1 00:00:01,823 --> 00:00:05,823 Femme Fatales 02x01 16 Dakikalık Şöhret Orijinal Yayın Tarihi 25 Mayıs 2012 2 00:00:05,825 --> 00:00:09,825 == senkronizasyon, elderman tarafından düzeltildi == 3 00:00:09,876 --> 00:00:11,512 - Evdeyiz dün gece, 4 00:00:11,547 --> 00:00:15,014 Atıcılık yapmak, parti yapmak kahrolası rock yıldızları gibi. 5 00:00:15,049 --> 00:00:16,712 "Siktir" diyebilir miyim? 6 00:00:16,746 --> 00:00:18,213 Siz çocuklar o lanet şeyi sustur, değil mi? 7 00:00:18,247 --> 00:00:20,650 - Merak etme. Biz birinci sınıf kabloyuz. 8 00:00:20,685 --> 00:00:23,224 - Harika. 9 00:00:23,258 --> 00:00:25,727 Neyse hepimiz oradayız 10 00:00:25,762 --> 00:00:27,897 ve Pecs orada yüksek ve kudretli davranarak 11 00:00:27,931 --> 00:00:30,569 sanki Prens Harry'yi sikiyormuş gibi ya da başka bir şey. 12 00:00:30,603 --> 00:00:33,070 Ben de ona söyledim gidip kendini becermek. 13 00:00:33,104 --> 00:00:35,439 Ve sonra alır hepsi karşımda, 14 00:00:35,474 --> 00:00:38,075 "Fahişe" ve "fahişe" diye bağırıyorum 15 00:00:38,109 --> 00:00:40,077 Bu yüzden ona yumruk attım çuvalın içinde. 16 00:00:40,111 --> 00:00:42,580 Bum! Aptalca davrandı, maymun pisliği! 17 00:00:42,614 --> 00:00:43,748 Ve bu bütün ev ne zaman 18 00:00:43,782 --> 00:00:46,084 bize bağırmaya başladı ve bağırıyorum. 19 00:00:46,119 --> 00:00:49,920 Ve işte o zaman her şey bir nevi bulanıklaşmaya başlıyor. 20 00:00:49,954 --> 00:00:52,957 Sonraki bildiğim şey, saat sabahın 9'u, 21 00:00:52,991 --> 00:00:55,093 ve yatağımdayım ve orada birisi kıçı çıplak 22 00:00:55,128 --> 00:00:57,262 beni arkadan kaşıklıyor. 23 00:00:57,296 --> 00:01:00,099 Ve umuyorum ki, Umuyorum, umuyorum 24 00:01:00,133 --> 00:01:01,433 bu Vin Diesel. 25 00:01:01,467 --> 00:01:03,536 - Pecs'le takıldın. 26 00:01:03,570 --> 00:01:05,470 Hayır, yapmadın. 27 00:01:05,504 --> 00:01:08,907 - Evet. Buna inanabiliyor musun? 28 00:01:08,942 --> 00:01:10,475 Ah, sanki hatırladığım gibi. 29 00:01:10,509 --> 00:01:12,877 Ama sonra tekrar... 30 00:01:12,911 --> 00:01:15,578 neden hatırlayayım ki? 31 00:01:15,613 --> 00:01:19,050 Gorilin siki büyüklüktedir bir bebeğin baş parmağından. 32 00:01:19,084 --> 00:01:20,885 Şşş. 33 00:01:20,920 --> 00:01:22,721 Muhtemelen tüm steroidlerden. 34 00:01:22,755 --> 00:01:25,891 - Biliyorsun, o yapacak sonunda şunu gör. 35 00:01:25,925 --> 00:01:27,560 - Umurumda değil. 36 00:01:27,595 --> 00:01:30,229 Burada işimiz bitti mi? 37 00:01:30,264 --> 00:01:33,567 Biraz ciddileşmem lazım bronzlaşma yatağıyla yüz yüze görüş. 38 00:01:36,605 --> 00:01:42,408 ♪ ♪ 39 00:01:42,442 --> 00:01:46,645 - ♪ Gözüm sende ♪ 40 00:01:46,679 --> 00:01:51,215 ♪ Gözüm sende ♪ 41 00:01:51,249 --> 00:01:54,618 ♪ ve ben de senin peşindeyim ♪ 42 00:01:54,652 --> 00:01:59,289 ♪ dalga geçiyorsun ayakkabılarıma kan bulaşıyor ♪ 43 00:01:59,324 --> 00:02:00,957 ♪ ah ♪ 44 00:02:00,992 --> 00:02:04,161 ♪ ooh, ah, ah-ah, oh, oh ♪ 45 00:02:04,195 --> 00:02:08,533 ♪ ooh, ah, ah-ah ♪ 46 00:02:08,567 --> 00:02:11,803 ♪ Gözlerimi sana diktim ♪ 47 00:02:11,837 --> 00:02:13,204 - ♪ Gözlerimi sana diktim ♪ 48 00:02:13,239 --> 00:02:17,309 - ♪ Gözlerimi sana diktim ♪ 49 00:02:17,343 --> 00:02:20,645 ♪ Benim de bir tanığım var ♪ 50 00:02:20,680 --> 00:02:23,514 ♪ o yüzden etrafa bakma ♪ 51 00:02:23,549 --> 00:02:26,317 ♪ Kaybedecek hiçbir şeyim yok ♪ 52 00:02:26,351 --> 00:02:31,054 ♪ ooh, ah, ah-ah, oh, oh ♪ 53 00:02:31,088 --> 00:02:35,491 ♪ ooh, ah, ah-ah, oh, oh ♪ 54 00:02:35,525 --> 00:02:39,628 ♪ ooh, ah, ah-ah ♪ 55 00:02:39,662 --> 00:02:44,233 ♪ ooh, ah, ah-ah, oh, oh ♪ 56 00:02:44,267 --> 00:02:45,568 ♪ ooh, ah, ah-ah ♪ 57 00:02:56,780 --> 00:02:59,282 - The Hot House'a hoş geldiniz 58 00:02:59,316 --> 00:03:01,617 Altı ünlünün olduğu yer... 59 00:03:01,652 --> 00:03:04,186 şunu söyleyelim mi? karmaşık geçmişler 60 00:03:04,220 --> 00:03:06,689 birlikte yaşamak barış ve uyum içinde 61 00:03:06,723 --> 00:03:10,559 ve sorunlarını çözmek akıllı yetişkinler gibi. 62 00:03:10,593 --> 00:03:13,028 Ah, bu kulağa pek hoş gelmiyor çok eğlenceli gibi, değil mi? 63 00:03:13,062 --> 00:03:15,697 Belki batan bir gemideki fareler 64 00:03:15,731 --> 00:03:19,233 çok olurdu daha doğru bir metafor... 65 00:03:21,236 --> 00:03:24,539 erişimi olmayan fareler cep telefonlarına veya internete, 66 00:03:24,573 --> 00:03:28,209 pencere yok, ve tüm kapılar mühürlendi, 67 00:03:28,243 --> 00:03:30,544 kilit altındaymış gibi. 68 00:03:30,579 --> 00:03:35,215 Ve biz şanslı izleyiciler, 7/24 etkileşimde bulunmalarını izleyebilirim, 69 00:03:35,250 --> 00:03:36,716 onlar çözmeye çalışırken 70 00:03:36,751 --> 00:03:39,386 onların, ah, ne kadar büyüleyici ikilemler. 71 00:03:39,420 --> 00:03:42,055 aksine diğer bazı Reality-TV şovları, 72 00:03:42,089 --> 00:03:45,058 bu evde kimse yok oylamanın iptal edilmesi gerekiyordu. 