1 00:00:59,142 --> 00:01:00,768 POPPER SR. RADlO: Таз бүркіт Типпиаяқты шақырады. Бітті. 2 00:01:01,978 --> 00:01:04,271 Таз бүркіт Типпиаяқты шақырады. Бітті. 3 00:01:05,523 --> 00:01:07,941 Tippytoe, кір. Сіз сондасыз ба? 4 00:01:08,026 --> 00:01:10,110 Бұл Tippytoe. Бітті. 5 00:01:10,195 --> 00:01:12,446 Сіз кәдесый пакетін алдыңыз ба? Бітті. 6 00:01:12,530 --> 00:01:16,325 Пакет алынды. Бітті. Қазір қар жауып жатыр ма, әке? 7 00:01:16,409 --> 00:01:18,827 Мен білмеймін, балам, себебі мен Марракештемін. 8 00:01:18,995 --> 00:01:20,037 Уа! 9 00:01:20,121 --> 00:01:22,247 Бұл үлкен, досым. Орындалған арман. 10 00:01:22,332 --> 00:01:24,124 Бізге ымыраға келді. Бітті. 11 00:01:24,209 --> 00:01:26,376 Мен үшін оны сүй! 12 00:01:26,461 --> 00:01:30,422 Бұл мама құс. Қайта-қайта. 13 00:01:30,507 --> 00:01:32,925 Сен, ұйықта. 14 00:01:33,009 --> 00:01:34,843 Мен қазір қайда екенімді тап, досым. Румыния! 15 00:01:34,928 --> 00:01:36,178 (HlSSlNG) 16 00:01:37,097 --> 00:01:41,266 Папуа-Жаңа Гвинея. Ескі Гвинеяны ештеңеге ұқсатпайды. 17 00:01:43,686 --> 00:01:49,149 Таз бүркіт Типпиаяқты шақырады. Бітті. 18 00:01:51,569 --> 00:01:52,778 Мен қазір жете аламын. 19 00:01:52,862 --> 00:01:54,822 Апыр-ай! Мен қанша уақыт кеттім? 20 00:01:54,906 --> 00:01:56,782 Екі ай және 17 күн. 21 00:01:56,866 --> 00:01:59,451 Уайымдамаңыз, өйткені Самоа бұл біз іздеген нәрсе. 22 00:01:59,536 --> 00:02:01,286 Бұл менің мұрам болады. 23 00:02:01,371 --> 00:02:03,330 Иә, әрине. 24 00:02:18,930 --> 00:02:20,222 (CRACKLlNG) 25 00:02:20,306 --> 00:02:22,724 (БҰЗУ) Таз бүркіт Типпиаяқты шақырып жатыр. Бітті. 26 00:02:25,228 --> 00:02:28,564 Таз бүркіт Типпиаяқты шақырады. Бітті. 27 00:02:28,648 --> 00:02:31,400 Таз бүркітке аяқ ұшы. Бітті. 28 00:02:32,110 --> 00:02:33,986 Кіріңіз. Сіз сондасыз ба? 29 00:02:34,070 --> 00:02:37,781 Эй, балақай. Мен дәл шетте тұрмын мұнда үлкен нәрсе туралы. 30 00:02:37,866 --> 00:02:40,909 Бірақ мен оны үйге жеткізбеймін туған күніңізге. 31 00:02:40,994 --> 00:02:41,994 Мен шынымен кешірім сұраймын, 32 00:02:42,078 --> 00:02:44,872 бірақ мұндай мүмкіндіктер табу қиын, балам. 33 00:02:44,956 --> 00:02:46,206 (STATlC) 34 00:02:51,588 --> 00:02:54,256 Осындай мүмкіндіктер табу қиын, Франклин. 35 00:02:54,716 --> 00:02:57,926 Мен сирек кездесетін түрді жинағалы жатырмын осы шағын экспедицияда. 36 00:02:58,011 --> 00:03:01,054 Он бес F.A.R. Бұл миллион абсолютті. 37 00:03:01,139 --> 00:03:02,472 Және көрнекті ғимарат. 38 00:03:02,682 --> 00:03:04,766 Маған алғыс айтпа, жай ғана мүсін салуды бастаңыз. 39 00:03:05,018 --> 00:03:06,852 - Қайырлы таң, Пиппи. -Мырза. Поппер. 40 00:03:06,936 --> 00:03:08,437 Шарт. 41 00:03:08,563 --> 00:03:09,605 (SNlFFlNG) 42 00:03:09,689 --> 00:03:11,481 Мен таңертең тонердің иісін жақсы көремін. 43 00:03:11,566 --> 00:03:12,691 Бұл тиісті басып шығару. 44 00:03:12,775 --> 00:03:15,527 Және біз сатып алатын адам бастап мүлік бар. 45 00:03:15,612 --> 00:03:17,154 Қанекей мынаны істейік. 46 00:03:18,072 --> 00:03:19,615 Мистер Поппер Гремминс мырза үшін. 47 00:03:20,283 --> 00:03:21,450 Ал сіз? 48 00:03:21,534 --> 00:03:23,911 Пиппи Пепонополис. Мен Поппер мырзаның жеке көмекшісімін. 49 00:03:23,995 --> 00:03:26,622 Мен оның құжаттарын өңдеймін мен оның мерзімді басылымдарын сатып аламын. 50 00:03:26,706 --> 00:03:28,081 Ол мұны істеп жатқанын өзі де білмейді. 51 00:03:28,166 --> 00:03:29,208 -Кешіріңіз? -Ештеңе. 52 00:03:29,292 --> 00:03:30,500 Сіз кіре аласыз. 53 00:03:30,585 --> 00:03:34,504 Поппер мырза, уақытыңызды жоғалтқаным үшін кешіріңіз. 54 00:03:34,589 --> 00:03:37,758 бірақ мен ойымды өзгерттім. Мен сатпаймын. 55 00:03:38,134 --> 00:03:39,218 ПОПЕР: Түсіндім. 56 00:03:39,302 --> 00:03:41,595 Екінші ойлар алғашқы ойлар сияқты дұрыс. 57 00:03:41,721 --> 00:03:42,846 Олар кейінірек келеді. 58 00:03:42,931 --> 00:03:46,558 Тек бұл ғимарат менің соңғы холдингім және егер мен сатсам, онда. . . 59 00:03:47,143 --> 00:03:49,228 Сонда сен боссың, бұл қорқынышты нәрсе. 60 00:03:50,772 --> 00:03:52,689 Эй, түсіндім. 61 00:03:52,774 --> 00:03:53,941 Биыл жүзумен айналысасыз ба? 62 00:03:54,359 --> 00:03:55,567 (МАЗАҚ) 63 00:03:55,652 --> 00:03:56,860 Кімнің уақыты бар? 64 00:03:56,945 --> 00:03:59,863 Иә. Әкем жүзіп кетті бүкіл әлем бойынша жеке. 65 00:03:59,989 --> 00:04:01,156 -Иә. - Бақытты адам. 66 00:04:01,324 --> 00:04:03,867 Иә, Хемингуэйді тартты. Тек ол және теңіз. 67 00:04:03,952 --> 00:04:06,995 Білесің бе, бұл менің әрқашан арманым болатын. 68 00:04:07,080 --> 00:04:10,207 О ! (КҮЛІП) Оның біраз әңгімелері бар еді. 69 00:04:10,291 --> 00:04:12,459 Африка мүйізіндегі дауыл сияқты. 70 00:04:12,543 --> 00:04:14,503 - Африка мүйізі? -О иә. 71 00:04:15,505 --> 00:04:18,966 Теңіз тыныш, жүзу тегіс болды. Қашан, жоқ жерден. . . 72 00:04:19,050 --> 00:04:20,092 (ЕСКЕРТУ) 73 00:04:20,176 --> 00:04:23,595 Жиырма фут ісінеді, тұмсығына балғамен ұрғандай. 74 00:04:23,680 --> 00:04:27,516 Әкем теңізші болған, бірақ ол мұндай толқындарды ешқашан көрмеген. 75 00:04:27,976 --> 00:04:30,852 (BOWlNG) Дауыл соғады тікелей шайтанның танауынан 76 00:04:30,937 --> 00:04:33,272 өз кемесін резеңке үйректей қамшылады. 77 00:04:33,356 --> 00:04:35,315 Бетіне тұз шашады мың инедей сезінді. 78 00:04:35,608 --> 00:04:38,610 Және кенеттен жел соқты діңгектен негізгі желкен. 79 00:04:39,862 --> 00:04:40,988 Ол құрдымға кетті. 80 00:04:41,072 --> 00:04:42,489 Ол не істеді? 81 00:04:42,657 --> 00:04:44,157 -Ол не істеді? -Иә. 82 00:04:44,242 --> 00:04:45,575 Ол дөңгелекті айналдырды. 83 00:04:45,660 --> 00:04:48,537 Жебе көтерді, инені артқа қарай бұрады. 84 00:04:48,621 --> 00:04:50,998 Ал ол басқа жаққа шыққанда. . . О құдайым-ай ! 85 00:04:51,082 --> 00:04:52,874 О құдайым-ай ! 86 00:04:54,377 --> 00:04:56,837 -Не? -Олай болуы мүмкін емес. Бірақ солай. 87 00:04:56,921 --> 00:04:58,255 Бұл не? 88 00:04:58,339 --> 00:04:59,381 Көк кит. 89 00:04:59,716 --> 00:05:00,924 (КИТ ЖЫЛАЙДЫ) 90 00:05:02,760 --> 00:05:07,639 Жұмсақ алып сияқты, жер бетіндегі ең ұлы жаратылыс. 91 00:05:07,724 --> 00:05:09,641 Ол сондай әдемі. 92 00:05:09,726 --> 00:05:10,767 Сіз оны көре аласыз ба? 93 00:05:10,852 --> 00:05:13,145 Оның терісі күнге жылтырайды. 94 00:05:14,814 --> 00:05:16,231 Кемпірқосақ 95 00:05:17,108 --> 00:05:19,651 оның құдіретті саңылауының шашырауында. 96 00:05:21,070 --> 00:05:22,904 О, жақсы. Сен сонда шығасың, 97 00:05:23,239 --> 00:05:24,656 бір күні. 98 00:05:24,866 --> 00:05:25,991 Ммм 99 00:05:31,914 --> 00:05:32,914 Күте тұрыңыз. 100 00:05:36,461 --> 00:05:37,586 -(ЕРЛЕР КҮЛДІ) -ФРАНКЛН: Жарайсың, Поппер. 101 00:05:37,754 --> 00:05:39,338 ПОППЕР: Эй, мен солай істеймін. 102 00:05:39,422 --> 00:05:43,759 Мырзалар, болашақ не болмақ Франклин, Ридер және Йейтс туралы ма? 103 00:05:43,843 --> 00:05:46,178 Ұзақ, баяу құлдырау, қартайып, әлсірейді 104 00:05:46,262 --> 00:05:47,512 оның күлкілі иісі болғанша 105 00:05:47,597 --> 00:05:50,140 және күні бойы көлікпен жүре бастайды солға бұрылу сигналы қосулы болса? 106 00:05:50,224 --> 00:05:51,266 Франклин? 107 00:05:51,559 --> 00:05:53,018 Әлде қайта туады ма 108 00:05:53,102 --> 00:05:57,272 виммен, сергектікпен және виаграталдылықпен? 109 00:05:57,482 --> 00:05:59,066 Мен болашақты бетпе-бет кездестіреміз деп айтамын. 110 00:06:01,277 --> 00:06:02,319 Сексуалды! 111 00:06:02,612 --> 00:06:04,696 Келіңдер, балалар. Орындайтын уақыт келді. 112 00:06:04,781 --> 00:06:07,908 Жоғарыға көтерілетін уақыт келді және Бейонк, және оған сақина салыңыз. 113 00:06:08,242 --> 00:06:11,620 Бейонси - әнші, Франклин. Ол әнші. 114 00:06:11,788 --> 00:06:13,372 Аты Бейонси! 115 00:06:13,456 --> 00:06:14,790 Ол мені ести ала ма? 116 00:06:14,957 --> 00:06:16,583 ФРАНКЛЛН: Бізде бір сезім болды бұл келе жатыр еді, Поппер. 117 00:06:16,667 --> 00:06:18,543 Біз сіздің кеңсеңіздегі мәрмәр тақтаны көрдік. 118 00:06:19,170 --> 00:06:20,253 Ой. 119 00:06:20,338 --> 00:06:23,924 Поппер, бұдан артық білікті адам жоқ Сіз осы үстелге отыруыңыз керек. 120 00:06:24,717 --> 00:06:26,385 -ФРАНКЛЛН: Әзірге отыра берме. -Жақсы. 121 00:06:26,469 --> 00:06:29,471 Тағы бір жүлде бар біз үшін алғаныңызды қалаймыз. 122 00:06:29,931 --> 00:06:31,932 Атаңыздар, жігіттер. 123 00:06:32,016 --> 00:06:35,060 Плаза қонақ үйі? Эмпайр Стейт Билдинг? 124 00:06:36,687 --> 00:06:37,729 Пентагон? 125 00:06:37,939 --> 00:06:39,439 Жасылдағы таверна. 126 00:06:40,358 --> 00:06:42,067 Жасылдағы таверна? 127 00:06:42,527 --> 00:06:43,860 Не болды, Поппер? 128 00:06:44,153 --> 00:06:48,198 Ештеңе. Бұл жай ғана қираған жер. 129 00:06:48,282 --> 00:06:51,827 Бұл жеке меншіктегі жалғыз жылжымайтын мүлік Орталық саябақта. 130 00:06:52,036 --> 00:06:54,788 Біз оның үстіне қалағанымызды сала аламыз. 131 00:06:54,872 --> 00:06:59,334 Айтпақшы, оны жер бетінен сүрту керек пе? 132 00:06:59,419 --> 00:07:00,585 Қайтадан бастау керек пе? 133 00:07:00,670 --> 00:07:01,837 Йейтс: мм-мм. 134 00:07:01,921 --> 00:07:04,256 - Ол ешқашан болмаған сияқты. - ОҚЫРМАН: Дәл солай 135 00:07:04,340 --> 00:07:07,092 Бірақ алдымен өткеннен өту керек Селма Ван Гунди. 136 00:07:07,176 --> 00:07:09,678 Оған мыңдаған ұсыныс түсті, олардың бәрін бас тартты. 137 00:07:09,762 --> 00:07:11,680 ФРАНКЛЛН: Сізде бір мүмкіндік бар. 138 00:07:12,140 --> 00:07:13,306 Сіз оны жабуға болады деп ойлайсыз ба? 139 00:07:14,016 --> 00:07:17,227 Кешіріңіз, біз кездестік пе? Мен Том Поппермін. 140 00:07:17,311 --> 00:07:19,229 Мен ұйқымда осындай мәмілелер жасаймын. 141 00:07:20,148 --> 00:07:21,773 - ТЕЛЕФОНДА АМАНДА: Сәлеметсіз бе? -ПОППЕР: Эй, Аманда, біз көтеріліп жатырмыз. 142 00:07:21,858 --> 00:07:23,442 -Балалардың дайын екеніне көз жеткізе аласыз ба? -Иә. 143 00:07:23,526 --> 00:07:25,068 Өткен жолы біраз уақыт өтті. 144 00:07:25,153 --> 00:07:27,988 - Оны жалғастыра бер. - Әрине, Поппер мырза. 145 00:07:29,657 --> 00:07:30,907 Томас! Сәлем. 146 00:07:30,992 --> 00:07:33,785 Сәлем, Рик, және біздің планетамызға қош келдіңіз. 147 00:07:33,870 --> 00:07:37,372 Соңғы кездері біз «Сәлем» сөзін қолданып жүрміз. немесе қарапайым, «Суп?» 148 00:07:38,875 --> 00:07:39,916 Қалдарыңыз қалай? 149 00:07:40,126 --> 00:07:42,127 Мен қазір жақсымын. Рақмет сізге. 150 00:07:42,211 --> 00:07:43,879 Жоқ, шынымен, Томас, қалайсың? 151 00:07:43,963 --> 00:07:45,130 Шынымен, мен жақсымын. 152 00:07:48,176 --> 00:07:50,051 Өтінемін, алысқа қараңыз. 153 00:07:50,136 --> 00:07:51,553 Жарайды, боламын. 154 00:07:54,140 --> 00:07:57,184 Эй, Поппер! Мен өз күшіммен жұмыс істеп жатырмын. 155 00:07:57,518 --> 00:07:59,853 Сенде не бар екенін көрейік, қатал жігіт. Кәне. 156 00:08:01,481 --> 00:08:02,814 (GROANlNG) 157 00:08:02,940 --> 00:08:04,733 Ой ! О ! (КҮЛДІ) 158 00:08:04,817 --> 00:08:06,318 Керемет сақтау. 159 00:08:06,861 --> 00:08:08,820 -Сәлем, Поппер. -Сәлем. 160 00:08:09,739 --> 00:08:10,739 Рикке сәлем айттыңыз ба? 161 00:08:10,865 --> 00:08:12,949 Иә. Иә, ол мені үш рет құшақтады. 162 00:08:13,034 --> 00:08:14,326 Мен өзімді құрып кету қаупі бар секвойя сияқты сезіндім. 163 00:08:14,410 --> 00:08:16,119 Жүр, біз енді ғана шықтық бірнеше рет. 164 00:08:16,204 --> 00:08:17,245 Ол күзетші. 165 00:08:17,330 --> 00:08:19,080 Ештеңе жоқ қайта өңдейтін адаммен. 166 00:08:19,165 --> 00:08:22,709 қайта өңдеймін. Тозығы жеткен ескі ғимараттарды айналдырамын жылтыр жаңаларға айналды. 167 00:08:22,793 --> 00:08:24,669 Мен айттым ба ол да керемет әдемі? 168 00:08:24,754 --> 00:08:25,879 Шынымен бе? 169 00:08:25,963 --> 00:08:27,339 Сіздің талғамыңыздың өзгермегенін көру жақсы. 170 00:08:27,423 --> 00:08:29,799 Және ойлы. Және қамқор. 171 00:08:31,135 --> 00:08:33,345 -Әпкең қайда? - Оның проблемалары бар. 172 00:08:33,429 --> 00:08:34,763 Сіз білесіз бе, Купер Киган? 173 00:08:35,056 --> 00:08:36,139 (Жұмсақ) Купер Киган. 174 00:08:36,474 --> 00:08:37,974 (WHLSPERlNG) Оның өміріндегі махаббат! 175 00:08:38,351 --> 00:08:39,434 О. 176 00:08:40,436 --> 00:08:43,063 Сәлем! Ей, қарашы мұнда кім бар. 177 00:08:43,481 --> 00:08:46,274 Кім әкемде үлкен демалысқа дайын? 178 00:08:47,193 --> 00:08:48,401 (SlGHS) 179 00:08:49,487 --> 00:08:51,821 Ол барғысы келмейтінін айтады осы демалыс күндері сіздермен бірге. 180 00:08:51,989 --> 00:08:53,114 Мүмкін сіз онымен сөйлесуіңіз керек. 181 00:08:53,366 --> 00:08:55,075 Иә, әрине. 182 00:08:56,619 --> 00:08:57,661 Біз не қарап отырмыз? 183 00:08:58,663 --> 00:09:02,290 95 фунт С-4 жарылғыш заты шаш триггерінде. 184 00:09:02,375 --> 00:09:04,876 Клип алғаныңызға көз жеткізіңіз дұрыс сым, әйтпесе. . . 185 00:09:04,961 --> 00:09:06,253 Ба-бум! 186 00:09:07,588 --> 00:09:09,798 Сіз қазір The Hurt Locker бағдарламасындасыз, Поппер. 187 00:09:15,137 --> 00:09:16,388 Бұл туралы сөйлескіңіз келе ме? 188 00:09:17,473 --> 00:09:18,890 Кәне. 189 00:09:22,687 --> 00:09:26,773 Біреуді ұнатсаң не істейсің бірақ олар сені ұнатпайды ма? 190 00:09:30,444 --> 00:09:31,820 Джани, 191 00:09:31,988 --> 00:09:35,740 сен күшті әйелсің, Сіз тәуелсіз ханымсыз. 192 00:09:35,908 --> 00:09:37,576 Сізге тіпті ер адам керек емес, шынымен. 193 00:09:37,743 --> 00:09:40,996 Марта Стюартқа қараңыз. Ол бай және иттерімен ұйықтайды. 194 00:09:41,122 --> 00:09:42,163 (SlGHS) 195 00:09:42,248 --> 00:09:43,582 Сіз сондай бұрыссыз! 196 00:09:43,666 --> 00:09:46,751 Неге ойлағанымды білмеймін бір секундқа мен сенімен сөйлесе аламын. 197 00:09:46,836 --> 00:09:48,920 -Джани. . . -Сондықтан барғым келмейді. 198 00:09:49,922 --> 00:09:51,214 Ол екі сымды да кесіп тастады. 199 00:09:51,299 --> 00:09:53,425 Жүр, біздің демалыс күні. 200 00:09:53,509 --> 00:09:54,551 (ҚАҢЫРАУЫ ҚҰРАДЫ) 201 00:09:54,635 --> 00:09:56,678 - Бұл қызық болады. -(ЕСІК ҚАРАДЫ) 202 00:09:57,138 --> 00:10:00,640 Жақсы әңгіме. 203 00:10:01,434 --> 00:10:02,642 (ТЕЛЕФОН АРҚЫЛЫ) Поппер мырза? Пиппи. 204 00:10:02,727 --> 00:10:03,977 Мен Таверна халқымен сөйлестім 205 00:10:04,061 --> 00:10:05,895 және оларды көндірді сіздің ұсынысыңызды ойластыру үшін. 206 00:10:05,980 --> 00:10:07,814 ПОПЕР: Тамаша. Менде жоқ балалар осы демалыс күндері, 207 00:10:07,898 --> 00:10:10,775 сондықтан Ван Гундимен кездесуді белгілеңіз және маған қоңырау шалыңыз. 208 00:10:10,860 --> 00:10:12,611 Демалыс күндері кішкентайлар жоқ па, П мырза? 209 00:10:12,695 --> 00:10:14,571 Жоқ, Дэрил. Олар мені қазір ұнатпайды. 