1
00:00:40,270 --> 00:00:41,670
musica

2
00:01:01,160 --> 00:01:07,700
Es mejor estar feliz que estar triste
La alegría es lo mejor que hay.

3
00:01:07,700 --> 00:01:11,960
Es como la luz en el pan.

4
00:01:11,960 --> 00:01:19,080
pero

5
00:01:19,080 --> 00:01:25,080
Para hacer una samba bellamente, necesitas
un poco de

6
00:01:25,080 --> 00:01:31,990
tristeza Se necesita un poco de tristeza
No, no, se emite un sonido.

7
00:01:54,190 --> 00:02:00,150
Por tanto, si es una samba sin distancia,
Es un vino que no te da

8
00:02:00,150 --> 00:02:06,750
libertad. Un vino que no te da
libertad. No, no es samba

9
00:02:06,750 --> 00:02:08,250
que quiero.

10
00:02:23,180 --> 00:02:27,740
El autor de esta canción es, como él mismo dice, el
La persona blanca más negra de Brasil.

11
00:02:29,060 --> 00:02:33,920
Yo, que soy quizás el más brasileño en
Francia, me gustaría hablar de mi amor.

12
00:02:33,920 --> 00:02:37,800
por la samba, como un amado que no se atreve
habla con tus seres queridos.

13
00:02:38,460 --> 00:02:40,120
Hablaré con todos los que lo conocen.

14
00:02:54,440 --> 00:02:55,840
No hay nadie aquí.

15
00:03:00,000 --> 00:03:01,340
Gracias. Gracias.

16
00:03:50,940 --> 00:03:52,460
Ahora es cine.

17
00:03:52,840 --> 00:03:53,840
Ahora es cine.

18
00:03:54,440 --> 00:03:59,520
Solía ​​ser director de fotografía. Aquí. y
Es matográfico allí.

19
00:03:59,960 --> 00:04:06,620
Cuando fui allí, a París, fue... Aquí
era un bastón, había un bastón.

20
00:04:07,100 --> 00:04:10,640
Es una cuestión de acentuación.

21
00:04:11,620 --> 00:04:13,580
Acentuación. No,

22
00:04:19,660 --> 00:04:21,220
Tuve que darle siete meses.

23
00:04:22,860 --> 00:04:26,200
¿Y tú que naciste allí en X? cual es el
¿El primer set que estuvo allí?

24
00:05:02,090 --> 00:05:07,830
. . . .

25
00:05:20,170 --> 00:05:21,149
Pero no vale la pena.

26
00:05:21,150 --> 00:05:22,150
No vale la pena.

27
00:05:23,170 --> 00:05:24,570
Ve, ve también.

28
00:05:24,870 --> 00:05:25,870
Y vale más.

29
00:05:27,170 --> 00:05:28,530
¿Cómo va esta samba?

30
00:05:29,290 --> 00:05:31,330
Un poquito para golpear, un poquito
para hablar.

31
00:05:32,870 --> 00:05:39,390
No soy medio bastón, bastón,

32
00:05:39,390 --> 00:05:40,390
bastón.

33
00:05:41,470 --> 00:05:43,530
Velão de Brasília, está todo ahí.

34
00:05:45,110 --> 00:05:47,590
No soy medio bastón, bastón, bastón.

35
00:05:48,240 --> 00:05:50,540
para Teatro de Mundo, de Pela Jamba.

36
00:06:44,200 --> 00:06:45,600
Adiós.

37
00:07:25,260 --> 00:07:29,820
¿De verdad crees que la música de
Viviane tuvo una gran influencia

38
00:07:29,820 --> 00:07:30,820
de la música africana?

39
00:07:31,200 --> 00:07:33,120
Oh, exactamente, completamente.

40
00:07:34,720 --> 00:07:36,980
Las raíces son todas africanas.

41
00:07:37,940 --> 00:07:42,780
¿Crees que esto tenía un poco de lo mismo?
evolución que el jazz en Estados Unidos?

42
00:07:43,920 --> 00:07:50,680
Si es así, ¿hay un paralelo? creo que
que el paralelo es el término.

43
00:07:51,280 --> 00:07:55,400
Hubo también la misma evolución armónica,
que era fuerza intelectual.

44
00:07:56,420 --> 00:07:56,720
tu

45
00:07:56,720 --> 00:08:14,040
hizo

46
00:08:14,040 --> 00:08:18,020
canciones de tipo típicamente africano.

47
00:08:18,420 --> 00:08:19,880
Por ejemplo...

48
00:08:31,730 --> 00:08:36,590
Yemanjá es la diosa del mar.

49
00:08:36,909 --> 00:08:39,990
Ella es la madre del mar.

50
00:08:59,580 --> 00:09:06,000
Iemanjá, Iemanjá, Iemanjá,

51
00:09:06,000 --> 00:09:08,860
Viene doña Janaína.

52
00:09:11,340 --> 00:09:12,740
Yemanjá,

53
00:09:14,400 --> 00:09:16,720
Yemanjá,

54
00:09:17,520 --> 00:09:23,400
Iemanjá, se avecina mucha tristeza.

55
00:09:25,670 --> 00:09:31,990
Ver la luz de la luna en el cielo, ver la luz de la luna en el mar

56
00:09:31,990 --> 00:09:38,850
cubierta de flores, querida, de emanar, de

57
00:09:38,850 --> 00:09:45,130
emanando, cantando amor y mirándonos

58
00:09:45,130 --> 00:09:51,810
en la luna triste en el cielo, querida, triste en el cielo
mar.

59
00:09:53,900 --> 00:09:59,880
Si quieres amar, si quieres.
amor,

60
00:10:00,160 --> 00:10:04,680
ven conmigo a Salvador,

61
00:10:04,920 --> 00:10:10,200
escucharlo manchar,

62
00:10:10,200 --> 00:10:16,160
canta en la marea saliente, y en la

63
00:10:16,160 --> 00:10:21,820
marea que viene del fin, pero del fin del mar.

64
00:10:22,440 --> 00:10:28,900
Ven más allá, ven más allá de tu fin
del mundo.

65
00:10:29,080 --> 00:10:30,820
Ven más lejos.

66
00:11:05,990 --> 00:11:10,070
Es una de las figuras mitológicas más grandes del mundo.

67
00:11:10,070 --> 00:11:13,870
Candomblé brasileño.

68
00:11:33,389 --> 00:11:37,250
Canto una cosa y canto otra. Ah, está bien
Bien, entonces hagamos esto.

69
00:11:37,810 --> 00:11:42,970
¿Puedes enviarme algo?
El candomblé es cosa de macumba. Oh,

70
00:11:42,970 --> 00:11:43,970
haz esto.

71
00:11:54,440 --> 00:11:56,480
. .

72
00:11:56,480 --> 00:12:06,820
.

73
00:12:06,820 --> 00:12:08,640
. . . . .

74
00:12:29,770 --> 00:12:35,070
. . . .

75
00:12:47,520 --> 00:12:50,320
. .

76
00:12:50,320 --> 00:12:59,460
.

77
00:12:59,460 --> 00:13:00,980
. .

78
00:13:22,880 --> 00:13:24,280
musica

79
00:13:59,880 --> 00:14:06,860
Hablé el africano, canté la manzana en
Andorra, canté

80
00:14:06,860 --> 00:14:09,380
la manzana en Andorra y ahora dije...

81
00:14:10,740 --> 00:14:11,740
No,

82
00:14:14,020 --> 00:14:15,580
Hagamos Candomblé ahora.

