1
00:01:08,096 --> 00:01:08,864
வெப்பம்

2
00:02:47,680 --> 00:02:49,472
மிசாடோ நகரத்திலிருந்து

3
00:03:59,104 --> 00:04:00,896
இப்படியா?

4
00:04:08,832 --> 00:04:10,112
முடிவு

5
00:04:15,232 --> 00:04:16,256
அவர் அதைச் செய்வார் என்று நான் நினைக்கவில்லை

6
00:04:45,183 --> 00:04:48,511
கழிப்பறைக்கு செல்ல

7
00:06:38,079 --> 00:06:44,223
இன்றைய வானிலை

8
00:06:49,343 --> 00:06:52,159
இன்று வெயிலாக இருப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்

9
00:06:52,927 --> 00:06:56,511
பார்பிக்யூவுக்கு இது சரியான நாள். நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

10
00:06:57,791 --> 00:06:58,815
இப்போதுதான்

11
00:06:59,071 --> 00:07:04,447
வெங்காயத்தை நன்றாக வெட்டிக் கொண்டிருந்தீர்கள். நீங்கள் வெங்காயத்தை வெட்டிக் கொண்டிருந்தீர்கள்.

12
00:07:05,471 --> 00:07:11,615
நீங்கள் வழக்கமாக சமைக்கிறீர்களா?

13
00:07:11,871 --> 00:07:14,431
படிக்கவும்

14
00:07:14,943 --> 00:07:15,967
நட்சத்திரம்

15
00:07:16,735 --> 00:07:22,879
வெங்காயத்தின் வாசனையிலிருந்து விடுபடுவது கடினம்.

16
00:07:54,879 --> 00:07:56,671
சத்தமாக பேசுங்கள்

17
00:08:07,935 --> 00:08:08,447
அமைதியாக

18
00:08:09,471 --> 00:08:10,495
நான் பார்க்கிறேன்

19
00:08:18,175 --> 00:08:19,455
சத்தமாக

20
00:08:22,271 --> 00:08:23,551
கிடைத்தது

21
00:08:24,319 --> 00:08:25,087
பதில்

22
00:08:26,879 --> 00:08:29,439
பதில்

23
00:09:18,335 --> 00:09:19,103
அமைதியாக இரு

24
00:09:26,783 --> 00:09:28,063
எனக்கு தெரியாது.

25
00:10:52,799 --> 00:10:54,079
இது வெளியே உள்ளது

26
00:12:06,015 --> 00:12:12,159
கடிக்காதே

27
00:12:19,839 --> 00:12:24,703
உண்மைதான்

28
00:12:55,167 --> 00:13:00,031
மிகவும் அழகாக இருக்கிறது

29
00:13:46,111 --> 00:13:52,255
உங்களுக்கு மார்பகங்கள் உள்ளன, தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்.

30
00:22:42,432 --> 00:22:44,480
நாகிசா

31
00:23:18,784 --> 00:23:19,808
எனக்கு அதை திரும்ப வேண்டும்

32
00:23:20,320 --> 00:23:21,856
எடுத்துக்கொள்

33
00:28:09,600 --> 00:28:15,744
குளறுபடி

34
00:28:34,432 --> 00:28:40,576
நிறுவனத்தின் பரிணாமம்

35
00:28:42,624 --> 00:28:48,768
உங்கள் நண்பர்களும் பார்க்கட்டும்.

36
00:29:14,624 --> 00:29:20,768
அதை சுத்தமாக வைத்திருத்தல்

37
00:30:17,600 --> 00:30:23,488
அது அழகாக மாறும் போது

38
00:30:38,848 --> 00:30:44,992
நல்ல ஒகாயாமா

39
00:30:45,248 --> 00:30:47,552
ஏனென்றால் அது பெரிய விஷயம்

40
00:30:48,064 --> 00:30:54,208
நான் என் நண்பனைப் பார்த்து விடுகிறேன்

41
00:31:17,504 --> 00:31:21,088
வெளியே சொன்னாலும் பரவாயில்லை.

