1
00:00:02,656 --> 00:00:10,859
ඔවුන් එය කරන්නේ ඔවුන් උඩඟු නිසාය.
සහෝදරයාගේ බිරිඳ

2
00:00:29,786 --> 00:00:32,817
ඉයන් හනාසාකි,)

3
00:00:47,392 --> 00:00:53,902
JAPAN AV NTR Mania: 'නරක තාත්තා'
34 වන උපසිරැසි නිෂ්පාදන කාර්යය

4
00:00:54,622 --> 00:01:00,343
== බෙදා හැරීම: AVJAMAK, 1 වන උඩුගත කිරීම ==

5
00:01:11,750 --> 00:01:12,750
මගේ බිරිඳ

6
00:01:13,688 --> 00:01:14,688
කැප විය

7
00:01:16,227 --> 00:01:17,336
එසේ වුවද...

8
00:01:40,737 --> 00:01:41,737
අපි ඉන්නවා

9
00:01:42,190 --> 00:01:44,080
විවාහ වී වසර 3ක් ගත වූ යුවලක්

10
00:01:45,159 --> 00:01:48,487
<font color="

11
00:01:49,644 --> 00:01:53,182
මම ඇයව රැකියාවට ගත්තද පසුව මම ඇයව මගේ බිරිඳ ලෙස බඳවා ගත්තෙමි.

12
00:01:54,526 --> 00:01:55,721
කළමනාකරුවෙකු ලෙස

13
00:01:56,292 --> 00:01:58,565
එය මා නොගත යුතු තීරණයක් විය, නමුත්

14
00:01:59,276 --> 00:02:02,338
ඊට වඩා ආදරය අවශ්‍ය වූ කාලයකි.

15
00:02:04,253 --> 00:02:06,018
තේ ලෑස්තියි ~ / ආ...

16
00:02:25,269 --> 00:02:25,956
ආහ්~

17
00:02:26,690 --> 00:02:27,823
මමත් කුකීස් හැදුවා

18
00:02:33,894 --> 00:02:35,416
මොකක්ද~?  / හාහ්?

19
00:02:37,073 --> 00:02:38,385
තාම ලස්සනයි ~

20
00:02:40,675 --> 00:02:43,010
අනිත් ගෑනුන්ටත් ඔය ටිකම කියනවා නේද?

21
00:02:43,479 --> 00:02:46,323
ෂීෂ්~ ඒක වෙන්න බෑ~~ මොකක්ද~

22
00:02:47,464 --> 00:02:49,495
ඒකේ ක්ලබ් බිස්නස් කාඩ් එකක් තිබුණා.

23
00:02:51,526 --> 00:02:53,534
ඊයේ.. මම එහෙ ගියා~

24
00:02:56,487 --> 00:03:00,120
ඔබ ව්‍යාපාරික කාඩ්පතේ පිටුපස හමුවීම් වේලාව නැවත කාලසටහන් කර ඇති බව මට ආරංචි විය.

25
00:03:01,589 --> 00:03:05,838
මම ඔයාට ආපහු එන්න කිව්වා, මම ඔයාට පස්සේ කෑම කන්න කිව්වා.

26
00:03:10,323 --> 00:03:11,534
ඔබ ජනප්‍රිය නිසා

27
00:03:12,292 --> 00:03:14,065
මොනවා හරි උනොත් ඒක අමුතු දෙයක් නෙවෙයි

28
00:03:15,175 --> 00:03:17,299
මොකක්ද ~ එහෙම වෙන්න බෑ

29
00:03:17,933 --> 00:03:20,252
සාමාන්‍යයෙන් මට වැඩ නිසා යනවා ඇරෙන්න වෙන කරන්න දෙයක් නැහැ.

30
00:03:20,933 --> 00:03:23,901
ව්‍යාපාරයේ යෙදෙන කාන්තාවන් ගැන මම උනන්දු නොවෙමි.

31
00:03:25,519 --> 00:03:26,745
ඒක ඇත්තටම ඇත්තද?

32
00:03:28,214 --> 00:03:29,807
ඒක හරි~~~~

33
00:03:31,472 --> 00:03:32,791
කරුණාකර මාව විශ්වාස කරන්න~~

34
00:03:33,409 --> 00:03:35,190
මොකක්ද~ කෙනෙක්ට පිහියෙන් ඇනලා වගේ~

35
00:03:37,628 --> 00:03:39,034
මක්නිසාද යත් සිටින්නේ ඔබ පමණි

36
00:03:41,534 --> 00:03:42,940
කාන්තාවකගේ බුද්ධිය බියජනක ය

37
00:03:44,050 --> 00:03:46,995
නමුත් මිනිසුන් වංචාකාර ජීවීන් ය

38
00:03:48,511 --> 00:03:50,963
කළමනාකරුවන්ට එවැනි වැඩ අවශ්ය වේ.

39
00:03:52,581 --> 00:03:53,581
මිසුසු

40
00:03:54,511 --> 00:03:55,511
ඔබ මට සමාව දෙනවද?

41
00:04:34,511 --> 00:04:35,268
ඔව්?

42
00:04:35,894 --> 00:04:36,894
ඒ මම ~

43
00:04:38,737 --> 00:04:39,581
ඔව්...

44
00:04:50,159 --> 00:04:50,862
ඔව්~

45
00:04:51,050 --> 00:04:52,221
කසුත් ඉන්නවද?

46
00:04:52,706 --> 00:04:53,416
තියෙනවා...

47
00:04:53,862 --> 00:04:54,823
එහෙනම් මම ඇතුලට යන්නම්

48
00:04:55,276 --> 00:04:56,854
ඔබ ආයෙත් මුදල් ණයට ගන්නද?

49
00:04:58,308 --> 00:04:59,745
එයා මගේ මල්ලි

50
00:05:00,433 --> 00:05:01,831
එය ඔබ සමඟ සම්බන්ධයක් නැත~

51
00:05:02,542 --> 00:05:04,854
අපි අතර සම්බන්ධයක් තියෙනවා ~ ඇය මගේ බිරිඳ නිසා

52
00:05:06,308 --> 00:05:08,002
ඔයා මේ දවස්වල හරිම කුහකයි

53
00:05:18,597 --> 00:05:19,597
හේයි, Kazu ද~

54
00:05:20,253 --> 00:05:21,393
බලාපොරොත්තු වූ පරිදි, තිබුණා~

55
00:05:22,417 --> 00:05:23,276
මොකක්ද~

56
00:05:24,628 --> 00:05:26,690
ඔබ පැමිණීමට යන්නේ නම්, කරුණාකර මා අමතන්න~

57
00:05:27,956 --> 00:05:28,916
සමාවෙන්න සමාවෙන්න~

58
00:05:29,729 --> 00:05:31,198
ඔබ තවමත් නිවසේ සෙල්ලම් කරනවාද?