73 00:03:45,093 --> 00:03:49,563 Ancak sonunda çoğu elendi. 74 00:03:49,598 --> 00:03:52,066 Her şey nerede ters gitti? 75 00:03:52,100 --> 00:03:55,903 Belki de başlamalıyız ev arkadaşlarımızla buluşarak. 76 00:03:55,937 --> 00:03:57,905 Tina Hendricks... 77 00:03:57,939 --> 00:04:01,008 ile ünlü, yani ünlü olmak. 78 00:04:01,043 --> 00:04:02,843 Babası bir film stüdyosu işletiyor, 79 00:04:02,878 --> 00:04:06,247 yani onun erişimi var A listesindeki tüm partilere. 80 00:04:06,281 --> 00:04:08,682 Yüz kremleri serisi ve vücut peelingleri... 81 00:04:08,716 --> 00:04:10,683 Tina'nın Özü... 82 00:04:10,718 --> 00:04:15,688 iyi satıyordu ama onun gerçek şöhret iddiası şuydu... 83 00:04:17,725 --> 00:04:19,192 - Ah, tahmin ettin... 84 00:04:19,226 --> 00:04:21,194 Düşme! 85 00:04:21,228 --> 00:04:22,695 Ah! - Ah! 86 00:04:22,729 --> 00:04:23,796 Ölme! 87 00:04:23,831 --> 00:04:25,798 - Bir seks kaseti. 88 00:04:25,833 --> 00:04:27,366 - Beğendin Hershey'nin öpücükleri mi? 89 00:04:27,401 --> 00:04:29,035 - Ah evet. - Ah! 90 00:04:29,069 --> 00:04:31,037 - Çok tatlılar. - Ah, evet! 91 00:04:31,071 --> 00:04:34,708 Çok kahverengiler. 92 00:04:34,742 --> 00:04:36,042 - Şanslı Starr... 93 00:04:36,077 --> 00:04:37,577 - ♪ Gözüm sende ♪ 94 00:04:37,612 --> 00:04:39,213 - Sevimli, değil mi? 95 00:04:39,247 --> 00:04:41,915 Kadife bir sesle o sevimli yüzle gitmek. 96 00:04:41,950 --> 00:04:46,220 Üçüncülük Superstar USA'de. 97 00:04:46,254 --> 00:04:49,223 Lucky'nin ilk albümü geçen baharda düştü... 98 00:04:49,258 --> 00:04:52,393 sonra düşmeye devam ettim grafiklerin alt kısmına. 99 00:04:52,428 --> 00:04:56,631 - ♪ senin dalga geçmen ayakkabılarıma kan bulaşıyor, oh ♪ 100 00:04:56,665 --> 00:04:59,033 Ah, Tina! Ah, Tina! 101 00:04:59,067 --> 00:05:02,003 - Söylentilere göre Şanslı olan oydu 102 00:05:02,037 --> 00:05:05,340 tek gecelik ilişkisini kim sızdırdı Tina ile çevrimiçi. 103 00:05:05,374 --> 00:05:07,175 Bir adam elinden geleni yapmalı 104 00:05:07,209 --> 00:05:08,676 halkın gözü önünde kalmak. 105 00:05:08,710 --> 00:05:10,011 - Beğendin mi? - Ah evet! 106 00:05:10,045 --> 00:05:11,012 Saçımı çek! 107 00:05:11,046 --> 00:05:12,847 - Tanrım, çok kirlisin! Evet! 108 00:05:12,882 --> 00:05:14,115 - Ah! - Vay! 109 00:05:14,150 --> 00:05:15,684 Aman Tanrım, çok kirlisin! 110 00:05:23,891 --> 00:05:26,193 -Roger Reynolds... 111 00:05:26,227 --> 00:05:30,663 başka bir popülerin yıldızı The Catch adlı realite şovu. 112 00:05:30,697 --> 00:05:34,366 Roger büyük bir skandala neden oldu teklif ettiğinde 113 00:05:34,400 --> 00:05:38,370 bir değil iki kadına gösterinin finalinde. 114 00:05:38,405 --> 00:05:41,207 - Çok seksisin. 115 00:05:41,241 --> 00:05:43,710 Mmm, benimle çıkardım eğer ben olmasaydım. 116 00:05:43,744 --> 00:05:47,147 - Ve hayır, o Mormon değil. sadece kararsızım. 117 00:05:47,181 --> 00:05:51,552 Roger yeniden nişanlandı üç hafta sonra... 118 00:05:51,586 --> 00:05:52,886 Tina'ya. 119 00:05:57,592 --> 00:06:01,662 - Ama onlar artık birlikte değiliz. 120 00:06:01,696 --> 00:06:02,996 Bebe... 121 00:06:03,031 --> 00:06:06,933 Soyadı yok, sadece Bebe. 122 00:06:06,968 --> 00:06:09,035 O bizim sakinimiz parti kızı... 123 00:06:09,069 --> 00:06:13,172 Ağzı bozuk, iğrenç, ve nadiren ayık... 124 00:06:13,206 --> 00:06:16,008 Başka bir deyişle, Milyonların kahramanı... 125 00:06:16,042 --> 00:06:17,375 daha fazla Twitter takipçisi ile 126 00:06:17,410 --> 00:06:21,347 Charlie Sheen'den daha ve Ashton K birleştirildi. 127 00:06:38,400 --> 00:06:40,568 - Ve ayrıca nedeni neden Tina ve Roger 128 00:06:40,602 --> 00:06:42,536 artık bir öğe değil. 129 00:06:46,341 --> 00:06:48,842 - MERHABA. Buraya gel. 130 00:06:48,877 --> 00:06:51,211 Ne? 131 00:06:51,245 --> 00:06:52,879 - Her şey yolunda. 132 00:06:52,913 --> 00:06:55,215 - Pecs-yıldızların antrenörü 133 00:06:55,249 --> 00:06:59,218 ve dünyanın yarısı en tutkulu aşk hikayesi-- 134 00:06:59,253 --> 00:07:01,020 Diğer yarısı kendisi. 135 00:07:01,055 --> 00:07:04,023 - Haydi oraya gidelim ve birlikte olalım Adonis Tanrısı seni öyle yarattı. 136 00:07:06,360 --> 00:07:09,329 Kitap zaten uçuyor raftan çıktı. 137 00:07:09,363 --> 00:07:11,832 Sırada egzersiz videosu gelecek. 138 00:07:13,134 --> 00:07:16,604 Bu gösteriden sonra dünya hakimiyeti. 139 00:07:16,639 --> 00:07:19,174 Bu sensin, Pecs. 140 00:07:19,208 --> 00:07:22,010 Bu sensin, Pecs. 141 00:07:22,045 --> 00:07:25,047 Sahip ol. Sahip ol. 142 00:07:26,482 --> 00:07:29,685 Ve uzun bir bekleme listesi var Pecs'in hizmetleri için, 143 00:07:29,719 --> 00:07:32,355 Ünlü Eğitim Kampı olarak bilinir... 144 00:07:35,893 --> 00:07:38,028 - Evet! 145 00:07:38,062 --> 00:07:41,365 - Çünkü o biliniyor muhteşem antrenmanı için, 146 00:07:41,399 --> 00:07:45,369 herhangi birini almak zorundayım Hollywood yıldızı yeniden formda. 147 00:07:49,908 --> 00:07:51,208 - Evet, orada. 