42
00:31:51,552 --> 00:31:54,880
அல்லது

43
00:32:40,448 --> 00:32:41,984
எனக்கு என் உடைகள் திரும்ப வேண்டும்

44
00:32:55,296 --> 00:32:56,064
அவ்வளவுதான்

45
00:35:55,008 --> 00:35:56,288
அங்கே பார்க்க முடியாது

46
00:35:58,336 --> 00:35:59,616
நீங்கள் இன்னும் பார்க்க முடியும்

47
00:36:16,768 --> 00:36:17,792
மினாமிசோமா

48
00:36:18,304 --> 00:36:19,072
அப்புறம் பார்க்கலாம்

49
00:36:20,096 --> 00:36:21,888
அந்த மேடையில் சுயஇன்பம்

50
00:36:29,312 --> 00:36:34,176
சீக்கிரம்

51
00:36:49,792 --> 00:36:51,328
கீழேயும் தொடுவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

52
00:36:58,752 --> 00:37:04,896
மேலும்

53
00:37:05,152 --> 00:37:07,456
வெளியே வா!

54
00:37:19,488 --> 00:37:25,632
அங்கு சுயஇன்பம் செய்து பாருங்கள்

55
00:37:32,288 --> 00:37:36,128
அது நன்றாக நடக்கும் வரை, அதனால் தான்

56
00:37:36,896 --> 00:37:38,944
நீங்கள் அங்கு வந்து எனக்குக் காண்பிக்கும் வரை செய்யுங்கள்

57
00:37:58,400 --> 00:38:04,544
பரவாயில்லை

58
00:38:57,280 --> 00:38:59,328
உங்களால் முடிந்தவரை செல்லுங்கள்

59
00:39:03,168 --> 00:39:06,240
நான் போகும் வரை கண்ணா அனுமதிக்கப்படமாட்டேன்

60
00:39:21,088 --> 00:39:27,232
நான் சொன்னேனா?

61
00:39:27,488 --> 00:39:31,072
அப்புறம் நீங்க போனீங்களா இல்லையான்னு தெரியலை.

62
00:39:31,840 --> 00:39:37,984
அதனால் இன்னொரு முறை செய்யலாம்

63
00:39:38,240 --> 00:39:44,384
நான் சொன்னேனா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் தயவுசெய்து அதை மீண்டும் செய்யவும்.

64
00:40:10,240 --> 00:40:16,384
அப்படியானால் நீங்கள் சென்றீர்களா?

65
00:40:16,640 --> 00:40:17,664
``எனக்கு புரியவில்லை'' என்று நீங்கள் கூறுகிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

66
00:40:18,432 --> 00:40:21,760
பிறகு அங்கே சிறுநீர் கழிக்கிறீர்கள்.

67
00:40:29,440 --> 00:40:31,488
அங்கே மட்டும் காட்டு.

68
00:40:31,744 --> 00:40:37,888
உங்கள் கால்களை விரிக்கவும்

69
00:40:50,944 --> 00:40:57,088
எனவே சாண்டா நகரத்தைப் பார்ப்போம்.

70
00:41:52,640 --> 00:41:58,783
நீங்கள் செய்தது சரிதான், குழந்தை.

71
00:41:59,039 --> 00:42:05,183
நான் துணையை தீர்க்க வேண்டுமா?

72
00:42:05,439 --> 00:42:08,767
மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தது

73
00:42:09,023 --> 00:42:12,095
அப்போ சரி

74
00:42:12,351 --> 00:42:14,655
நீ இங்கு வந்தால் உன் துணிகளை திருப்பித் தருகிறேன்.