59
00:05:32,276 --> 00:05:33,557
අපි උදව්වක් කරමු~

60
00:05:34,495 --> 00:05:36,510
රැකියාවක් කරන්න තැනක් නැහැ

61
00:05:37,058 --> 00:05:40,166
ඒ ඔබ දැඩි උත්සාහයක් නොගත් නිසාය!

62
00:05:40,847 --> 00:05:42,629
මේ වයසක මනුස්සයෙක්...

63
00:05:43,112 --> 00:05:44,526
පිළිගන්නා සමාගමකි

64
00:05:45,104 --> 00:05:47,627
කොච්චර උත්සහ කලත් මට ඒක හොයාගන්න බෑ.

65
00:05:47,776 --> 00:05:48,987
ටැක්සි ~ ටැක්සි~ ගන්න

66
00:05:49,534 --> 00:05:52,487
මගේ රියදුරු 65 හැවිරිදි සීයා කෙනෙක්.

67
00:05:52,933 --> 00:05:55,049
තවමත්.. මම කුලී රථයක් හෝ වෙනත් දෙයක් ලබා ගන්නේ කෙසේද?

68
00:05:55,940 --> 00:05:57,291
ඒ මනසින්

69
00:05:57,683 --> 00:05:59,729
මට කවදාවත් රස්සාවක් හොයාගන්න බැරි වෙයි.

70
00:06:04,276 --> 00:06:05,354
ඔව්, ඒක නියමයි~

71
00:06:06,276 --> 00:06:09,026
මට කියන්න ඕන මම මේ විදියට ජීවත් වෙන්නේ මම හරිම නරක නිසා කියලා

72
00:06:10,394 --> 00:06:11,971
එවිට ඔබට එය නොදැක ජීවත් විය හැකිය

73
00:06:12,628 --> 00:06:13,956
මට මැරෙන්න පුළුවන් ~

74
00:06:15,683 --> 00:06:17,143
කේන්තිය නැති කරගන්න එපා~

75
00:06:19,651 --> 00:06:20,823
ඔබට කොපමණ අවශ්යද?

76
00:06:22,128 --> 00:06:22,956
100~

77
00:06:24,479 --> 00:06:25,893
හරි ~ අපි සූදානම් වෙමු.

78
00:06:26,722 --> 00:06:28,776
කවදා ද? මම දැන් ඔබට එය ලබා දීමට කැමතියි

79
00:06:30,269 --> 00:06:31,565
මම ඒක හෙට දාන්නම්~

80
00:06:32,667 --> 00:06:34,127
දැන් 100,000ක් විතර ඉන්නවද?

81
00:06:36,550 --> 00:06:38,471
Misuzu~ මට යෙන් 100,000 දෙන්න~

82
00:06:40,245 --> 00:06:40,885
ඔව්...

83
00:06:40,995 --> 00:06:42,362
මට සමාවෙන්න~~

84
00:06:43,112 --> 00:06:46,510
සියල්ලට පසු, පවුලක් අනෙක් මිනිසුන් මෙන් ජීවත් වීම සුදුසු නැත

85
00:06:48,041 --> 00:06:51,463
මටත් ඔබට සහ ඔබේ මවට උදව් කිරීමට අවශ්‍යයි

86
00:06:52,331 --> 00:06:55,737
මොකද මම අසරණව වැඩ කරපු කාලයක් තිබුණා~

87
00:06:57,362 --> 00:06:59,135
හොඳයි.. මතකද?

88
00:06:59,659 --> 00:07:01,041
අහ්, මතකයි~

89
00:07:09,495 --> 00:07:10,690
හොඳයි, නැවත හමුවෙමු~

90
00:07:19,081 --> 00:07:19,932
ආදරණීය පියාණෙනි ~!

91
00:07:21,112 --> 00:07:22,299
මම... මම දන්නවා.

92
00:07:23,917 --> 00:07:26,690
මම දැක්කා ඔයා හැමදාම පචිංකෝ ඇතුලට යනවා එලියට යනවා...

93
00:07:28,487 --> 00:07:29,799
ඉතින් මොකක්ද ~?

94
00:07:30,440 --> 00:07:32,823
මම හිතන්නේ නැහැ මම ඇත්තටම රැකියාවක් සොයන්නේ කියලා.

95
00:07:33,628 --> 00:07:37,487
එපමණක්ද නොව, ඔබ පචින්කෝ වෙතින් ණයට ගත් සියලුම මුදල් නාස්ති කරයි.

96
00:07:39,558 --> 00:07:42,604
ඔයා හරිම අහංකාරයි... මගේ මල්ලිගේ බිරිඳ කියන මාතෘකාවෙන්

97
00:07:43,558 --> 00:07:45,666
මම තවම මගේ සැමියාට කිව්වේ නැහැ ...

98
00:07:46,409 --> 00:07:48,268
මම හිතන්නේ මම දැන් එය පැවසිය යුතුයි.

99
00:07:56,667 --> 00:07:59,932
එක්කෝ කාන්තාවගේ බුද්ධිය තියුණු විය.

100
00:08:01,190 --> 00:08:04,338
භාර්යාවකගේ පුරුෂයාගේ සැබෑ ස්වභාවය තුළින් දැකීම

101
00:08:05,331 --> 00:08:07,541
හැකියාව ඉතා විශිෂ්ට විය හැකිය.

102
00:08:08,635 --> 00:08:11,120
ඔව්~?  හරියට මගේ අයියා වගේ ~ හහ්

103
00:08:12,573 --> 00:08:14,260
මම හිතන්නේ නැහැ ඒක හිනාවෙන්න දෙයක් කියලා

104
00:08:15,526 --> 00:08:17,526
ඔබ කෙතරම් සමීප වුවත්,

105
00:08:17,940 --> 00:08:20,002
තනියම දාලා ගියොත් ඉවරයක් නෑ වගේ.

106
00:08:21,628 --> 00:08:22,628
මම හිතන්නේ එහෙමයි...

107
00:08:23,065 --> 00:08:26,159
අනික සේල්ස් ටිකක් අඩු වෙනවා නේද?

108
00:08:28,370 --> 00:08:31,002
එය ඔබේ කාර්යය නිසා මම කරදර නොවෙමි, නමුත් ...