148 00:07:51,242 --> 00:07:53,377 - Orada kal. 149 00:07:53,412 --> 00:07:55,079 Orada kal. 150 00:07:57,415 --> 00:08:00,217 - Ne... ne oluyor? - Orada kal. 151 00:08:00,251 --> 00:08:01,985 Ah bebeğim, başka seçeneğin yok. Çabuk gitmesini sağlamalıyım. 152 00:08:02,020 --> 00:08:05,488 - Hayır değil. - Yemin ederim. 153 00:08:05,523 --> 00:08:08,658 - Ve son olarak Angel Tomlin, 154 00:08:08,692 --> 00:08:11,027 ciddi oyuncu... 155 00:08:11,061 --> 00:08:12,161 sanatçı... 156 00:08:12,196 --> 00:08:13,663 tek fikirli bir hedefle 157 00:08:13,698 --> 00:08:16,166 Oscar kazanmak için 30 yaşına gelmeden. 158 00:08:16,200 --> 00:08:17,900 Gidecek yolu var. 159 00:08:17,935 --> 00:08:20,002 Onun son kredisi Ye ve Kaç-- idi 160 00:08:20,036 --> 00:08:22,004 Doğrudan DVD'ye aktarılan bir Zombi filmi 161 00:08:22,039 --> 00:08:25,408 sahip olabileceğin kaçırmak için iyi bir şans. 162 00:08:25,442 --> 00:08:28,011 Bu yüzden biraz endişeli oyununu geliştirmek için. 163 00:08:28,045 --> 00:08:29,679 - Aman Tanrım. Beni seçtiğine inanamıyorum. 164 00:08:29,713 --> 00:08:32,347 Akademiye teşekkür etmek istiyorum. 165 00:08:32,382 --> 00:08:35,852 anneme, babama teşekkür ederim kız kardeşim. 166 00:08:35,886 --> 00:08:37,253 Teşekkür ederim Tanrım. 167 00:08:37,287 --> 00:08:41,691 - Ve bunu yapmak için, bir aktrisin birinci önceliği 168 00:08:41,725 --> 00:08:46,362 geri dönüyor olmalı uçtan uca şekle girdi. 169 00:08:50,601 --> 00:08:51,868 - Ah evet. - Ah! 170 00:08:51,902 --> 00:08:53,536 - Evet, orada kal. 171 00:08:53,571 --> 00:08:55,906 Tanrım, evet, mükemmel. 172 00:08:55,940 --> 00:08:57,541 - Bunların hepsini aldın mı? 173 00:08:57,575 --> 00:09:02,146 Güzel, çünkü bazı şeyler gerçekten ısınmaya başlıyor 174 00:09:02,180 --> 00:09:04,682 Sıcak Ev'de. 175 00:09:10,689 --> 00:09:11,989 - Tek söylediğim şu: 176 00:09:12,023 --> 00:09:13,657 zehirlemek istiyorsan dişlerin, sonra devam et, 177 00:09:13,692 --> 00:09:15,659 ama bunun bir şey olduğunu sanmıyorum bunu yapmanız gerekiyor. 178 00:09:15,694 --> 00:09:17,595 - Ölsem bile dişlerim hala beyaz olacak, yani... 179 00:09:17,629 --> 00:09:19,864 - Hayır, sağlıksız, tamam mı? - Nerede ineceksin? 180 00:09:19,898 --> 00:09:21,599 Sana verdiğim için bile şanslısın bunun bir tadı. 181 00:09:21,633 --> 00:09:23,034 Şu karın kaslarına bakın. 182 00:09:23,068 --> 00:09:24,836 Git kirli çarşaflarını getir ve onları bu çamaşır tahtasının üzerine koy. 183 00:09:24,871 --> 00:09:29,275 - Aman Tanrım. Karın kasın yapamaz bana lanet bir orgazm yaşat, tamam mı? 184 00:09:29,309 --> 00:09:30,609 Çok üzgünüm Pecs. 185 00:09:30,644 --> 00:09:33,012 Ama Meksikalı bir chihuahua'nın senden daha büyük asılıydı. 186 00:09:33,046 --> 00:09:34,713 - Kaslı erkeklerin eğilimli olduğunu duydum aşırı telafi etmek 187 00:09:34,748 --> 00:09:36,782 diğer eksiklikler için eğer ne demek istediğimi biliyorsan. 188 00:09:36,816 --> 00:09:40,085 - Bu işin dışında kal. sahte Jonas. 189 00:09:40,120 --> 00:09:41,487 - Tamam. hepimiz sakin olalım. 190 00:09:41,521 --> 00:09:44,189 - Bakın kim olmak istiyor Bay kahrolası Birleşmiş Milletler şimdi 191 00:09:44,224 --> 00:09:46,058 Ve herkesi almaya çalış barış yapmak. 192 00:09:46,092 --> 00:09:47,693 - Bu ne anlama geliyor? 193 00:09:47,727 --> 00:09:49,696 - Tek nedeni hepimiz biliyoruz bu gösteriyi yapıyorsun 194 00:09:49,730 --> 00:09:51,530 çünkü Amerika senin bir salak olduğunu düşünüyor 195 00:09:51,564 --> 00:09:53,566 kalpleri kırdığım için o iki piliçten 196 00:09:53,600 --> 00:09:55,200 o aptal şovda sen içerideydin, 197 00:09:55,235 --> 00:09:57,870 ve şimdi kurtarmak istiyorsun özür dilerim kahrolası kıçın. 198 00:09:57,904 --> 00:10:00,372 - Evet. Bunun nesi yanlış? 199 00:10:00,406 --> 00:10:02,508 Neden olmak zorundasın böyle bir kaltak mı? 200 00:10:02,542 --> 00:10:06,378 - Bronx'luyum. Bu aslında benim iyiliğim. 201 00:10:06,413 --> 00:10:08,881 - Neden hep veriyorsun? Roger zor zamanlar mı geçirdi? 202 00:10:08,915 --> 00:10:11,050 Yemin et, sanki buradasın asil bir nedenden dolayı. 203 00:10:11,084 --> 00:10:13,319 Sadece elde etmeye çalışıyorsun 15 dakikanız. 204 00:10:13,353 --> 00:10:14,654 - En azından burada değilim 205 00:10:14,688 --> 00:10:18,157 O iğrenç güzelliği hawking topal Tina gibi kremler. 206 00:10:18,191 --> 00:10:21,493 - Bu arada o nerede? - Her zamanki gibi jakuziye giriyorum. 207 00:10:21,528 --> 00:10:24,062 Islanması gereken kişi benim. 208 00:10:24,097 --> 00:10:25,664 Sırtım beni öldürüyor. 209 00:10:25,698 --> 00:10:26,999 - Belki de harcamalısın üzerinde daha az zaman var. 210 00:10:28,868 --> 00:10:30,569 - Bilirsin, senin gibi insanlar ve Tina beni gerçekten sinirlendiriyor. 211 00:10:30,604 --> 00:10:32,404 Çok çaresizsin ünlü olmak, 212 00:10:32,439 --> 00:10:34,907 her şeyi yapacaksın dikkat için. 213 00:10:34,941 --> 00:10:37,409 - Seni ne yapıyor? bu kadar özel mi? 214 00:10:37,444 --> 00:10:40,346 - Ben bir aktrisim. 