83
00:14:16,140 --> 00:14:20,340
Ah, al final fue Candomblé.

84
00:14:37,480 --> 00:14:44,180
En el viejo patio negro, iaiá, vamos
Saravá, ese padre mío.

85
00:14:44,560 --> 00:14:45,560
Tiango,

86
00:14:46,780 --> 00:14:53,660
en el viejo patio negro, iaiá, vamos
sarava, ese mio

87
00:14:53,660 --> 00:14:55,480
padre. Tiango,

88
00:14:56,260 --> 00:15:00,400
cuando el terreiro lo aplaza, que es como es
gente.

89
00:15:01,240 --> 00:15:05,240
Cuando el terreiro lo pospone, así es
gente.

90
00:15:08,880 --> 00:15:11,680
musica musica

91
00:15:43,790 --> 00:15:49,950
Música Música Música Música Música

92
00:16:28,430 --> 00:16:32,490
Y el viejo cofre, iá, iá, iá, iá, iá, iá,

93
00:16:32,490 --> 00:16:36,410
ya

94
00:16:59,600 --> 00:17:03,780
Estoy cansado de corazón, estoy viejo.
Soy viejo de corazón, estoy cansado.

95
00:17:04,700 --> 00:17:06,859
Estoy cansado, soy viejo de corazón.

96
00:17:26,250 --> 00:17:29,570
La religión africana tal como era realmente, como
Los africanos lo son.

97
00:18:00,720 --> 00:18:02,180
Por ejemplo, el

98
00:18:02,180 --> 00:18:15,240
sermón,

99
00:18:15,340 --> 00:18:19,620
sus armonías eran más o menos
basado en el juego del berimbau. tu puedes

100
00:18:19,620 --> 00:18:22,680
Observe esto en el disco. El sonido del berimbau
Eso es más o menos.

101
00:18:27,950 --> 00:18:32,010
Y luego todo se basó en este toque y
se pronunció el sermón.

102
00:19:32,260 --> 00:19:35,100
¿No? ¿No?

103
00:19:36,760 --> 00:19:37,239
¿No? ¿No?

104
00:19:37,240 --> 00:19:38,240
¿No? ¿No?

105
00:20:00,360 --> 00:20:06,080
¿Y ayer? Es un cantante brasileño. esto
Cantante para mi es la gloria.

106
00:20:06,380 --> 00:20:08,660
Para los brasileños, creo que también es genial.

107
00:20:41,229 --> 00:20:46,610
El amor que muere es una ilusión.

108
00:20:47,130 --> 00:20:51,450
Y una ilusión debe morir.

109
00:20:52,330 --> 00:20:56,330
El amor que muere es una ilusión.

110
00:20:58,510 --> 00:21:01,550
Y una ilusión debe morir.

111
00:21:01,790 --> 00:21:06,710
El verdadero amor nunca se desvanece.

112
00:21:07,110 --> 00:21:13,570
Y poca gente todavía lo conoce. querida,

113
00:21:14,110 --> 00:21:21,030
Si tu amor murió es porque nadie
entendido.

114
00:21:22,330 --> 00:21:25,110
Deja tu corazón...

115
00:21:28,470 --> 00:21:34,730
Mi pecado es querer amar demasiado, morir.

116
00:21:35,030 --> 00:21:36,270
Es hermoso, ¿verdad, Pierre?

117
00:21:36,470 --> 00:21:40,330
No existe, ¿verdad? Pero siempre hay una razón
muy fuerte.

118
00:21:40,870 --> 00:21:45,730
Siempre. Cántame bebé, ahora
mismo espectáculo, y no cantar ningún otro

119
00:21:45,730 --> 00:21:51,790
La canción de Caetano cayó en desgracia, ¿no?
¿Pierre? Porque bebé, ella lo vio, ya sabes, a él.

120
00:21:51,790 --> 00:21:55,570
allá y yo aquí, desesperados. creo que
Realmente hay una razón muy importante.

121
00:21:55,810 --> 00:21:56,810
¿Verdad, Paulinho?

122
00:22:12,929 --> 00:22:19,910
Encontré a Rosa María al borde del

123
00:22:19,910 --> 00:22:25,030
playa para remojar

124
00:22:55,920 --> 00:22:57,420
La solución.

125
00:22:59,340 --> 00:23:03,960
Le pregunté qué pasó.

126
00:23:04,560 --> 00:23:11,240
Nuestra María me respondió. No, no, no.

127
00:23:12,380 --> 00:23:15,260
Murió. No, no, no.

128
00:23:47,870 --> 00:23:51,250
pregunté qué pasó

129
00:24:06,860 --> 00:24:12,780
Luce genial, Paulinho. le pregunté al
que paso me dijo rosa maria

130
00:24:12,780 --> 00:24:18,620
Él respondió, nuestro amor será así. es

131
00:24:18,620 --> 00:24:21,060
genial?

132
00:24:23,820 --> 00:24:30,660
En el aspecto formal de la poesía popular, que
era la forma de Rosa María,

133
00:24:31,040 --> 00:24:34,080
Andaluz, todo eso.

134
00:24:34,810 --> 00:24:38,430
Entonces, ¿cuál es el problema que tienes?
He oído que hay un amigo tuyo que

135
00:24:38,430 --> 00:24:43,770
Dijiste que hiciste una canción, una samba.
muy tradicional, nada especial

136
00:24:43,770 --> 00:24:44,549
nuevo no?

137
00:24:44,550 --> 00:24:45,990
Sí, nada nuevo.

138
00:24:46,310 --> 00:24:47,790
La última samba que hice.

139
00:24:47,990 --> 00:24:52,310
Estaba diciendo esto, tu
preguntó Bethânia, el compromiso de

140
00:24:52,310 --> 00:24:58,750
Bethânia, Bethânia es otra escuela,
¿lo entiendes? Otra escuela, ¿sabes?

141
00:24:58,750 --> 00:24:59,649
que es otra escuela.

142
00:24:59,650 --> 00:25:03,250
Otro entrenamiento, ¿sabes?

143
00:25:03,899 --> 00:25:07,440
Con nuevas propuestas, ¿entiendes? Dentro
a la manera popular.

144
00:25:07,660 --> 00:25:11,480
Pero ahora mi compromiso, no sé si
ya sabes, soy un autor de secundaria

145
00:25:11,480 --> 00:25:15,940
samba, compositor de la escuela de samba. y
ya sabes, en la cultura popular, qué

146
00:25:15,940 --> 00:25:17,040
significa una escuela de samba.

147
00:25:17,660 --> 00:25:18,660
¿Él lo sabe? Lo sé.

148
00:25:19,180 --> 00:25:23,000
Entonces, ¿qué quieres saber? yo no
Entendí el significado correctamente.

149
00:25:23,360 --> 00:25:28,820
Lo sé, pero si puedes decirlo.
realmente que la importancia de la escuela

150
00:25:28,820 --> 00:25:31,660
La samba y la función de la escuela de samba.

151
00:25:33,900 --> 00:25:39,960
Su importancia es la siguiente, una
La escuela de samba hoy es un complejo. No

152
00:25:39,960 --> 00:25:45,940
si sabes, hace 20 años, un
la escuela de samba era un grupo que salía,

153
00:25:45,960 --> 00:25:51,060
cuando lograste organizarte,
fue golpeado por la policía.

