1
00:00:57,200 --> 00:00:58,736
நான் விஷயத்தைப் பற்றி பேச விரும்பவில்லை.

2
00:00:58,760 --> 00:01:00,520
இதோ பார், நான் ஒரு ஜன்னலை அடித்து நொறுக்குவேன்.

3
00:01:00,560 --> 00:01:03,524
இங்கே, அது குளிர், அது குளிர்.
ஜீனி கேஃபினைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறாள்.

4
00:01:03,560 --> 00:01:06,720
- புணர்ந்த விஷயத்தை நொறுக்குங்கள்.
- அவள் காஃபியைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறாள்.

5
00:01:09,880 --> 00:01:11,453
குடுத்ததை எங்களுக்குத் தருவீர்களா?

6
00:01:11,480 --> 00:01:13,040
இங்கே வா, செய்வீர்களா?

7
00:01:13,080 --> 00:01:15,000
குடுத்து சாவி.

8
00:01:24,040 --> 00:01:26,200
ஓ, கடவுளே.

9
00:01:29,680 --> 00:01:31,205
நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்?

10
00:01:35,280 --> 00:01:36,760
இயேசு கிறிஸ்து.

11
00:01:36,800 --> 00:01:38,560
நாங்கள் இங்கு இல்லை.

12
00:01:38,600 --> 00:01:42,040
இங்கே, வாயை மூடு, செய்வீர்களா?

13
00:01:47,120 --> 00:01:48,920
அந்த அசிங்கத்தை பாருங்கள்...

14
00:01:48,945 --> 00:01:51,465
- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள், பைத்தியம்?
- என்ன?

15
00:01:52,680 --> 00:01:53,960
தொடருங்கள், எனவே.

16
00:01:54,000 --> 00:01:56,240
வூ! போகலாம்!

17
00:01:57,600 --> 00:02:01,200
- கிட்டின் ஃபக்கிங் அளவைப் பாருங்கள்.
- நரகம்!

18
00:02:01,240 --> 00:02:03,640
இது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது!

19
00:02:10,120 --> 00:02:13,360
- வூ!
- விடுங்கள், செய்வீர்களா?

20
00:02:15,760 --> 00:02:19,096
- அமைதியாக இரு.
- நரகம்

21
00:02:19,120 --> 00:02:21,552
- என்னை ஃபக், மனிதனே!
- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?!

22
00:02:22,760 --> 00:02:24,100
எனக்கு இது பிடிக்கும்.

23
00:02:27,480 --> 00:02:29,240
இது ஒரு நல்ல கேஃப், இல்லையா?

24
00:02:43,160 --> 00:02:46,800
வூ! வூ!

25
00:02:50,560 --> 00:02:54,096
சிறுவர்களே, பாருங்கள். அனைத்தையும் பாருங்கள், பாருங்கள்.
ஃபக்கிங் ஸ்காட்ச், ஜின், ஷாம்பெயின்.

26
00:02:54,120 --> 00:02:55,240
முழு ஷெபாங்.

27
00:03:03,640 --> 00:03:05,800
நீ என்ன ஆச்சு?

28
00:03:08,120 --> 00:03:10,120
என்ன ஆச்சு, மனிதனே? அதை நிறுத்து, செய்வீர்களா?

29
00:03:10,160 --> 00:03:11,800
ஐயோ! இதோ...

30
00:03:13,880 --> 00:03:16,480
தொடருங்கள். அவரைப் பெறுங்கள், தோழி.

31
00:03:18,320 --> 00:03:19,889
நீ சின்ன...

32
00:03:21,240 --> 00:03:23,980
எல்லா நம்பிக்கையையும் துண்டித்தான்.

33
00:03:44,720 --> 00:03:46,695
டெனிஸ்?

34
00:03:46,720 --> 00:03:49,415
ஜீனி, இங்கே வா!
இந்த குளிர்சாதன பெட்டியை பாருங்கள்.

35
00:03:50,840 --> 00:03:52,757
- அவை என்ன?
- இங்கே, நீங்கள் சில முயற்சி செய்ய விரும்புகிறீர்களா?

36
00:03:52,800 --> 00:03:54,160
ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்.

37
00:03:54,185 --> 00:03:55,825
அவை என்னவென்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

38
00:03:57,040 --> 00:03:58,493
அத விட்டுட்டு போங்க...

39
00:04:00,200 --> 00:04:04,320
இது என்ன அசுத்தம்? பார்.
ஃபக்கிங் வாத்து கொழுப்பு.

40
00:04:04,360 --> 00:04:08,135
- அவை என்ன?
- வெயிலில் உலர்ந்த தக்காளி?

41
00:04:08,160 --> 00:04:09,800
உனக்கு பைத்தியம் பிடித்துவிட்டது.

42
00:04:11,000 --> 00:04:12,616
- ஃபக் ஆஃப்!
- இருப்பினும், அவற்றை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

43
00:04:12,640 --> 00:04:14,856
அவற்றை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், சிறுவர்கள் அவர்களை விரும்புகிறார்கள்.
அவற்றை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

44
00:04:14,880 --> 00:04:16,776
அதையும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், அது பயங்கரமானது.

45
00:04:16,800 --> 00:04:18,946
ஃபக் ஆஃப். இதோ, ஆண்களே!

46
00:04:31,080 --> 00:04:32,362
- அது என்ன?
- தெரியவில்லை மனிதன்.

47
00:04:32,400 --> 00:04:34,600
இது போன்ற எதையும் பார்த்ததில்லை, மனிதனே.

48
00:04:36,800 --> 00:04:38,289
என்ன செய்கிறாய்?!

49
00:04:39,560 --> 00:04:40,880
என்ன செய்கிறாய்?!

50
00:04:40,920 --> 00:04:43,120
போ, போ!

51
00:04:43,160 --> 00:04:44,866
இந்த இசை என்ன?

52
00:05:22,480 --> 00:05:25,000
ம்ம்ம். கண்டுபிடித்த பிறகு நான் என்ன என்று பாருங்கள்.

53
00:05:25,040 --> 00:05:27,200
அதை என்னிடமிருந்து அகற்று.

54
00:05:27,240 --> 00:05:30,084
நிறுத்து, நிறுத்து!

55
00:05:30,120 --> 00:05:31,200
நிறுத்து...

56
00:05:36,880 --> 00:05:38,320
இங்கே, நாம் இப்போது என்ன செய்கிறோம்?

57
00:05:38,360 --> 00:05:41,280
இங்கே நமக்கு என்ன இருக்கிறது? வூ!

58
00:05:43,200 --> 00:05:47,680
உங்கள் புத்தாடைகளில் இருந்து இறங்குவீர்களா
மற்றும் இரத்தப்போக்கு அட்டவணையை அமைக்கவும், நீங்கள் செய்வீர்களா?

59
00:05:47,720 --> 00:05:50,880
வாருங்கள், நாம் எழுந்திருக்க வேண்டும்
மற்றும் ஃபக்கிங் டேபிளை அமைக்கவும்!

60
00:05:51,960 --> 00:05:55,280
அது என்னை பைத்தியமாக்குகிறது.

61
00:05:55,320 --> 00:06:00,311
நீங்கள் இருவரும் அதைச் செய்வதில் மந்தமானவர்கள்.
இதற்கு முன்பு நீங்கள் ஒரு ஃபக்கிங் டேபிளை அமைக்கவில்லையா?

62
00:06:04,120 --> 00:06:09,160
இதோ மம்மிக்கு இரவு உணவு!
ஏய்!

63
00:06:10,120 --> 00:06:11,851
என்ன ஆச்சு?!

64
00:06:11,880 --> 00:06:13,760
என்ன ஆச்சு? காத்திருங்கள்!

65
00:06:15,680 --> 00:06:18,800
வீண் பேச்சு வேண்டாம்
உங்கள் அம்மாவிடம் அப்படி.

66
00:06:20,400 --> 00:06:22,161
வூ!

67
00:06:24,720 --> 00:06:26,760
இந்த அசிங்கமான விஷயங்களைப் பாருங்கள்.

68
00:06:37,040 --> 00:06:40,856
ஆ, இயேசுவே, நீங்கள் பிறந்தீர்களா?
ஒரு கொட்டகையில், நீங்கள் இருந்தீர்களா?

69
00:06:40,880 --> 00:06:43,360
உங்களுக்கு ஒரு ஸ்மாக் வேண்டும், இல்லையா?

70
00:06:51,200 --> 00:06:52,360
ஓ, நிறுத்து.

71
00:07:55,680 --> 00:07:57,159
இரவு உணவு பரிமாறப்படுகிறது!

72
00:08:04,920 --> 00:08:06,320
இது ஆரோக்கியமானதா?

73
00:08:06,360 --> 00:08:08,146
உன் கஞ்சியை சாப்பிடு.

74
00:08:12,520 --> 00:08:14,695
அட, மம்மிக்கு சாப்பிடுவாயா?

75
00:08:17,276 --> 00:08:18,735
நான் அதை செய்தேன்.

76
00:08:18,760 --> 00:08:20,329
ஆ, இதோ போகிறோம்.

77
00:08:20,369 --> 00:08:23,480
வா, உட்காரு...
ஒவ்வொரு பிட் ஃபக்கிங், வா.

78
00:08:23,520 --> 00:08:25,760
- ஆ, அதைக் குடு!
- வாருங்கள், நீங்கள் அவமரியாதை செய்கிறீர்கள்

79
00:08:25,800 --> 00:08:27,800
- இப்போது உங்கள் தாய் மற்றும் தந்தை.
- வழி இல்லை!

80
00:08:32,400 --> 00:08:34,925
- குட்டி குட்டி குட்டி.
- நீயும் சாப்பிடு.

81
00:08:34,960 --> 00:08:36,480
நீங்கள் அதை சாப்பிடுங்கள், நீங்கள் இருவர்!

82
00:08:36,520 --> 00:08:37,640
ஐயோ!

83
00:08:47,680 --> 00:08:49,973
மழை பெய்கிறது!
இது குடுத்து...

84
00:08:58,068 --> 00:08:59,347
இதை சாப்பிடு!

85
00:09:06,640 --> 00:09:10,000
உங்கள் சொந்த கஞ்சியை சாப்பிடுங்கள்,
நீ பிச்சு!

86
00:10:42,960 --> 00:10:46,375
என்னை குடு. பார்
அந்த இடத்தின் மோசமான நிலை.

87
00:10:54,760 --> 00:10:57,400
வா, டெனிஸ்,
எனக்கு ஒரு நல்ல புன்னகை கொடுங்கள், செய்வீர்களா?

88
00:10:57,440 --> 00:10:59,296
ஏதோ நல்லது, தொடருங்கள்.
வா, கஞ்சி முகம்.

89
00:10:59,320 --> 00:11:00,720
கவர்ச்சியான சிறிய கஞ்சி முகம், வாருங்கள்.

90
00:11:02,240 --> 00:11:04,215
வாருங்கள், நல்லதைச் செய்யுங்கள்,
புணர்ச்சிக்காக.

91
00:11:04,240 --> 00:11:06,320
அதை என்னிடமிருந்து அகற்று.
அதை அணைக்கவும்.

92
00:11:06,360 --> 00:11:09,455
- அந்த கவர்ச்சியான புன்னகை எங்கே, இல்லையா?
- இல்லை, நான் சிரிக்கவில்லை.

93
00:11:09,480 --> 00:11:12,680
- உங்களுக்கு என்ன தவறு? வாருங்கள்.
- நான் சிரிக்கவில்லை. நான் சிரிக்கவில்லை.

94
00:11:12,720 --> 00:11:14,013
இல்லை

95
00:11:14,040 --> 00:11:15,693
- நீங்கள் நல்லவரா?
- நாங்கள் அனைவரும் இங்கே அமர்ந்திருக்கிறோம்,

96
00:11:15,720 --> 00:11:18,680
- ஒரு ஃபக்கிங் பார்ட்டி...
- நான் ஒன்றும் சொல்லவில்லை. நீ ஏன்...?

97
00:11:18,705 --> 00:11:20,360
இல்லை, இல்லை...

98
00:11:20,400 --> 00:11:22,720
இல்லை, இல்லை. இல்லை, இல்லை.

99
00:11:25,000 --> 00:11:27,200
போ, எங்களுக்கு கொடு
ஒரு நல்ல சிறு புன்னகை, செய்வீர்களா?

100
00:11:31,560 --> 00:11:34,095
ஓ, என்ன ஒரு அறை!

101
00:11:34,120 --> 00:11:35,320
அழுகிறாயா?

102
00:11:36,680 --> 00:11:38,273
பிச்-அடித்தது.

103
00:11:45,320 --> 00:11:47,233
- உங்களுக்கு அது கிடைத்ததா?
- ஆம், நான் செய்தேன்!

104
00:11:53,840 --> 00:11:55,800
என்ன ஆச்சு?!

105
00:11:58,400 --> 00:12:01,135
நரகம், எனக்கு மட்டும் தான் இருக்கிறது
உங்களுடன் ஒரு சலசலப்பு.