109
00:08:32,097 --> 00:08:35,799
මම හිතන්නේ ඔබ මුදල් වියදම් කිරීමට පෙර වියදම් කිරීම ගැන සිතා බැලිය යුතුය.

110
00:08:40,956 --> 00:08:41,862
හරි ~

111
00:08:56,128 --> 00:08:57,128
ආ ~ හලෝ ~

112
00:08:57,620 --> 00:08:58,448
ඒ මම ~

113
00:09:00,878 --> 00:09:03,799
සල්ලි ගැන කිව්වොත්... මම හෙට දාන්නම්...

114
00:09:04,214 --> 00:09:05,916
මේ අවසන් අවස්ථාවයි~

115
00:09:07,167 --> 00:09:10,088
මගේ කම්පැනි එකත්... ඉස්සර වගේ නෙවෙයි...

116
00:09:10,753 --> 00:09:12,424
මේ කාට හරි උදව් කරන වෙලාවක් නෙවෙයි.

117
00:09:13,862 --> 00:09:16,448
කරුණාකර මගේ තත්වය ගැන සිතන්න~

118
00:09:19,464 --> 00:09:20,464
හොඳයි.. ඒ වගේ දෙයක්..

119
00:09:21,714 --> 00:09:22,471
හහ්?

120
00:09:23,644 --> 00:09:24,409
Misuzu?

121
00:09:25,331 --> 00:09:27,534
මගේ බිරිඳ ඒකට කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ~ ඒක මගේ මතය~

122
00:09:30,831 --> 00:09:32,088
3 ට පමණ තැන්පත් කරනු ලැබේ.

123
00:09:34,120 --> 00:09:35,065
හරි ~ විසන්ධි කරන්න~

124
00:09:41,167 --> 00:09:42,651
ඔබ අදහස් කළේ ~ / හහ්?

125
00:09:42,800 --> 00:09:44,190
ඔයා මොනවද මල්ලිට කිව්වේ?

126
00:09:44,823 --> 00:09:45,666
මම ඒක කළා~

127
00:09:46,971 --> 00:09:48,627
මාව වැඩිය තල්ලු කරන්න එපා~

128
00:09:48,940 --> 00:09:51,260
මක්නිසාද යත්, ඔබ කුමක් කළ යුතු දැයි ඔබ නොදනී

129
00:09:52,933 --> 00:09:53,933
හරි...

130
00:10:45,644 --> 00:10:46,760
මම එය උරා බොනවාට ඔබට අවශ්‍යද?

131
00:10:47,839 --> 00:10:49,557
ආ... සමාවෙන්න...

132
00:11:34,741 --> 00:11:37,592
හරි.. මම හිතන්නේ ඒ ඇති.. ආයෙත් නිදාගන්න..

133
00:11:55,912 --> 00:11:59,787
මොකද මට හැමදාම මගේ වයිෆ් එක්ක ගණුදෙනු කරන්න වෙනවා ඒකිට සැක හිතෙන්නේ නැති වෙන්න.

134
00:12:00,795 --> 00:12:03,802
මම... ඒක හදන්න

135
00:12:04,381 --> 00:12:06,482
මම මගේ අනියම් බිරිඳ ගැන දැඩි ලෙස කල්පනා කළෙමි.

136
00:12:07,717 --> 00:12:08,607
මගේ බිරිඳ

137
00:12:09,295 --> 00:12:11,232
<font color="

138
00:12:13,982 --> 00:12:15,365
ආ... මිසුසු... හරියට...

139
00:12:18,529 --> 00:12:20,443
ආ... මම කමිං... ආ... එලියට එන්න...

140
00:12:44,568 --> 00:12:45,974
ඒක ඇත්තටම හොඳයි~~ Misuzu~

141
00:12:50,998 --> 00:12:52,630
මම ඉක්මනින්ම දරුවෙකු ලැබීමට බලාපොරොත්තු වෙමි

142
00:12:53,896 --> 00:12:55,076
ඔව්... ඒක හරි...

143
00:13:04,943 --> 00:13:05,568
අපි යමු~

144
00:13:05,857 --> 00:13:06,857
ආපසු එන්න~

145
00:13:41,342 --> 00:13:42,115
ඔව්?

146
00:13:43,076 --> 00:13:44,076
කසුඩෝ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

147
00:13:45,092 --> 00:13:46,092
මම එලියට ගියා ~

148
00:13:47,154 --> 00:13:48,294
මොහොතකට කමක් නැද්ද?

149
00:13:49,639 --> 00:13:50,458
ඔව්..

150
00:13:59,310 --> 00:14:00,310
එය කුමක් ද?

151
00:14:01,701 --> 00:14:02,966
මම ආවෙ සල්ලි ආපහු දෙන්න

152
00:14:04,576 --> 00:14:07,763
ඇත්තටම නෑ.. ඒක කරන්න ඕන නෑ.. මොකද ඒ අන්තිම වතාව..

153
00:14:08,553 --> 00:14:09,810
නැහැ ~ මම ඔබට ආපසු ගෙවන්නෙමි~

154
00:14:10,326 --> 00:14:11,779
මොකද ඒක කාලය නාස්ති කිරීමක්

155
00:14:12,842 --> 00:14:13,755
දැන් ගන්න~

156
00:14:19,599 --> 00:14:22,521
මට සමාවෙන්න... මම ඔයාටත් කරදරයක් වුනා...

157
00:14:24,365 --> 00:14:25,060
නෑ..

158
00:14:26,443 --> 00:14:28,419
නමුත් ... කාලගුණය ඇත්තෙන්ම උණුසුම් ~

159
00:14:29,146 --> 00:14:32,068
මම pu-erh තේ මිලදී ගත්තා... මට මේක බොන්න පුළුවන්ද?

160
00:14:32,631 --> 00:14:33,677
ආ... ඔව්...

161
00:14:34,631 --> 00:14:36,208
කරුණාකර ඇතුලට එන්න... / කරුණාකර මට සමාවෙන්න~

162
00:15:23,592 --> 00:15:24,982
ඔයා බොන්නේ නැද්ද?

163
00:15:25,951 --> 00:15:27,122
මම සනීපෙන්...

164
00:15:30,537 --> 00:15:33,896
මම ඒක ගෙනාවේ ඒ ගැන හිතලා... අඩුම තරමේ බීම එකක්වත් හදලා බලන්න~

165
00:16:20,732 --> 00:16:22,716
ආහ්~~~ මාර්ගයෙන්~

166
00:16:23,076 --> 00:16:25,521
ඉදිරිපස දොරේ කුරුටු සටහනක් තිබුණා...

