1
00:00:35,120 --> 00:00:41,209
المرأة: في عالم إيدينيا،
عاشت هناك أميرة شابة اسمها كيتانا.
2
00:00:41,376 --> 00:00:44,671
منذ يوم ولادتها،
والدتها الملكة سيندل...
3
00:00:44,838 --> 00:00:50,385
...أحببتها من كل قلبها
حيث عاشوا حياتهم بسلام.
4
00:00:54,472 --> 00:00:56,725
حتى يوم واحد...
5
00:00:56,891 --> 00:01:00,937
...عندما تم غزو منزلهم
بواسطة محاربي Outworld...
6
00:01:01,104 --> 00:01:03,523
...بأمر من شاو كان.
7
00:01:04,399 --> 00:01:07,652
تحت الانطباع
أن شاو كان هو والدها...
8
00:01:07,819 --> 00:01:13,324
...تدرب كيتانا على فن القتال
مع أختها التوأم ميلينا.
9
00:01:14,659 --> 00:01:17,370
ظل ماضيها سرا.
10
00:01:19,247 --> 00:01:20,749
حتى....
11
00:01:21,499 --> 00:01:23,501
كيتانا:
قف وواجهني.
12
00:01:23,668 --> 00:01:25,003
لقد وجدتني.
13
00:01:27,213 --> 00:01:30,800
لقد مر وقت طويل يا كيتانا.
14
00:01:30,967 --> 00:01:32,927
كيف تعرف اسمي؟
15
00:01:34,846 --> 00:01:37,849
أنت تشبه الملكة إلى حد كبير
والدتك.
16
00:01:38,016 --> 00:01:39,058
والدتي ماتت.
17
00:01:44,147 --> 00:01:47,192
وما هو الذي تتذكره
عن والدك؟
18
00:01:47,692 --> 00:01:49,194
شاو خان هو والدي.
19
00:01:49,360 --> 00:01:52,071
لا يا أميرتي.
20
00:01:52,238 --> 00:01:53,990
هذه كذبة.
21
00:01:54,407 --> 00:01:55,658
أنت-- آه.
22
00:01:57,952 --> 00:01:59,662
--ابنتي.
23
00:02:02,791 --> 00:02:04,834
أختي، سوف نغادر قريباً.
24
00:02:06,503 --> 00:02:08,004
أنت غير مستعد.
25
00:02:09,964 --> 00:02:11,716
ما هذا؟
26
00:02:13,510 --> 00:02:15,261
لا شئ.
27
00:02:17,388 --> 00:02:18,556
دم الأم.
28
00:02:19,641 --> 00:02:23,228
كم هو نموذجي منك.
الحمد لله أنني نجوت من تلك اللعنة.
29
00:02:23,978 --> 00:02:26,397
كيتانا:
لا تتحدث عنها بهذه الطريقة.
30
00:02:26,564 --> 00:02:27,732
لقد كانت ضعيفة يا كيتانا.
31
00:02:27,899 --> 00:02:29,609
أنت لا تعرف شيئا عنها.
32
00:02:29,776 --> 00:02:31,903
ولا أنت كذلك.
33
00:02:34,697 --> 00:02:37,659
- لا يبدو أنه يزعجك.
- أخذت طريق الجبان للخروج.
34
00:02:37,826 --> 00:02:40,829
- هذا كل ما أريد معرفته.
- أنا متأكد من أن لديها سبب وجيه للغاية.
35
00:02:40,995 --> 00:02:42,080
[سخرية]
36
00:02:43,039 --> 00:02:44,582
لن أفهمك أبدًا.
37
00:02:44,749 --> 00:02:47,460
لقد أعطانا والدنا للتو
أعظم شرف.
38
00:02:47,627 --> 00:02:53,049
للقتال من أجل ملكنا وإمبراطوريتنا،
والتي سوف نرثها يوما ما.
39
00:02:53,591 --> 00:02:54,926
المحارب الحقيقي سيكون فخوراً.
40
00:02:55,093 --> 00:02:58,888
المحارب الحقيقي لا يقتل
بشكل عشوائي.
41
00:03:00,181 --> 00:03:04,936
في بعض الأحيان أتساءل عما إذا كان لديك حتى أوقية واحدة
من دماء تاركاتان فيك.
42
00:03:05,436 --> 00:03:07,438
لقد كنت أتساءل نفس الشيء.
43
00:03:07,605 --> 00:03:09,858
يبدو أنني نجوت من تلك اللعنة أيضًا.
44
00:03:13,945 --> 00:03:15,947
[زمجرة]
45
00:03:16,114 --> 00:03:17,156
[تنهدات]
46
00:03:19,242 --> 00:03:21,452
الاستعداد للسفر.
47
00:03:43,892 --> 00:03:46,227
لقد كنت هادئا طوال اليوم.
تحدث بعقلك اللعين.
48
00:03:46,394 --> 00:03:47,520
ألا تعتقد أننا يجب أن--؟
49
00:03:47,687 --> 00:03:50,148
[شخير الرجال]
50
00:04:00,074 --> 00:04:02,327
اللعنة. اللعنة. اللعنة.
51
00:04:02,869 --> 00:04:04,537
اللعنة.
52
00:04:06,664 --> 00:04:08,416
ماذا أفعل هنا واللعنة؟
53
00:04:08,583 --> 00:04:11,169
[شخير الرجال]
54
00:04:31,689 --> 00:04:32,732
[الشخير]
55
00:04:36,986 --> 00:04:38,488
[الهمهمات]
56
00:04:51,167 --> 00:04:53,503
[زمجرة]
57
00:04:59,801 --> 00:05:01,386
[الهمهمات]
58
00:05:23,700 --> 00:05:25,284
آه!
59
00:05:27,453 --> 00:05:29,414
القرف المقدس.
60
00:05:48,224 --> 00:05:49,475
[زمجرة]
61
00:05:53,938 --> 00:05:55,023
اللعنة على ذلك.
62
00:05:56,190 --> 00:05:58,276
[صراخ]
63
00:06:03,573 --> 00:06:05,491
[يواصل الصراخ]
64
00:07:27,073 --> 00:07:29,075
[الإنجليزية - الولايات المتحدة - SDH]