154
00:25:52,660 --> 00:25:59,340
Y era un grupo muy pequeño. y esto
el grupo se estaba desarrollando

155
00:25:59,340 --> 00:26:02,860
mientras pasaba.

156
00:26:04,940 --> 00:26:11,200
logró aceptación en medio
sociedad, se estaba desarrollando. y

157
00:26:11,200 --> 00:26:12,199
eso es lo que viste.

158
00:26:12,200 --> 00:26:19,000
Cuando un desfile, 3.400 personas, en un
desfile, en un

159
00:26:19,000 --> 00:26:22,400
dormitorio, desfilando, con
comunicación con miles de personas.

160
00:26:22,900 --> 00:26:26,340
Eso no existe. Ni siquiera das 15
horas. Soy de Portela.

161
00:26:28,320 --> 00:26:30,260
Esto no existe en ninguna parte.

162
00:26:30,800 --> 00:26:37,460
Creo que esto es importante, porque por un lado
De una forma u otra, todavía hay... Es

163
00:26:37,460 --> 00:26:43,760
un compromiso que existe del pueblo para
con la gente. la gente

164
00:26:43,760 --> 00:26:46,460
organiza durante todo un año, ya sea
decir,

165
00:26:47,700 --> 00:26:52,380
montar un espectáculo basado en
mundo. Todo gratis, quiero decir,

166
00:26:52,380 --> 00:26:56,240
¿Importa si hay mucha gente ganando?
dinero detrás de esto, si...

167
00:26:56,650 --> 00:27:00,310
Si gana el departamento de turismo
dinero ni nada. lo que importa es que

168
00:27:00,310 --> 00:27:03,570
El espectáculo es realizado por 3 mil personas.
para miles de personas.

169
00:27:03,850 --> 00:27:07,510
Entonces tú, cada año, tienes una contribución.
con el portugués?

170
00:27:07,750 --> 00:27:09,330
Cada año. Eso fue hace muchos años.

171
00:27:10,210 --> 00:27:12,990
Todos los años salgo con la escuela, tengo un
compromiso con la escuela. y tu eres

172
00:27:12,990 --> 00:27:17,330
trabajando día a día, tienes un
Visito casi todos los días a la gente de

173
00:27:17,330 --> 00:27:18,430
¿Portugués?

174
00:27:19,470 --> 00:27:20,590
¿Conoces la samba?

175
00:27:20,830 --> 00:27:24,110
¿Cual? Éxito del carnaval, puede que haya
visto? No sabía de quién.

176
00:27:24,490 --> 00:27:28,530
Luego obtuve un disco como ese de
pulgadas, uno de los viejos éxitos de

177
00:27:28,630 --> 00:27:29,630
¿lo sabes?

178
00:27:51,459 --> 00:27:57,020
Ve mi amor, sigue tu destino y yo
yo seguiré el mio

179
00:27:57,020 --> 00:28:03,760
Alégrate con Dios Nada dura

180
00:28:03,760 --> 00:28:09,460
eternamente Todo en la vida es ilusión

181
00:28:09,460 --> 00:28:15,500
Sabía que tarde o temprano
el dia llegaria

182
00:28:15,500 --> 00:28:17,980
de separación

183
00:28:20,240 --> 00:28:25,340
No me importa morir

184
00:28:25,340 --> 00:28:29,200
en mi vida.

185
00:28:30,280 --> 00:28:36,340
Esperé con resignación el día de
sintió

186
00:28:36,340 --> 00:28:41,720
separación. Ve mi amor, sigue el tuyo
destino que yo

187
00:28:41,720 --> 00:28:44,060
Yo seguiré el mío.

188
00:28:45,020 --> 00:28:47,700
Sé feliz, adiós.

189
00:28:57,310 --> 00:28:58,310
Hoy,

190
00:29:01,330 --> 00:29:08,230
mirándome al espejo, vi mis ojos
rojo entendí que la vida me

191
00:29:08,230 --> 00:29:14,750
lo que viví fue una ilusión hoy, mirándome al espejo,
vi mis ojos rojos

192
00:29:14,750 --> 00:29:18,870
Entendí que la vida que viví era
ilusión

193
00:29:21,390 --> 00:29:23,450
Felicitaciones. Felicidades.

194
00:29:23,750 --> 00:29:24,750
Felicidades.

195
00:29:35,170 --> 00:29:36,570
Felicidades.

196
00:29:49,889 --> 00:29:51,390
Esta canción no es mía, no.

197
00:29:51,870 --> 00:29:54,670
No. Esta canción es de Jair de Calaquino.

198
00:29:55,370 --> 00:29:56,670
Y Joãozinho.

199
00:29:56,930 --> 00:29:58,070
Mira la puerta.

200
00:30:00,030 --> 00:30:04,730
Ve, pecador arrepentido, ve y trata con
tu vida.

201
00:30:04,950 --> 00:30:07,090
Por favor déjame en paz.

202
00:30:08,870 --> 00:30:15,310
Me diste un gran dolor. yo no
Quiero ver tu cara. La palabra del rey no

203
00:30:15,310 --> 00:30:16,310
contrato.

204
00:30:17,840 --> 00:30:24,720
quiero un amor perfecto para aliviar
Mi pecho que ya sufrió por ti

205
00:30:24,720 --> 00:30:31,640
Demasiado Oh demasiado, quiero amor
perfecto para aliviar mi pecho que

206
00:30:31,640 --> 00:30:38,560
por ti ya ha sufrido demasiado ahora ha hecho lo que
mundo a tus pies para caminar

207
00:30:38,560 --> 00:30:45,540
Estoy cansado de sufrir, tu estas cansado de cometer errores
planté flores con

208
00:30:45,540 --> 00:30:52,400
basura pero ahora encontré otra para
Acaríciame Ve pecador Ve

209
00:30:52,400 --> 00:30:58,920
pecador arrepentido Ve a cuidar de tu
vida por favor déjame en paz

210
00:30:58,920 --> 00:31:05,900
Me diste mucha pena que no quiero
Ver tu cara Palabras

211
00:31:05,900 --> 00:31:06,960
No te trataré como a un rey

212
00:31:09,130 --> 00:31:15,510
quiero un amor perfecto para aliviar
Mi pecho que ya puede ser para ti.

213
00:31:15,510 --> 00:31:22,290
Demasiado Oh demasiado, quiero amor
perfecto para aliviar mi pecho

214
00:31:22,290 --> 00:31:24,710
eso para ti puede que ya sea demasiado

215
00:31:24,710 --> 00:31:30,610
hoy

216
00:31:30,610 --> 00:31:37,350
Vine, mi negación, a caminar contigo en
espacio intentar

217
00:31:37,350 --> 00:31:43,820
hacer en dos brazos una pura samba de
amor sin melodia ni palabras para no

218
00:31:43,820 --> 00:31:49,220
el valor Sin melodía ni palabras para no
perder valor

219
00:31:49,220 --> 00:31:55,840
Entonces descubrí que tu bendo niega eso.
bebí toda la noche tumbado en la

220
00:31:55,840 --> 00:32:02,740
acera sin ningún deseo
Olvidé el compromiso que hiciste con

221
00:32:02,740 --> 00:32:05,360
mujer no llegues temprano en la mañana

222
00:32:06,240 --> 00:32:12,260
Y no beber más cachaça, incluso lo hizo
Lo prometí, lo pagué y lo lamenté.

223
00:32:12,760 --> 00:32:16,680
Le canté una samba y él sonrió y
se quedó dormido.

