1 00:00:02,760 --> 00:00:04,239 (KEYBOARD CLACKING) 2 00:00:06,640 --> 00:00:07,869 (KNOCKING ON DOOR) 3 00:00:14,120 --> 00:00:16,316 Got 10 minutes before Ainsley comes looking for me. 4 00:00:16,400 --> 00:00:18,391 So what's the big emergency? 5 00:00:18,480 --> 00:00:20,915 -No one can know about this. -Okay. 6 00:00:21,040 --> 00:00:22,838 We haven't got much time. 7 00:00:22,920 --> 00:00:25,719 I was repositioning from Cuba up towards Quebec, 8 00:00:26,280 --> 00:00:28,271 guess it hit a glitch over Virginia. 9 00:00:28,360 --> 00:00:29,555 (BEEPING) 10 00:00:29,640 --> 00:00:31,392 Little Creek Naval Base. 11 00:00:35,320 --> 00:00:36,879 (BEN SIGHS) 12 00:00:37,160 --> 00:00:38,912 God bless America. 13 00:00:39,320 --> 00:00:41,789 -She's really cold. -Really. Cold. 14 00:00:41,880 --> 00:00:44,554 Better than monitoring ship movements in the Atlantic. 15 00:00:44,640 --> 00:00:46,438 As long as we don't get caught. 16 00:00:49,040 --> 00:00:51,714 -A problem. -Someone else must be there. 17 00:00:54,960 --> 00:00:57,713 Damn. No, no, no, sweetie. Nobody's looking. 18 00:01:08,200 --> 00:01:09,998 All right. All right. 19 00:01:10,280 --> 00:01:11,953 Where'd she go? 20 00:01:19,840 --> 00:01:21,638 What just happened? 21 00:01:24,240 --> 00:01:25,560 Punch in. 22 00:02:20,640 --> 00:02:22,119 (PEOPLE CHATTERING) 23 00:02:22,200 --> 00:02:23,918 Good morning, Kate. 24 00:02:24,160 --> 00:02:26,117 I assume that was good morning. 25 00:02:26,200 --> 00:02:28,316 -You want one? -No. Thanks. 26 00:02:28,600 --> 00:02:30,750 -Really good. -Not worth the price. 27 00:02:30,840 --> 00:02:33,958 I like keeping my belt notched exactly where it is. 28 00:02:35,320 --> 00:02:37,596 -What's that supposed to mean? -What mean? 29 00:02:37,960 --> 00:02:40,156 The whole sort of raised-eyebrows, winky thing. 30 00:02:40,240 --> 00:02:43,676 Nothing, really. Just a nervous tic. 31 00:02:44,520 --> 00:02:47,239 I've weighed exactly the same since the day I graduated from college. 32 00:02:47,320 --> 00:02:49,755 -Never up, never down. -Certainly you would know. 33 00:02:49,840 --> 00:02:52,673 -Do you weigh yourself a lot? -I never weigh myself. 34 00:02:52,760 --> 00:02:53,830 I see. 35 00:02:53,920 --> 00:02:57,550 Well, I don't pay that close attention to your body, Tony. 36 00:02:58,280 --> 00:02:59,475 Really? 37 00:03:00,520 --> 00:03:03,638 But, Tony, if you're happy with the way you are, 38 00:03:03,720 --> 00:03:05,631 that's all that counts. 39 00:03:07,520 --> 00:03:08,669 (TELEPHONE RINGING) 40 00:03:09,160 --> 00:03:10,309 Gibbs. 41 00:03:12,320 --> 00:03:13,913 Mmm-hmm. 42 00:03:15,480 --> 00:03:18,120 We've got a murder at Little Creek. Get Ducky. 43 00:03:19,240 --> 00:03:20,719 (GROANS) 44 00:03:23,800 --> 00:03:25,313 You all right? 45 00:03:25,760 --> 00:03:27,353 I couldn't be better. 46 00:03:36,480 --> 00:03:37,629 GIBBS: Who found the body? 47 00:03:37,720 --> 00:03:40,678 I did. An anonymous tip was called in to base security 48 00:03:40,760 --> 00:03:42,512 saying someone was stabbed here. 49 00:03:42,600 --> 00:03:43,874 Victim been I.D.'d? 50 00:03:43,960 --> 00:03:46,793 Yes, sir. Lieutenant Commander Thomas Egan. 51 00:03:46,880 --> 00:03:49,349 His wallet was found in the SUV. 52 00:03:50,360 --> 00:03:53,000 -Kate, photos. -Got it. 53 00:03:53,080 --> 00:03:54,150 Tag Heuer. 54 00:03:54,240 --> 00:03:56,959 You don't leave one of those behind if you're robbing a guy. 55 00:03:57,720 --> 00:03:59,870 You know the Lieutenant Commander's assignment? 56 00:03:59,960 --> 00:04:03,954 Yes, sir. He's attached as a technical advisor to Side-Scan. 57 00:04:04,760 --> 00:04:07,149 A civilian contractor on the base. 58 00:04:07,240 --> 00:04:09,800 Don't know any more. Their work's classified. 59 00:04:10,360 --> 00:04:13,557 -Keep this under wraps, Master Chief. -Yes, sir. 60 00:04:16,320 --> 00:04:19,233 -We have a rising tide. -Okay. 61 00:04:19,360 --> 00:04:20,430 -DiNozzo? -Yo. 62 00:04:20,520 --> 00:04:24,115 You and me take measurements. We'll rebuild them later in the lab. 63 00:04:24,240 --> 00:04:26,356 -Kate, more photos! -Gotcha. 64 00:04:27,880 --> 00:04:30,076 -Gerald, take notes. -I'm on it. 65 00:04:31,040 --> 00:04:33,873 Come on, move it! We gotta keep him dry. 66 00:04:35,480 --> 00:04:36,709 I've got the sign. 67 00:04:36,920 --> 00:04:38,399 I've got the farthest boulder. 68 00:04:42,800 --> 00:04:44,279 Head and feet! 69 00:04:45,120 --> 00:04:46,394 15.71. 70 00:04:46,480 --> 00:04:48,312 11.36 metres. 71 00:04:48,400 --> 00:04:50,755 15.71. 11.36. Got them. 72 00:04:51,920 --> 00:04:53,638 His dive knife is missing. 73 00:04:53,720 --> 00:04:57,429 Yeah, you didn't see this coming, did you, my friend? 74 00:04:58,240 --> 00:04:59,799 Hey, watch out! 75 00:04:59,880 --> 00:05:01,029 Tide! 76 00:05:06,200 --> 00:05:07,599 (SEAGULLS SCREECHING) 77 00:05:08,080 --> 00:05:09,718 (CHUCKLING) Well done, Tony. 78 00:05:10,920 --> 00:05:12,240 Bag him. 79 00:05:13,240 --> 00:05:16,278 I've got a spare suit in the van. 80 00:05:19,280 --> 00:05:20,714 Are you okay? 81 00:05:22,320 --> 00:05:23,799 What is it? 82 00:05:24,120 --> 00:05:25,474 Shrinkage. 83 00:05:27,040 --> 00:05:28,189 (GASPING) 84 00:05:28,360 --> 00:05:29,714 (LAUGHING) 85 00:05:31,240 --> 00:05:33,675 I just can't believe Tom Egan is dead. 86 00:05:34,640 --> 00:05:36,711 When did you see him last? 87 00:05:37,480 --> 00:05:39,118 Early this morning. 88 00:05:39,200 --> 00:05:40,793 Where was the commander going? 89 00:05:40,880 --> 00:05:44,111 To conduct underwater tests on a piece of equipment. 90 00:05:45,400 --> 00:05:47,960 Did you find a device with his body? 91 00:05:48,360 --> 00:05:49,634 What kind of a device? 92 00:05:52,320 --> 00:05:54,357 It's a handheld sonar gun. 93 00:05:54,440 --> 00:05:57,990 I've got a wooden mockup of the prototype that we're missing. 94 00:05:58,080 --> 00:06:00,993 It uses sound echoes to create visual images. 95 00:06:01,760 --> 00:06:02,955 Like a sonogram. 96 00:06:03,040 --> 00:06:04,633 -Yeah. -Not dissimilar. 97 00:06:04,720 --> 00:06:07,519 Earlier types are larger, have to be towed behind watercraft. 98 00:06:07,600 --> 00:06:10,160 And our version can be carried by a diver. 99 00:06:10,240 --> 00:06:12,914 My company developed the concept. We brought it to the Navy. 100 00:06:13,000 --> 00:06:15,310 Commander Tyler was assigned as my liaison. 101 00:06:15,400 --> 00:06:18,995 I brought in Tom. He was a sound-surveillance expert. 102 00:06:19,800 --> 00:06:21,313 We were evaluating it. 103 00:06:21,440 --> 00:06:23,716 For use in harbour surveillance. 104 00:06:24,040 --> 00:06:25,075 Yes. 105 00:06:25,920 --> 00:06:28,070 It's the only working prototype that we have. 106 00:06:28,160 --> 00:06:31,437 Its loss is just devastating to the military. 107 00:06:32,000 --> 00:06:34,355 And, I bet, to your company. 108 00:06:35,840 --> 00:06:38,514 -Where's the commander's desk? -There. 109 00:06:40,520 --> 00:06:44,514 We're seizing his computer, and anything else we find we need. 110 00:06:47,000 --> 00:06:48,513 You understand. 