215 00:10:40,380 --> 00:10:41,914 - Hmm. Sen ara Ne beceriyorsun, ha? 216 00:10:41,948 --> 00:10:43,182 - Evet. - Evet. 217 00:10:43,217 --> 00:10:46,752 Yemişsin et yiyen zombiler tarafından... 218 00:10:46,787 --> 00:10:48,421 - Bir kere. - Açılış jeneriğinden önce 219 00:10:48,455 --> 00:10:51,090 berbat, düşük bütçeli bir film. - Tamam, bir kez. Bir kere. 220 00:10:51,125 --> 00:10:54,093 - Tam olarak değil Lanet olası Meryl Streep. 221 00:10:54,127 --> 00:10:56,295 - Yönetmen tam bir hackti. 222 00:10:56,330 --> 00:10:58,931 Tamam, filmi görmelisin Lifetime'da yapmıştım. 223 00:10:58,965 --> 00:11:01,033 Amigo kız oynadım Tourette'le birlikte. 224 00:11:01,067 --> 00:11:02,301 İnsanlar ağladı. 225 00:11:02,335 --> 00:11:04,770 - Eminim öyle yaptılar. 226 00:11:04,804 --> 00:11:06,271 - Haydi gidelim yine de bana dön. 227 00:11:06,306 --> 00:11:07,940 Herkesin yapmasından bıktım Erkekliğimin eğlencesi burada. 228 00:11:07,974 --> 00:11:09,575 - Küçük şeyleri dert etme. 229 00:11:09,609 --> 00:11:11,043 - Seni uyarıyorum, kıç tokatlama. 230 00:11:11,078 --> 00:11:13,712 - Hey, herkesin ihtiyacı var biraz sakinleş, tamam mı? 231 00:11:13,746 --> 00:11:16,215 Tamamen ara vermemiz lazım burada sıkışıp kalmaktan. 232 00:11:16,249 --> 00:11:17,682 Neden yapımcılara sormuyoruz? 233 00:11:17,717 --> 00:11:19,251 Bakalım alabilecek miyiz izinli bir gece mi? 234 00:11:19,285 --> 00:11:20,652 - Hayır, biliyor musun? yapmıyorum sanırım bu işe yarayacak dostum. 235 00:11:20,686 --> 00:11:22,621 Hepimiz sözleşme imzaladık. - Biliyorum. 236 00:11:22,655 --> 00:11:24,122 Demek istediğim, amaç bu değil mi... kavga ediyoruz biliyor musun? 237 00:11:24,156 --> 00:11:25,591 Gerçeklik TV 101. 238 00:11:25,625 --> 00:11:27,560 - Aman Tanrım. 239 00:11:27,594 --> 00:11:32,064 Bir şey tweetlemedim bile yaklaşık dört gün içinde. 240 00:11:32,098 --> 00:11:33,899 gidiyorum lanet para çekme yoluyla. 241 00:11:33,934 --> 00:11:35,567 - Biliyor musun? Bu saçmalığa ihtiyacım bile yok. 242 00:11:35,602 --> 00:11:36,802 Bir egzersiz kitabım var 243 00:11:36,836 --> 00:11:39,071 New York Times'ta en çok satanlar listesi. 244 00:11:39,105 --> 00:11:40,605 - İşte bu. 245 00:11:40,640 --> 00:11:42,573 Sadece öldüreceğim kahrolası Tina 246 00:11:42,608 --> 00:11:45,042 eğer alamazsa lanet jakuziden. 247 00:11:45,077 --> 00:11:47,078 - Gerçekten her kelimeyi söylüyor ağzının dışında 248 00:11:47,112 --> 00:11:49,446 "siktir" mi olmak zorunda? 249 00:11:50,949 --> 00:11:52,749 - Çok haklısın. 250 00:11:52,783 --> 00:11:56,753 çok üzgünüm daha fazla konuşmadığım için... 251 00:11:56,787 --> 00:11:58,088 hanımefendi. 252 00:11:58,122 --> 00:11:59,956 - Teşekkür ederim. 253 00:11:59,991 --> 00:12:02,025 - Rica ederim. 254 00:12:02,060 --> 00:12:04,361 Oh, ve siktir git! 255 00:12:04,396 --> 00:12:05,663 Siktir git! 256 00:12:05,697 --> 00:12:07,165 - İşte burada. - Biliyor musun? 257 00:12:07,199 --> 00:12:10,535 Ben gidip göreceğim--bırak Tina Zamanının dolduğunu biliyorum, tamam mı? 258 00:12:10,570 --> 00:12:12,137 Kaçmak için herhangi bir şey senden. 259 00:12:12,172 --> 00:12:13,439 - Ah. 260 00:12:13,473 --> 00:12:15,474 Ah, seni kahrolası Dikkat etsen iyi olur, kaltak. 261 00:12:15,509 --> 00:12:18,278 - Şu kıçı görüyor musun? 262 00:12:18,312 --> 00:12:20,847 Antrenmanım bunu yaptı. - Güzel. 263 00:12:20,881 --> 00:12:22,949 - verir misin? Kendini tanıtmaya bir ara mı verdin dostum? 264 00:12:22,983 --> 00:12:24,517 - En azından bende yoktu seks kaseti hazırlamak 265 00:12:24,551 --> 00:12:25,718 Böylece herkesin tanıdığı bir isim olabilirim. 266 00:12:25,752 --> 00:12:27,386 - İğneli sikin fikri yüksek çözünürlükte-- 267 00:12:27,420 --> 00:12:29,421 dünya sana teşekkür ediyor. - Ah. 268 00:12:29,455 --> 00:12:31,490 - Çökebilirim şu anda nefes borunuz, 269 00:12:31,524 --> 00:12:32,757 Ve sen asla şarkı söylemezdin başka bir not. 270 00:12:32,792 --> 00:12:33,858 Ve bilmek istiyorsun kimin umurunda? 271 00:12:33,892 --> 00:12:35,092 Hiç kimse! 272 00:12:35,127 --> 00:12:36,560 - Hadi. Pecs, hadi dostum. 273 00:12:36,595 --> 00:12:38,562 Lanet mankafa dostum... çok öfkeli. 274 00:12:38,596 --> 00:12:40,330 Sakin ol oğlum. 275 00:12:40,365 --> 00:12:42,566 - Aman Tanrım! Ah! 276 00:12:42,601 --> 00:12:44,735 Burada! 277 00:12:44,769 --> 00:12:47,404 - Ne oluyor? - Melek. 278 00:12:47,439 --> 00:12:49,907 - Hemen buraya gelin! 279 00:12:49,941 --> 00:12:53,243 Buraya girin! 280 00:12:53,277 --> 00:12:56,445 - İyi misin? 281 00:12:56,480 --> 00:12:58,948 - Neler oluyor? 282 00:12:58,982 --> 00:13:01,283 - Vay. 283 00:13:01,317 --> 00:13:04,352 Üzgünüm çocuklar. Sandalımın... 