224
00:32:17,220 --> 00:32:23,100
Hoy vi mi nieve, que no tenía nada de
vida, y perdí

225
00:32:23,100 --> 00:32:25,920
forma de vivir.

226
00:32:26,320 --> 00:32:29,920
Las cosas están en el mundo, pero yo
Necesito aprender.

227
00:32:30,940 --> 00:32:37,420
Las cosas estan en el mundo solo yo
Necesito aprender Las cosas están en el

228
00:32:37,420 --> 00:32:38,720
que necesito aprender

229
00:32:59,080 --> 00:33:00,080
Es muy difícil.

230
00:33:00,240 --> 00:33:06,240
No lo recuerdo. Sé lo que es.

231
00:33:06,680 --> 00:33:09,440
Esta canción es terrible. creo que
maravilloso.

232
00:33:10,600 --> 00:33:13,080
Después de la muerte.

233
00:33:28,940 --> 00:33:34,160
Sé que alguien llorará cuando yo
morir en Mangueira.

234
00:33:36,320 --> 00:33:41,060
Todo poeta, todo el mundo llora.

235
00:33:42,600 --> 00:33:49,460
Vivo tranquilamente en Mangueira. lo se
alguien llorará

236
00:33:49,460 --> 00:33:52,580
cuando muera en Mangueira.

237
00:33:59,260 --> 00:34:05,280
Antes de una presentación, nunca lo hace.
como hace todo el mundo, lo común, ¿no? el

238
00:34:05,280 --> 00:34:06,280
más.

239
00:34:06,320 --> 00:34:07,500
Haciéndolo más grande...

240
00:35:10,490 --> 00:35:17,410
Todo va en paz, contigo todo va en paz
paz en la que vivimos

241
00:35:17,410 --> 00:35:22,990
la mejor ciudad de Sudamérica,
América del Sur.

242
00:35:32,590 --> 00:35:33,950
mi camisa

243
00:36:38,220 --> 00:36:44,960
Estos aviones, los camiones a mis pies,
la punta en contra

244
00:36:44,960 --> 00:36:51,640
Figuras apedreadas, mi nariz, mi cuerpo.
oído, yo guío el carnaval, yo

245
00:36:51,640 --> 00:36:55,520
monumento, el enano, el recordatorio del barrio.

246
00:37:08,560 --> 00:37:15,320
El monumento está realizado en papel, crepé y plata,
los ojos verdes de la mulata,

247
00:37:15,780 --> 00:37:22,340
el cabello se esconde detrás del bosque verde,
la luz de la luna de

248
00:37:22,340 --> 00:37:23,420
travesía.

249
00:37:25,300 --> 00:37:31,300
El monumento no tiene puerta, la entrada es
una calle vieja, estrecha y torcida, y en el

250
00:37:31,300 --> 00:37:35,680
Parezco un niño sonriente, sin
mordida y sin diamante.

251
00:37:47,660 --> 00:37:51,920
Canto esta canción en São Paulo, y
toda esta canción con el ritmo rápido,

252
00:37:51,920 --> 00:37:56,460
cantaba así, siempre compartiendo,
rompiendo, y solo en los estribillos lo hice con

253
00:37:56,460 --> 00:37:59,500
un negocio, un swing con mil músicos,
y ahora solo con dos, dos carlos

254
00:37:59,500 --> 00:38:06,200
Vins, Raulzinho, segundo trombón de la
mundo, segundo en el mundo.

255
00:38:11,040 --> 00:38:13,460
Considerado por la gente el segundo, pero
el primero, ¿no, Raúl?

256
00:39:04,859 --> 00:39:11,740
Extrañando Extrañando Extrañando tanto,
te extraño

257
00:39:11,740 --> 00:39:18,140
el club de padres, las escobas,
Bautistas sacando tijeras en las calles

258
00:39:18,140 --> 00:39:19,500
lleno de le.

259
00:39:20,100 --> 00:39:26,560
Los ritmos del bombo son aracadus,
gente rebelde que regresa a casa cansada

260
00:39:26,560 --> 00:39:29,180
con sus banderas al aire.

261
00:39:29,540 --> 00:39:36,440
Cuando lo recuerdo, Recife está lejos,
te extraño mucho

262
00:39:36,440 --> 00:39:37,440
hasta...

263
00:39:37,740 --> 00:39:44,180
Me da vergüenza, parece que veo el
Haroldo Matías en el parque, Valfrido

264
00:39:44,180 --> 00:39:47,780
Pasta de cebolla, reflexiona cerca de mí.

265
00:39:48,760 --> 00:39:55,720
Los ritmos del bombo son maracatus,
personas retrasadas que regresan cansadas a casa

266
00:39:55,720 --> 00:39:57,620
sus pedazos en el aire.

267
00:40:13,130 --> 00:40:14,130
¿Una vez más?

268
00:40:14,170 --> 00:40:16,350
Entonces hazlo una vez más. hagamos más
una vez.

269
00:40:21,530 --> 00:40:22,530
Oh,

270
00:40:30,410 --> 00:40:32,670
Ay, te extraño.

271
00:40:34,670 --> 00:40:36,770
Te extraño mucho.

272
00:40:38,110 --> 00:40:41,710
Extraño el club de padres,
de escobas.

273
00:40:41,950 --> 00:40:48,690
Pasajeros rastreando tiempos en las calles.
lleno de ritmos de bombo

274
00:40:48,690 --> 00:40:55,510
maracatus Retrasados que regresan a casa
Cansado de sus pancartas aéreas

275
00:40:55,510 --> 00:41:02,470
Cuando recuerdo, Recife está lejos
te extraño mucho

276
00:41:02,470 --> 00:41:08,610
Hasta que me avergüenzo Parece que veo el
Eructar a Matias al paso

277
00:41:33,399 --> 00:41:36,020
Adiós. Me voy para no volver.

278
00:41:38,200 --> 00:41:39,860
¿Y dónde lo quieres?

279
00:41:40,650 --> 00:41:46,930
Déjame ir, sé que voy solo.

280
00:41:50,190 --> 00:41:57,130
Tan sola, cariño, ni siquiera es bueno

281
00:41:57,130 --> 00:42:04,110
piensa que no volveré

282
00:42:04,110 --> 00:42:10,210
más de este miedo.

283
00:42:19,480 --> 00:42:23,240
y no lo sé

284
00:42:23,240 --> 00:42:29,920
como decirte

285
00:43:17,180 --> 00:43:18,580
musica

286
00:44:06,280 --> 00:44:07,280
Te cuento.

287
00:44:43,200 --> 00:44:44,200
No,

288
00:44:48,120 --> 00:44:49,360
Comí galletas, eso fue todo.

289
00:44:50,420 --> 00:44:51,440
Empaca agua, empaca.

290
00:44:51,920 --> 00:44:52,920
Agua.

291
00:44:53,300 --> 00:44:54,340
No, plátano.

292
00:44:58,390 --> 00:45:00,990
Consigue una galleta, consigue una botella de
'Agua, vete.

293
00:45:01,690 --> 00:45:03,710
Por favor, enfría esa agua.

294
00:45:04,510 --> 00:45:05,670
Puedes conseguir la primera nota allí.

295
00:45:05,910 --> 00:45:07,710
Ve allí y pregúntame.

296
00:45:19,330 --> 00:45:20,570
Toma el agua que te pedí, vete.

297
00:45:24,840 --> 00:45:25,840
El efecto es el mismo.