210 00:10:14,655 --> 00:10:16,072 Сіз маған ұнайсыз, сэр. 211 00:10:16,157 --> 00:10:17,782 Қазірдің өзінде жұмыс істеп тұр Рождество бонусында, иә? 212 00:10:17,867 --> 00:10:19,284 Ешқашан ерте бастамаңыз. 213 00:10:19,368 --> 00:10:22,037 - Иә, әрине. - Сізде жақсы бар, П мырза. 214 00:10:27,126 --> 00:10:28,376 (дем шығарады) 215 00:10:36,052 --> 00:10:37,260 (SlGHS) 216 00:10:40,723 --> 00:10:41,890 (ҰЯЛЫ ТЕЛЕФОН CHLMES) 217 00:10:45,895 --> 00:10:49,356 Томми, бұл Реджинальд. Маған телефон соқ. 218 00:10:49,440 --> 00:10:51,316 Әкең туралы. 219 00:10:51,400 --> 00:10:52,817 Сонда ол қайда болды, Реджинальд? 220 00:10:52,902 --> 00:10:54,277 Антарктида. 221 00:10:55,071 --> 00:10:57,572 Эскимостарға мұз сату керек пе? 222 00:10:57,657 --> 00:10:59,074 Бұл Арктика. 223 00:10:59,158 --> 00:11:00,408 Бәрі бір. 224 00:11:00,534 --> 00:11:01,660 (SlGHS) 225 00:11:01,744 --> 00:11:03,370 Әкең сені жақсы көрді, Томми. 226 00:11:03,454 --> 00:11:06,247 Мұны білу жақсы. Оқығың келе ме? 227 00:11:07,750 --> 00:11:10,835 Соңғы өсиет Томас Поппер Ср. 228 00:11:11,754 --> 00:11:14,673 «Жақсы адамдарға географиялық қоғамда, 229 00:11:14,757 --> 00:11:18,176 «Мен словениялық цитра жазбаларымды қалдырамын, 230 00:11:18,260 --> 00:11:21,429 «Тахо киіз үйі мен өзбек киіз үйі, 231 00:11:21,514 --> 00:11:25,100 «сонымен қатар қалғандары менің дүние-мүліктерімнен. 232 00:11:25,184 --> 00:11:27,519 «Менің кішкентай Томмиге, 233 00:11:27,603 --> 00:11:29,688 -Мен саған кәдесый жібердім. 234 00:11:29,772 --> 00:11:34,442 «Кешіріңіз, жеткізе алмадым бұл сізге жеке. 235 00:11:34,527 --> 00:11:37,612 «Таз бүркіт, тым-тырыс». 236 00:11:42,201 --> 00:11:43,743 (Оятқыш БИІІІ) 237 00:11:46,831 --> 00:11:48,081 (SlGHS) 238 00:11:49,041 --> 00:11:51,960 Дүйсенбі! Құдайға шүкір! 239 00:11:58,801 --> 00:11:59,926 Ах ! 240 00:12:00,428 --> 00:12:01,469 Менің кәдесыйым. 241 00:12:01,971 --> 00:12:05,640 Бұл қар шары үшін тым үлкен, киіз үй үшін тым кішкентай. 242 00:12:08,894 --> 00:12:11,062 (КҮЛІП) О, уау! 243 00:12:11,147 --> 00:12:14,107 Толтырылған пингвин, бәрі бар адам үшін. 244 00:12:18,571 --> 00:12:19,571 (КҮЛДІ) 245 00:12:19,655 --> 00:12:21,823 Рахмет, әке. 246 00:12:23,159 --> 00:12:24,284 (SlGHS) 247 00:12:24,368 --> 00:12:25,660 (ҰЯЛЫ ТЕЛЕФОН САҚТАУ) 248 00:12:27,329 --> 00:12:29,414 Сержант Пиппер. 249 00:12:29,498 --> 00:12:30,915 Иә, білемін. кешігіп қалдым. 250 00:12:31,000 --> 00:12:32,834 Ван Гунди тавернада әлдеқашан бар ма? 251 00:12:33,836 --> 00:12:36,588 Иә, мен оның қаншалықты маңызды екенін білемін. 252 00:12:36,672 --> 00:12:38,590 Жақсы. Оны тоқтат. 253 00:12:38,674 --> 00:12:40,425 Мен 15 минуттан кейін боламын. 254 00:12:40,509 --> 00:12:43,762 Мен білмеймін. Оған менің уланғанымды айт кірпі немесе жаяу жүргінші жұдырығымен соқты. 255 00:12:43,846 --> 00:12:46,806 Мен саған не үшін төлеймін? 256 00:12:48,809 --> 00:12:49,976 (ПЕНГУЛН ХОНКС) 257 00:12:59,904 --> 00:13:01,112 (HONKS) 258 00:13:02,448 --> 00:13:03,698 Мен сізге қайта қоңырау шаламын. 259 00:13:08,287 --> 00:13:12,207 Бұл тірі пингвин. 260 00:13:13,626 --> 00:13:15,668 Ол маған тірі пингвин жіберді. 261 00:13:26,555 --> 00:13:28,181 (ЖҰМАҚ СІЗГЕ) 262 00:13:30,476 --> 00:13:31,810 (SHUSSHING) 263 00:13:37,608 --> 00:13:38,900 (салқындату) 264 00:13:39,527 --> 00:13:40,735 - Сәлем, тірі пингвин. -(Шықырады) 265 00:13:40,820 --> 00:13:42,195 (DEFECATlNG) 266 00:13:49,703 --> 00:13:52,747 Мен үйге келген бойда, келген жеріңе қайтасың. 267 00:13:54,083 --> 00:13:57,627 Мынаны көрдің бе? Италияда жасалған. Шығу үшін емес. 268 00:13:57,711 --> 00:14:00,713 Фретт сүлгілері, сонымен қатар пингвиндерге арналған емес. 269 00:14:00,798 --> 00:14:03,383 Одан басқа ештеңеге қол тигізбеңіз. 270 00:14:03,592 --> 00:14:05,760 Пиппи, күте тұрыңыз. 271 00:14:05,845 --> 00:14:08,096 Қазір келеді! 272 00:14:12,268 --> 00:14:13,393 (ЫРЛАДЫ) 273 00:14:14,311 --> 00:14:15,937 Ауыруға уақыт жоқ. 274 00:14:28,409 --> 00:14:29,868 Поппер мырза. Уф! 275 00:14:29,952 --> 00:14:32,412 Ұқыптылық басымдыққа ие осы нақты адам үшін. 276 00:14:32,580 --> 00:14:34,038 Жаман болма, Пип. 277 00:14:34,123 --> 00:14:35,748 Мен бұл кәрі қызды тырнап бастаймын құлақ артында, 278 00:14:35,833 --> 00:14:37,458 Жақында ол менің құшағыма оралады 279 00:14:37,543 --> 00:14:39,043 мысық мысық сияқты ызылдайды. 280 00:14:39,128 --> 00:14:40,420 (PURRlNG) 281 00:14:40,838 --> 00:14:43,506 Менің артымда? 282 00:14:43,591 --> 00:14:45,049 Ван Гунди ханым. 283 00:14:45,134 --> 00:14:47,051 Танысқаныма қуаныштымын. Том Поппер. 284 00:14:47,136 --> 00:14:48,678 Поппер мырза. 285 00:14:54,977 --> 00:14:59,898 Мен сізге тек 10 минут ұсына аламын ба деп қорқамын. Сіз өте кешіктіңіз. 286 00:14:59,982 --> 00:15:01,649 Маған керегі осы. 287 00:15:06,572 --> 00:15:09,866 -Бұл Тито мен Фредди, біздің асхана қызметкерлері. -Сәлем. 288 00:15:09,992 --> 00:15:13,620 Ал Клаус, ол біздің қолөнершіміз. Бұл біздің аспазымыз Арнольд. 289 00:15:13,704 --> 00:15:16,414 Оның пісіру түрі ешқашан сәннен кетпейді. 290 00:15:16,498 --> 00:15:18,583 Сізге бүйрек пирогы ұнайды ма? 291 00:15:18,667 --> 00:15:20,460 Сіз қалжындап тұрсыз ба? Мен оны жақсы көремін. 292 00:15:20,544 --> 00:15:21,753 Негізі мен донормын. 293 00:15:21,837 --> 00:15:23,171 (КҮЛДІ) 294 00:15:24,590 --> 00:15:26,174 Мен картаны толтырдым және. . . 295 00:15:26,926 --> 00:15:29,552 Жоқ, менде бұл ешқашан болған емес, бірақ мен оны сынап көргім келеді. 296 00:15:29,678 --> 00:15:31,346 Орынға отырайық. 297 00:15:32,348 --> 00:15:33,806 АДАМ: Жарайсыңдар, балалар. Жұмысқа оралу. 298 00:15:33,891 --> 00:15:39,103 Мен отыра аламыз ба деп ойлаймын бөлменің ортасында көбірек. 299 00:15:39,188 --> 00:15:41,022 Мен кеңістікті нақты сезінгім келеді. 300 00:15:47,154 --> 00:15:48,404 (салқындату) 301 00:15:52,034 --> 00:15:54,953 Сіздің өте ерекше есіміңіз бар, Поппер мырза. 302 00:15:55,037 --> 00:15:56,245 Және біреуін ешқашан ұмытпаймын. 303 00:15:56,580 --> 00:16:00,458 Бұл мейрамхана менің отбасымда болды үш ұрпақ үшін. 304 00:16:00,542 --> 00:16:03,962 Менің әжем coq au vin ұсынатын Уинстон Черчилль үшін. 305 00:16:04,046 --> 00:16:07,256 Әкем шампан құйып берді Фред Астер үшін. 306 00:16:07,549 --> 00:16:10,802 Анам БЛТ жасады Карим Абдул-Джаббар үшін бір рет. 307 00:16:10,886 --> 00:16:13,137 Ол айтты таң қаларлықтай, 308 00:16:13,222 --> 00:16:16,724 оның бойы қаншалықты биік екенін ескерсек, бұл ирониялық. 309 00:16:17,184 --> 00:16:20,937 Қызықты. Бірақ мен бұл жерді ешкімге сата алмаймын. 310 00:16:21,021 --> 00:16:24,148 айтамын, Мен қызметкерлерді де отбасы деп санаймын. 311 00:16:24,316 --> 00:16:26,734 Ештеңе маңыздырақ емес мен үшін отбасынан гөрі. Ештеңе. 312 00:16:27,069 --> 00:16:28,236 Сен үйленгенсің бе? 313 00:16:28,904 --> 00:16:30,405 Қазір емес. 314 00:16:31,365 --> 00:16:32,448 Балалар бар ма? 315 00:16:32,992 --> 00:16:37,036 Екі. Ал бізде ең сиқырлысы бар 316 00:16:37,121 --> 00:16:38,579 демалыс күндерін бірге өткізу. 317 00:16:39,164 --> 00:16:41,207 Әкең туралы айт. 318 00:16:41,792 --> 00:16:43,167 Менің әкем? 319 00:16:43,961 --> 00:16:45,169 Ух. . . 320 00:16:45,379 --> 00:16:47,046 Мен не айта аламын? 321 00:16:47,131 --> 00:16:50,133 Әке - әке. Және ол басқаша болмады. 322 00:16:50,217 --> 00:16:51,551 Сіз жақын болдыңыз ба? 323 00:16:52,094 --> 00:16:56,514 Иә. Екеуміз туыспыз. 324 00:16:56,598 --> 00:17:00,018 Бірақ, Ван Гунди ханым, Мен сен туралы айтқым келеді 325 00:17:00,102 --> 00:17:02,520 және сіздің өміріңіз осының бәрінен жоғары. 326 00:17:03,272 --> 00:17:07,066 Өзіңізді өзендегі қайықта елестетіңіз. 327 00:17:07,776 --> 00:17:10,611 Мандарин ағаштарымен 328 00:17:10,696 --> 00:17:14,073 және мармелад аспанының түрі. 329 00:17:14,616 --> 00:17:17,535 Мен есірткі қолданбаймын, Поппер мырза. 330 00:17:17,619 --> 00:17:19,662 Мен сізге бір нәрсе айтайын. 331 00:17:19,747 --> 00:17:20,788 Мен бұл жерді сата аламын 332 00:17:20,873 --> 00:17:25,209 өткір тілдің кез келген санына өзің сияқты жылан майын сатушылар. 333 00:17:25,794 --> 00:17:30,465 Бірақ мен ешкімге сатпаймын Мен олардың қаншалықты құнды екенін білмейінше. 334 00:17:31,383 --> 00:17:32,633 Менің таза құнымды айтасыз ба? 335 00:17:33,886 --> 00:17:37,513 Егер сіз оны осылай түсінетін болсаңыз, бұл маған бірдеңе айтады. 336 00:17:37,639 --> 00:17:40,058 Уақытыңыз бітті деп қорқамын, Поппер мырза. 337 00:17:40,142 --> 00:17:42,226 Таверна қазір сатылмайды. 338 00:17:47,399 --> 00:17:49,150 Мен Strawberry FieIds-пен баруым керек еді. 339 00:17:57,242 --> 00:17:58,493 (салқындату) 340 00:18:02,831 --> 00:18:04,582 (ТЕЛЕФОН LlNE RlNGlNG) 341 00:18:05,542 --> 00:18:06,918 (ТЕЛЕФОНДАҒЫ АДАМ ШЕТЕЛ ТІЛІНДЕГІ СӘЛЕМ) 342 00:18:07,002 --> 00:18:09,295 О, жақсы. 343 00:18:09,379 --> 00:18:11,130 Сіз маған пакет жібердіңіз. 344 00:18:11,215 --> 00:18:13,174 Ух. Менің атым Поппер. 345 00:18:13,258 --> 00:18:15,760 (СЫРТҚЫ АКЦЕНТ) Поппер? Сіз капитан Попперсіз бе? 346 00:18:15,844 --> 00:18:17,303 — Капитан? 347 00:18:17,387 --> 00:18:18,596 Ух. . . 348 00:18:18,764 --> 00:18:21,432 Иә, мен капитан Поппермін. 349 00:18:21,517 --> 00:18:24,435 Менің әкем, ол сіздің капитаныңыз болып көрінеді. 350 00:18:24,520 --> 00:18:26,813 -маған пингвин жібердің бе? -(ПЕНГИЛН АЙТТЫ) 351 00:18:26,897 --> 00:18:29,273 Сізге пингвин ұнайды ма? Жақсы, иә? 352 00:18:29,358 --> 00:18:31,192 Жоқ, жаман. 353 00:18:31,276 --> 00:18:32,860 Сіздің капитаныңыз ақылсыз болды. 354 00:18:32,945 --> 00:18:34,862 (КҮЛІП) Сондай ақылсыз. Мен сүйемін. 355 00:18:34,947 --> 00:18:36,989 Иә. Мен сенің біреудің болғанына қуаныштымын. 356 00:18:37,157 --> 00:18:40,451 Бірақ тыңда, Мен бұл пингвинді қайтаруым керек. 357 00:18:40,536 --> 00:18:41,577 (STATlC) 358 00:18:41,662 --> 00:18:44,413 Не? Сәлеметсіз бе? 359 00:18:44,498 --> 00:18:47,416 Сәлеметсіз бе? Мен пингвинді қайтаруым керек. 360 00:18:47,501 --> 00:18:48,543 Пингвин жіберу керек пе? 361 00:18:48,669 --> 00:18:50,628 Иә! Пингвин жібер. Пингвин жібер. 362 00:18:50,712 --> 00:18:53,089 Мен саған бес рет айттым, Мен пингвинді жіберуім керек. 363 00:18:53,173 --> 00:18:55,925 Бес рет. Пингвин жібер. Жақсы. 364 00:18:56,009 --> 00:18:58,553 Тамаша. Ал жәшік зақымдалған. 365 00:18:58,720 --> 00:19:01,013 Маған басқа жәшік жібере аласыз ба? сондықтан мен бұл затты жібере аламын ба? 366 00:19:01,098 --> 00:19:02,348 (LNE DlCONNECTS) 367 00:19:02,432 --> 00:19:06,144 Сәлеметсіз бе? 368 00:19:06,687 --> 00:19:07,728 (SlGHS) 369 00:19:07,813 --> 00:19:09,230 (Көңілсіз күй кешті) 370 00:19:10,440 --> 00:19:13,484 Мен сені не істеймін, құс? 371 00:19:19,366 --> 00:19:20,616 (GASPlNG) 372 00:19:26,540 --> 00:19:27,540 Сіз! 373 00:19:27,624 --> 00:19:29,750 Бітірдің. 374 00:19:30,627 --> 00:19:32,044 (SQUAWKlNG) 375 00:19:32,379 --> 00:19:34,714 Жоқ. 376 00:19:36,091 --> 00:19:37,341 (Айқайлап) 377 00:19:39,511 --> 00:19:40,595 (ТЕЛЕФОН LlNE RlNGlNG) 378 00:19:40,679 --> 00:19:41,679 (ТЕЛЕФОНДАҒЫ АДАМ ШЕТЕЛ ТІЛІНДЕГІ СӘЛЕМ) 379 00:19:41,763 --> 00:19:44,348 -ПОПЕР: Сәлем. - Кешіріңіз, телефон қоңырауыңызды қабылдау мүмкін емес. 380 00:19:44,433 --> 00:19:48,102 Бір ай жабамыз мұз фестиваліне! 381 00:19:51,982 --> 00:19:53,107 (ЕСІК қоңырауы) 382 00:19:54,526 --> 00:19:56,360 Эй. Жануарларды бақылау. Құс туралы қоңырау келді. 383 00:19:56,445 --> 00:19:58,321 Мен сені көргеніме өте қуаныштымын. 384 00:19:58,405 --> 00:19:59,697 -Мм. . . -(ПЕНГУЛН ҚҰРАЙДЫ) 385 00:19:59,865 --> 00:20:01,490 О. Бұл кішкентай жігіт. 386 00:20:01,575 --> 00:20:03,075 -Не. . . -Ілгері жүру. Ол мейірімді. 387 00:20:03,160 --> 00:20:06,287 Мен оның пингвин екенін білмедім, жарай ма? Мен нұсқаулықты тексеруім керек. 388 00:20:07,039 --> 00:20:08,039 Ол кітапта жоқ. 389 00:20:08,123 --> 00:20:10,124 Оны көгершін деуге болмайды ма? 390 00:20:10,459 --> 00:20:11,542 Үлкен, семіз көгершін? 391 00:20:11,627 --> 00:20:14,378 Нұсқаулықта болмаса, мен оған қол тигізе алмаймын. Бұл кәсіподақ бұзу. 392 00:20:14,463 --> 00:20:15,504 Балық пен ойынды қолданып көріңіз. 393 00:20:15,797 --> 00:20:18,299 Жоқ. Сізге теңіз және су құстары қажет. 394 00:20:18,634 --> 00:20:21,344 Кешіріңіз, балақай. Нью-Йорк санитариясын қолданып көріңіз. 395 00:20:21,720 --> 00:20:24,222 Иә. Мен тек өлгендерді ғана аламын. 396 00:20:36,318 --> 00:20:37,526 (COOS) 397 00:20:49,331 --> 00:20:50,623 (салқындату) 398 00:20:59,341 --> 00:21:00,883 -(ҚАТТЫ ҚҰРАҚ) -(Айқайлап) 399 00:21:05,305 --> 00:21:06,555 Осы жолмен. 400 00:21:08,183 --> 00:21:10,810 Жарайды, ал. Бар. 401 00:21:11,353 --> 00:21:12,561 Skedaddle. 402 00:21:12,896 --> 00:21:15,064 Жолда серуендеу. 403 00:21:15,148 --> 00:21:16,816 Оңтүстік полюс осылай. 404 00:21:16,900 --> 00:21:18,734 Ғимараттан шығыңыз, оңға бұрылыңыз 405 00:21:18,819 --> 00:21:20,194 және жалғастырыңыз. 406 00:21:26,243 --> 00:21:30,288 Жақсы. Кішкене көмек керек. түсіндім. 407 00:21:32,749 --> 00:21:34,166 Мынаны қараңыз. 408 00:21:37,796 --> 00:21:40,923 Міне! 409 00:21:41,008 --> 00:21:43,426 Иә! Сау бол, құс. 410 00:21:45,762 --> 00:21:47,013 Сәлем, мырза П. 411 00:21:47,097 --> 00:21:48,681 Иә. 412 00:21:48,765 --> 00:21:50,808 Мен пингвиніңді саған алдым. 413 00:21:50,892 --> 00:21:52,893 Не? Сен не туралы айтып тұрсың? 414 00:21:53,145 --> 00:21:54,270 Бұл менің пингвинім емес. 415 00:21:54,354 --> 00:21:55,688 Расында ма? 416 00:21:55,772 --> 00:21:58,691 (ЖҮЙКЕНІ КҮЛЕДІ) Неліктен менде пингвин болады? 417 00:22:07,451 --> 00:22:09,201 Бұл кез келген адам болуы мүмкін. 418 00:22:09,286 --> 00:22:10,745 О иә. 419 00:22:14,708 --> 00:22:16,083 Маған ақымақ нәрсені берші. 420 00:22:17,544 --> 00:22:20,296 Демек, басқарма сізге берген болуы керек тегін жолдама 421 00:22:20,380 --> 00:22:23,257 тұтастай алғанда «үй жануарлары жоқ». 422 00:22:23,342 --> 00:22:25,259 Бұл олардың керемет жақсылығы. 423 00:22:26,303 --> 00:22:27,970 Пингвинді көрмегенше қанша болады? 424 00:22:31,350 --> 00:22:32,600 Мен оны әлі де көре аламын. 425 00:22:34,102 --> 00:22:36,354 Бұлыңғыр болып барады. 426 00:22:36,438 --> 00:22:38,439 Егер мен көзімді қысуды шешсем, күшік сияқты көрінуі мүмкін. 427 00:22:39,441 --> 00:22:40,816 Бұл қалай? 428 00:22:42,444 --> 00:22:44,028 Бұл сізсіз бе, П мырза? 429 00:22:44,112 --> 00:22:45,988 Жарық сөніп барады. 430 00:22:47,282 --> 00:22:48,532 - Иә, Пиппи. - PlPPl: Поппер мырза! 