106
00:12:01,160 --> 00:12:03,969
நீங்கள் அவளைக் கசக்க விரும்பவில்லை, ஆண்களே.
பொருட்படுத்தாமல்.

107
00:12:04,000 --> 00:12:05,400
என்னை குடு!

108
00:12:05,440 --> 00:12:08,335
வாருங்கள், குடித்துவிட்டு,
வா!

109
00:12:08,360 --> 00:12:10,040
என்ன ஆச்சு?

110
00:12:41,360 --> 00:12:42,746
நான் விருந்து வைக்கிறேன்.

111
00:12:44,040 --> 00:12:45,840
அனைவரும் வருவீர்களா?

112
00:13:04,760 --> 00:13:06,760
என்ன நடக்கிறது என்று சொல்லுங்கள்.

113
00:13:12,400 --> 00:13:14,856
நீ எங்கிருந்து வந்தாய்?

114
00:13:14,880 --> 00:13:19,600
- இந்த கேஃப் உங்களுக்கு சொந்தமானது, ஜீனி, நீங்கள் இல்லையா?
- விருந்து எங்கே?

115
00:13:20,800 --> 00:13:23,040
என்ன ஆச்சு?!

116
00:13:23,080 --> 00:13:25,415
நீங்கள் இங்கே வசிக்கிறீர்கள், இல்லையா?

117
00:13:25,440 --> 00:13:27,576
- நீங்கள்?
- இது உங்கள் கேஃபியா?

118
00:13:27,600 --> 00:13:29,960
இது உங்கள் கேஃப்தானா?

119
00:14:01,160 --> 00:14:03,880
என்ன கதை? ம்ம்?

120
00:14:05,640 --> 00:14:06,960
ஒன்றுமில்லை.

121
00:14:07,000 --> 00:14:10,240
ஒன்றுமில்லையா?
இது உங்கள் வீட்டு வீடு.

122
00:14:15,000 --> 00:14:16,696
இதை பற்றி உங்களுக்கு ஏதாவது தெரியுமா,
நீங்கள் செய்கிறீர்களா?

123
00:14:16,720 --> 00:14:18,724
- என்ன ஆச்சு?
- இதைப் பற்றி உங்களுக்கு ஏதாவது தெரியுமா?

124
00:14:18,760 --> 00:14:22,176
என்ன கதை
எல்லா படங்களுடனும், ம்ம்?

125
00:14:22,200 --> 00:14:23,975
இது என்ன, ம்ம்?

126
00:14:24,000 --> 00:14:26,000
என்ன இது?
அது என்னவென்று சொல்லுங்கள்.

127
00:14:27,760 --> 00:14:29,600
அது என்ன?!

128
00:14:31,360 --> 00:14:32,400
அது என்ன?!

129
00:14:51,600 --> 00:14:53,373
பிரமாண்டமாக இருக்கிறது.

130
00:14:58,440 --> 00:14:59,787
பரவாயில்லை.

131
00:15:08,040 --> 00:15:11,040
இல்லை, அது பிரமாண்டம். இது பிரமாண்டம்...

132
00:17:05,120 --> 00:17:06,640
அது என்ன பாத்து?

133
00:17:08,280 --> 00:17:10,640
- என்ன விளையாட்டு? வாருங்கள்.
- விளையாட்டு இல்லை.

134
00:18:11,160 --> 00:18:12,360
குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது.

135
00:18:14,520 --> 00:18:16,080
இது குளிர்ச்சியாக இல்லை.

136
00:18:22,600 --> 00:18:24,480
இந்த வீட்டில் பணம் எங்கே என்று ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

137
00:18:40,400 --> 00:18:42,240
கைதிகளை எடுக்க வேண்டாம், டெனிஸ்.

138
00:18:49,960 --> 00:18:51,040
வூ!

139
00:18:55,800 --> 00:18:58,815
இங்கே, தாஸ், என்ன பைத்தியக்காரத்தனமான விஷயம்
நீங்கள் எப்போதாவது செய்திருக்கிறீர்களா, மனிதா?

140
00:18:58,840 --> 00:19:00,400
கேமராவில் சொல்லவில்லை.

141
00:19:02,560 --> 00:19:04,816
ஓ, எனக்கு எல்லாம் தெரியும் என்று நினைக்கிறேன்
உன்னை பற்றி.

142
00:19:04,840 --> 00:19:06,320
என்னைப் பற்றி உனக்கு எதுவும் தெரியாது.

143
00:19:06,360 --> 00:19:09,815
- நீங்கள் எதைப் பற்றி அதிகம் பயப்படுகிறீர்கள்?
- ஏ...இறக்கிறேன்.

144
00:19:11,880 --> 00:19:13,960
ஃபக்...

145
00:19:15,160 --> 00:19:16,976
நான் எப்படி சாகிறேன், தெரியுமா?

146
00:19:17,000 --> 00:19:19,143
நீங்கள் எதைப் பற்றி அதிகம் பயப்படுகிறீர்கள்?

147
00:19:21,400 --> 00:19:23,560
உடைந்த இதயம் இருப்பது.

148
00:19:23,600 --> 00:19:25,960
உங்களை எங்கே பார்க்கிறீர்கள்
பத்து வருட காலம்?

149
00:19:26,000 --> 00:19:27,400
உங்களுக்குள்.

150
00:19:28,320 --> 00:19:30,080
அது ஒரு நீண்ட காத்திருப்பு.

151
00:19:30,120 --> 00:19:32,320
காத்திருக்க எண்ணுகிறேன்.

152
00:19:33,320 --> 00:19:35,200
நீங்கள் காதலிக்கிறீர்களா?

153
00:19:36,480 --> 00:19:39,440
- என்னால் எனக்கு உதவ முடியாது என்று நினைக்கிறேன், முடியுமா?
- நான் உணர்கிறேன்.

154
00:19:41,120 --> 00:19:43,313
நீங்கள் எதைப் பற்றி அதிகம் பயப்படுகிறீர்கள், ஜீன்?

155
00:19:44,320 --> 00:19:46,040
அவளே.

156
00:19:53,800 --> 00:19:56,520
- அதை அகற்று!
- நானும் நீயும்?

157
00:19:56,545 --> 00:19:58,935
கண்ணுக்குள்ளேயே.

158
00:19:58,960 --> 00:20:01,680
- அது நீ, கண்ணி, நீ.
- போ. செய், செய்.

159
00:20:03,320 --> 00:20:04,760
அதை செய்.

160
00:20:06,640 --> 00:20:08,960
நான் தவறவிட்டேன்! உன்னைத் தொடவில்லை.

161
00:20:13,760 --> 00:20:15,960
பெறுக...

162
00:20:17,760 --> 00:20:22,095
- ஆ, என் கண்! ஃபக் ஆஃப்!
- ஆ, மனிதனே, அது இப்போது இல்லை.

163
00:20:22,120 --> 00:20:25,181
வேண்டாம், வேண்டாம், வேண்டாம்!
வேண்டாம், நான் கடவுளிடம் சத்தியம் செய்கிறேன்.

164
00:20:26,840 --> 00:20:30,040
- வேண்டாம்! டேரன், விடு!
- அவரது புருவங்கள், அவரது புருவங்கள்!

165
00:20:30,080 --> 00:20:33,198
- நிறுத்து, நான் கடவுளிடம் சத்தியம் செய்கிறேன்.
- அவனுடைய புருவங்களைப் பெறு!

166
00:20:37,120 --> 00:20:39,080
அந்த கூட்டுக்குள் வெறும் களையா?

167
00:20:39,120 --> 00:20:41,455
இது நல்ல விஷயம், அது.

168
00:20:41,480 --> 00:20:43,416
உண்மையாகவே நல்ல அசிங்கம்,
அந்த மலம், இல்லையா?

169
00:20:43,440 --> 00:20:45,902
எம்.எம். ஆமாம், ஆமாம்.

170
00:20:50,000 --> 00:20:52,815
நான் அதிலிருந்து சரியான சலசலப்பைப் பெறுகிறேன்.

171
00:20:52,840 --> 00:20:53,960
நீங்களா?

172
00:20:54,000 --> 00:20:56,875
- ஆம், நான். கூட இருக்கலாம், இல்லையா?
- நீங்களா?

173
00:20:59,840 --> 00:21:01,240
உங்களிடம் கொஞ்சம் இருந்ததா?

174
00:21:01,280 --> 00:21:02,960
ஆம்.

175
00:21:05,920 --> 00:21:08,216
ஆமாம், அது மிகவும் வித்தியாசமானது.

176
00:21:08,240 --> 00:21:09,713
ஐனா, நிறுத்து.

177
00:21:10,960 --> 00:21:12,960
இது வேடிக்கையாக இல்லை, நிறுத்து.

178
00:21:15,960 --> 00:21:17,640
நீங்கள் அவரை கேட்க முடியுமா?

179
00:21:18,680 --> 00:21:19,800
உங்களால் முடியுமா?

180
00:21:23,680 --> 00:21:26,814
- ஃபக்'ஸ் சேக்.
- அவர் பேசுவதை நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?

181
00:21:26,840 --> 00:21:29,120
இல்லை உங்களால் முடியுமா?

182
00:21:29,160 --> 00:21:30,878
- இது வேடிக்கையானது அல்ல, மனிதனே.
- ஃபக் ஆஃப்.

183
00:21:30,920 --> 00:21:32,376
- வாயை மூடு.
- இது வேடிக்கையானது அல்ல.

184
00:21:32,400 --> 00:21:35,040
- அதை ஃபக்.
- நிறுத்த முடியுமா?!

185
00:21:35,080 --> 00:21:38,240
நிறுத்து! நிறுத்துவாயா?!
நீங்கள் என்னைப் பயமுறுத்துகிறீர்கள்.

186
00:21:38,280 --> 00:21:40,560
நான் தொலைந்துவிட்டேன், மனிதனே.

187
00:21:40,600 --> 00:21:41,807
நான் தொலைந்துவிட்டேன், மனிதனே.

188
00:21:42,880 --> 00:21:44,612
ஓ, நான் தொலைந்துவிட்டேன், மனிதனே.

189
00:21:44,640 --> 00:21:47,560
ஓ, நான் தொலைந்துவிட்டேன்.

190
00:21:47,600 --> 00:21:50,935
நேரத்தைப் பற்றி நான் எப்போதாவது உங்களுக்குச் சொல்கிறேன்
நான் சிறிய சகோதரர் குதித்த போது, இல்லையா?

191
00:21:50,960 --> 00:21:52,136
நான் இப்போது சொல்கிறேன்.

192
00:21:52,160 --> 00:21:54,456
சில பெரிய குண்டர்கள்...
அவன் முகத்தில் நேராக அறைகிறது.

193
00:21:54,480 --> 00:21:56,080
அவரை குத்துகிறது, எங்கும் இரத்தம், கண்ணீர்.

194
00:21:56,120 --> 00:21:57,416
"இதை யார் செய்திருப்பார்கள்?", தெரியுமா?

195
00:21:57,440 --> 00:21:59,016
மேலும் அவர் கூறுகிறார்,
"உங்களுடன் நான் பார்த்த ஒருவர்".

196
00:21:59,040 --> 00:22:02,037
நீலம் மற்றும் கருப்பு நிறத்தில் ஒருவர்
ட்ராக்சூட் டாப்.

197
00:22:02,080 --> 00:22:03,280
நான் உங்களுக்கு ஒருபோதும் சொல்ல மாட்டேன், எனக்குத் தெரியும்.

198
00:22:04,600 --> 00:22:07,096
- அவன் புணர்ந்தான்!
- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

199
00:22:07,120 --> 00:22:09,600
- கெட் தி ஃபக்...
- நீங்கள் நிறுத்துவீர்களா?

200
00:22:09,640 --> 00:22:11,895
- நிறுத்து!
- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? நிறுத்துவீர்களா?

201
00:22:11,920 --> 00:22:13,560
என்ன பண்றீங்க?

202
00:22:13,600 --> 00:22:15,403
அமைதி!

203
00:22:15,440 --> 00:22:17,240
நீ என் சகோதரனை தொட்டாய்,
இல்லையா?

204
00:22:17,280 --> 00:22:20,000
நீங்கள் அதை மறைத்து குடுத்தீர்கள்
இப்போதிலிருந்து, இல்லையா?

205
00:22:20,040 --> 00:22:21,160
சொல்லுங்க மனிதனே.

206
00:22:21,200 --> 00:22:23,280
- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?
- இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை.

207
00:22:23,320 --> 00:22:24,896
இல்லை, மனிதன், மனிதன், மனிதன், மனிதன் ...

208
00:22:24,920 --> 00:22:26,776
ஓ, இயேசு கிறிஸ்து, மனிதனே.
மன்னிக்கவும், மனிதனே.

209
00:22:26,800 --> 00:22:28,935
மன்னிக்கவும், மனிதனே.
இல்லை, நிறுத்து, நிறுத்து, நிறுத்து, நிறுத்து.

210
00:22:31,040 --> 00:22:32,552
மன்னிக்கவும் நண்பரே...

211
00:22:33,520 --> 00:22:35,255
நிறுத்து. நிறுத்து, செய்வீர்களா?