167
00:16:25,959 --> 00:16:26,786
ඔබ එය දුටුවාද?

168
00:16:28,592 --> 00:16:29,240
වෙත..?

169
00:16:29,443 --> 00:16:31,982
මෝඩයා.. ඌරා.. මම හිතන්නේ මම මේ වගේ ලියපු එකක් දැක්කා..

170
00:17:32,709 --> 00:17:34,279
ග්‍රැෆිටි ලියා ඇත්තේ කොහේද?

171
00:17:34,599 --> 00:17:36,740
වෙත..?  මම එය පිටතින් දුටුවෙමි

172
00:17:37,216 --> 00:17:40,130
ආ...?   ඒක ඇත්තටම කුරුටු ගාපු එකක් නේද?

173
00:17:40,662 --> 00:17:41,982
මම දැක්කා~

174
00:17:50,747 --> 00:17:52,169
එය ලියා ඇත්තේ කොහේද?

175
00:17:52,341 --> 00:17:54,295
වෙත..?   ලියලා නෑ නේද..?

176
00:17:55,232 --> 00:17:56,451
ඒක... මැකුනාද?

177
00:17:58,881 --> 00:18:00,755
මගේ මූඩ් එක නිසාද... මට සමාවෙන්න~

178
00:18:04,037 --> 00:18:04,958
මට සමාවෙන්න~

179
00:18:35,654 --> 00:18:36,654
ඔබට වැඩිපුර බොන්න අවශ්‍යද?

180
00:18:36,889 --> 00:18:37,889
මම තව ටිකක් කන්නම්

181
00:19:16,842 --> 00:19:19,505
තව ටිකකින් සිල්ලර බඩු ගන්න යන්න තියෙනවා...

182
00:19:19,842 --> 00:19:21,122
ඉක්මනින් කාලා යන්න~

183
00:19:21,982 --> 00:19:24,646
එයා මට ඇත්තටම වෛර කරනවා... ජේසු මහත්තයෝ...

184
00:21:01,241 --> 00:21:03,506
ඒයි, ඔයා හොඳින්ද?

185
00:21:06,741 --> 00:21:07,615
හේයි~

186
00:21:15,889 --> 00:21:17,967
ඒයි, ඔයා හොඳින්ද?

187
00:21:23,967 --> 00:21:25,037
ඒයි, ඔයා හොඳින්ද?

188
00:21:30,428 --> 00:21:31,904
මේ ලාභ බැල්ලිය

189
00:21:32,702 --> 00:21:33,881
කෙල්ලෙක් වගේ~

190
00:21:55,530 --> 00:21:58,186
මොනතරම් ලාභ කාන්තාවක්ද~~

191
00:22:01,327 --> 00:22:03,912
මම කම්මුල් වෙනවා~

192
00:22:05,498 --> 00:22:06,795
මේ චීස් බැල්ලි~

193
00:22:08,170 --> 00:22:09,170
තෝ බැල්ලි~

194
00:22:10,491 --> 00:22:12,678
අහංකාර මිනිසුන් ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

195
00:22:13,952 --> 00:22:14,952
නිවුන් බැල්ලිය~

196
00:22:16,819 --> 00:22:17,819
මොන මගුලක්ද නපුරු බැල්ලි

197
00:22:18,459 --> 00:22:19,459
මේ බැල්ලිය~

198
00:22:20,428 --> 00:22:22,662
ඔව්... ඔයා හැමතිස්සෙම හැසිරෙන්නේ හරිම අහංකාර විදියට

199
00:22:23,475 --> 00:22:24,475
තෝ බැල්ලි~

200
00:22:27,100 --> 00:22:28,240
ඔය බැල්ලියෝ දෙන්නා~

201
00:22:30,877 --> 00:22:32,779
මම කිව්ව නේද කුකුල්ලු වෙන්න එපා කියලා.

202
00:22:34,561 --> 00:22:35,990
රළු වෙන්න එපා~

203
00:22:36,549 --> 00:22:37,889
නිවුන් බැල්ලිය~

204
00:22:38,971 --> 00:22:40,646
මම කිව්වනේ කුකුල්ලු වෙන්න එපා කියලා

205
00:22:41,401 --> 00:22:42,732
සිතන්න~

206
00:22:43,811 --> 00:22:44,717
තෝ බැල්ලි~

207
00:22:46,545 --> 00:22:47,967
විශේෂ දෙයක් නැති අවුරුද්දක්...

208
00:23:10,077 --> 00:23:11,077
නිවුන් අවුරුදු ~

209
00:23:11,749 --> 00:23:13,381
උස් පහත් නෑ... ඔයාගේ බැල්ලි~

210
00:23:15,374 --> 00:23:16,771
ඔබ කුහකයි~

211
00:23:17,624 --> 00:23:18,624
ඔය බැල්ලියෝ දෙන්නා~

212
00:23:22,045 --> 00:23:23,326
මගේ කටත් අපිරිසිදුයි

213
00:23:23,749 --> 00:23:25,037
ඉතින් කුකුල්ලු

214
00:23:25,866 --> 00:23:26,866
නිවුන් බැල්ලිය~

215
00:23:27,850 --> 00:23:28,850
බැල්ලියක්~

216
00:23:31,819 --> 00:23:33,373
එය ඉතා රළුයි~

217
00:23:35,920 --> 00:23:37,076
මේ බැල්ලිය~

218
00:23:41,522 --> 00:23:43,045
මට යම් දඬුවමක් ලැබිය යුතුයි

219
00:23:43,928 --> 00:23:45,576
ඔබ නිසා එය සිදු විය

220
00:23:46,170 --> 00:23:47,350
බැල්ලියක්~

221
00:23:51,936 --> 00:23:53,514
ඔබ රළුයි~ ඔබ~!!

222
00:23:56,366 --> 00:23:57,506
නිවුන් අවුරුදු ~

223
00:24:02,202 --> 00:24:03,172
කම්මුල් බැල්ලිය~

224
00:24:04,298 --> 00:24:05,298
ඔබ නිසා~

225
00:24:06,280 --> 00:24:07,615
ලාබ බැල්ලියෙක්

226
00:24:08,639 --> 00:24:11,217
ඔයා හරිම කුහකයි~ ඔයා~ ඇත්තටම~

227
00:24:13,631 --> 00:24:15,959
තෝ වගේ බැල්ලියෙක් ඒක රස බලන්න ඕනේ~

228
00:24:17,350 --> 00:24:19,537
හැමදාම මට සලකන්නේ පිස්සෙක් වගේ...