431 00:22:48,617 --> 00:22:49,950 Иә. Мен келмеймін бүгін қайтадан жұмысқа. 432 00:22:50,035 --> 00:22:51,035 О. (ФРАНЦЫЗША СӨЙЛЕДІ) 433 00:22:51,119 --> 00:22:52,161 Менде зиянкестермен проблема бар. 434 00:22:52,245 --> 00:22:53,996 Мәселе қандай зиянкес болып табылады? 435 00:22:54,081 --> 00:22:55,456 -Бұл пингвин. -Пингвин? 436 00:22:55,540 --> 00:22:58,042 Иә. «P» әрпінен басталады. Сіз оны жеңе білуіңіз керек. 437 00:22:58,126 --> 00:22:59,418 Сәлем, Поппер. 438 00:22:59,503 --> 00:23:00,544 Кент. 439 00:23:01,421 --> 00:23:04,590 Сол ма. . . Бұл үй жануары ма, Поппер? 440 00:23:04,674 --> 00:23:07,218 Үй жануарлары? Жоқ. Не? Әрине жоқ. 441 00:23:07,302 --> 00:23:09,470 Жақсы. Мен сізді кінәлаймын деп айта алмаймын. 442 00:23:09,805 --> 00:23:13,849 Егер менде сіздің 3200 шаршы футыңыз болса, Мен де онымен бөлісетін біреуді табар едім. 443 00:23:13,934 --> 00:23:15,351 Бұл үй жануары емес, Кент. 444 00:23:15,435 --> 00:23:17,395 Мен теледидарды қосулы қалдырдым. Мен оған қамқор боламын. 445 00:23:17,479 --> 00:23:18,813 -(ЖОЛДАУ) -(АЯҚ ТАҒЫСЫ) 446 00:23:21,483 --> 00:23:22,817 (CRASHING) 447 00:23:24,820 --> 00:23:25,861 Сандық қоршау. 448 00:23:25,946 --> 00:23:27,405 Ол жерде нағыз жануар сияқты 449 00:23:27,489 --> 00:23:29,031 бұзатын заттар. 450 00:23:29,116 --> 00:23:30,574 Бұл керемет. 451 00:23:32,160 --> 00:23:33,828 Сау бол, Кент. 452 00:23:34,287 --> 00:23:37,540 ТЕЛЕДИДАРДАҒЫ ӘҢГІМЕТШІ Солтүстік Америкадағы ең үлкен жыртқыш құс. 453 00:23:38,417 --> 00:23:40,709 Қанаттары 185 454 00:23:40,836 --> 00:23:45,381 220 сантиметрге дейін, бұл өте жылдам тіршілік иелері 455 00:23:45,507 --> 00:23:46,715 олардың карьеріне сүңгуі мүмкін 456 00:23:46,800 --> 00:23:49,885 241 километрден астам жылдамдықпен сағатына. 457 00:23:49,970 --> 00:23:51,846 Сізге бұл ұнайды, иә? 458 00:23:52,347 --> 00:23:53,431 Өкінішті. 459 00:23:53,515 --> 00:23:54,515 (ПЕНГУЛН ХОНКС) 460 00:23:54,641 --> 00:23:56,142 Мен сіздің пікіріңізді тыңдадым, The Economist журналында, 461 00:23:56,226 --> 00:23:57,226 осы сандарды қарап, 462 00:23:57,310 --> 00:24:00,146 және жұма күнгі жұмыс нөмірі анық жаман сан емес еді. 463 00:24:00,230 --> 00:24:02,106 Бізде үш ай болды орташа есеппен 1 50 000 жұмыс орны... 464 00:24:02,190 --> 00:24:04,233 Бұл сүйкімді емес. Сен сүйкімді емессің. 465 00:24:04,693 --> 00:24:06,527 -Мен адамдар сенен не көретінін білмеймін. -(ЕСІК ҚОҢЫРАГЫСЫ САЛДЫ) 466 00:24:09,448 --> 00:24:11,365 Иә! Енді сіз сөйлесесіз. 467 00:24:11,450 --> 00:24:14,201 Эй, Чили Вилли. Сіздің сапарыңыз осында. 468 00:24:14,286 --> 00:24:15,369 (HONKS) 469 00:24:21,042 --> 00:24:25,421 Бүгін біреу шағын саяхатқа шығады. Үлкен мәселе емес, солай ма? 470 00:24:25,505 --> 00:24:29,967 Жарайды, пингвин. Ұзақ қоштасу жоқ. Барайық. 471 00:24:30,051 --> 00:24:32,052 Мында кел. 472 00:24:32,137 --> 00:24:35,639 Түсіндім. Ойын аяқталды. Сіз жоғалтыңыз. 473 00:24:39,060 --> 00:24:41,312 Маған рұқсат етіңіз. Жоқ! 474 00:24:41,396 --> 00:24:44,565 Сіз қайда бара жатырмын деп ойлайсыз? 475 00:24:44,649 --> 00:24:47,443 Менің баламның туған күні 10 минуттан кейін. Жақсы? 476 00:24:48,403 --> 00:24:52,072 Бұл дұрыс. Мен ережелерді жасаймын. Өйткені менде ми бар. 477 00:24:52,407 --> 00:24:53,574 (CLATTERlNG) 478 00:25:00,832 --> 00:25:03,000 Күте тұрыңыз. Қалайсың. . . 479 00:25:03,168 --> 00:25:04,460 (ТОЛЛЕТ FLUSHING) 480 00:25:07,797 --> 00:25:09,173 Не. . . 481 00:25:12,594 --> 00:25:14,178 (ҚАТТЫ ҚҰРАҚ) 482 00:25:21,686 --> 00:25:22,937 (HONKING) 483 00:25:26,274 --> 00:25:27,441 Эй! 484 00:25:28,944 --> 00:25:30,945 Бұл инфекция. 485 00:25:32,739 --> 00:25:35,824 Сіз сонда қалай көтерілдіңіз? Сіздің аяқтарыңыздың ұзындығы төрт дюйм сияқты. 486 00:25:35,909 --> 00:25:36,909 (ЕСІК қоңырауы) 487 00:25:36,993 --> 00:25:39,620 Әлбетте, сәл қателесу. 488 00:25:40,247 --> 00:25:41,747 Жарайды. Кім аш? 489 00:25:43,583 --> 00:25:45,292 Жүріңдер, қарлы егеуқұйрықтар. 490 00:25:45,377 --> 00:25:46,418 (ЕСКЕРТУ) 491 00:25:47,128 --> 00:25:49,964 Ой ! Эй! Құдайым, сендер ойладыңдар мұнда ешқашан келмейтін. 492 00:25:50,048 --> 00:25:51,131 Бұл тамаша. 493 00:25:51,216 --> 00:25:53,259 Сіз үлкен туған күнге дайынсыз мерекелік феста? 494 00:25:53,343 --> 00:25:54,385 Мінеки біз. 495 00:25:54,469 --> 00:25:56,595 Бірақ бұл жерде, Мен әлі толық дайын емеспін. 496 00:25:56,680 --> 00:26:01,183 Олай болса, біраз уақыт отыра аласыз ба? Мен Биллидің сыйлығын алып жатқанда? 497 00:26:01,309 --> 00:26:03,352 Аударма, «Мен әдеттегідей ұмытып кеттім, 498 00:26:03,436 --> 00:26:04,979 «және мен Пиппиге қоңырау шалуым керек бірдеңе алуға бару». 499 00:26:05,063 --> 00:26:07,731 -Джани. -Дұрыс емес. Нашар аударма. 500 00:26:07,816 --> 00:26:09,525 Мен сыйлық алдым, 501 00:26:09,609 --> 00:26:11,277 және дәл осы жерде. 502 00:26:11,361 --> 00:26:12,528 (ШЫҚҚАУ) 503 00:26:13,321 --> 00:26:15,030 иә! Пингвин! 504 00:26:15,824 --> 00:26:17,741 Жоқ, Билли. мен шын мәнінде. . . 505 00:26:17,826 --> 00:26:18,909 БЛЛИ: Ол керемет! 506 00:26:18,994 --> 00:26:20,160 (SlGHS) О! Тамаша. 507 00:26:21,621 --> 00:26:22,663 Күте тұрыңыз. 508 00:26:22,747 --> 00:26:24,832 Сіз оған тірі пингвин алдыңыз ба? 509 00:26:24,916 --> 00:26:26,000 -Ух. . . -(SQUAWKlNG) 510 00:26:27,377 --> 00:26:28,669 Алты пингвин? 511 00:26:28,753 --> 00:26:31,505 Иә! Ең жақсы туған күн! 512 00:26:31,590 --> 00:26:33,173 Бұл жақсы санау, Билли. 513 00:26:33,258 --> 00:26:34,258 Олардың аттары бар ма? 514 00:26:34,342 --> 00:26:35,843 Иә, әрине. 515 00:26:37,095 --> 00:26:38,846 Бұл капитан. 516 00:26:38,972 --> 00:26:40,097 (HONKS) 517 00:26:40,473 --> 00:26:41,682 Капитан Поппер. 518 00:26:42,183 --> 00:26:43,183 (ҚАТТЫ ҚҰРАҚ) 519 00:26:43,268 --> 00:26:45,686 Және бұл Loudy. 520 00:26:47,272 --> 00:26:48,480 Эй! Эй! 521 00:26:48,565 --> 00:26:51,233 Ал мынау Битей. 522 00:26:52,527 --> 00:26:54,028 -(FARTlNG) -(ІІІЛЕДІ) О! 523 00:26:54,613 --> 00:26:55,821 Сасық. 524 00:26:56,781 --> 00:26:59,199 АМАНДА: Ой! Ол мені жақсы көреді. 525 00:26:59,701 --> 00:27:01,535 Бұл Лови. 526 00:27:01,703 --> 00:27:03,329 -(Французша қайталайды) -Иә. 527 00:27:03,705 --> 00:27:04,788 (THUDDlNG) 528 00:27:10,670 --> 00:27:12,504 Ал бұл Нимруд. 529 00:27:12,881 --> 00:27:14,465 Қамал жасайық. 530 00:27:14,633 --> 00:27:17,134 -Ой! Форт! Керемет. -Жүр. 531 00:27:17,218 --> 00:27:18,886 Билли, жастықтар. . . 532 00:27:19,012 --> 00:27:21,430 Бұл бекініс салу үшін тамаша идея. 533 00:27:21,514 --> 00:27:22,556 АМАНДА: мен саған айтуым керек, 534 00:27:22,641 --> 00:27:26,226 Сіз ресми түрде көтердіңіз жаңа деңгейге туған күн сыйлық бар. 535 00:27:26,311 --> 00:27:28,979 -білемін! -Оларды қалай таптың? 536 00:27:29,064 --> 00:27:32,232 Бір түрі, мен білмеймін, туған күн-пингвин жалға беру компаниясы? 537 00:27:32,317 --> 00:27:33,359 мм. . . 538 00:27:33,443 --> 00:27:36,195 Жоқ. Іс жүзінде Том Ср. 539 00:27:38,156 --> 00:27:40,824 -Әкең? -Иә. 540 00:27:40,909 --> 00:27:43,327 Күте тұрыңыз. Сіз оны көрдіңіз бе? Ол қалай? 541 00:27:43,411 --> 00:27:44,578 Ол дүниеден өтті. 542 00:27:45,246 --> 00:27:46,455 Ол өлді ме? 543 00:27:46,581 --> 00:27:49,166 Иә. Ол бұзып өтті екінші жағына. 544 00:27:49,250 --> 00:27:51,502 О құдайым-ай. мен. . . 545 00:27:51,586 --> 00:27:53,545 Мен өте өкінемін. 546 00:27:53,630 --> 00:27:57,091 -Сенімен бәрі жақсы ма? -Иә, менде бәрі жақсы. 547 00:27:57,175 --> 00:27:58,592 Сен жақсысың. 548 00:27:58,885 --> 00:28:00,594 Жақсы. мен жақсымын. 549 00:28:00,679 --> 00:28:02,054 -(дем шығарады) -Ал ол маған соларды тастап кетті. 550 00:28:02,138 --> 00:28:05,140 Эй, қайда бара жатырсың? Мұнда қайтып кел. 551 00:28:06,226 --> 00:28:07,935 - Түсіндім! -Эй! (КҮЛДІ) 552 00:28:09,771 --> 00:28:11,188 Сіз керемет көрінесіз. 553 00:28:11,272 --> 00:28:13,440 -Рахмет. Мен тортты алуым керек. . . -Бұл жақсы торт. 554 00:28:13,525 --> 00:28:14,608 -(ЖОЛДАУ) -Ой! 555 00:28:14,901 --> 00:28:15,984 Не? 556 00:28:18,238 --> 00:28:20,155 О құдайым-ай ! 557 00:28:20,240 --> 00:28:21,323 Қандай сүйкімді. 558 00:28:21,408 --> 00:28:23,283 Олар ұя салып жатқан сияқты. 559 00:28:23,368 --> 00:28:25,285 Соңында тоңазытқышта бірдеңе бар. 560 00:28:25,453 --> 00:28:26,620 (ЕСІК ҚОҢЫРАГЫСЫ САЛДЫ) 561 00:28:28,164 --> 00:28:29,373 -Иә? - Томас Поппер? 562 00:28:29,457 --> 00:28:30,624 Уф. 563 00:28:30,709 --> 00:28:32,167 Нат Джонс, Нью-Йорк хайуанаттар бағы. 564 00:28:33,294 --> 00:28:34,461 Ұшусыз құстар дивизиясы. 565 00:28:34,546 --> 00:28:37,297 Сіздің көмекшіңіз қоңырау шалды, «Р» мәселесі бар. 566 00:28:37,382 --> 00:28:38,966 Мен пингвин үшін келдім. 567 00:28:39,634 --> 00:28:40,968 Апыр-ай. 568 00:28:41,052 --> 00:28:42,594 Ол маған олардың Дженту екенін айтқан жоқ. 569 00:28:42,679 --> 00:28:43,846 Сізде неше бар? 570 00:28:44,305 --> 00:28:45,389 -Бес? -Алты. 571 00:28:45,473 --> 00:28:47,099 Алты! О, Құдай. Одан да жақсы. 572 00:28:47,267 --> 00:28:48,976 -Не болып жатыр? -ештеңе емес. 573 00:28:49,102 --> 00:28:53,105 Мен оған қамқор боламын. Эй, маған осының бір бөлігін сақта. Ммм ! 574 00:28:54,315 --> 00:28:56,984 Төменде менің командам бар, және толық жабдықталған іздеу фургоны. 575 00:28:57,068 --> 00:28:58,068 Иә, бұл тамаша. 576 00:28:58,153 --> 00:29:00,988 Бірақ тыңдаңыз, сіз шынымен қабылдай алмайсыз пингвиндер дәл қазір. 577 00:29:01,114 --> 00:29:03,615 -Сен не туралы айтып тұрсың? - Маған сеніңіз, мен оларды сізге бергім келеді. 578 00:29:03,700 --> 00:29:05,743 Бірақ бұл менің баламның туған күні және ол олар үшін ессіз. 579 00:29:05,827 --> 00:29:06,869 Сіз балаларды білесіз. 580 00:29:06,953 --> 00:29:09,329 Мен балаларды білмеймін. Мен пингвиндерді білемін. 581 00:29:09,414 --> 00:29:11,582 Олар мұзды, қарды және балықты жақсы көреді. 582 00:29:11,666 --> 00:29:12,791 Оларды Нью-Йорктегі пәтерге қойыңыз, 583 00:29:12,876 --> 00:29:14,501 оларда тұмсық бөртпе пайда болады және қанатты қоңыз 584 00:29:14,586 --> 00:29:16,253 мүмкіндігінше жылдамырақ туған күніңіздегі шамдарды сөндіріңіз. 585 00:29:16,337 --> 00:29:17,921 - Қанатты қоңыз? -Бұл әдемі емес. 586 00:29:18,006 --> 00:29:19,339 Бұл жануарлар хайуанаттар бағында. 587 00:29:19,424 --> 00:29:21,967 Эй, түсіндім. Мен тек саясатпен айналысуым керек. 588 00:29:22,051 --> 00:29:25,471 Поппер мырза, болмайтын нәрсені кейінге қалдырмаңыз. Маған құстарды беріңіз. 589 00:29:25,555 --> 00:29:28,766 Иә, әрине. Олар сенікі. Дәл қазір емес. 590 00:29:28,850 --> 00:29:30,684 -саған қоңырау шаламын. Жақсы. -Иә. Жақында. 591 00:29:33,855 --> 00:29:36,106 Эй, бұл менмін. 592 00:29:36,191 --> 00:29:39,276 Оның алтауы бар. Және олар Джентулар. 593 00:29:39,360 --> 00:29:41,153 Әлі емес, бірақ мен оларды аламын. 594 00:29:41,237 --> 00:29:42,529 БЛЛЛИ: Бұл не болды? 595 00:29:42,864 --> 00:29:44,990 Ол кісі не айтқысы келді «Мен пингвиндер үшін келдім»? 596 00:29:45,408 --> 00:29:48,744 Әй, анау жігіт пе? Ол моншаға келді. 597 00:29:48,828 --> 00:29:51,205 Ол шомылушы. Маған сеніңіз, сіз олардың шомылғанын қалайсыз. 598 00:29:51,372 --> 00:29:53,123 Мен оған кейінірек оралуын айттым, 599 00:29:53,208 --> 00:29:54,708 өйткені біз жарты айдың ортасындамыз! 600 00:29:54,876 --> 00:29:57,085 Олар менікі, солай ма? Мен оларды сақтай аламын ба? 601 00:29:57,253 --> 00:29:59,755 Менімен қалжыңдап тұрсың ба? Бұл қандай сұрақ? 602 00:29:59,839 --> 00:30:01,340 Мен білмеймін, Билли. 603 00:30:01,424 --> 00:30:03,133 Мен сенің орнында болсам, оған уәде берер едім. 604 00:30:04,219 --> 00:30:05,803 Маған уәде бересің бе, Поппер? 605 00:30:06,596 --> 00:30:07,971 Иә. 606 00:30:08,056 --> 00:30:09,306 JANlE: Сөздерді айт. 607 00:30:09,390 --> 00:30:10,808 Сіз олардың көңілін қалдырғыңыз келмейді. 608 00:30:10,892 --> 00:30:12,267 Мен қашан біреудің көңілін қалдырдым? 609 00:30:12,352 --> 00:30:13,352 - Әке-бала пикник. -Менің туған күнім. 610 00:30:13,436 --> 00:30:14,728 Біздің соңғы мерейтойымыз. 611 00:30:15,730 --> 00:30:17,064 уәде беремін. 612 00:30:24,447 --> 00:30:26,114 БЛЛЛИ: Біз қайтадан келе аламыз ба? ертең түнде? 613 00:30:26,199 --> 00:30:27,449 -Шынымен бе? -Өтінемін? 614 00:30:27,534 --> 00:30:29,993 Иә. Сен ше, Джани? Сен де? 615 00:30:30,078 --> 00:30:32,162 Иә, бұл өте жаман болмайды деп ойлаймын. 616 00:30:32,247 --> 00:30:34,039 Қалай ойлайсың, ызылдап өлтіру? 617 00:30:34,123 --> 00:30:36,291 Өзіме түн? Мен аман қаламын деп ойлаймын. 618 00:30:36,376 --> 00:30:38,877 Рахмет, әке. Мен сені ертең көремін. 619 00:30:42,674 --> 00:30:44,758 - Жақсы түн болды. -Иә. 620 00:30:48,221 --> 00:30:50,556 - Менің балаларым келгісі келеді. -Егеуқұйрықтың бөксесін кім береді? 621 00:30:50,640 --> 00:30:52,850 Әбден жеткілікті. Жақсы өтіңіз. 622 00:30:53,810 --> 00:30:55,602 (ПЕНГУЛЬДАР АЙТЫЛДЫ) 623 00:30:58,147 --> 00:31:00,524 Адамдар табиғат дыбыстарын жақсы көреді. 624 00:31:00,608 --> 00:31:04,444 Оларға ұйықтауға көмектеседі. Әдемі екен. Бұл табиғи. 625 00:31:06,322 --> 00:31:07,573 (GRUNTS) 626 00:31:08,908 --> 00:31:11,410 Кешіріңіз. Кешіріңіз! Эй! 627 00:31:11,494 --> 00:31:12,661 (ТОҚТАДЫ) 628 00:31:12,745 --> 00:31:14,121 Иә. Жақсы. 629 00:31:14,622 --> 00:31:16,665 Енді үндемеңіз және ұйықтаңыз. 630 00:31:16,749 --> 00:31:19,543 Немесе мен сізге бірдеңе беремін. 631 00:31:21,087 --> 00:31:22,629 (БАРЛЫҒЫ БАРЛЫҒЫ) 632 00:31:24,465 --> 00:31:25,883 (BEEPlNG) 633 00:31:36,102 --> 00:31:37,311 (SlGHS) 634 00:31:44,527 --> 00:31:45,819 Жарайды, артқа шегін. 635 00:31:45,904 --> 00:31:49,281 Таратыңыз. Шынайы. Мен жалғыз тұруға үйреніп қалдым. 636 00:31:49,365 --> 00:31:51,283 Жоқ! Қымбат. 637 00:31:51,367 --> 00:31:52,576 О ! Ах ! 638 00:31:56,456 --> 00:31:59,499 Эй, бұл менің пультім, Пекки Пекертон. 639 00:32:00,376 --> 00:32:01,710 (ТД ҚОСУ) 640 00:32:01,794 --> 00:32:03,795 (ТЕЛЕДИДАРДА САУНДТРЕК ОЙНАЛАДЫ) 641 00:32:08,343 --> 00:32:09,509 Ха. 642 00:32:11,846 --> 00:32:13,347 Сізге бұл ұнайды, иә? 643 00:32:13,514 --> 00:32:17,267 Ол күлкілі, солай ма? Пингвин сияқты. 644 00:32:25,360 --> 00:32:28,362 Жақсы. Бұл күні бойы цикл болады. 645 00:32:31,908 --> 00:32:33,951 - Бұл ресми оқиға деп ойлаймын. -Дәл. 646 00:32:34,035 --> 00:32:35,786 Поппер, сен қайда болдың? 647 00:32:35,870 --> 00:32:37,329 Эй, балалар. 648 00:32:37,413 --> 00:32:38,580 Біз Ван Гундидің адамдарымен сөйлестік. 