 01:30:06,240
побързайте

167
01:30:08,320 --> 01:30:09,320
окей

168
01:30:10,160 --> 01:30:11,240
Успех

169
01:30:40,520 --> 01:30:42,340
Каму-сан, добре ли си?

170
01:30:47,880 --> 01:30:50,360
Наоки-сан, да вървим.

171
01:30:51,400 --> 01:30:53,180
Не е моментът да го казвам.

172
01:30:54,020 --> 01:30:55,040
побързайте

173
01:30:55,600 --> 01:30:59,000
Каму-сан, внимавай.

174
01:31:14,890 --> 01:31:15,890
Благодаря ви, г-н Наоки.

175
01:31:16,910 --> 01:31:17,910
да

176
01:31:19,290 --> 01:31:21,370
съжалявам Не можех да направя нищо за
три дни.

177
01:31:23,670 --> 01:31:25,810
Не, всичко е наред.

178
01:31:27,870 --> 01:31:29,370
Не успях да взема важния изпит.

179
01:31:33,850 --> 01:31:35,910
И аз не можах да го понеса.

180
01:31:37,750 --> 01:31:39,610
Има и други университети.

181
01:31:40,450 --> 01:31:41,550
Догодина има още един.

182
01:31:47,790 --> 01:31:49,890
По-важното е как е температурата ти?

183
01:31:51,790 --> 01:31:55,430
сега съм добре

184
01:31:55,830 --> 01:31:58,270
изпотявам се.

185
01:31:58,870 --> 01:32:00,450
Искаш ли да избърша тялото ти?

186
01:32:01,890 --> 01:32:02,890
какво?

187
01:32:10,150 --> 01:32:13,070
Тогава мога ли да те помоля за една услуга?

188
01:32:14,870 --> 01:32:17,400
по-късно. Отивам да изхвърля в кошчето
отново.

189
01:32:18,100 --> 01:32:19,100
Ще го избърша вместо теб.

190
01:32:24,440 --> 01:32:25,600
Добре, ще го избърша вместо теб.

191
01:35:47,210 --> 01:35:49,970
Ще го направя още малко
точно тук.

192
01:36:53,550 --> 01:36:54,550
Нека го чуем.

193
01:39:21,040 --> 01:39:25,760
Имам задник, така че можеш ли да стоиш на моя
страна?

194
01:42:34,700 --> 01:42:35,700
благодаря

195
01:46:49,520 --> 01:46:50,520
Виждам го ясно.

196
01:49:56,040 --> 01:49:57,040
ето го

197
01:50:48,330 --> 01:50:49,330
не те виждам