75
00:42:15,167 --> 00:42:15,679
அப்போ சரி

76
00:42:21,311 --> 00:42:21,823
போ

77
00:42:22,079 --> 00:42:22,847
உயர்நிலைப் பள்ளி ரயில்

78
00:42:43,071 --> 00:42:49,215
1

79
00:43:47,071 --> 00:43:53,215
கொஞ்சம் பலவீனமாகி வருகிறது

80
00:44:50,559 --> 00:44:56,703
ஆம்

81
00:45:03,359 --> 00:45:09,503
மறந்து விடுவேன்

82
00:45:16,159 --> 00:45:22,303
பிரச்சனைக்குரியது

83
00:45:22,559 --> 00:45:28,703
ஏய்

84
00:46:17,343 --> 00:46:19,903
தயவுசெய்து அதை நீக்கவும்

85
00:46:20,415 --> 00:46:26,559
இன்னும் கொஞ்சம் வேடிக்கையாக இருங்கள்

86
00:46:53,951 --> 00:47:00,095
நன்றாக இருக்கிறது

87
00:47:19,551 --> 00:47:25,695
இன்னும் கொஞ்சம் எதிர்பார்க்கிறேன்

88
00:49:24,991 --> 00:49:31,135
இன்னும் இல்லை

89
00:50:33,855 --> 00:50:36,671
எத்தனை பேர் அமர்ந்திருக்கிறார்கள் தெரியுமா?

90
00:50:42,047 --> 00:50:48,191
நன்றாகப் பாருங்கள்

91
00:50:54,847 --> 00:51:00,991
பரவாயில்லை

92
00:51:01,247 --> 00:51:07,391
என் நண்பன் வீட்டிற்கு வரவில்லை

93
00:52:18,559 --> 00:52:24,703
பேசு

94
01:04:24,319 --> 01:04:30,463
சரி கூகுள்

95
01:06:55,871 --> 01:06:56,383
வீடு

96
01:07:13,023 --> 01:07:13,535
ஏற்கனவே

97
01:07:19,679 --> 01:07:20,191
நா

98
01:10:30,911 --> 01:10:33,471
நான் அதை சுதந்திரமாக பயன்படுத்தலாமா?

99
01:10:33,727 --> 01:10:39,871
நீங்கள் அதைப் பயன்படுத்தலாம் போல் தெரிகிறது. ஆம், நான் நினைக்கிறேன். நான் இரவில் முகாமிடுவேன்.

100
01:10:40,127 --> 01:10:41,919
ஆம்

101
01:10:49,599 --> 01:10:51,135
மிகவும் நிறைய

102
01:10:51,903 --> 01:10:58,047
பரவாயில்லை

103
01:11:03,935 --> 01:11:08,031
சரி, முதலில் என்னை மன்னியுங்கள். வேண்டாம், தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்.

104
01:12:20,991 --> 01:12:27,135
அமைதியாக இரு!

105
01:12:33,023 --> 01:12:35,071
அதை நிறுத்து

106
01:13:16,287 --> 01:13:19,871
தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்

107
01:13:24,991 --> 01:13:26,783
அதை நிறுத்து

108
01:14:10,303 --> 01:14:16,447
அமைதியாக இரு!

109
01:14:59,455 --> 01:15:03,807
குரல் எழுப்பாதே

110
01:15:10,463 --> 01:15:13,791
நீங்கள் ஈர்க்கப்பட்டீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.

111
01:18:33,471 --> 01:18:36,799
அது பயமாக இருக்க வேண்டும்

112
01:18:52,671 --> 01:18:54,207
ஸ்விட்ச்கள்

113
01:21:30,880 --> 01:21:37,024
தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்

114
01:24:27,008 --> 01:24:33,152
கண்டிப்பாக சத்தமாக சொல்லுங்கள்

115
01:26:07,104 --> 01:26:13,248
மான்ஸ்டர் ஹண்டர்

116
01:27:04,704 --> 01:27:10,848
மிகவும் நிறைய

117
01:27:36,704 --> 01:27:42,848
நான் ஏதாவது சிறப்பாக செய்வேன்

118
01:27:43,104 --> 01:27:49,248
நீ எங்கே போகிறாய்

119
01:27:49,504 --> 01:27:55,648
பிரான்ஸ்

120
01:28:08,704 --> 01:28:14,848
உங்களுக்கு நல்ல உடல் இருக்கிறது, இல்லையா?