111 00:06:50,200 --> 00:06:51,270 SPARKS: Little Creek quarter deck. 112 00:06:51,360 --> 00:06:52,953 This is Seaman Apprentice Sparks speaking. 113 00:06:53,040 --> 00:06:55,919 How may I help you, sir, ma'am? Yes, sir. 114 00:06:59,360 --> 00:07:01,271 (SIGHING) Special Agent DiNozzo. 115 00:07:01,560 --> 00:07:04,200 Just can't stop messing with the uniforms, can they, sir? 116 00:07:05,520 --> 00:07:07,875 -You on duty this morning? -Yes, sir. 117 00:07:07,960 --> 00:07:10,031 Take the call about the attack on the beach? 118 00:07:10,120 --> 00:07:14,717 Yes, sir. Call came in at 0932. 119 00:07:15,000 --> 00:07:16,877 -Get a name? -No, sir. 120 00:07:17,280 --> 00:07:20,238 But the voice was male. Sounded real nervous. 121 00:07:20,320 --> 00:07:22,834 And when I started asking questions, he just hung up. 122 00:07:25,440 --> 00:07:26,635 Caller I.D.? 123 00:07:26,720 --> 00:07:27,915 Yes, sir. 124 00:07:28,000 --> 00:07:30,230 But the call that came in this morning was blocked. 125 00:07:30,320 --> 00:07:33,233 Well, it shouldn't be too hard for NCIS to trace that. 126 00:07:34,880 --> 00:07:36,598 I'd write a letter, sir. 127 00:07:47,840 --> 00:07:49,877 Come on! Come on, McGee! You said you could do this. 128 00:07:49,960 --> 00:07:51,473 But I didn't say it was gonna be easy. 129 00:07:51,560 --> 00:07:52,959 Actually, that's exactly what you said, 130 00:07:53,040 --> 00:07:54,519 only on the phone you ended it with a "sir". 131 00:07:54,600 --> 00:07:55,635 Well, that's when I thought 132 00:07:55,720 --> 00:07:57,757 you were talking about going through the proper channels. 133 00:07:57,840 --> 00:07:59,319 Proper channels have too many bends. 134 00:07:59,400 --> 00:08:02,119 Well, lucky for you Little Creek has its own central exchange. 135 00:08:02,200 --> 00:08:04,510 Otherwise, the proper channels would be your only option. 136 00:08:04,600 --> 00:08:07,160 If I'm so lucky, then why haven't you given me the number yet? 137 00:08:07,240 --> 00:08:09,914 The exchange handles all incoming calls to the base. 138 00:08:10,000 --> 00:08:13,072 Do you have any idea how many calls came into Little Creek at 09327? 139 00:08:13,160 --> 00:08:15,037 You know what my dad always said about excuses? 140 00:08:15,120 --> 00:08:18,112 Yeah, they're like armpits. Everybody has them and they all stink. 141 00:08:18,200 --> 00:08:19,918 Actually, he used a different part of the anatomy, 142 00:08:20,000 --> 00:08:21,070 but you got the main idea. 143 00:08:23,280 --> 00:08:26,113 So whatever happened between you and Abby? 144 00:08:26,240 --> 00:08:29,437 -Our paths still cross on occasion. -Really? 145 00:08:29,840 --> 00:08:32,116 I guess the tat on the old caboose did the trick. 146 00:08:32,240 --> 00:08:33,799 Among other things. 147 00:08:33,880 --> 00:08:35,393 You don't say. 148 00:08:35,800 --> 00:08:37,871 Did you see any art on her caboose? 149 00:08:38,240 --> 00:08:40,277 You're right, I don't say. 150 00:08:40,360 --> 00:08:41,714 I'll take that as a no. 151 00:08:44,520 --> 00:08:45,590 Found it. 152 00:08:45,680 --> 00:08:48,957 See, the new SS-7 data circuits, they block display of the number. 153 00:08:49,040 --> 00:08:52,476 But the calling party number message is still carried on the line. 154 00:08:52,560 --> 00:08:53,789 I don't know what you just said. 155 00:08:53,880 --> 00:08:56,269 I don't care what you just said. Just give me the number. 156 00:08:57,440 --> 00:08:58,760 Why is there an asterisk? 157 00:09:00,880 --> 00:09:02,109 I'm not sure. 158 00:09:04,520 --> 00:09:05,590 Sir? 159 00:09:05,680 --> 00:09:06,954 That wasn't an "add a sir" look. 160 00:09:07,040 --> 00:09:09,111 That was a "you'd better find out why" look. 161 00:09:09,200 --> 00:09:10,270 Oh. 162 00:09:10,520 --> 00:09:11,669 It's all right. 163 00:09:11,880 --> 00:09:13,439 Rookie mistake. 164 00:09:21,400 --> 00:09:23,198 (DOG BARKING) 165 00:09:24,800 --> 00:09:27,110 Egan and his wife have been married for nine years. 166 00:09:27,200 --> 00:09:29,396 They met when they were stationed in San Diego. 167 00:09:29,480 --> 00:09:30,993 -Any kids? -No. 168 00:09:31,640 --> 00:09:32,914 Oh, my God. 169 00:09:33,000 --> 00:09:34,832 It's their anniversary next week. 170 00:09:38,480 --> 00:09:39,959 It looks like the Navy was pretty good 171 00:09:40,040 --> 00:09:41,713 about stationing them at the same bases. 172 00:09:41,800 --> 00:09:43,757 How long have they been here in Little Creek? 173 00:09:43,840 --> 00:09:45,717 Egan was transferred here in March 174 00:09:45,800 --> 00:09:49,395 and his wife had to finish assignment in Panama City, Florida. 175 00:09:49,480 --> 00:09:50,993 Then followed four months later. 176 00:09:51,080 --> 00:09:54,516 No matter how many times I do this, it never gets any easier. 177 00:09:54,600 --> 00:09:56,796 We should have had DiNozzo handle this interview. 178 00:09:56,880 --> 00:09:58,029 (DOORBELL RINGING) 179 00:09:58,440 --> 00:09:59,839 Just kidding. 180 00:10:01,560 --> 00:10:03,198 Lieutenant Egan? 181 00:10:03,880 --> 00:10:05,200 NCIS. 182 00:10:07,480 --> 00:10:11,360 I'm aware there's probably a better time to be doing all this. 183 00:10:13,000 --> 00:10:15,435 Where were you coming home from, Lieutenant? 184 00:10:17,440 --> 00:10:19,716 Camp Lejeune for the weekend. 185 00:10:19,800 --> 00:10:22,155 It was a human resources seminar. 186 00:10:22,240 --> 00:10:26,029 When I got home the base commander and the chaplain were here 187 00:10:26,120 --> 00:10:27,633 and I knew... 188 00:10:28,160 --> 00:10:30,310 When was the last time you spoke to your husband? 189 00:10:30,440 --> 00:10:31,760 Last night. 190 00:10:31,920 --> 00:10:33,240 What time? 191 00:10:34,200 --> 00:10:35,474 (CRYING) I don't know. 192 00:10:35,560 --> 00:10:37,039 Yeah, but if you could try to remember... 193 00:10:37,120 --> 00:10:38,315 I don't know! 194 00:10:41,320 --> 00:10:42,674 Lieutenant, 195 00:10:43,880 --> 00:10:45,678 I know this is hard. 196 00:10:46,920 --> 00:10:48,149 Sorry! 197 00:10:53,240 --> 00:10:54,719 Around 10:00. 198 00:10:55,000 --> 00:10:56,559 Before I went to bed. 199 00:10:56,640 --> 00:10:58,517 Did you know that he was going diving today? 200 00:11:00,360 --> 00:11:02,033 But he went diving 201 00:11:02,680 --> 00:11:04,591 many times during the week. 202 00:11:04,680 --> 00:11:06,193 He was a SEAL. 203 00:11:06,600 --> 00:11:07,954 He was decorated. 204 00:11:08,600 --> 00:11:10,637 Did he tell you what he was working on? 205 00:11:10,720 --> 00:11:12,870 No, Tom was very strict about need-to-know. 206 00:11:13,920 --> 00:11:16,673 He didn't discuss his work with anyone. Not even me. 207 00:11:19,240 --> 00:11:21,436 Would you do the honours, please, Gerald? 208 00:11:21,520 --> 00:11:22,840 Sure thing. 209 00:11:27,120 --> 00:11:29,111 -What? -It moved. 210 00:11:30,040 --> 00:11:31,553 (LAUGHING) I don't think so. 211 00:11:31,640 --> 00:11:32,789 It moved, Doc. 212 00:11:32,920 --> 00:11:36,072 Remind me to check our inventory of alcohol swab. 213 00:11:43,280 --> 00:11:45,396 He certainly was dead on the beach. 