298
00:45:31,100 --> 00:45:31,540
pero

299
00:45:31,540 --> 00:45:42,120
cuando

300
00:45:42,120 --> 00:45:47,480
lo obtienes aquí, luego lo obtienes aquí,
con ese dedo subirás.

301
00:45:50,740 --> 00:45:51,780
Consíguelo de inmediato.

302
00:45:53,160 --> 00:45:54,160
Eso es todo, cualquiera.

303
00:45:54,990 --> 00:45:55,990
¿Qué bajará?

304
00:46:00,270 --> 00:46:01,270
Eso.

305
00:46:02,570 --> 00:46:03,570
¿Qué?

306
00:46:03,870 --> 00:46:04,870
Morena.

307
00:46:12,170 --> 00:46:12,630
tu

308
00:46:12,630 --> 00:46:20,030
puede

309
00:46:20,030 --> 00:46:23,370
hacer un, que dices, un robato
ahí?

310
00:46:24,620 --> 00:46:27,660
Que vivo con plazos y soy tan infeliz.

311
00:46:29,260 --> 00:46:31,900
No hay nada más triste.

312
00:46:32,480 --> 00:46:36,380
¿Entendiste? La van a estafar, porque
No quiere decir eso... Sí, inténtalo.

313
00:46:36,380 --> 00:46:37,840
robado. ¿Cuánto tiempo puedo conseguir?

314
00:46:39,880 --> 00:46:42,820
Que vivo con plazos y soy tan infeliz.

315
00:46:45,120 --> 00:46:47,620
No, no. Puedes descansar.

316
00:46:48,440 --> 00:46:51,720
Que vivo con plazos y soy tan infeliz.

317
00:46:53,200 --> 00:46:59,880
No hay nada más triste, ni uno
nena, que frio hace,

318
00:46:59,980 --> 00:47:02,300
cálido, mi amor.

319
00:47:03,500 --> 00:47:09,920
Vamos. Todo.

320
00:47:10,100 --> 00:47:11,620
Dámelo aquí. Vamos.

321
00:47:13,440 --> 00:47:14,440
Silencio.

322
00:47:15,060 --> 00:47:16,900
Ey. Ey.

323
00:47:17,260 --> 00:47:18,440
Silencio, por favor.

324
00:47:19,300 --> 00:47:21,620
Silencio. Vamos.

325
00:47:26,990 --> 00:47:27,990
Silencio. Está aquí.

326
00:49:09,580 --> 00:49:15,680
. . . . .

327
00:49:57,100 --> 00:50:02,480
No hay pena, pero escucha el mío.

328
00:50:02,480 --> 00:50:04,600
Lo siento.

329
00:50:06,140 --> 00:50:12,460
Intento en vano olvidarte, pero

330
00:50:12,460 --> 00:50:19,100
Entonces mi tormento es tanto que vivo en
Lloro y soy muy infeliz.

331
00:50:19,660 --> 00:50:22,900
No hay nada más triste.

332
00:50:48,360 --> 00:50:54,820
Ya ni siquiera sientes pena, oh Dios

333
00:50:54,820 --> 00:50:58,280
Dios, estaba tan sola.

334
00:50:59,220 --> 00:51:05,920
Ten piedad, ten piedad de mí, porque soy
triste asi por el amor de

335
00:51:05,920 --> 00:51:06,920
usted.

336
00:51:07,240 --> 00:51:14,200
No hay nada más bonito, querida, mía.
cariño

337
00:51:14,200 --> 00:51:17,620
para ti, mi amor, mi amor.

338
00:51:41,009 --> 00:51:43,830
. . .

339
00:51:59,630 --> 00:52:00,630
Gracias a ti.

340
00:52:31,310 --> 00:52:37,290
Sólo siente pena por mí, porque estoy triste.
así que por tu bien.

341
00:52:38,270 --> 00:52:44,970
No hay nada más hermoso, querida y
mi cariño por

342
00:52:44,970 --> 00:52:48,890
usted. Mi amor tiene piedad, mi amor tiene piedad.

343
00:52:51,070 --> 00:52:54,670
Mi amor lo siento, mi amor...

344
00:53:13,290 --> 00:53:14,610
Ara, bodei, olei.

345
00:53:47,080 --> 00:53:52,920
Crecemos, queremos amar,
mujer que niega, niego que no es para

346
00:53:52,920 --> 00:53:58,220
recogemos, entregamos, nosotros
quiere morir, nadie tiene nada bueno sin

347
00:53:58,220 --> 00:53:59,220
sufrir.

348
00:54:53,060 --> 00:54:54,540
Buenas noches.

349
00:55:45,500 --> 00:55:48,780
. . . .

350
00:56:48,170 --> 00:56:49,170
Incluso allí.

351
00:57:26,060 --> 00:57:27,060
Gracias.

352
00:58:13,000 --> 00:58:19,240
Pero hay que sufrir, pero hay que llorar.
pero tienes que querer

353
00:58:19,240 --> 00:58:21,620
poder amar

354
00:58:49,420 --> 00:58:52,420
Es hora de amar, es hora de...

355
00:59:26,160 --> 00:59:33,120
Soy Gilberto, Carlos Lira, Dorival Caín,
António Carlos Jobim, Inês

356
00:59:33,120 --> 00:59:37,020
Susemão Aécio, Baden Powell y la música
de escritores.

357
00:59:38,200 --> 00:59:39,280
Tienes mi saludo.

358
00:59:40,960 --> 00:59:45,740
A veces me gustaría ver incluso el
liberación, para descansar mejor en

359
00:59:45,740 --> 00:59:49,520
aquellos que gracias a ti descubrieron que
Hicieron de la samba lo que es.

360
00:59:49,800 --> 00:59:50,800
Felicidades.

361
00:59:55,980 --> 00:59:59,300
Dolores Durand, Cartola y muchos otros.

362
01:00:00,120 --> 01:00:03,560
Y todos los que vengan, todos nuevos, vengan.
el burro.

363
01:00:03,940 --> 01:00:09,840
Y nuevamente, Dori Cain, Chico Guardolando,
Caetano Delos,

364
01:00:10,020 --> 01:00:14,400
María Luiz María, que están con nosotros.

365
01:00:14,980 --> 01:00:15,980
Baden, por supuesto.

366
01:00:16,460 --> 01:00:17,720
Ian, quien nos filma.

367
01:00:18,200 --> 01:00:21,400
Jean-Claude, Pierre, João Carlos.

368
01:00:22,300 --> 01:00:23,300
Saraba.

369
01:00:24,880 --> 01:00:28,520
Eso lo convierte en un acento que yo
Nunca podría volver a pronunciar sin

370
01:00:28,520 --> 01:00:29,520
llorar.

371
01:00:30,440 --> 01:00:33,200
Un acento que esconde a todas las personas.
mientras cantamos con las manos en alto

372
01:00:33,200 --> 01:00:34,200
cielo. Samba.

373
01:00:36,140 --> 01:00:42,900
Me dijeron que ella era de Bahía, que
ella tiene el ritmo y la poesia

374
01:00:42,900 --> 01:00:46,140
de siglos de danza y dolor.

375
01:00:52,840 --> 01:00:59,200
Pero cualquier sentimiento que ella
expresa Ella es blanca en forma y forma.