284 00:13:04,386 --> 00:13:06,020 - Sorun ne? Tina'yla mı? 285 00:13:06,055 --> 00:13:08,456 Boğuldu mu orada mı? 286 00:13:08,490 --> 00:13:11,025 O... o iyi mi? 287 00:13:11,059 --> 00:13:14,061 - İyi görünüyor mu salak? 288 00:13:15,497 --> 00:13:17,531 - Siz de almalısınız. burada, tamam mı? 289 00:13:17,565 --> 00:13:18,966 Bir şeyler ciddi şekilde yanlış. 290 00:13:19,000 --> 00:13:20,234 Beni duyuyor musun? 291 00:13:20,268 --> 00:13:22,369 Birinin 911'i araması gerekiyor. 292 00:13:22,404 --> 00:13:25,705 - Tamam arkadaşlar, arkadaşlar... 293 00:13:25,740 --> 00:13:27,207 Sanırım o öldü. 294 00:13:27,241 --> 00:13:28,709 İmkansız! 295 00:13:28,743 --> 00:13:30,010 - Belki de dalga geçiyorlar bizimle, 296 00:13:30,044 --> 00:13:31,378 ve bu sadece bir kısmı gösterinin. 297 00:13:31,412 --> 00:13:32,880 - Dostum, bu biraz iğrenç. çarpık saçmalık. 298 00:13:32,914 --> 00:13:35,583 - Hayır, ortalıkta dolaşmıyor. Sanırım o gerçekten öldü. 299 00:13:35,617 --> 00:13:37,385 - Ne yapacağız? 300 00:13:37,419 --> 00:13:38,887 - Demek istediğim, kameraları var her yerde. 301 00:13:38,921 --> 00:13:41,889 Bizi izliyor olmalılar kontrol odasından. 302 00:13:41,924 --> 00:13:42,991 Hadi gidelim. 303 00:13:47,797 --> 00:13:50,466 Merhaba? - Hey, lanet kapıyı aç! 304 00:13:50,500 --> 00:13:52,068 - Bu bir şaka mı? Siz hastasınız. 305 00:13:52,102 --> 00:13:53,736 - Hey, ortalıkta dolaşmıyoruz. - Birisi ölmüş. 306 00:13:53,770 --> 00:13:56,406 - Hey, ortalıkta dolaşmıyoruz. - Merhaba? 307 00:14:04,048 --> 00:14:05,915 - Belki de gitmişlerdir. 308 00:14:26,737 --> 00:14:28,538 - Şansın var mı? - Cevap vermiyorlar. 309 00:14:28,572 --> 00:14:30,039 - Belki Biz sadece Punk'lanıyoruz. 310 00:14:30,073 --> 00:14:31,707 - Evet, belki de bir nevi... balmumuna benzeyen bir şey gibi 311 00:14:31,741 --> 00:14:32,708 Tina ya da ona benzer bir şey. 312 00:14:32,742 --> 00:14:34,877 - Siz ikiniz nesiniz? aptallar mı? 313 00:14:34,911 --> 00:14:37,212 O Tina'ydı ve öyleydi. tamamen ölü gibi. 314 00:14:37,247 --> 00:14:38,914 - Yani birisi diyorsun Ona bilerek mi elektrik çarptı? 315 00:14:38,948 --> 00:14:40,215 - Hayır, sadece söylüyorum 316 00:14:40,250 --> 00:14:42,885 bence Pecs ona bilerek elektrik verdi. 317 00:14:42,919 --> 00:14:44,887 - Ben? Neden yapayım öyle bir şey mi? 318 00:14:44,921 --> 00:14:46,388 - Çünkü o içimizden tek kişi 319 00:14:46,423 --> 00:14:49,058 bu onu sikmene izin vermedi ve bu yüzden ondan nefret ediyordun. 320 00:14:49,093 --> 00:14:50,226 - Ah evet? Senden ne haber? 321 00:14:50,261 --> 00:14:51,895 - Ne sikim ondan mı bahsediyorsun? 322 00:14:51,929 --> 00:14:53,397 - Oraya oturduğunda ve onu öldüreceğini söyledi. 323 00:14:53,431 --> 00:14:55,900 - Hey, o haklı. ve bunu yapmak için zamanın vardı 324 00:14:55,934 --> 00:14:58,569 itiraftan sonra sen buraya dönmeden önce. 325 00:14:58,637 --> 00:15:00,838 - Sizce gerçekten onu öldürecektim 326 00:15:00,872 --> 00:15:03,240 buraya otururdum ve bunu herkese duyuralım mı? 327 00:15:03,275 --> 00:15:05,842 - Hey, kimse öyle olduğunu söylemedi akıllı bir seri katil. 328 00:15:05,877 --> 00:15:09,346 - Ah! ben o değilim Sabıka kaydı var, tamam mı? 329 00:15:09,380 --> 00:15:10,413 Bu sensin! 330 00:15:10,448 --> 00:15:11,848 Lanet klepto! 331 00:15:11,882 --> 00:15:15,018 - Tamam, önce O kolyeyi ben çalmadım. 332 00:15:15,052 --> 00:15:16,519 Bana verdiklerini sanıyordum. 333 00:15:16,553 --> 00:15:20,189 İkincisi, klepto, çok güzel ifade ettiğin gibi 334 00:15:20,223 --> 00:15:22,358 katil anlamına gelmez. 335 00:15:22,392 --> 00:15:25,294 Üçüncüsü, bende yoktu Tina'yla bir sorun var. 336 00:15:25,328 --> 00:15:27,062 - Ona kötü davranıyordun birkaç dakika önce. 337 00:15:27,097 --> 00:15:30,098 - Evet, daha önce Onun öldüğünü biliyordum. 338 00:15:30,132 --> 00:15:31,933 Peki ya Roger? 339 00:15:31,967 --> 00:15:33,534 - O tek kişi motifle. 340 00:15:33,568 --> 00:15:36,103 - Ben? Neden bahsediyorsun? 341 00:15:36,138 --> 00:15:38,139 Bunun tadı tuhaf. 342 00:15:38,173 --> 00:15:40,542 - Ne kadar kötü bittiğini hepimiz biliyoruz ikiniz arasında 343 00:15:40,576 --> 00:15:42,811 seni yatakta yakaladığında Bebe'yle birlikte. 344 00:15:42,845 --> 00:15:43,812 - Ona hiç dokunmadım. 345 00:15:43,846 --> 00:15:45,781 hala aşıktım Tina'yla birlikte. 346 00:15:45,815 --> 00:15:48,016 Kendimi asla affetmedim aldattığın için. 347 00:15:48,051 --> 00:15:51,220 Bebe'ye Tina'yı sevdiğimi söyledim. 348 00:15:51,255 --> 00:15:53,723 Belki de ondan kurtulmuştur beni kendisi için alabilirdi. 349 00:15:53,757 --> 00:15:54,724 - Aman Tanrım. 350 00:15:54,759 --> 00:15:56,259 Sen ciddi misin? - Evet. 351 00:15:56,294 --> 00:15:58,361 - Kendine gelmelisin. Sen bir zavallısın. 352 00:15:58,396 --> 00:16:00,497 Ve zar zor hatırlıyorum bir kez seviştiğimizde, 353 00:16:00,531 --> 00:16:01,998 Çünkü bayılmıştım! 354 00:16:02,033 --> 00:16:03,833 - Seni aptal küçük cüce! 355 00:16:03,867 --> 00:16:06,335 Orospu! - Ne yapacaksın, ha? 356 00:16:06,370 --> 00:16:07,703 - Hey. 357 00:16:10,073 --> 00:16:11,106 İyi misin? 