214 00:12:00,840 --> 00:12:03,639 What do you think, Kate? Espionage? 215 00:12:03,760 --> 00:12:05,398 A Navy specialist is murdered 216 00:12:05,480 --> 00:12:07,471 and the classified device he has with him is missing. 217 00:12:07,560 --> 00:12:09,312 -It looks that way. -Yeah. 218 00:12:10,160 --> 00:12:11,594 Oh, my God. 219 00:12:13,200 --> 00:12:14,429 Don't even, okay? 220 00:12:14,520 --> 00:12:16,636 -Did I say anything? -You were. I know you were. 221 00:12:17,280 --> 00:12:21,513 Well, it's... You know, a touch small, but other than that it's fine. 222 00:12:21,920 --> 00:12:23,194 And the bonus, no belt. 223 00:12:23,280 --> 00:12:24,350 (KATE LAUGHING) 224 00:12:24,440 --> 00:12:26,829 DiNozzo. The anonymous tip? 225 00:12:26,920 --> 00:12:28,593 It came from a restricted phone. 226 00:12:28,680 --> 00:12:31,069 -Area code 703. -Langley, Virginia. 227 00:12:31,160 --> 00:12:32,309 CIA. 228 00:12:32,680 --> 00:12:33,829 Wow, huh? 229 00:12:34,080 --> 00:12:35,115 (BLOWING) 230 00:12:35,240 --> 00:12:36,469 Yeah. 231 00:12:43,600 --> 00:12:44,874 It's okay. 232 00:12:44,960 --> 00:12:47,156 Got it, Tony. Don't you worry. 233 00:12:47,320 --> 00:12:49,709 Wouldn't wanna disturb your lunch. 234 00:12:49,960 --> 00:12:51,871 You got me thinking, Kate. 235 00:12:51,960 --> 00:12:54,076 Maybe I should improve my diet. 236 00:12:55,160 --> 00:12:56,639 When are you going to start? 237 00:12:56,720 --> 00:12:57,915 What do you call this? 238 00:12:58,000 --> 00:13:00,594 Bad things masquerading as something good for you? 239 00:13:01,240 --> 00:13:03,436 This is a nutrition bar. It says so on the label. 240 00:13:03,560 --> 00:13:05,198 Yeah. Did you read the label? 241 00:13:05,280 --> 00:13:07,237 A little... You know, one with the ingredients 242 00:13:07,320 --> 00:13:09,072 not just the big one with the pretty colours? 243 00:13:09,160 --> 00:13:11,197 Sarcasm is so not healthy, Kate. 244 00:13:11,280 --> 00:13:13,396 Neither is that. Let's see. 245 00:13:13,760 --> 00:13:16,434 We've got here, high fructose corn syrup. 246 00:13:16,520 --> 00:13:18,079 Basically sugar. 247 00:13:18,680 --> 00:13:21,718 High maltose corn syrup. Another sugar. 248 00:13:22,320 --> 00:13:23,913 Sugar. Sugar. 249 00:13:24,280 --> 00:13:27,671 Fractionated palm kernel oil. That sounds yummy! 250 00:13:28,280 --> 00:13:31,113 And contains less than 2% natural flavour. 251 00:13:31,200 --> 00:13:34,909 That would make it 98% artificial flavour. 252 00:13:35,680 --> 00:13:36,875 What are you saying? 253 00:13:37,000 --> 00:13:40,550 So I hear Egan's computer is waiting to get up close and personal with me. 254 00:13:40,640 --> 00:13:43,075 Be gentle. I'm sure Tony will be more than happy 255 00:13:43,160 --> 00:13:44,639 to lug this downstairs for you. 256 00:13:44,760 --> 00:13:46,433 He's feeling healthy today. 257 00:13:50,040 --> 00:13:51,394 No problem. 258 00:13:51,640 --> 00:13:53,039 Thanks, Tony. 259 00:13:54,320 --> 00:13:55,640 Where's Gibbs? 260 00:13:55,720 --> 00:13:58,599 With director Morrow. He's trying to get a meeting with the CIA. 261 00:13:58,960 --> 00:13:59,995 Why? 262 00:14:00,080 --> 00:14:02,117 That's where the anonymous phone call came from. 263 00:14:02,200 --> 00:14:05,113 Langley is like 200 miles from Little Creek. 264 00:14:05,200 --> 00:14:06,315 That doesn't make any sense. 265 00:14:06,400 --> 00:14:08,357 Especially considering Ducky established time of death 266 00:14:08,440 --> 00:14:10,351 was approximately 9:30. 267 00:14:10,440 --> 00:14:12,477 And the tip was phoned in at 9:32. 268 00:14:12,560 --> 00:14:13,675 It's impossible. 269 00:14:13,760 --> 00:14:17,116 It isn't if someone from the CIA was watching on a high-def satellite. 270 00:14:22,000 --> 00:14:25,709 You're accusing the agency of spying on a U.S. Naval station. 271 00:14:25,880 --> 00:14:27,632 Do you have a better explanation? 272 00:14:27,760 --> 00:14:29,671 It didn't happen, Agent Gibbs. 273 00:14:29,760 --> 00:14:31,831 I have a dead Lieutenant Commander, 274 00:14:31,920 --> 00:14:33,911 and missing classified hardware 275 00:14:34,000 --> 00:14:37,197 and a phone call that originated from this building right after the murder. 276 00:14:37,280 --> 00:14:39,999 I'm not denying we have the capability. 277 00:14:40,280 --> 00:14:43,716 But you know as well as I do that it would be a violation of CIA mandate 278 00:14:43,800 --> 00:14:45,154 to operate domestically. 279 00:14:45,240 --> 00:14:46,389 Right. 280 00:14:46,520 --> 00:14:49,080 Well, you never do anything illegal? 281 00:14:52,600 --> 00:14:55,558 We have the same uncle writing our paycheques. 282 00:14:56,480 --> 00:14:58,357 We do what we do 283 00:14:58,920 --> 00:15:00,672 to get the job done. 284 00:15:01,400 --> 00:15:03,914 I appreciate the sentiment, Agent Gibbs. 285 00:15:04,000 --> 00:15:05,673 I don't have the need-to-know 286 00:15:05,760 --> 00:15:08,115 to know why you have a satellite pointed at Little Creek. 287 00:15:09,360 --> 00:15:11,351 I have a murder to solve. 288 00:15:11,520 --> 00:15:13,477 I could use your help. 289 00:15:13,880 --> 00:15:16,633 There's nothing I can do to help you, Agent Gibbs. 290 00:15:18,680 --> 00:15:20,398 If you'll excuse me. 291 00:15:24,240 --> 00:15:25,833 (TELEPHONE RINGING) 292 00:15:26,800 --> 00:15:27,915 You're on the air! 293 00:15:28,000 --> 00:15:29,559 -Hey, Abs. -Gibbs, 294 00:15:29,640 --> 00:15:31,039 how did we do with the moles? 295 00:15:31,400 --> 00:15:33,391 Spooks, Abby. Spooks. 296 00:15:34,040 --> 00:15:35,838 I can never get that straight. 297 00:15:35,920 --> 00:15:38,070 Are you still in touch with that old NASA boyfriend? 298 00:15:38,160 --> 00:15:40,549 He wasn't a boyfriend. He was a boy-toy. 299 00:15:40,640 --> 00:15:43,598 And yes, we I.M. almost every day. 300 00:15:44,120 --> 00:15:46,111 -You do? -Oh, yeah. 301 00:15:46,920 --> 00:15:49,594 -That's good, right? -It's very good. 302 00:15:51,000 --> 00:15:52,070 Why? 303 00:15:54,680 --> 00:15:57,115 Greetings from NASA, NCIS. 304 00:15:57,760 --> 00:16:00,229 Whoa. Ashton, that was so Star Trek. 305 00:16:00,520 --> 00:16:01,555 Sorry I'm late. 306 00:16:01,640 --> 00:16:04,234 I had a cluster of frozen reactor coolant heading for the flight path 307 00:16:04,320 --> 00:16:06,231 of an Atlas lift-off. I had to delay the launch. 308 00:16:06,360 --> 00:16:07,794 They were not happy about it. 309 00:16:07,880 --> 00:16:11,510 I am, however, very happy to see you, Abby, 310 00:16:11,600 --> 00:16:15,355 and to help your NCIS crime-fighting colleagues. 311 00:16:16,120 --> 00:16:17,474 ABBY: You're the best, Ashton. 312 00:16:17,840 --> 00:16:18,989 ASHTON: You are, Ab. 313 00:16:19,120 --> 00:16:20,269 Thank you. 314 00:16:20,640 --> 00:16:23,075 -We really should talk. -We really should talk. 315 00:16:23,160 --> 00:16:25,151 Special Agent Gibbs here. 316 00:16:25,280 --> 00:16:26,953 (CLEARING THROAT) Of course. 317 00:16:27,040 --> 00:16:28,838 Appreciate your help. 318 00:16:29,240 --> 00:16:32,437 We're looking for sat activity yesterday about 319 00:16:32,600 --> 00:16:34,716 0930 Eastern Standard. 