212
00:22:35,280 --> 00:22:36,840
- நிறுத்து.
- மன்னிக்கவும், மனிதனே.

213
00:22:48,600 --> 00:22:50,360
இப்போது நீ விரும்பியதைச் செய், ஜீனி.

214
00:22:58,840 --> 00:23:00,604
ஓ, ஃபக், மனிதன்.

215
00:23:09,360 --> 00:23:11,400
ஓ, நிறுத்து, மனிதனே.

216
00:23:13,080 --> 00:23:15,325
- நான் சேரலாமா?
- என்ன ஆச்சு?

217
00:23:23,560 --> 00:23:25,455
நான் கடவுளிடம் சத்தியம் செய்கிறேன்.

218
00:23:25,480 --> 00:23:26,800
அவள் பைத்தியம்.

219
00:23:26,840 --> 00:23:27,960
ஓ, மனிதனே.

220
00:23:29,840 --> 00:23:32,480
உண்மை அல்லது தைரியம், ம்ம்?

221
00:23:33,880 --> 00:23:35,240
உண்மை.

222
00:23:36,440 --> 00:23:38,200
ஓ, ஹோ...

223
00:23:38,240 --> 00:23:40,200
ஐந்து...

224
00:23:40,240 --> 00:23:42,695
நான்கு...

225
00:23:42,720 --> 00:23:45,335
மூன்று...

226
00:23:45,360 --> 00:23:48,440
- இரண்டு.
- ஒன்று.

227
00:25:04,240 --> 00:25:06,200
இந்த கேஃப்பை விட்டு வெளியேற நீங்கள் பைத்தியமாக இருக்க விரும்புவீர்கள்.

228
00:25:40,440 --> 00:25:43,000
யாருடா நீ?

229
00:25:44,720 --> 00:25:46,957
- பக்கத்து வீட்டிலிருந்து.
- ஆஹா?

230
00:25:48,120 --> 00:25:50,600
இசை சற்று சத்தமாக இருக்கிறது, இல்லையா?

231
00:25:51,920 --> 00:25:55,640
பக்கத்து வீட்டு பையன்.
அது விலைமதிப்பற்றது.

232
00:26:00,200 --> 00:26:02,920
இங்கே, உங்கள் காலணிகளை கழற்றவும்.

233
00:26:24,920 --> 00:26:27,120
இயேசு கிறிஸ்து.

234
00:26:29,880 --> 00:26:31,212
ஜீனி?

235
00:26:41,911 --> 00:26:43,591
நீங்கள் திரும்பி என்ன செய்கிறீர்கள்?

236
00:26:54,600 --> 00:26:56,120
இவர்கள் யார்?

237
00:26:56,144 --> 00:26:57,816
நீங்கள் யார்?

238
00:26:57,840 --> 00:27:00,216
- நீங்கள் யார்?
- யாரும் இல்லை.

239
00:27:00,240 --> 00:27:01,800
- யாரும் இல்லையா?
- பக்கத்து வீட்டில் வசிக்கும் பையன்.

240
00:27:01,840 --> 00:27:04,256
அது யார் பைத்தியம்?

241
00:27:04,280 --> 00:27:05,520
- உனக்கு தெரியுமா?
- அது யார்?

242
00:27:05,560 --> 00:27:07,440
என்ன நடக்கிறது?

243
00:27:09,200 --> 00:27:10,760
ஆ! ஆ!

244
00:27:11,720 --> 00:27:13,080
சீதை!

245
00:27:17,040 --> 00:27:18,310
குடுத்துடு!

246
00:27:24,800 --> 00:27:26,680
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

247
00:27:26,720 --> 00:27:28,656
நான் என்ன...?

248
00:27:28,680 --> 00:27:30,735
<i>நீங்கள்</i> இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

249
00:27:32,400 --> 00:27:33,880
நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்?

250
00:27:34,880 --> 00:27:36,680
ஒரு வருடம் முழுவதும்?

251
00:27:36,720 --> 00:27:38,120
ஜீனி!

252
00:27:39,680 --> 00:27:43,920
நீங்கள் நடுவானில் மறைந்துவிட்டீர்களா?

253
00:27:43,960 --> 00:27:46,736
உங்களுக்கு என்ன தவறு?

254
00:27:46,760 --> 00:27:49,480
உங்களுக்கு என்ன தவறு?!

255
00:27:58,996 --> 00:28:01,015
- நான் கிளம்புகிறேன்.
- இல்லை, நீங்கள் இல்லை.

256
00:28:04,280 --> 00:28:07,575
உட்காருங்கள், மனிதனே.
உட்காருங்கள், மனிதனே, குளிர்.

257
00:28:07,600 --> 00:28:09,366
ரிலாக்ஸ்.

258
00:28:09,400 --> 00:28:11,656
- உங்கள் பெயர் என்ன?
- நான் என் பெயரைச் சொல்லவில்லை.

259
00:28:11,680 --> 00:28:14,255
- உங்கள் பெயர் என்ன, செய்வீர்களா?
- இல்லை.

260
00:28:14,280 --> 00:28:18,400
- ஆமா? பால்வா? வில்லியமா? டேவிட்? ஜோசப்?
- நான் உன்னை கேட்க முடியாது. நான் உன்னை கேட்க முடியாது.

261
00:28:18,440 --> 00:28:20,535
பீட்டரா?

262
00:28:20,560 --> 00:28:22,320
- பீட்டரா?
- "பீட்டர்"!

263
00:28:22,360 --> 00:28:24,136
நீங்கள் டோனாச்சா?

264
00:28:24,160 --> 00:28:27,440
இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை. இது போன்ற ஒன்று
ஃபக்கிங் டோனாச்சா அல்லது ஃபியாச்ரா.

265
00:28:28,800 --> 00:28:30,872
இங்கே, என்ன கதை, மனிதனே?

266
00:28:31,760 --> 00:28:33,685
உங்கள் பெயரைச் சொல்லுங்கள்.

267
00:28:33,720 --> 00:28:35,376
உங்கள் பெயரைச் சொல்லுங்கள்
நான் உங்களுக்கு ஒரு பரிசு தருகிறேன்.

268
00:28:35,400 --> 00:28:38,296
- என்ன பரிசு?
- நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள விரும்பவில்லையா?

269
00:28:38,320 --> 00:28:39,856
நான், ஆம்.
என்ன பரிசு?

270
00:28:39,880 --> 00:28:41,455
உனக்கு என்ன வேண்டும்? உனக்கு என்ன வேண்டும்?

271
00:28:41,480 --> 00:28:43,927
நான் உனக்கு பரிசு தருகிறேன்
உன் பெயரை சொன்னால்.

272
00:28:43,960 --> 00:28:46,320
- ஓ, சீட்.
- இங்கே, இங்கே வா, மனிதனே, இல்லையா?

273
00:28:46,360 --> 00:28:48,200
என்னைத் தொடாதே.

274
00:28:48,240 --> 00:28:50,256
நான் கேட்பது உங்களுக்கு கவலையில்லை
தனிப்பட்ட கேள்வி, இல்லையா?

275
00:28:50,280 --> 00:28:52,456
கார்டிகன் எங்கிருந்து கிடைத்தது?

276
00:28:56,160 --> 00:28:57,816
அது என்ன?!

277
00:28:57,840 --> 00:29:00,120
இது ஒரு அழகான கார்டிகன்.
கழற்றவும்.

278
00:29:00,160 --> 00:29:01,816
உங்கள் தாவணியை நான் கழற்றலாமா?

279
00:29:04,480 --> 00:29:08,520
கடவுளே, நீங்கள் அதைக் கட்டிவிட்டீர்கள்
மிகவும் இறுக்கமாக இருக்கிறது, இல்லையா?

280
00:29:08,560 --> 00:29:10,640
- ஆமாம்?
- பொறாமை ஜீன், நீங்கள்.

281
00:29:13,320 --> 00:29:16,255
உங்கள் பாக்கெட்டில் என்ன இருக்கிறது?
உங்கள் தொலைபேசியில் ஏதேனும் கடன் உள்ளதா?

282
00:29:16,280 --> 00:29:18,189
உங்களிடம் உள்ளதா?
உங்கள் தொலைபேசியில் ஏதேனும் கடன் உள்ளதா?

283
00:29:18,214 --> 00:29:20,695
- நீங்கள் யார்?
- யார் <i>நீங்கள்</i>?

284
00:29:23,880 --> 00:29:26,480
அவர்கள் யார், ஜீனி, இல்லையா?

285
00:29:26,520 --> 00:29:28,003
யாரைக் கேட்கிறது?

286
00:29:28,920 --> 00:29:31,440
நான் கேட்கிறேன்.
நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன், நீங்கள் யார்?

287
00:29:31,480 --> 00:29:33,096
நான் உன் மீது ஒரு கண் வைத்திருக்கிறேன்
மற்றும் அந்த வாளியில் ஒரு கண்.

288
00:29:33,120 --> 00:29:35,280
நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன்,
என்ன பந்தயம் கட்டுவது அங்கே ஒரு குண்டர்

289
00:29:35,360 --> 00:29:37,896
பெரிய, பைத்தியக்காரத்தனமான ஹார்ட்மேன் ஸ்கம்பேக்
அங்கே புதைக்கப்பட்டது, இருக்கிறதா?

290
00:29:37,920 --> 00:29:40,720
பார்க்கலாம், நண்பரே.

291
00:29:40,760 --> 00:29:44,055
- நான் அந்த பந்தயத்தை எடுப்பேன், ஆம்.
- ஆமாம்?

292
00:29:44,080 --> 00:29:46,040
உங்கள் பணத்தை கீழே வைக்கவும், உங்கள் பணத்தை கீழே வைக்கவும்.

293
00:29:47,124 --> 00:29:49,080
யார் இந்த கண்ணி?

294
00:29:49,120 --> 00:29:50,455
பக்கத்து வீட்டு பையன், ஆமாம்?

295
00:29:50,480 --> 00:29:52,617
- ஓ!
- பக்கத்து வீட்டு பையனை விட, இல்லையா?

296
00:29:54,000 --> 00:29:55,936
இது அருவருப்பானதா, இல்லையா,
உங்கள் இருவருக்கும் இடையில், இல்லையா?

297
00:29:55,960 --> 00:29:57,760
நிறுத்து.

298
00:29:57,800 --> 00:30:01,480
- ஏதோ ஒரு வரலாறு உண்டு...
- மன்னிக்கவும்? தொடருங்கள், மீண்டும் கொடுங்கள். ஆமா?

299
00:30:01,520 --> 00:30:03,480
- ஆமா?
- மன்னிக்கவும், என்னால் உங்கள் பேச்சைக் கேட்க முடியவில்லை.

300
00:30:03,520 --> 00:30:05,536
- கொஞ்சம் சத்தமாக பேசுங்கள்.
- ஒரு சில மாத்திரைகள், ஆம்?

301
00:30:05,560 --> 00:30:07,440
சில மாத்திரைகளா? இதோ சில மாத்திரைகள்.

302
00:30:07,480 --> 00:30:09,000
என்னை விட்டு விலகு.

303
00:30:09,040 --> 00:30:11,814
என்னை அடிக்காதே.
என்னை அடிக்காதே, ஃபியாக்ரா.

304
00:30:11,840 --> 00:30:14,496
இங்கே, சில மாத்திரைகளை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
இன்னொன்றை எடுத்துக்கொள், இல்லையா?

305
00:30:14,520 --> 00:30:15,840
- ஆமா?
- நீங்கள் பதட்டமாக இருக்கிறீர்களா?

306
00:30:23,160 --> 00:30:24,883
பைத்தியம் பிடித்திருக்கிறாய் நண்பா.

307
00:30:26,840 --> 00:30:28,963
- சரி, எல்லோரும் ஒன்று!
- அனைவருக்கும் பானம் இருக்கிறதா, ஆம்?

308
00:30:29,000 --> 00:30:31,720
இதோ பக்கத்து வீட்டு பையன்.
உங்கள் ஒல்லியான லேட் தயாராகிவிட்டதா?

309
00:30:31,745 --> 00:30:35,255
அட்டைகள், இல்லையா?
புணர்ந்த விஷயங்களைத் தேர்ந்தெடுங்கள், ஆம்?

310
00:30:35,280 --> 00:30:36,960
ஒரு விளையாட்டை விளையாடு, இல்லையா?

311
00:30:36,985 --> 00:30:38,785
- உங்களுக்கு அது பிடிக்குமா, ஆம்?
- ஆமாம்.

312
00:30:38,825 --> 00:30:40,982
அழகான. நீங்கள் வேடிக்கையான பையன்,
நீங்கள் வேடிக்கையான பையன்.

313
00:30:41,007 --> 00:30:43,096
நீங்கள் என்னை விரும்புகிறீர்களா
உங்களுக்கு பானம் கொண்டு வரவா, ஐயா?

314
00:30:43,120 --> 00:30:45,480
அது அருமையாக இருக்கும்.
அது அருமையாக இருக்கும்.

315
00:30:47,040 --> 00:30:50,016
சரி, மற்றும், என்ன மந்திர வார்த்தை?