376
01:00:59,200 --> 01:01:06,120
Rimas blancas de formas y rimas Ella es
negro, muy negro

377
01:01:06,120 --> 01:01:12,500
tu corazón porque allí nació la samba

378
01:01:12,500 --> 01:01:19,360
Bahía Y si hoy es blanco en la poesía,
si hoy es blanco

379
01:01:19,360 --> 01:01:23,520
poesía, es demasiado negro de corazón.

380
01:01:23,920 --> 01:01:30,220
Es demasiado negro de corazón.

381
01:01:56,680 --> 01:01:58,820
Tocaste tu primer concierto con
Baden.

382
01:01:59,040 --> 01:02:01,120
Hace 10 años tocabas la guitarra Hace 3 años
meses.

383
01:02:01,620 --> 01:02:02,900
Hace 3 meses tocabas la guitarra.

384
01:02:04,940 --> 01:02:05,360
con

385
01:02:05,360 --> 01:02:25,180
Felipe

386
01:02:25,180 --> 01:02:26,180
y Luis Marcel,

387
01:02:27,660 --> 01:02:30,540
Espero que algún día Quebec sea
ampliado por Japón.

388
01:02:31,420 --> 01:02:34,760
Pero Brasil me regaló otros encuentros.

389
01:02:38,040 --> 01:02:39,040
Vamos.

390
01:02:40,020 --> 01:02:41,980
¿Qué vas a decir?

391
01:02:43,020 --> 01:02:46,080
hablaré de mi encuentro con
Adán.

392
01:02:46,340 --> 01:02:47,820
¿Oh sí? Bien.

393
01:02:49,180 --> 01:02:55,460
Hablaré de cómo conocí a Adam.
y sobre la historia.

394
01:02:56,160 --> 01:03:02,820
Entonces, Adam, fuimos en familia, con el
Suco y sus hijos, en tiempos de Noé,

395
01:03:02,940 --> 01:03:07,360
en Brasil y tuve una reunión con el
Walter Sales, amigo mío,

396
01:03:08,360 --> 01:03:13,160
y cuando llegamos me dijo que yo
estaba esperando,

397
01:03:13,880 --> 01:03:17,860
porque debería ir a una favela, y yo
Absolutamente debería presentarme a

398
01:03:17,860 --> 01:03:22,200
alguien, pero la favela no es muy segura,
entonces es mejor que dejes Succo y

399
01:03:22,200 --> 01:03:23,200
los niños en casa.

400
01:03:27,370 --> 01:03:33,490
Luego entré a París, que está en
película, y cuando regresamos a Brasil,

401
01:03:33,490 --> 01:03:40,250
Vine por el disco de Guilherme, ese soy yo.
Lo explico en la película, y fue entonces cuando tuve la

402
01:03:40,250 --> 01:03:46,350
paciencia para encontrar a Adam, así que es un
historia que sucedió en dos años.

403
01:03:47,530 --> 01:03:52,830
Lo que pasa es que el documento en el
favela es increíble, pero lo es aún más.

404
01:03:52,830 --> 01:03:55,750
único, porque nunca volverá a
favela.

405
01:03:56,200 --> 01:04:01,100
Y ahora, Adão hizo su primer disco y,
Bueno, es mejor dejar que se entere.

406
01:04:02,600 --> 01:04:03,600
Esa es la historia.

407
01:04:23,680 --> 01:04:25,320
La favela, la favela.

408
01:04:25,840 --> 01:04:26,840
Cantagalo.

409
01:04:28,860 --> 01:04:30,180
Cantagalo. Cantagalo.

410
01:04:31,680 --> 01:04:38,100
Cantagalo es similar a otra favela que
Llama a Parvão, Parvãozinho.

411
01:04:38,400 --> 01:04:42,660
El problema es que desde hace años quieren
hazlo todo.

412
01:04:43,160 --> 01:04:44,900
Sí, sí, ya veo, está bien.

413
01:04:45,220 --> 01:04:48,480
Y luego se pelean
suicidio.

414
01:04:51,020 --> 01:04:53,960
¿Y cómo la encontraste, Adam?

415
01:04:54,400 --> 01:05:00,020
La encontré porque su hija es una
de los tres pequeños

416
01:05:00,020 --> 01:05:07,020
hijas de esta favela que pasaron un
concurso para ser bailarín en el Teatro

417
01:05:07,020 --> 01:05:08,520
Municipio de Río. Ah, está bien.

418
01:05:08,780 --> 01:05:14,120
Que es tradicionalmente un gueto de
hijas pequeñas ricas o con clase

419
01:05:15,340 --> 01:05:21,480
Y, por primera vez, las hijitas
mujeres negras de Lec, un poco de la favela...

420
01:05:21,480 --> 01:05:23,480
Tenían acceso, ¿verdad? Sí.

421
01:05:24,880 --> 01:05:26,980
Tiene 52 años. Adán.

422
01:05:27,600 --> 01:05:29,260
Tú también quieres conocer a Eve.

423
01:05:29,580 --> 01:05:33,720
Tal vez ella no sea Eva, pero es una Eva.
maravilloso, lo cual también es genial.

424
01:05:34,160 --> 01:05:35,980
Y luego recibió 11 balas.

425
01:05:36,600 --> 01:05:38,500
Recibió 11 balazos en el estómago.

426
01:05:41,100 --> 01:05:42,100
14,

427
01:05:43,820 --> 01:05:48,480
15, 16... Saben que tendrán una vida mejor
Corto entonces buscan un guardia.

428
01:05:48,480 --> 01:05:49,480
inmediato.

429
01:06:05,760 --> 01:06:08,160
¿Está bien? Bien, gracias.

430
01:06:08,880 --> 01:06:09,920
Gracias. ¡Qué amor!

431
01:06:14,260 --> 01:06:16,520
Feliz navidad. Feliz navidad.

432
01:06:17,240 --> 01:06:18,240
Cautiverio mental.

433
01:06:18,420 --> 01:06:19,940
Oh, no. Oh, maldita sea.

434
01:06:20,800 --> 01:06:23,120
¿Cómo estuvo tu Navidad ayer?

435
01:06:23,380 --> 01:06:25,580
Fui de familia en familia. ¿Y?

436
01:06:26,040 --> 01:06:27,260
¿Laboral? Y.

437
01:06:28,580 --> 01:06:29,580
Maldición.

438
01:06:35,399 --> 01:06:38,180
La palabra no mostrar a los demás.
chicas no, porque solo lo compré para

439
01:06:38,180 --> 01:06:42,060
ella. Fue allí en Alemania, ¿verdad? ¿Viste allí?
¿La protesta de la mujer? Pero no lo haces

440
01:06:42,060 --> 01:06:45,200
sabía que tenía un equipo como
¿eso? Te ofreceré un disco para

441
01:06:45,840 --> 01:06:47,100
Paremos.

442
01:06:49,880 --> 01:06:50,160
vamos

443
01:06:50,160 --> 01:06:58,400
detenerse.

444
01:07:04,140 --> 01:07:10,760
En broma, la escolástica ya lo ha hecho.
muchas tonterías Sócrates y

445
01:07:10,760 --> 01:07:17,460
Platón fueron los primeros pensadores.
participó

446
01:07:17,460 --> 01:07:23,160
De esta teoría y filosofía de juegos.

447
01:07:23,160 --> 01:07:29,700
Ya no son platos del día
tomó su

448
01:07:29,700 --> 01:07:36,420
lugar debido a la ciencia Y la magia.
vamos

449
01:07:36,420 --> 01:07:39,940
detenerse. Paremos, cariño.