320 00:16:35,120 --> 00:16:36,474 Roger that. 321 00:16:36,840 --> 00:16:37,989 Geostationary? 322 00:16:38,080 --> 00:16:39,115 Asynchronous. 323 00:16:39,200 --> 00:16:40,873 -Multi-positional? -Very. 324 00:16:40,960 --> 00:16:42,030 Landsat 77? 325 00:16:42,120 --> 00:16:43,349 Think CIA. 326 00:16:43,800 --> 00:16:44,835 KH-12. 327 00:16:44,920 --> 00:16:46,069 Improved crystal. 328 00:16:46,160 --> 00:16:47,753 Thermal infrared. 329 00:16:47,840 --> 00:16:49,274 It gets hot down here. 330 00:16:50,800 --> 00:16:51,835 Target area? 331 00:16:51,920 --> 00:16:53,479 Virginia coast. 332 00:16:53,880 --> 00:16:54,950 (BEEPING) 333 00:16:55,040 --> 00:16:56,155 We have entry. 334 00:16:56,600 --> 00:16:58,637 You're so good, Ashton. 335 00:16:59,680 --> 00:17:02,320 Any idea what department it came from? 336 00:17:02,640 --> 00:17:05,519 It's a pretty sophisticated blocking system on the KH-12. 337 00:17:05,600 --> 00:17:08,353 I'm afraid that task is a bit more complicated. 338 00:17:09,280 --> 00:17:11,635 Complicated, but not impossible. 339 00:17:11,720 --> 00:17:16,032 They overlooked the same technology on the Milstar satellite relays 340 00:17:18,480 --> 00:17:21,950 and that particular satellite is controlled from 341 00:17:22,320 --> 00:17:25,153 building 35-C, office 409. 342 00:17:25,240 --> 00:17:26,674 Bravo, Ashton! 343 00:17:30,080 --> 00:17:31,878 We're lucky Abby could get in the system 344 00:17:31,960 --> 00:17:33,519 and pull his name off the office number. 345 00:17:33,600 --> 00:17:34,874 There's not much on him. 346 00:17:34,960 --> 00:17:36,917 CIA's not big on bios. 347 00:17:37,000 --> 00:17:38,673 Jeremy Wirth, 23. 348 00:17:39,200 --> 00:17:41,919 Current address, 35-B Maple, Georgetown. 349 00:17:42,160 --> 00:17:43,878 Graduated MIT at 20. 350 00:17:45,360 --> 00:17:46,839 I'm impressed. 351 00:17:47,840 --> 00:17:51,879 Been with the agency six months. Working as a satellite analyst. 352 00:17:52,120 --> 00:17:53,554 That's all we got. 353 00:17:53,640 --> 00:17:57,634 Why would they use someone so green on such a covert assignment? 354 00:17:57,920 --> 00:18:01,515 -Too bad we don't have a photo. -Don't need one. He'll fit the profile. 355 00:18:02,480 --> 00:18:03,879 A bit geeky, right? 356 00:18:03,960 --> 00:18:05,951 Well, yeah, Kate, something like that. 357 00:18:06,040 --> 00:18:07,189 (LAUGHING) 358 00:18:07,680 --> 00:18:10,559 Have you ever seen Robert Redford in Three Days of the Condor? 359 00:18:10,640 --> 00:18:12,870 -Yes. -That's a geek I could get covert with. 360 00:18:12,960 --> 00:18:15,554 Kate, I would not get my hopes up. 361 00:18:15,640 --> 00:18:16,675 (LAUGHS) 362 00:18:17,320 --> 00:18:18,754 GIBBS: Check it out. 363 00:18:19,240 --> 00:18:20,833 (LAUGHING) 364 00:18:24,400 --> 00:18:25,549 Jeremy? 365 00:18:27,880 --> 00:18:29,314 Do I know you? 366 00:18:29,400 --> 00:18:31,391 My name's Kate. Kate Todd. 367 00:18:32,080 --> 00:18:33,718 Can I talk to you? 368 00:18:34,040 --> 00:18:35,439 About what? 369 00:18:36,880 --> 00:18:40,316 -What's NCIS? -Naval Criminal Investigative Service. 370 00:18:40,400 --> 00:18:43,756 -I've got nothing to talk to you about. -I'm Special Agent Gibbs. 371 00:18:43,920 --> 00:18:46,389 Same agency you haven't heard of before. 372 00:18:46,520 --> 00:18:49,751 -Only I don't take it personally anymore. -I've got to go inside. 373 00:18:49,840 --> 00:18:51,069 We know where you work, Jeremy. 374 00:18:51,160 --> 00:18:54,073 We suspect you're the one that called Little Creek about the stabbing. 375 00:18:54,160 --> 00:18:56,197 You need to tell us what you saw. 376 00:18:56,760 --> 00:18:58,353 I can't say anything. 377 00:18:58,440 --> 00:19:02,274 Did the Assistant Director Rober have a little chat with you? 378 00:19:02,360 --> 00:19:05,591 He put me on administrative leave. I'm under investigation. 379 00:19:07,080 --> 00:19:09,037 -Rober didn't know. -No. 380 00:19:10,200 --> 00:19:12,874 You were using the satellite without their knowledge. 381 00:19:12,960 --> 00:19:16,078 Why were you watching Lieutenant Commander Egan? 382 00:19:17,000 --> 00:19:18,070 Who? 383 00:19:18,360 --> 00:19:20,874 The Naval Officer who was murdered. 384 00:19:21,960 --> 00:19:25,794 You play ball with me, I can square it with Rober. 385 00:19:28,080 --> 00:19:29,354 You can do that? 386 00:19:29,440 --> 00:19:31,829 With the exception of finding a decent barber, 387 00:19:31,920 --> 00:19:34,833 Gibbs can do pretty much anything he says he can. 388 00:19:34,920 --> 00:19:36,069 I was watching... 389 00:19:36,160 --> 00:19:38,515 Not... I wasn't watching the guy in the wetsuit. 390 00:19:38,600 --> 00:19:40,876 I was watching something else 391 00:19:40,960 --> 00:19:44,430 and happened to notice activity at the edge of the screen. 392 00:19:44,960 --> 00:19:46,997 What kind of something else would this be? 393 00:19:47,120 --> 00:19:48,349 A person. 394 00:19:48,960 --> 00:19:50,519 Female person? 395 00:19:51,320 --> 00:19:52,390 Yeah. 396 00:19:52,800 --> 00:19:55,269 Kind of a babe female person? 397 00:19:55,480 --> 00:19:56,879 Really hot. 398 00:19:58,440 --> 00:20:01,353 I stumbled across her by accident. She was polar tanning. 399 00:20:03,480 --> 00:20:05,391 Nude winter sunbathing. 400 00:20:05,800 --> 00:20:07,313 Must get cold. 401 00:20:08,680 --> 00:20:10,114 She was, sir. 402 00:20:10,240 --> 00:20:14,837 And you think that's an appropriate use for a billion-dollar satellite, Jeremy? 403 00:20:14,920 --> 00:20:17,753 I got a little off track with my priorities. 404 00:20:17,880 --> 00:20:20,520 That happens with hot babes sometimes. 405 00:20:20,720 --> 00:20:22,996 So you didn't see who attacked Commander Egan? 406 00:20:23,080 --> 00:20:25,515 When I tried to go close, the image pixilated. 407 00:20:25,600 --> 00:20:27,511 All I saw was him go down. 408 00:20:27,600 --> 00:20:30,638 Whoever it was ran off before I could adjust the picture. 409 00:20:31,040 --> 00:20:32,235 And that's it? 410 00:20:32,320 --> 00:20:34,550 If I had access to the agency's computer, 411 00:20:34,640 --> 00:20:36,677 I could show you exactly what I saw. 412 00:20:36,760 --> 00:20:40,833 All satellite transmissions are recorded on a hard drive at Langley. 413 00:20:41,160 --> 00:20:42,798 What the hell are you up to, Gibbs? 414 00:20:42,880 --> 00:20:45,110 I want the recording of the satellite transmission. 415 00:20:45,200 --> 00:20:46,793 I don't know what you're talking about. 416 00:20:46,880 --> 00:20:50,430 Well, let me put Mr Wirth on. He can explain it to you. 417 00:20:51,160 --> 00:20:52,719 No, no! No! 418 00:20:55,840 --> 00:20:58,992 Your analyst was spying on a U.S. Naval Base. 419 00:20:59,640 --> 00:21:00,755 You have Wirth? 420 00:21:00,840 --> 00:21:03,559 I'm not really sure what congressional oversight committee 421 00:21:03,640 --> 00:21:05,233 he's gonna be spilling his guts to. 422 00:21:05,320 --> 00:21:08,517 I mean, there are so many to choose from these days. 423 00:21:09,760 --> 00:21:11,433 How do we handle this? 424 00:21:12,760 --> 00:21:14,990 We'll be there in 15 minutes. 