316
00:30:50,040 --> 00:30:52,040
- என்ன மந்திர வார்த்தை?
- மந்திர வார்த்தை?

317
00:30:52,065 --> 00:30:53,621
- ஊற்ற?
- மந்திர வார்த்தை!

318
00:30:53,646 --> 00:30:54,646
குடிக்கவா?

319
00:30:54,680 --> 00:30:56,936
- ஆ, உங்களுக்கு மந்திர வார்த்தை தெரியும், இப்போது, ​​ஜான்.
- தயவுசெய்து.

320
00:30:56,960 --> 00:30:58,999
- ஆ, வா, பிரையன்.
- தயவுசெய்து.

321
00:30:59,040 --> 00:31:00,998
- வா, மேரி!
- தயவுசெய்து!

322
00:31:01,040 --> 00:31:02,160
ஆ!

323
00:31:02,200 --> 00:31:05,695
உனக்கு தெரியுமா,
நீ ஒரு கன்னமான குட்டி குட்டி.

324
00:31:06,960 --> 00:31:09,037
வா-ஹே!

325
00:31:10,440 --> 00:31:12,360
அது வியர்த்து விட்டது. நைஸ்.

326
00:31:13,360 --> 00:31:15,120
அவரை குளிர்விக்கவும்.

327
00:31:15,160 --> 00:31:18,096
ஃபக்கிங் கேம் விளையாடு.
நீங்கள் அவருடைய மடியில் உட்காருவீர்களா?

328
00:31:18,120 --> 00:31:21,000
இது ஒரு அசிங்கமான விதி. இது உண்மையில் ஒரு விதி,
நீ அவன் மடியில் உட்கார வேண்டும்.

329
00:31:21,040 --> 00:31:22,936
நரகம், நீங்கள் கொடுக்கிறீர்கள்
ஒரு வினாடிக்கு முன்பு ஒரு குடுத்த lapdance.

330
00:31:22,960 --> 00:31:24,936
- போ.
- நீங்கள் ஒரு குட்டி.

331
00:31:24,960 --> 00:31:28,280
இப்போது நான் ஒரு விதியை உருவாக்க வேண்டும்.
நீங்கள் டேரனை முத்தமிட வேண்டும்.

332
00:31:28,320 --> 00:31:30,240
அவளுக்கு ஒரு அறை கொடுங்கள்.

333
00:31:30,264 --> 00:31:32,140
ஓஓஓஓ!

334
00:31:33,920 --> 00:31:36,016
- இது விதி.
- குடி! குடி! குடி!

335
00:31:36,040 --> 00:31:37,640
குடி! குடி! குடி!

336
00:31:37,680 --> 00:31:40,680
- குடி! குடி! குடி! குடி! குடி!
- வூ!

337
00:31:41,840 --> 00:31:44,640
அது விழுந்தால், நீங்கள் குடிக்க வேண்டும்.

338
00:31:44,680 --> 00:31:46,974
- நாம் வேண்டும்... பத்து வினாடிகள்.
- உங்களுக்கு பத்து வினாடிகள் உள்ளன.

339
00:31:47,000 --> 00:31:50,558
பத்து, ஒன்பது, எட்டு, ஏழு...

340
00:31:50,600 --> 00:31:52,840
- இல்லை!
- ..ஆறு, ஐந்து, நான்கு...

341
00:31:54,560 --> 00:31:56,360
குடி! குடி! குடி! குடி!

342
00:31:56,400 --> 00:31:58,320
குடி! குடி! குடி! குடி!

343
00:31:58,360 --> 00:32:00,120
- குடி!
- வூ!

344
00:32:03,160 --> 00:32:04,760
ஜெனி எல்லாவற்றையும் முடித்தாள்.

345
00:32:08,000 --> 00:32:09,500
தொடருங்கள்.

346
00:32:12,320 --> 00:32:14,815
இது ஒரு பெரிய விஷயம், ஜீனி.

347
00:32:19,320 --> 00:32:21,040
ஏழை சிறிய பணக்கார பெண்.

348
00:32:26,160 --> 00:32:27,760
குடி! குடி!

349
00:32:27,800 --> 00:32:31,680
குடி! குடி! குடி! குடி!
குடி! குடி! குடி!

350
00:32:31,720 --> 00:32:32,960
குடி! குடி! குடி!

351
00:33:11,240 --> 00:33:12,520
சரணடைதல்.

352
00:33:20,000 --> 00:33:22,920
- நான் மீண்டும் அதற்குச் செல்வேனா, இல்லையா?
- சரி.

353
00:33:22,960 --> 00:33:24,720
- வூ!
- இங்கே, இன்னொன்று.

354
00:33:24,760 --> 00:33:26,640
பொருட்படுத்தாமல்.

355
00:34:07,840 --> 00:34:10,670
வா, ஃபக்கிங் டேபிளை உடைக்க!

356
00:34:19,360 --> 00:34:20,800
உனக்கு என்ன ஆச்சு?

357
00:34:20,840 --> 00:34:23,855
- அது என்ன?
- நான் பெரியவன், நான் பெரியவன்.

358
00:34:23,880 --> 00:34:26,596
- இதோ கொஞ்சம் குடுத்துடுங்க...
- நான் அவளைப் பார்க்கட்டும், நான் அவளைப் பார்க்கட்டும்.

359
00:34:26,640 --> 00:34:28,637
அவள் பெரியவள், மனிதன்,
அவள் இருமல் தான்.

360
00:34:28,680 --> 00:34:30,576
- நீங்கள் நலமா? நலமா?
- உனக்கு என்ன ஆச்சு?

361
00:34:30,600 --> 00:34:32,335
உங்களுக்கு ஏதாவது தேவையா?

362
00:34:32,360 --> 00:34:34,132
- ஆமாம், நான்... நான் பெரியவன்.
- நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

363
00:34:34,160 --> 00:34:36,176
- என்ன தவறு?
- நான் உங்களுக்கு ஏதாவது பெற வேண்டுமா?

364
00:34:36,200 --> 00:34:38,294
நான் கவலைப்படத் தேவையில்லை, இல்லையா?

365
00:34:38,319 --> 00:34:41,736
சரி. நான் தான்
உன்னைத் தேடுகிறேன், உனக்குத் தெரியும்.

366
00:34:41,760 --> 00:34:44,200
சரி, சரி...

367
00:34:44,240 --> 00:34:47,575
என்ன பாத்து சிரிக்கிறாய்?

368
00:34:47,600 --> 00:34:49,760
நான் இப்போது சிரிக்க அனுமதிக்கவில்லையா?

369
00:34:49,785 --> 00:34:53,080
நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள், ஆம்? ஆமாம்?

370
00:34:53,120 --> 00:34:55,160
இது சலிப்பை ஏற்படுத்துகிறது.

371
00:35:35,720 --> 00:35:37,175
தைரியமான பெண், இல்லையா?

372
00:35:39,960 --> 00:35:41,840
பசை மீது அனுப்பவும்.

373
00:35:49,840 --> 00:35:53,807
வா, மனிதனே. இங்கே பசை.
இயேசு கிறிஸ்து.

374
00:35:57,480 --> 00:36:00,640
- இல்லை, நான் பெரியவன்.
- இந்த நாட்களில் நீங்கள் மிகவும் சலிப்பாக இருக்கிறீர்கள்.

375
00:36:00,680 --> 00:36:04,575
வாருங்கள், கட்சியை உற்சாகப்படுத்துங்கள்,
செய்வீர்களா? குடுத்து, ஜீனி.

376
00:36:04,600 --> 00:36:07,081
- யாரைக் கவர முயற்சிக்கிறீர்கள்?
- இன்று உங்கள் விருந்து எப்படி இருந்தது?

377
00:36:07,105 --> 00:36:09,360
ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, மனிதனே.
ஆமாம், ஆமாம், நேசிக்கிறேன்.

378
00:36:09,400 --> 00:36:11,240
- நீங்கள் அதை அனுபவிக்கிறீர்களா?
- அதை நேசிக்கிறேன், மனிதன், ஆம்.

379
00:36:11,280 --> 00:36:12,839
டேரன் எப்படி இருக்கிறாய்?

380
00:36:12,864 --> 00:36:14,376
- நான் எப்படி இருக்கிறேன்?
- இன்று நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்?

381
00:36:14,400 --> 00:36:16,653
- நன்றாக உணர்கிறேன்.
- இது ஒரு மேதை ஒளி, கண்ட்.

382
00:36:17,880 --> 00:36:19,360
A genius light, கண்ட்.

383
00:36:19,400 --> 00:36:22,160
நான் சரியாக நினைக்கிறேன், நீங்கள்?

384
00:36:22,200 --> 00:36:25,320
நீ ஒரு தந்திரமான கண்ணி, நீ தந்திரமான கண்ணி.
உங்களைத் தெரியாது.

385
00:36:26,320 --> 00:36:29,600
நான் நன்றாக இருக்கிறேன், இருப்பினும், நான் என்ன சொல்கிறேன் தெரியுமா?
நான் முழு நிகழ்ச்சியையும் நடத்துகிறேன்.

386
00:36:29,640 --> 00:36:32,160
அட, விடு, மனிதனே!

387
00:36:34,040 --> 00:36:36,680
வெளியேறு, விடு. போதும், போதும்!

388
00:36:36,705 --> 00:36:39,775
- நிறுத்து! நிறுத்து, நிறுத்து, நிறுத்து, மனிதனே!
- அது எரிகிறதா?

389
00:36:39,800 --> 00:36:44,160
ஆமாம், அது எரிகிறது. நிச்சயமாக
அது எரிகிறது, அது ஒரு விளக்கு. இயேசு.

390
00:36:44,200 --> 00:36:47,535
நகராதே.
நீங்கள் நகர்ந்தால், உங்களுக்கு ஒரு வாக் கிடைக்கும்.

391
00:36:47,560 --> 00:36:49,656
- என்ன?
- இயேசுவே!

392
00:36:49,680 --> 00:36:51,096
ஃபக்கின் நிமித்தம் ஒரு ஃபக்கிங் லைட் மட்டுமே.

393
00:36:51,120 --> 00:36:54,137
இதோ பக்கத்து வீட்டு பையன்...

394
00:36:55,720 --> 00:36:57,080
..உன் ரகசியம் என்ன?

395
00:36:57,105 --> 00:36:59,256
என் ரகசியம் என்ன?

396
00:36:59,280 --> 00:37:01,376
ஆம், அனைவருக்கும் ரகசியங்கள் உள்ளன.

397
00:37:01,400 --> 00:37:03,560
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், <i>என்னுடைய</i> ரகசியம் என்ன?

398
00:37:03,585 --> 00:37:06,216
- ஆ, வா.
- <i>உங்கள்</i> ரகசியம் என்ன?

399
00:37:06,240 --> 00:37:07,760
- சும்மா கேட்கிறேன்.
- ஆமா?

400
00:37:07,800 --> 00:37:10,536
இன்றிரவு என்ன செய்தாய்
அது என்னை உங்களிடம் சொல்லத் தூண்டும்

401
00:37:10,561 --> 00:37:13,296
என் ரகசியங்களைப் பற்றி ஏதாவது
நியாயமாக இருக்க வேண்டுமா?

402
00:37:13,320 --> 00:37:16,002
சரி, என்ன? இது ஒரு நியாயமான விஷயம்.

403
00:37:17,040 --> 00:37:20,480
இங்கே, நீங்கள் நம்புகிறீர்கள் என்று நான் பந்தயம் கட்டுகிறேன்
எல்லா விஷயங்களிலும், இல்லையா?

404
00:37:20,520 --> 00:37:22,179
- என்ன பொருள்?
- அதெல்லாம்.

405
00:37:22,203 --> 00:37:26,135
- நான் எதைப் பற்றி பேசுகிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும்.
- நீங்கள் எதைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

406
00:37:26,160 --> 00:37:28,000
- டோன்ட் ஃபக்கிங்... அதைச் செய்வதை நிறுத்து.
- கடவுளைப் போல.

407
00:37:28,040 --> 00:37:30,295
நீங்கள் கடவுளை நம்புகிறீர்களா.

408
00:37:30,320 --> 00:37:31,360
நீங்கள்?

409
00:37:32,360 --> 00:37:34,267
ஆம். நான் கடவுளை நம்புகிறேன், ஆம்.

410
00:37:35,360 --> 00:37:38,040
நீங்கள் கேட்க விரும்புகிறீர்களா
நான் என்ன சொல்ல வேண்டும் இல்லையா?

411
00:37:38,065 --> 00:37:39,696
ஆம், நான் கடவுளை நம்புகிறேன்.

412
00:37:39,720 --> 00:37:43,400
எனக்கு விருப்பங்கள் இருப்பதாக நான் நம்புகிறேன்.
நான் விதியை நம்பவில்லை, ஆனால் ஆம் ...

413
00:37:44,823 --> 00:37:46,975
சரி, நீங்கள் என்னிடம் ஒரு கேள்வி கேட்டீர்கள்.

414
00:37:47,000 --> 00:37:49,016
இதை என்னிடம் சொல். இதை என்னிடம் சொல்லுங்கள், இல்லையா?