649 00:32:38,665 --> 00:32:40,415 Олар сені жалпақ жұрттан бас тартты дейді. 650 00:32:40,500 --> 00:32:43,293 Жігіттер, тынышталыңдар. Өмір тым қысқа, 651 00:32:43,378 --> 00:32:44,378 әсіресе Франклин үшін. 652 00:32:44,462 --> 00:32:46,254 Біз бұл туралы сізге сене аламыз деп ойладық. 653 00:32:46,339 --> 00:32:48,507 Әй, Айғырды қолға үйрету бір актілі пьеса емес. 654 00:32:49,759 --> 00:32:52,386 Сіз оның екенін білесіз бірнеше қайырымдылық қорларының төрағасы. 655 00:32:52,679 --> 00:32:54,471 Сол негіздердің бірі пайдасы бар 656 00:32:54,555 --> 00:32:55,806 Гуггенхайм сенбісінде. 657 00:32:55,890 --> 00:32:57,307 Ал Поппер мырза қатысады. 658 00:32:57,392 --> 00:32:58,558 ПОППЕР: Мен оны түсіндім. 659 00:32:58,643 --> 00:33:01,186 Ол біреуді іздеп жүр адалдығымен және мінезімен. 660 00:33:01,270 --> 00:33:03,063 Джимми Стюарт сияқты біреу. 661 00:33:03,147 --> 00:33:05,190 (JMMY СТЮАРТ) Ал, оны тастадым, 662 00:33:05,274 --> 00:33:08,402 мен дәл солай боламын. 663 00:33:08,903 --> 00:33:10,028 Мен өз дауысымды қолданамын. 664 00:33:10,113 --> 00:33:12,489 Дегенмен, бұл таңқаларлық болды. Жүр, маған бер. 665 00:33:12,573 --> 00:33:14,700 Біз біраз нәтиже күтеміз, Поппер. 666 00:33:14,784 --> 00:33:18,787 Біз оларды алғанша, сіз сақтай аласыз сенің атың менің мәрмәр тақтамнан. 667 00:33:19,789 --> 00:33:22,124 Сіздің жасыңыздағы адам болмауы керек мәрмәр тақталар туралы айту. 668 00:33:22,792 --> 00:33:24,167 Мен мұны алдым. 669 00:33:24,627 --> 00:33:26,545 Пингвиндер, Пиппи. Менімен сөйлес. 670 00:33:26,921 --> 00:33:30,007 Сіздің қиын жағдайыңыз бойынша, Мен Википедиядан тиісті бетті басып шығардым. 671 00:33:30,091 --> 00:33:32,134 «Гентоо пингвиндері мерзімді түрде басып шығаруы мүмкін 672 00:33:32,218 --> 00:33:34,845 «белгілі бір адамға олар пингвин сияқты. 673 00:33:34,929 --> 00:33:38,598 «Басып шығарылғаннан кейін олар мәңгі қалады олардың ата-анасының сенімді өкіліне жақын». 674 00:33:38,683 --> 00:33:40,017 Бұл шынымен солай жазылған ба? 675 00:33:40,768 --> 00:33:42,019 Мен қайталап айтып жатырмын. 676 00:33:42,103 --> 00:33:44,312 Олар басып жатыр, жарайды. 677 00:33:45,273 --> 00:33:48,859 «Таңғажайып бақылау мүмкіндігі. Бір-бірін үлкен қашықтықта таба алады ». 678 00:33:49,027 --> 00:33:51,069 -Оларды кезекпен ұстау ше? -Келесі абзац. 679 00:33:51,279 --> 00:33:54,948 «Не мойынсұнғыш төмен температурада сақтаған кезде». 680 00:33:55,450 --> 00:33:56,450 Хмм. 681 00:33:58,244 --> 00:34:01,204 Сізге жеткілікті суық? Сізге ыңғайлы болғанына қуаныштымын. Ой! 682 00:34:01,289 --> 00:34:05,500 Эй! Мынау саусақ, мынау балық. Айырмашылықты айтуға үйреніңіз. 683 00:34:08,629 --> 00:34:09,713 Эй, балалар. 684 00:34:09,797 --> 00:34:12,299 Бұл жақсы, иә? Кішкене таза ауа. 685 00:34:13,217 --> 00:34:14,551 Егер сіз қозғала берсеңіз, бұл жаман емес. 686 00:34:14,635 --> 00:34:16,553 Капитан, Битей, Сасық! 687 00:34:17,305 --> 00:34:20,140 Пингвиндерге суық керек, әйтпесе олар қанатты қоңыз алады. 688 00:34:20,641 --> 00:34:21,808 Әке, жақсысың ба? 689 00:34:21,893 --> 00:34:24,061 Иә. Ешқашан жақсы емес. 690 00:34:24,145 --> 00:34:25,729 Пингвиндерді саябаққа апарайық. 691 00:34:25,813 --> 00:34:27,981 Билли, жоқ. Олар қашып кетсе ше? 692 00:34:28,066 --> 00:34:29,232 Ах. 693 00:34:29,984 --> 00:34:32,527 Білесіз бе, мүмкін олар бұл жерде сәл ынтымақтастығы бар. 694 00:34:37,200 --> 00:34:40,077 Бала! Мына кеңістіктің бәрін қараңыз. 695 00:34:40,161 --> 00:34:42,537 Жайылып, зерттегіңіз келеді. 696 00:34:42,622 --> 00:34:44,331 Біраз уақытқа адасып кетіңіз. (ЕСКЕРТУ) 697 00:34:51,756 --> 00:34:53,340 (PLGEON COlNG) 698 00:35:03,017 --> 00:35:07,020 Ұшу қызғаныш? Шынымен бе? (КҮЛДІ) Бұл күлкілі. 699 00:35:07,105 --> 00:35:10,232 Мен сізге бұзғанды жек көремін, капитан, бірақ бұл қанаттар. 700 00:35:10,566 --> 00:35:13,902 Менің ойымша, сіз құсқа қарағанда балық болуыңыз мүмкін. 701 00:35:14,195 --> 00:35:15,612 БЛЛЛИ: Әй, әке, назар аударыңыз! 702 00:35:15,696 --> 00:35:19,658 О ! Мен оның қалай болатынын көремін. Жарайды. Сенде не бар екенін көрейік, Билли. 703 00:35:22,453 --> 00:35:25,372 Кел, Джани. Кәне. Ойынға кірісейік. 704 00:35:25,832 --> 00:35:27,541 Рахмет, бірақ жоқ рахмет. 705 00:35:27,625 --> 00:35:29,334 -ПОПЕР: Ой! Кәне. -БЛЛЛИ: кеттік. 706 00:35:29,418 --> 00:35:32,420 Кішкентай Поппер Үлкен Попперге келді. Фильмді іздеуде. 707 00:35:32,547 --> 00:35:33,588 Өткізіңіз. Өткізіңіз. 708 00:35:33,673 --> 00:35:37,801 Кішкентай дегенге қайта келу. . . Нимрод оны бөгейді. Дриблинг жасайтын Лоудиге. 709 00:35:37,885 --> 00:35:38,969 -(FARTS) -Ах! 710 00:35:39,053 --> 00:35:40,095 Айқын жағу. 711 00:35:40,179 --> 00:35:41,471 Сары қағаз болуы мүмкін. 712 00:35:41,556 --> 00:35:45,892 Сүйкімді басқарады, оны Биллиге береді, Оны Битейдей иіп тұрған кім. 713 00:35:46,394 --> 00:35:49,354 Ой-ой. Оны алғаныңыз жөн. Кел, Джани. 714 00:35:49,647 --> 00:35:52,399 Неден қорқасың? Қарт адамды жеңе алмайсың ба? 715 00:35:52,483 --> 00:35:56,528 «О-М-Г, мен D-A-D-мен ойнау үшін тым A-D-Dмін. 716 00:35:56,612 --> 00:35:57,779 «Қабағы қатқан бет». 717 00:35:59,490 --> 00:36:00,574 (SlGHS) Жақсы. 718 00:36:01,450 --> 00:36:02,492 (КҮЛІП) Жарайды! 719 00:36:03,369 --> 00:36:05,036 Білесің бе, Мен қыздарды әлсіз жыныс деп естідім. 720 00:36:05,121 --> 00:36:06,163 Сен мұны естімедің бе, Билли? 721 00:36:06,372 --> 00:36:07,831 -Иә. -(ІІІЛЕДІ) 722 00:36:08,332 --> 00:36:09,791 БЛЛЛИ: Амансың ба? 723 00:36:18,759 --> 00:36:19,968 ДжанлЭ: Кешіріңіз, әке. 724 00:36:20,052 --> 00:36:21,344 Бұл шынымен апат болды. 725 00:36:21,429 --> 00:36:23,722 Иә, түсіндім. Екеуіңізде күшті соққылар бар. 726 00:36:23,806 --> 00:36:25,015 Поппер мырза. 727 00:36:25,099 --> 00:36:27,601 Ой, не болды? Мен жаңа контактілі линзаларды алдым, 728 00:36:27,685 --> 00:36:29,352 яғни, мен қазір көбірек көре аламын, 729 00:36:29,437 --> 00:36:33,523 яғни, мен сіздің алты заңсыз үй жануарларыңызды әлі де көре аламын. 730 00:36:35,943 --> 00:36:38,778 ПОППЕР: Біз қазір жақсымыз ба, Хоки? Балалар, кеттік. 731 00:36:45,953 --> 00:36:48,079 (БЛЛИ ЖӘНЕ Джан күлді) 732 00:36:49,874 --> 00:36:53,084 Эй, бәрі. Мен оны фойеден таптым. 733 00:36:53,294 --> 00:36:54,586 Ой, ой. 734 00:36:55,880 --> 00:36:58,131 сияқты деп ойладым сол кезде Мэйсиде Джениді жоғалтып алдыңыз. 735 00:36:58,216 --> 00:36:59,341 Мені жоғалтып алдыңыз ба? 736 00:36:59,508 --> 00:37:00,884 Сіз ешқашан жоғалмадыңыз. 737 00:37:00,968 --> 00:37:03,511 Мен жай ғана көрнекі байланысты сақтай алмадым. 738 00:37:03,596 --> 00:37:05,597 Бір сағаттан аз болды. 739 00:37:08,476 --> 00:37:09,643 (Жан күледі) 740 00:37:10,728 --> 00:37:12,229 Оларға мұнда ұнайды. 741 00:37:12,313 --> 00:37:14,773 -Оларды түнге қалдырғың келе ме? -Шынымен бе? 742 00:37:14,857 --> 00:37:16,066 -Иә. -Салқын. 743 00:37:16,150 --> 00:37:18,151 Ал Рик екеуміз тойлап жатырмыз. 744 00:37:18,778 --> 00:37:20,946 - Грантты алдың. -Иә. 745 00:37:21,030 --> 00:37:23,156 Апыр-ай. Мен сен үшін шынымен қуаныштымын. 746 00:37:23,241 --> 00:37:24,324 -Рақмет сізге. -(КҮЛДІ) 747 00:37:24,492 --> 00:37:27,827 Білесіз бе, мен оларды алуды жоспарлаған едім Біз Ганада болғанда анамда болыңыз. 748 00:37:27,995 --> 00:37:31,248 Сіз шынымен Ганаға барасыз. 749 00:37:31,332 --> 00:37:32,916 Үш аптаға ғана. 750 00:37:33,000 --> 00:37:35,585 Мүмкін олар жұмсайтын шығар сенімен бірнеше түн. 751 00:37:35,670 --> 00:37:38,255 Эй, балалар. Қалайсың ба әкеңмен түнеу керек пе? 752 00:37:38,339 --> 00:37:39,339 -Иә. -Тәтті. 753 00:37:39,423 --> 00:37:41,258 -Жақсы. -Жарайды. 754 00:37:43,261 --> 00:37:45,595 -Қайырлы түн. -Қайырлы түн, анашым. 755 00:37:45,680 --> 00:37:46,680 Қайырлы түн, мама. 756 00:37:46,764 --> 00:37:50,767 Қайырлы түн. 757 00:37:53,771 --> 00:37:55,063 (HONKING) 758 00:37:55,356 --> 00:37:56,982 Сен де, Лоуди. 759 00:37:58,234 --> 00:37:59,609 -Сау бол. -Сау бол. 760 00:38:03,322 --> 00:38:04,406 Сізге ана ұнайды. 761 00:38:05,241 --> 00:38:06,992 мен жоқ. 762 00:38:08,703 --> 00:38:12,038 Яғни, мен оны ұнатамын. Оның мені жақсы көретінін білмеймін. 763 00:38:12,123 --> 00:38:14,082 Ол мен туралы айтады ма? 764 00:38:14,500 --> 00:38:15,834 Сіз біртүрлі әрекет етесіз. 765 00:38:17,378 --> 00:38:19,879 Қараңызшы, бұл менің сүйікті бөлігім, дәл осы жерде. 766 00:38:23,050 --> 00:38:24,301 (SNORlNG) 767 00:38:27,555 --> 00:38:30,557 ТЕЛЕФОНДА: Поппер мырза, мен сатып алдым Сіздің сұранысыңыз бойынша арнайы шампан. 768 00:38:30,641 --> 00:38:33,226 Жақсы. Барлығы сағат механизмі болуы керек Гуггенхаймда. 769 00:38:33,311 --> 00:38:35,145 Бұл біздің соңғы мүмкіндігіміз болуы мүмкін Ван Гундимен. 770 00:38:35,229 --> 00:38:36,855 Ал мен бала күтуші іздеуім керек пе? 771 00:38:36,939 --> 00:38:39,149 Иә, әрине. 772 00:38:39,233 --> 00:38:41,985 Сондықтан біз стандартты сағаттар туралы сөйлесеміз. Кішкене жеңіл үй шаруасы. 773 00:38:42,069 --> 00:38:45,613 Сіз бұл пальтоды кигіңіз келуі мүмкін, сен сол жерде өлесің. 774 00:38:45,698 --> 00:38:47,699 Бірақ қаншалықты. . . 775 00:38:47,783 --> 00:38:49,993 Сіз қамқорлық жасаған кезде. . . 776 00:38:50,786 --> 00:38:52,537 Оларды теледидардың алдында ғана қағып алыңыз. 777 00:38:52,621 --> 00:38:53,872 -Мінсіз. -Иә. 778 00:38:53,956 --> 00:38:55,457 Сонымен, балалармен кездесу керек пе? 779 00:38:55,541 --> 00:38:57,584 Әрине. Иә. Келіңіздер. 780 00:38:58,669 --> 00:38:59,753 Міне, олар. 781 00:39:04,258 --> 00:39:06,968 Сағат 10:00-де үйде боласыз ба? 782 00:39:07,053 --> 00:39:08,887 Ең соңында. 783 00:39:08,971 --> 00:39:12,223 Тек Чаплин фильмдерін жалғастырыңыз, олар бірден аймақтан шығады. 784 00:39:34,205 --> 00:39:35,372 НЯНЯ: Сәлеметсіз бе, Поппер мырза. 785 00:39:35,456 --> 00:39:36,539 Олардың жағдайы қалай? 786 00:39:36,957 --> 00:39:40,377 Сіз жаңа туған ана сияқты уайымдап жатырсыз. Ол сүйкімді. 787 00:39:40,461 --> 00:39:42,796 Иә, білемін. Жарайды, телефонымды өшіремін. 788 00:39:42,880 --> 00:39:44,839 Жақсы. Қайырлы түн. 789 00:39:51,514 --> 00:39:52,847 (БАРЛЫҒЫ БАРЛЫҒЫ) 790 00:39:53,849 --> 00:39:55,225 (Айқайлап) 791 00:40:07,655 --> 00:40:10,573 Мен айғайлауды, айғайлауды естимін және керней дыбыстары 792 00:40:10,658 --> 00:40:11,950 сол пәтерден келеді. 793 00:40:12,034 --> 00:40:14,494 Енді мистер Поппер анаммен араласады, 794 00:40:14,578 --> 00:40:16,371 немесе мен ойымды жоғалтып жатырмын. 795 00:40:16,455 --> 00:40:18,206 Жоқ, сіз сөзсіз. . . 796 00:40:18,290 --> 00:40:20,834 мен саған айтып тұрмын бұл адам бірдеңе жасайды. 797 00:40:20,918 --> 00:40:24,295 Мен иілгіш аяқтардың дірілдегенін естимін сол пәтердің ішінен келеді. 798 00:40:24,380 --> 00:40:25,755 Мен оларды қазір естіп тұрғандай сезінемін. 799 00:40:25,840 --> 00:40:26,881 Кешіріңіз, Кент. 800 00:40:26,966 --> 00:40:29,551 Маған келетін болсақ, Поппер мырза тамаша жалға алушы. 801 00:40:30,219 --> 00:40:31,511 (SNlFFlNG) 802 00:40:49,780 --> 00:40:52,407 Көпіршікті. Мақсат қайда? 803 00:40:52,491 --> 00:40:55,410 Жоғарыда, Писарро картинасына жақын. 804 00:40:56,120 --> 00:40:57,704 Сіз әдемі көрінесіз. 805 00:41:16,140 --> 00:41:17,223 (HONKS) 806 00:41:25,858 --> 00:41:29,068 - Демек, ол гүлдерді ешқашан көрмеген. . . -Ханым. Ван Гунди. . . 807 00:41:29,653 --> 00:41:30,737 Қандай жағымды тосын. 808 00:41:30,821 --> 00:41:34,032 Поппер мырза. Мен де солай айта алғым келеді. 809 00:41:35,117 --> 00:41:38,244 Сен құрғақсың. маған ұнайды. Өтінемін. 810 00:41:38,746 --> 00:41:41,247 Ван Гунди ханым Кругты ғана ішеді. 811 00:41:45,669 --> 00:41:46,920 -(POPPlNG) -Ой, иә! 812 00:41:47,254 --> 00:41:48,338 (ЕСІЛГЕН) 813 00:41:51,342 --> 00:41:52,342 Болама? 814 00:41:52,426 --> 00:41:55,678 1 992? Бұл қорқынышты винтаж. 815 00:41:55,763 --> 00:41:57,472 Мен тегін заттарды аламын. 816 00:41:57,556 --> 00:41:59,849 - ТЕРРЕНС: Селма! - О, Терренс. 817 00:41:59,934 --> 00:42:02,852 ТЕРРЕНС: Құттықтаймын, Селма. Барлығы мінсіз. 818 00:42:02,937 --> 00:42:04,354 ХАНЫМ. ВАН ГУНДИ: О, рахмет. 819 00:42:04,438 --> 00:42:07,065 (КЕЛГІСІЗ) "1 992. Ғажайып винтаж." 820 00:42:07,149 --> 00:42:08,191 «Мен тегін заттарды аламын». 821 00:42:08,275 --> 00:42:09,734 - Терренс! 822 00:42:17,409 --> 00:42:19,035 Ойында болыңыз. 823 00:42:21,038 --> 00:42:22,413 (SNlFFlNG) 824 00:42:26,001 --> 00:42:27,126 (HONKS) 825 00:42:34,260 --> 00:42:36,719 ПОПЕР: мм. Мен бір алып бар екеніне сенімдімін бір жерде сөйлем, 826 00:42:36,804 --> 00:42:38,221 соңын іздейді. 827 00:42:38,305 --> 00:42:42,517 Поппер мырза, егер мені сендіргіңіз келсе Сізге Таверна сату үшін, 828 00:42:42,601 --> 00:42:45,019 Уақытыңызды босқа өткізіп жатырсыз ба деп қорқамын. 829 00:42:45,104 --> 00:42:47,564 Таверна туралы айтпай-ақ қояйық, себебі мен мұнда емеспін. 830 00:42:47,648 --> 00:42:48,731 Ван Гунди ханым, 831 00:42:48,816 --> 00:42:51,067 менің қаншалықты құнды екенімді білгің келеді. Мен мұны түсінемін. 832 00:42:51,527 --> 00:42:55,905 Поппер мырза, бұл маусымның басты мәдени оқиғасы. 833 00:42:55,990 --> 00:42:59,075 Мен бұл кешті өте дәл ұйымдастырдым 834 00:42:59,159 --> 00:43:03,830 Мен оны бұзатын ештеңе алмаймын, әсіресе сен. 835 00:43:03,914 --> 00:43:06,165 Енді біреу ойлануы мүмкін сіз мұны қазір түсінген боларсыз. 836 00:43:06,250 --> 00:43:07,667 -(ПЕНГУЛН ҚҰРАЙДЫ) -Ой! 837 00:43:07,751 --> 00:43:11,296 Апыр-ай! Қандай әдемі музыка олар сол жерде ойнайды. 838 00:43:11,380 --> 00:43:13,214 Маған мына биді бере аламын ба? 839 00:43:13,299 --> 00:43:16,342 Сіз табандысыз, Поппер. Мен саған соны беремін. 840 00:43:16,802 --> 00:43:18,052 Сіз менімен бірге бола аласыз деп үміттенемін. 841 00:43:18,137 --> 00:43:21,681 Иә, тезірек. Біз оны сағындық. 842 00:43:21,765 --> 00:43:23,558 -Мінеки. -Рақмет сізге. 843 00:43:29,273 --> 00:43:32,275 -ӘЙЕЛ: Бұл пингвиндер ме? -ЕР: Хмм. Көрменің бір бөлігі болуы керек. 844 00:43:34,194 --> 00:43:35,445 (HONKING) 845 00:43:35,863 --> 00:43:37,363 (АДАМ АЙТТЫ) 846 00:43:51,086 --> 00:43:52,754 (ҚОНАҚТАР АЙҚАЛАДЫ) 847 00:44:05,225 --> 00:44:06,517 (АЙҚЫРУ) 848 00:44:06,894 --> 00:44:09,312 Бұл не шу? 849 00:44:09,396 --> 00:44:11,898 - Поппер! -ештеңе емес. Назарыңызды шоғырландырыңыз. 850 00:44:15,611 --> 00:44:16,736 (GASPS) 851 00:44:31,126 --> 00:44:32,418 (HONKING) 852 00:44:35,756 --> 00:44:37,131 -Жетіңіз оны менен! -(FARTS) 853 00:44:37,841 --> 00:44:41,469 Бұған кім жауапты? 