229
00:24:22,069 --> 00:24:23,178
එවැනි ද්විත්ව බැල්ලියක්!

230
00:24:26,651 --> 00:24:27,869
ඒ කිසිවක් නොවේ~

231
00:24:28,291 --> 00:24:29,377
නිවුන් අවුරුදු ~

232
00:24:30,049 --> 00:24:31,189
බැල්ලියක්~

233
00:24:32,018 --> 00:24:33,330
නිවුන් බැල්ලිය~

234
00:24:35,026 --> 00:24:36,252
මගුලක් ~

235
00:24:37,432 --> 00:24:38,799
ආහ්, ඩබල් බැල්ලි~

236
00:24:39,631 --> 00:24:42,303
ඉතින් කුකුල්ලු~ මගුලක්~

237
00:24:45,186 --> 00:24:46,412
මොන ලෙඩක් ද~

238
00:26:08,280 --> 00:26:09,209
එය කුමක්ද?

239
00:26:10,678 --> 00:26:11,607
ආ.. ඒ මොකක්ද?

240
00:26:12,655 --> 00:26:13,459
මොකක්ද..

241
00:26:29,162 --> 00:26:30,584
අනේ මන්දා... මේක විහිලුවක්...

242
00:26:39,444 --> 00:26:41,818
මොකක්ද... මට සමාව දෙන්න බෑ...

243
00:27:15,421 --> 00:27:16,421
මොකක්ද අවුල?

244
00:27:17,796 --> 00:27:19,373
ආ... ආහ්....

245
00:27:19,928 --> 00:27:22,233
ඒකේ මොකක් හරි ආගන්තුක ද්‍රව්‍යයක් තියෙනවා වගේ දැනුනා...

246
00:27:26,702 --> 00:27:27,975
මම ඉස්සෙල්ලම නැගිටින්නම්~

247
00:27:34,186 --> 00:27:35,365
ඔබට සනීප නැද්ද?

248
00:27:36,171 --> 00:27:37,623
නෑ~ කමක් නෑ~

249
00:27:52,124 --> 00:27:53,428
මට සමාවෙන්න~ / හහ්?

250
00:27:53,913 --> 00:27:55,084
මගේ ඔසප් චක්‍රය කැඩිලා...

251
00:27:56,569 --> 00:27:57,717
ආහ්.. ඒකද?

252
00:27:59,202 --> 00:28:00,303
ඔබ දැනටමත් නිදා ගැනීමට යනවාද?

253
00:28:00,788 --> 00:28:03,514
ම්...ඔව්...මොකක් හරි හේතුවකට...මම හිතන්නේ නෑ මම හොඳ තත්වයක ඉන්නවා කියලා...

254
00:28:05,592 --> 00:28:07,811
ඉතින්... එකට නිදාගන්න එක අපහසුතාවයක් නැද්ද?

255
00:28:08,452 --> 00:28:09,100
ඔව්

256
00:28:11,194 --> 00:28:12,467
හොඳයි එහෙනම් හොඳට නිදාගන්න~

257
00:28:21,217 --> 00:28:22,139
මේ රාත්‍රියේ

258
00:28:22,702 --> 00:28:24,662
ඒක මට නිවාඩුවක් වගේ.

259
00:28:33,405 --> 00:28:34,405
සුභ ගමනක් වේවා~

260
00:29:31,483 --> 00:29:32,483
සුභ උදෑසනක්~

261
00:29:34,194 --> 00:29:35,225
මොකද වෙන්නේ?

262
00:29:36,116 --> 00:29:37,928
මම හිතන්නේ ඔයාට ඇත්තටම කියන්න දෙයක් තියෙනවාද?

263
00:29:38,717 --> 00:29:39,639
කරුණාකර ඇතුලට එන්න

264
00:29:40,678 --> 00:29:42,100
ඔබ අද සන්සුන්ද~?

265
00:30:01,967 --> 00:30:03,490
ඔයා මට මොනවද කළේ?

266
00:30:06,186 --> 00:30:08,467
මට කේන්ති ගිය නිසා මම මගේ පස්සට ගැහුවා

267
00:30:10,147 --> 00:30:11,397
පිස්සෙක්... අවජාතකයෙක්...

268
00:30:12,296 --> 00:30:13,772
කලබල වෙන්න එපා~

269
00:30:14,303 --> 00:30:15,436
මොකද මම ඔයාව දූෂණය කළේ නැහැ

270
00:30:16,264 --> 00:30:17,764
එය සරල ශාරීරික දඬුවමකි

271
00:30:21,913 --> 00:30:24,773
ඔබේ ආඩම්බරයට හානියක් වී තිබේද?  හහ් හහ් හහ්

272
00:30:51,507 --> 00:30:53,748
Ssangnyeon කලබලයි~

273
00:31:03,970 --> 00:31:04,875
මොකක්ද.. ජරාව~

274
00:31:23,787 --> 00:31:24,787
මේ නිවුන් බැල්ලිය~

275
00:31:28,341 --> 00:31:29,404
මේක අතහරින්න ~

276
00:31:36,208 --> 00:31:37,208
යන්න දෙන්න~

277
00:31:46,950 --> 00:31:48,356
ඕනෑවට වඩා කලබල වෙන්න එපා~!

278
00:32:12,379 --> 00:32:14,660
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? එය නොකරන්න!

279
00:32:17,723 --> 00:32:18,723
ඒක කරන්න එපා

280
00:32:19,700 --> 00:32:20,700
ඒක කරන්න එපා~!

281
00:32:28,004 --> 00:32:29,496
මම කිව්වා ඒක කරන්න එපා කියලා

282
00:32:33,809 --> 00:32:35,027
ඒක කරන්න එපා~

283
00:32:42,786 --> 00:32:45,277
ඔයා මොකද කරන්නේ ~~!!  ඇය ඔබේ සහෝදරයාගේ බිරිඳයි ~!!

284
00:32:47,801 --> 00:32:49,066
එය නවත්වන්න~~~!

285
00:32:57,770 --> 00:32:58,770
විකෘති ~!

286
00:32:59,941 --> 00:33:01,215
එය නවත්වන්න~~!

287
00:33:08,254 --> 00:33:09,254
ඒක කරන්න එපා~!!