415
00:37:49,040 --> 00:37:51,520
- ஏய்.
- ஆமாம்?

416
00:37:51,560 --> 00:37:53,975
- இன்றிரவு நீங்கள் இங்கு இருப்பதற்கு ஒரு காரணம் இருக்கிறது.
- இருக்கிறதா?

417
00:37:54,000 --> 00:37:55,536
- ஆம், வெளிப்படையாக.
- அது என்ன?

418
00:37:55,560 --> 00:37:57,695
அவள் வெளிப்படையாக ஒரு காரணத்திற்காக உன்னை அழைத்து வந்தாள்.

419
00:37:57,720 --> 00:38:00,840
அதாவது, எல்லோரும் இங்கே இருக்கிறார்கள்
ஒரு காரணத்திற்காக, இல்லையா?

420
00:38:00,880 --> 00:38:03,975
- நான் எதையும் மறைக்கவில்லை.
- நீங்கள் நிச்சயமாக இருக்கிறீர்கள், நான் அதை பார்க்க முடியும்.

421
00:38:04,000 --> 00:38:07,680
அங்கே ஏதோ ஓடுகிறது
உங்கள் கண்களுக்குப் பின்னால், தோழி.

422
00:38:07,720 --> 00:38:09,160
- அது என்ன, இல்லையா?
- ஒன்றுமில்லை.

423
00:38:09,200 --> 00:38:11,456
நீங்கள் இருப்பது போல் தெரிகிறது
இருளைக் கண்டு பயப்படுகிற மாதிரியான பையன்.

424
00:38:11,480 --> 00:38:13,651
ஆமாம்? இல்லை.

425
00:38:18,320 --> 00:38:20,682
நீங்கள் இருட்டைக் கண்டு பயப்படுகிறீர்கள், இல்லையா?

426
00:38:20,720 --> 00:38:23,360
இருட்டைக் கண்டு பயப்படுகிறீர்களா?

427
00:38:23,400 --> 00:38:25,000
இருட்டைக் கண்டு பயப்படுகிறார்.

428
00:38:25,040 --> 00:38:27,190
வேறென்ன பயம்?

429
00:38:30,480 --> 00:38:33,927
நீங்கள் ஒரு வாயு, மனிதனே.
நான் உங்களிடம் வருகிறேனா?

430
00:38:33,960 --> 00:38:35,640
- நான் <i>உன்னை</i> சந்திக்கிறேனா?
- இல்லை, நீங்கள் இல்லை.

431
00:38:35,680 --> 00:38:38,320
- இல்லை, நீங்கள் இல்லை.
- சரி, அப்படியானால்.

432
00:38:39,320 --> 00:38:41,040
நீங்கள் எப்போதாவது சீண்டலைப் பெறுகிறீர்களா?
உன்னால் அடிக்கப்பட்டதா?

433
00:38:41,080 --> 00:38:42,920
அது எப்படி உணர்ந்தது?

434
00:38:44,400 --> 00:38:46,836
- <i>நீ</i> செய்யுமா?
- ஒரு லைட்பல்ப் மூலம் ஸ்மாக் செய்ய வேண்டுமா?

435
00:38:49,040 --> 00:38:52,640
அந்த குடுமியுடன் அதை அங்கே பாருங்கள்
மின்விளக்கு, துணை. உங்களை எரிக்க வேண்டாம்.

436
00:38:53,960 --> 00:38:57,655
- நீங்கள் எதற்காக சிரிக்கிறீர்கள்?
- நீங்கள் என்னை பயமுறுத்துகிறீர்கள்.

437
00:38:58,840 --> 00:39:00,800
முட்டாள் கண்ணி.

438
00:39:00,840 --> 00:39:02,416
அவரிடம் சொல்லுங்கள்!

439
00:39:02,440 --> 00:39:05,000
இதைப் பற்றி உங்களுக்கு ஏதாவது வேண்டுமா, இல்லையா?

440
00:39:05,040 --> 00:39:06,800
குடுத்து விளையாடு.

441
00:39:06,840 --> 00:39:12,160
இந்த முறை மட்டும்,
பரிசு டெனிஸை குடுத்தது.

442
00:39:13,607 --> 00:39:16,887
- நீங்கள் என்ன விளையாட்டு விளையாடுகிறீர்கள்?
- நான் சொல்கிறேன் பரிசு உங்களை குடுக்கிறது.

443
00:39:16,920 --> 00:39:19,960
அங்கே எழுந்திரு பார்பி.

444
00:39:32,560 --> 00:39:34,003
நான் உங்களிடம் நேர்மையாக இருப்பேன்.

445
00:39:37,720 --> 00:39:38,880
ஆமாம்?

446
00:39:42,880 --> 00:39:44,680
நான் கிரெடிட் கார்டுகளை எடுப்பதில்லை.

447
00:39:47,720 --> 00:39:49,400
ஐயோ, விடு. ஃபக் ஆஃப்.

448
00:39:49,440 --> 00:39:51,200
வாருங்கள். குடுத்துடுச்சு.

449
00:39:51,240 --> 00:39:53,240
என்னை குடுங்க, மனிதனே.

450
00:39:53,280 --> 00:39:55,080
புணர்வது எளிது, மனிதனே.

451
00:39:58,720 --> 00:40:02,760
- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? நிறுத்து.
- நான் உங்கள் முகத்தில் ஏதாவது வரையட்டும்.

452
00:40:02,785 --> 00:40:05,295
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள், மனிதனே?
நிறுத்து, நிறுத்து.

453
00:40:05,320 --> 00:40:08,360
- இல்லை, இல்லை. நிறுத்து.
- நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

454
00:40:10,800 --> 00:40:13,279
இல்லை, இல்லை. நான் அதை செய்யவில்லை, பையன்.

455
00:40:14,920 --> 00:40:17,400
இதோ, இதைப் பாரு.

456
00:40:19,920 --> 00:40:22,775
நிறுத்து, நிறுத்து, நிறுத்து, நிறுத்து, நிறுத்து.
இல்லை, இல்லை...

457
00:40:22,800 --> 00:40:25,200
நான் உன்னையும் உன் பறவையையும் வெட்டுவேன்.

458
00:40:30,360 --> 00:40:31,437
தாஸ்.

459
00:40:32,560 --> 00:40:34,400
என்ன ஆச்சு?

460
00:45:36,480 --> 00:45:38,080
பேசப் போகிறாயா?

461
00:45:40,160 --> 00:45:42,160
என்னிடம் ஏதாவது சொல்ல வேண்டுமா?

462
00:45:51,240 --> 00:45:53,480
சரி... ஏன் கிளம்பினாய்?

463
00:45:58,600 --> 00:46:02,320
நான் உண்மையில் இங்கே இருப்பதைப் போல ஒருபோதும் உணரவில்லை.

464
00:46:09,720 --> 00:46:11,120
ஏன் திரும்பி வந்தாய்?

465
00:46:14,120 --> 00:46:17,200
நேரம் தான்... இருக்கலாம். நான் இல்லை...

466
00:46:17,240 --> 00:46:18,826
எதற்கு நேரம்?

467
00:46:27,720 --> 00:46:29,000
நீங்கள் செய்தீர்களா?

468
00:46:30,720 --> 00:46:33,255
அதாவது, நீங்கள் புறப்படுவதற்கு முன்,

469
00:46:33,280 --> 00:46:35,600
நீ பணம் எடுத்தாயா...

470
00:46:39,040 --> 00:46:41,280
..உங்கள் பெற்றோரிடமிருந்து?

471
00:46:45,320 --> 00:46:48,636
இது உங்களுக்கு தெரியும்,
மக்கள் விஷயங்களைச் சொன்னார்கள்.

472
00:46:57,160 --> 00:46:58,940
சரி, சரி.

473
00:47:15,880 --> 00:47:17,480
இல்லை

474
00:47:21,905 --> 00:47:23,397
இல்லை

475
00:47:40,560 --> 00:47:42,509
ஐயோ, ஐயோ, ஐயோ...

476
00:47:50,453 --> 00:47:51,666
கவனமாக!

477
00:47:53,640 --> 00:47:54,640
வூ!

478
00:47:54,680 --> 00:47:56,880
- ஏய்!
- வா-ஹே! வூ!

479
00:48:02,400 --> 00:48:03,711
- சுத்தி.
- சுத்தி.

480
00:48:05,000 --> 00:48:06,520
- ஆணி.
- ஆணி.

481
00:48:26,440 --> 00:48:29,000
ஷேன், எழுந்திரு! ஷேன், எழுந்திரு!

482
00:48:30,040 --> 00:48:32,920
- ஷேன், ஏதாவது செய், செய்வீர்களா?
- வா, ஷேன்!

483
00:48:32,960 --> 00:48:34,840
- ஷேன், எழுந்திரு!
- ஆம், நான் <i>இருக்கிறேன்</i>.

484
00:49:00,160 --> 00:49:02,680
- தயாரா?
- இப்போது நாங்கள் அதை செய்கிறோம்!

485
00:49:27,320 --> 00:49:30,120
- ஓ, மன்னிக்கவும்...
- புரிந்தது, கிடைத்தது.

486
00:49:33,120 --> 00:49:34,280
கிடைத்தது.

487
00:49:39,880 --> 00:49:41,200
விடு, விடு, விடு.

488
00:49:46,320 --> 00:49:49,800
- நீங்கள் நலமா?
- அதை அங்கே எடு. அதை அங்கே எடு.

489
00:49:49,840 --> 00:49:52,800
என்னால் அடைய முடியவில்லை! என்னால் அடைய முடியவில்லை.

490
00:49:56,320 --> 00:49:57,960
போ, போ. சீக்கிரம், சீக்கிரம்.

491
00:50:01,560 --> 00:50:02,760
வூ!

492
00:50:06,360 --> 00:50:09,160
நிறுத்து. நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்.

493
00:50:21,640 --> 00:50:22,680
நீங்கள் என்ன நினைத்தீர்கள்?

494
00:50:30,280 --> 00:50:32,880
அவ்வளவுதான், ஜீனி. நீ அங்கேயே நில்
மற்றும் எதுவும் செய்ய வேண்டாம்.

495
00:50:32,920 --> 00:50:35,080
தொடருங்கள். இடதுபுறம், இடதுபுறம்.

496
00:50:39,280 --> 00:50:41,080
வூ!

497
00:50:47,160 --> 00:50:49,955
- புரிந்ததா? நகங்கள் கிடைத்ததா?
- நாங்கள் தயாரா?

498
00:50:51,440 --> 00:50:52,960
ஆமாம்!

499
00:50:53,000 --> 00:50:54,300
- ஆம்!
- ஆம்!

500
00:50:56,128 --> 00:50:57,980
ஓ, அது இறந்துவிட்டது ...

501
00:51:03,760 --> 00:51:06,055
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், ஜீனி.

502
00:51:10,960 --> 00:51:11,960
ஆமா?

503
00:51:19,160 --> 00:51:20,720
அப்படியானால் உங்கள் பிறந்த நாள்?

504
00:51:20,760 --> 00:51:23,840
- இன்று உங்கள் பிறந்த நாள்?
- ஆமாம்?

505
00:51:26,560 --> 00:51:28,240
உன் பிறந்த நாளா?

506
00:51:28,280 --> 00:51:30,760
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்.
நீங்கள் எங்களிடம் சொல்லவே இல்லை.

507
00:51:35,120 --> 00:51:36,360
எனக்கு ஞாபகம் இல்லை.

508
00:51:36,400 --> 00:51:37,760
ஒன்று,

509
00:51:37,784 --> 00:51:39,296
மற்றும் இரண்டு,

510
00:51:39,320 --> 00:51:42,936
- மூன்று, நான்கு ...
- நீ கொழுத்த பிச்சு!

511
00:51:42,960 --> 00:51:46,600
..ஐந்து, ஆறு, ஏழு...

512
00:51:46,640 --> 00:51:49,160
டெனிஸ், உங்களுக்கு கைகள் இல்லை, இல்லையா?

513
00:51:49,200 --> 00:51:52,560
ஒன்பது, பத்து...

514
00:51:53,680 --> 00:51:56,720
..11...12...

515
00:51:56,760 --> 00:51:59,960
13...14...

516
00:52:00,000 --> 00:52:01,880
- நிறுத்து, நிறுத்து.
- அதை எங்களுக்கு கொடுங்கள்.

517
00:52:01,905 --> 00:52:04,895
- அவள் ஒரு கொழுத்த பிச்.
- ..16...

518
00:52:04,920 --> 00:52:07,080
- 17.
- பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!

519
00:52:07,120 --> 00:52:09,120
இயேசு குடுத்து...

520
00:52:09,160 --> 00:52:10,400
வெளியே வருகிறது. அதை வெளியே இழுக்கவும்.

521
00:52:10,440 --> 00:52:11,549
அதை இழுக்கவும்.

522
00:52:12,920 --> 00:52:14,640
ஒன்று, இரண்டு, மூன்று, வெளியே.

523
00:52:16,840 --> 00:52:19,282
நீங்கள் ஏதாவது செய்வீர்களா?