121
01:28:40,704 --> 01:28:46,848
நல்லா இல்லையா?

122
01:29:11,168 --> 01:29:17,312
வெறித்தனம்

123
01:29:40,352 --> 01:29:46,496
அதை மறைக்காதே

124
01:30:15,424 --> 01:30:21,056
நான் அதை வைத்துவிட்டேன்

125
01:30:33,600 --> 01:30:34,368
பணப்பையும் கூட

126
01:30:35,392 --> 01:30:36,416
நான் எல்லாவற்றையும் வைத்திருப்பேன்

127
01:30:42,304 --> 01:30:43,072
சுவையாக இருந்தது

128
01:36:04,352 --> 01:36:10,496
உற்சாகமாக இருந்திருக்கும்

129
01:36:17,152 --> 01:36:23,296
வந்து உட்காருங்கள்!

130
01:36:23,552 --> 01:36:29,696
இதை நான் திரும்ப கொடுக்க மாட்டேன்.

131
01:36:29,952 --> 01:36:36,096
விரைவாக

132
01:36:36,352 --> 01:36:42,496
உறுதியாக

133
01:40:12,416 --> 01:40:18,560
ஒன்றாக

134
01:40:25,216 --> 01:40:31,360
உங்களுக்கு ஒரு நிறுவனம் வேண்டும், இல்லையா?

135
01:44:16,896 --> 01:44:17,408
போ

136
01:45:16,032 --> 01:45:16,800
உற்சாகமாக

137
01:46:15,168 --> 01:46:19,776
வீட்டு மையம்

138
01:46:57,408 --> 01:46:59,200
கிழக்கு

139
01:47:38,368 --> 01:47:39,904
என்னால் குறிப்பு கொடுக்க முடியாது

140
01:47:40,672 --> 01:47:42,208
அவமானமாக இருந்திருக்கும்

141
01:50:54,208 --> 01:50:54,720
குரல்

142
01:52:29,952 --> 01:52:31,232
அனேகசகியம

143
01:56:04,992 --> 01:56:05,504
ஹோ

144
01:56:06,528 --> 01:56:07,296
மீண்டும் சொல்கிறேன்

145
01:56:10,880 --> 01:56:11,392
செல்வம்

146
01:56:37,504 --> 01:56:43,648
அப்படி வலிக்கிறது

147
01:59:21,088 --> 01:59:27,232
உலகம்

148
01:59:53,088 --> 01:59:59,232
நாளை

149
02:01:00,928 --> 02:01:01,952
என்ன நடந்தது?

150
02:01:03,232 --> 02:01:04,512
நான் எதையோ தேடுகிறேன்.

151
02:01:04,768 --> 02:01:05,280
இருண்ட

152
02:01:05,792 --> 02:01:06,560
ஆ

153
02:01:09,888 --> 02:01:11,424
நான் அதை என் செல்போன் மூலம் ஒளிரச் செய்யலாமா?

154
02:01:11,680 --> 02:01:13,728
சரி, மிக்க நன்றி.

155
02:01:19,360 --> 02:01:21,408
புரிகிறதா?

156
02:01:22,688 --> 02:01:24,480
சரி,

157
02:01:34,976 --> 02:01:38,816
நீங்கள் என்ன மாதிரியான விஷயத்தை தேடுகிறீர்கள்

158
02:01:39,072 --> 02:01:40,608
பூச்சி விரட்டி

159
02:01:44,448 --> 02:01:45,216
பூச்சி விரட்டி

160
02:01:45,472 --> 02:01:46,240
ஆம்

161
02:01:48,544 --> 02:01:52,128
பின்புறம்

162
02:01:55,200 --> 02:02:01,344
சரி, நான் ஏற்கனவே கண்டுபிடித்துவிட்டேன், அதனால் உள்ளே செல்வது பரவாயில்லை. ஆம்.