425 00:21:16,520 --> 00:21:18,716 Well, Commander, based on the width 426 00:21:18,800 --> 00:21:21,519 and the jagged lower edge of the entry wound, 427 00:21:21,600 --> 00:21:24,718 it appears you were stabbed with your own knife. 428 00:21:25,920 --> 00:21:30,312 The wound is consistent with a serrated, titanium beta alloy knife 429 00:21:30,400 --> 00:21:32,391 missing from your sheath. 430 00:21:33,200 --> 00:21:35,760 And let's see what we've got here. 431 00:21:40,120 --> 00:21:41,713 Seven inches. 432 00:21:41,800 --> 00:21:44,269 Well, Gerald, what have we learned from this? 433 00:21:44,360 --> 00:21:45,509 Seven inches. 434 00:21:45,600 --> 00:21:47,716 Yeah, it was a deep thrust. Most of the blade. 435 00:21:47,800 --> 00:21:50,189 -And? -And from the left to right angle. 436 00:21:50,280 --> 00:21:52,317 The assailant was most likely left-handed. 437 00:21:52,400 --> 00:21:55,870 So we've vastly limited the potential number of suspects. 438 00:21:56,000 --> 00:21:59,436 Only nine percent of the world's population is left-handed. 439 00:21:59,520 --> 00:22:01,750 Interestingly, that percentage 440 00:22:01,960 --> 00:22:04,793 has remained the same since prehistoric times. 441 00:22:04,880 --> 00:22:06,951 Archaeologists have been able to determine this 442 00:22:07,040 --> 00:22:10,670 by examining cave paintings more than 10,000 years old. 443 00:22:10,760 --> 00:22:12,433 Don't you think we should notify Gibbs? 444 00:22:13,280 --> 00:22:14,793 In due time. 445 00:22:15,920 --> 00:22:18,992 Curiously enough, the Yanomami tribe in the Amazon 446 00:22:19,080 --> 00:22:21,196 are 23% left-handed. 447 00:22:21,880 --> 00:22:23,109 (KEYBOARD CLACKING) 448 00:22:27,640 --> 00:22:28,914 Find anything? 449 00:22:29,000 --> 00:22:31,435 Commander Egan's files were password protected, 450 00:22:31,520 --> 00:22:33,477 it took me a while to get in. 451 00:22:35,320 --> 00:22:37,357 What, are you getting in shape? 452 00:22:37,440 --> 00:22:39,317 Yeah, you want to feel how hard my forearm is? 453 00:22:39,400 --> 00:22:40,674 Look here. Look here. 454 00:22:40,760 --> 00:22:42,239 No, thanks. Hey, Gibbs. 455 00:22:42,320 --> 00:22:44,709 -You want to feel Tony's forearm? -No, I'll pass. 456 00:22:44,840 --> 00:22:47,354 Copy of the CIA satellite transmission. 457 00:22:47,440 --> 00:22:49,078 I want to see if you can enhance the image. 458 00:22:49,160 --> 00:22:50,719 Find anything in Egan's computer? 459 00:22:50,800 --> 00:22:53,838 He seemed hinky about the sonar device's reliability. 460 00:22:53,920 --> 00:22:56,992 His notes suggest that tests may have been altered. 461 00:22:57,080 --> 00:23:00,232 Think Egan was killed 'cause he was gonna blow the whistle on the project? 462 00:23:01,440 --> 00:23:02,589 Maybe. 463 00:23:03,560 --> 00:23:05,073 (BEEPING) 464 00:23:10,560 --> 00:23:12,153 TONY: I like this part. 465 00:23:13,680 --> 00:23:15,432 (PEOPLE CHATTERING) 466 00:23:23,560 --> 00:23:25,039 Do you think they'll find it? 467 00:23:26,040 --> 00:23:27,519 I don't know. 468 00:23:34,040 --> 00:23:36,793 This is the only time the assailant is on the screen. 469 00:23:36,880 --> 00:23:39,713 Now watch what happens when I try to go in. 470 00:23:39,920 --> 00:23:43,675 The closer I get to the figure, the more the image distorts. 471 00:23:45,720 --> 00:23:46,869 That's it? 472 00:23:46,960 --> 00:23:48,075 Sorry, Gibbs. 473 00:23:48,160 --> 00:23:49,878 We can't make an I.D. out of that. 474 00:23:50,800 --> 00:23:52,950 Maybe we can find the polar chick. 475 00:23:53,480 --> 00:23:54,914 Tony's right. 476 00:23:55,040 --> 00:23:57,793 The beach is on a naval base. It's a restricted area. 477 00:23:57,880 --> 00:24:01,191 -Odds are she works at Little Creek. -Want me to track her down, boss? 478 00:24:01,280 --> 00:24:03,191 KATE: Why am I not surprised? 479 00:24:03,520 --> 00:24:05,875 You want me to handle it? At least I won't drool. 480 00:24:05,960 --> 00:24:07,030 No. 481 00:24:07,560 --> 00:24:09,995 No, DiNozzo took a wave for the team. 482 00:24:10,200 --> 00:24:11,634 Thanks, boss. 483 00:24:12,840 --> 00:24:16,196 Look at the muscle tone, would you? Definition on those abs. 484 00:24:16,280 --> 00:24:18,317 The lady definitely works out a lot. 485 00:24:18,400 --> 00:24:21,552 -Maybe at the base gym? -That makes sense. 486 00:24:21,720 --> 00:24:22,835 Don't hurt yourself. 487 00:24:22,920 --> 00:24:25,560 There's going to be a lot of dangerous equipment you're not familiar with. 488 00:24:25,640 --> 00:24:27,074 That's cute, Kate. 489 00:24:27,440 --> 00:24:30,034 -Print me a copy, Abs? -Face only, Abby. 490 00:24:30,960 --> 00:24:34,191 Kate, you stay with her. Go over everything in Egan's file. 491 00:24:34,280 --> 00:24:37,238 Find out everything you can about this device. 492 00:24:38,840 --> 00:24:40,069 DUCKY: Jethro! 493 00:24:43,400 --> 00:24:45,676 Jethro, while I was examining our victim, 494 00:24:45,760 --> 00:24:48,070 I was telling Gerald about the Yanomami tribe. 495 00:24:48,160 --> 00:24:49,480 He found it fascinating. 496 00:24:49,560 --> 00:24:51,631 -This would affect our case somehow? -Of course. 497 00:24:51,760 --> 00:24:53,558 They were 23% left-handed. 498 00:24:53,640 --> 00:24:57,110 Lieutenant Commander Egan's Killer was left-handed. 499 00:24:57,200 --> 00:24:59,476 -Is there anything else? -Well, he never made it into the ocean. 500 00:24:59,600 --> 00:25:01,352 That good fortune allowed me to find 501 00:25:01,440 --> 00:25:04,159 traces of someone else's DNA on his body. 502 00:25:04,520 --> 00:25:06,079 The DNA of a female. 503 00:25:06,160 --> 00:25:07,309 (ELEVATOR BELL DINGS) 504 00:25:07,440 --> 00:25:09,511 That mean what I think it means, Duck? 505 00:25:10,520 --> 00:25:11,715 Look... 506 00:25:12,480 --> 00:25:13,834 (DOORBELL RINGS) 507 00:25:17,200 --> 00:25:18,793 Lieutenant Egan. 508 00:25:19,760 --> 00:25:21,717 If this is a bad time... 509 00:25:22,040 --> 00:25:24,759 I have to meet with the funeral director. 510 00:25:24,840 --> 00:25:27,798 I have a few questions. Or I could come back. 511 00:25:28,440 --> 00:25:30,113 No. This is fine. 512 00:25:30,600 --> 00:25:34,230 Did your husband have doubts about the project he was working on? 513 00:25:34,520 --> 00:25:37,194 I don't know. He was pretty distant recently. 514 00:25:38,880 --> 00:25:40,917 Anything else bothering him? 515 00:25:41,000 --> 00:25:42,752 Not that I know of. 516 00:25:43,400 --> 00:25:45,232 He hated paying bills. 517 00:25:45,840 --> 00:25:48,070 Always gave him a stomachache. 518 00:25:48,760 --> 00:25:51,798 Do you know much about the people at Side-Scan? 519 00:25:51,960 --> 00:25:55,078 Met them at a Christmas party and couple of other times. 520 00:25:55,160 --> 00:25:57,276 He kept it pretty separate. 521 00:25:57,360 --> 00:25:59,920 Because of the confidential nature of the project? 522 00:26:00,800 --> 00:26:02,074 I guess. 523 00:26:03,160 --> 00:26:06,039 He spent a lot of time at work, didn't he? 524 00:26:06,400 --> 00:26:07,879 Not in the beginning. 525 00:26:09,640 --> 00:26:11,278 But that changed. 526 00:26:13,680 --> 00:26:15,591 In the last few months. 