524
00:52:19,320 --> 00:52:20,960
அதை இழுக்கவும்.

525
00:52:21,000 --> 00:52:23,800
- ஃபக்'ஸ் சேக்.
- இதோ, தோழர்களே, அதைக் கொண்டு வாருங்கள்.

526
00:52:23,840 --> 00:52:25,789
- கொண்டு வா.
- ஆம்!

527
00:52:30,360 --> 00:52:32,647
சரி, வாருங்கள், பிறந்தநாள் பெண், ஆம்?

528
00:52:32,680 --> 00:52:34,247
அதில் உட்காருங்கள், ஆம்?

529
00:52:34,280 --> 00:52:35,920
அங்கே, உங்கள் கால்களை வைக்கவும் ...
அவ்வளவுதான், ஆமாம்.

530
00:52:39,800 --> 00:52:42,240
ஒரு சின்ன விருந்து வைப்போம்
பிறந்தநாள் பெண்ணுக்கு, இல்லையா?

531
00:52:46,600 --> 00:52:52,016
- ♪ உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்... ♪
- தொடருங்கள், ஒரு ஆசை செய்யுங்கள். தொடருங்கள்.

532
00:52:52,040 --> 00:52:55,776
♪ உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்

533
00:52:55,800 --> 00:53:00,602
♪ பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், அன்புள்ள ஜீனி

534
00:53:00,640 --> 00:53:04,376
♪ உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள். ♪

535
00:53:04,400 --> 00:53:05,845
- இடுப்பு, இடுப்பு ...
- ஹூரே!

536
00:53:05,880 --> 00:53:07,485
- இடுப்பு, இடுப்பு ...
- ஹூரே!

537
00:53:07,520 --> 00:53:10,840
- இடுப்பு, இடுப்பு ...
- ஹூரே!

538
00:53:15,400 --> 00:53:17,040
அது கொடியது, இல்லையா?

539
00:53:17,080 --> 00:53:20,135
பெரிய படமாக இருக்கும்
Jeannie அல்லது ஏதாவது.

540
00:53:20,160 --> 00:53:21,480
மற்றொரு சிறிய ரகசியம்.

541
00:53:34,080 --> 00:53:37,840
போட்டியாளர் நம்பர் ஒன் - ஜீனி.

542
00:53:37,880 --> 00:53:39,440
ஜீனி, எங்களுக்கு ஒரு கதை சொல்லுங்கள்.

543
00:53:43,040 --> 00:53:44,645
என்ன செய்கிறாய்?

544
00:53:45,760 --> 00:53:47,360
காத்திருக்கிறது.

545
00:53:48,800 --> 00:53:50,200
எதற்கு?

546
00:53:50,240 --> 00:53:54,000
சரி, நீங்கள் தான் கொண்டு வந்தீர்கள்
நாம் அனைவரும் இங்கே. அதை ஏன் என்னிடம் சொல்லக் கூடாது?

547
00:53:58,960 --> 00:54:01,556
உண்மையில்? நீங்கள் தீவிரமாக இருக்கிறீர்களா?

548
00:54:01,600 --> 00:54:04,256
- அது பைத்தியம், இல்லையா, ஷேன்?
- முக்கிய சூழ்நிலை.

549
00:54:04,280 --> 00:54:05,720
மேஜர்!

550
00:54:05,760 --> 00:54:08,704
- மன.
- ஆமாம், ஆமாம்.

551
00:54:10,000 --> 00:54:11,896
ஜீனி பற்றிய உண்மை.

552
00:54:11,920 --> 00:54:13,736
இது உங்கள் வாழ்க்கை.

553
00:54:13,760 --> 00:54:16,456
இதோ, நீங்கள் கேள்வியைக் கேளுங்கள்.

554
00:54:16,480 --> 00:54:17,840
அதை உருவாக்குங்கள், செய்வீர்களா?

555
00:54:26,840 --> 00:54:29,456
நிறுத்து, அல்லது நான் இதைப் போடுகிறேன்
உங்கள் வாயில், ஆம்?

556
00:54:29,480 --> 00:54:31,880
- இல்லை, இல்லை ...
- போ, வாயைத் திற.

557
00:54:31,920 --> 00:54:33,776
- ஆமா? அப்போ உன் கையை கொடு.
- நிறுத்து.

558
00:54:33,800 --> 00:54:36,055
- இல்லை!
- போ, உன் கையை எனக்குக் கொடு.

559
00:54:36,080 --> 00:54:37,336
- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?
- உங்கள் கையை எனக்குக் கொடுங்கள். நிறுத்து!

560
00:54:37,360 --> 00:54:39,080
நீங்கள் இப்போது மைமிங் செய்யவில்லை, இல்லையா?

561
00:54:39,120 --> 00:54:41,120
என்ன செய்கிறாய்?

562
00:54:45,040 --> 00:54:47,416
- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?
- அதை அங்கேயே விடுங்கள். அதை அங்கேயே விடுங்கள், இல்லையா?

563
00:54:47,440 --> 00:54:49,201
- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?
- அதை அங்கேயே விடுங்கள்.

564
00:54:49,240 --> 00:54:51,911
பாதுகாப்பானது பாதுகாப்பானது அல்ல.

565
00:54:52,840 --> 00:54:54,800
- உங்கள் கையை நகர்த்த வேண்டாம்.
- பாதுகாப்பானது பாதுகாப்பானது அல்ல.

566
00:54:54,840 --> 00:54:56,720
பாதுகாப்பானது பாதுகாப்பானது அல்ல.

567
00:54:56,800 --> 00:54:58,320
அந்த கையை அசைக்காதே.

568
00:55:00,200 --> 00:55:02,696
விளையாட்டை மாற்ற வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

569
00:55:02,720 --> 00:55:04,456
வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்
விளையாட்டையும் மாற்றுங்கள், ஜீனி.

570
00:55:04,480 --> 00:55:07,240
விளையாட்டு எப்படி இருந்ததோ அப்படியே இருக்கும்.

571
00:55:10,400 --> 00:55:12,273
விளையாட்டை மாற்ற வேண்டும்.

572
00:55:13,400 --> 00:55:15,200
விளையாட்டை மாற்ற வேண்டும்.

573
00:55:17,320 --> 00:55:20,375
- நீங்கள் ஒரு ஜோக் எடுக்க முடியாதா, ஏன்னா?
- அதை அவள் கழுத்தில் இருந்து எடு.

574
00:55:20,400 --> 00:55:22,600
- நான் சொல்வதற்கு ஒன்றுமில்லை.
- ஆமா? நீங்கள் செய்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

575
00:55:22,640 --> 00:55:25,400
அவளை தூக்கிலிடு.
நாங்கள் அவளை தூக்கிலிடுகிறோம் என்று என்ன சொல்கிறது?

576
00:55:26,680 --> 00:55:29,287
நீங்கள் இல்லாத ஒன்று
எங்களிடம் சொல்கிறேன், ஜீனி, இல்லையா?

577
00:55:30,640 --> 00:55:32,680
நான் சொல்வதற்கு ஒன்றுமில்லை!

578
00:55:32,720 --> 00:55:34,600
குடுத்து ரிலாக்ஸ் பண்ணுங்க.
அதை அவள் கழுத்தில் கழற்று, இல்லையா?

579
00:55:37,200 --> 00:55:39,215
நான் சொல்வதற்கு ஒன்றுமில்லை.

580
00:55:39,240 --> 00:55:41,520
எங்களுக்கு ஒரு கதை சொல்லுங்கள், ஜீனி.

581
00:55:43,560 --> 00:55:45,240
ஒருமுறை.

582
00:55:45,280 --> 00:55:46,575
அன்று.

583
00:55:48,080 --> 00:55:49,080
ஏ.

584
00:55:49,980 --> 00:55:51,280
நேரம்.

585
00:55:51,320 --> 00:55:53,800
- அங்கே.
- இருந்தது.

586
00:55:53,840 --> 00:55:56,080
- ஏ.
- பிச்.

587
00:55:56,120 --> 00:55:58,040
- பெயரிடப்பட்டது.
- ஜீனி.

588
00:56:01,440 --> 00:56:03,296
ஜீனி?

589
00:56:03,320 --> 00:56:05,160
ஆமாம், ஆமாம்.

590
00:56:05,200 --> 00:56:06,596
- அவள்.
- இருந்தது.

591
00:56:06,621 --> 00:56:07,936
- ஏ.
- பெரிய.

592
00:56:07,960 --> 00:56:09,456
- ரகசியம்.
- செய்ய.

593
00:56:09,480 --> 00:56:10,520
சொல்லுங்கள்.

594
00:56:10,560 --> 00:56:11,877
அவளை.

595
00:56:11,920 --> 00:56:13,280
தோழர்கள்.

596
00:56:13,320 --> 00:56:15,520
- அவள்.
- தேவை.

597
00:56:15,560 --> 00:56:17,840
- செய்ய.
- ராப்.

598
00:56:17,880 --> 00:56:20,120
- அவள்.
- சொந்தம்.

599
00:56:20,160 --> 00:56:21,680
- பாதுகாப்பானது.
- வூ!

600
00:56:23,400 --> 00:56:26,375
- விளையாட்டை விளையாடுவீர்களா?
- டான், டான்...

601
00:56:26,400 --> 00:56:27,400
திடீரென்று.

602
00:56:27,440 --> 00:56:28,733
- தி.
- காதலன்.

603
00:56:28,760 --> 00:56:30,253
- வருகிறது.
- அங்கே.

604
00:56:30,280 --> 00:56:31,800
முழு நிறுத்தம்.

605
00:56:31,840 --> 00:56:32,800
- எனவே.
- பிறகு.

606
00:56:32,840 --> 00:56:34,775
- நாங்கள்.
- ஃபக்கிங்.

607
00:56:34,800 --> 00:56:36,493
கொல்லப்பட்டார்.

608
00:56:36,520 --> 00:56:39,320
- அவள்.
- காதலன்.

609
00:56:44,760 --> 00:56:46,895
ஜீனி, ஜீனி.

610
00:56:46,920 --> 00:56:49,920
- என்ன கதை, இல்லையா?
- நீங்கள் எங்களுக்கு கதை சொல்வீர்களா, ஜீனி?

611
00:56:49,960 --> 00:56:53,255
- ஏதோ ஒன்று. வாருங்கள், ஏதாவது.
- எதையும், எதையும்.

612
00:56:53,280 --> 00:56:55,656
- எதையும்.
- எதையும். பயனற்ற கண்ணி.

613
00:56:55,680 --> 00:56:57,320
அந்த ஃபக்கிங்கைத் திறக்கவும்.

614
00:56:59,480 --> 00:57:02,360
தொடருங்கள்! கதை என்னவென்று சொல்லுங்கள்!

615
00:57:02,385 --> 00:57:03,936
ஆ, எங்களுக்கு ஒரு புன்னகை கொடுங்கள், இல்லையா?

616
00:57:03,960 --> 00:57:06,640
போட்டியாளர் நம்பர் ஒன் ஜீனி.

617
00:57:08,040 --> 00:57:09,960
ஆ, இது கடினமான நாக் வாழ்க்கை, ஜீனி.

618
00:57:10,000 --> 00:57:11,840
வாருங்கள்.

619
00:57:24,720 --> 00:57:26,840
என்ன கதை, ஜீனி?

620
00:58:02,280 --> 00:58:05,120
பக்கத்து வீட்டு பையன்
அவரது தொண்டையை வெட்டுவது

621
00:58:05,160 --> 00:58:07,311
நீங்கள் என்னிடம் சொல்லவில்லை என்றால்
கதை என்ன.

622
00:58:10,135 --> 00:58:13,575
வாருங்கள். குறியீடு என்ன?
ஜீனி, வா. குறியீடு என்ன?

623
00:58:13,600 --> 00:58:14,840
அதை செய்!

624
00:58:17,080 --> 00:58:18,160
ஏதாவது சொல்.

625
00:58:20,000 --> 00:58:21,682
ஏதாவது சொல்.

626
00:58:27,080 --> 00:58:29,992
எனக்குத் தெரியாது, எனக்குத் தெரியாது ...

627
00:58:30,017 --> 00:58:32,711
எனக்கு தெரியாது. மன்னிக்கவும், நான் இல்லை...
எனக்கு தெரியாது.

628
00:59:02,280 --> 00:59:03,586
ஜீனி.

629
00:59:05,840 --> 00:59:08,560
- என்னால் கேட்க முடிகிறது. உன்னால் கேட்க முடியாதா?
- என்ன?!

630
00:59:08,600 --> 00:59:12,568
என்னால் கேட்க முடிகிறது. என்னால் கேட்க முடிகிறது.

631
00:59:17,840 --> 00:59:20,840
- அதை மீண்டும் சொல்லுங்கள்.
- அது இல்லை ...

632
00:59:20,880 --> 00:59:23,999
ஜெனி, இங்கே எதுவும் இல்லை.

633
00:59:25,520 --> 00:59:28,255
- பார்த்தீர்களா?
- நீங்கள் அதைக் கேட்டீர்களா?

634
00:59:28,280 --> 00:59:30,040
நீங்கள் காணாமல் போக வேண்டுமா?