163
02:02:01,600 --> 02:02:03,904
மன்னிக்கவும்

164
02:02:04,160 --> 02:02:05,696
மிக்க நன்றி

165
02:02:36,160 --> 02:02:37,184
நண்பர்களுடன் வாருங்கள்

166
02:02:56,640 --> 02:02:59,456
இல்லை, இது நல்லதல்ல, இது கொஞ்சம் ஆபத்தானது.

167
02:03:00,736 --> 02:03:06,880
உனக்கு பிடிக்கவில்லை என்றால் என்னிடம் பேசி உனக்கு பிடிக்கவில்லை என்று சொல்லுங்கள்.

168
02:03:07,136 --> 02:03:13,280
பேசு

169
02:03:22,752 --> 02:03:25,568
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை

170
02:03:30,944 --> 02:03:37,088
ஏனென்றால் நான் சத்தமாக சத்தம் போடுகிறேன்

171
02:03:43,744 --> 02:03:49,888
அது எப்படியோ நிறைவேறும். ஏய், உனக்கு பிடிக்கவில்லை.

172
02:03:50,144 --> 02:03:55,264
மன்னிக்கவும்

173
02:03:56,288 --> 02:04:02,432
ஒருவேளை உங்களுக்கு வலி பிடிக்காது.

174
02:04:06,272 --> 02:04:11,136
நான் எப்படி ஒலி எழுப்ப முடியும்?

175
02:04:46,976 --> 02:04:53,120
அதை நிறுத்து

176
02:05:53,024 --> 02:05:59,168
வெளியே போட்டது

177
02:07:15,712 --> 02:07:21,856
ஒரு பெண்ணுடன் இருந்தால் எப்படி இருக்கும் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது

178
02:07:22,112 --> 02:07:26,208
அதை நிறுத்து

179
02:07:54,880 --> 02:08:01,024
யா

180
02:08:01,280 --> 02:08:07,424
அதை நிறுத்து

181
02:10:26,688 --> 02:10:32,832
இல்லை, இல்லை, இல்லை

182
02:10:48,448 --> 02:10:54,080
அது மிகவும் பெரியதாகிவிட்டது

183
02:11:18,912 --> 02:11:21,984
பெண் யாரோ

184
02:11:37,600 --> 02:11:43,744
நாம் ஒன்றாக இல்லையா?

185
02:11:50,912 --> 02:11:53,472
நீங்கள் இப்போது எங்கு பார்க்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்

186
02:11:53,984 --> 02:11:56,800
ஸ்ரீ நீங்கள்

187
02:12:09,856 --> 02:12:16,000
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை

188
02:12:16,256 --> 02:12:22,400
ஒரு நொடி அதை நிறுத்துங்கள்

189
02:13:33,568 --> 02:13:37,920
பேசுவது

190
02:13:39,968 --> 02:13:40,992
ஏய்

191
02:13:41,504 --> 02:13:47,648
அந்த நபர் எங்கே போகிறார்?

192
02:13:47,904 --> 02:13:48,928
அதை அழிக்கவும்

193
02:16:51,968 --> 02:16:58,112
அடடா

194
02:17:12,704 --> 02:17:18,848
நீங்கள் அதைப் பார்ப்பீர்களா?

195
02:21:16,672 --> 02:21:22,816
நிறுத்து

196
02:21:26,400 --> 02:21:29,472
ஒரு நொடி நிறுத்து

197
02:21:36,128 --> 02:21:42,272
அதை நிறுத்து

198
02:22:30,144 --> 02:22:31,680
இடைவெளி சுவிட்ச்

199
02:23:33,888 --> 02:23:40,032
ஏனென்றால் அது அடுத்தது அல்ல

200
02:23:48,992 --> 02:23:50,016
என்னை

201
02:24:00,512 --> 02:24:04,352
ஏனென்றால் நான் அதை விழுங்கிவிட்டேன்

202
02:24:09,728 --> 02:24:11,776
ஏய், அது போதும்

203
02:24:23,296 --> 02:24:29,440
நீங்கள் ஏன் வீட்டிற்கு செல்லக்கூடாது?