854 00:44:41,553 --> 00:44:43,513 Менің ақшам оның мойнында. 855 00:44:43,597 --> 00:44:46,641 Бұл бір түрі ме экологтардың наразылығы? 856 00:44:50,020 --> 00:44:53,940 Бұл масқара! Маған өтірік айтпа. 857 00:44:55,275 --> 00:44:56,359 иә? 858 00:44:56,610 --> 00:44:58,152 (БАРЛЫҒЫ БАРЛЫҒЫ) 859 00:44:59,863 --> 00:45:00,947 Ах. 860 00:45:04,618 --> 00:45:09,706 ПОПЕР: сен маған ұнамайсың, маған керек емессің, Мен сені өмірімде қаламаймын! 861 00:45:09,790 --> 00:45:10,832 Кәне. 862 00:45:17,756 --> 00:45:20,216 Бұл жігіт толық әуесқой. 863 00:45:20,300 --> 00:45:23,511 Мен өз уақытымды таңдауым керек, онда менің қадамымды жаса. 864 00:45:25,597 --> 00:45:27,807 ПОПЕР: Пиппи, Гуггенхайм фиаско болды. 865 00:45:28,183 --> 00:45:30,476 Маған Ван Гундимен тағы бір кездесу беріңізші. 866 00:45:30,561 --> 00:45:31,728 Пронто. 867 00:45:31,812 --> 00:45:33,521 Мен соны айтайын деп едім. 868 00:45:34,898 --> 00:45:38,317 Әй, әке, тығылмақ ойнап кел. Капитанның «бұл». 869 00:45:38,402 --> 00:45:40,695 Мен олармен әлі сөйлеспеймін. 870 00:45:43,157 --> 00:45:44,907 Не? Не болды? 871 00:45:45,576 --> 00:45:48,703 Ештеңе. менде бәрі жақсы. Билли, кететін уақыт келді. 872 00:45:48,787 --> 00:45:51,247 -Джани, не болды? -жақсымын дедім. 873 00:45:51,331 --> 00:45:53,416 Эй, мен оны бұрын ұрғанымды білемін, 874 00:45:53,500 --> 00:45:55,418 бірақ мен шынымен жақсымын кеңес беруде. 875 00:45:55,502 --> 00:45:56,836 Анам осында. Біз баруымыз керек. 876 00:45:59,381 --> 00:46:01,883 Джани, жүр. Мен көмектескім келеді. 877 00:46:01,967 --> 00:46:04,093 Шынымен бе? Жақсы. Мінеки. 878 00:46:04,553 --> 00:46:07,138 Мэдисон Купер Киганмен ажырасып кетті Брэндон Йимен бірге шығу. 879 00:46:07,222 --> 00:46:08,514 -Бренди. -Сонымен Купер Бриттаниге көру үшін хат жазды 880 00:46:08,599 --> 00:46:10,349 егер мен қарлы биге баратын болсам. 881 00:46:10,434 --> 00:46:15,146 Оның бәрі: «Жоқ, ол бармайды», сондықтан мен қазір шарасыз және мылқау болып көрінемін. 882 00:46:16,064 --> 00:46:17,356 Сонымен, тамаша, солай ма? 883 00:46:17,441 --> 00:46:19,484 Купер менен сұрайды Қарлы биге, бірақ ол ешқашан қоңырау шалмайды. 884 00:46:19,568 --> 00:46:22,487 Енді Бриттани бәріне осылай айтып жатыр Мэдисон оны үшінші кезеңде сүйді. 885 00:46:22,571 --> 00:46:26,115 Бірақ содан кейін мен оны Бриттанидің де жақсы көретінін естідім, сондықтан мен не ойлайтынымды білмеймін! 886 00:46:26,200 --> 00:46:28,117 Міне, солай. Сізде не бар, әке? 887 00:46:28,202 --> 00:46:30,286 Бретани тағы кім? 888 00:46:30,370 --> 00:46:31,412 (Көңілсіз күй кешті) 889 00:46:31,497 --> 00:46:33,790 Бриттани - Мэдисонның BFF. 890 00:46:33,874 --> 00:46:35,666 Мэдисонның үлкен майлы досы. Түсіндім. 891 00:46:36,543 --> 00:46:39,337 Джани! Ұстаңыз, ұстаңыз. Джани. 892 00:46:40,631 --> 00:46:44,801 Қарашы, жаным. Мүмкін бұл жай ғана болуы керек емес шығар. 893 00:46:44,885 --> 00:46:47,345 Көз жасыңызды босқа өткізбеңіз. Басқа жігіттер көп болады. 894 00:46:48,472 --> 00:46:52,058 Айтайын дегенім, сіз мұны бастан өткересіз қайта-қайта. 895 00:46:52,142 --> 00:46:53,851 Сен менің жасыма жеткенше, 896 00:46:53,936 --> 00:46:56,771 тіпті есіңе де түспейсің Кивен Кувер. 897 00:46:56,855 --> 00:46:57,897 Кувер Кивен? 898 00:46:58,106 --> 00:46:59,774 Ки. . . Жабық. . . 899 00:46:59,858 --> 00:47:01,108 Кейвер Кувер? 900 00:47:01,193 --> 00:47:02,735 Сондықтан оны ұмытып, әрі қарай жүресіз бе? 901 00:47:02,820 --> 00:47:03,986 Дәл. 902 00:47:04,696 --> 00:47:06,739 Тамаша, рахмет. Мен өзімді әлдеқайда жақсы сезінемін. 903 00:47:09,993 --> 00:47:11,077 (ТАМЫЗДЫ ТАЗАЛАДЫ) 904 00:47:11,703 --> 00:47:13,329 Жақсы кеңес екен. 905 00:47:13,413 --> 00:47:15,873 Білесің бе, ол кеңес алғысы келмейтін шығар. 906 00:47:15,958 --> 00:47:18,709 Мүмкін ол сені ғана қалайтын шығар оның әкесі болу және тыңдау. 907 00:47:19,253 --> 00:47:20,920 Бірақ менің кеңесім керемет болса ше? 908 00:47:21,421 --> 00:47:22,964 Қайырлы түн, Поппер. 909 00:47:23,048 --> 00:47:24,757 Оны ысырап ету ұят. 910 00:47:25,217 --> 00:47:30,805 Мэдисон Каптер Куганды сүйді. Жоқ, Купер. Купер! 911 00:47:30,889 --> 00:47:32,181 -(HONKING) - Куперді сүйді. . . 912 00:47:32,266 --> 00:47:34,642 Не? Мен 30 секунд ала алмаймын мұндағы құпиялылық? 913 00:47:34,726 --> 00:47:36,936 Саған не керек? Балық? Чаплин? 914 00:47:37,020 --> 00:47:39,897 Мен болжауым керек емес, Мен тек тыңдауым керек. 915 00:47:39,982 --> 00:47:43,192 Жарайды, тыңдап тұрмын. Кел, ақылды жігіт, бұл не? 916 00:47:43,277 --> 00:47:44,569 Сіз не ұтып жатырсыз? 917 00:47:44,695 --> 00:47:45,987 (БҰЗЫНДЫМ) 918 00:47:47,990 --> 00:47:49,282 (салқындату) 919 00:47:51,285 --> 00:47:52,326 Әділ емес. 920 00:47:53,120 --> 00:47:54,453 Кәне. 921 00:47:55,330 --> 00:47:56,455 О ! 922 00:47:57,165 --> 00:47:58,666 Мен мұны істедім бе? Эй! 923 00:47:58,750 --> 00:48:00,001 -(DEFECATlNG) -Эй! 924 00:48:00,127 --> 00:48:01,544 (КҮЛДІ) 925 00:48:01,753 --> 00:48:04,130 Маған айтқыңыз келгені осы ма? 926 00:48:04,214 --> 00:48:07,383 Эй, тағы біреу сынап көргісі келеді ме? Кәне. 927 00:48:07,467 --> 00:48:08,885 (БАРЛЫҚ HONKING) 928 00:48:08,969 --> 00:48:12,346 Толық көрінесің. Бомба алаңының есіктерін ашыңыз! 929 00:48:12,472 --> 00:48:13,472 Уа! 930 00:48:15,976 --> 00:48:17,518 Бұл біраз жақсы. . . 931 00:48:17,769 --> 00:48:19,353 (ҚАТТЫ ҚҰРАҚ) 932 00:48:20,355 --> 00:48:22,815 Қалыңыз! Қалыңыз! 933 00:48:27,070 --> 00:48:28,321 Немесе кел. 934 00:48:38,165 --> 00:48:40,291 (БАЛАЛАР ЕРЕКШЕ) 935 00:48:41,835 --> 00:48:45,046 Қымбатты Раббым, рахмет біз жейтін тағам. 936 00:48:45,130 --> 00:48:50,051 Құдіретті күшіңізді пайдаланыңыз полярлық мұздықтардың еруін тоқтату. 937 00:48:50,135 --> 00:48:51,344 Аумин. 938 00:48:58,518 --> 00:49:01,103 Тұзды бере аласыз ба? мен аламын. 939 00:49:11,865 --> 00:49:14,951 Эй, балалар. Мынаны тексеріңіз. 940 00:49:15,035 --> 00:49:17,411 Барлығы дайын ба? 941 00:49:17,496 --> 00:49:22,291 Және, араластыр, доп, қадам. Араластыру, доп, соққы. 942 00:49:22,376 --> 00:49:25,795 Қадам, доп, өзгерту. Қадам, доп, өзгерту. Қадам, доп, өзгерту. 943 00:49:25,879 --> 00:49:27,004 Сөз! 944 00:49:28,966 --> 00:49:30,257 Ал Тони Мамма Миаға барады! 945 00:49:30,342 --> 00:49:32,760 өйткені біреу келмеді репетициялар үшін. 946 00:49:32,844 --> 00:49:34,345 Есімдерін айтпай-ақ қояйын. 947 00:49:34,429 --> 00:49:35,805 (Жұмсақ) Нымруд. 948 00:49:35,889 --> 00:49:36,889 Бұл керемет. 949 00:49:36,974 --> 00:49:38,557 - Әдемі, иә? -Иә. 950 00:49:40,102 --> 00:49:41,143 БЛЛЛИ: Жарайсыңдар, балалар. 951 00:49:43,146 --> 00:49:45,356 Қандай жағдай болмасын, мен сен үшін келдім, тәттім. 952 00:49:46,233 --> 00:49:49,193 Демалыңыз, бұл маңызды емес. 953 00:49:49,277 --> 00:49:52,113 Бірақ Купер Киган жай ғана менен сұрады Қарлы биге. 954 00:49:52,197 --> 00:49:53,698 Купер Киган! 955 00:49:53,782 --> 00:49:55,199 О, құдайым. Маған көйлек керек. 956 00:49:55,534 --> 00:49:58,494 OMG. LGB1. 957 00:49:58,745 --> 00:50:00,913 -Не? -О құдайым-ай. Біреуін сатып алайық. 958 00:50:00,998 --> 00:50:02,623 Сен дейсің бе? 959 00:50:02,708 --> 00:50:03,791 Иә, әрине. 960 00:50:04,459 --> 00:50:05,501 Жақсы. 961 00:50:08,714 --> 00:50:09,964 (SNORlNG) 962 00:50:14,428 --> 00:50:17,680 JANlE: Әке, мен бұлардың бәрінде қорқынышты сияқтымын. 963 00:50:17,764 --> 00:50:19,682 Мен олардың біреуін көргім келеді. 964 00:50:19,766 --> 00:50:21,726 Мен саған не айтамын, Дәл қазір қолыңда не болса да, 965 00:50:21,810 --> 00:50:25,104 жай ғана көру аймағына шығарыңыз сондықтан біз оны көре аламыз. 966 00:50:25,188 --> 00:50:26,230 ЖАНЛЕ: Жақсы. 967 00:50:34,573 --> 00:50:38,409 Апыр-ай. Сіз шынымен әдемі көрінесіз. 968 00:50:38,493 --> 00:50:40,494 Иә, дұрыс. 969 00:50:40,579 --> 00:50:41,787 Әке? 970 00:50:43,915 --> 00:50:45,458 Сен періштесің. 971 00:50:46,084 --> 00:50:47,293 Ауызыңды жап. 972 00:50:53,133 --> 00:50:54,592 мен мұны жасадым. 973 00:50:54,676 --> 00:50:56,010 Не? 974 00:50:56,094 --> 00:50:57,470 Бұл туралы кейінірек айтамын. 975 00:50:57,888 --> 00:51:00,056 - Сәлем, құстар. - Сәлем, құстар. 976 00:51:00,140 --> 00:51:02,058 Мен саған тамақ алып берейін. 977 00:51:11,985 --> 00:51:13,319 ҚАҢЫР: OMG. 978 00:51:16,281 --> 00:51:17,323 Әке! 979 00:51:18,492 --> 00:51:25,831 Жоқ. 980 00:51:25,916 --> 00:51:27,917 (CHUCKLlNG) Жоқ! 981 00:51:29,503 --> 00:51:30,711 Сүйікті. 982 00:51:30,921 --> 00:51:32,088 (COOS) 983 00:51:34,591 --> 00:51:36,342 Жұмыртқа? 984 00:51:36,426 --> 00:51:38,052 Сонымен, бала пингвиндер? 985 00:51:39,387 --> 00:51:40,888 Бала пингвиндер! 986 00:51:40,972 --> 00:51:42,306 Немесе үш пингвин омлеті. 987 00:51:42,516 --> 00:51:43,682 -БЛЛИ: Әке! -ПОПЕР: Ммм! 988 00:51:48,522 --> 00:51:50,064 -Аманда. -Сәлеметсіз бе? 989 00:51:50,148 --> 00:51:51,273 Сіз келуіңіз керек. 990 00:51:52,943 --> 00:51:54,193 (ЕСІК ҚОҢЫРАГЫСЫ САЛДЫ) 991 00:51:56,279 --> 00:51:58,197 -Эй. -Ой. Сен Рикті әкелдің. 992 00:51:59,282 --> 00:52:01,742 Иә, біз кездесуде болдық. Жақсы болыңыз. 993 00:52:01,827 --> 00:52:05,788 Эй. Апыр-ай. Сәлем, кішкентай дос. 994 00:52:05,872 --> 00:52:07,998 Эй. Сіздің атыңыз кім? 995 00:52:08,542 --> 00:52:09,542 Ой! 996 00:52:09,709 --> 00:52:12,378 Рик, Бити. Бити, Рик. 997 00:52:13,672 --> 00:52:15,089 Эй. 998 00:52:15,173 --> 00:52:16,715 - Мынау кім? -(FARTS) 999 00:52:18,135 --> 00:52:19,593 Сасық. 1000 00:52:19,678 --> 00:52:21,762 -Бұл оның «Сәлемдесу» деп айтуы. -Иә. 1001 00:52:22,139 --> 00:52:23,347 (ҚАТТЫ ҚҰРАҚ) 1002 00:52:25,475 --> 00:52:28,227 Эй, білесің бе? Мен сені көлікте кездестіремін. 1003 00:52:29,396 --> 00:52:30,980 Жүр, сен мұны көруің керек. Кәне. 1004 00:52:31,064 --> 00:52:33,399 Не. . . Мен не қарап тұрмын? Не. . . 1005 00:52:33,483 --> 00:52:35,568 Жай ғана ғажайып, бар болғаны. 1006 00:52:37,863 --> 00:52:40,656 -АМАНДА: Күте тұрыңыз, солай ма. . . -ПОПЕР: Жұмыртқа. Олардың үшеуі. 1007 00:52:40,740 --> 00:52:41,991 -Апыр-ай. -Иә. 1008 00:52:42,075 --> 00:52:43,117 Керемет. 1009 00:52:43,952 --> 00:52:46,453 Ей, қарашы, кім жаңа әке болды. иә? 1010 00:52:46,538 --> 00:52:47,538 Бұл шынымен де керемет. 1011 00:52:47,622 --> 00:52:50,124 Олар ұя салу үшін сол тастарды пайдаланады. 1012 00:52:50,208 --> 00:52:51,417 Шынымен бе? 1013 00:52:52,335 --> 00:52:55,379 Намрод мұны әлі түсінген жоқ. 1014 00:52:55,463 --> 00:52:57,673 Ия, бірақ қараңызшы. Ол сондай мұқият. 1015 00:52:57,757 --> 00:53:00,301 Оларды бөлу керек ұзақ уақыт бойы 1016 00:53:00,385 --> 00:53:01,886 тек балық табу үшін. 1017 00:53:02,137 --> 00:53:03,137 Хмм. 1018 00:53:03,430 --> 00:53:05,389 Бұл оларға қиын болуы керек. иә? 1019 00:53:05,807 --> 00:53:08,434 Дегенмен олар әрқашан бірге болады. 1020 00:53:08,977 --> 00:53:10,644 Күшті. 1021 00:53:10,729 --> 00:53:12,521 Бұл табиғи. 1022 00:53:12,606 --> 00:53:15,232 Анам, әкем білгісі келеді егер сіз онымен кешкі ас ішетін болсаңыз. 1023 00:53:15,317 --> 00:53:17,318 -Не? - Билли, олай ма білмеймін. . . 1024 00:53:17,402 --> 00:53:19,278 Мама, солай істе. 1025 00:53:21,781 --> 00:53:22,907 Бұл көйлек туралы не ойлайсыз? 1026 00:53:23,617 --> 00:53:25,784 -Ол мені бозарып жібере ме? -(SQUAWKlNG) 1027 00:53:25,869 --> 00:53:27,745 Мен олардың екенін білемін. Бұл жерде сәл салқын. 1028 00:53:27,829 --> 00:53:28,871 (HONKS) 1029 00:53:28,955 --> 00:53:29,955 Сіз қалай батылсыз? 1030 00:53:30,081 --> 00:53:31,207 О. 1031 00:53:31,416 --> 00:53:35,252 Жақсы. Сен маған рұқсат берер едің осылай шық. Біраз доссың. 1032 00:53:36,463 --> 00:53:38,422 Мен Жан-Джорджде тапсырыс алдым, 1033 00:53:38,506 --> 00:53:42,551 бұл мүмкін емес дерлік егер сіз Дональдпен кездеспесеңіз. 1034 00:53:42,636 --> 00:53:44,303 Мен мұны істеуге дайын емеспін. 1035 00:53:44,554 --> 00:53:48,515 Жақсы боласыңдар ма? Саған сенбеймін деп емес. 1036 00:53:48,600 --> 00:53:49,975 Мен уайымдаймын, бәрі осы. 1037 00:53:50,060 --> 00:53:51,477 (ҰЯЛЫ ТЕЛЕФОН САҚТАУ) 1038 00:53:54,147 --> 00:53:55,272 Пипперони. 1039 00:53:55,357 --> 00:53:57,441 PIPPI: Поппер мырза, Ван Гунди телефон соқты 1040 00:53:57,525 --> 00:53:59,526 қатысуыңызды сұрайды саябақтағы мүлікте. 1041 00:53:59,611 --> 00:54:01,570 -Енді? - Уақытында болыңыз. 1042 00:54:01,655 --> 00:54:02,821 Жарайды, мен сонда боламын деп айт. 1043 00:54:04,115 --> 00:54:06,825 - Мен бір таспен екі құсты өлтіремін деп ойлаймын. -(ХОНКС) 1044 00:54:08,787 --> 00:54:10,371 Бұл метафора. 1045 00:54:15,168 --> 00:54:16,293 Ух. . . 1046 00:54:16,920 --> 00:54:20,089 Иә, біз осында отырғанды ​​жөн көреміз. Иә. 1047 00:54:25,095 --> 00:54:26,428 Рақмет сізге. 1048 00:54:27,681 --> 00:54:28,847 О, рахмет. 1049 00:54:32,394 --> 00:54:33,560 Сіз біреуді іздеп жүрсіз бе? 1050 00:54:33,937 --> 00:54:37,439 Жоқ. Жай ғана қабылдау бөлменің атмосферасы. 1051 00:54:37,524 --> 00:54:38,774 Ол 30 жыл бойы өзгерген жоқ. 1052 00:54:38,858 --> 00:54:41,151 Оның ыдырайтын сүйкімділігі бар. 1053 00:54:46,157 --> 00:54:48,284 -Жарайды, мына үстелдің несі бар? -Не? 1054 00:54:48,368 --> 00:54:50,202 Сіз елес көрген сияқтысыз. 1055 00:54:50,287 --> 00:54:51,996 Жоқ, менде бәрі жақсы. 1056 00:54:52,080 --> 00:54:54,331 Том, бұл менмін. 1057 00:54:57,043 --> 00:54:59,878 Мені осында әкем әкелетін ол үйде болған сайын. 1058 00:54:59,963 --> 00:55:01,297 -Иә? -Иә. 1059 00:55:01,381 --> 00:55:02,923 Бұл біздің дастарханымыз еді. 1060 00:55:03,008 --> 00:55:05,384 Ол маған осы кәдесыйларды беретін әкелетін еді 1061 00:55:05,468 --> 00:55:07,928 оның жолдағы керемет оқиғаларынан. 1062 00:55:09,347 --> 00:55:12,516 Бұл жалғыз уақыт болды Мен оны бір кездері көретінмін. 1063 00:55:13,643 --> 00:55:14,852 Рахмет, әке. 1064 00:55:15,937 --> 00:55:18,647 Бұл шын мәнінде жақсы естелік. 1065 00:55:18,732 --> 00:55:20,858 Кейде олар ең нашар. 1066 00:55:22,694 --> 00:55:25,779 Үйленгенімізге 15 жыл болды 1067 00:55:25,864 --> 00:55:27,614 және сен мұны маған ешқашан айтқан емессің. 1068 00:55:27,991 --> 00:55:28,991 Хмм. 1069 00:55:29,743 --> 00:55:32,369 Сіз күрделі адамсыз, Поппер мырза. 1070 00:55:35,248 --> 00:55:36,332 (КҮЛДІ) 1071 00:55:37,500 --> 00:55:39,126 Мен білмеймін. 1072 00:55:39,210 --> 00:55:40,627 Менің ойымша, бұл ескі жер әлі де бар. 1073 00:55:43,673 --> 00:55:44,840 Біз қайда барамыз? 1074 00:55:44,924 --> 00:55:47,384 Бұл менің білуім үшін және сіз сүйкімді таба аласыз. 