527 00:26:20,640 --> 00:26:24,315 He always said all he wanted was a simple pine box. 528 00:26:25,760 --> 00:26:27,478 But I can't do that. 529 00:26:31,960 --> 00:26:33,189 I think 530 00:26:33,720 --> 00:26:37,395 that he'll be good with whatever you pick out, Lieutenant. 531 00:27:04,120 --> 00:27:05,474 -Yeah? -Hey. 532 00:27:05,840 --> 00:27:07,353 Sorry, I thought you were someone else. 533 00:27:08,760 --> 00:27:09,989 Just looking. 534 00:27:10,160 --> 00:27:12,834 You weren't sunbathing nude on the beach yesterday, were you? 535 00:27:13,640 --> 00:27:15,836 -Nice try. -I didn't think so. 536 00:27:19,320 --> 00:27:21,311 Hey, there. How you doing? 537 00:27:21,520 --> 00:27:23,318 Gym's for base personnel only. 538 00:27:23,400 --> 00:27:25,630 Well, I wasn't really planning on working out. 539 00:27:25,720 --> 00:27:27,074 Obviously. 540 00:27:29,640 --> 00:27:32,154 Maybe you can help me. Seen her? 541 00:27:33,680 --> 00:27:36,513 -Not very clear. -It's a really long lens. 542 00:27:37,520 --> 00:27:39,158 It could be Gina. 543 00:27:39,320 --> 00:27:40,390 Gina? 544 00:27:40,840 --> 00:27:44,629 Petty Officer Second. Comes in here every day about noon. 545 00:27:45,000 --> 00:27:46,320 I'll wait. 546 00:27:58,160 --> 00:27:59,355 (EXHALING) 547 00:28:06,360 --> 00:28:08,749 LAUREN: You haven't found it. GIBBS: Not yet. 548 00:28:09,840 --> 00:28:12,832 You met me here to get me away from Overmeyer. 549 00:28:15,560 --> 00:28:17,278 I've got questions. 550 00:28:17,360 --> 00:28:18,430 All right. 551 00:28:18,520 --> 00:28:22,150 What was Commander Egan supposed to be doing that morning? 552 00:28:22,880 --> 00:28:24,996 Underwater test the device. 553 00:28:25,880 --> 00:28:26,995 Meaning? 554 00:28:27,080 --> 00:28:29,799 We seeded the ocean floor with targets. 555 00:28:30,440 --> 00:28:33,558 -Dummy bombs. -He was going out to locate them. 556 00:28:35,040 --> 00:28:37,350 He had reservations about the project, didn't he? 557 00:28:37,440 --> 00:28:38,839 Not that I know of. 558 00:28:41,160 --> 00:28:43,436 Is something wrong, Agent Gibbs? 559 00:28:43,520 --> 00:28:44,874 I don't know. 560 00:28:44,960 --> 00:28:49,113 Just sometimes you think you have a bead on someone that turns out bogus. 561 00:28:49,520 --> 00:28:51,113 It's upsetting. 562 00:28:52,040 --> 00:28:53,269 The point is? 563 00:28:53,360 --> 00:28:56,637 I didn't take you for a party line type, Commander. 564 00:28:59,040 --> 00:29:02,874 Commander Egan wasn't sure the range was as good as promised. 565 00:29:03,800 --> 00:29:07,191 GIBBS: What if Commander Egan's test turned up negative? 566 00:29:07,880 --> 00:29:10,679 The Navy wouldn't pick up Side-Scan's contract. 567 00:29:10,760 --> 00:29:12,034 And Overmeyer? 568 00:29:12,120 --> 00:29:13,872 He'd lose a fortune. 569 00:29:14,320 --> 00:29:15,958 I'm gonna press my luck here. 570 00:29:16,040 --> 00:29:17,110 Okay. 571 00:29:17,440 --> 00:29:19,716 What if the prototype isn't found? 572 00:29:19,800 --> 00:29:22,713 Side-Scan will probably be granted an extension, 573 00:29:22,800 --> 00:29:25,269 which would buy time to correct any problems. 574 00:29:25,360 --> 00:29:27,795 But there aren't any serious flaws, Agent Gibbs. 575 00:29:27,880 --> 00:29:30,872 Would you submit to a voluntary DNA swab? 576 00:29:33,400 --> 00:29:37,314 I'd like to eliminate you as Lieutenant Commander Egan's lover. 577 00:29:40,080 --> 00:29:42,276 There wouldn't be much point. 578 00:29:42,560 --> 00:29:45,518 Tom and I had been seeing each other for months. 579 00:29:47,680 --> 00:29:49,990 Anything else you want to press? 580 00:29:50,480 --> 00:29:51,515 No. 581 00:29:54,160 --> 00:29:55,833 I gotta get back. 582 00:29:57,600 --> 00:29:58,954 (SHIP HORN BLOWING) 583 00:29:59,560 --> 00:30:00,880 (GRUNTING) 584 00:30:11,880 --> 00:30:12,950 Gina? 585 00:30:14,160 --> 00:30:15,230 Yeah? 586 00:30:15,480 --> 00:30:17,551 Anthony DiNozzo, NCIS. 587 00:30:18,480 --> 00:30:21,996 -What do you want? -I just want to ask you a few questions. 588 00:30:22,920 --> 00:30:24,194 I'm busy. 589 00:30:25,440 --> 00:30:28,239 Were you sunbathing yesterday on the Base beach? 590 00:30:28,320 --> 00:30:30,231 Wait, wait. You were watching me? 591 00:30:30,320 --> 00:30:31,390 No. 592 00:30:31,480 --> 00:30:33,278 Then how'd you know I was there? 593 00:30:33,360 --> 00:30:36,990 I'm not at liberty to discuss the actual surveillance activity. 594 00:30:38,360 --> 00:30:40,237 Please leave me alone. 595 00:30:40,480 --> 00:30:42,118 Let me get my I.D. 596 00:30:45,960 --> 00:30:47,394 (LAUGHING) 597 00:30:47,480 --> 00:30:50,199 I can appreciate how it must've looked. 598 00:30:52,760 --> 00:30:54,558 Okay, Tony. 599 00:30:54,640 --> 00:30:57,871 KATE: I still can't believe Lauren Tyler admitted to having an affair with Egan. 600 00:30:58,000 --> 00:30:59,593 Well, she's smart. 601 00:30:59,880 --> 00:31:03,316 When I asked her for a DNA sample, she knew I had her. 602 00:31:03,400 --> 00:31:06,950 Always better to volunteer information than cover it up. 603 00:31:08,720 --> 00:31:10,472 What are your people doing? 604 00:31:10,560 --> 00:31:11,755 Seizing your files. 605 00:31:11,840 --> 00:31:15,037 It's part of our investigation into Commander Egan's death. 606 00:31:15,120 --> 00:31:17,634 You think he was killed for the prototype? 607 00:31:17,720 --> 00:31:20,553 I think he had concerns about performance. 608 00:31:20,920 --> 00:31:22,672 Well, you're wrong. 609 00:31:23,600 --> 00:31:26,558 I try so hard not to be wrong, don't I, Kate? 610 00:31:26,800 --> 00:31:28,791 You're very conscientious in that regard, Gibbs. 611 00:31:28,880 --> 00:31:30,553 All right, we might have had a glitch or two, 612 00:31:30,640 --> 00:31:32,631 but nothing that wouldn't have been corrected before production. 613 00:31:33,240 --> 00:31:35,675 See, you I did figure for the party line type. 614 00:31:35,760 --> 00:31:36,909 What's that supposed to mean? 615 00:31:37,040 --> 00:31:39,634 Why was there only one prototype made? 616 00:31:39,880 --> 00:31:43,999 I funded all the RandD personally. I don't have pockets that deep. 617 00:31:44,080 --> 00:31:46,230 This loss is just devastating. 618 00:31:46,320 --> 00:31:48,277 But it also buys you time. 619 00:31:48,360 --> 00:31:51,512 Are you insinuating I had something to do with Tom Egan's death? 620 00:31:51,920 --> 00:31:55,151 I try so hard not to insinuate, don't I, Kate? 621 00:31:55,280 --> 00:31:57,112 You rarely insinuate, Gibbs. 622 00:31:57,200 --> 00:31:58,270 Yeah. 623 00:31:58,480 --> 00:32:01,120 All I'm doing now is taking your records. 624 00:32:01,200 --> 00:32:03,430 I'm calling my legal counsel. 625 00:32:03,800 --> 00:32:06,633 I would bet that he will insinuate plenty. 626 00:32:09,760 --> 00:32:10,830 Here. 627 00:32:11,160 --> 00:32:12,559 Sign this. 628 00:32:13,120 --> 00:32:14,235 What's that for? 629 00:32:14,320 --> 00:32:16,231 It's a receipt for your files. 630 00:32:17,320 --> 00:32:18,958 All of your files. 631 00:32:19,320 --> 00:32:21,675 (HELICOPTER HOVERING) 632 00:32:28,440 --> 00:32:30,511 We know the killer is left-handed. 