204
02:24:31,744 --> 02:24:33,280
நான் இங்கே அதை விரும்புகிறேன்.

205
02:25:19,104 --> 02:25:25,248
முன்பு இருந்த எனது மதிப்புமிக்க பொருட்கள் அனைத்தும் இங்கே உள்ளன, எதுவாக இருந்தாலும்.

206
02:25:25,504 --> 02:25:31,648
நீங்கள் எனக்கு நன்றி சொன்னவுடன், என்னைப் பின்தொடர்ந்து வாருங்கள். நான் உங்களுக்காக மேலே காத்திருப்பேன்.

207
02:25:34,976 --> 02:25:38,304
என்னிடம் பணப்பையும் உள்ளது

208
02:25:38,560 --> 02:25:42,656
கார் சாவியும் என்னிடம் உள்ளது.

209
02:25:42,912 --> 02:25:47,008
ஏனென்றால் நான் நினைக்கிறேன்

210
02:32:02,304 --> 02:32:08,448
ஜுஜுட்சு மாவாரி

211
02:32:08,704 --> 02:32:14,848
அடித்தால் சுகமாக இருக்கும்

212
02:32:15,104 --> 02:32:21,248
எனக்கு பசிக்கிறது.

213
02:32:21,504 --> 02:32:27,648
அமேடாஸ் ஹே

214
02:32:34,304 --> 02:32:40,448
எடுத்துக்கொள்

215
02:33:19,104 --> 02:33:25,248
நன்றி

216
02:33:31,904 --> 02:33:38,048
இது ஓமியாவிலிருந்து, இங்கே வா.

217
02:33:38,304 --> 02:33:44,448
நீங்கள் என்னை விரும்புகிறீர்கள் என்று நம்புகிறேன்

218
02:34:16,704 --> 02:34:22,848
இது ஒரு குழப்பம் அல்ல.

219
02:36:09,600 --> 02:36:13,440
மினியம்

220
02:36:38,016 --> 02:36:43,392
உங்கள் சகோதரியிடமிருந்து

221
02:36:50,816 --> 02:36:54,400
நட்சத்திரம், நீங்கள் அந்த நபர்களை செய்ய முடியாது.

222
02:36:56,960 --> 02:37:01,568
நீங்கள் எங்கே எதிர்கொள்கிறீர்கள்?

223
02:40:56,320 --> 02:41:00,160
வெகுமதி

224
02:46:15,039 --> 02:46:19,135
இரண்டு கைகளாலும்

225
02:46:19,391 --> 02:46:25,535
அதை என்னிடம் காட்டு

226
02:51:09,951 --> 02:51:16,095
எப்படி?

227
02:52:17,023 --> 02:52:23,167
யா

228
02:53:36,895 --> 02:53:43,039
இனி இல்லை

229
02:53:56,095 --> 02:54:02,239
பயன்பாடு

230
02:55:18,783 --> 02:55:24,927
"இல்லை, இல்லை, இல்லை" என்று சொல்லும் அனிம் எப்போதும் இருக்கும்

231
02:55:25,183 --> 02:55:31,327
சகமிஹாரா

232
02:57:02,463 --> 02:57:08,607
நிறுத்து!

233
02:57:21,663 --> 02:57:27,807
நிறுத்து, நிறுத்து

234
02:59:27,359 --> 02:59:28,639
வாக்குறுதி அளித்தபடி

235
02:59:42,719 --> 02:59:43,999
ஆனால் நன்றாக உணர்ந்தேன்