1075 00:55:47,469 --> 00:55:48,552 Расында ма? 1076 00:55:48,636 --> 00:55:49,720 Иә. 1077 00:55:52,098 --> 00:55:53,098 (АМАНДА күлді) 1078 00:55:53,183 --> 00:55:56,185 ПОПЕР: Оңға, солға. Оңға, солға. Дұрыс. 1079 00:55:57,103 --> 00:56:00,356 Ендеше, медальдарымыз да таусылды. Бірақ біз жақсы уақыт өткіздік. 1080 00:56:00,440 --> 00:56:01,815 Керемет трюк. 1081 00:56:03,234 --> 00:56:06,487 Мен мұны істеп жатқанымызға сене алмаймын. 1082 00:56:06,571 --> 00:56:08,906 Мен мұнда бір қызды әкелген едім, бұрыннан бері. 1083 00:56:08,990 --> 00:56:11,617 Ол жабық болды, сондықтан біз кіріп, коньки ұрлап алдық. 1084 00:56:11,743 --> 00:56:13,202 Ол керемет естіледі. 1085 00:56:13,286 --> 00:56:14,620 Мен солай ойладым. 1086 00:56:14,746 --> 00:56:19,416 Содан кейін ол мұзға түсті, және ол қандай да бір кідіріс болды. 1087 00:56:19,501 --> 00:56:21,377 Менің ойымша, ол сізді таң қалдырғысы келді. 1088 00:56:21,461 --> 00:56:22,795 Қайық үйі есіңізде ме? 1089 00:56:22,879 --> 00:56:24,630 О, қайық үйі. 1090 00:56:25,340 --> 00:56:28,217 - Иә, ол жерде таңқаларлық жылы болды. -Иә болды. 1091 00:56:29,094 --> 00:56:30,803 -Иә. -Иә. 1092 00:56:31,096 --> 00:56:32,596 -Ммм-хмм. -Ммм-хмм. 1093 00:56:32,722 --> 00:56:33,847 (ЕКІ ЕРЕКШЕ) 1094 00:56:34,391 --> 00:56:35,474 (КҮЛДІ) 1095 00:56:38,103 --> 00:56:41,063 Мен ол жерде не болғанын білмеймін. 1096 00:56:41,147 --> 00:56:43,607 Менің ойымша, біз жай ғана қиын жағдайға тап болдық. 1097 00:56:45,402 --> 00:56:46,944 мен сенімен жарысамын. 1098 00:56:53,785 --> 00:56:55,285 Бұл жақсы, түсіндің. 1099 00:56:57,080 --> 00:56:58,789 Тағы біраз қажет пе? Тағы біраз қажет пе? 1100 00:56:59,499 --> 00:57:01,583 -Оны ішке кіргіздің бе? - Оның төсбелгі бар еді. 1101 00:57:01,668 --> 00:57:03,794 - Хайуанаттар бағынан алынған белгі. -Джонс: Мынаны қара. 1102 00:57:04,045 --> 00:57:06,255 Эй! Пингвиндерден алыстаңыз. 1103 00:57:06,339 --> 00:57:08,465 Бұл құстардың жұмыртқалары бар, Поппер мырза. 1104 00:57:08,550 --> 00:57:10,050 Олар толық ветеринарлық тексеруден өтуі керек. 1105 00:57:10,176 --> 00:57:11,885 Иә? Егер мен жұмыстансам, 1106 00:57:11,970 --> 00:57:14,763 сізге бетіңізді өңдеу қажет болады. 1107 00:57:14,848 --> 00:57:16,181 Шынымен бе? 1108 00:57:16,266 --> 00:57:19,309 Сізде қызықты идеялар бар жануарларға күтім жасау туралы, Поппер мырза. 1109 00:57:19,394 --> 00:57:21,270 Сіз оларды теледидардың алдына қоясыз ба? 1110 00:57:21,354 --> 00:57:23,730 Иә. Чаплин. Классикалық. 1111 00:57:23,815 --> 00:57:27,151 Сізде бір ұя бар тоңазытқышыңыздың өнім жәшігінде. 1112 00:57:27,235 --> 00:57:28,318 (МАЗАҚ) 1113 00:57:28,403 --> 00:57:31,196 Тек білгеніңді көрсетеді. Бұл ірімшік жәшігі. 1114 00:57:31,823 --> 00:57:34,450 Татар соусы бар балық филесі сэндвич? 1115 00:57:34,617 --> 00:57:36,660 Бұл сіздің жануардың сау диетасы туралы идеяңыз ба? 1116 00:57:36,744 --> 00:57:39,371 Ой ! Дәлел! CSI-ге қоңырау шалыңыз. 1117 00:57:40,457 --> 00:57:41,748 Сіз бұны отырғыздыңыз. 1118 00:57:41,833 --> 00:57:43,959 Сіздің ойыңыз жоқ сен бұл құстармен не істеп жатырсың. 1119 00:57:44,210 --> 00:57:45,544 Сіз пингвин маманы сияқтысыз. 1120 00:57:47,589 --> 00:57:48,589 Мен пингвин маманымын. 1121 00:57:49,340 --> 00:57:51,550 Иә, бірақ. . . Иә, жарайды. 1122 00:57:52,218 --> 00:57:55,721 Менің бұл құстарды алатын уақытым келді және оларды дұрыс үйге орналастырыңыз. 1123 00:57:55,805 --> 00:57:57,389 Сіз оларға қажет нәрсені бермейсіз. 1124 00:57:57,474 --> 00:58:00,517 Мен оларға қажет нәрсені беремін. 1125 00:58:00,602 --> 00:58:01,935 Не? Сен оларға не бересің? 1126 00:58:02,020 --> 00:58:03,562 Мен оларға махаббат сыйлаймын. 1127 00:58:04,105 --> 00:58:05,189 Махаббат? 1128 00:58:05,482 --> 00:58:07,316 Бұл біртүрлі естіледі сен мені айтуға мәжбүрлегенде. 1129 00:58:07,400 --> 00:58:10,611 Бұл балалар емес, Поппер мырза. Олар жануарлар. 1130 00:58:10,695 --> 00:58:12,488 Оларға тамақ керек. Оларға қар керек. 1131 00:58:12,572 --> 00:58:15,491 Және анда-санда, олардың біреуін кит жеу керек. 1132 00:58:15,575 --> 00:58:16,950 -(ХОНКС) -Эй! 1133 00:58:17,035 --> 00:58:18,577 Олардың кімді жақсы көретінін білгіңіз келе ме? 1134 00:58:18,661 --> 00:58:20,287 Мен саған олардың кімді жақсы көретінін айтамын. 1135 00:58:20,371 --> 00:58:22,664 Кім балықты ұстап тұрса. 1136 00:58:32,592 --> 00:58:33,842 Сатқындар. 1137 00:58:35,970 --> 00:58:37,012 Оян, Поппер. 1138 00:58:37,096 --> 00:58:40,349 Бұл пингвиндер тек өмір сүре алады хайуанаттар бағында немесе Антарктидада. 1139 00:58:40,433 --> 00:58:43,560 Сонымен, ерте ме, кеш пе, Мен бұл пингвиндерді аламын. 1140 00:58:45,688 --> 00:58:46,772 ПОППЕР: Омега-3, пип. 1141 00:58:47,106 --> 00:58:48,774 Пингвиндер бұл жағынан бізден алда. 1142 00:58:48,858 --> 00:58:49,983 Поппер мырза, мен абдырап тұрмын. 1143 00:58:50,068 --> 00:58:52,069 Бұл қалай қатысты Ван Ганди мәселесіне? 1144 00:58:52,153 --> 00:58:54,821 Ван Гунди? Көп. Көп. 1145 00:58:54,906 --> 00:58:56,365 Маған жоспарыңыз бар екенін айтыңызшы. 1146 00:58:56,449 --> 00:58:58,575 Менің әрқашан жоспарым бар, Пиппи. 1147 00:59:00,245 --> 00:59:01,286 Олар жаңа. 1148 00:59:01,371 --> 00:59:04,748 Расында ма? Неліктен мен ағартқыштың иісін сеземін? 1149 00:59:04,832 --> 00:59:06,416 Поппер мырза, біз ілгерілеуге мәжбүрміз. 1150 00:59:06,501 --> 00:59:08,293 Мүмкін мен пингвиндерді еркелететін шығармын сен үшін. 1151 00:59:08,461 --> 00:59:10,254 Сіз өзіңіздің жарнамаңызды сатып алуыңыз керек. 1152 00:59:10,338 --> 00:59:13,882 Жоқ, Пиппи. Бізге кальмар керек және олардың көптігі. 1153 00:59:14,342 --> 00:59:16,927 Сыртта ауа-райы қорқынышты 1154 00:59:17,011 --> 00:59:18,804 Өрт өте ғажайып 1155 00:59:19,472 --> 00:59:21,890 Өйткені баратын жер жоқ 1156 00:59:21,975 --> 00:59:25,477 Қар жаусын! Қар жаусын! Қар жаусын! 1157 00:59:26,187 --> 00:59:28,730 О ! Қайырлы таң, балалар. Сәбилер жолда. 1158 00:59:28,815 --> 00:59:29,940 Дайын болу керек. 1159 00:59:31,109 --> 00:59:34,778 Жас гентуларға мұзды сөре қажет 28 градуста. Үстіне кішкене ұнтақ. 1160 00:59:34,946 --> 00:59:37,114 Бұл дұрыс. Мен пингвин маманымын. 1161 00:59:37,574 --> 00:59:38,615 О ! 1162 00:59:39,242 --> 00:59:41,410 Эй, үйде емес, жас ханым. 1163 00:59:41,494 --> 00:59:45,205 Оның үстіне, сіз бұл заттарды жинаған кезде, сіз біреуді шынымен ренжітуіңіз мүмкін. 1164 00:59:45,290 --> 00:59:47,082 JANlE: Жүр, оны алайық, Билли! 1165 00:59:47,458 --> 00:59:49,001 (БАРЛЫҚ КҮЛДІ) 1166 00:59:50,587 --> 00:59:51,670 (ЕСКЕРТУ) 1167 00:59:55,008 --> 00:59:56,091 Сіз оны сұрап жатырсыз. 1168 00:59:57,552 --> 00:59:59,678 Міне, күте тұрыңыз. Қараңдаршы, бұл қалпаққа қанша ақша кіре алады! 1169 00:59:59,762 --> 01:00:01,305 Қараңдаршы, бұл қалпаққа қанша ақша кіре алады! 1170 01:00:01,389 --> 01:00:02,389 Ах ! 1171 01:00:03,016 --> 01:00:04,016 Ой-ой! 1172 01:00:04,100 --> 01:00:05,309 Қолыңа қалам ал, Поппер. 1173 01:00:05,643 --> 01:00:08,520 Мен сені нөмірмен байланыстырамын өте жақсы жылжымалы компания. 1174 01:00:09,564 --> 01:00:10,564 Ой! 1175 01:00:14,277 --> 01:00:15,652 -Эй. -ПОПЕР: Уау. 1176 01:00:16,321 --> 01:00:17,696 Мен сенің анаңның қоңырауын естимін деп ойлаймын. 1177 01:00:17,989 --> 01:00:20,073 (GURGLlNG) Кент! Кент! 1178 01:00:21,367 --> 01:00:23,952 Сіз болмай қоймайтын нәрсені ғана кешіктіріп жатырсыз, Поппер. 1179 01:00:24,037 --> 01:00:25,746 Мен бұл туралы басқармаға айтамын. 1180 01:00:25,955 --> 01:00:27,247 (FARTlNG) 1181 01:00:29,876 --> 01:00:33,003 ПОПЕР: Балалар, ояныңдар. Мұны жіберіп алғыңыз келмейді. 1182 01:00:33,212 --> 01:00:34,880 ДжанлЭ: Біз не істеп жатырмыз? 1183 01:00:35,131 --> 01:00:36,465 Шш ! 1184 01:00:41,512 --> 01:00:44,723 ЖАНЛЭ: Уау. Керемет. 1185 01:00:52,607 --> 01:00:54,358 ПОППЕР: Міне келді. 1186 01:00:55,234 --> 01:00:57,361 -БЛЛЛИ: келе жатыр. -ПОПЕР: Мынаны қара. 1187 01:00:57,779 --> 01:00:58,945 (CHlRPlNG) 1188 01:01:05,286 --> 01:01:07,162 -JANlE: Әке, қарашы. -Иә. 1189 01:01:07,955 --> 01:01:10,040 -БЛЛЛИ: Қасиетті сиыр, басқасы. -ПОПЕР: Қараңдар, қараңдар, қараңдар. 1190 01:01:10,124 --> 01:01:11,958 Ол басқа. 1191 01:01:13,211 --> 01:01:15,128 ПОППЕР: Маған сендерді еске түсіреді. 1192 01:01:29,268 --> 01:01:31,895 Рейнджерс серуендеуде! Олар ашық мұзда. 1193 01:01:31,979 --> 01:01:34,314 Кросби! Күндізгі жарықтан басқа ештеңе жоқ! 1194 01:01:34,399 --> 01:01:36,608 -Мүмкін емес. - Кросби қайта тексере ала ма? Кері тексеру! 1195 01:01:37,193 --> 01:01:39,653 -Ой! Кешіріңіз. -Эй, әке. 1196 01:01:40,113 --> 01:01:42,823 -Мен сіздің нөміріңізді алдым, жарай ма? -JANlE: Ой! Мен қатты қорқамын. 1197 01:01:46,953 --> 01:01:48,161 ПОПЕР: Анашым. 1198 01:01:48,246 --> 01:01:50,122 Орын жиналып жатыр, иә? 1199 01:01:50,206 --> 01:01:51,289 Немесе бөлек. 1200 01:01:53,209 --> 01:01:55,293 Капитан әлі әке болуды күтуде, иә? 1201 01:01:55,378 --> 01:01:59,548 Анашым. Иә, дұрыс. Әйел капитан бола алады. 1202 01:01:59,632 --> 01:02:01,550 Біз бұл үйде гендерлік көзқарасқа жол бермейміз. 1203 01:02:01,634 --> 01:02:04,386 -Шынымен бе? -Бірақ қарсы тексеру жақсы. 1204 01:02:06,889 --> 01:02:08,473 (ДРАМАЛЫҚ АЙТТЫ) 1205 01:02:08,641 --> 01:02:10,934 - Ұрысқа бес минут. -Ой, адам. 1206 01:02:11,018 --> 01:02:12,644 Сіз жұмыртқадан шыққан кезде маған қоңырау шалуға уәде бересіз. 1207 01:02:12,729 --> 01:02:14,521 Уәде. Қазір кез келген күні. 1208 01:02:22,905 --> 01:02:25,198 Уайымдамаңыз, капитан. 1209 01:02:25,992 --> 01:02:28,410 Кішкентай жігіт уақытын алып жатыр. 1210 01:02:28,494 --> 01:02:29,703 Оның керемет ұшқыш болатынына сенімдімін. 1211 01:02:32,915 --> 01:02:34,166 Сіз ұйықтап жатырсыз. 1212 01:02:34,250 --> 01:02:35,625 Жоқ, олай емеспін. 1213 01:02:35,793 --> 01:02:37,711 Хмм. Ол мен болуым керек. 1214 01:02:38,838 --> 01:02:40,380 Сіз шынымен ұйықтауыңыз керек. 1215 01:02:40,465 --> 01:02:41,465 Ух. 1216 01:02:42,049 --> 01:02:44,843 Мен оны тастамаймын. Ол Поппер. 1217 01:02:45,011 --> 01:02:46,178 (АМАНДА күледі) 1218 01:02:47,597 --> 01:02:50,265 Қайырлы түн. 1219 01:02:56,355 --> 01:02:57,606 (ЕСІК ҚОҢЫРАГЫСЫ САЛДЫ) 1220 01:03:02,695 --> 01:03:04,571 О ! Эй, балалар. 1221 01:03:04,655 --> 01:03:06,114 Біз жеті хабарлама қалдырдық. 1222 01:03:06,199 --> 01:03:07,699 Сен қорқынышты көрінесің, Поппер. 1223 01:03:07,784 --> 01:03:09,117 Біз ештеңе естіген жоқпыз Таверна туралы. 1224 01:03:09,202 --> 01:03:12,454 -Сен не істедің? -Ух. Жақсы. . . мм. . . 1225 01:03:12,538 --> 01:03:15,290 Пиппи сізге айтқанына сенімдімін, Мен суық тиюмен күрестім. 1226 01:03:15,374 --> 01:03:16,416 Пневмония. 1227 01:03:16,542 --> 01:03:17,542 (ЖӨТЕЛ) 1228 01:03:17,627 --> 01:03:18,710 Жылжыту! 1229 01:03:20,129 --> 01:03:21,379 Не. . . 1230 01:03:21,464 --> 01:03:25,258 ПОППЕР: Егер мен сіздердің солай екендеріңізді білетін едім келе жатсам, мен бұл жерді жинар едім, 1231 01:03:25,343 --> 01:03:27,844 ескі Замбонияны өртеп жіберді. (КҮЛДІ) 1232 01:03:29,847 --> 01:03:32,057 Сәрсенбіде қызметші келеді. 1233 01:03:35,728 --> 01:03:37,103 Ол есінен танып қалды. 1234 01:03:37,188 --> 01:03:38,188 ФРАНКЛЛН: Мен мұны бұрын көргенмін. 1235 01:03:38,272 --> 01:03:40,065 Бұл дәл солай болды Ховард Хьюзбен. 1236 01:03:40,691 --> 01:03:41,775 Өйткені сен қартайдың. 1237 01:03:41,859 --> 01:03:42,859 Йейтс: Поппер. 1238 01:03:43,069 --> 01:03:44,361 Таверна? 1239 01:03:44,445 --> 01:03:46,112 О ! Таверна. 1240 01:03:46,197 --> 01:03:48,406 Таверна - бұл қызықты жоба. 1241 01:03:49,367 --> 01:03:50,909 Менде Таверна туралы көптеген идеялар бар. 1242 01:03:50,993 --> 01:03:53,870 Құдай разылығы үшін, адам! Өзіңізді тартыңыз. 1243 01:03:53,996 --> 01:03:55,956 Сіздің үйіңіз пингвиндерге толы. 1244 01:03:56,415 --> 01:03:59,376 мен білемін. мен білемін. 1245 01:03:59,460 --> 01:04:00,919 Мен оның қалай көрінетінін білемін. 1246 01:04:01,003 --> 01:04:02,462 Бірақ бұл тағы бір жұмыртқа. 1247 01:04:02,588 --> 01:04:05,048 Ол жұмыртқадан шыққан бойда мен сонда боламын. 1248 01:04:05,132 --> 01:04:07,801 Франклин, мен сен үшін қанша уақыт жұмыс істедім? 1249 01:04:07,885 --> 01:04:09,719 Сіз қанша футбол ойынын білесіз мен өткізіп жібердім бе? 1250 01:04:09,804 --> 01:04:11,596 Ал би кештері? 1251 01:04:11,681 --> 01:04:13,098 Біз мұны не үшін істеп жатырмыз? 1252 01:04:17,645 --> 01:04:19,938 Тек кейбір нәрселер бар сағынуға шамасы келмейді. 1253 01:04:21,524 --> 01:04:25,193 Тым кеш, біз оны жоғалттық. Поппер, жұмыстан босатылдың. 1254 01:04:26,445 --> 01:04:27,654 Жақсы. 1255 01:04:30,616 --> 01:04:33,702 Сәттілік Сіздің болашақта, Поппер. 1256 01:04:35,621 --> 01:04:36,663 Бағалаңыз. 1257 01:05:14,702 --> 01:05:17,162 ПОППЕР: Люк, люк, люк, люк! 1258 01:05:17,663 --> 01:05:20,081 Люк, люк, люк! Люк, люк, люк! 1259 01:05:20,166 --> 01:05:24,085 Жарайды, болады. Мен оны сеземін. Болып жатыр. 1260 01:05:24,170 --> 01:05:26,254 Дәл қазір болып жатыр. Дәл қазір болып жатыр. 1261 01:05:26,339 --> 01:05:27,881 Мен оған қол тигіземін. 1262 01:05:27,965 --> 01:05:30,300 Толық сенім. Толық сенім. 1263 01:05:30,384 --> 01:05:31,635 Кәне. 1264 01:05:38,017 --> 01:05:39,184 (ЫРЛАДЫ) 1265 01:05:39,435 --> 01:05:40,518 Уау. 1266 01:05:57,536 --> 01:05:58,578 Ммм 1267 01:06:11,968 --> 01:06:14,386 Мен сізге ескертуге тырыстым, Поппер мырза. 1268 01:06:14,595 --> 01:06:17,055 Сіз бұл үшін жабдықталмағансыз. 1269 01:06:18,599 --> 01:06:22,060 Мүмкін маған рұқсат беру керек оларға біраз уақыт қамқорлық жасаңыз. 1270 01:06:48,587 --> 01:06:51,923 Бостандық мүсіні болса ше 1271 01:06:53,259 --> 01:06:54,300 досы болды ма? 1272 01:06:54,927 --> 01:06:56,011 ПОПЕР: Жарайсыңдар, адамдар! 1273 01:06:56,429 --> 01:06:58,179 Ешқандай тентектік болмайды. 1274 01:06:58,264 --> 01:06:59,347 Не болды, адамдар? 1275 01:06:59,432 --> 01:07:01,224 Сіз бұрын ешқашан зомби көрмедіңіз бе? 1276 01:07:01,308 --> 01:07:05,687 Дұрыс, бұл өлілер таңы. Мен миды жеп, есімдерді алып жатырмын. 1277 01:07:05,771 --> 01:07:07,689 Маршалл, телефонда Зонингті алыңыз, 1278 01:07:07,773 --> 01:07:09,441 Мен білгім келеді біз қаншалықты тез жерді бұза аламыз. 1279 01:07:09,525 --> 01:07:12,485 Оларға біздің қайырымдылықымызды еске түсіріңіз әкімнің қайта сайлау қорына. 1280 01:07:12,570 --> 01:07:15,280 Бала, мен ешқашан шаршамаймын Нью-Йоркке осы жерден қарау. 1281 01:07:15,364 --> 01:07:16,573 Маған бұл жерде не істегеніңіз ұнайды. 