358 00:16:11,140 --> 00:16:13,007 - Ne oluyor? - Roger mı? 359 00:16:13,042 --> 00:16:15,210 - Dostum, o--o yaşıyor bir çeşit nöbet dostum. 360 00:16:15,244 --> 00:16:16,277 Kahretsin! 361 00:16:16,311 --> 00:16:17,311 Roger! 362 00:16:17,379 --> 00:16:18,846 - Aah! 363 00:16:18,880 --> 00:16:20,681 - Kes sesini Angel! Bu senin filmlerinden biri değil! 364 00:16:20,716 --> 00:16:22,817 Biraz dinlen! - Lanet olsun. 365 00:16:22,851 --> 00:16:24,319 - Ne oluyor? 366 00:16:24,353 --> 00:16:27,189 - Belki birisi... 367 00:16:27,223 --> 00:16:30,192 diş beyazlatıcısını zehirledi. 368 00:16:30,226 --> 00:16:32,028 Nasıl dediğini hatırla tadı tuhaf mıydı? 369 00:16:32,062 --> 00:16:33,462 - Umurumda değil. 370 00:16:33,497 --> 00:16:35,031 Bunun için kaydolmadım. Buradan çıkmak istiyorum. 371 00:16:35,065 --> 00:16:36,366 - Kontrol odası tek çıkış yolu. 372 00:16:36,400 --> 00:16:37,567 - O zaman kapıyı kıralım 373 00:16:37,601 --> 00:16:39,202 ve bunların ne olduğuna bakın kahrolası manyaklar bu işin peşinde. 374 00:16:39,236 --> 00:16:43,372 Bunu duydunuz mu, orospu çocukları? Senin için geliyorum! 375 00:16:43,407 --> 00:16:45,408 Siktir et şunu! 376 00:16:50,747 --> 00:16:52,381 Lanet kapıyı aç! 377 00:16:52,415 --> 00:16:54,049 Bu boku yiyeceğim! 378 00:16:54,084 --> 00:16:55,918 Açıl! 379 00:16:57,854 --> 00:17:00,055 Lanet olası kapıyı aç... 380 00:17:00,090 --> 00:17:01,090 Şimdi! 381 00:17:01,124 --> 00:17:04,160 Kapıyı aç! 382 00:17:04,195 --> 00:17:06,329 Ben dalga geçilecek yanlış kişiyim Sana söylüyorum! 383 00:17:06,363 --> 00:17:08,165 - Faydası yok Pecs. 384 00:17:08,199 --> 00:17:10,367 Hadi, kapı yapıldı çelikten. 385 00:17:12,537 --> 00:17:15,840 - Peki ne yapmak istiyorsun... onlara kahrolası bir şarkı mı söyleyeceksin? 386 00:17:15,874 --> 00:17:18,676 - Bir çeşit olmalı acil çıkış falan. 387 00:17:18,710 --> 00:17:20,511 - Dinle, ayrılmamız lazım. ve burayı arayın. 388 00:17:20,578 --> 00:17:21,945 Muhtemelen unuttular bir şeyi kilitlemek. 389 00:17:21,980 --> 00:17:23,847 - Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, lütfen ayrılmayalım. 390 00:17:23,882 --> 00:17:26,016 Ya içimizden biri katil olursa? - Bu imkansız. 391 00:17:26,050 --> 00:17:29,019 İçimizden biri tüm bunları nasıl yapabilir? kimse farkına varmadan mı? 392 00:17:29,053 --> 00:17:30,620 Muhtemelen psikopat bir hayran. 393 00:17:30,654 --> 00:17:32,255 biliyorsun bu saçmalığı kim izliyor. 394 00:17:32,289 --> 00:17:34,357 - Haklı. Ne kadar uzun olursak burada daha çok açığa çıkıyoruz. 395 00:17:34,391 --> 00:17:36,025 Bebe, sen gidip yatak odalarını kontrol et Pec'lerle birlikte. 396 00:17:36,059 --> 00:17:37,526 Angel ve ben başlayabiliriz gündüz odasında. 397 00:17:37,561 --> 00:17:39,061 - Evet, gidelim. 398 00:17:43,733 --> 00:17:46,068 Gelen? 399 00:17:53,743 --> 00:17:55,710 - Merak etme. 400 00:17:55,744 --> 00:18:00,214 Hiçbir şeye izin vermeyeceğim başına geldi. 401 00:18:00,249 --> 00:18:02,316 - Ne yapıyorsun? - Ne? 402 00:18:02,351 --> 00:18:03,818 bir şeyler hissediyordum aramızda. 403 00:18:03,852 --> 00:18:05,519 - Aman Tanrım... benimle dalga mı geçiyorsun? 404 00:18:05,554 --> 00:18:07,954 Şimdi? Çılgın bir katille başıboş mu? 405 00:18:07,989 --> 00:18:09,990 - Bana bu bakışı atıyordun. 406 00:18:10,024 --> 00:18:11,657 ve düşündüm ki belki... - Tanrım! 407 00:18:11,692 --> 00:18:14,493 Sen daha da büyük bir kaybedensin herkesin öyle olduğunu söylediğinden. 408 00:18:14,528 --> 00:18:16,262 Benimle bu şekilde konuşma. 409 00:18:16,296 --> 00:18:17,463 - Hey, gel... 410 00:18:17,497 --> 00:18:19,499 Dur, dur. - Bırak! Beni incitiyorsun. 411 00:18:19,533 --> 00:18:21,334 - Tamam, özür dilerim. Bunu yapmak istemedim. 412 00:18:21,368 --> 00:18:23,170 Bu sadece umurumda değil başkalarının benim hakkımda ne düşündüğünü, 413 00:18:23,204 --> 00:18:24,839 Ama düşündüm belki aramızda bir şeyler vardı. 414 00:18:24,873 --> 00:18:26,340 Yani sanırım yanılmışım. 415 00:18:26,374 --> 00:18:27,842 İşte bu. Haydi buradan çıkalım. 416 00:18:27,876 --> 00:18:30,377 Hadi. - Beklemek. 417 00:18:31,881 --> 00:18:35,184 Bak, üzgünüm "kaybeden" yorumu hakkında. 418 00:18:35,218 --> 00:18:37,853 Sen hiç de kaybeden değilsin. 419 00:18:37,888 --> 00:18:41,190 Sadece korkuyorum. Yani... 420 00:18:41,224 --> 00:18:44,727 Dürüst olmak gerekirse, tek kişi sensin burada güvenebilirim. 421 00:19:21,031 --> 00:19:22,030 - Ah! 422 00:20:14,753 --> 00:20:16,754 - Kahretsin. 423 00:20:22,094 --> 00:20:24,095 - Bir şey buldun mu? 424 00:20:31,436 --> 00:20:33,738 Çok şanslıyım. 425 00:20:33,772 --> 00:20:36,441 Hadi gidelim. - Elbette. 426 00:20:44,782 --> 00:20:46,750 Hey, Angel nerede? 427 00:20:46,784 --> 00:20:47,917 - Bilmiyorum. 428 00:20:47,952 --> 00:20:49,586 Etrafa bakmayı bitirdik. 