450
01:07:40,720 --> 01:07:47,720
Dejemos de jugar. un
La escolástica ya ha cometido muchas tonterías.

451
01:07:49,000 --> 01:07:55,400
A las puertas de las iglesias, los moribundos
Esperan su pan de cada día.

452
01:07:56,180 --> 01:08:00,860
Salario mínimo que nunca crece. ¿Dónde está el
salario minimo?

453
01:08:42,119 --> 01:08:48,920
Es maravilloso. Oh, oh, oh, desolado, ok

454
01:08:48,920 --> 01:08:50,880
dentro, dentro de mí.

455
01:08:52,680 --> 01:08:55,540
El nido era extraño

456
01:08:56,720 --> 01:08:59,340
lo extraño fue el nido.

457
01:09:00,399 --> 01:09:07,100
Está dentro de mi pequeño rincón, llevado por
una sed loca.

458
01:09:13,040 --> 01:09:14,960
El sabor a veces causa horror.

459
01:09:15,420 --> 01:09:21,040
Aquí estoy, regresando de la nada.

460
01:09:21,560 --> 01:09:28,319
Oh, oh, oh, desolado, ardiendo por dentro

461
01:09:28,319 --> 01:09:29,319
yo.

462
01:09:30,740 --> 01:09:37,700
El hombre eligió la irrealidad.

463
01:09:38,700 --> 01:09:41,979
Creó sus selvas de piedras.

464
01:09:42,890 --> 01:09:45,729
Nos rodeó de peligro.

465
01:09:47,810 --> 01:09:49,729
Perge orativo.

466
01:09:50,790 --> 01:09:56,450
Es el sistema del analista el que constituye el
bélico.

467
01:09:58,030 --> 01:10:03,350
Vengo del corazón de África. nací en
corazón de África.

468
01:10:03,570 --> 01:10:06,950
Mírame, realicé un ritual de baile.
mortal.

469
01:10:07,290 --> 01:10:11,050
Mortal, atrapado en las guillotinas de
esclavitud.

470
01:10:11,350 --> 01:10:18,190
En las bodegas de los barcos negreros Aquí
Llegué, ahora llegué a los ingenios

471
01:10:18,190 --> 01:10:24,730
azúcar trabajé, bailé, bailé
me aproveché de

472
01:10:24,730 --> 01:10:31,470
evasiones de los holandeses y quilombos de
palmares yo creé, ahora yo creé

473
01:10:31,470 --> 01:10:36,890
Baila, pelea, pelea, baila Mis guerreros
matar la carrera política

474
01:10:38,170 --> 01:10:44,310
Realmente me gusta hacer estallar yoruba con el
Portugués. De hecho, tuve el privilegio

475
01:10:44,310 --> 01:10:47,430
seguir hablando lenguas africanas.

476
01:11:15,050 --> 01:11:22,030
Luanda es el viento, ella es el mar, ella es
hija de Xangô y nieta de

477
01:11:22,030 --> 01:11:23,030
Emanja

478
01:11:36,940 --> 01:11:41,400
Como en el desierto del Sahara, no hay
escultor allí.

479
01:11:41,840 --> 01:11:47,960
El viento y la arena, el tamaño es tuyo
talentos, Seguri.

480
01:11:49,140 --> 01:11:54,000
Seguri, Saboriê, Seguri, Seguri,
Saboria.

481
01:11:54,480 --> 01:11:59,700
Seguri, Saboriê, Seguri, Seguri,
Saboria. ¿Y ahora?

482
01:12:00,460 --> 01:12:04,780
Advirtió Tartaro, el carro no puede andar.

483
01:12:05,840 --> 01:12:10,040
Delante del buey lo puso, lo puso, lo sostuvo.

484
01:12:11,020 --> 01:12:13,560
Sostuve la mancha para cortar,
¿entiendes?

485
01:12:16,100 --> 01:12:19,600
Como en el desierto del Sahara, no hay
cepillo.

486
01:12:20,320 --> 01:12:24,400
Allí no hay ningún escultor, pero el tamaño es tuyo.
talento. Quiero decir, en las favelas

487
01:12:24,400 --> 01:12:29,320
nadie tiene cultura y tal, pero tiene la
mentes, tiene el milagro del metabolismo

488
01:12:29,320 --> 01:12:31,180
sensorial. Y seguro, ¿verdad?

489
01:12:32,440 --> 01:12:35,500
Es esa explosión.

490
01:12:36,560 --> 01:12:39,540
Mamá África, mamá África.

491
01:12:43,660 --> 01:12:46,780
Nego es humo, nego es jugo.

492
01:12:48,560 --> 01:12:54,160
La semilla negra generó, cuando el barro
seco,

493
01:12:54,180 --> 01:12:58,120
comienzo del planeta Tierra.

494
01:12:58,480 --> 01:13:04,700
En la microbra de este barro, estaba el hombre negro
si

495
01:13:04,700 --> 01:13:11,420
generado. En la micobre de este barro, era que el
negro

496
01:13:11,420 --> 01:13:13,000
fue generado.

497
01:13:13,540 --> 01:13:16,540
Madre África, oh madre...

498
01:13:30,960 --> 01:13:37,320
Así que ahora, arréstame, haz algo.
cosa conmigo. La historia es mía,

499
01:13:37,500 --> 01:13:38,780
no existe.

500
01:13:39,140 --> 01:13:45,460
Fue un artificio de los portugueses.

501
01:13:45,820 --> 01:13:51,140
¿Entendiste? Ordenaste una redada, ¿verdad?
Lo pintó de negro y lo arrojó al fondo del río,

502
01:13:51,300 --> 01:13:55,320
sabiendo que luego el tonto pescador
pescando, ¿verdad?

503
01:13:55,560 --> 01:13:59,740
Y ahí está, dirá nuestra señora...
Esta es mi historia, ¿entiendes? el

504
01:13:59,740 --> 01:14:05,540
no lo revela, y no me siento menos que
que Bahía. Ay, oh, oh Camatuça, Mangui,

505
01:14:05,580 --> 01:14:09,140
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

506
01:14:09,140 --> 01:14:10,480
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh,

507
01:14:11,520 --> 01:14:12,520
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh, oh, oh, oh, oh,

508
01:14:14,320 --> 01:14:15,320
oh oh

509
01:14:16,390 --> 01:14:18,470
Necesito recordar que cada uno tiene trescientos
canciones.

510
01:14:20,770 --> 01:14:26,250
No, trescientos, tengo más de
dos, seiscientas, setecientas canciones.

511
01:14:26,810 --> 01:14:30,110
Eso es algo que olvido, gente.
Tienen que estar recordándomelo.

512
01:14:30,730 --> 01:14:37,510
Mira, habla con Dios, mira mi
caminar. mira, habla

513
01:14:37,510 --> 01:14:42,010
con Dios, mira mi caminar.

514
01:14:42,430 --> 01:14:45,470
Llegué de África obligado.

515
01:14:46,090 --> 01:14:52,950
Aquí me hicieron esclavo, pretendieron darme
libertad ni siquiera me dieron

516
01:14:52,950 --> 01:14:54,250
un centavo.

517
01:15:16,390 --> 01:15:17,550
en el canal ahora!

518
01:15:55,980 --> 01:15:57,580
Abre las puertas, Fausto.

519
01:15:58,580 --> 01:15:59,600
Adoptame.

520
01:15:59,900 --> 01:16:02,600
Soy de Río, soy de Milá.

521
01:16:03,860 --> 01:16:04,900
Adoptame.