1282 01:07:16,741 --> 01:07:18,616 Поппер, сен мұнда не істеп жүрсің? 1283 01:07:18,701 --> 01:07:21,870 Мен мейірімділік миссиясындамын, Франклин. Мен сені қайтаруды шештім. 1284 01:07:21,954 --> 01:07:23,913 Бізді қайтарып жатырсың ба? Біз сені жұмыстан шығардық. 1285 01:07:24,331 --> 01:07:26,124 Сонда бәрі кешіріледі, ол үшін уайымдамаңыз. 1286 01:07:26,208 --> 01:07:27,709 Сізге жылдамдықты көтеруге рұқсат етіңіз. 1287 01:07:27,793 --> 01:07:29,878 Мен Ван Гундимен хардбол ойнадым. 1288 01:07:29,962 --> 01:07:32,047 Мен оның балаларына айттым Біз 100 миллион доллар ұсынатынбыз. 1289 01:07:32,339 --> 01:07:36,301 Мен оларға оның өмірін қиындатуды ұсындым ол қабылдағанша, 1290 01:07:36,594 --> 01:07:38,219 сондықтан олардың барлығы үйлеріне көшті. 1291 01:07:38,304 --> 01:07:40,472 Ван Гунди ханым жоспарлаған ертеңгі баспасөз мәслихаты. 1292 01:07:40,556 --> 01:07:42,057 Ол бәріміздің болғанымызды қалайды. 1293 01:07:42,558 --> 01:07:43,641 Бізді кешірсеңіз, 1294 01:07:44,143 --> 01:07:45,810 біз қорапты ашуымыз керек. 1295 01:07:47,563 --> 01:07:49,105 Поппер оралды! 1296 01:07:50,232 --> 01:07:51,232 ПОПЕР: Әй, балалар! 1297 01:07:51,317 --> 01:07:52,567 -Эй, әке. -Сәлем. 1298 01:07:52,651 --> 01:07:54,110 Эй, көңіл-күйің қалай? 1299 01:07:54,195 --> 01:07:55,528 Иә, әке, жақсысың ба? 1300 01:07:55,613 --> 01:07:57,072 Иә, менде бәрі жақсы. 1301 01:07:57,156 --> 01:07:59,324 Ол жерге бармас бұрын, 1302 01:07:59,408 --> 01:08:02,827 Менің ойымша, мен сізге айтуым керек, бірнеше өзгерістер болды. 1303 01:08:12,379 --> 01:08:13,379 БЛЛЛИ: Олар қайда? 1304 01:08:13,464 --> 01:08:16,091 Олар жақсы, олар жақсы. Олар хайуанаттар бағында. 1305 01:08:16,175 --> 01:08:18,093 Ал сіз білесіз бе? Бұл олар үшін ең жақсы орын. 1306 01:08:18,344 --> 01:08:19,719 Олар қазір мұзды бассейнде болуы мүмкін. 1307 01:08:19,804 --> 01:08:22,680 Олар жеуге болатын барлық балық. Пингвиннің толық уақытты массажисті. 1308 01:08:22,765 --> 01:08:25,141 Барлығы баяндалып жатыр Морган Фриман жазған. 1309 01:08:25,601 --> 01:08:27,227 Сіз оларды торға жібердіңіз бе? 1310 01:08:27,937 --> 01:08:31,981 Билли, олар құстар. Олар біз сияқты нәрсені сезбейді. 1311 01:08:32,066 --> 01:08:33,733 - Том, мен ойламаймын. . . -Мама мазалама. 1312 01:08:33,818 --> 01:08:35,443 Келіңдер, балалар. 1313 01:08:35,528 --> 01:08:38,321 Біз көңіл көтердік, бірақ шындыққа оралу уақыты келді. 1314 01:08:38,405 --> 01:08:40,490 Бізде футбол бар. Қарлы биді алдық. 1315 01:08:40,574 --> 01:08:43,493 мен бармаймын ақымақ Қарлы биге. 1316 01:08:45,037 --> 01:08:46,371 Купер Киган басқа біреуден сұрады. 1317 01:08:47,706 --> 01:08:49,916 Джани, 1318 01:08:50,000 --> 01:08:51,543 Кейде жігіттер көңіліңді қалдырады. 1319 01:08:53,129 --> 01:08:55,046 Мен оған көңілім қалған жоқ. 1320 01:08:56,048 --> 01:08:57,465 БЛЛИ: Джани! 1321 01:09:01,762 --> 01:09:02,929 Мен не істеуім керек еді? 1322 01:09:03,055 --> 01:09:04,556 Бірдеңені сезінуге қалай болады? 1323 01:09:04,682 --> 01:09:05,723 О ! 1324 01:09:06,058 --> 01:09:07,475 өтінемін 1325 01:09:07,560 --> 01:09:09,227 Мен өзімді тамаша сезінемін. 1326 01:09:10,521 --> 01:09:12,647 Мен сені жұмыртқамен көрдім. мен сені көрдім! 1327 01:09:12,731 --> 01:09:14,107 Бұл мен емес едім. 1328 01:09:14,191 --> 01:09:16,568 Бұл арман болды адамдар пингвиндермен бірге тұратын жерде. 1329 01:09:16,652 --> 01:09:18,528 Ал балалары оларды жақсы көреді. Және барлық жұмыртқалар шығады. 1330 01:09:18,904 --> 01:09:20,238 Сондықтан оян! 1331 01:09:21,782 --> 01:09:22,866 Апыр-ай. 1332 01:09:26,203 --> 01:09:27,912 Менің ойымша, мен жай ғана жасадым. 1333 01:09:29,331 --> 01:09:33,918 Рик Гана сапарын ұзартқысы келді, демалысқа айналдырыңыз. 1334 01:09:34,920 --> 01:09:36,504 Саған жарайсың ба, Поппер? 1335 01:09:38,799 --> 01:09:40,508 Иә, әрине. 1336 01:10:00,446 --> 01:10:01,738 (ТЕЛЕФОН САҚТАУ) 1337 01:10:02,198 --> 01:10:03,239 ПОППЕР: Pipsi-CoIa. 1338 01:10:03,324 --> 01:10:05,450 Поппер мырза, біз қазір көтеріліп жатырмыз. 1339 01:10:05,576 --> 01:10:06,659 (SlGHS) Жарайды. 1340 01:10:11,415 --> 01:10:12,624 Кәне. 1341 01:10:36,565 --> 01:10:38,316 POPPER SR. : Менің қымбаттым Томми, 1342 01:10:38,859 --> 01:10:40,068 менің барлық саяхатымда 1343 01:10:40,152 --> 01:10:44,072 Мен ешқашан кездескен емеспін соншалықты дана жаратылыс. 1344 01:10:44,156 --> 01:10:46,991 Көрдің бе, ол сені бір рет сүйсе, ол сенің жаныңнан ешқашан кетпейді. 1345 01:10:47,826 --> 01:10:52,038 Кешіріңіз, балам, бұл маған көп уақытты алды сол сабақты меңгеру. 1346 01:10:52,122 --> 01:10:54,916 Бірақ мен сізге әлі уақыт бар деп үміттенемін. 1347 01:10:55,000 --> 01:10:57,543 Кішкентайларыңызды атадан құшақтап алыңыз. 1348 01:10:57,628 --> 01:11:01,631 Және оларды мүмкіндігінше жақын ұстаңыз қолыңыздан келгенше. 1349 01:11:01,799 --> 01:11:04,759 Таз бүркіт. 1350 01:11:15,020 --> 01:11:18,439 Жарайды, барлығы ішке кірді. Кеттік. 1351 01:11:18,524 --> 01:11:21,651 Біз барғымыз келмейді Сіздің ақымақ баспасөз конференцияңызға. 1352 01:11:23,320 --> 01:11:25,530 - Біз баспасөз мәслихатына бармаймыз. -Кешіріңіз? 1353 01:11:25,739 --> 01:11:28,700 -Жүргізуші, бізді хайуанаттар бағына апар. -ЖАНЛЭ:Не? 1354 01:11:28,784 --> 01:11:30,618 Біз пингвиндерімізді қайтарып жатырмыз. 1355 01:11:30,703 --> 01:11:32,036 -Иә! -Иә! 1356 01:11:39,461 --> 01:11:40,670 Поппер мырза, 1357 01:11:40,754 --> 01:11:42,672 әдеттегідей кеш. 1358 01:11:44,300 --> 01:11:45,425 Оған қоңырау шалыңыз. 1359 01:11:45,509 --> 01:11:46,551 ДДСҰ? 1360 01:11:47,720 --> 01:11:48,845 Купер-фрейкинг-Киган. 1361 01:11:49,221 --> 01:11:50,221 Бірақ, әке. . . 1362 01:11:50,306 --> 01:11:51,889 Тәттім, қою керек сенің жүрегің сонда. 1363 01:11:51,974 --> 01:11:55,018 Ол сынуы мүмкін, бірақ сізде бар екенін осылай білесіз. 1364 01:11:55,102 --> 01:11:56,144 Оған қоңырау шалыңыз. 1365 01:11:56,729 --> 01:11:59,564 Әке, мен оны енді ұнатпаймын. 1366 01:12:01,066 --> 01:12:02,358 Мен енді ғана атын түсірдім. 1367 01:12:02,568 --> 01:12:03,901 Бірақ рахмет. 1368 01:12:05,321 --> 01:12:06,988 -Оған қоңырау шал. -ДДСҰ? 1369 01:12:07,364 --> 01:12:08,948 Анам-апа-мама. 1370 01:12:09,325 --> 01:12:10,908 Мен оны енді ұнатпаймын. 1371 01:12:10,993 --> 01:12:12,910 Мен қалжыңдап тұрмын. Маған берші. 1372 01:12:17,750 --> 01:12:19,417 -(дем шығарады) -(ТЕЛЕФОН СІЗГЕ) 1373 01:12:22,004 --> 01:12:23,421 (ҰЯЛЫ ТЕЛЕФОН САҚТАУ) 1374 01:12:23,672 --> 01:12:25,423 (ТАМЫЗДЫ ТАЗАЛАДЫ) Күте тұрыңыз. Кешіріңіз. 1375 01:12:25,674 --> 01:12:26,841 Сәлем, Джани. Не хабар? 1376 01:12:26,925 --> 01:12:28,968 Аманда, сәлем. Қараңыз, 1377 01:12:31,263 --> 01:12:35,350 Мен бұл толық Сәлем Мэри екенін білемін, бірақ Ганаға бармауыңызды өтінемін. 1378 01:12:36,143 --> 01:12:38,603 Том, дәл қазір мені қалжыңдап тұрсың ба? 1379 01:12:38,687 --> 01:12:42,315 Егер сіз онымен бірге барсаңыз, содан кейін ол қарым-қатынасқа айналады және. . . 1380 01:12:42,399 --> 01:12:44,901 Мен сені сұрамаймын Менімен бірге қайта секіру үшін. 1381 01:12:44,985 --> 01:12:46,486 Мен тағы бір кездесуді қалаймын. 1382 01:12:46,862 --> 01:12:49,822 Тек қал және менімен тағы бір кездесуге барыңыз. 1383 01:12:52,701 --> 01:12:53,910 өтінемін 1384 01:12:57,039 --> 01:12:59,248 Ұзақ үзілістер жақсы, солай ма? Бұл оның ойланып жатқанын білдіреді. 1385 01:13:01,418 --> 01:13:03,544 Мені қайда апарасың бұл жолы, Поппер? 1386 01:13:03,629 --> 01:13:05,338 Тағы бір белгі сіз бұзуды жоспарлап отырсыз ба? 1387 01:13:05,756 --> 01:13:07,632 Жоқ. 1388 01:13:07,716 --> 01:13:10,760 Балалар мен мен барамыз ескі достарына бару. 1389 01:13:23,315 --> 01:13:25,817 Екі бала, бір ересек. 1390 01:13:25,901 --> 01:13:27,068 Осы екі ересек етіңіз. 1391 01:13:27,152 --> 01:13:28,820 Анашым! Иә! 1392 01:13:28,904 --> 01:13:31,989 Өзімізден озып кетпейік. Бұл екінші кездесу. 1393 01:13:32,658 --> 01:13:34,659 Және жақсы болғаны дұрыс. 1394 01:13:34,743 --> 01:13:35,743 ПОППЕР: Иә, әрине. 1395 01:13:35,828 --> 01:13:37,495 Жарайды, кеттік. 1396 01:13:40,999 --> 01:13:43,835 Жарайсыңдар, балалар, біз сендерді алуға келдік 1397 01:13:44,253 --> 01:13:45,461 шығып. 1398 01:13:45,838 --> 01:13:47,505 JANlE: Олар мұнда жоқ. 1399 01:13:47,589 --> 01:13:48,756 Бұлар біздің жігіттер емес. 1400 01:13:49,466 --> 01:13:51,050 Жоқ, олар емес. 1401 01:13:54,304 --> 01:13:56,013 -Менің пингвиндерім қайда? -Мен саған қайта хабарласамын. 1402 01:13:56,890 --> 01:13:59,600 Поппер мырза, олар сіздің пингвиндеріңіз емес. 1403 01:13:59,685 --> 01:14:02,437 Бізге жол берме, тайғақ. Неге олар жоқ? 1404 01:14:02,521 --> 01:14:04,981 Өйткені бізде пингвиндер бар. 1405 01:14:05,065 --> 01:14:06,732 Бізде жоқ нәрсе - эму. 1406 01:14:06,859 --> 01:14:08,860 Немесе Комодо айдаһары. 1407 01:14:09,528 --> 01:14:10,611 Немесе бенгал жолбарысы. 1408 01:14:10,696 --> 01:14:13,197 -Сен не туралы айтып тұрсың? - Сауда, Поппер мырза. 1409 01:14:13,282 --> 01:14:16,492 Хайуанаттар бағы мұны үнемі жасайды. Спорттық командалар сияқты. 1410 01:14:16,577 --> 01:14:18,953 Қалай ойлайсыз, Янкилер жеңді 27 чемпионат? 1411 01:14:19,037 --> 01:14:20,246 Бұл олардың ферма жүйесі емес екені анық. 1412 01:14:20,330 --> 01:14:21,539 Сіз оларды қайда жібересіз? 1413 01:14:21,623 --> 01:14:25,918 Үшеуі Вашингтонға, үшеуі Токиоға. Ал екі балапан Дубайға барады. 1414 01:14:26,003 --> 01:14:28,212 Бірақ сіз оларды бөле алмайсыз. Олар бір отбасы. 1415 01:14:28,297 --> 01:14:30,882 Құдай разы болсын! Олар жай құстар. 1416 01:14:31,216 --> 01:14:34,093 Тек құстар ма? Ал американдық бүркіт ше? 1417 01:14:34,178 --> 01:14:36,262 -Бұл жай құс па? -Иә. 1418 01:14:37,181 --> 01:14:38,890 Жарайды, ше. . . 1419 01:14:39,308 --> 01:14:40,808 Үлкен құс - қуыршақ. 1420 01:14:40,893 --> 01:14:42,143 Қараңызшы, олар жай ғана оларды көре ала ма? 1421 01:14:42,227 --> 01:14:45,313 Менің отбасым осыған байланысты бұзылды. Менің балаларым көңілсіз. Дұрыс, Билли? 1422 01:14:46,690 --> 01:14:48,941 Өтінемін, сэр, біз жай ғана қоштаса аламыз ба? 1423 01:14:49,401 --> 01:14:50,985 -Жоқ. -ПОПЕР: Балалар, 1424 01:14:51,612 --> 01:14:54,697 өтірікші осылай көрінеді. Психикалық суретке түсіріңіз. 1425 01:14:55,032 --> 01:14:57,867 Қарашы, Поппер, мен қаласам да алмадым. 1426 01:14:58,076 --> 01:14:59,869 Олар әлдеқашан кетті. 1427 01:14:59,953 --> 01:15:01,162 (HONKING) 1428 01:15:01,246 --> 01:15:02,663 -Қатты! -Қатты! 1429 01:15:02,748 --> 01:15:04,248 Сен өтірікшісің. 1430 01:15:04,333 --> 01:15:05,750 Поппер! Поппер! 1431 01:15:05,918 --> 01:15:07,335 -Міне сен! -Жігіттер! 1432 01:15:07,419 --> 01:15:09,253 Сол жерге қайта кір. Ой! 1433 01:15:09,338 --> 01:15:10,963 Битей! Жақсы жұмыс. 1434 01:15:11,715 --> 01:15:14,008 Поппер мырза, бұл пингвиндер резервуарға қайта оралады. 1435 01:15:14,092 --> 01:15:15,134 Жоқ, олар емес. 1436 01:15:15,260 --> 01:15:18,137 Бізде мұнда не бар? Біреу балықты қалайды ма? 1437 01:15:18,430 --> 01:15:19,931 Бұл дұрыс. Кіріңіз. 1438 01:15:20,015 --> 01:15:22,350 Кел, кел, кел. Эй! 1439 01:15:22,976 --> 01:15:24,310 -Бұл жолы емес. -(ЕСІК ТАҚЫЛДЫ) 1440 01:15:29,274 --> 01:15:31,943 Сізде қандай да бір жоспар бар ма? 1441 01:15:32,027 --> 01:15:34,362 Кешіріңіз, біз кездестік пе? 1442 01:15:34,446 --> 01:15:35,446 Кәне. 1443 01:15:35,614 --> 01:15:37,448 -(ЕСІК ТАҚЫЛДЫ) -Мені шығарыңыз! 1444 01:15:38,742 --> 01:15:41,619 - Неге сонша уақыт кетті? -АДАМ: Кешіріңіз, сэр. 1445 01:15:41,703 --> 01:15:44,247 Мырза, күдіктілер қандай көрінеді? 1446 01:15:44,623 --> 01:15:46,207 Хм, ойланып көрейін. 1447 01:15:46,291 --> 01:15:48,709 Олар сегіз пингвині барлар. 1448 01:15:48,877 --> 01:15:50,336 Енді барлық шығуларды жабыңыз! 1449 01:15:51,296 --> 01:15:52,296 АМАНДА: Балалар сендерде сәбилер бар, солай ма? 1450 01:15:52,381 --> 01:15:53,548 JANlE: Иә, ана, біз оларды алдық. 1451 01:15:53,632 --> 01:15:56,551 Кешіріңіз! Құстардың жұқпалы ауруынан сақтану! 1452 01:15:56,635 --> 01:15:58,886 -АМАНДА: Антарктикалық құс тұмауы! -Өте жаман! 1453 01:15:58,971 --> 01:16:01,222 - Диарея! Құсу ! - Құсу! Диарея! 1454 01:16:01,306 --> 01:16:02,515 Сіз деміңізді ұстағыңыз келуі мүмкін. 1455 01:16:02,599 --> 01:16:04,141 Ынтымақтастық үшін рахмет. 1456 01:16:04,643 --> 01:16:05,685 Бұл жолмен. 1457 01:16:08,021 --> 01:16:09,105 -Ой, жоқ! - Немесе солай. 1458 01:16:09,189 --> 01:16:10,856 БЛЛИ: Кәне, балалар. Маған жазыл. Маған жазыл. 1459 01:16:10,941 --> 01:16:12,858 Жарайды, қалыпты әрекет етуге тырысыңыз. 1460 01:16:38,218 --> 01:16:39,510 -(SQUAWKlNG) -Жүр! Бар! 1461 01:16:39,595 --> 01:16:42,138 Мен оны осы жағынан аламын. Бұл жолмен! 1462 01:16:44,141 --> 01:16:47,351 Оны ал! Оны лифтке кіргізбеңіз. Ол төбеге шығады. 1463 01:16:48,895 --> 01:16:51,897 Ой-ой, у-у-у! Кешіріңіз, ханым, сіз бұл шығудан шыға алмайсыз. 1464 01:16:51,982 --> 01:16:53,608 Жоқ, олай емес. 1465 01:17:00,907 --> 01:17:03,284 Бұл солтүстік жағындағы шығыс, сен бұл жолмен жүре алмайсың. 1466 01:17:03,368 --> 01:17:05,453 Рақмет сізге. Қолайсыздық үшін кешірім сұраймыз. 1467 01:17:05,537 --> 01:17:06,704 (YELPS) 1468 01:17:08,040 --> 01:17:10,082 Эй, ханым? Мисс! 1469 01:17:10,542 --> 01:17:11,626 Жарайды. 1470 01:17:12,502 --> 01:17:14,795 Жақсы және ұқыпты қалыптастыру. 1471 01:17:14,880 --> 01:17:17,923 Жарайды, қалыпта болыңыз. 1472 01:17:18,008 --> 01:17:19,717 Тыныштық сақтаңыз. 1473 01:17:19,843 --> 01:17:22,136 -Не болды? -Мені кірпі шағып алды. 1474 01:17:22,220 --> 01:17:24,138 -Қай жеріңді шаншып алдың? - Менің артымда! 1475 01:17:24,222 --> 01:17:25,306 Мен оның қайда екенін білмеймін. 1476 01:17:25,390 --> 01:17:27,391 Лимузы бар. Тек формада болыңыз. 1477 01:17:27,517 --> 01:17:28,893 Джонс: Мен артқы есіктемін, ол жоқ! 1478 01:17:30,062 --> 01:17:31,312 -Эй! - Құрылымды бұзыңыз! 1479 01:17:31,563 --> 01:17:33,606 - Джонс: Поппер! -ПОПЕР: Құрылымды бұзыңыз! 1480 01:17:34,983 --> 01:17:36,192 Тоқта! 1481 01:17:39,988 --> 01:17:42,698 Ха-ха! Сен ұттың, құл саудагер! 1482 01:17:42,783 --> 01:17:45,576 Мен олай ойламаймын, Поппер. Сіз бірдеңені ұмытып жатқан жоқсыз ба? 1483 01:17:45,661 --> 01:17:47,328 Жоқ, мен бір нәрсені ұмытып жатырмын деп ойламаймын. 1484 01:17:47,412 --> 01:17:50,081 Том, біз бас санауды ұмытып кеттік. 1485 01:17:50,165 --> 01:17:51,707 Жарайды, мен бір нәрсені ұмытып қалдым. 1486 01:17:51,792 --> 01:17:53,000 РАДЛОДАҒЫ САҚШЫ: Біз оны шатырға алдық! 