288
00:33:10,044 --> 00:33:12,098
මම ඔයාට කිව්වා ඒක කරන්න එපා~ මම ඔයාව මරනවා~ කියලා

289
00:33:12,356 --> 00:33:13,902
මම ඔයාට කිව්වා කලබල වෙන්න එපා~ / වෙන්න එපා~ කියලා

290
00:33:25,622 --> 00:33:27,215
නෑ~!!  අල්ලන්න එපා~!!

291
00:33:38,643 --> 00:33:39,807
එය අල්ලන්න එපා~

292
00:33:40,338 --> 00:33:41,612
කට වහගෙන නිශ්චලව ඉන්න~

293
00:33:51,877 --> 00:33:52,877
ඒක කරන්න එපා~!!

294
00:34:11,275 --> 00:34:13,134
මම කිව්වා නවතින්න කියලා!!

295
00:34:13,454 --> 00:34:14,454
ඒක ස්ත්‍රී දූෂණයක්!

296
00:34:15,978 --> 00:34:16,978
ඒක ස්ත්‍රී දූෂණයක්!

297
00:34:23,173 --> 00:34:24,173
නවතින්න~!!!

298
00:34:26,462 --> 00:34:27,665
අල්ලන්න එපා~!!!

299
00:34:38,954 --> 00:34:40,852
මම ඔයාට කිව්වා එපා කියලා!

300
00:34:43,564 --> 00:34:45,126
ඔබ ස්පර්ශ කරන්නේ කොහේද?

301
00:34:46,118 --> 00:34:47,446
ඔයා තෙමිලා නේද?

302
00:34:48,931 --> 00:34:50,055
ඔබට බඩගිනිද?

303
00:34:50,689 --> 00:34:51,899
නවත්වන්න...

304
00:35:02,064 --> 00:35:04,423
පිස්සුවක් කරන්න... මධ්‍යස්ථව කරන්න~~!

305
00:35:08,962 --> 00:35:10,048
මේක අතහරින්න ~!

306
00:35:16,697 --> 00:35:17,845
නෑ...!!

307
00:35:28,667 --> 00:35:29,667
ඒක ස්ත්‍රී දූෂණයක්!

308
00:35:38,175 --> 00:35:39,862
මම එයට වෛර කරනවා~!!  ඒක කරන්න එපා~!!

309
00:35:54,686 --> 00:35:55,686
නෑ...

310
00:36:06,522 --> 00:36:08,866
ආ... ඒක ස්ත්‍රී දූෂණයක්, අවජාතකයෙක්!

311
00:36:30,911 --> 00:36:33,242
ඒක ස්ත්‍රී දූෂණයක්... පිස්සු හුත්ත!

312
00:36:34,661 --> 00:36:36,020
හරි, මම දිගටම යන්නම්~

313
00:36:49,170 --> 00:36:50,462
මම ඔයාව මරන්නයි යන්නේ...

314
00:36:55,397 --> 00:36:56,646
මම ඔයාව මරනවා~

315
00:36:58,810 --> 00:36:59,826
මම ඔයාව මරනවා~~

316
00:39:09,691 --> 00:39:10,691
මේක අතහරින්න...

317
00:40:17,275 --> 00:40:19,447
ඔබට කොහොමද?  ඔබට එය දරාගත නොහැකිද ~?

318
00:40:28,874 --> 00:40:29,686
ඔයාට කොහොම ද?

319
00:40:30,624 --> 00:40:31,624
එය ඔබේ මනෝභාවය විනාශ කරයි, එසේ නොවේ ද?

320
00:40:34,038 --> 00:40:36,264
හහ්~?   මට අවංකව කියන්න~

321
00:40:38,717 --> 00:40:40,045
ඒ මිනිහට වඩා ගොඩක් හොඳයි නේද?

322
00:40:42,092 --> 00:40:43,545
එය Kaz ට වඩා හොඳ යැයි හැඟෙනවාද?

323
00:40:47,116 --> 00:40:48,326
ඔබට එය දැනෙනවාද?

324
00:41:16,342 --> 00:41:17,553
මම ඔබව ගැඹුරට විදිනවා

325
00:41:46,522 --> 00:41:47,600
ඔබ එය විඳදරාගත යුතු නැත~

326
00:41:48,748 --> 00:41:49,912
එය භුක්ති විඳීමට කමක් නැත~

327
00:42:22,889 --> 00:42:25,084
කවුරුත් මල උරලා නෑ නේද?

328
00:42:25,374 --> 00:42:26,600
මම ඔයාට කෙලවන්නම්~

329
00:42:26,662 --> 00:42:27,662
නැත~~~

330
00:45:19,403 --> 00:45:20,872
අහ්~~ ඒක හරිම හොඳයි

331
00:46:24,534 --> 00:46:25,916
සුසුම්ලන්න.. ඒක හරිම හොඳයි නේද?

332
00:46:35,089 --> 00:46:36,713
ආ... කළු... නවත්තන්න... කරන්න...

333
00:48:50,127 --> 00:48:51,220
මොකක්ද~~

334
00:48:52,174 --> 00:48:53,392
ඔයා මාව මරන්නද හදන්නේ?

335
00:48:56,338 --> 00:48:57,532
මට ඔයාව මරන්න ඕන~

336
00:48:58,635 --> 00:49:02,173
ඒත්.. මට මගේ මහත්තයාව මරන්න බෑ මොකද එයා දුක් විඳිනවා~

337
00:49:04,205 --> 00:49:05,205
පිටතට යන්න!

338
00:49:51,744 --> 00:49:54,532
ඒ වගේ වෙලාවට මම...

339
00:51:06,205 --> 00:51:07,548
ඔව්, මේ මුරාඕගේ නිවසයි.

340
00:51:07,947 --> 00:51:08,947
(ආ ~ මේ මම ~)

341
00:51:09,635 --> 00:51:12,142
(මට අද රාත්‍රියේ පිළිගැනීමේ උත්සවයක් ඇත, එබැවින් ඔබට රාත්‍රී ආහාරය ගැනීමට අවශ්‍ය නැත~)

342
00:51:12,962 --> 00:51:14,704
(ඕනෑම අවස්ථාවක්.. ඔබ කළේ කුමක්ද?)

343
00:51:15,963 --> 00:51:17,142
ඔව්... මම හැදුවා...

344
00:51:17,338 --> 00:51:21,025
(ආ... මට සමාවෙන්න... මම ඒක හෙට කන්නම්, හරිද?)

345
00:51:23,502 --> 00:51:25,119
අදත් එළිවෙනකම් කනවද?