429 00:20:49,620 --> 00:20:51,421 ve sonra o gitti bir dakikalığına banyoya 430 00:20:51,455 --> 00:20:53,089 ve o... o geri dönmedi. 431 00:20:53,123 --> 00:20:55,959 Endişelenmeye başlıyorum. - Evet? 432 00:20:55,993 --> 00:20:58,261 Bu ne yapıyordu odanda, öyle mi? 433 00:20:58,295 --> 00:20:59,429 - Ah... 434 00:20:59,463 --> 00:21:01,197 Bu sadece... - Nerede o Lucky? 435 00:21:01,231 --> 00:21:03,032 - Hey dostum, ben değildim! Sana söyledim! 436 00:21:03,066 --> 00:21:04,400 Bilmiyorum dedim! 437 00:21:04,434 --> 00:21:06,135 - Melek! - Sen ölü bir adamsın. 438 00:21:13,577 --> 00:21:16,613 Tıpkı lanetteki gibi yaptığı korku filmi. 439 00:21:16,647 --> 00:21:19,282 Çocuklar, buraya gelin! 440 00:21:19,316 --> 00:21:20,750 Şimdi! 441 00:21:23,254 --> 00:21:24,588 O öldü. 442 00:21:24,622 --> 00:21:25,889 Lucky onu bıçakladı! 443 00:21:25,923 --> 00:21:27,391 - Ne? HAYIR! Bunu ben yapmadım! 444 00:21:27,425 --> 00:21:28,726 - Merhaba, aradık bütün ev! 445 00:21:28,760 --> 00:21:30,227 Bu sen olmalıydın! - Hayır, hayır, hayır, hayır. 446 00:21:30,262 --> 00:21:32,230 - Seni aşağılık pislik! - Ben değildim, Pecs! 447 00:21:32,264 --> 00:21:33,765 - Bu sefer Seni gerçekten ezeceğim. 448 00:21:33,799 --> 00:21:35,567 Orospu çocuğu. 449 00:21:44,109 --> 00:21:46,077 - Boktan bir şey. 450 00:21:46,111 --> 00:21:47,711 - Uyanmak. 451 00:21:54,452 --> 00:21:55,885 - Onu öldürdün! 452 00:21:55,920 --> 00:21:58,088 - Bu bir kazaydı. 453 00:21:58,122 --> 00:22:00,891 - Anlama biraz daha yaklaşın! 454 00:22:03,562 --> 00:22:04,863 - O... 455 00:22:04,897 --> 00:22:06,364 o... o beni boğuyordu ölüme. 456 00:22:06,399 --> 00:22:07,899 Bu sadece nefsi müdafaaydı. 457 00:22:07,934 --> 00:22:11,704 Beni boğmaya çalışıyordu ölüme. 458 00:22:11,738 --> 00:22:13,372 - Evet. 459 00:22:13,407 --> 00:22:17,210 - Nefsi müdafaaydı. 460 00:22:17,245 --> 00:22:18,711 Anlamıyorsun. 461 00:22:18,746 --> 00:22:20,379 Bu gerçek bir silah değil. 462 00:22:21,848 --> 00:22:24,383 getirmeme izin vermediler Bu eve gerçek bir silah girdi. 463 00:22:24,417 --> 00:22:27,886 Haydi sakin olalım ve bunun hakkında konuş, tamam mı? 464 00:22:27,921 --> 00:22:31,890 Yapma, bu ben değilim. - Geriye kalan tek ikimiz biziz. 465 00:22:31,924 --> 00:22:34,091 O sen olmalıydın. 466 00:23:42,597 --> 00:23:45,232 Hey. Hey. 467 00:23:45,266 --> 00:23:46,499 Hey. 468 00:23:47,935 --> 00:23:49,235 Hey. 469 00:23:49,269 --> 00:23:51,971 Hey. 470 00:23:53,941 --> 00:23:56,242 Hey. Ah! 471 00:23:56,310 --> 00:23:59,911 - Hiç düşünmedim Bunu görecek kadar yaşardım... 472 00:23:59,946 --> 00:24:03,248 Bronx kaltağı ağlıyor. 473 00:24:03,283 --> 00:24:05,684 - Sen...sen öldün. Sen...sen öldün. 474 00:24:05,718 --> 00:24:08,353 - Oldukça ikna edici, değil mi? 475 00:24:08,388 --> 00:24:11,389 Öğrendiğim küçük bir numara Kalbe Bıçak'ta. 476 00:24:13,392 --> 00:24:15,293 - Ne...? 477 00:24:15,327 --> 00:24:18,129 - Ama bu... 478 00:24:18,163 --> 00:24:20,698 - Ah... - Destek değil. 479 00:24:20,733 --> 00:24:22,867 Bu gerçek bir olay. 480 00:24:22,901 --> 00:24:26,705 - Tamam, tamam. neler oluyor? 481 00:24:26,739 --> 00:24:28,706 - Oyunculuk değildi öğrendiğim tek beceri 482 00:24:28,740 --> 00:24:30,709 korku filmi çekmek. 483 00:24:30,743 --> 00:24:35,045 Bana makyajı adamlar öğretti sahte kan falan kullanmak... 484 00:24:35,080 --> 00:24:37,214 bu yüzden çok ölü görünüyorum. 485 00:24:39,751 --> 00:24:42,386 - Ah. Tamam aşkım. 486 00:24:42,421 --> 00:24:43,821 Tamam aşkım. 487 00:24:43,855 --> 00:24:45,723 Peki ya diğerleri? 488 00:24:45,757 --> 00:24:47,592 - Bunların hepsi tamamen gerçek. 489 00:24:47,626 --> 00:24:49,060 Bak... 490 00:24:49,094 --> 00:24:51,095 Sana göstereceğim. 491 00:24:52,731 --> 00:24:55,766 ben varım Tina'yla ilgileniyorum. 492 00:25:00,640 --> 00:25:04,343 Ve bu da benim kahrolası Roger'ım. 493 00:25:04,377 --> 00:25:09,114 Biliyorum. Biliyorum. O tam bir pislik, ama... 494 00:25:09,149 --> 00:25:11,684 Mmm, kendime engel olamadım. 495 00:25:11,719 --> 00:25:15,321 Bebe'yi itiraf etmelisin. Sallanan bir vücudum var. 496 00:25:15,355 --> 00:25:17,523 Bana bak! 497 00:25:17,558 --> 00:25:20,960 Bana bak. 498 00:25:20,995 --> 00:25:23,163 Bir gram bile vücut yağı yok. 499 00:25:24,899 --> 00:25:27,033 Bu göğüsler tamamen doğal. 500 00:25:27,068 --> 00:25:31,705 Bu %100 saftır kahrolası mükemmellik! 501 00:25:34,075 --> 00:25:36,209 Bekle, bekle. Bekle. 502 00:25:36,244 --> 00:25:40,046 İşte iyi kısım geliyor. 503 00:25:40,081 --> 00:25:43,216 - Ah! - Şunu izle. 504 00:25:44,419 --> 00:25:49,056 zehir koydum diş beyazlatıcısında. 505 00:25:49,091 --> 00:25:51,559 O boş pislik bunu çok kolaylaştırdı. 506 00:25:51,593 --> 00:25:52,827 İyi miyim neyim? 