1487 01:17:59,591 --> 01:18:00,758 Капитан! 1488 01:18:01,009 --> 01:18:02,051 (HONKS) 1489 01:18:08,642 --> 01:18:09,975 Капитан! Жоқ! 1490 01:18:10,060 --> 01:18:11,102 (АЙЫРУ) 1491 01:18:19,611 --> 01:18:21,112 Ол істеп жатыр. 1492 01:18:22,698 --> 01:18:26,784 Капитан ұшып жатыр! 1493 01:18:31,957 --> 01:18:33,374 (EXCLAlMlNG) 1494 01:18:39,131 --> 01:18:40,381 Уа! 1495 01:18:40,465 --> 01:18:42,049 Бұған сене аласыз ба? 1496 01:18:42,384 --> 01:18:44,009 Эй! (КҮЛДІ) 1497 01:18:44,136 --> 01:18:46,554 Неге өзіңді ұрып жатырсың? иә? Неге өзіңді ұрып жатырсың? 1498 01:18:46,638 --> 01:18:48,723 Бұл хайуанаттар бағының қызметкері үшін тартымды емес. иә? 1499 01:18:48,807 --> 01:18:49,932 мен саған не айтамын. 1500 01:18:52,060 --> 01:18:55,396 Енді сен жануар сияқты қамалдың. Бұл ирониялық. 1501 01:18:56,356 --> 01:18:57,857 Эй! Болма. . . 1502 01:18:57,941 --> 01:18:59,024 Мұнда қайтып кел! 1503 01:19:00,277 --> 01:19:01,360 Сіз мұны көрдіңіз бе? 1504 01:19:01,445 --> 01:19:03,738 - Әзірге өте жақсы кездесу. - Біз енді бастаймыз. 1505 01:19:03,822 --> 01:19:05,364 Жүргізуші, жасыл алаңдағы таверна. 1506 01:19:05,991 --> 01:19:08,951 Hold on, boss. Күте тұрыңыз, мен түсіндім. 1507 01:19:11,204 --> 01:19:13,122 Эй, эй! Тоқта! 1508 01:19:16,460 --> 01:19:20,588 ХАНЫМ. ВАН ГУНДИ: Болды соңғы уақытта көптеген қауесеттер айналады, 1509 01:19:20,672 --> 01:19:22,256 және мен оларды тазарту үшін келдім. 1510 01:19:22,466 --> 01:19:26,051 Мен әрқашан айттым Мен тек Таверна сататын едім 1511 01:19:26,136 --> 01:19:29,346 егер мен дұрыс адамды тапсам. 1512 01:19:29,431 --> 01:19:32,308 Сондықтан мен хабарлау үшін келдім ... 1513 01:19:32,392 --> 01:19:35,561 (Баяу) Күте тұрыңыз! 1514 01:19:37,022 --> 01:19:38,939 Болма 1515 01:19:39,274 --> 01:19:41,233 істеу 1516 01:19:41,318 --> 01:19:44,069 бұл! 1517 01:19:45,781 --> 01:19:47,823 Сізге бұл ұнады ма? Баяу қозғалыс әсері. 1518 01:19:47,908 --> 01:19:49,658 Мен жай ғана сіздің назарыңызды аударғым келді. 1519 01:19:49,743 --> 01:19:52,244 Mrs. Van Gundy, you can't sell this place. 1520 01:19:52,370 --> 01:19:54,789 -білемін. -Егер оны маған сатсаң, мен оны жыртып тастаймын. 1521 01:19:54,873 --> 01:19:56,582 Содан кейін Фредди, Тито және Клаус, 1522 01:19:56,666 --> 01:19:59,001 және аспаз Боярдиге ұқсайтын жігіт көшеде болады. 1523 01:19:59,085 --> 01:20:01,796 -білемін. - Бұл жер Нью-Йорк тарихының бір бөлігі. 1524 01:20:01,880 --> 01:20:05,591 Бұл менің тарихымның бір бөлігі. Мен мұнда әкеммен келдім. 1525 01:20:05,675 --> 01:20:09,094 Басқа күні менде ең жақсы болды ер адамның болуы мүмкін екінші бірінші кездесуі. 1526 01:20:09,221 --> 01:20:13,140 Ал мен қолымды кескенді жөн көремін және менің көзіме пышақ тигізді. . . 1527 01:20:13,225 --> 01:20:16,018 Күте тұрыңыз, мен алдымен көзді жасауым керек еді сосын қолдар, 1528 01:20:16,102 --> 01:20:17,978 және менде біреу болуы керек еді оң қолымды кесуге көмектес 1529 01:20:18,063 --> 01:20:21,106 -себебі сол қол жоқ болар еді. -Мырза. Поппер, сөйлесуді доғар. 1530 01:20:21,191 --> 01:20:22,983 -Жақсы. -Мен сатпаймын. 1531 01:20:23,068 --> 01:20:24,151 Сіз емессіз? 1532 01:20:24,236 --> 01:20:25,236 Ммм-ммм. 1533 01:20:26,404 --> 01:20:28,113 Киінгенімізге қуаныштымыз. 1534 01:20:28,198 --> 01:20:29,949 Міне, ол. 1535 01:20:30,033 --> 01:20:33,661 Кешіріңіздер, адамдар. Нат Джонс, Нью-Йорк хайуанаттар бағы. 1536 01:20:33,745 --> 01:20:35,955 Бұл адам саудамен айналысқан in stolen penguins. 1537 01:20:36,039 --> 01:20:39,291 Не айтып тұрсың сол жақтан туралы? 1538 01:20:39,376 --> 01:20:41,544 Пингвиндер? 1539 01:20:41,628 --> 01:20:43,170 Бұл абсурд. 1540 01:20:45,423 --> 01:20:47,299 Жоқ, жоқ, жоқ! Пингвиндер, өтінемін! 1541 01:20:48,844 --> 01:20:51,512 Сәлем, Пип. Мен сені көлікте қалады деп ойладым. 1542 01:20:51,596 --> 01:20:52,888 Олар қуат құлыптарын қағып алды. 1543 01:20:54,266 --> 01:20:56,058 He has been keeping бұл қорғансыз тіршілік иелері 1544 01:20:56,142 --> 01:20:57,852 пәтерінде қамауға алынған. 1545 01:20:57,936 --> 01:21:00,938 Мен оларды құтқаруға тырысқанда, хайуанаттар бағына кіріп, оларды ұрлап кеткен. 1546 01:21:01,273 --> 01:21:03,107 Мен бұл пингвиндерді бұрын көргенмін. 1547 01:21:03,191 --> 01:21:05,192 Бұл рас па, Поппер мырза? 1548 01:21:05,277 --> 01:21:06,694 Иә, солай деп қорқамын. 1549 01:21:06,778 --> 01:21:07,945 Неліктен мұны істедің? 1550 01:21:08,029 --> 01:21:10,781 Сені танып, бұл қандай да бір жеке пайда үшін болуы керек. 1551 01:21:10,907 --> 01:21:13,701 Иә, ақшаға сатып ала алмайтын түрі. 1552 01:21:13,827 --> 01:21:14,994 Пит үшін. 1553 01:21:15,078 --> 01:21:18,539 Поппер мырза және оның ақылсыз отбасы бұл пингвиндер оны жақсы көретініне сеніңіз. 1554 01:21:18,623 --> 01:21:19,707 They are wrong. 1555 01:21:19,791 --> 01:21:23,168 Егер олар махаббаттың бірін таңдауы керек болса және жақсы шырынды сардина, 1556 01:21:23,253 --> 01:21:25,045 олар әр уақытта балықты таңдайды. 1557 01:21:25,130 --> 01:21:26,922 -Мен олай ойламаймын. -Білейік. 1558 01:21:28,300 --> 01:21:29,383 Оның балығы бар. 1559 01:21:30,844 --> 01:21:32,219 Мен мұны алдым. 1560 01:21:44,065 --> 01:21:45,608 Келіңдер, балалар. 1561 01:21:45,984 --> 01:21:47,359 Кәне. 1562 01:21:50,614 --> 01:21:51,906 Джонс: Жүр. Иә. 1563 01:21:52,157 --> 01:21:53,282 Бұл дұрыс. 1564 01:21:53,366 --> 01:21:54,658 Капитан, келіңіз. 1565 01:21:54,993 --> 01:21:56,243 Попперге келіңіз. 1566 01:21:57,162 --> 01:21:58,329 (HONKING) 1567 01:21:59,831 --> 01:22:02,666 Эй! Бұл менің жігіттерім. 1568 01:22:03,126 --> 01:22:04,335 (ҚОЛ ШАПАЛАДЫ) 1569 01:22:07,047 --> 01:22:09,673 Жоқ! Бұл ештеңені дәлелдемейді. 1570 01:22:09,758 --> 01:22:11,175 Жүр, оны тұтқындамайсың ба? 1571 01:22:11,259 --> 01:22:14,511 Не үшін? Жеңіс пе? Біз бұл елде осылай істейміз бе? 1572 01:22:14,596 --> 01:22:15,888 Американың бәрі осы ма? 1573 01:22:15,972 --> 01:22:19,516 Мен олай ойламаймын! Мен олай ойламаймын! 1574 01:22:19,601 --> 01:22:25,564 Америка! 1575 01:22:25,649 --> 01:22:27,942 Адамдар, ақыл-ойыңнан айырылдың ба? Ол заңды бұзады. 1576 01:22:28,026 --> 01:22:30,152 Кел, жігіт, жүрегің бар. 1577 01:22:30,236 --> 01:22:31,445 Жүрек бар ма? 1578 01:22:31,529 --> 01:22:34,073 Мен полиция бастығын шақырамын. Мен әкімге телефон соғамын. 1579 01:22:34,157 --> 01:22:35,699 ХАНЫМ. VAN GUNDY: Oh, allow me. 1580 01:22:40,580 --> 01:22:41,622 Майкл. 1581 01:22:41,706 --> 01:22:43,666 -Не? -Қалайсың, жаным? 1582 01:22:43,750 --> 01:22:45,668 Менің кішкентай ісім бар 1583 01:22:45,752 --> 01:22:47,127 -that needs your attention. -Кәне. 1584 01:22:47,212 --> 01:22:48,295 Бұл жақсы емес. 1585 01:22:48,380 --> 01:22:50,381 Пингвиндер қамтамасыз етіледі. 1586 01:22:50,465 --> 01:22:52,049 Поппер мырзаның әрқашан жоспары бар. 1587 01:22:52,133 --> 01:22:55,260 - Бұл ақылсыз! -Тыныш сен. Ұрыс-керісіңді доғар. 1588 01:22:55,345 --> 01:22:57,596 - Пиппи. - Квинт. 1589 01:22:57,973 --> 01:22:59,056 Рахат. 1590 01:22:59,683 --> 01:23:00,724 Өте. 1591 01:23:03,561 --> 01:23:05,396 Менің ойымша, бізде қамқорлық бар. 1592 01:23:05,480 --> 01:23:06,897 Мен жасаймыз деп ойлаймын. 1593 01:23:06,982 --> 01:23:08,482 ХАНЫМ. ВАН ГУНДИ: Поппер мырза. 1594 01:23:08,817 --> 01:23:11,151 Ван Гунди ханым. 1595 01:23:11,236 --> 01:23:15,239 Құттықтаймыз. Таверна сіздікі. 1596 01:23:15,907 --> 01:23:17,032 мен саған айттым. 1597 01:23:18,785 --> 01:23:21,412 Мен есімді ешқашан ұмытпаймын. 1598 01:23:21,496 --> 01:23:23,163 Мен тек сенімді болуым керек еді 1599 01:23:23,248 --> 01:23:27,084 сол кішкентай бала еш жерден адасып кеткен жоқ. 1600 01:23:28,753 --> 01:23:30,254 Жақсы жұмыс, Поппер. 1601 01:23:30,338 --> 01:23:32,297 Эй, Франклин. 1602 01:23:32,382 --> 01:23:35,426 Біз қашан жер жарамыз жаңа ғимаратта? 1603 01:23:35,802 --> 01:23:36,927 Біз емеспіз. 1604 01:23:37,178 --> 01:23:38,178 Хмм? 1605 01:23:39,264 --> 01:23:41,098 Сен не туралы айтып тұрсың? 1606 01:24:24,976 --> 01:24:27,478 -Бұл шынымен әдемі, Том. -Рақмет сізге. 1607 01:24:27,562 --> 01:24:29,146 Сіз керемет жұмыс жасадыңыз, әке. 1608 01:24:29,230 --> 01:24:30,314 Мен мұны бағалаймын, Билли. 1609 01:24:30,398 --> 01:24:32,733 Бірақ бұл тек мен емес еді. Мен жай ғана басшымын. 1610 01:24:35,028 --> 01:24:39,156 Сонымен, мен сені бүгін осында әкелдім өйткені мен саған бірдеңе айтқым келеді. 1611 01:24:39,240 --> 01:24:42,076 Мен саяхатқа барамын, өте алыс. 1612 01:24:42,160 --> 01:24:45,120 Мен өте ұзақ уақыт кетуі мүмкін. 1613 01:24:46,206 --> 01:24:49,208 So, l'm going to need you менімен бірге келу. 1614 01:24:50,001 --> 01:24:51,502 ЕКЕУІ: Жақсы! 1615 01:24:52,045 --> 01:24:55,172 Біз қайда барамыз? Бір жерде жылы болады деп үміттенемін. 1616 01:24:58,551 --> 01:25:00,177 олай емес, солай ма? 1617 01:25:01,513 --> 01:25:03,013 (WlND GUSHlNG) 1618 01:25:09,312 --> 01:25:10,604 (HONKING) 1619 01:25:10,939 --> 01:25:12,272 Жеткілікті жылы ма? 1620 01:25:12,357 --> 01:25:13,774 Мінсіз. 1621 01:25:16,778 --> 01:25:18,362 (БАРЛЫҒЫ БАРЛЫҒЫ) 1622 01:25:30,708 --> 01:25:31,875 Уа! 1623 01:25:32,377 --> 01:25:33,460 Эй! 1624 01:25:35,755 --> 01:25:37,631 Сіз бұған қарайсыз ба? 1625 01:25:38,925 --> 01:25:40,175 АМАНДА: Бұл отбасының кездесуі. 1626 01:25:40,552 --> 01:25:44,429 BlLLY: Hey, look, it's the Loveys. Және Loudys. 1627 01:25:45,223 --> 01:25:46,807 ПОПЕР: Және Нымруттар. 1628 01:25:56,025 --> 01:25:59,069 Эй, әке. Бұл жер капитанға ұнамайды деп ойлаймын. 1629 01:26:04,409 --> 01:26:05,909 Жарайды, қызым. 1630 01:26:06,703 --> 01:26:09,246 Тек соған үйреніп алсаң болғаны. 1631 01:26:09,998 --> 01:26:12,249 О, менің. (КҮЛДІ) 1632 01:26:12,333 --> 01:26:14,793 Менің ойымша, ол жақсы болады. 1633 01:26:14,878 --> 01:26:16,253 Біз оны қалай атаймыз? 1634 01:26:16,713 --> 01:26:19,548 Ол керемет ұшқыш болады. 1635 01:26:19,632 --> 01:26:22,843 Сонымен, ше 1636 01:26:22,927 --> 01:26:24,052 Таз бүркіт? 1637 01:26:26,347 --> 01:26:27,973 Эй! Ол қайтып келуге жақсы себеп. 1638 01:26:29,184 --> 01:26:30,434 иә! 1639 01:26:30,518 --> 01:26:33,395 Мұны естіп тұрсыз ба, капитан? Біз қайтып келеміз. 1640 01:26:35,398 --> 01:26:37,608 Рахмет, капитан. 1641 01:26:37,692 --> 01:26:40,110 Сіз мен алған ең керемет сыйлықсыз. 1642 01:26:40,236 --> 01:26:41,445 (салқындату) 1643 01:26:41,946 --> 01:26:43,113 Жақында кездескенше. 1644 01:26:43,198 --> 01:26:46,491 БЛЛЛИ: Жарайсың, капитан. Сіз керемет ана боласыз. 1645 01:26:51,664 --> 01:26:54,625 Not bad, Popper. Жаман емес. 1646 01:26:56,252 --> 01:26:58,086 Иә, әрине. 1647 01:26:58,254 --> 01:26:59,463 Хмм. 1648 01:27:30,912 --> 01:27:32,829 (МҰЗ БАЛА ОЙНАДЫ) 1649 01:27:35,041 --> 01:27:38,252 Иә, VIP, оны басайық 1650 01:27:38,336 --> 01:27:40,754 Жарайды, тоқтаңыз, бірлесіп жұмыс жасаңыз және тыңдаңыз 1651 01:27:40,838 --> 01:27:42,714 lce менің жаңа өнертабысыммен оралды 1652 01:27:42,799 --> 01:27:44,716 Бір нәрсе мені қатты ұстап алды 1653 01:27:44,801 --> 01:27:46,760 Күнде және түнде гарпун сияқты ағып 1654 01:27:46,844 --> 01:27:48,804 Ол тоқтайды ма? Ия, білмеймін 1655 01:27:48,888 --> 01:27:50,889 Шамдарды өшіріңіз, мен жарқыраймын 1656 01:27:50,974 --> 01:27:52,849 To the extreme I rock a mic Iike a vandaI 1657 01:27:52,934 --> 01:27:54,935 Сахнаны жарықтандырыңыз және майшам сияқты балауыз 1658 01:27:55,019 --> 01:27:56,770 Билеңіз, сөйлейтін динамикті асығыңыз 1659 01:27:56,854 --> 01:27:59,106 Мен сенің миыңды өлтіремін улы саңырауқұлақ сияқты 1660 01:27:59,190 --> 01:28:01,149 Мен допинг әуенін ойнаған кезде өлімге әкеледі 1661 01:28:01,234 --> 01:28:03,193 Ең жақсысынан кем нәрсе - қылмыс 1662 01:28:03,278 --> 01:28:05,028 Оны жақсы көріңіз немесе тастаңыз, сіз бандалық жолмен жақсырақ 1663 01:28:05,113 --> 01:28:07,322 Бұқаның көзін ұрғаныңыз жөн, бала ойнамайды 1664 01:28:07,407 --> 01:28:09,366 Егер мәселе болса, мен оны шешемін 1665 01:28:09,450 --> 01:28:11,410 Менің диджейім оны айналдырып тұрғанда, ілгекті тексеріңіз 1666 01:28:11,494 --> 01:28:13,287 lce, lce, baby 1667 01:28:14,831 --> 01:28:25,549 Ваниль lce, lce, baby 1668 01:28:26,884 --> 01:28:27,926 Ваниия 1669 01:28:28,011 --> 01:28:29,636 Енді партия секіріп жатыр 1670 01:28:29,721 --> 01:28:32,014 Басс тепкен кезде ал Вегалар соғып жатыр 1671 01:28:32,098 --> 01:28:34,016 Нүктеге тез, нүктеге, жалғандық жоқ 1672 01:28:34,100 --> 01:28:36,059 MC пісіру бір фунт бекон сияқты 1673 01:28:36,144 --> 01:28:38,312 Егер сіз жылдам және епті болмасаңыз, оларды өртеп жіберіңіз 1674 01:28:38,396 --> 01:28:39,980 Цимбалды естігенде мен жынды боламын 1675 01:28:40,064 --> 01:28:42,232 Және жоғары қарқынмен жоғары қалпақ 1676 01:28:42,317 --> 01:28:44,026 Мен орамдамын, солоға баратын кез келді 1677 01:28:44,110 --> 01:28:46,111 lce, lce, baby 1678 01:28:47,697 --> 01:28:50,240 Ваниль lce, lce, baby 1679 01:28:51,492 --> 01:28:52,492 Ваниия 1680 01:28:52,577 --> 01:28:54,494 Назар аударыңыз, өйткені мен лирикалық ақынмын 1681 01:28:54,579 --> 01:28:56,621 Майами оқиға орнында егер сіз оны білмесеңіз 1682 01:28:56,706 --> 01:28:58,832 Барлық бас дыбысты жасаған менің қалам 1683 01:28:58,916 --> 01:29:00,542 Шайқау жеткілікті және жердегі тесіктерді тебу 1684 01:29:00,626 --> 01:29:02,461 Себебі менің стилім химиялық төгілген зат сияқты 1685 01:29:02,545 --> 01:29:04,546 Сіз көре аласыз және сезіне аласыз 1686 01:29:04,630 --> 01:29:06,840 Өткізілген және қалыптасқан, бұл сұмдық ұғым 1687 01:29:06,924 --> 01:29:08,842 Біз оны хайпқа айналдырамыз және сіз қадам жасағыңыз келеді 1688 01:29:08,926 --> 01:29:10,969 Осымен Шей өңсізде ойнайды 1689 01:29:11,054 --> 01:29:13,013 Ниндзя сияқты кесіңіз, ұстараның жүзі сияқты кесіңіз 1690 01:29:13,097 --> 01:29:15,098 Басқа диджейлер "Қарғыс атсын!" 1691 01:29:15,183 --> 01:29:17,142 Менің рифмім есірткі болса Мен оны граммымен сататын едім 1692 01:29:17,226 --> 01:29:18,935 Менің сабырлы бол босату уақыты келгенде 1693 01:29:19,020 --> 01:29:21,271 Мен шырын тепкен кезде микрофон магниттелді 1694 01:29:21,356 --> 01:29:23,273 Егер мәселе болса, мен оны шешемін 1695 01:29:23,358 --> 01:29:25,400 Ілгекті тексеріңіз Д-Шей оны айналдырады 1696 01:29:25,485 --> 01:29:27,277 lce, lce, baby 1697 01:29:28,821 --> 01:29:35,494 Ваниль lce, lce, baby 1698 01:29:37,163 --> 01:29:38,413 Ей, жігіт, бұл жерден кетейік 1699 01:34:18,152 --> 01:34:19,152