522
01:16:05,160 --> 01:16:07,900
Soy banto saci, quiero promocionarme.

523
01:16:09,160 --> 01:16:13,220
Adoptame. Soy de Madureira, soy de
Odara.

524
01:16:14,160 --> 01:16:15,160
Adoptame.

525
01:16:15,420 --> 01:16:18,080
Soy de Madureira, soy de Odara.

526
01:16:19,700 --> 01:16:23,500
Soy dulce como la miel.

527
01:16:24,000 --> 01:16:29,570
Puntos Pilato. Ahí va la mano, estoy
mucho antes

528
01:16:29,570 --> 01:16:35,410
de Tutacama, Araúrum, Quimquim.

529
01:16:35,630 --> 01:16:42,070
Soy de Oxogbo, Araúrum, Quimquim.
Mira, voy a

530
01:16:42,070 --> 01:16:48,730
Jubaú, en Dumaré, Xangô, rey de Ióió,
sostenga el

531
01:16:48,730 --> 01:16:54,950
brasa con la mano. Mira, Grecia no era
Grecia, no China, ni Japón, era Japón.

532
01:16:55,519 --> 01:16:56,820
¡Ay, ay, ay!

533
01:16:57,620 --> 01:16:58,620
¡Danilo!

534
01:17:25,799 --> 01:17:27,900
¡Bien hecho, Adán!

535
01:17:52,430 --> 01:17:57,550
con una cuarentena de percusiones. yo
estaba en un estado de impaciencia

536
01:17:57,550 --> 01:18:03,050
ir a encontrarme con Adam en la favela y hacer
escuchas tu música, grabada por

537
01:18:03,050 --> 01:18:05,230
Silvano Michelino hace unos meses.

538
01:18:05,690 --> 01:18:11,730
Walter Salles estuvo en Caná en un
jurado, pero mis amigos me dijeron que

539
01:18:11,730 --> 01:18:17,690
había ido apresuradamente a la
favela, Cantagalo.

540
01:18:18,070 --> 01:18:20,390
El joven que lo jaló en su
silla pequeña

541
01:18:21,280 --> 01:18:27,820
Era un chico de la favela vecina, pavo real.
pequeño pavo real, los enemigos íntimos

542
01:18:27,820 --> 01:18:34,160
de Cantagalo. Aprovechó su
estado del mango de la silla para

543
01:18:34,160 --> 01:18:35,860
en la favela de Adam, la droga de al lado.

544
01:18:36,980 --> 01:18:43,860
Estaba escondido, refugiado en un
hospicio religioso a tres horas de distancia

545
01:18:43,860 --> 01:18:44,679
de Río.

546
01:18:44,680 --> 01:18:49,620
En realidad era de Buñuel 15, el Cura de
Milagros.

547
01:18:50,030 --> 01:18:56,190
En la entrada había un cristiano grande, él
lo cual es bastante crítico sobre lo que

548
01:18:56,190 --> 01:18:59,050
Occidente podía imponerse a sus antiguos.

549
01:18:59,470 --> 01:19:02,590
Estaba allí, oscuro, y ya estaba hecho.
escucha la música.

550
01:19:32,760 --> 01:19:34,040
Vámonos, vámonos.

551
01:19:36,520 --> 01:19:40,980
El núcleo de la semilla violenta

552
01:19:40,980 --> 01:19:45,840
núcleo de semilla violento

553
01:19:45,840 --> 01:19:50,220
Incendiarios vegetales

554
01:19:50,220 --> 01:19:56,280
Son negacionistas de impuestos. Son impresionantes.

555
01:19:56,280 --> 01:20:02,920
corruptos Son el enemigo número uno Yo no
los veo en

556
01:20:02,920 --> 01:20:03,920
bangú

557
01:20:05,660 --> 01:20:09,440
El núcleo de la semilla violenta

558
01:20:09,440 --> 01:20:14,980
núcleo de semilla violento

559
01:21:34,660 --> 01:21:37,460
no pasa

560
01:21:37,460 --> 01:21:48,460
de

561
01:21:48,460 --> 01:21:49,740
tonto, jajaja.

562
01:21:56,200 --> 01:22:02,980
por un sistema político reutilizado que
el templo permaneció estancado. quien

563
01:22:02,980 --> 01:22:06,900
crees que lo es, no vuelve a suceder,
chicos.

564
01:22:07,400 --> 01:22:08,520
Que placer.

565
01:22:10,300 --> 01:22:12,840
Placer. Gran placer.

566
01:22:13,620 --> 01:22:17,400
¿Ya has mostrado tus canciones al
¿Martinho da Vila? No, no, no pares

567
01:22:17,400 --> 01:22:23,200
nadie. el primero en conocerme
Incluso, el primero en conocerme, fue el

568
01:22:23,200 --> 01:22:24,200
Valt y él.

569
01:22:27,600 --> 01:22:28,600
¿Pero sabes qué es?

570
01:22:28,900 --> 01:22:32,680
Mi música tiene que ver con la crítica. estos
A la gente no le gustan las cabezas.

571
01:22:32,960 --> 01:22:37,000
Fue Japón, Namibia.

572
01:23:03,480 --> 01:23:04,860
es un

573
01:23:04,860 --> 01:23:21,540
placer

574
01:23:21,540 --> 01:23:22,540
inmenso.

575
01:23:43,980 --> 01:23:44,980
Gracias.

576
01:25:02,830 --> 01:25:05,210
La Guía también grabó una canción de
Adán.

577
01:25:05,530 --> 01:25:09,450
De hecho, este regreso a Brasil fue
dictado por el deseo de grabar un

578
01:25:09,450 --> 01:25:13,730
parte de su segundo álbum, Sources, en su
país de origen.

579
01:25:14,490 --> 01:25:20,310
Luego, La Mémoire du Vent, su primera
El álbum, grabado en Francia, fue a

580
01:25:20,310 --> 01:25:25,150
oportunidad de encontrar lo maravilloso
Figuca, que, cuando lo encontré,

581
01:25:25,250 --> 01:25:27,510
mientras estaba en Lisboa en 1959,

582
01:25:28,370 --> 01:25:35,340
me ofereceu sua amizade e... e o péssimo
me permitiu a descoberta da

583
01:25:35,340 --> 01:25:38,080
incrível riqueza da Júlia.

584
01:26:19,040 --> 01:26:25,680
Portanto, essas joias de arrepentirme
parece incierto.

585
01:26:26,520 --> 01:26:31,600
No puedo creer que ellas se
revelar.

586
01:26:52,490 --> 01:26:56,170
que eu não sei mais como durar.

587
01:27:31,280 --> 01:27:35,180
Eu estou muito implicada, muito
emocionada demais para ter um

588
01:27:35,840 --> 01:27:37,980
De repente Pierre puede dar una opinión.
de él.

589
01:28:01,930 --> 01:28:05,290
Hay una carga emocional increíble en esto.
huella.

590
01:28:24,680 --> 01:28:27,200
Eu queria arreglar una namorada que
lo tenía así para mí.

591
01:28:27,760 --> 01:28:28,760
¿Has pensado?

592
01:28:29,240 --> 01:28:30,920
Casava com ela, fazia assim com o filho.

593
01:28:31,700 --> 01:28:34,080
Luego se iría la abuela, la novia y todo.

594
01:29:07,270 --> 01:29:13,330
Música Música Música

595
01:29:45,770 --> 01:29:48,790
LA CIUDAD EN BRASIL