346
00:51:25,548 --> 00:51:28,986
(හ්ම්ම්... මම දන්නේ නෑ... එහෙම උනොත් මම කම්පැනි එකට යනවා)

347
00:51:30,908 --> 00:51:33,314
හරි එහෙනම් මම මුලින්ම නිදාගන්නම්..

348
00:51:33,455 --> 00:51:34,587
<font color="

349
00:51:35,736 --> 00:51:36,572
ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්

350
00:52:40,953 --> 00:52:41,953
මගේ බිරිඳ...

351
00:52:42,796 --> 00:52:44,515
ඇත්ත දැනගත්තා

352
00:52:52,008 --> 00:52:58,750
කොරියානු උපසිරැසි: 'නරක තාත්තා'
AVJAMAK හි බෙදාගෙන ඇත

353
00:53:54,460 --> 00:53:55,640
මම නැවතත්...

354
00:53:56,601 --> 00:53:58,960
අනියම් සම්බන්ධයක් තිබුණ නිසා උදේ වෙනකම් ගෙදර ගියේ නෑ.

355
00:54:22,309 --> 00:54:23,433
ඔබ හොඳින් කටයුතු කරනවාද?

356
00:54:30,254 --> 00:54:31,933
ඔබ එය පොලිසියට පැමිණිලි කළාද?

357
00:54:36,082 --> 00:54:37,691
ඔවුන් අහනවා ඔබ එය වාර්තා කළාද කියලා

358
00:54:39,020 --> 00:54:40,300
ඔබ Yumpyeon සමඟ කතා කළාද?

359
00:54:42,215 --> 00:54:43,215
මම කිව්වා~

360
00:54:44,043 --> 00:54:45,418
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන~

361
00:54:46,824 --> 00:54:47,824
Kaz තියෙනවද?

362
00:54:49,301 --> 00:54:50,152
අර තියෙන්නේ

363
00:54:50,590 --> 00:54:51,355
එන්න

364
00:54:56,074 --> 00:54:57,777
ඇත්තටම... එදා වෙච්ච දේ ගැන කතා කරනවා...

365
00:55:30,348 --> 00:55:31,348
කුමක් ද?

366
00:55:36,426 --> 00:55:37,324
රසවිඳින්න~

367
00:55:38,965 --> 00:55:40,371
මොකද කරන්නේ ~ බැල්ලි~

368
00:55:41,621 --> 00:55:42,449
නවත්වන්න~

369
00:55:43,215 --> 00:55:44,215
මොන මගුලක්ද~

370
00:55:45,895 --> 00:55:47,269
මට ඔයාට සමාව දෙන්න බෑ~

371
00:55:48,348 --> 00:55:49,348
මේ බැල්ලිය~

372
00:55:49,765 --> 00:55:51,194
අර මිනිහා එතන නැද්ද?

373
00:55:54,085 --> 00:55:55,343
කිසිවක් නැත ~~!

374
00:56:12,492 --> 00:56:13,647
ඔහු අතුරුදහන්ද?

375
00:56:14,070 --> 00:56:15,530
එහෙම එකක් නෑ නේද? ඇත්ත වශයෙන්ම?

376
00:56:16,046 --> 00:56:17,827
යන්න දෙන්න~!  / ඇයි ඔබ අවුල් කළේ ~?

377
00:56:18,370 --> 00:56:19,330
මේක අතහරින්න ~

378
00:56:24,359 --> 00:56:25,359
ඒක කරන්න එපා~

379
00:56:28,394 --> 00:56:29,394
ඒක කරන්න එපා~!!

380
00:57:01,004 --> 00:57:02,043
අපිරිසිදු බැල්ලිය~

381
00:57:05,449 --> 00:57:07,301
මොනවා උනත්.. ඔයාට ඇත්තටම මේක කරන්න ඕන උනා නේද? නිවුන් බැල්ලිය~

382
00:57:14,020 --> 00:57:15,191
අපරාදේ~ ඔබ එයට කැමතිද?

383
00:57:16,973 --> 00:57:17,973
නිවුන් බැල්ලිය~

384
00:57:32,184 --> 00:57:35,090
මම ඒකට කැමති නෑ... කරන්න එපා... කරන්න එපා~!!

385
00:57:56,364 --> 00:57:57,488
මම ඔයාව මරනවා~

386
00:58:01,535 --> 00:58:02,894
ඔයාට ඇත්තටම ඒක කරන්න ඕන වුණා නේද?

387
00:58:05,292 --> 00:58:06,448
අහ්හ්~ ඒක මාව මරනවා

388
00:58:07,105 --> 00:58:09,667
මම එය ඔබ වෙනුවෙන් ඔතා ~ මම එය ඔබ වෙනුවෙන් ඔතා ඇත ~

389
00:59:04,179 --> 00:59:06,982
දින කිහිපයකට පසුව

390
00:59:16,084 --> 00:59:17,662
ඔයා දන්නවද... / හහ්..?

391
00:59:21,240 --> 00:59:22,295
ඩැන්සාන් වෙත...

392
00:59:23,826 --> 00:59:24,974
මම පාපොච්චාරණය කරන්නම් ... මට තියෙනවා ...

393
00:59:26,147 --> 00:59:27,615
හහ්?   එය කුමක් ද?

394
00:59:33,600 --> 00:59:34,600
ඇත්තටම...

395
00:59:37,139 --> 00:59:38,139
කාන්තාවක් හිටියා...

396
00:59:42,451 --> 00:59:43,451
මොහොතකට...

397
00:59:44,553 --> 00:59:46,123
මම අනියම් සම්බන්ධයක් පවත්වන්නයි සැලසුම් කළේ...

398
00:59:48,381 --> 00:59:50,060
තව තවත්... බරපතල ලෙස...

399
00:59:52,272 --> 00:59:54,045
මට ඕන උනේ එකට ඉන්න..

400
00:59:57,998 --> 00:59:58,998
ඉතින්...

401
01:00:00,326 --> 01:00:01,326
අපි කැපුනා...

402
01:00:05,428 --> 01:00:06,428
මට සමාවෙන්න...

403
01:00:07,498 --> 01:00:09,076
මම නැවත එසේ නොකරමි!

404
01:00:10,444 --> 01:00:11,560
මට සමාවෙන්න...

405
01:00:14,967 --> 01:00:15,873
හරි...

406
01:00:19,319 --> 01:00:20,217
ඇත්තටම...

407
01:00:21,303 --> 01:00:22,185
මට සමාවෙන්න...