507 00:25:52,861 --> 00:25:55,063 - Ah. - Ha? 508 00:25:55,097 --> 00:25:59,100 Kullandığım zehrin aynısı mürettebatı çıkarmak için. 509 00:26:02,270 --> 00:26:05,172 Merhaba arkadaşlar, sıkıldım. ve senin de olabileceğini düşündüm 510 00:26:05,206 --> 00:26:08,476 Ben de biraz brownie yaptım... büyükannemin gizli tarifi. 511 00:26:08,510 --> 00:26:09,710 Eğlence. 512 00:26:09,744 --> 00:26:11,044 Şu anda oradayım. 513 00:26:11,079 --> 00:26:13,180 İyi miyim neyim? 514 00:26:13,214 --> 00:26:15,014 - Ah. - Ha? 515 00:26:15,049 --> 00:26:16,850 - Neden? bunu sen mi yaptın? 516 00:26:16,884 --> 00:26:18,451 - Haklıydın. 517 00:26:18,486 --> 00:26:23,023 Oyunculuk asla beni ele geçirmeyecek yeniden ilgi odağı oldu. 518 00:26:23,058 --> 00:26:26,027 Ama bunun dışına sürünerek çıkmak... 519 00:26:26,062 --> 00:26:29,865 vahşice bir olaydan sağ kurtulan tek kişi seri katil ortalığı kasıp kavuruyor 520 00:26:29,899 --> 00:26:32,701 set aracılığıyla bir realite şovunun-- 521 00:26:32,736 --> 00:26:34,537 Şimdi, bu manşetlere çıkan şey nedir? 522 00:26:34,571 --> 00:26:36,039 - Evet? 523 00:26:36,073 --> 00:26:39,542 Hiç kimse sana inanacak. 524 00:26:39,577 --> 00:26:41,878 Elbette yapacaklar. 525 00:26:41,913 --> 00:26:43,546 Tek yapmam gereken... - Hayır. 526 00:26:43,581 --> 00:26:45,882 - Görüntüleri yok etmek mi? 527 00:26:45,916 --> 00:26:50,385 ve dediğim gibi, hayatta kalan tek kişi sen ol. 528 00:26:50,420 --> 00:26:53,555 - Ah, f-hayır. 529 00:26:53,589 --> 00:26:55,724 Bebeğim... 530 00:26:55,758 --> 00:26:58,894 ne zaman gidiyorsun farkına varmak... 531 00:26:58,928 --> 00:27:00,829 Bu her zaman seninle ilgili değil mi? 532 00:27:07,871 --> 00:27:09,505 Seni öldürmeye geliyorum kaltak! 533 00:27:09,540 --> 00:27:12,008 Buraya geri dönün! Buraya geri dönün! 534 00:27:12,043 --> 00:27:13,644 Buraya geri dönün! Buraya geri dönün! 535 00:27:23,955 --> 00:27:26,022 - Seni kahrolası çılgın kaltak! 536 00:27:29,759 --> 00:27:31,660 Siktir git. 537 00:27:31,694 --> 00:27:32,928 - Bırak beni! 538 00:27:32,962 --> 00:27:36,130 Neden zaten ölmüyorsun? 539 00:27:37,866 --> 00:27:40,868 Benimle kavga etmeyi bırak Bebe! 540 00:27:40,903 --> 00:27:43,705 Bundan sonra sen olacaksın her zamankinden daha ünlü. 541 00:27:43,739 --> 00:27:46,141 Sadece etrafta olmayacaksın tüm ayrıcalıklardan yararlanmak için. 542 00:27:46,175 --> 00:27:48,477 - Çılgın... 543 00:27:51,648 --> 00:27:54,684 - Ne? 544 00:27:57,255 --> 00:27:58,289 - Seni kaltak! 545 00:27:58,323 --> 00:28:00,458 - Çekil üstümden. Lanet kaltak. 546 00:28:00,492 --> 00:28:01,960 - You--you're a bitch. 547 00:28:01,994 --> 00:28:04,495 - Hayır. 548 00:28:04,530 --> 00:28:06,665 Kes şunu! Hayır, hayır. - Evet. 549 00:28:06,699 --> 00:28:08,867 Evet, kaltak. - Kes şunu! 550 00:28:08,902 --> 00:28:10,502 Bırak beni. - Fucking bitch. 551 00:28:10,537 --> 00:28:12,839 Ha ha. - Aah! Not the face! 552 00:28:24,918 --> 00:28:27,687 - Dediğim gibi, kaltak... 553 00:28:27,721 --> 00:28:29,688 Ben Bronx'luyum. 554 00:28:29,723 --> 00:28:32,691 And that was sadece iyi davranıyorum. 555 00:28:35,563 --> 00:28:38,365 - Angel was right bir şey hakkında. 556 00:28:38,399 --> 00:28:41,535 Bebe is about to become more famous than ever 557 00:28:41,569 --> 00:28:44,204 now that she has stolen Angel'ın ilginç rolü 558 00:28:44,239 --> 00:28:47,374 hayatta kalan tek kişi olarak of a crazed killer. 559 00:28:47,409 --> 00:28:50,211 Angel'a gelince... 560 00:28:50,245 --> 00:28:53,213 farkı öğrendi between fame and infamy. 561 00:28:53,248 --> 00:28:55,716 Hayat bu bakımdan çok çetin bir şey. 562 00:28:55,750 --> 00:28:58,218 Zaten bir film var onun hakkında çalışmalarda 563 00:28:58,253 --> 00:29:01,989 ve söylentiye göre Natalie Portman rol için öldürmeye hazır. 564 00:29:02,023 --> 00:29:04,158 Belki o alır bir Oscar daha 565 00:29:04,192 --> 00:29:08,195 ya da belki o onur gider makyaj sanatçısına. 566 00:29:21,309 --> 00:29:23,510 - ♪ 15 dakikalık şöhretim ♪ 567 00:29:23,544 --> 00:29:25,512 ♪ İstiyorum, istiyorum ♪ 568 00:29:25,546 --> 00:29:29,682 ♪ ne zaman saklanmak zordur paparazziler beni takip ediyor ♪ 569 00:29:29,716 --> 00:29:32,351 ♪ yani sadece gülümsüyorum kameralar yanıp sönerken ♪ 570 00:29:32,386 --> 00:29:33,852 ♪ yani göremiyorum ♪ 571 00:29:33,887 --> 00:29:35,854 ♪ Kapatmak istiyorum mağazalar ♪ 572 00:29:35,889 --> 00:29:38,190 ♪ böylece tek başıma alışveriş yapabilirim ♪ 573 00:29:38,224 --> 00:29:42,195 ♪ bazı kıyafetlerin üzerine adımı yaz kendiminmiş gibi satabileceğim ♪ 574 00:29:42,229 --> 00:29:44,196 ♪ 15 dakikalık şöhretim ♪ 575 00:29:44,230 --> 00:29:46,199 ♪ İstiyorum, istiyorum ♪ 576 00:29:46,233 --> 00:29:48,501 ♪ 15 dakikalık şöhretim ♪ 577 00:29:48,535 --> 00:29:50,570 ♪ İstiyorum, istiyorum ♪ 578 00:29:50,572 --> 00:29:54,572 == senkronizasyon, elderman tarafından düzeltildi == 579 00:29:54,575 --> 00:29:58,045 - Öldür, Lubu, öldür. 580 00:29:58,079 --> 00:30:00,081 Güzel, balık.