635
00:59:31,545 --> 00:59:32,720
ஆம்.

636
00:59:40,920 --> 00:59:43,240
ஒருவேளை நாம் அனைவரும் மறைந்துவிடுவோம், ஆம்?

637
00:59:49,320 --> 00:59:52,520
நீங்கள் குளிர்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள், ஜீனி, குளிர்!
உனக்கு ரத்தம் வருகிறது! உனக்கு ரத்தம் வருகிறது!

638
00:59:55,724 --> 00:59:57,533
திரும்பவும், திரும்பவும்.

639
01:00:18,920 --> 01:00:21,200
குளியலை விட்டு வெளியேறு.
என்ன செய்கிறாய்?

640
01:00:21,240 --> 01:00:23,800
அவளுக்கு குளிர்ந்த நீர் தேவை.

641
01:00:25,280 --> 01:00:28,335
என்ன செய்கிறாய்?
அதுதான் நீராவி அறை.

642
01:00:28,360 --> 01:00:31,320
- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? நீ போகிறாய்...
- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

643
01:00:40,720 --> 01:00:42,800
ஜீனி, ஜீனி!

644
01:02:06,920 --> 01:02:09,320
உங்களுக்கு என்ன நடக்கிறது?

645
01:02:15,320 --> 01:02:17,400
குழந்தை போல் உணர்கிறேன்.

646
01:02:20,680 --> 01:02:23,175
நான் அதை உணரவில்லை.

647
01:02:23,200 --> 01:02:25,120
இல்லை, அது இல்லை.

648
01:02:27,520 --> 01:02:28,995
வேறு ஏதாவது.

649
01:02:32,040 --> 01:02:34,040
ஒருவேளை வேறு ஏதாவது இருக்கலாம்.

650
01:02:35,400 --> 01:02:36,865
பிறகு, அது என்ன?

651
01:02:41,960 --> 01:02:43,560
என்ன கதை, ஷேன்?

652
01:02:47,000 --> 01:02:49,600
தெரியாது. உனக்கு எழுதவில்லை.

653
01:02:50,907 --> 01:02:52,147
இது கதையா?

654
01:02:56,760 --> 01:02:59,031
நாம் ஒரு கதையில் இருக்கிறோமா?

655
01:03:00,320 --> 01:03:03,360
இல்லை. இது கதையல்ல, இல்லை.

656
01:03:03,400 --> 01:03:05,775
ஏன் என்னிடம் பேசமாட்டாய்?

657
01:03:05,800 --> 01:03:08,016
இந்தக் கேள்விகளை என்னிடம் கேட்பதை நிறுத்துங்கள்.

658
01:03:08,040 --> 01:03:10,175
நீங்கள் எங்கு வாழ்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.

659
01:03:10,200 --> 01:03:11,661
நான் செய்கிறேன்.

660
01:03:18,120 --> 01:03:20,382
- நீங்கள் பயப்படுகிறீர்களா?
- இல்லை.

661
01:03:22,241 --> 01:03:24,095
ஏன் இல்லை?

662
01:03:24,120 --> 01:03:25,560
ஏனென்றால் நான் இல்லை.

663
01:03:27,000 --> 01:03:28,615
உனக்கு என்ன நேர்ந்தது?

664
01:03:28,640 --> 01:03:30,121
நான் தம்பி.

665
01:03:30,960 --> 01:03:32,360
உண்மையில்?

666
01:03:32,400 --> 01:03:33,960
ஆம்.

667
01:03:34,000 --> 01:03:35,400
உண்மையில்?

668
01:03:35,440 --> 01:03:36,916
இல்லை

669
01:03:38,720 --> 01:03:40,140
உங்களுடன் மட்டுமே சலசலக்கிறது.

670
01:04:05,360 --> 01:04:07,655
இல்லை, நன்றி.

671
01:04:07,680 --> 01:04:09,240
தொடருங்கள்.

672
01:04:20,760 --> 01:04:22,760
எனக்குத் தெரியாது என்று நினைக்கிறீர்களா?

673
01:04:26,560 --> 01:04:28,560
நீ என்னை ஏமாற்ற முடியாது பெண் குழந்தை.

674
01:04:44,040 --> 01:04:45,240
- ஃபாக்!
- நரகம்!

675
01:04:45,280 --> 01:04:46,560
ஓ!

676
01:04:46,600 --> 01:04:48,240
எங்களிடம் உட்கார இடம் கேட்டீர்கள்.

677
01:04:48,280 --> 01:04:51,520
நாங்கள் சொல்லவில்லை
ஃபக்கிங் சோஃபாவை கீழே எறியுங்கள்.

678
01:05:08,880 --> 01:05:11,600
நாம் உட்கார முடியாதா
மற்றும் ஒரு உரையாடல்?

679
01:05:14,520 --> 01:05:16,120
நீங்கள் எதைப் பற்றி யோசிக்கிறீர்கள்?

680
01:05:20,800 --> 01:05:22,400
ஒன்றுமில்லை.

681
01:05:23,680 --> 01:05:26,575
ஒன்றுமில்லை, ஒன்றுமில்லை, ஒன்றுமில்லை, ஒன்றுமில்லை,
ஒன்றுமில்லை, ஒன்றுமில்லை, ஒன்றுமில்லை.

682
01:05:26,600 --> 01:05:29,575
- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? நிறுத்து.
- பக்கத்து வீட்டு பையன்.

683
01:05:29,600 --> 01:05:32,120
ஒன்றுமில்லை. எதைப் பற்றியும் யோசிக்கவில்லை!

684
01:05:32,160 --> 01:05:34,200
பக்கத்து வீட்டு பையன், இல்லையா?

685
01:05:34,240 --> 01:05:36,520
ஹா, ஹா, ஹா, ஹா, ஹா!

686
01:05:38,120 --> 01:05:40,120
பெரிய கடினவாதி, இல்லையா?

687
01:05:46,320 --> 01:05:47,680
வூ!

688
01:06:18,080 --> 01:06:19,805
அந்த சிரிப்பு எனக்கு தெரியும்.

689
01:06:26,640 --> 01:06:29,320
நீங்கள் தான், இல்லையா? ஏய்?

690
01:06:40,280 --> 01:06:41,577
பூ.

691
01:06:48,240 --> 01:06:51,374
நம்மால் முடியாதா
சரியான உரையாடல்?

692
01:06:57,560 --> 01:07:00,643
Yeeeaaah!

693
01:07:02,800 --> 01:07:05,080
நாம் உட்கார்ந்து பேசாமல் இருக்க முடியுமா?

694
01:07:05,120 --> 01:07:06,880
தயவு செய்து முடியுமா...?

695
01:07:09,640 --> 01:07:11,440
ரிலாக்ஸ்.

696
01:07:15,320 --> 01:07:17,085
தயவுசெய்து.

697
01:08:12,960 --> 01:08:14,240
டிம் எங்கே?

698
01:08:14,265 --> 01:08:16,280
டிம் எங்கே?

699
01:08:16,320 --> 01:08:18,720
- என்ன?
- நாங்கள் அவரை எழுப்புவோம்.

700
01:08:21,880 --> 01:08:23,640
டிம் எங்கே?

701
01:08:28,347 --> 01:08:31,040
டிம் இறந்துவிட்டார், ஜீனி.

702
01:08:40,080 --> 01:08:42,720
அது உங்களுக்கு எப்படித் தோன்றும், ம்ம்?

703
01:08:44,600 --> 01:08:45,880
இல்லை...

704
01:08:48,520 --> 01:08:50,760
டிம் யார்?

705
01:08:50,800 --> 01:08:53,482
- நான் உன்னை நம்பவில்லை.
- என் சிறிய சகோதரர்.

706
01:08:57,760 --> 01:09:00,040
அவர் தற்கொலை செய்து கொண்டாரா, இல்லையா?

707
01:09:02,720 --> 01:09:04,720
இல்லை

708
01:09:08,193 --> 01:09:09,819
சரி, ஹூப்-டி-ஃபக்கிங்-டூ.

709
01:09:11,720 --> 01:09:14,016
ஹூப்-டி-ஃபக்கிங்-டூ!

710
01:09:14,040 --> 01:09:16,400
- அந்த கேமராவை என்னிடம் கொடுங்கள்.
- பிக் ஃபக்கிங் ஹார்ட்மேன், என்ன?

711
01:09:16,440 --> 01:09:20,415
- உன்னையும் உன் இறந்துபோன உன் சகோதரனையும் ஃபக்!
- இங்கே வா, புணர்ச்சி பூச்சி!

712
01:09:20,440 --> 01:09:21,720
நீ ஒரு குடுத்த பைக்!

713
01:09:21,751 --> 01:09:24,551
வா, ஃபக் ஃபேஸ்.
போ, குட்டி குட்டி மான்.

714
01:09:24,600 --> 01:09:27,238
- ஃபக்கிங் பேகாட்!
- இப்போது நான் உன்னைக் கொல்லப் போகிறேன்!

715
01:09:27,280 --> 01:09:28,480
இங்கே வா!

716
01:09:28,520 --> 01:09:30,400
புணர்ச்சி புழு!

717
01:09:33,360 --> 01:09:34,480
அவனைக் கொல்லுவாயா?!

718
01:09:34,520 --> 01:09:36,396
வாருங்கள்! வாருங்கள்!

719
01:09:41,480 --> 01:09:42,680
ஆமா?

720
01:09:42,720 --> 01:09:45,088
உன்னைக் குடு!

721
01:09:46,880 --> 01:09:48,600
வாருங்கள்!

722
01:09:48,640 --> 01:09:50,880
வாருங்கள்!

723
01:09:50,920 --> 01:09:53,960
- வா!
- ஐயோ!

724
01:09:54,000 --> 01:09:55,300
என்ன ஆச்சு?

725
01:10:02,120 --> 01:10:04,805
என்ன பந்தயம் கட்டுவது ஒரு அசிங்கம்
இந்த குத்தத்தில் எங்காவது, ஐயா?

726
01:10:04,840 --> 01:10:07,646
- நீங்கள் பந்தயத்தை வென்றீர்கள், என்னா.
- நான் உன்னைப் பெற்றேன்.

727
01:10:07,680 --> 01:10:09,415
பந்தயத்தில் வென்றார்!

728
01:10:09,440 --> 01:10:11,520
பந்தயத்தில் வென்றோம்!

729
01:10:18,360 --> 01:10:20,712
- ஓ, கடவுளே.
- அது என்ன கொடுமை?

730
01:10:32,120 --> 01:10:33,584
தொடாதே!

731
01:10:39,680 --> 01:10:43,864
- நான் எப்படி உதவுவது?
- அதற்கு என்ன நடந்தது?

732
01:10:44,960 --> 01:10:48,720
ஐயோ, குடுத்ததைக் கொல்லுங்கள்.
அதன் கொடுமையான துயரத்திலிருந்து அதை விடுங்கள்.

733
01:10:50,120 --> 01:10:52,400
இல்லை, இல்லை! தயவு செய்து வேண்டாம்.

734
01:10:53,520 --> 01:10:54,760
தயவுசெய்து.

735
01:10:54,800 --> 01:10:56,760
முயற்சி செய்வதாக நினைக்கிறேன்
என்னுடன் தொடர்பு கொள்ள.

736
01:10:56,800 --> 01:10:58,800
அது என்ன சொல்கிறது?

737
01:11:06,709 --> 01:11:08,309
ஷ்ஷ்.

738
01:11:08,334 --> 01:11:10,615
ஷ், ஷ்ஷ்.

739
01:11:10,640 --> 01:11:14,080
ஷ், ஷ், ஷ்ஷ்.

740
01:11:40,640 --> 01:11:43,010
அது இரத்தம் சிந்தும் புறா மட்டுமே.

741
01:11:45,320 --> 01:11:47,160
புணர்ச்சிக்காக.

742
01:11:52,920 --> 01:11:54,920
அதுதான் முடிவு.

743
01:13:54,480 --> 01:13:56,280
வணக்கம்?

744
01:14:04,320 --> 01:14:06,600
நான் என் சகோதரனைத் தேடுகிறேன்.

745
01:14:09,600 --> 01:14:11,856
நீங்கள் சிக்கலில் இருக்கிறீர்கள்.

746
01:14:11,880 --> 01:14:14,384
அம்மா உன்னைத் தேடுகிறாள்.

747
01:14:16,520 --> 01:14:18,400
யார் பாத்து இது?

748
01:14:24,000 --> 01:14:26,040
அது என் சிறிய சகோதரர்.

749
01:14:26,080 --> 01:14:27,418
டிம்.

750
01:14:30,360 --> 01:14:31,760
உங்கள் சிறிய சகோதரர்?

751
01:14:33,080 --> 01:14:36,080
- சிறிய பொய்யர்.
- அதை விடு, அதை விடு.

752
01:14:43,040 --> 01:14:44,480
என்ன தவறு?

753
01:14:48,109 --> 01:14:49,428
ஒன்றுமில்லை, மனிதனே.

754
01:14:50,720 --> 01:14:52,640
நீங்கள் தான் எனக்கு ஒன்றை நினைவுபடுத்துகிறீர்கள்.