408
01:00:27,334 --> 01:00:29,459
ඔයා කොච්චර ජනප්‍රිය වුනාද කියනවනම් උදව් කරන්න බැරි තරම්...

409
01:00:30,592 --> 01:00:33,256
ආයේ කවදාවත්... මාව රවට්ටන්න එපා~

410
01:00:36,592 --> 01:00:37,592
මම ආයේ එහෙම කරන්නේ නෑ...

411
01:00:41,881 --> 01:00:43,724
අවංක වීම ගැන ඔබට ස්තුතියි~

412
01:00:51,326 --> 01:00:52,209
මිසුසු ~

413
01:00:54,873 --> 01:00:55,873
මට සමාවෙන්න~

414
01:00:57,444 --> 01:00:58,396
මට වැරදුනා.. හ්හ්..

415
01:01:00,670 --> 01:01:01,670
නැවතත් දෙවරක්

416
01:01:02,287 --> 01:01:05,521
මම ගෑණු ළඟට යන්නේ නෑ කියලා බිරිඳ ඉදිරියේ දිවුරා කිව්වා.

417
01:02:18,921 --> 01:02:19,865
මගේ බිරිඳ

418
01:02:20,569 --> 01:02:22,850
බලහත්කාරයෙන් උල්ලංඝනය කිරීමෙන් ඔවුන් සතුටක් ලබනවාක් මෙනි.

419
01:02:23,671 --> 01:02:25,084
අයියා එක්ක ගනුදෙනු කරනවා...

420
01:02:52,202 --> 01:02:53,326
කට අරින්න~

421
01:03:26,796 --> 01:03:27,975
හරි~~ ඒ වගේ~

422
01:04:26,491 --> 01:04:27,670
ටිකක් අමාරුවෙන් උරන්න~

423
01:04:33,866 --> 01:04:35,444
තවත් තදින් උරා බොන්න

424
01:04:47,580 --> 01:04:48,704
තව ටිකක් උත්සාහ කරන්න~

425
01:04:50,632 --> 01:04:52,048
මට එය දැනෙන්නේ නැත~

426
01:05:45,874 --> 01:05:47,037
බහින්න~

427
01:05:55,999 --> 01:05:57,319
මෙහෙ එන්න~

428
01:06:52,321 --> 01:06:54,016
ඔයාට ඒක දරාගන්න බැරිද ~

429
01:06:55,126 --> 01:06:56,797
ඔබටම කෙලවන්න~ එන්න~

430
01:06:58,311 --> 01:07:00,022
මටත් අමාරුයි~

431
01:07:01,991 --> 01:07:03,741
ඔබ තව දුරටත් ගමන් කිරීමට උත්සාහ කරන්න

432
01:07:04,210 --> 01:07:05,717
ඒක හරි~ තව ටිකක්~

433
01:07:38,504 --> 01:07:40,136
තව ටිකක් ශක්තිය භාවිතා කිරීමට උත්සාහ කරන්න

434
01:07:42,013 --> 01:07:42,958
ඉක්මනින් උත්සාහ කරන්න~

435
01:08:16,102 --> 01:08:18,344
ඒක හරි ~ වේගවත්~

436
01:08:22,907 --> 01:08:26,453
සුසුම්ලන්න, ඔබත් එයට කැමතියි ~ මට තව ටිකක් අමාරුවෙන් යන්න~

437
01:09:07,399 --> 01:09:09,289
බැල්ලි, ඔයාට ඒක දරාගන්න බෑ නේද?

438
01:09:11,875 --> 01:09:13,524
මම ඔයාට කිව්වා ඒක ගොඩක් හොඳයි කියලා

439
01:09:45,187 --> 01:09:46,342
ඒකට නගින්න~

440
01:10:20,977 --> 01:10:22,391
තව ටිකක් සොලවන්න~

441
01:11:08,184 --> 01:11:09,410
එය වේගයෙන් සොලවන්න~

442
01:11:37,148 --> 01:11:38,320
මෙන්න බලන්න~

443
01:11:40,210 --> 01:11:41,250
ඔබේ මුහුණ පෙන්වන්න~!

444
01:11:44,898 --> 01:11:46,070
ඉක්මනට මෙතන බලන්න

445
01:12:13,617 --> 01:12:14,875
ගෑනියෙක් වගේ බැල්ලියෙක්~!

446
01:12:21,438 --> 01:12:24,257
මට තවත් තදින් පහර දෙන්න

447
01:13:07,045 --> 01:13:08,928
ඔයා හරියට ගණිකාවක් වගේ

448
01:13:25,605 --> 01:13:27,370


449
01:13:34,920 --> 01:13:36,310
මම එය ඉක්මනින් කළ යුතුයි~

450
01:13:37,373 --> 01:13:38,583
ඔයා මොකද කරන්නේ~

451
01:13:41,926 --> 01:13:44,129
ආ... නෑ... නෑ... යන්න...

452
01:13:48,996 --> 01:13:51,418
බූරුවා උස්සන්න~ මොනවද කරන්නේ~ ෂිට්~

453
01:14:00,960 --> 01:14:04,240
ආ... නෑ... ආ... මට මැරෙන්න හිතෙයි...

454
01:14:04,358 --> 01:14:08,162
ආ... මම යනවා කියලා හිතනවා... ආ... මම යනවා... මම යනවා... ආ... මට මැරෙන්න හිතෙයි~~

455
01:14:41,811 --> 01:14:45,975
ආ... පලයන්.... ආ... පිස්සු හැදිලා.... ආ... මැරෙන්න....

456
01:14:58,279 --> 01:14:59,420
මේ පැත්තට හැරෙන්න~

457
01:17:33,738 --> 01:17:37,870
මට එය තවදුරටත් දරාගත නොහැක~~? නිවුන් බැල්ලිය ~ මම මෙම මාතෘකාවට බෙහෙවින් කැමතියි

458
01:17:41,573 --> 01:17:42,839
ඔයා මාව මරනවාද?

459
01:18:50,667 --> 01:18:52,745
ඔයාට කොහොම ද?  / ඔතන... නවත්තන්න... පිස්සු හැදෙන්න...

460
01:21:05,261 --> 01:21:06,471
මගේ බිරිඳ

461
01:21:07,300 --> 01:21:08,815
අයියගෙ වස්තුවෙන්

462
01:21:10,175 --> 01:21:11,862
බේරෙන්න බැරි වුණා

463
01:21:22,902 --> 01:21:27,848
අවසානය

464
01:21:28,840 --> 01:21:37,417
<font face="HY강M" color="