633 00:32:30,840 --> 00:32:32,990 KATE: Jonathan Overmeyer is left-handed. 634 00:32:33,080 --> 00:32:34,718 What about Commander Tyler? 635 00:32:34,840 --> 00:32:38,276 She wears her watch on her left hand like most right-handed people do. 636 00:32:38,440 --> 00:32:40,113 The service file will verify. 637 00:32:40,200 --> 00:32:42,032 They could be in it together. 638 00:32:42,760 --> 00:32:44,114 They could. 639 00:32:44,200 --> 00:32:45,520 (CELL PHONE RINGING) 640 00:32:46,640 --> 00:32:47,789 GIBBS: Gibbs. TONY: I found her, boss. 641 00:32:47,880 --> 00:32:49,359 We're in the base gym. 642 00:32:51,360 --> 00:32:53,590 DiNozzo found our polar bear. 643 00:32:53,840 --> 00:32:55,478 GIBBS: You were on the beach yesterday? 644 00:32:55,560 --> 00:32:58,234 Yes, sir. I know it's against regs to sunbathe naked, 645 00:32:58,320 --> 00:33:00,311 but I never thought I'd be caught in winter. 646 00:33:00,400 --> 00:33:02,118 I don't know what came over me. 647 00:33:02,200 --> 00:33:04,157 I just really hate tan lines. 648 00:33:04,240 --> 00:33:05,514 Don't you? 649 00:33:06,000 --> 00:33:08,833 Sometimes I lay awake at night thinking about that. 650 00:33:08,920 --> 00:33:10,638 Did you see anybody else there? 651 00:33:10,720 --> 00:33:11,949 Well, that's why I left. 652 00:33:12,040 --> 00:33:14,509 I heard a vehicle, saw this guy getting out in a wetsuit. 653 00:33:14,600 --> 00:33:16,830 -I covered up and left. -Was he alone? 654 00:33:16,920 --> 00:33:18,513 Now, I thought so at first. 655 00:33:18,640 --> 00:33:21,758 But as I was walking back to my car, I heard voices and glanced back. 656 00:33:21,840 --> 00:33:24,798 -He was arguing with someone else. -Can you describe him? 657 00:33:24,880 --> 00:33:25,915 Her. 658 00:33:27,320 --> 00:33:29,630 All I can tell you is that she was military. 659 00:33:37,040 --> 00:33:38,633 KATE: We know the killer was left-handed, 660 00:33:38,720 --> 00:33:40,358 which eliminates Commander Tyler, 661 00:33:40,440 --> 00:33:42,317 whose service file confirms she's a righty. 662 00:33:42,400 --> 00:33:43,879 We also know the killer is a woman. 663 00:33:44,000 --> 00:33:46,037 Unless Overmeyer went "Norman Bates" on the guy. 664 00:33:46,120 --> 00:33:48,111 Actually, when you think about it, the MOs match. 665 00:33:48,200 --> 00:33:49,429 DiNozzo. 666 00:33:51,080 --> 00:33:52,150 What did you do? 667 00:33:52,240 --> 00:33:54,800 So basically we eliminated our two best suspects. 668 00:33:54,880 --> 00:33:57,235 Neither is a left-handed woman in the military. 669 00:33:57,320 --> 00:33:58,913 Appears so, yeah. 670 00:33:59,000 --> 00:34:00,877 Damn! And they were good suspects. 671 00:34:00,960 --> 00:34:02,758 -Yeah, maybe too good. -What do you mean? 672 00:34:02,840 --> 00:34:05,275 We got carried away with the missing prototype. 673 00:34:05,360 --> 00:34:08,478 Espionage and whistle-blowing is a lot more intriguing than someone... 674 00:34:08,560 --> 00:34:10,278 Who's just really pissed off. 675 00:34:10,640 --> 00:34:11,914 Egan's wife? 676 00:34:12,000 --> 00:34:14,560 Her husband was diving on someone else's reef. 677 00:34:14,640 --> 00:34:16,472 Dipping the fin in the company pool. 678 00:34:16,560 --> 00:34:17,789 Pinging the wrong pong. 679 00:34:17,880 --> 00:34:21,714 Egan's wife didn't get back from the seminar until after the murder. 680 00:34:21,800 --> 00:34:23,154 That's what she said. 681 00:34:23,240 --> 00:34:24,913 KATE: She's a military officer. 682 00:34:25,240 --> 00:34:27,470 Yeah, she is. And she plays golf. 683 00:34:28,160 --> 00:34:29,434 GIBBS: Left-handed. 684 00:34:29,600 --> 00:34:30,795 Wait, wait, wait. 685 00:34:30,920 --> 00:34:34,800 You could see that the clubs were left-handed with just a passing glance? 686 00:34:34,880 --> 00:34:36,996 My second wife played golf left-handed. 687 00:34:37,080 --> 00:34:38,115 So? 688 00:34:38,200 --> 00:34:40,840 When someone tries to split your skull open with a 7-iron, 689 00:34:40,920 --> 00:34:42,240 it's not a club you soon forget. 690 00:34:42,320 --> 00:34:44,709 There was an edge in the Lieutenant's voice when she said 691 00:34:44,800 --> 00:34:46,837 things had changed in the last few months. 692 00:34:46,920 --> 00:34:48,354 If she knew he was cheating on her... 693 00:34:48,480 --> 00:34:50,153 Wait, just because she golfs left-handed 694 00:34:50,240 --> 00:34:52,436 doesn't mean she actually is left-handed. 695 00:34:52,520 --> 00:34:55,751 I golf left-handed but I bat and I throw right-handed. 696 00:34:56,080 --> 00:34:57,991 So you go both ways? 697 00:34:59,000 --> 00:35:01,958 All I'm saying is that we don't actually have anything on her. 698 00:35:02,040 --> 00:35:04,873 We don't even know if she knew that her husband was having an affair. 699 00:35:04,960 --> 00:35:06,189 True. 700 00:35:06,840 --> 00:35:08,478 So it's just a hunch. 701 00:35:08,560 --> 00:35:09,675 Yeah. 702 00:35:10,520 --> 00:35:11,840 There's no proof. 703 00:35:11,960 --> 00:35:13,030 No. 704 00:35:15,600 --> 00:35:16,874 (DOORBELL RINGING) 705 00:35:18,880 --> 00:35:20,075 Hello. 706 00:35:20,360 --> 00:35:21,953 Lieutenant Egan. 707 00:35:22,080 --> 00:35:24,390 -Please, come on in. -Thank you. 708 00:35:27,400 --> 00:35:29,596 We have a dilemma to share with you. 709 00:35:29,680 --> 00:35:31,796 Dilemma. What's the problem? 710 00:35:32,080 --> 00:35:34,196 We think that your husband was killed 711 00:35:34,280 --> 00:35:37,398 because he was about to expose flaws in the Side-Scan prototype 712 00:35:37,480 --> 00:35:38,595 he was developing. 713 00:35:38,680 --> 00:35:40,956 -I see. -But we can't prove it. 714 00:35:41,560 --> 00:35:43,790 There was only one prototype made 715 00:35:43,880 --> 00:35:46,235 and that was taken from the crime scene. 716 00:35:46,320 --> 00:35:49,312 We've conducted a search, but so far no luck. 717 00:35:49,400 --> 00:35:52,199 We'll have to find it to have a chance of building a case against the suspect. 718 00:35:53,000 --> 00:35:54,354 You have a suspect? 719 00:35:55,440 --> 00:35:59,035 A witness saw a woman arguing with your husband on the beach 720 00:35:59,120 --> 00:36:01,191 just before he was stabbed. 721 00:36:01,640 --> 00:36:05,031 We think it was the Commanding Officer, Lauren Tyler. 722 00:36:06,240 --> 00:36:08,675 There's no easy way to ask this, 723 00:36:09,200 --> 00:36:12,875 but did you know your husband was having an affair with her? 724 00:36:16,280 --> 00:36:18,317 He was having an affair? 725 00:36:23,960 --> 00:36:25,633 It looks that way. 726 00:36:26,040 --> 00:36:27,792 Can you confirm our suspicion 727 00:36:27,880 --> 00:36:30,315 that your husband was having doubts about this project? 728 00:36:31,400 --> 00:36:34,074 I'm afraid not. He never mentioned it. 729 00:36:38,240 --> 00:36:39,355 Okay. 730 00:36:39,720 --> 00:36:41,233 Thank you for your time. 731 00:36:41,320 --> 00:36:42,833 Sorry to have to drag you through this. 732 00:36:45,080 --> 00:36:47,799 What do you think happened to him? Why was he killed? 733 00:36:52,920 --> 00:36:55,560 We think that he told Commander Tyler. 