755
01:14:56,920 --> 01:14:59,776
இங்கே. உங்களுக்கு கொஞ்சம் ஆரஞ்சு வேண்டுமா?

756
01:15:04,320 --> 01:15:05,498
இல்லை

757
01:15:06,800 --> 01:15:08,255
நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்கள், குழந்தை.

758
01:15:17,360 --> 01:15:19,240
வணக்கம், ஜீனி.

759
01:15:22,910 --> 01:15:24,120
நலமா?

760
01:15:29,160 --> 01:15:31,040
அவள் எதை எடுத்துக்கொண்டாள்?

761
01:15:46,080 --> 01:15:48,080
டெனிஸ், நீங்கள் ஏதாவது செய்வீர்களா?

762
01:15:51,560 --> 01:15:53,112
அவளிடம் என்ன தவறு?

763
01:15:54,760 --> 01:15:55,920
ஜீனி?

764
01:15:57,520 --> 01:16:00,210
ஏய், கிறிஸ்து, நீங்கள் நலமா?

765
01:16:05,160 --> 01:16:08,096
ஓ, இயேசு கிறிஸ்து.

766
01:16:08,120 --> 01:16:10,416
நான் தடுமாறிக்கொண்டிருக்கிறேன்.

767
01:16:10,440 --> 01:16:13,815
- ஃபக், ஜீனி.
- யாரோ ஒரு ஆம்புலன்ஸை அழைக்கவும்.

768
01:16:13,840 --> 01:16:15,496
இல்லை, இல்லை, இல்லை.
நான் மருத்துவமனைக்கு செல்ல விரும்பவில்லை.

769
01:16:15,520 --> 01:16:18,376
யாரோ ஒரு ஆம்புலன்சை அழைக்கவும்!

770
01:16:18,400 --> 01:16:19,880
நான் மருத்துவமனைக்கு செல்ல விரும்பவில்லை!

771
01:16:19,920 --> 01:16:21,200
இதோ, நீ வேசி,

772
01:16:21,224 --> 01:16:23,813
- நீங்கள் இப்போது ஆம்புலன்ஸ் பெறுகிறீர்கள்.
- அதை விடுங்கள், இல்லையா?

773
01:16:25,760 --> 01:16:27,320
அதை விடுங்கள்.

774
01:16:27,360 --> 01:16:28,575
நான் கிளம்புகிறேன்.

775
01:16:28,600 --> 01:16:30,376
இல்லை, நீங்கள் இல்லை.
இதை நாங்கள் பார்க்கிறோம்.

776
01:16:30,400 --> 01:16:32,200
- என்ன?
- நாங்கள் இதைப் பார்க்கிறோம்.

777
01:16:32,240 --> 01:16:33,696
யாராவது அவளிடம் செல்வார்களா?!

778
01:16:33,720 --> 01:16:37,760
- நான் அவள் அருகில் செல்லமாட்டேன்!
- அவளை விட்டுவிடு! அவள் நலமாக இருக்கிறாள்.

779
01:16:37,800 --> 01:16:39,495
அவள் நன்றாக இல்லை!

780
01:16:39,520 --> 01:16:42,386
- நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்கள், ஜீனி, இல்லையா?
- அவளை விடுங்கள்.

781
01:16:49,240 --> 01:16:51,701
ஓ, இது நடக்கவில்லை.

782
01:16:55,240 --> 01:16:56,840
இதை பாத்துக்கோ.

783
01:17:01,000 --> 01:17:02,440
எவ்வளவு காலம்?

784
01:17:03,760 --> 01:17:05,960
ஏழரை இருக்கலாம்.

785
01:17:06,000 --> 01:17:07,776
- ஒருவேளை எட்டு.
- ஃபக்.

786
01:17:07,800 --> 01:17:09,280
பைத்தியக்காரி!

787
01:17:12,680 --> 01:17:15,056
என்னால் இதை செய்ய முடியாது.
இப்போது இல்லை, டெனிஸ், என்னால் முடியாது.

788
01:17:15,080 --> 01:17:18,370
- நீங்கள் வேண்டும், நீங்கள் வேண்டும்.
- நான் பிறகு செய்வேன்.

789
01:17:18,400 --> 01:17:21,357
நீங்கள் வேண்டும்! உங்களுக்கு வேறு வழியில்லை.

790
01:17:25,040 --> 01:17:26,120
என்னால் முடியாது.

791
01:17:26,160 --> 01:17:28,080
இதோ, அவளுக்கு ஒரு பானம் கொடுப்போமா?

792
01:17:28,120 --> 01:17:30,160
வலியை தணிக்க
மற்றும் அதெல்லாம், உங்களுக்குத் தெரியுமா?

793
01:17:31,440 --> 01:17:32,480
ஃபக்.

794
01:17:32,520 --> 01:17:36,388
- வா.
- இல்லை. நீ அவளுக்கு உதவ வேண்டும்.

795
01:17:43,720 --> 01:17:46,000
போ. அவளுக்கு உதவுங்கள்.

796
01:17:50,240 --> 01:17:52,680
ஃபக், ஃபக், ஃபக், ஃபக்.
நாம் என்ன செய்வது?

797
01:17:52,720 --> 01:17:54,360
எனக்குத் தெரியாது, எனக்குத் தெரியாது.

798
01:17:54,400 --> 01:17:56,324
- ஃபக்.
- நாம் என்ன செய்வது, ஜீனி?

799
01:17:56,360 --> 01:17:58,880
- என்ன செய்ய வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள், என்ன செய்ய வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள்.
- எனக்குத் தெரியாது!

800
01:18:11,800 --> 01:18:13,480
என்ன செய்வது என்று சொல்லுங்கள், ஜீனி.

801
01:18:13,520 --> 01:18:16,560
- மன்னிக்கவும். மன்னிக்கவும்.
- நாம் என்ன செய்வது? நாம் என்ன செய்வது?

802
01:18:16,600 --> 01:18:19,800
எனக்கு தெரியாது. எனக்கு தெரியாது.

803
01:18:19,840 --> 01:18:21,616
- மன்னிக்கவும்.
- நாம் என்ன செய்வது?

804
01:18:21,640 --> 01:18:23,680
- நாம் எப்படி உதவ முடியும்?
- நீங்கள் என்னிடம் என்ன கேட்கிறீர்கள்?

805
01:18:23,720 --> 01:18:25,815
- நான் இல்லை...
- நீ ஏதாவது செய். எனக்கு தெரியாது!

806
01:18:25,840 --> 01:18:28,280
என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை.
எனக்கு ஒண்ணும் தெரியாது.

807
01:18:30,520 --> 01:18:32,400
இது அபத்தமானது.

808
01:18:32,440 --> 01:18:34,200
- ஷிட், சீட் ...
- திரும்பி வா.

809
01:18:34,240 --> 01:18:36,096
நீங்கள் திரும்பி வந்து எனக்கு உதவுவீர்களா,
புணர்ச்சிக்காகவா?

810
01:18:36,120 --> 01:18:37,733
நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்கள்?
இதை பாரு!

811
01:18:37,760 --> 01:18:40,480
- தண்ணீர் கிடைக்கும். ஃபக்கிங் டவல்களைப் பெறுங்கள்.
- வாயை மூடு.

812
01:18:52,440 --> 01:18:54,725
இயேசு, இல்லை... இது நல்லதல்ல.

813
01:18:54,760 --> 01:18:56,496
- நாம் என்ன செய்யப் போகிறோம்?
- இது நல்லதல்ல.

814
01:18:56,520 --> 01:18:58,736
கடவுளே.

815
01:18:58,760 --> 01:19:00,160
ஃபக்.

816
01:19:19,800 --> 01:19:21,440
நாம் நன்றாக இருக்கப் போகிறோம், ஆம்?

817
01:19:23,160 --> 01:19:24,880
பரவாயில்லை, ஜீனி.

818
01:19:24,920 --> 01:19:27,560
வாருங்கள், வாருங்கள்.
தொடருங்கள், ஆம்?

819
01:19:27,600 --> 01:19:29,736
- ஜீனி, வா.
- ஆம், வா, என் கையைப் பிடி.

820
01:19:29,760 --> 01:19:31,440
- வா.
- நாங்கள் அனைவரும் இங்கே இருக்கிறோம்.

821
01:19:31,480 --> 01:19:34,695
வா, ஜீனி. உன்னால் முடியும்,
நீங்கள் அதை செய்வீர்கள், சரியா?

822
01:19:41,160 --> 01:19:42,655
தொடருங்கள்! தொடருங்கள்!

823
01:19:42,680 --> 01:19:45,760
- நாங்கள் உங்களுடன் இருக்கிறோம், சரியா?
- அட்டாகர்ல், அட்டாகர்ள்.

824
01:19:45,785 --> 01:19:48,093
- நீங்கள் வேண்டும், நீங்கள் வேண்டும்.
- என்னால் முடியாது.

825
01:19:48,120 --> 01:19:50,495
- நீங்கள் செய்கிறீர்கள்.
- நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள்.

826
01:19:50,520 --> 01:19:52,269
- தொடருங்கள், ஆம்?
- நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள்.

827
01:19:52,294 --> 01:19:54,695
- நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள்.
- வா, விடு!

828
01:19:54,720 --> 01:19:56,255
- உங்களால் முடியும்.
- அது வருகிறது.

829
01:19:56,280 --> 01:19:58,295
- வா, வா.
- யாரோ அதை பிடிக்கிறார்கள்!

830
01:19:58,400 --> 01:20:00,520
நான் அதைத் தொடுவது இல்லை.

831
01:20:00,560 --> 01:20:03,720
- எந்த குண்டர்களும் ஏதாவது செய்யுங்கள்.
- யாரோ அதை பிடிக்கிறார்கள்!

832
01:20:03,760 --> 01:20:06,320
வாருங்கள். அவ்வளவுதான், தொடர்ந்து தள்ளுங்கள்.

833
01:20:06,360 --> 01:20:08,920
- தொடர்ந்து தள்ளுங்கள்.
- வா, வா.

834
01:20:08,960 --> 01:20:11,495
- தொடருங்கள், தொடருங்கள்.
- வா, ஜீனி.

835
01:20:11,520 --> 01:20:13,680
வேண்டும்.

836
01:20:31,360 --> 01:20:32,695
அது உயிருடன் இருக்கிறது.

837
01:20:41,640 --> 01:20:43,160
அதில் ஏதோ தவறு.

838
01:20:45,600 --> 01:20:47,360
உண்மையில்?

839
01:20:49,320 --> 01:20:51,246
இல்லை, நான் உன்னுடன் மட்டுமே குழப்பம் செய்கிறேன்.

840
01:20:52,400 --> 01:20:55,295
இயேசு கிறிஸ்துவை குடுக்கிறார்.

841
01:20:56,320 --> 01:20:58,400
என்ன ஆச்சு
நான் அதை செய்ய வேண்டுமா?

842
01:21:35,200 --> 01:21:36,920
உனக்கு என்ன வேண்டும், ஜீனி?

843
01:21:38,040 --> 01:21:39,550
அவளை என்னிடம் கொடு.

844
01:21:40,709 --> 01:21:42,003
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

845
01:21:56,880 --> 01:21:59,200
பரவாயில்லை.

846
01:22:03,240 --> 01:22:06,080
என்ன முயற்சி செய்கிறீர்கள்
எங்களுக்கு செய்ய, ஜீனி?

847
01:22:09,960 --> 01:22:11,360
எனக்கு தெரியாது.

848
01:22:12,200 --> 01:22:14,640
நான் இருக்கவே விரும்பினேன்.

849
01:22:16,280 --> 01:22:18,040
என்னவாக இருக்கும்?

850
01:22:18,080 --> 01:22:19,267
இங்கே.

851
01:22:26,320 --> 01:22:29,520
நாங்கள் அனைவரும் பைத்தியமாக இருக்கிறோம்.

852
01:22:31,960 --> 01:22:34,495
உங்கள் பெற்றோர் விரைவில் வீட்டிற்கு வருவார்கள், ஜீனி.

853
01:22:38,920 --> 01:22:40,240
வணக்கம், டிம்.

854
01:22:42,600 --> 01:22:44,320
வாருங்கள், டிம்.

855
01:22:44,360 --> 01:22:45,695
இங்கே...

856
01:22:50,280 --> 01:22:51,646
நன்றி.

857
01:22:53,200 --> 01:22:54,672
உங்கள் பெயர் என்ன?

858
01:22:58,480 --> 01:23:00,280
ராபி தான்.

859
01:23:03,560 --> 01:23:05,338
தொடருங்கள், ராபி.

860
01:25:15,560 --> 01:25:17,400
மீண்டும் சந்திப்போம், ஜீனி.

861
01:25:25,360 --> 01:25:26,662
இல்லை, நாங்கள் மாட்டோம்.

862
01:30:00,680 --> 01:30:02,920
நீங்கள் திரும்பி வர விரும்புகிறீர்களா?

863
01:30:57,040 --> 01:30:59,040
அதைப் பார்க்கிறீர்களா?