734 00:36:55,640 --> 00:36:58,837 And that when they both confronted Jonathan Overmeyer, 735 00:36:58,920 --> 00:37:01,150 he offered them money to keep them silent. 736 00:37:01,280 --> 00:37:03,112 -And Tom refused. -Yes. 737 00:37:03,240 --> 00:37:05,231 He would never take money. 738 00:37:05,320 --> 00:37:07,072 But Tyler went along. 739 00:37:07,240 --> 00:37:11,154 We believe they killed him, then had to hide the prototype fast. 740 00:37:11,560 --> 00:37:15,440 We need to find it. If we don't, we don't have much of a case. 741 00:37:15,640 --> 00:37:18,598 It's the only conclusive proof we have of defects. 742 00:37:25,880 --> 00:37:27,917 You think she took the bait? 743 00:37:28,000 --> 00:37:30,310 Pretty hard to pass up getting away with murder 744 00:37:30,400 --> 00:37:32,516 and framing your husband's lover. 745 00:37:32,600 --> 00:37:34,750 Well, if she's guilty, she's a pretty good actress. 746 00:37:34,840 --> 00:37:38,151 -You weren't bad yourself, kid. -Made me feel creepy. 747 00:37:38,280 --> 00:37:39,395 Why? 748 00:37:40,360 --> 00:37:43,079 You still don't believe she knew about her husband's affair? 749 00:37:43,160 --> 00:37:45,037 The wife's always the last one to know, Gibbs. 750 00:37:46,360 --> 00:37:47,759 Don't believe it. 751 00:37:49,400 --> 00:37:50,595 I hope you're right. 752 00:37:50,840 --> 00:37:54,071 Otherwise we were pretty cold to a woman who just lost her husband. 753 00:37:54,160 --> 00:37:55,958 Well, let's find out. 754 00:37:57,600 --> 00:37:58,670 ABBY: Hello? 755 00:37:58,760 --> 00:37:59,795 Abs? 756 00:38:00,680 --> 00:38:01,954 -Call your boy. -All right. 757 00:38:13,680 --> 00:38:15,637 So how long do you get to use the bird? 758 00:38:15,720 --> 00:38:17,950 Don't worry, Abs. I'm borrowing it from G-Nex Corp, 759 00:38:18,040 --> 00:38:19,269 and they owe me big time. 760 00:38:19,400 --> 00:38:20,879 It's asynchronous, multi-positional 761 00:38:20,960 --> 00:38:23,110 and has thermal infrared. It's perfect for your purpose. 762 00:38:23,200 --> 00:38:24,793 And they just let you have it? 763 00:38:24,880 --> 00:38:26,712 Technically, it's down for maintenance. 764 00:38:26,800 --> 00:38:27,835 (LAUGHING) 765 00:38:32,400 --> 00:38:35,518 Are you going to the lecture next week on apogee deterioration 766 00:38:35,600 --> 00:38:36,920 of the Amstat 511? 767 00:38:37,520 --> 00:38:38,749 Been there, done that. 768 00:38:38,840 --> 00:38:39,989 (BEEPING) 769 00:38:40,080 --> 00:38:41,718 We have movement. 770 00:38:46,280 --> 00:38:49,989 ABBY: Gibbs, she's on the move. I'll redirect the satellite to you. 771 00:39:00,640 --> 00:39:02,199 Are you getting this? 772 00:39:02,560 --> 00:39:04,233 -Yeah. -Let's roll. 773 00:39:04,440 --> 00:39:05,635 Hang on. 774 00:39:05,720 --> 00:39:07,552 Let's get some separation. 775 00:39:10,240 --> 00:39:14,473 She's leaving the base. She's turning onto highway 264 776 00:39:14,560 --> 00:39:15,630 going south. 777 00:39:15,760 --> 00:39:17,194 Okay, Lieutenant. 778 00:39:17,760 --> 00:39:19,751 Let's see where you're going. 779 00:39:28,840 --> 00:39:31,036 I hope she's not just popping out for a Big Mac. 780 00:39:31,120 --> 00:39:32,155 Where are you guys? 781 00:39:32,240 --> 00:39:33,389 GIBBS: Just hanging back. 782 00:39:33,480 --> 00:39:34,754 A mile behind her. 783 00:39:36,320 --> 00:39:39,836 You know, we really should have our own satellite for surveillance. 784 00:39:39,920 --> 00:39:43,311 Yeah, okay, Tony. I'll take that up with the director. 785 00:39:43,480 --> 00:39:46,996 Three hours of satellite time equals your yearly salary. 786 00:39:49,560 --> 00:39:50,595 She's turning. 787 00:39:52,800 --> 00:39:54,154 We see it. 788 00:39:54,840 --> 00:39:58,037 -Abby? -I think Houston has a problem. 789 00:39:58,440 --> 00:40:00,078 Ash, what's going on? 790 00:40:00,160 --> 00:40:01,833 Lost the signal. Give me a second. 791 00:40:04,160 --> 00:40:06,151 The low-gain antenna has been intermittent. 792 00:40:06,240 --> 00:40:08,311 That's why it's offline for maintenance. 793 00:40:08,560 --> 00:40:10,073 We're losing her. 794 00:40:13,440 --> 00:40:14,714 You're the man, Ash. 795 00:40:14,800 --> 00:40:17,553 Ash is the man if he gets our target back. 796 00:40:24,880 --> 00:40:26,200 I'm looking for it. 797 00:40:27,680 --> 00:40:30,513 -Take that right there. -We gotta take it. She did. 798 00:40:32,600 --> 00:40:34,159 Then what, Abby? 799 00:40:34,520 --> 00:40:36,113 All right, I think that's it. 800 00:40:36,200 --> 00:40:37,270 You think? 801 00:40:38,800 --> 00:40:40,154 It better be. 802 00:41:01,880 --> 00:41:03,279 (PANTING) 803 00:41:17,040 --> 00:41:18,792 GIBBS: Do you need a hand? 804 00:41:33,760 --> 00:41:35,273 (PEOPLE CHATTERING) 805 00:41:35,360 --> 00:41:36,794 You're late. 806 00:41:36,880 --> 00:41:39,235 Sorry, I was at the dry cleaners. 807 00:41:39,800 --> 00:41:40,835 So? 808 00:41:41,280 --> 00:41:42,679 For Ducky. 809 00:41:44,080 --> 00:41:45,150 So? 810 00:41:46,080 --> 00:41:47,434 It was work-related. 811 00:41:47,520 --> 00:41:50,592 Your phone has been ringing off the hook. It's driving him crazy. 812 00:41:50,680 --> 00:41:52,910 Well, she is driving me crazy. 813 00:41:53,200 --> 00:41:54,315 She? 814 00:41:54,440 --> 00:41:58,673 Apparently Miss "lI Don't Like Tan Lines" has found something she does like. 815 00:41:59,480 --> 00:42:00,595 Me. 816 00:42:01,600 --> 00:42:03,273 And why is that a problem? 817 00:42:03,360 --> 00:42:07,319 Well, let's just say that she's a lot more appealing from a distance. 818 00:42:07,400 --> 00:42:09,676 A geosynchronist distance. 819 00:42:11,080 --> 00:42:12,593 She didn't look so bad to me. 820 00:42:13,040 --> 00:42:14,553 It's not that. 821 00:42:15,080 --> 00:42:16,593 She's just not my type. 822 00:42:17,000 --> 00:42:18,354 (CHUCKLING) 823 00:42:18,680 --> 00:42:23,231 Really? Female hard body who likes to take her clothes off is not your type? 824 00:42:24,000 --> 00:42:25,229 I guess not. 825 00:42:25,320 --> 00:42:27,709 Why don't you just tell her that, then? 826 00:42:27,800 --> 00:42:30,440 -l am. -By not answering her calls? 827 00:42:30,760 --> 00:42:32,273 She'll get the message. 828 00:42:32,440 --> 00:42:33,714 (TELEPHONE RINGING) 829 00:42:34,880 --> 00:42:36,029 KATE: Apparently not. 830 00:42:38,880 --> 00:42:41,269 Well, she'd better get the message soon, 831 00:42:41,360 --> 00:42:44,113 or you're going to be getting one on a pink slip. 832 00:42:44,200 --> 00:42:47,158 You can't fire me for something I have no control over! 833 00:42:47,760 --> 00:42:49,239 Talk to her. 834 00:42:49,320 --> 00:42:51,152 She'll get the message! 835 00:42:51,240 --> 00:42:52,435 (SIGHING) 836 00:42:53,520 --> 00:42:57,195 You know, I bet this is why number two came after you with a nine iron, 837 00:42:57,280 --> 00:42:58,315 wasn't it? 838 00:42:58,400 --> 00:43:01,631 You just refused to sit down and talk things through. 839 00:43:02,160 --> 00:43:03,958 Actually, that wasn't it at all. 840 00:43:04,040 --> 00:43:05,792 No? So what was it then? 841 00:43:07,640 --> 00:43:08,994 Seven iron.